ES2524917T3 - Weapon vision set and weapon system that includes it - Google Patents
Weapon vision set and weapon system that includes it Download PDFInfo
- Publication number
- ES2524917T3 ES2524917T3 ES05111869.3T ES05111869T ES2524917T3 ES 2524917 T3 ES2524917 T3 ES 2524917T3 ES 05111869 T ES05111869 T ES 05111869T ES 2524917 T3 ES2524917 T3 ES 2524917T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- weapon
- video
- vision
- transmitter
- communication apparatus
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41G—WEAPON SIGHTS; AIMING
- F41G3/00—Aiming or laying means
- F41G3/26—Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying
- F41G3/2605—Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying using a view recording device cosighted with the gun
- F41G3/2611—Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying using a view recording device cosighted with the gun coacting with a TV-monitor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41G—WEAPON SIGHTS; AIMING
- F41G3/00—Aiming or laying means
- F41G3/14—Indirect aiming means
- F41G3/16—Sighting devices adapted for indirect laying of fire
- F41G3/165—Sighting devices adapted for indirect laying of fire using a TV-monitor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Radar, Positioning & Navigation (AREA)
- Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
- Closed-Circuit Television Systems (AREA)
Abstract
Un sistema de arma, que comprende: un conjunto de visión (10) de arma, comprendiendo dicho conjunto: una plataforma (12) configurada para montar el conjunto de visión (10) de arma sobre un arma; un dispositivo de visión (11) de arma portado por la citada plataforma (12), configurado para facilitar la orientación del arma en alineamiento con un blanco en un campo de visión: una cámara de video (13) portada por la citada plataforma 12, configurada para generar y presentar a la salida señales de video correspondientes al campo visionado; un transmisor de video (14) configurado para transmitir dichas señales de video, y un controlador (19) configurado para controlar la citada cámara de video (13) y dicho transmisor de video; caracterizado porque, dicho transmisor de video (14) es un transmisor espacial de corto alcance que tiene un alcance del orden de dos metros o menos, y porque, dicho sistema de arma comprende además un aparato de comunicación (20) portátil configurado para ser transportado por un individuo que opera el arma y para comunicar con el citado conjunto de visión (10) de arma, comprendiendo dicho aparato de comunicación (20) portátil un receptor de video (25) de corto alcance configurado para recibir las señales de video transmitidas por el transmisor de video (14) del conjunto de visión (10) de arma.A weapon system, comprising: a weapon sight assembly (10), said assembly comprising: a platform (12) configured to mount the weapon sight assembly (10) on a weapon; a weapon vision device (11) carried by said platform (12), configured to facilitate the orientation of the weapon in alignment with a target in a field of vision: a video camera (13) carried by said platform 12, configured to generate and output video signals corresponding to the viewed field; a video transmitter (14) configured to transmit said video signals, and a controller (19) configured to control said video camera (13) and said video transmitter; characterized in that said video transmitter (14) is a short-range spatial transmitter having a range of the order of two meters or less, and in that said weapon system further comprises a portable communication apparatus (20) configured to be transported by an individual who operates the weapon and to communicate with said weapon vision assembly (10), said portable communication apparatus (20) comprising a short-range video receiver (25) configured to receive the video signals transmitted by the video transmitter (14) of the sight set (10) of the weapon.
Description
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
E05111869 E05111869
26-11-2014 11-26-2014
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Conjunto de visión de arma y sistema de arma que lo incluye Weapon vision set and weapon system that includes it
Campo y antecedentes de la invención Field and background of the invention
La presente invención se refiere a sistemas de armas, y en particular a dispositivos de visión de armas usados por tales armas para facilitar su orientación con respecto a un blanco. La invención es particularmente útil con respecto a dispositivos de visión de arma para rifles y por lo tanto se describe en lo que sigue con respecto a tal aplicación, pero deberá apreciarse que la invención podrá ser usada con otros tipos de armas, tal como lanzadores de granadas y similares. The present invention relates to weapon systems, and in particular to weapon vision devices used by such weapons to facilitate their orientation with respect to a target. The invention is particularly useful with respect to gun vision devices for rifles and is therefore described in the following with respect to such application, but it should be appreciated that the invention may be used with other types of weapons, such as launchers of grenades and the like.
Un soldado combatiente durante una operación militar puede encontrarse con la necesidad de ver en torno a una esquina o por encima de un obstáculo sin exponerse personalmente. Otros problemas serios hallados durante las operaciones militares incluyen la necesidad de comunicar las condiciones del campo de batalla en tiempo real a los mandos o a las jefaturas, y la necesidad de que el soldado combatiente individual reciba órdenes, instrucciones, u otra información en tiempo real de los mandos o desde las jefaturas. A combatant soldier during a military operation may encounter the need to see around a corner or over an obstacle without personally exposing himself. Other serious problems encountered during military operations include the need to communicate battlefield conditions in real time to commanders or headquarters, and the need for the individual combatant soldier to receive orders, instructions, or other real-time information from the controls or from the headquarters.
El documento FR 2671397 divulga un control de fuego de sistema para un arma individual atendida por un tirador. El sistema incluye un dispositivo de visión óptica que proporciona una imagen de un blanco, un dispositivo de video que proporciona una imagen de video, y un dispositivo de transmisión que transmite la imagen de video a un puesto de mando remoto. Document FR 2671397 discloses a system fire control for an individual weapon serviced by a shooter. The system includes an optical vision device that provides an image of a target, a video device that provides a video image, and a transmission device that transmits the video image to a remote control post.
El documento DE 3317001 divulga un sistema para monitorizar un arma de fuego. Se transmite una imagen hasta un centro de control que controla un mecanismo de disparo en el arma de fuego. Document DE 3317001 discloses a system for monitoring a firearm. An image is transmitted to a control center that controls a firing mechanism in the firearm.
Un objeto de la presente invención consiste en proporcionar un conjunto de visión de arma, y también un sistema de arma que incluye tal conjunto de visión de arma, que tiene ventajas en uno o más de los aspectos mencionados. An object of the present invention is to provide a weapon vision set, and also a weapon system that includes such a weapon vision set, which has advantages in one or more of the aforementioned aspects.
Breve sumario de la invención Brief summary of the invention
Según un aspecto de la presente invención, se proporciona un conjunto de visión de arma que comprende: una plataforma para el montaje del conjunto de visión de arma sobre un arma; un dispositivo de visión de arma portado por la plataforma para facilitar la orientación del arma en alineamiento con un blanco presente en el campo de visión; una cámara de video portada por la plataforma para generar y presentar a la salida señales de video correspondientes al campo visualizado; un transmisor de video para transmitir las señales de video; y, un controlador para controlar la cámara de video y el transmisor de video. According to one aspect of the present invention, a weapon vision assembly is provided comprising: a platform for mounting the weapon vision assembly on a weapon; a weapon vision device carried by the platform to facilitate the orientation of the weapon in alignment with a target present in the field of vision; a video camera carried by the platform to generate and present output video signals corresponding to the field displayed; a video transmitter to transmit video signals; and, a controller to control the video camera and the video transmitter.
En la realización preferida descrita, el transmisor de video es un transmisor espacial de corto alcance, que tiene un alcance del orden de dos metros o menos, para permitir la comunicación con un aparato de comunicación portátil situado en posición proximal. In the described preferred embodiment, the video transmitter is a short-range space transmitter, which has a range of the order of two meters or less, to allow communication with a portable communication apparatus located in the proximal position.
Según otro aspecto de la presente invención, se proporciona un sistema de arma, que comprende: un conjunto de visión de arma según se ha expuesto en lo que antecede, para su montaje en un arma; y un aparato de comunicación portátil construido para ser portado por una persona que opera el arma y para comunicar con el conjunto de visión de arma. En la realización preferida descrita, el aparato de comunicación portátil comprende un receptor de video de corto alcance para recibir las señales de video transmitidas por el transmisor de video del conjunto de visión de arma, y un monitor para presentar la región vista por la cámara de video según sea presentada por las señales de video transmitidas por el transmisor de video. According to another aspect of the present invention, a weapon system is provided, comprising: a weapon vision assembly as set forth above, for mounting on a weapon; and a portable communication apparatus constructed to be carried by a person operating the weapon and to communicate with the weapon vision set. In the preferred embodiment described, the portable communication apparatus comprises a short-range video receiver to receive the video signals transmitted by the video transmitter of the weapon vision assembly, and a monitor to present the region seen by the camera video as presented by the video signals transmitted by the video transmitter.
Según características adicionales de la realización preferida descrita, el aparato de comunicación portátil comprende una primera unidad que incluye el receptor de video de corto alcance, y una segunda unidad que incluye el monitor. Con preferencia, la segunda unidad es conectada por cable a la primera unidad. En la realización descrita, la primera unidad está construida de modo que sea separable del cuerpo del individuo que opera el arma para un transporte conveniente por parte de tal individuo, y la segunda unidad está construida de modo que sea separable del brazo o de otra parte del cuerpo, o sea transportada con la mano, del individuo que opera el arma para una visión conveniente por parte de dicho individuo. According to additional features of the described preferred embodiment, the portable communication apparatus comprises a first unit that includes the short-range video receiver, and a second unit that includes the monitor. Preferably, the second unit is connected by cable to the first unit. In the described embodiment, the first unit is constructed so that it is detachable from the body of the individual operating the weapon for convenient transportation by such individual, and the second unit is constructed so that it is detachable from the arm or from another part. of the body, that is, transported by hand, of the individual who operates the weapon for a convenient vision by said individual.
Según otras características adicionales de la realización preferida descrita, el aparato de comunicación portátil comprende además un transmisor de video de largo alcance para transmitir las señales de video recibidas a un jefe de mando o a jefaturas situadas en una ubicación distante; un receptor de datos de corto alcance para recibir datos desde el conjunto de visión de arma; y un transmisor de largo alcance para transmitir los datos recibidos hasta la ubicación distante. According to other additional features of the described preferred embodiment, the portable communication apparatus further comprises a long-range video transmitter for transmitting the received video signals to a command chief or to headquarters located in a distant location; a short range data receiver to receive data from the weapon vision set; and a long range transmitter to transmit the received data to the distant location.
En la realización preferida descrita, el conjunto de visión de arma comprende además una brújula digital para determinar la dirección de orientación del arma y para presentar a la salida señales de datos correspondientes a la misma; y un transmisor de datos de corto alcance para transmitir las señales de datos hasta el aparato de comunicación de datos situado a una corta distancia de la misma, del orden de dos metros o menos. En la In the described preferred embodiment, the weapon vision assembly further comprises a digital compass for determining the direction of orientation of the weapon and for presenting data signals corresponding thereto; and a short range data transmitter for transmitting the data signals to the data communication apparatus located at a short distance thereof, of the order of two meters or less. In the
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
E05111869 E05111869
26-11-2014 11-26-2014
realización preferida descrita, el conjunto de visión de arma comprende además un receptor de datos para recibir señales de datos transmitidas a través del espacio; y, un proyector para proyectar ópticamente sobre el campo de visión datos procedentes de la brújula digital y/o datos recibidos por el receptor. described preferred embodiment, the weapon vision assembly further comprises a data receiver to receive data signals transmitted through space; and, a projector to optically project data from the digital compass and / or data received by the receiver onto the field of vision.
También incluida en la realización preferida descrita hay una unidad de sistema de posicionamiento global (GPS) para ubicar geográficamente el arma sobre la que se transporta el conjunto de visión de arma, y para presentar a la salida señales de datos correspondientes a la misma para su transmisión por medio del transmisor de datos hasta los mandos o la jefatura. A título de ejemplo, se describe la invención en lo que sigue donde la plataforma ha sido construida para su montaje en un cañón de rifle, pero se apreciará que la invención podrá ser también usada con otras armas, por ejemplo con lanzagranadas y similares. Also included in the described preferred embodiment is a global positioning system (GPS) unit for geographically locating the weapon on which the weapon vision assembly is transported, and for presenting data signals corresponding thereto for its output. transmission through the data transmitter to the controls or the headquarters. By way of example, the invention is described in what follows where the platform has been constructed for mounting in a rifle barrel, but it will be appreciated that the invention may also be used with other weapons, for example with grenade launchers and the like.
Según se describe de manera más particular en lo que sigue, un conjunto de visión de arma construido conforme a las características que anteceden proporciona un número de ventajas que pueden ser de importancia crítica durante las condiciones del campo de batalla. Así, las características que anteceden de la invención permiten que el soldado combatiente que porta el arma vea en torno a las esquinas o por encima de dispositivos u obstáculos protectores sin exposición personal al fuego enemigo. Adicionalmente, la invención permite que el arma sirva también como dispositivo de recopilación de información para acumular información respecto a las condiciones del campo de batalla y para comunicar tal información a los mandos o a la jefatura en tiempo real. Además, la invención permite que el soldado combatiente que porta el arma reciba órdenes inmediatas, instrucciones u otra información desde un mando o desde una jefatura. As described more particularly in the following, a weapon vision set constructed in accordance with the foregoing characteristics provides a number of advantages that can be of critical importance during battlefield conditions. Thus, the foregoing features of the invention allow the combatant soldier carrying the weapon to see around corners or over protective devices or obstacles without personal exposure to enemy fire. Additionally, the invention allows the weapon to also serve as an information gathering device to accumulate information regarding battlefield conditions and to communicate such information to the commanders or the leadership in real time. In addition, the invention allows the combatant soldier carrying the weapon to receive immediate orders, instructions or other information from a command or from a headquarters.
Las características y ventajas adiciones de la invención resultarán evidentes a partir de la descripción que sigue. The additional features and advantages of the invention will be apparent from the following description.
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
La invención se describe a continuación, a título de ejemplo solamente, con referencia a los dibujos que se acompañan, en donde: The invention is described below, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, wherein:
La Figura 1 ilustra esquemáticamente una forma de sistema de armas construido según la presente invención; Figure 1 schematically illustrates a form of weapon system constructed according to the present invention;
La Figura 2 ilustra esquemáticamente la construcción del conjunto de visión de arma en el sistema de arma de la Figura 1, y Figure 2 schematically illustrates the construction of the weapon vision assembly in the weapon system of Figure 1, and
La Figura 3 ilustra esquemáticamente las dos unidades del aparato de comunicación portátil en el sistema de arma de la Figura 1. Figure 3 schematically illustrates the two units of the portable communication apparatus in the weapon system of Figure 1.
Se comprenderá que los dibujos, y la descripción que sigue, se proporcionan principalmente a efectos de facilitar la comprensión de los aspectos conceptuales de la invención y de varias realizaciones posibles de la misma, incluyendo lo que se considera actualmente que es una realización preferida. Con fines de claridad y brevedad, no se hace ningún intento de proporcionar más detalles de los necesarios para permitir a un experto en la materia, usando su experiencia y diseño rutinarios, comprenda y ponga en práctica la invención descrita. Se debe entender además que la realización descrita se proporciona únicamente a título de ejemplo, y que la invención es susceptible de ser materializada de otras formas y aplicaciones distintas de la que se describe en la presente memoria. It will be understood that the drawings, and the description that follows, are provided primarily for the purpose of facilitating the understanding of the conceptual aspects of the invention and of various possible embodiments thereof, including what is currently considered to be a preferred embodiment. For purposes of clarity and brevity, no attempt is made to provide more details than is necessary to enable a person skilled in the art, using his routine experience and design, to understand and practice the described invention. It should also be understood that the described embodiment is provided by way of example only, and that the invention is capable of being materialized in other ways and applications other than that described herein.
Descripción de una realización preferida Description of a preferred embodiment
El sistema de arma ilustrado en la Figura 1 comprende un conjunto de visión de arma, designado en general con 10, montado en un arma, en este caso un rifle; y el aparato de comunicación portátil, indicado en general con 20, construido para su transporte por un individuo que opera el arma, principalmente un soldado combatiente, para establecer comunicación entre el conjunto de visión 10 de arma y un mando 30 o una jefatura 40 en una ubicación distante. Según se describe de manera más particular en lo que sigue con respecto a las Figuras 2 y 3, se establece un bucle de comunicación de corto alcance de dos sentidos entre el conjunto de visión 10 de sistema de arma y el aparato de comunicación 20 portátil; y se establece un bucle de comunicación en dos sentidos de largo alcance entre el aparato de comunicación 20 portátil y la ubicación distante del mando 30 o de la jefatura 40. The weapon system illustrated in Figure 1 comprises a weapon vision assembly, generally designated 10, mounted on a weapon, in this case a rifle; and the portable communication apparatus, generally indicated with 20, constructed for transport by an individual operating the weapon, primarily a combatant soldier, to establish communication between the weapon vision set 10 and a command 30 or a headquarters 40 in a distant location. As described more particularly in the following with respect to Figures 2 and 3, a two-way short-range communication loop is established between the gun system vision assembly 10 and the portable communication apparatus 20; and a long-range two-way communication loop is established between the portable communication apparatus 20 and the remote location of command 30 or headquarters 40.
El conjunto de visión 10 de arma montado en el rifle ilustrado en la Figura 1 ha sido mostrado de manera más particular en la Figura 2. Éste incluye un dispositivo de visión 11 de arma de cualquier tipo deseado para facilitar la orientación del arma en alineamiento con un blanco del campo de visión, y una plataforma 12 para montar el conjunto de visión de arma en el rifle (u otra arma), por ejemplo mediante abrazaderas 12a. The gun vision assembly 10 mounted on the rifle illustrated in Figure 1 has been shown more particularly in Figure 2. This includes a weapon vision device 11 of any desired type to facilitate the orientation of the weapon in alignment with a target of the field of vision, and a platform 12 for mounting the weapon vision assembly on the rifle (or other weapon), for example by means of clamps 12a.
El conjunto de visión 10 de arma incluye además una cámara de video 13 portada por la plataforma 12, para generar y presentar en su salida señales de video correspondientes al campo visualizado. Ésta incluye además un transmisor de video 14 de corto alcance para transmitir tales señales de video al aparato de comunicación 20 portátil. El alcance del transmisor de video 14 es muy corto, con preferencia del orden de un metro o menos, solamente lo suficiente para comunicar con el aparato de comunicación 20 portátil situado proximalmente. The gun vision assembly 10 also includes a video camera 13 carried by the platform 12, to generate and display video signals corresponding to the visualized field at its output. This further includes a short range video transmitter 14 for transmitting such video signals to the portable communication apparatus 20. The range of the video transmitter 14 is very short, preferably of the order of one meter or less, only enough to communicate with the proximally located portable communication apparatus 20.
El conjunto de visión 10 de arma incluye además: una brújula digital 15 de cualquier tipo conocido, para determinar la dirección de orientación del arma (rifle) y para presentar en la salida señales de datos correspondientes a dicha The weapon vision assembly 10 further includes: a digital compass 15 of any known type, to determine the direction of orientation of the weapon (rifle) and to present data signals corresponding to said output
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E05111869 E05111869
26-11-2014 11-26-2014
orientación determinada; un proyector 16 de datos para proyectar ópticamente en el campo de visión datos procedentes de la brújula digital 15; y, un transceptor (transmisor/receptor) de datos 17 de corto alcance también en comunicación con el aparato de comunicación 20 portátil situado proximalmente. specific orientation; a data projector 16 to optically project data from the digital compass 15 into the field of vision; and, a short range data transceiver (transmitter / receiver) 17 also in communication with the proximally located portable communication apparatus 20.
Según se ha ilustrado en la Figura 2, el conjunto de visión 10 de arma puede incluir también una unidad 18 de sistema de posicionamiento global (GPS) para localizar geográficamente el arma respectiva y para presentar en la salida señales de datos correspondientes a la posición geográfica. Tales datos pueden ser transmitidos también por el transceptor de datos 17 de corto alcance al aparato de comunicación 20 portátil ubicado proximalmente. As illustrated in Figure 2, the weapon vision assembly 10 may also include a global positioning system (GPS) unit 18 to geographically locate the respective weapon and to present data signals corresponding to the geographical position at the output . Such data may also be transmitted by the short range data transceiver 17 to the proximally located portable communication apparatus 20.
El control de todos los componentes que anteceden portados por el conjunto de visión 10 de arma se efectúa mediante un controlador 19 montado también en la plataforma 12 del conjunto 10. The control of all the preceding components carried by the gun vision assembly 10 is carried out by means of a controller 19 also mounted on the platform 12 of the assembly 10.
El aparato de comunicación 20 portátil, según se muestra en la Figura 3, incluye dos unidades 21, 22 separadas, conectadas entre sí mediante cables según se muestra con 23. La unidad 21 es la más grande de las dos y está construida de modo que sea sujetable al cuerpo del individuo (soldado combatiente) que opera el arma (rifle). Por ejemplo, la unidad 21 puede incluir clips 21a sujetables a un chaleco protector portado por el individuo. La unidad 22, que es la más pequeña de las dos unidades, está construida de modo que es sujetable al brazo, o que es transportada con la mano del individuo que opera el arma para las convenientes revisiones por parte del individuo; por ejemplo, la unidad 22 podría estar sujeta con correa a este brazo, o sujeta mediante una abrazadera al chaleco protector de este individuo. The portable communication apparatus 20, as shown in Figure 3, includes two separate units 21, 22 connected to each other by cables as shown with 23. The unit 21 is the largest of the two and is constructed so that be attached to the body of the individual (combat soldier) that operates the weapon (rifle). For example, the unit 21 may include clips 21a fastened to a protective vest worn by the individual. Unit 22, which is the smallest of the two units, is constructed so that it is attached to the arm, or is transported with the hand of the individual operating the weapon for convenient revisions by the individual; for example, the unit 22 could be attached with a strap to this arm, or attached by a clamp to the protective vest of this individual.
La unidad 22 más pequeña se usa principalmente como monitor para visualizar la información de video generada por la cámara de video 13 del sistema 10 de visión de arma, o para visualizar órdenes, instrucciones u otra información transmitida al individuo que opera el arma por los mandos 30 o por la jefatura 40. En consecuencia, la unidad 22 más pequeña puede ser de tamaño y construcción similares a un asistente digital personal (PDA) que tenga una pantalla 24 para presentación de la información que antecede. The smaller unit 22 is mainly used as a monitor to display the video information generated by the video camera 13 of the gun vision system 10, or to display orders, instructions or other information transmitted to the individual operating the weapon by the controls 30 or by headquarters 40. Consequently, the smaller unit 22 may be of similar size and construction to a personal digital assistant (PDA) having a screen 24 for presenting the above information.
Según se muestra en la Figura 3, la unidad 21 de comunicación portátil de mayor tamaño (por ejemplo, construida de modo que sea el chaleco usado por el individuo), incluye un receptor de video 25 de corto alcance y un transceptor de datos 26 de corto alcance para su comunicación con el transmisor de video 14 de corto alcance y con el transceptor de datos 17 de corto alcance, respectivamente, del conjunto de visión de arma ilustrado en la Figura 2. La unidad 21 de comunicación portátil incluye además un transmisor de video 27 de corto alcance y un transceptor de datos 28 de largo alcance, por ejemplo, que tiene un alcance de varios cientos de metros, suficiente para la comunicación con el mando 30 o con la jefatura 40 ubicados remotamente (Figura 1). Los componentes que anteceden de la unidad de comunicación 21 portátil usada como chaleco están controlados en su totalidad por un controlador 29 incluido dentro de esa unidad. As shown in Figure 3, the larger portable communication unit 21 (for example, constructed to be the vest worn by the individual), includes a short range video receiver 25 and a data transceiver 26 short range for communication with the short range video transmitter 14 and with the short range data transceiver 17, respectively, of the weapon vision assembly illustrated in Figure 2. The portable communication unit 21 further includes a transmitter short-range video 27 and a long-range data transceiver 28, for example, having a range of several hundred meters, sufficient for communication with remote 30 or with remote headquarters 40 (Figure 1). The preceding components of the portable communication unit 21 used as a vest are controlled entirely by a controller 29 included within that unit.
Se apreciará que el sistema de arma, que incluye un conjunto de visión de arma como el ilustrado en la Figura 2 y un aparato de comunicación portátil como el ilustrado en la Figura 3, proporciona una cantidad de ventajas que pueden ser particularmente importantes durante condiciones de combate. It will be appreciated that the weapon system, which includes a weapon vision assembly as illustrated in Figure 2 and a portable communication apparatus such as that illustrated in Figure 3, provides a number of advantages that may be particularly important during conditions of combat.
Así, el soldado combatiente que porta el arma (por ejemplo, rifle) puede usar el arma también para ver en torno a una esquina o por encima de un obstáculo. Esto puede hacerse sin exponerse al fuego del posible enemigo simplemente orientando el arma que porta el conjunto de visión de tal modo que la cámara de video 13 dispuesta sobre dicho conjunto vea la región de interés. Las señales de video presentadas a la salida de la cámara son transmitidas a través del transmisor 14 de corto alcance, hasta la unidad de comunicación 21 portátil ubicada proximalmente. Esta última unidad está conectada por cable a la unidad 22 de monitor más pequeña de tal modo que las señales de video recibidas por el receptor de video 25 de corto alcance de la unidad de comunicación 21 portátil son presentadas al soldado combatiente sobre la pantalla 24 de la unidad 22 más pequeña manual o portada con el brazo. Thus, the combatant soldier carrying the weapon (for example, rifle) can also use the weapon to see around a corner or over an obstacle. This can be done without exposing yourself to the fire of the possible enemy simply by orienting the weapon that carries the vision set so that the video camera 13 disposed on said set sees the region of interest. The video signals presented to the camera's output are transmitted through the short-range transmitter 14, to the portable communication unit 21 located proximally. This last unit is connected by cable to the smaller monitor unit 22 such that the video signals received by the short-range video receiver 25 of the portable communication unit 21 are presented to the combatant soldier on the screen 24 the smallest manual or cover unit 22 with the arm.
Puesto que el conjunto de visión 10 montado en el arma requiere solamente comunicación de corto alcance (por ejemplo, de menos de un metro) con la unidad de comunicación 21 portátil, el conjunto de visión puede ser relativamente ligero de peso a efectos de imponer una mínima carga sobre la propia arma. También, puesto que la comunicación entre el conjunto de visión 10 y la unidad de comunicación 21 portátil es inalámbrica, la comunicación con la unidad de comunicación 21 portátil no supone ninguna interferencia o dificultad en el uso del arma. Since the vision assembly 10 mounted on the weapon requires only short-range communication (for example, less than one meter) with the portable communication unit 21, the vision assembly can be relatively light in weight in order to impose a minimum load on the weapon itself. Also, since communication between the vision set 10 and the portable communication unit 21 is wireless, communication with the portable communication unit 21 does not imply any interference or difficulty in the use of the weapon.
Además, y según se ha indicado anteriormente, la unidad de comunicación 21 portátil, que incluye no sólo el equipamiento de comunicación de corto alcance para comunicar con el conjunto de visión 10 del arma sino también el equipamiento de comunicación de largo alcance para comunicar con el mando 30 y/o con la jefatura 40, está construida de modo que sea transportada convenientemente sobre el cuerpo del soldado combatiente individual, por ejemplo mediante sujeción al chaleco del combatiente. La unidad de comunicación incluye también por lo tanto muy pocas restricciones de los movimientos del soldado/combatiente individual. Adicionalmente, puesto que el campo de visión real se muestra mediante la pequeña unidad monitora 22, la cual puede ser también transportada convenientemente y manejada por el individuo (por ejemplo, estando sujeta con correas al brazo del individuo o transportada con la mano del individuo), el campo de visión por parte de la cámara de video 13 presente en el conjunto de visión 10 del arma puede ser ventajosamente visto por el soldado combatiente siempre que lo desee. In addition, and as indicated above, the portable communication unit 21, which includes not only the short-range communication equipment for communicating with the vision set 10 of the weapon but also the long-range communication equipment for communicating with the command 30 and / or with headquarters 40, is constructed so that it is conveniently transported on the body of the individual combatant soldier, for example by means of attachment to the fighter's vest. The communication unit also therefore includes very few restrictions on the movements of the individual soldier / combatant. Additionally, since the real field of view is shown by the small monitoring unit 22, which can also be conveniently transported and handled by the individual (for example, being attached with straps to the individual's arm or transported with the individual's hand) , the field of vision on the part of the video camera 13 present in the vision set 10 of the weapon can be advantageously seen by the combatant soldier whenever he wishes.
E05111869 E05111869
26-11-2014 11-26-2014
El conjunto de visión 10 de arma, y el aparato de comunicación 20 portátil que comunica con el mismo, sirven también como un importante medio de acumulación de información para acumular y transmitir, en tiempo real, hasta un mando o una jefatura, información relacionada con las condiciones del campo de batalla. Así, la información de video procedente de la cámara de video 13, la información de brújula digital procedente de la brújula digital 15, y/o la 5 información geográfica procedente de la unidad 18 de GPS, todas ellas en el conjunto de visión 10 de arma, pueden ser transmitidas hasta el mando 30 y/o la jefatura 40 a través de la unidad de comunicación 21 portátil. Además, el mando 30 y/o la jefatura 40 pueden comunicar órdenes, instrucciones u otra información al soldado/combatiente individual a través de los receptores de largo alcance de la unidad de comunicación 21. Tales órdenes, instrucciones The weapon vision assembly 10, and the portable communication apparatus 20 communicating with it, also serve as an important means of accumulating information to accumulate and transmit, in real time, to a command or a headquarters, information related to Battlefield conditions. Thus, the video information from the video camera 13, the digital compass information from the digital compass 15, and / or the geographical information from the GPS unit 18, all of them in the vision set 10 of weapon, can be transmitted to command 30 and / or headquarters 40 through the portable communication unit 21. In addition, command 30 and / or headquarters 40 may communicate orders, instructions or other information to the individual soldier / combatant through the long-range receivers of the communication unit 21. Such orders, instructions
o información pueden ser mostradas también sobre la pantalla 24 de la pequeña unidad monitora 22 transportada 10 por el individuo. or information can also be displayed on the screen 24 of the small monitor unit 22 transported 10 by the individual.
Adicionalmente, el controlador 19 portado por el conjunto de visión 10 del arma puede ser controlado directamente por el mando 30 y/o por la jefatura 40 ubicados remotamente, para iniciar la operación de la cámara de video 13 portada por el conjunto de visión 10 de arma, siempre que lo deseen, o para terminar su operación, por ejemplo a efectos de mostrar información urgente o una orden urgente al soldado/combatiente individual sobre la unidad Additionally, the controller 19 carried by the vision set 10 of the weapon can be controlled directly by the command 30 and / or by the headquarters 40 located remotely, to start the operation of the video camera 13 carried by the vision set 10 weapon, whenever they wish, or to terminate their operation, for example for the purpose of displaying urgent information or an urgent order to the individual soldier / combatant on the unit
15 monitora 22 pequeña. 15 monitor 22 small.
Aunque la invención ha sido descrita con respecto a una realización preferida, se apreciará que se pueden realizar muchas variaciones y otras aplicaciones. Por ejemplo, el conjunto de visión 10 de arma podría omitir uno o más de los componentes descritos con anterioridad, por ejemplo la unidad 18 GPS o la unidad 15 de brújula digital. Alternativamente, el conjunto de visión de arma podría incluir componentes adicionales, por ejemplo un micrófono Although the invention has been described with respect to a preferred embodiment, it will be appreciated that many variations and other applications can be made. For example, the weapon vision assembly 10 could omit one or more of the components described above, for example the GPS unit 18 or the digital compass unit 15. Alternatively, the weapon vision assembly could include additional components, for example a microphone
20 para permitir comunicación de voz con el mando o la jefatura. 20 to allow voice communication with the command or leadership.
Muchas otras variaciones, modificaciones y aplicaciones de la invención resultarán evidentes. Many other variations, modifications and applications of the invention will be apparent.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IL166488A IL166488A (en) | 2005-01-25 | 2005-01-25 | Weapon sight assembly and weapon system including same |
| IL16648805 | 2005-01-25 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2524917T3 true ES2524917T3 (en) | 2014-12-15 |
Family
ID=36603342
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05111869.3T Active ES2524917T3 (en) | 2005-01-25 | 2005-12-09 | Weapon vision set and weapon system that includes it |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20080094473A1 (en) |
| EP (1) | EP1693639B1 (en) |
| DK (1) | DK1693639T3 (en) |
| ES (1) | ES2524917T3 (en) |
| IL (1) | IL166488A (en) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITMI20080838A1 (en) | 2008-05-08 | 2009-11-09 | Giuseppe Tempestini & C S R L | EQUIPMENT FOR THE MANAGEMENT OF SAFETY OPERATIONS |
| US8312660B1 (en) * | 2008-05-09 | 2012-11-20 | Iwao Fujisaki | Firearm |
| US8065807B2 (en) * | 2009-03-20 | 2011-11-29 | Jerry Rucinski | Electronic weapon site |
| WO2011139291A2 (en) | 2009-09-11 | 2011-11-10 | Laurence Andrew Bay | System and method for ballistic solutions |
| CA2830087A1 (en) | 2011-04-01 | 2013-01-03 | Zrf, Llc | System and method for automatically targeting a weapon |
| US10054852B2 (en) * | 2012-01-27 | 2018-08-21 | Trackingpoint, Inc. | Rifle scope, portable telescope, and binocular display device including a network transceiver |
| US10337830B2 (en) * | 2012-12-31 | 2019-07-02 | Talon Precision Optics, LLC | Portable optical device with interactive wireless remote capability |
| US9476676B1 (en) | 2013-09-15 | 2016-10-25 | Knight Vision LLLP | Weapon-sight system with wireless target acquisition |
| US9261408B2 (en) | 2013-12-23 | 2016-02-16 | Svz Technologies, Llc | Bolometric infrared quadrant detectors and uses with firearm applications |
| US20190222771A1 (en) | 2016-10-14 | 2019-07-18 | Laser Aiming Systems Corporation | Gun-mounted recording device |
| WO2018071901A1 (en) * | 2016-10-14 | 2018-04-19 | Laser Aiming Systems Corporation | Gun-mounted recording device with auto on |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2137192B1 (en) * | 1971-05-14 | 1973-05-11 | Aerospatiale | |
| DE3317001A1 (en) * | 1983-05-10 | 1984-11-15 | Wegmann & Co GmbH, 3500 Kassel | Device for monitoring one or a number of firearms and the marksmen operating the firearms |
| US4518990A (en) * | 1983-07-11 | 1985-05-21 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army | Observation system for military vehicles |
| CA1287396C (en) * | 1983-11-17 | 1991-08-06 | Motoi Kuroiwa | Shot monitoring apparatus |
| DE8400652U1 (en) * | 1984-01-12 | 1985-05-02 | Jezic, Dragan V., Baltimore, Md. | Device for detecting a target on firearms |
| EP0215130A4 (en) * | 1985-03-08 | 1988-08-29 | Motoi Kuroiwa | Shooting monitor camera and apparatus. |
| GB2175074B (en) * | 1985-05-16 | 1988-06-22 | British Aerospace | Aiming systems |
| FR2671397A1 (en) * | 1991-01-03 | 1992-07-10 | Cine Panavionic | Fire control system for individual weapon served by a marksman |
| US5456157A (en) * | 1992-12-02 | 1995-10-10 | Computing Devices Canada Ltd. | Weapon aiming system |
| US6072571A (en) * | 1996-04-22 | 2000-06-06 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Computer controlled optical tracking system |
| US5831718A (en) * | 1997-08-21 | 1998-11-03 | Raytheon Company | Portable laser range finder and digital compass assembly |
| CA2245406C (en) * | 1998-08-24 | 2006-12-05 | James Hugh Lougheed | Aiming system for weapon capable of superelevation |
| CA2280647C (en) * | 1998-08-24 | 2007-05-15 | James Hugh Lougheed | Aiming system for weapon capable of superelevation |
-
2005
- 2005-01-25 IL IL166488A patent/IL166488A/en not_active IP Right Cessation
- 2005-12-09 ES ES05111869.3T patent/ES2524917T3/en active Active
- 2005-12-09 EP EP05111869.3A patent/EP1693639B1/en not_active Not-in-force
- 2005-12-09 US US11/297,296 patent/US20080094473A1/en not_active Abandoned
- 2005-12-09 DK DK05111869.3T patent/DK1693639T3/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IL166488A (en) | 2012-04-30 |
| US20080094473A1 (en) | 2008-04-24 |
| EP1693639B1 (en) | 2014-10-29 |
| DK1693639T3 (en) | 2014-12-08 |
| EP1693639A1 (en) | 2006-08-23 |
| IL166488A0 (en) | 2006-01-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2524917T3 (en) | Weapon vision set and weapon system that includes it | |
| EP3247969B1 (en) | A sensor pack for firearm | |
| US10477619B2 (en) | Networked battle system or firearm | |
| AU2020292151B2 (en) | Drone-assisted systems and methods of calculating a ballistic solution for a projectile | |
| US10470010B2 (en) | Networked battle system or firearm | |
| US20170010073A1 (en) | Networked battle system with heads up display | |
| US20090229160A1 (en) | Weapon Ball Stock With Integrated Weapon Orientation | |
| US20080290164A1 (en) | Handheld automatic target acquisition system | |
| WO2008157309A2 (en) | Scout sniper observation scope | |
| US20110030545A1 (en) | Weapons control systems | |
| AU2021200196A1 (en) | A networked battle system with heads up display | |
| US20220042769A1 (en) | Autonomous optronic module for geolocated target pointing for a portable system, and corresponding system | |
| RU59231U1 (en) | SIGHTING COMPLEX | |
| AU2017218987B2 (en) | A sensor pack for firearm | |
| AU2014390649B2 (en) | A networked battle system or firearm | |
| WO2015154161A1 (en) | A networked battle system or firearm | |
| WO2023230094A1 (en) | Enhanced multi-purpose fire-control clip-on riflescope display | |
| CN111023902A (en) | Investigation, operation and aiming system of forest fire extinguishing equipment | |
| Ledertheil et al. | Small arms video sight for the" German Army Soldier-of-the-Future Program": lessons learned | |
| Arthur | " SENSE & SENSORBILITY"-SINGAPORE LEADS ASIAN FUTURE SOLDIER SYSTEMS. |