ES1096233U - Sistema de tratamiento de agua - Google Patents
Sistema de tratamiento de agua Download PDFInfo
- Publication number
- ES1096233U ES1096233U ES201331172U ES201331172U ES1096233U ES 1096233 U ES1096233 U ES 1096233U ES 201331172 U ES201331172 U ES 201331172U ES 201331172 U ES201331172 U ES 201331172U ES 1096233 U ES1096233 U ES 1096233U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- water
- pool
- electrolysis
- electrolysis equipment
- probes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 63
- 238000011282 treatment Methods 0.000 title claims abstract description 22
- 238000005868 electrolysis reaction Methods 0.000 claims abstract description 32
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims abstract description 12
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 claims abstract description 9
- 230000009182 swimming Effects 0.000 claims abstract description 8
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 claims abstract description 6
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 claims abstract description 6
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 3
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 5
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 2
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 41
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 25
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 25
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 25
- WQYVRQLZKVEZGA-UHFFFAOYSA-N hypochlorite Chemical compound Cl[O-] WQYVRQLZKVEZGA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- QWPPOHNGKGFGJK-UHFFFAOYSA-N hypochlorous acid Chemical compound ClO QWPPOHNGKGFGJK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 11
- 239000000047 product Substances 0.000 description 11
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 11
- KZBUYRJDOAKODT-UHFFFAOYSA-N Chlorine Chemical compound ClCl KZBUYRJDOAKODT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 8
- 238000005660 chlorination reaction Methods 0.000 description 8
- 235000002639 sodium chloride Nutrition 0.000 description 7
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-M Bicarbonate Chemical compound OC([O-])=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 6
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 6
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 6
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 6
- 239000005708 Sodium hypochlorite Substances 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N sodium hypochlorite Chemical compound [Na+].Cl[O-] SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 4
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 4
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 4
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 4
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 4
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L Carbonate Chemical compound [O-]C([O-])=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 3
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 description 3
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 description 3
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 3
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 3
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 3
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 3
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 3
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 3
- 230000029219 regulation of pH Effects 0.000 description 3
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 3
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M Sodium bicarbonate Chemical compound [Na+].OC([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000006227 byproduct Substances 0.000 description 2
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 2
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000004649 carbonic acid derivatives Chemical class 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 210000001508 eye Anatomy 0.000 description 2
- 230000007794 irritation Effects 0.000 description 2
- 159000000003 magnesium salts Chemical class 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 210000004400 mucous membrane Anatomy 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 2
- 241000242757 Anthozoa Species 0.000 description 1
- BHPQYMZQTOCNFJ-UHFFFAOYSA-N Calcium cation Chemical compound [Ca+2] BHPQYMZQTOCNFJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000014653 Carica parviflora Nutrition 0.000 description 1
- QDHHCQZDFGDHMP-UHFFFAOYSA-N Chloramine Chemical class ClN QDHHCQZDFGDHMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000238424 Crustacea Species 0.000 description 1
- 208000003251 Pruritus Diseases 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 229910001424 calcium ion Inorganic materials 0.000 description 1
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-N carbonic acid Chemical compound OC(O)=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000035622 drinking Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 1
- 239000005431 greenhouse gas Substances 0.000 description 1
- 231100001261 hazardous Toxicity 0.000 description 1
- 239000000383 hazardous chemical Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-M hydroxide Chemical compound [OH-] XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- -1 hydroxyl ions Chemical class 0.000 description 1
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000007803 itching Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 210000004379 membrane Anatomy 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 235000010755 mineral Nutrition 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 235000019645 odor Nutrition 0.000 description 1
- 239000005416 organic matter Substances 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 1
- 210000002345 respiratory system Anatomy 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000013049 sediment Substances 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 description 1
- 229910000030 sodium bicarbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000017557 sodium bicarbonate Nutrition 0.000 description 1
- 229910000029 sodium carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
Abstract
1. Sistema de tratamiento de agua, aplicable en piscinas y agua potable; comprendiendo: un equipo de electrólisis (5) instalado en un conducto de recirculación (1a) del agua de una piscina (P); y unos medios de dosificación de CO2; caracterizado porque dichos medios de dosificación de CO2 comprenden al menos: un depósito (6) de CO2, un caudalímetro (7), una electroválvula (8) dispuesta entre el caudalímetro (7) y un tanque de disolución (9) provisto de al menos una salida de suministro de CO2 conectada a la entrada y/o a la salida del equipo de electrólisis (5); al menos una sonda de pH (10, 11) dispuesta a la entrada y/o a la salida de dicho equipo de electrólisis (5), y más concretamente aguas abajo y/o aguas arriba respecto a las zonas de conexión de las salidas de suministro de CO2; y adecuada para realizar la lectura del pH del agua procedente de la piscina (P) y/o del agua que es recirculada a la piscina una vez tratada en el equipo de electrólisis (5) y aditivada con CO2; cuyas sondas de pH (10, 11) están conectadas a una unidad del control (12) del pH que controla la dosificación de CO2 mediante la actuación sobre la electroválvula (8) y en función de las lecturas proporcionadas por las sondas de pH (10, 11). 2. Sistema, según la reivindicación 1; caracterizado porque comprende un cuadro de control general (13) y, en el conducto de recirculación (1a): una bomba de impulsión (2) del agua hacia un equipo de filtración (3), y un dispositivo de radiación ultravioleta (4). 3. Sistema, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores; caracterizado porque comprende dos salidas de suministro de CO2 conectadas a la entrada y a la salida del equipo de electrólisis (5) y dos sondas de pH (10, 11) dispuestas a la entrada y/o a la salida del equipo de electrólisis (5).
Description
Sistema de tratamiento de agua.
Esta invención se refiere a un sistema de tratamiento de agua, concretamente de agua en piscinas y agua potable que comprende unos medios adecuados para garantizar la desinfección del agua mediante electrólisis salina, pudiéndose combinar con radiación ultravioleta (UV) en un reactor independiente o en el mismo reactor de electrolisis. El tratamiento se complementa con una dosificación de CO2 para asegurar el equilibrio del agua manteniéndola neutra en todo momento.
Hasta hace pocos años, los sistemas para el tratamiento y en concreto para la desinfección de agua potable o en piscinas, se basaban en la utilización de cloro en sus distintas formas para la desinfección del agua: cloro gas, pastillas de cloro o hipoclorito sódico (lejía), todos ellos productos corrosivos y peligrosos.
Para garantizar el equilibrio químico del agua se utilizaban ácidos minerales fuertes como el salfumán o el ácido sulfúrico que se dosificaban de modo manual o comandados por un controlador de pH que ponía en marcha una dosificadora cuando el pH rebasaba el valor de consigna.
La utilización de estos productos químicos corrosivos separadamente y sobre todo si se usa en combinación con cloro en pastillas o lejía tiene diversos riesgos e inconvenientes, tales como: la formación de subproductos tóxicos volátiles como las cloraminas, trihalometanos o el propio cloro gas que producen malos olores, y provocan picores e irritaciones en piel, ojos, mucosas y vías respiratorias en los bañistas y trabajadores de los centros.
A estos problemas se unen el riesgo de almacenamiento y manipulación de estos productos peligrosos que pueden crear gases tóxicos, corrosivos y nocivos para los trabajadores encargados del mantenimiento acelerando el deterioro de las instalaciones debido al ataque químico de estos productos a las estructuras metálicas, bombas y cuadros eléctricos.
Este peligroso efecto se multiplica cuando por accidente de cualquier tipo, entran en contacto los productos clorados con los ácidos, desprendiéndose cloro gas.
Posteriormente y con el fin de eliminar al menos parcialmente estos riesgos se pasaron a utilizar sistemas de tratamiento de agua que utilizan otras técnicas menos agresivas y peligrosas; consistentes principalmente en sustituir las pastillas de cloro y la lejía utilizadas para la desinfección del agua por equipos de electrólisis de sal; y de radiación UV.
Si además se sustituyen los ácidos fuertes y corrosivos como el salfumán y el ácido sulfúrico por un ácido débil como el CO2 presente en el aire, se acaban de suprimir los productos químicos peligrosos y corrosivos utilizados anteriormente, eliminando los riesgos asociados a estos productos y sobre todo la combinación con derivados clorados, aunque de momento se mantenga la utilización de hipoclorito sódico obtenido en la propia célula por electrolisis salina.
Una de las mayores ventajas de la utilización del CO2 es que es el producto que utiliza la naturaleza para regular el pH.
Las rocas, suelos, sedimentos, corales o conchas de crustáceos ricos en carbonato cálcico en contacto con el agua de ríos y mares se disuelven muy lentamente en el agua disociándose en iones calcio e iones carbonato. Estos en presencia de agua entran en equilibrio dando iones bicarbonato e hidroxilo haciendo subir el pH del agua. Por otro lado y también de forma progresiva para compensar esta subida de pH, el CO2 del aire que está en forma de gas, se disuelve al entrar en contacto con el agua dando ácido carbónico que a su vez entra en equilibrio dando iones bicarbonato y protones que hacen bajar el pH. De esta manera, el protón proveniente de la disolución del CO2 del aire neutraliza el ión hidroxilo proveniente de la disolución del carbonato cálcico dando agua y dos moléculas de bicarbonato que quedarán disueltas en el agua. En función de los desequilibrios que se produzcan, este bicarbonato se volverá a convertir en carbonato sedimentando de nuevo en el fondo haciendo bajar el pH o se convertirá de nuevo en CO2 volviendo a la atmosfera, lo que hará elevar el pH. Por esta razón las aguas naturales son las que van regulando poco a poco los desequilibrios provocados por la propia naturaleza o el hombre al acelerar las emisiones de CO2 a la atmosfera. El pH de las aguas naturales en distintas zonas podrá variar siempre dentro de la zona neutra entre 6,5 y 8, en función de los tipos de suelos (mayor o menor presencia de carbonatos) y del CO2 presente en la atmosfera variando su disolución sobre todo en función de su concentración en el aire y su temperatura.
Si bien la utilización de CO2 estaba descrita hace muchos años y se cita en los reglamentos sanitarios como producto autorizado para el tratamiento, su uso está poco extendido y si se usa, se dosifica cuando se detecta que el agua tiene un pH elevado y se suele instalar de forma independiente a la cloración, bien sea por dosificación de hipoclorito sódico o electrolisis salina.
Este sistema de tratamiento resulta lento y costoso en lo que se refiere a la regulación del pH ya que la dosificación de CO2 se inicia cuando la totalidad del volumen de agua contenido en la piscina ya tiene un pH elevado, siendo preciso aplicar un volumen importante de CO2 para modificar el pH de la totalidad del agua y un tiempo también relativamente largo para que se estabilice el pH en unos valores adecuados.
Durante el tratamiento de cloración por dosificación de hipoclorito sódico o por electrólisis salina, se produce un incremento del pH; por ejemplo, para un pH de 7,4 a la entrada de la célula de electrolisis, se puede tener a la salida de la célula localmente un pH entre 7,6 y 8,5 debido a la producción simultánea de sosa (hidróxido sódico) en el cátodo.
En función de los caudales de circulación y la potencia de los equipos puede variar el pH (a mayor producción de cloro, mayor aumento de pH).
En el caso de dosificación de hipoclorito sódico, el aumento es mayor al ser el pH del producto puro de 11, viniendo siempre acompañado de contaminantes tales como sosa y carbonato cálcico, productos muy alcalinos siendo siempre el pH mayor de 8 en el punto de inyección aunque la dosificación sea muy lenta, lo que va a consumir aún más ácidos para su neutralización.
Este hecho puede producir precipitación de cal en los inyectores de dosificación y en la superficie de los electrodos limitando la efectividad de los equipos y acortando la vida de los electrodos.
También puede haber precipitación de cal en los cuarzos de las lámparas de UV, en las paredes de las tuberías y de la piscina así como en los filtros, dificultando la acción desinfectante del cloro generado. Esta cal precipitada puede desprenderse más tarde por el efecto de la disolución al inyectar CO2 enturbiando el agua y ensuciando el suelo en el caso de las piscinas.
Por tanto, el problema técnico que se plantea ahora es el desarrollo de un sistema de tratamiento de agua, en agua potable y en piscinas que, utilizando la electrólisis, eventualmente en combinación con otros tratamientos como la radiación ultravioleta para la desinfección del agua sin los problemas generados por la dosificación de CO2 para el control de pH, permitiendo reducir el consumo de CO2 necesario para mantener el agua de la piscina en un pH correcto y para evitar que el agua tratada mediante electrólisis pueda acceder a la piscina con un pH excesivamente elevado y eliminar al menos en parte los problemas mencionados anteriormente.
El sistema de tratamiento de agua, potable o en piscinas, objeto de esta invención, comprendiendo al menos un equipo de electrólisis para el tratamiento del agua que pasa por un conducto de recirculación del agua de la piscina, y un dispositivo de dosificación de CO2 para la regulación del pH del agua, presenta unas características de acuerdo con la reivindicación primera, orientadas a permitir la regularización del pH del agua en la zona de ubicación del equipo de electrólisis, con lo que se consigue un elevado número de ventajas del sistema de la invención respecto a las instalaciones actuales en las que la dosificación de CO2 se realiza independientemente del tratamiento de electrolisis y sobre la totalidad del agua contenida en la piscina.
La aplicación conjunta de la electrólisis y la dosificación controlada de CO2 en la zona de tratamiento del agua mediante electrolisis proporciona, ventajas diversas:
Una primera ventaja es que se eliminan los peligros de manipulación y almacenamiento de productos químicos peligrosos, ácidos y alcalinos. Los ácidos utilizados habitualmente para el control del pH son tóxicos y corrosivos y el cloro utilizado puede ser ácido (cloro gas o en pastillas) o alcalino (lejía), siendo todos tóxicos e irritantes. Los productos utilizados con estas tecnologías son productos existentes en la naturaleza como la sal del mar y el CO2 del aire responsable de la regulación natural del pH en ríos y mares reduciéndose con su uso la emisión de gases de efecto invernadero.
Una segunda ventaja es un mayor control del pH garantizando el trabajo en unos márgenes de pH neutro al ir dosificando CO2 cuando se ponga en marcha el equipo de electrólisis con lo que se baja el pH antes de que suba el pH global de la totalidad del agua contenida en la piscina.
Una tercera ventaja es un menor consumo de CO2 al inyectarse éste en el punto de generación de sosa, con lo que dicha sosa se va a neutralizar rápidamente formando carbonato sódico al estar en la primera fase de la curva de neutralización de sosa con CO2 (equilibrio carbonato-bicarbonato-carbónico).
Una cuarta ventaja es que con la adición del CO2 se añade alcalinidad al agua sin necesidad de añadir productos químicos adicionales como el bicarbonato sódico.
Cuando se utilizan ácidos fuertes para el control del pH se acaba eliminando la alcalinidad existente en el agua (carbonatos y bicarbonatos), enviando CO2 a la atmosfera.
Una quinta ventaja es que se evitan los riesgos de sobrecloración y sobreacidificación, al ser la electrolisis un método de cloración muy progresiva al igual que el CO2 que al contacto con el agua entra en el equilibrio carbonato, bicarbonato, carbónico pudiendo alcanzar como mucho un pH de 6,5.
Una sexta ventaja es que se mejora la calidad del agua y el aire en piscinas climatizadas siendo el agua más desinfectante con menor proporción de cloro en el agua.
Para el control de desinfección del agua se utilizan analizadores de cloro libre por el método DPD que detectan la presencia de cloro activo que es la suma del ácido hipocloroso y el ión hipoclorito.
En función del pH del agua, variarán las concentraciones de estas substancias. Ver esquema que sigue: A un pH menor a 2 se obtiene cloro gas, entre 2 y 5 se consigue una mezcla entre cloro gas y ácido hipocloroso, siendo mayor la concentración de ácido hipocloroso cuanto mayor sea el pH. A un pH mayor a 5 todo el cloro activo estará como ácido hipocloroso y de iones hipoclorito; la proporción de hipoclorito es tanto mayor cuanto mayor es el pH.
En el tratamiento de aguas es particularmente interesante el operar en la zona de pH ligeramente superior a 7.
Mediante la inyección simultanea de CO2 con la producción de cloro electroquímico, se consigue que los dos tratamientos sean progresivos y se complementen perfectamente.
Con la utilización simultanea de equipos de cloración salina con CO2, se obtienen pequeñas concentraciones de cloro y un pH similar a la entrada y a la salida del equipo de electrólisis, con lo que nunca se alcanza un pH extremo (ni ácido, ni alcalino) minimizando aún más la formación de subproductos del cloro y la precipitación de sales de Calcio y Magnesio, insolubles a pH mayor de 8. Cuando se utilizan ácidos fuertes para el control del pH, es muy fácil pasarse por pH bajo (con CO2 nunca se puede bajar de pH 6,5), elevando también la concentración de cloro activo en especial cuando se trabaja con dosificadores de hipoclorito al desplazarse el equilibrio hacia el ácido hipocloroso y en caso de bajar de pH 2 hacia el desprendimiento de cloro gas.
Esto puede ocurrir por fallos en las sondas de pH, pero también puede ocurrir de modo local en el punto de inyección de ácido, creándose compuestos volátiles oxidantes tales como el cloro gas y otros derivados formados por reacción con la materia orgánica presente en el agua.
Por el contrario, cuando el pH es alto, además del riesgo de precipitación de sales de calcio y magnesio, el equilibrio del cloro se va a desplazar hacia la zona del ión hipoclorito, siendo el cloro presente menos desinfectante.
El elemento particularmente activo para la esterilización es el ácido hipocloroso HClO.
EL HClO tiene una gran capacidad de penetración a través de las membranas de los microorganismos debido a su pequeño tamaño molecular y a la ausencia de carga eléctrica.
Una vez en el interior de la célula, produce inhibición de ciertos procesos enzimáticos por su elevado potencial de oxidación.
En el agua se controla el contenido de cloro activo libre, que es la suma de concentraciones de ácido hipocloroso y hipoclorito.
El valor limitado por la legislación en piscinas es (0,5-2,0 mg/l) y en aguas potables (0,2 mg/l en el grifo del consumidor).
La tabla siguiente indica el contenido de HClO en función de su pH y del contenido en cloro activo libre (ácido hipocloroso + hipoclorito) expresado en mg/l de Cl2.
Adicionalmente, con la inyección de CO2 de una manera simultánea a la cloración, la desinfección será mucho más
eficiente siendo necesario menos cloro, ya que como se ha indicado el poder oxidante del ácido hipocloroso es
mayor que el del ión hipoclorito.
Como se observa también en la tabla anterior, se consigue el mismo poder oxidante y por lo tanto el mismo grado
de desinfección con una concentración de cloro activo libre de 1 ppm a pH 7, que con una concentración de cloro
libre de 2 ppm a pH 7,8 o de 4 ppm a pH 8,2; por lo que un aumento del pH implicaría aumentar la capacidad de
producción de cloro para mantener un grado de desinfección óptimo con un mayor gasto de cloro (mayor gasto en
electricidad y electrodos además de necesitar una mayor inversión para aumentar la capacidad de producción
cuando se trabaja con electrólisis), aumentando las molestias a los bañistas. A mayor cantidad de cloro más olor y
más irritaciones en piel, ojos y mucosas.
Para que la neutralización con CO2 sea efectiva, primero nos hemos de asegurar que el CO2 inyectado en forma de
gas se disuelva. En caso contrario, no va a neutralizar el agua y se va a desprender de nuevo a la atmosfera,
aumentando los consumos de CO2 del proceso no consiguiendo el objetivo perseguido de bajar el pH.
En función de la aplicación, del tipo de agua y del sistema de cloración utilizado, se inyectará CO2 antes, después, o
antes y después de la cloración, y se utilizará un sistema u otro de disolución del CO2 inyectado.
La disolución de CO2 podrá ser realizada por: inyectores cerámicos o de materiales plásticos directamente a la
tubería, Venturi, reactores a presión, mezcladores estáticos o cualquiera otro sistema conocido.
Con las características recogidas en la reivindicación 1 de la invención se consiguen las ventajas de tratamiento
anteriormente descritas.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, una serie de tablas, antes expuestas así como un plano que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:
- -
- La figura 1 y única, muestra una vista esquemática de un ejemplo de realización del sistema de tratamiento de agua según la invención, aplicado en este caso concreto a una piscina climatizada.
En la figura 1 se puede observar un ejemplo de realización del sistema de tratamiento de agua en piscinas objeto de la invención aplicado en este caso a una piscina (P) climatizada provista de un vaso de compensación (1) comprendiendo el sistema un conducto de recirculación (1a) en el que se encuentran instalados: una bomba de impulsión (2) del agua hacia un equipo de filtración (3), en sí conocido; un dispositivo de radiación ultravioleta (4); y un equipo de electrólisis (5) para la desinfección del agua.
Estos elementos están conectados a dicho conducto de recirculación (1a) mediante válvulas adecuadas para controlar el paso de agua.
El sistema de la invención comprende unos medios de dosificación de CO2 que comprenden un depósito (6) de CO2, un caudalímetro (7), un tanque de disolución (9) que en el ejemplo mostrado dispone de dos salidas de suministro conectadas a la entrada y a la salida del equipo de electrólisis (5).
Para controlar la dosificación de CO2 el sistema comprende dos sondas de pH (10,11) dispuestas a la entrada y a la salida del equipo de electrólisis (5) y más concretamente aguas abajo y aguas arriba respecto a las zonas de conexión de las salidas de suministro de CO2; realizando por tanto dichas sondas de pH (10, 11) la lectura del pH del agua procedente de la piscina y del agua que es recirculada a la piscina una vez tratada en el equipo de electrólisis y aditivada con CO2. Esta segunda sonda nos permite regular la adición de CO2 bien sea de manera manual o automática mediante válvulas proporcionales.
Estas sondas de pH (10, 11) están conectadas a una unidad (12) del control del pH que controla la dosificación de CO2 mediante la actuación sobre una electroválvula (8) dispuesta entre el caudalímetro (7) y el tanque de disolución (9). Este sistema comprende adicionalmente un cuadro de control general (13), encontrándose esta piscina calefaccionada y disponiendo para ello de un circuito auxiliar provisto de una bomba de calefacción (14) y de un intercambiador de calor (15).
Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.
Claims (2)
- REIVINDICACIONES1.-Sistema de tratamiento de agua, aplicable en piscinas y agua potable; comprendiendo: un equipo de electrólisis (5) instalado en un conducto de recirculación (1a) del agua de una piscina (P); y unos medios de dosificación de CO2; caracterizado porque dichos medios de dosificación de CO2 comprenden al menos: un 5 depósito (6) de CO2, un caudalímetro (7), una electroválvula (8) dispuesta entre el caudalímetro (7) y un tanque de disolución (9) provisto de al menos una salida de suministro de CO2 conectada a la entrada y/o a la salida del equipo de electrólisis (5); al menos una sonda de pH (10, 11) dispuesta a la entrada y/o a la salida de dicho equipo de electrólisis (5), y más concretamente aguas abajo y/o aguas arriba respecto a las zonas de conexión de las salidas de suministro de CO2; y adecuada para realizar la lectura del pH del agua procedente de la piscina (P) y/o10 del agua que es recirculada a la piscina una vez tratada en el equipo de electrólisis (5) y aditivada con CO2; cuyas sondas de pH (10,11) están conectadas a una unidad del control (12) del pH que controla la dosificación de CO2 mediante la actuación sobre la electroválvula (8) y en función de las lecturas proporcionadas por las sondas de pH (10,11).15 2.-Sistema, según la reivindicación 1; caracterizado porque comprende un cuadro de control general (13) y, en el conducto de recirculación (1a): una bomba de impulsión (2) del agua hacia un equipo de filtración (3), y un dispositivo de radiación ultravioleta (4).
- 3.-Sistema, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores; caracterizado porque20 comprende dos salidas de suministro de CO2 conectadas a la entrada y a la salida del equipo de electrólisis (5) y dos sondas de pH (10, 11) dispuestas a la entrada y/o a la salida del equipo de electrólisis (5).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201331172U ES1096233Y (es) | 2013-10-14 | 2013-10-14 | Sistema de tratamiento de agua |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201331172U ES1096233Y (es) | 2013-10-14 | 2013-10-14 | Sistema de tratamiento de agua |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1096233U true ES1096233U (es) | 2013-12-17 |
| ES1096233Y ES1096233Y (es) | 2014-03-14 |
Family
ID=49684110
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201331172U Expired - Fee Related ES1096233Y (es) | 2013-10-14 | 2013-10-14 | Sistema de tratamiento de agua |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1096233Y (es) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018134451A1 (es) | 2017-01-17 | 2018-07-26 | Ox-Compañia De Tratamiento De Aguas, S.L. | Dispositivo de control para instalaciones de procesamiento del agua |
-
2013
- 2013-10-14 ES ES201331172U patent/ES1096233Y/es not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018134451A1 (es) | 2017-01-17 | 2018-07-26 | Ox-Compañia De Tratamiento De Aguas, S.L. | Dispositivo de control para instalaciones de procesamiento del agua |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1096233Y (es) | 2014-03-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0651730B1 (en) | Method and apparatus for controlling microorganisms | |
| EP2746227B1 (en) | Localized disinfection method for large water bodies | |
| ES2725548T3 (es) | Procedimiento para la producción de una disolución de dióxido de cloro acuosa estable | |
| ES2373601B1 (es) | Procedimiento de depuración de agua sin aporte de sales y reactor de depuración de agua. | |
| US20060027463A1 (en) | Water treatment apparatus utilizing ozonation and electrolytic chlorination | |
| KR101803368B1 (ko) | 배출 물질 제어 시스템 및 방법 | |
| KR101530374B1 (ko) | 차아염소산나트륨 저장장치 | |
| CN205472645U (zh) | 在线生产次氯酸钠的消毒系统 | |
| KR101371616B1 (ko) | 염소소독수 생성장치의 차염 희석구조 | |
| ES2449492T3 (es) | Soluciones de ácido hipobromoso estabilizadas | |
| ES1096233U (es) | Sistema de tratamiento de agua | |
| KR20150056150A (ko) | 살균제 저장탱크를 가지는 선박 평형수 처리 장치 및 처리 방법 | |
| ES2974906T3 (es) | Método de procesamiento electroquímico de agua y unidad con celda de acondicionamiento electroquímico | |
| ES2808905T3 (es) | Aparato de electrocloración | |
| ES1197058U (es) | Reactor para el tratamiento integral del agua | |
| Bereiter et al. | Disinfection in Water and Used Water Purification | |
| WO2021053248A1 (es) | Procedimiento y sistema para desinfectar con una solución oxidante y la solución oxidante utilizada | |
| CN103771636B (zh) | 基于微酸性电解处理养殖水的处理方法 | |
| RU2500624C2 (ru) | Способ обезвреживания морской балластной воды | |
| KR101587193B1 (ko) | 소금속의 브롬이온을 제거하는 전처리장치가 부착된 현장제조형 염소발생기 | |
| JP4142811B2 (ja) | ミクロキステス属のプランクトンの増殖を防止するミクロキステス属のプランクトンを含む水の浄化方法及びその装置 | |
| ES2350131B1 (es) | Dispositivo y procedimiento para tratar agua mediante electrocloracion | |
| CN215783234U (zh) | 二氧化氯发生器 | |
| KR102082126B1 (ko) | 염도에 따라 살균처리 방식을 제어하여 담수, 기수, 해수에서의 살균처리가 가능한 사이드 스트림 방식의 선박평형수 처리 장치 | |
| Guillemes Peira | Development of a system for disinfecting water by electrochemical treatment |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20140310 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20231026 |