ES1081680U

ES1081680U - Non-aligned vision device for weapons (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1081680U
Application number: ES201201036U
Authority: ES
Inventors: Cai ZUOQUN; Guillermo Peris Fajarnes; Victor Manuel SANTIAGO PRADERAS
Original assignee: Grupo Eye2021 S L; GRUPO EYE2021 SL
Current assignee: Grupo Eye2021 S L; GRUPO EYE2021 SL
Priority date: 2012-11-12
Filing date: 2012-11-12
Publication date: 2013-06-07
Anticipated expiration: 2022-11-12
Also published as: ES1081680Y

Abstract

Non-aligned vision device for weapons, of the type employed in firearms (10) and characterized in that it comprises a first digital optical sight (5) connected to an electronic circuit (3) and that also comprises communication means for connect with at least one external display element (5). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DISPOSITIVO DE YlSION NO ALINEADA PARA ARMAS YLSION DEVICE NOT ALIGNED FOR WEAPONS

5 5: El objeto del presente modelo de utilidad es un dispositivo de visión no alineada, por ejemplo para armas de fuego y similares, del tipo de los empleados para ayudar a mejorar el disparo, gracias al empleo de un elemento de visualización de las imágenes captadas que no se encuentra alineado con el arma. The object of the present utility model is a non-aligned vision device, for example for firearms and the like, of the type of employees to help improve the shot, thanks to the use of a display element of the captured images that are not It is aligned with the weapon.

10 10: ESTADO DE LA TÉCNICA STATE OF THE TECHNIQUE

15 fifteen: lEn la actualidad, el garantizar la seguridad en el empleo de armas de fuego en situaciones de tensión y confrontación, tales como guerras u operaciones policiales, se determina como algo imprescindible para minimizar los daños personales en los usuarios de armas de fuego, sobre todo, en los usuarios de armas que emplean miras telescópicas. At present, guaranteeing security in the use of firearms in situations of tension and confrontation, such as wars or police operations, is determined as essential to minimize personal injury to firearms users, especially in the users of weapons that use telescopic sights.

20 twenty: Hasta la fecha el disparo del arma depende, en casi todos los casos, exclusivamente de la presión sobre un gatillo asociada a una observación de un objetivo sin supervisión alguna. El uso de herramientas de ayuda a la visión permite incrementar la seguridad del usuario, la posibilidad de almacenamiento, análisis del resultado, y la supervisión y control de su uso. To date the firing of the weapon depends, in almost all cases, exclusively on the pressure on a trigger associated with an observation of a target without any supervision. The use of vision aids tools allows to increase user safety, the possibility of storage, analysis of the result, and the supervision and control of its use.

25 25: las armas actuales con miras telescópicas ópticas no presentan generalmente ningún tipo de sistema o dispositivo que ayude a la visualización del terreno y/u objetivos que sea capaz de mostrar en tiempo real y de forma ampliada lo que el usuario puede ver en ese momento, y que ayude a que el usuario pueda realizar la operación de forma más segura o que sea capaz de grabar lo que está viendo a través de su mira telescópica de cara al empleo y/o utilización de esa información. current weapons with optical telescopic sights do not generally have any type of system or device that helps the visualization of the terrain and / or objectives that is capable of displaying in real time and in an expanded way what the user can see at that time, and that helps the user to perform the operation more safely or that is able to record what he is seeing through his telescopic sight for the use and / or use of that information.

3 O 35 3 or 35: Así mismo, la posibilidad de supervisar de manera alineada o no alineada el disparo con un sistema óptico electrónico permite un incremento en las posibilidades de activar herramientas de seguridad (bloquear el disparo cuando se observen determinados colores en la mira), herramientas de ajuste (reajuste automático de la mira a partir del blanco), herramientas de realidad aumentada (proyección del punto de impacto sobre unas gafas llevando el arma en una posición no alineada), compartir el blanco con otros dispositivos (a través del uso de elementos simples de comunicación móvil) o cualquier otro derivado de la Likewise, the possibility of monitoring the shot in an aligned or non-aligned manner with an electronic optical system allows an increase in the possibilities of activating safety tools (blocking the shot when certain colors are observed in the sight), adjustment tools (readjustment automatic aiming from the target), augmented reality tools (projection of the point of impact on a pair of glasses carrying the weapon in an unaligned position), sharing the target with other devices (through the use of simple elements of mobile communication ) or any other derivative of the

captación digital de un punto sobre una imagen, con o sin datos complementarios (gps o acelerómetros adicionales) Digital capture of a point on an image, with or without complementary data (GPS or additional accelerometers)

5 10 5 10: Por ello, se han desarrollado diversos dispositivos de cara a mejorar estos problemas técnicos, como por ejemplo, soportes para dispositivos de video, como el descrito en el modelo de utilidad español ES 1 076 148 U que describe un soporte para dispositivos de vídeo en rifles y similares, caracterizado por estar constituido a partir de un rastrel horizontal ranurado de unos 20 cm, aproximadamente, que presenta en uno de los extremos, fijadas por tornillería, dos escuadras también ranuradas de unos 10 cm x 10 cm, unidas apropiadamente entre sí en forma de "C" y colocadas de forma perpendicular al rastrel en su zona inferior, actuando como alojamiento para una cámara fotográfica con sistema de vídeo . Therefore, various devices have been developed in order to improve these technical problems, such as supports for video devices, such as the one described in the Spanish utility model ES 1 076 148 U which describes a support for video devices in rifles and the like, characterized by being constituted from a horizontal grooved track of approximately 20 cm, which has at one of the ends, fixed by screws, two also slotted squares of about 10 cm x 10 cm, properly connected to each other in "C" shape and placed perpendicular to the track in its lower area, acting as a housing for a camera with video system.

DESCRIPCiÓN DE LA INVENCiÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

15 20 25 15 20 25: El problema técnico que resuelve la siguiente invención es conseguir un dispositivo de visión no alineada para armas de fuego, de tal manera, que se pueda ver y/o grabar una determinada imagen a través de la mira telescópica situada en el arma, sin necesidad de que el usuario de dicha arma tenga que estar en posición de uso, facilitando su manejo y aumentando su seguridad ante posibles imprevistos . Por ello el disposttivo aquí preconizado, puede estar ubicado en la misma posición o en paralelo a la mira telescópica, adquiriendo una imagen de la zona de disparo de la misma forma que con la mira telescópica, pero proyectando la imagen en un visor externo, no alineado con el arma, bien mediante el empleo de gafas digitales o un medio óptico de visión similar, como por ejemplo, una pantalla. The technical problem solved by the following invention is to achieve a non-aligned vision device for firearms, so that a certain image can be seen and / or recorded through the telescopic sight located on the weapon, without the need for that the user of said weapon must be in a position of use, facilitating its handling and increasing its safety against possible unforeseen events. For this reason, the device recommended here can be located in the same position or parallel to the telescopic sight, acquiring an image of the shooting area in the same way as with the telescopic sight, but projecting the image in an external viewfinder, not aligned with the weapon, either through the use of digital glasses or a similar optical means of vision, such as a screen.

3 O 3 o: El empleo del entorno digital permite aplicar filtros automáticos, tales como la detección de movimientos, la búsqueda de objetivos, visión infrarroja, alteraciones del contraste, visión nocturna, la definición de zonas o colores de seguridad que bloqueen el disparo, y la posibilidad de utilizar diferentes ópticas o niveles de zoom como opciones para mejorar su rendimiento y la seguridad del usuario. The use of the digital environment allows automatic filters to be applied, such as motion detection, objective search, infrared vision, contrast alterations, night vision, the definition of security zones or colors that block the shot, and the possibility of using different optics or zoom levels as options to improve its performance and user safety.

35 35: En caso de situaciones de vigilancia, espacios concurridos, el uso de un visor no alineado con el arma permite un control preciso del posible blanco, evitando, al mismo tiempo, situaciones de riesgo o de tensión generadas por la propia observación del usuario con un In the case of surveillance situations, crowded spaces, the use of a viewfinder not aligned with the weapon allows precise control of the possible target, avoiding, at the same time, situations of risk or tension generated by the user's own observation with a

arma alineada en posición de tiro. Siendo esta situación especialmente en situaciones de cercanía en el uso de armas cortas como pistolas, o en situaciones de vigilancia tales como controles policiales, u otros. Weapon aligned in firing position. This situation being especially in situations of closeness in the use of short arms such as guns, or in surveillance situations such as police controls, or others.

En otros contextos como la caza, el uso de este tipo de dispositivos puede permitir realizar el disparo si necesidad de cambios de posición del arma que asusten a la presa, así como puede permitir programar dobles sistemas de seguridad para reconocimiento e identificación de objetivos móviles. In other contexts such as hunting, the use of these types of devices can allow firing if the need to change the position of the weapon that scare the prey, as well as to allow the programming of double security systems for recognition and identification of moving targets.

Gracias al empleo del dispositivo, conseguimos aumentar el nivel de seguridad del usuario del arma en caso de riesgo. Ofreciendo la posibilidad de ver, apuntar y disparar sin necesidad de exponer partes del usuario (como por ejemplo, la cabeza), aumentando la zona de visibilidad, y minimizando el impacto de posibles incidencias con el propio arma. Thanks to the use of the device, we managed to increase the security level of the weapon user in case of risk. Offering the possibility to see, aim and shoot without exposing parts of the user (such as the head), increasing the visibility zone, and minimizing the impact of possible incidents with the weapon itself.

A lo largo de la descripción y las reivindicaciones la palabra "comprende" y sus variantes no pretenden excluir otras características técnicas, aditivos, componentes o pasos. Para los expertos en la materia, otros objetos, ventajas y características de la invención se desprenderán en parte de la descripción y en parte de la práctica de la invención. Los siguientes ejemplos y dibujos se proporcionan a modo de ilustración, y no se pretende que restrinjan la presente invención. Además, la presente invención cubre todas las posibles combinaciones de realizaciones particulares y preferidas aquí indicadas . Throughout the description and the claims the word "comprises" and its variants are not intended to exclude other technical characteristics, additives, components or steps. For those skilled in the art, other objects, advantages and features of the invention will be derived partly from the description and partly from the practice of the invention. The following examples and drawings are provided by way of illustration, and are not intended to restrict the present invention. In addition, the present invention covers all possible combinations of particular and preferred embodiments indicated herein.

BREVE DESCRIPCiÓN DE LOS FIGURAS BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

A continuación se pasa a describir de manera muy breve una serie de dibujos que ayudan a comprender mejor la invención y que se relacionan expresamente con una realización de dicha invención que se presenta como un ejemplo no limitativo de ésta. A series of drawings that help to better understand the invention and that expressly relate to an embodiment of said invention which is presented as a non-limiting example thereof is described very briefly below.

FIG 1. Muestra una primera realización práctica del dispositivo de visión no alineado para armas. FIG 1. Shows a first practical embodiment of the non-aligned vision device for weapons.

FIG 2. Muestra una segunda realización práctica del dispositivo de visión no alineado, objeto del presente modelo de utilidad. FIG 2. Shows a second practical embodiment of the non-aligned vision device, object of the present utility model.

REALIZACiÓN PREFERENTE DE LA INVENCiÓN En las figuras adjuntas se muestra una realización preferida de la invención. Más concretamente, el dispositivo de visión no alineado para armas está caracterizado porque comprende esencialmente una primera mira óptica digital (1), que en una realización particular está asociada y calibrada con una segunda mira analógica (2), situadas ambas en paralelo e insertadas superiormente en un arma (10) de fuego. No obstante, en otra realización particular, dicha mira óptica digital (1) estará presente únicamente en la parte superior del arma (10), sin la presencia de ninguna mira analógica asociada. PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION A preferred embodiment of the invention is shown in the attached figures. More specifically, the non-aligned vision device for weapons is characterized in that it essentially comprises a first digital optical sight (1), which in a particular embodiment is associated and calibrated with a second analogue sight (2), both located in parallel and inserted superiorly in a gun (10) of fire. However, in another particular embodiment, said digital optical sight (1) will be present only in the upper part of the weapon (10), without the presence of any associated analogue sight.

Asociada a la mira óptica digital (1) queda situado un circuito electrónico (3), preferentemente situado en el gatillo (4) del arma (10), y cuya función es, mediante un software específico, controlar la mira óptica digital (1) y su funcionalidad, como por ejemplo, la activación del zoom, la búsqueda y/o reconocimiento de blancos móviles, filtros de seguridad, calibración del disparo, comunicación y almacenamiento de imágenes y/o videos . Associated with the digital optical sight (1) an electronic circuit (3) is located, preferably located on the trigger (4) of the weapon (10), and whose function is, by means of specific software, to control the digital optical sight (1) and its functionality, such as the activation of the zoom, search and / or recognition of moving targets, security filters, shooting calibration, communication and storage of images and / or videos.

El elemento de visualización externo (5) junto con un sistema de comunicación, permite realizar disparos simultáneos o remotos mediante la intercomunicación y definición jerárquica de más de un dispositivo. The external display element (5) together with a communication system, allows simultaneous or remote shooting by intercom and hierarchical definition of more than one device.

Finalmente, todo ello, mediante comunicación inalámbrica o por cable, se mostraran las imágenes captadas en tiempo real, en al menos un elemento de visualización externo (5), tales como gafas, pantallas, teléfonos móviles, etc. que incorporen un sistema de proyección de imágenes, eliminando la necesidad de alinear la cabeza con la mira analógica (2). Finally, all this, by means of wireless or cable communication, the images captured in real time, in at least one external display element (5), such as glasses, screens, mobile phones, etc. will be displayed. that incorporate an imaging system, eliminating the need to align the head with the analogue sight (2).

El circuito electrónico (3) puede ser sustituido y/o complementado por un dispositivo externo de control (6), conectado con la mira (1) Y el arma (10) mediante cable o medios inalámbricos. The electronic circuit (3) can be replaced and / or complemented by an external control device (6), connected with the sight (1) and the weapon (10) by cable or wireless means.

Claims

5 5: 1. Dispositivo de visión no alineada para armas, del tipo de los empleados en armas (10) de fuego y caracterizado por que comprende una primera mira óptica digital (5) conectada con un circuito electrónico (3) y que además comprende medios de comunicación para conectarse con al menos un elemento de visualización externo (5). 1. Non-aligned vision device for weapons, of the type used in firearms (10) and characterized in that it comprises a first digital optical sight (5) connected to an electronic circuit (3) and also includes communication means to connect with at least one external display element (5).

1 O 1 o: 2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 donde la primera mira óptica digital (1) está asociada y calibrada con una segunda mira analógica (2) estando situadas ambas en paralelo. 2. Device according to claim 1 wherein the first digital optical sight (1) is associated and calibrated with a second analogue sight (2) both being placed in parallel.

15 fifteen: 3. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2 donde los medios de comunicación son inalámbricos. 4. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2 donde los medios de comunicación son mediante cable. 3. Device according to any of claims 1 and 2 wherein the communication means are wireless. 4. Device according to any of claims 1 and 2 wherein the communication means are by cable.

20 twenty: 5. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores donde el circuito electrónico (3) está situado en el gatillo (4) del arma (10). 5. Device according to any of the preceding claims wherein the electronic circuit (3) is located in the trigger (4) of the weapon (10).

25 25: 6. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores donde presenta un dispositivo externo de control (6), conectado con la mira óptica digital (1) Y el arma (10) a través de los medios de comunicación. 7. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde el elemento de visualización externo (5) son unas gafas, pantallas, sistemas de realidad aumentada, teléfono móvil, o similar que incorpore un sistema de proyección de imágenes. 6. Device according to any of the preceding claims wherein it presents an external control device (6), connected with the digital optical sight (1) and the weapon (10) through the communication means. 7. Device according to any of the preceding claims wherein the external display element (5) are glasses, screens, augmented reality systems, mobile phone, or the like that incorporates an imaging system.

30 30

FIG. one