ES1076965U

ES1076965U - Protection pilona with luminous corona (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1076965U
Application number: ES201131155U
Authority: ES
Inventors: Rafael Adelantado Navarro
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-11-09
Filing date: 2011-11-09
Publication date: 2012-05-21
Anticipated expiration: 2021-11-09
Also published as: ES1076965Y

Abstract

Protection bollard with luminous crown, of the type that is configured from an external cylindrical body (2) that is fixed to the ground, in whose upper part it has one or more holes (4) that are internally covered by a cylinder internal (5) of smaller diameter, translucent or transparent material, behind which a light source (6) is contemplated, characterized in that, to access said light source (6), in the rear part of the external cylindrical body ( 2) there is provided the existence of a cover (7) that fits into a side opening (8) made in said body for this purpose, which is fixed thereto by means of a locking plate (9) and an inviolable screw ( 10) countersunk head. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Pilona de protección con corona luminosa. Protection bollard with luminous crown.

OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una pilona de protección con corona luminosa, la cual aporta a la función a que se destina varias ventajas así como características innovadoras inherentes a su novedosa constitución y organización, las cuales, descritas en detalle más adelante, suponen una destacable mejora respecto de lo ya conocido en el estado de la técnica en su campo de aplicación. The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to a protection bollard with a luminous crown, which contributes to the function to which several advantages are destined as well as innovative characteristics inherent to its novel constitution and organization, the which, described in detail below, represent a remarkable improvement over what is already known in the state of the art in its field of application.

Más concretamente, la invención tiene por objeto una pilona de protección e iluminación del tipo de las que se instalan en vías públicas o recintos privados para evitar el acceso de vehículos o delimitar espacios, centrándose particularmente en las pilonas que se configuran a partir de un cuerpo cilíndrico externo que se fija al suelo, en cuya parte superior presenta uno o más huecos cubiertos por un cilindro interno de menor diámetro, que está realizado en material traslúcido o transparente, ya que en su interior se contemplan los elementos luminosos, estando la nueva pilona diseñada para mejorar su configuración estructural de manera que tales elementos luminosos se acoplan se acoplan a ella se facilita el acceso a los mismos para posibilitar su montaje y desmontaje sin mermar la robustez de la pilona. More specifically, the object of the invention is a protection and lighting bollard of the type that is installed on public roads or private enclosures to prevent access of vehicles or delimit spaces, focusing particularly on the bollards that are configured from a body external cylindrical that is fixed to the ground, whose upper part has one or more holes covered by an internal cylinder of smaller diameter, which is made of translucent or transparent material, since inside the light elements are contemplated, the new pylon being designed to improve its structural configuration so that such luminous elements are coupled to it, access to them is facilitated to enable its assembly and disassembly without reducing the sturdiness of the bollard.

FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector técnico de la industria dedicada a la fabricación de dispositivos de protección destinados a evitar el acceso a zonas restringidas, centrándose esencialmente en el ámbito de las pilonas de protección que incorporan elementos de iluminación. The field of application of the present invention falls within the technical sector of the industry dedicated to the manufacture of protection devices intended to prevent access to restricted areas, essentially focusing on the field of protection bollards that incorporate lighting elements.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Son ampliamente conocidas en el estado de la técnica las pilonas con elementos de iluminación del tipo que aquí concierne, las cuales, sin embargo, para facilitar el acceso a dichos elementos internos de iluminación, están configuradas a partir de un cuerpo cilíndrico inferior, que es el que se fija al suelo, un cilindro intermedio de menor diámetro, que va encajado en el cuerpo cilíndrico inferior sobresaliendo por su borde superior y que es el que está realizado en material traslúcido o transparente ya que en su interior se contemplan los elementos luminosos, y una tapa cilíndrica superior que cierra el conjunto, la cual va incorporada de manera que queda al descubierto una parte del cilindro intermedio. Pylons with lighting elements of the type concerned herein are widely known in the state of the art, which, however, to facilitate access to said internal lighting elements, are configured from a lower cylindrical body, which is the one that is fixed to the ground, an intermediate cylinder of smaller diameter, which is embedded in the lower cylindrical body protruding from its upper edge and which is the one made of translucent or transparent material since the luminous elements are contemplated inside, and an upper cylindrical cover that closes the assembly, which is incorporated so that a part of the intermediate cylinder is exposed.

El problema principal de dicho tipo de pilonas es que, habitualmente, se instalan en vías públicas o recintos privados abiertos, por lo que están siempre sometidas a las inclemencias del entorno exterior, a eventuales impactos de los vehículos que circulan por las vías en las que están instaladas y, especialmente las instaladas en espacios públicos, a posibles actos vandálicos. The main problem of this type of bollards is that, usually, they are installed on public roads or open private enclosures, so they are always subject to the inclemency of the external environment, to eventual impacts of the vehicles that circulate on the roads in which they are installed and, especially those installed in public spaces, to possible acts of vandalism.

Para evitar el desgaste que provocan dichos factores, especialmente la rotura de los elementos luminosos y la tapa superior de la pilona, el propio solicitante es titular de un modelo de utilidad nº 200500690 en el que se divulga una pilona que soluciona dicho problema mediante el desarrollo de una pilona más robusta. To avoid the wear caused by these factors, especially the breakage of the luminous elements and the top cover of the bollard, the applicant himself is the holder of a utility model No. 200500690 in which a bollard is disclosed that solves said problem by developing of a more robust bollard.

Para ello, dicha pilona incorpora al menos un montante vertical que une el cuerpo inferior con la tapa cilíndrica superior, constituyendo, en una realización preferida, dicho montante, la tapa y el cuerpo inferior una misma pieza, de modo que resulte imposible el desprendimiento de la tapa cilíndrica superior, habiéndose previsto sobre esta otra tapa, en este caso circular, para permitir el acceso al interior de la pilona donde se encuentra el sistema luminoso en caso de incorporarlo. To this end, said bollard incorporates at least one vertical upright that joins the lower body with the upper cylindrical lid, constituting, in a preferred embodiment, said upright, the lid and the lower body the same piece, so that the detachment of the upper cylindrical cover, having been provided on this other cover, in this case circular, to allow access to the interior of the bollard where the light system is located if it is incorporated.

Pues bien, el objetivo de la presente invención es mejorar de nuevo dicha pilona, ya que, si bien la pilona descrita en el antedicho modelo de utilidad cumple satisfactoriamente con los objetivos deseados, se observan en ella algunos aspectos susceptibles de ser mejorados. Well, the objective of the present invention is to improve said bollard again, since, although the bollard described in the above-mentioned utility model satisfactorily meets the desired objectives, some aspects that can be improved are observed therein.

En particular, los citados aspectos a mejorar son la accesibilidad al interior de la pilona y la robustez de la misma, para lo cual la presente invención propone una nueva pilona en la que la tapa cilíndrica desaparece y el acceso a los elementos de iluminación se lleva a cabo a través de una tapa lateral practicable y dotada de medidas de cierre de seguridad. In particular, the aforementioned aspects to be improved are the accessibility inside the bollard and the robustness thereof, for which the present invention proposes a new bollard in which the cylindrical lid disappears and access to the lighting elements is carried carried out through a practicable side cover and equipped with safety closing measures.

Cabe mencionar, además, que por parte del solicitante se desconoce la existencia de ninguna otra pilona o invención de aplicación similar que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que presenta la pilona que aquí se preconiza, estando los detalles caracterizadores que la distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva de la misma. It is also worth mentioning that the existence of any other bollard or invention of similar application that has technical, structural and constitutive characteristics similar to those presented by the bollard that is recommended here is unknown, being the characterizing details that the they are conveniently distinguished in the final claims that accompany the present specification thereof.

EXPLANATION OF THE INVENTION

Así, la pilona de protección con corona luminosa que la presente invención propone se configura como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, ya que, a tenor de su implementación y de forma taxativa se alcanzan plenamente los objetivos anteriormente señalados con los que, además de resolverse el problema del desprendimiento de la tapa cilíndrica superior de las pilonas de este tipo y de conservarse su aspecto externo de manera que no desentone con respecto a las pilonas similares ya existentes, se mejora y refuerza la configuración estructural de la misma haciendo que la accesibilidad al sistema de iluminación para posibilitar su montaje y desmontaje sea mucho más fácil, cómoda y sencilla, pero sin mermar la robustez de la pilona, contemplándose, además, la incorporación opcional de diodos LED como fuente de luz. Thus, the luminous crown protection bollard that the present invention proposes is configured as a remarkable novelty within its field of application, since, in accordance with its implementation and in a restrictive way, the aforementioned objectives are fully achieved with which, In addition to solving the problem of detachment of the upper cylindrical lid of the bollards of this type and to preserve its external appearance so that it does not clash with respect to the similar existing bollards, the structural configuration of the same is improved and reinforced by causing the accessibility to the lighting system to enable its assembly and disassembly is much easier, convenient and simple, but without reducing the sturdiness of the bollard, also contemplating the optional incorporation of LED diodes as a light source.

Para ello, lo que la invención propone es, como ya se ha apuntado anteriormente, una pilona de protección, destinada a impedir el acceso de vehículos a zonas restringidas y delimitar los espacios, que, siendo del tipo conformado a partir de un cuerpo cilíndrico externo que se fija al suelo, en cuya parte superior presenta uno o más huecos cubiertos por un cilindro interno de menor diámetro, de material traslúcido o transparente, y en cuyo interior se contemplan elementos luminosos, presenta la particularidad de que, para acceder a dichos elementos luminosos, en lugar de contar con una tapa circular superior como ocurre con las pilonas existentes, cuenta con una tapa de acceso lateral, la cual está especialmente diseñada para proporcionar los niveles de seguridad y robustez que exige la habitual aplicación de dichas pilones en ubicaciones a la intemperie siendo susceptibles de sufrir actos vandálicos, consiguiéndose además, que, al disponer de tapa lateral, el resto del cuerpo cilíndrico que conforma la pilona, especialmente su parte superior en la que se encuentran los huecos que permiten el paso de la luz a través del cilindro traslúcido o transparente, esté fabricada de una sola pieza, y por tanto, sea más robusta. For this, what the invention proposes is, as already noted above, a protection bollard, intended to prevent access of vehicles to restricted areas and delimit the spaces, which, being of the type formed from an external cylindrical body which is fixed to the ground, in whose upper part it has one or more holes covered by an internal cylinder of smaller diameter, of translucent or transparent material, and in whose interior luminous elements are contemplated, it presents the particularity that, to access said elements Luminous, instead of having an upper circular cover, as is the case with existing bollards, it has a lateral access cover, which is specially designed to provide the levels of safety and robustness required by the usual application of these pylons in locations the weather being susceptible to suffer acts of vandalism, also achieving that, by having a side cover, the rest of the cue The cylindrical rpo that forms the bollard, especially its upper part where the gaps that allow the passage of light through the translucent or transparent cylinder are located, is made of one piece, and therefore, is more robust.

Para ello, la citada tapa lateral se fija al cuerpo de la pilona mediante una pletina de bloqueo y un tornillo de cabeza avellanada de tipo inviolable, tal como un tornillo Allen® con pin de seguridad. To do this, the aforementioned side cover is fixed to the body of the bollard by means of a locking plate and a countersunk head screw of the inviolable type, such as an Allen® screw with a safety pin.

Siguiendo con las particularidades de la invención, conviene destacar, además, que la pieza que conforma el cilindro interior es, preferentemente de metacrilato, mientras que el cuerpo cilíndrico externo puede ser de cualquier material apropiado, tal como hierro o acero inoxidable, así como contar con un recubrimiento de caucho. Además, dicho cuerpo cilíndrico externo está conformado por una sola pieza y el hueco o huecos previstos en su parte superior, cubiertos interiormente por el cilindro de metacrilato y a través de los que pasa la luz, conforman, preferentemente, una franja o recuadro horizontal próximo a dicho extremo superior de dicho cuerpo cilíndrico externo, dando así la sensación visual de consistir en una corona luminosa. Following the particularities of the invention, it should also be noted that the part that forms the inner cylinder is preferably methacrylate, while the outer cylindrical body can be of any appropriate material, such as iron or stainless steel, as well as counting With a rubber coating. In addition, said external cylindrical body is formed by a single piece and the hole or holes provided in its upper part, covered internally by the methacrylate cylinder and through which the light passes, preferably form a horizontal strip or box next to said upper end of said external cylindrical body, thus giving the visual sensation of consisting of a luminous crown.

Por su parte, los elementos luminosos de la pilona se acoplan interiormente al cuerpo cilíndrico externo mediante una pletina en C fijada sobre una pletina transversal a la que se sujeta mediante atornillado y que, a su vez, se une solidariamente a las paredes interiores de dicho cuerpo cilíndrico mediante la soldadura de sus extremos a las mismas. Paralelamente, la parte superior de dicha pletina en C, e igualmente atornillada, se sujeta otra pletina en U, entre cuyas ramas verticales se acopla la fuente de luz, la cual, si bien puede consistir en una bombilla convencional, consiste preferentemente en una bombilla de bajo consumo o en uno o más diodos Led. On the other hand, the luminous elements of the bollard are internally coupled to the external cylindrical body by means of a C-plate fixed on a transverse plate to which it is fastened by screwing and which, in turn, joins the internal walls of said cylindrical body by welding its ends to them. In parallel, the upper part of said C-plate, and equally screwed, another U-plate is fastened, between whose vertical branches the light source is coupled, which, although it may consist of a conventional bulb, preferably consists of a bulb Low consumption or one or more LEDs.

Por otra parte, la pilona descrita podrá ser abatible, extraíble e incorporar logotipos empresariales, de instituciones privadas o públicas, mensajes publicitarios, mensajes de señalización de circulación o informativos, o cualquier combinación de los anteriores. On the other hand, the described bollard may be foldable, removable and incorporate business logos, from private or public institutions, advertising messages, traffic or informational signage messages, or any combination of the above.

La descrita pilona de protección con corona luminosa representa, pues, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. The described protection bollard with luminous crown thus represents an innovative structure with structural and constitutive characteristics unknown until now for the purpose to which it is intended, reasons that, together with its practical utility, provide it with a sufficient foundation to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando de la pilona objeto de la invención y para ayudar a una mejor comprensión de sus características, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made of the bollard object of the invention and to help a better understanding of its characteristics, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings, in which For illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

Las figuras número 1 y 2.- Muestran una vista en alzado frontal y posterior, respectivamente, de un ejemplo de realización de la pilona con corona luminosa objeto de la invención, apreciándose en ellas su configuración general externa. Figures 1 and 2 show a front and rear elevational view, respectively, of an example of embodiment of the bollard with a luminous crown object of the invention, showing its general external configuration.

Las figuras número 3, y 4.- Muestra una vista parcial y en sección de la pilona de la invención,, según un corte vertical transversal y longitudinal respectivamente, apreciándose en ellas los elementos de iluminación que incorpora interiormente así como los medios de sujeción de dichos elementos, habiéndose representado sin incorporar la tapa de acceso a los mismos en la figura 4, donde se observa lateralmente el cuerpo de la pilona. Figures number 3, and 4.- Shows a partial and sectional view of the bollard of the invention, according to a vertical cross-sectional and longitudinal section respectively, showing in them the lighting elements that it incorporates internally as well as the fastening means of said elements, having been represented without incorporating the access cover thereto in Figure 4, where the body of the bollard is observed laterally.

La figura número 5.- Muestra una vista parcial y en sección de la pilona de la invención, similar a la mostrada en la figura 4, representada en este caso con la tapa colocada y sujeta mediante el tornillo y la pletina de bloqueo. Figure number 5.- It shows a partial and sectional view of the bollard of the invention, similar to that shown in figure 4, represented in this case with the cover placed and secured by means of the screw and the locking plate.

Las figuras número 6, 7 y 8.- Muestran, respectivamente, una vista en alzado frontal interior, sección lateral y planta de la tapa de acceso que incorpora la pilona de la invención, apreciándose en ellas los elementos de seguridad para su cierre que incorpora. Figures 6, 7 and 8.- They show, respectively, a view in front elevation inside, side section and plan of the access cover that incorporates the bollard of the invention, showing in them the security elements for its closure that incorporates .

Las figuras número 9 y 10.- Muestran una vista en alzado frontal y lateral, respectivamente, de la pletina de bloqueo. Figures 9 and 10 show a front and side elevation view, respectively, of the locking plate.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede apreciar en ellas un ejemplo de realización de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, an example of embodiment of the invention can be seen therein, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.

Así, tal como se observa en dichas figuras, la pilona (1) en cuestión se configura a partir de un cuerpo cilíndrico externo (2) que se fija al suelo, anclado por la base (3) que incorpora inferiormente, y en cuya parte superior presenta, uno o más huecos (4) que quedan cubiertos interiormente por un cilindro interno (5) de menor diámetro, de material traslúcido o transparente, tras el que se contempla, al menos, una fuente de luz (6). Thus, as observed in said figures, the bollard (1) in question is configured from an external cylindrical body (2) that is fixed to the ground, anchored by the base (3) that it incorporates inferiorly, and in whose part The upper part has one or more holes (4) that are internally covered by an internal cylinder (5) of smaller diameter, of translucent or transparent material, after which at least one light source (6) is contemplated.

Para acceder a dicha fuente de luz (6) así como a los elementos y accesorios que proporcionan su funcionamiento, se ha previsto, en la parte posterior del cuerpo cilíndrico externo (2) la existencia de una tapa (7) que encaja en una abertura lateral (8) practicada en dicho cuerpo a tal efecto y que se fija al mismo mediante una pletina de bloqueo (9) y un tornillo inviolable (10) de cabeza avellanada. To access said light source (6) as well as the elements and accessories that provide its operation, it is provided, on the back of the external cylindrical body (2) the existence of a cover (7) that fits into an opening lateral (8) practiced in said body for this purpose and which is fixed thereto by means of a locking plate (9) and an inviolable screw (10) with countersunk head.

En concreto, dicha tapa (7), como se observa en las figuras 6 a 8, está constituida por un cuerpo cóncavo que conforma un sector cilíndrico acorde a la curvatura del cuerpo cilíndrico externo (2) de la pilona, el cual incorpora interiormente, unidos solidariamente a él, una lengüeta inferior (11) que sobresale parcialmente del mismo, una porción de tubo rectangular (12) fijado en su zona media, y una pletina orificada con un taladro pasante avellanado (13). Specifically, said cover (7), as seen in Figures 6 to 8, is constituted by a concave body that forms a cylindrical sector according to the curvature of the external cylindrical body (2) of the bollard, which incorporates internally, joined in solidarity with it, a lower tongue (11) partially protruding therefrom, a rectangular tube portion (12) fixed in its middle area, and an orifice plate with a countersunk through hole (13).

Con ello, la tapa (7) se sujeta al cuerpo cilíndrico externo (2), situándose la lengüeta inferior (11) contra el borde inferior interno de la abertura lateral (8) en que encaja la tapa (7), mientras que la pletina de bloqueo (9), que, como se observa en las figuras 9 y 10, presenta una configuración lateral quebrada y un orificio central (14), se inserta inferiormente en el tubo rectangular (12) y se traba superiormente contra el borde superior interno de la abertura lateral (8), sujetándose mediante el citado tornillo inviolable (10) insertado en la pletina orificada con taladro pasante avellanado (13), cuyo apriete, bloqueará la tapa (7) contra los bordes inferior y superior de dicha abertura lateral (8). With this, the cover (7) is attached to the external cylindrical body (2), the lower tongue (11) being placed against the inner lower edge of the side opening (8) on which the cover (7) fits, while the plate lock (9), which, as seen in figures 9 and 10, has a broken lateral configuration and a central hole (14), is inserted inferiorly into the rectangular tube (12) and is locked superiorly against the inner upper edge of the lateral opening (8), holding by the aforementioned inviolable screw (10) inserted in the orifice plate with countersunk through hole (13), whose tightening, will block the cover (7) against the lower and upper edges of said lateral opening ( 8).

Por su parte, la fuente de luz (6), que puede consistir en una bombilla convencional, bombilla de bajo consumo, o uno o más diodos Led, se acopla interiormente al cuerpo cilíndrico externo (2), quedando situada a la altura del cuerpo cilíndrico interno (5) y de los huecos (4), sujetándose mediante una pletina en C (15) que va fijada sobre una pletina transversal (16) a la que se sujeta mediante atornillado y que, a su vez, se une a las paredes interiores de dicho cuerpo cilíndrico soldada por sus extremos. En la parte superior de dicha pletina en C (15), e igualmente atornillada, se sujeta una pletina en U (17), entre cuyas ramas verticales se acopla la citada fuente de luz (6). On the other hand, the light source (6), which can consist of a conventional bulb, energy saving bulb, or one or more LEDs, is internally coupled to the external cylindrical body (2), being located at the height of the body internal cylindrical (5) and the holes (4), being held by a C-plate (15) that is fixed on a transverse plate (16) to which it is fastened by screwing and which, in turn, joins the inner walls of said cylindrical body welded at its ends. In the upper part of said C-plate (15), and also screwed, a U-plate (17) is attached, between whose vertical branches the said light source (6) is coupled.

Finalmente, conviene destacar que el cuerpo cilíndrico externo (2) está conformado por una sola pieza y el hueco o huecos (4) previstos en su parte superior, que quedan cubiertos interiormente por el cilindro interno (5) a través de los que pasa la luz, conforman una franja o recuadro horizontal próximo al extremo superior de dicho cuerpo cilíndrico externo (2), dando así la sensación visual de consistir en una corona luminosa. Finally, it should be noted that the external cylindrical body (2) is made up of a single piece and the hole (4) provided in its upper part, which are covered internally by the internal cylinder (5) through which the light, they form a horizontal strip or box close to the upper end of said external cylindrical body (2), thus giving the visual sensation of being a luminous crown.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, it may be carried out in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and to which it will also achieve the protection that is sought provided that it does not alter, change or modify its fundamental principle .

Claims

1.- PROTECTION PILONA WITH LIGHT CROWN, of the type that is configured from an external cylindrical body (2) that is fixed to the ground, whose upper part has one or more holes (4) that are covered internally by a internal cylinder (5) of smaller diameter, of translucent or transparent material, after which a light source (6) is contemplated, characterized in that, to access said light source (6), at the rear of the external cylindrical body (2) the existence of a cover (7) that fits into a lateral opening (8) made in said body for this purpose is provided, which is fixed thereto by means of a locking plate (9) and an inviolable screw (10) countersunk head.

2. PROTECTION PILONE WITH LIGHT CROWN, according to claim 1, characterized in that the cover (7) is constituted by a concave body that forms a cylindrical sector according to the curvature of the external cylindrical body (2) of the pylon, which it incorporates internally, joined in solidarity with it, a lower tongue (11) that partially protrudes therefrom, a rectangular tube portion (12) fixed in its middle area, and an orifice plate with a countersunk through hole (13); and because the locking plate (9) has a broken lateral configuration and a central hole (14); and because to close the lid (7), the lower tab (11) fits against the inner bottom edge of the side opening (8), and the locking plate (9) fits inferiorly inserted into the rectangular tube

(12) and is locked superiorly against the inner upper edge of the side opening (8), holding by means of the inviolable screw (10) inserted in the orifice plate with countersunk through hole (13).

3. PROTECTION PILONA WITH LIGHT CROWN, according to claim 1 or 2, characterized in that the light source (6) is internally coupled to the external cylindrical body (2), located at the height of the internal cylindrical body (5) and of the holes (4), being held by a C-plate (15) that is fixed on a transverse plate (16) to which it is fastened by screwing and which, in turn, joins the inner walls of said welded cylindrical body at its ends, and at the top of said C-plate (15), and also screwed, a U-plate (17) is attached, between whose vertical branches the light source (6) is coupled.

4. PROTECTION PILONE WITH LIGHT CROWN, according to any of claims 1-3, characterized in that the external cylindrical body (2) is formed by a single piece and the hole or holes (4) provided in its upper part, which remain covered internally by the internal cylinder (5) through which the light passes, they form a horizontal strip or box close to the upper end of said external cylindrical body (2).