ES1076786U - Bottle for cosmetic products. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Bottle for cosmetic products. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1076786U ES1076786U ES201230362U ES201230362U ES1076786U ES 1076786 U ES1076786 U ES 1076786U ES 201230362 U ES201230362 U ES 201230362U ES 201230362 U ES201230362 U ES 201230362U ES 1076786 U ES1076786 U ES 1076786U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cap
- container
- bottle
- product
- sample
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
FRASCO PARA PRODUCTOS COSMÉTICOS. BOTTLE FOR COSMETIC PRODUCTS.
La presente invención se refiere a un frasco para productos cosméticos, del tipo de los que comprenden un envase, contenedor del producto cosmético, provisto de una boca para el acoplamiento de un tapón de cierre. The present invention relates to a bottle for cosmetic products, of the type comprising a container, container of the cosmetic product, provided with a mouth for the coupling of a closure cap.
La invención es aplicable en el envasado de productos cosméticos en general y especialmente, aunque no de forma limitativa, en el envasado de aquellos productos cosméticos cuyas propiedades se pueden ver alteradas por una exposición a la luz. The invention is applicable in the packaging of cosmetic products in general and especially, but not limited to, in the packaging of those cosmetic products whose properties can be altered by exposure to light.
Actualmente son ampliamente conocidos los frascos utilizados para el envasado de determinados productos cosméticos, por ejemplo el esmalte de uñas, que están conformados por un envase transparente destinado a contener el producto cosmético en cuestión, presentando dicho envase una boca para el acoplamiento de un tapón de cierre. Currently, bottles used for the packaging of certain cosmetic products are widely known, for example nail polish, which are made up of a transparent container intended to contain the cosmetic product in question, said container presenting a mouth for the coupling of a stopper of closing.
Algunos productos cosméticos, como los esmaltes de uñas mencionados anteriormente presentan composiciones diversas con el fin de proporcionarles características muy diferentes en lo que se refiere a textura, brillos, colores, efecto purpurina etc. Some cosmetic products, such as the nail polishes mentioned above have different compositions in order to provide very different characteristics in terms of texture, brightness, colors, glitter effect etc.
La presentación de estos productos en envases transparentes permite que los posibles usuarios puedan observar el producto sin necesidad de realizar la apertura del frasco contenedor del mismo, lo que resulta especialmente interesante para el vendedor. The presentation of these products in transparent containers allows potential users to observe the product without opening the container bottle, which is especially interesting for the seller.
Sin embargo la utilización de estos envases trasparentes However, the use of these transparent containers
plantea diversos inconvenientes tales como el deterioro acelerado de aquellos productos cosméticos cuyas propiedades se puedan ver afectadas por una exposición a la luz. It raises various drawbacks such as the accelerated deterioration of those cosmetic products whose properties may be affected by exposure to light.
Otro inconveniente de la utilización de estos envases transparentes es la dificultad para rotular de una forma claramente visible la marca o propiedades del producto sobre el propio envase ya que, al contener productos cosméticos de colores muy diferentes, dichas rotulaciones pueden confundirse con en el fondo de color definido por el producto contenido en el envase, pasando prácticamente desapercibidas. Another drawback of the use of these transparent containers is the difficulty of labeling in a clearly visible way the brand or properties of the product on the package itself since, because it contains cosmetic products of very different colors, said labels can be confused with in the background of color defined by the product contained in the package, going practically unnoticed.
Sin embargo, los posibles clientes prefieren que los envases sean transparentes para poder observar directamente el producto y no tener que observar muestras de color impreso en las cajas o en cartas de color, ya que normalmente estos colores impresos no se corresponden fielmente con los del producto contenido en el envase. However, prospective customers prefer that the containers be transparent so that they can directly observe the product and not have to observe samples of color printed on the boxes or on color charts, since normally these printed colors do not correspond faithfully with those of the product Container content
Por tanto el problema técnico que se plantea es el desarrollo de un frasco para productos cosméticos, aplicable preferentemente en el envasado de aquellos productos cosméticos cuyas propiedades se puedan ver alteradas por una exposición a la luz, y que presente unas características orientadas a permitir que el usuario pueda ver las propiedades del producto contenido en el frasco sin que dicho producto se vea alterado cuando el frasco permanece expuesto a la luz. Therefore, the technical problem that arises is the development of a bottle for cosmetic products, preferably applicable in the packaging of those cosmetic products whose properties can be altered by exposure to light, and that have characteristics aimed at allowing the The user can see the properties of the product contained in the bottle without said product being altered when the bottle remains exposed to light.
El solicitante de la invención desconoce la existencia de frascos para productos cosméticos que proporcionen una solución al problema planteado. The applicant of the invention is unaware of the existence of bottles for cosmetic products that provide a solution to the problem posed.
El frasco para productos cosméticos objeto de esta invención, siendo del tipo de los que comprenden un envase contenedor del producto cosmético y provisto de una boca para el acoplamiento de un tapón de cierre, presenta unas particularidades constructivas orientadas a preservar de la luz el producto contenido en el envase y a permitir la observación desde el exterior de una muestra del mismo producto que se encuentra contenida separadamente en una cavidad hueca definida en el interior del tapón. The bottle for cosmetic products object of this invention, being the type of those comprising a container container of the cosmetic product and provided with a mouth for the coupling of a closure cap, has constructive features aimed at preserving the product contained from light in the package and to allow observation from outside of a sample of the same product that is contained separately in a hollow cavity defined inside the cap.
Para que ello y de acuerdo con la invención, el envase está conformado en un material opaco que evita la incidencia de la luz sobre el producto cosmético contenido en el mismo; presentando el tapón en su interior una cavidad hueca que contiene separadamente una muestra del mismo producto contenido en el envase. For this and according to the invention, the package is formed of an opaque material that prevents the incidence of light on the cosmetic product contained therein; presenting the cap inside a hollow cavity that separately contains a sample of the same product contained in the package.
Al menos una porción del mencionado tapón, comprendida entre el exterior y la cavidad interior, está conformada en un material transparente, lo que posibilita que el usuario pueda visualizar, a través de esa porción transparente y desde el exterior, la muestra de producto contenida en el tapón. At least a portion of said stopper, comprised between the outside and the inner cavity, is formed of a transparent material, which allows the user to be able to visualize, through that transparent portion and from the outside, the sample of product contained in the plug
Se ha previsto que la cantidad de producto constitutivo de esta muestra sea inferior al producto contenido en el envase, pero suficiente para que el usuario pueda visualizar a través del tapón la muestra en cuestión y consiguientemente las características reales del producto contenido en el envase. It is envisioned that the quantity of constituent product of this sample is less than the product contained in the package, but sufficient for the user to visualize the sample in question through the cap and consequently the actual characteristics of the product contained in the package.
Con las características descritas anteriormente en el caso de que el frasco contenedor del producto cosmético se mantenga expuesto a la luz el material opaco constitutivo del envase impedirá que el producto contenido en el mismo, y a utilizar por el usuario, vea alteradas sus características por efecto de la luz. With the characteristics described above in the event that the container container of the cosmetic product is kept exposed to light, the opaque material constituting the container will prevent the product contained in it, and use by the user, see its characteristics altered by the effect of the light.
De acuerdo con la invención el tapón presenta en el extremo enfrentado al interior del envase una boca de llenado del producto conformante de la muestra y un obturador que independiza la muestra contenida en el tapón del producto contenido en el envase. In accordance with the invention, the cap has at the end facing the inside of the container a filling mouth of the sample forming product and a plug that separates the sample contained in the cap of the product contained in the package.
En una realización de la invención, el obturador de la cavidad In one embodiment of the invention, the cavity shutter
interior del tapón está constituido por el extremo posterior de un cepillo o inside the cap is constituted by the rear end of a brush or
elemento aplicador del producto contenido en el envase. Applicator of the product contained in the package.
Con el fin de minimizar el riesgo de deterioro de la muestra contenida en la cavidad interior del tapón, este tapón comprende exteriormente una funda de material opaco que permite dejar al descubierto al menos una porción del tapón conformada en material transparente. In order to minimize the risk of deterioration of the sample contained in the inner cavity of the cap, this cap externally comprises a cover of opaque material that allows to expose at least a portion of the cap formed of transparent material.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se representa lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the features of the invention, a set of drawings is attached to the present specification in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following is represented:
- - -
- La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización del frasco para productos cosméticos según la invención y en la que el tapón dispone en este caso de una funda exterior de material opaco que cubre su superficie lateral dejando descubierto el extremo anterior del tapón. Figure 1 shows a perspective view of an embodiment of the bottle for cosmetic products according to the invention and in which the cap has in this case an outer sheath of opaque material covering its lateral surface leaving the front end of the cap uncovered. .
- - -
- La figura 2 muestra una vista en alzado del frasco de la figura anterior seccionado por un plano vertical. Figure 2 shows an elevation view of the bottle of the previous figure sectioned by a vertical plane.
- --
- La figura 3 muestra una vista explosionada de los diferentes elementos constitutivos del frasco de las realizaciones anteriores y seccionados por un plano vertical. En esta figura no se han representado el producto contenido en el envase ni la muestra de producto contenida en el interior del tapón. Figure 3 shows an exploded view of the different constituent elements of the bottle of the previous embodiments and sectioned by a vertical plane. In this figure, the product contained in the package and the sample of product contained inside the cap have not been represented.
En el ejemplo de realización mostrado en las figuras adjuntas el frasco comprende un envase (1) de material opaco que presenta una boca In the embodiment shown in the attached figures, the bottle comprises a container (1) of opaque material having a mouth
(11) para la introducción en su interior de producto (P) cosmético a envasar. (11) for the introduction of cosmetic product (P) to be packed inside.
La boca (11) se encuentra roscada para permitir el The mouth (11) is threaded to allow
acoplamiento de un tapón (2) que, en este ejemplo de realización, está conformado en su totalidad en un material transparente. coupling of a plug (2) which, in this exemplary embodiment, is formed entirely of a transparent material.
Dicho tapón (2) presenta una cavidad interior (21) que contiene separadamente una muestra “M” del mismo producto “P” contenido en el envase (1) y a utilizar por el usuario. Said cap (2) has an inner cavity (21) that separately contains a sample "M" of the same product "P" contained in the package (1) and to be used by the user.
En el ejemplo mostrado el tapón (2), que se monta a roca en la boca (21) del envase (1), presenta en el extremo enfrentado al interior del envase (1) una boca (22) para la introducción en el interior de la cavidad In the example shown, the plug (2), which is mounted to the rock in the mouth (21) of the container (1), has at the end facing the inside of the container (1) a mouth (22) for the introduction inside of the cavity
(21) el producto conformante de la muestra “M”; encontrándose cerrada dicha boca (22) por un obturador (31). En este caso el obturador (31) está constituido por el extremo posterior de un cepillo aplicador del producto (P) contenido en el envase (1). (21) the conformant product of the “M” sample; said mouth (22) being closed by a shutter (31). In this case, the plug (31) is constituted by the rear end of a product applicator brush (P) contained in the package (1).
En el ejemplo mostrado el tapón (2) dispone exteriormente de una funda (4) de material opaco, en este caso de configuración tubular, que cubre la superficie lateral del tapón (2), dejando al descubierto el extremo anterior del mismo; pudiendo observarse a través de dicho extremo anterior del tapón (2) la muestra “M” de producto contenida en la cavidad interior (21) del tapón. In the example shown, the plug (2) has an outer sheath (4) of opaque material, in this case of tubular configuration, covering the lateral surface of the plug (2), exposing the front end thereof; the sample "M" of product contained in the inner cavity (21) of the cap can be observed through said front end of the cap (2).
Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación. Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as a preferred embodiment, it is stated for the appropriate purposes that the materials, shape, size and arrangement of the described elements may be modified, provided that this does not imply an alteration. of the essential features of the invention that are claimed below.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201230362U ES1076786Y (en) | 2012-04-03 | 2012-04-03 | Bottle for cosmetic products. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201230362U ES1076786Y (en) | 2012-04-03 | 2012-04-03 | Bottle for cosmetic products. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1076786U true ES1076786U (en) | 2012-04-25 |
| ES1076786Y ES1076786Y (en) | 2012-07-27 |
Family
ID=45930464
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201230362U Expired - Lifetime ES1076786Y (en) | 2012-04-03 | 2012-04-03 | Bottle for cosmetic products. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1076786Y (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2525391A1 (en) * | 2013-06-20 | 2014-12-22 | Pac Packaging, S.L. | Conditioning method of a container for gel of nails and container for gel of nails obtained (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
-
2012
- 2012-04-03 ES ES201230362U patent/ES1076786Y/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2525391A1 (en) * | 2013-06-20 | 2014-12-22 | Pac Packaging, S.L. | Conditioning method of a container for gel of nails and container for gel of nails obtained (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1076786Y (en) | 2012-07-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2616909T3 (en) | Container for colored products | |
| ES2749003T3 (en) | Packaging systems and methods | |
| RU2014115734A (en) | PACKAGING MATERIAL, PACKAGING AND PREPARATION OF PACKAGING | |
| JP2014529300A (en) | Airless cosmetic container having remaining amount display means | |
| ES1076786U (en) | Bottle for cosmetic products. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1115856U (en) | Plug for bottles containers of products for nails (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2333455T3 (en) | CONTAINER PLUG. | |
| JP5403416B2 (en) | Stick-shaped cosmetics feeding container | |
| ES1278304U (en) | Easy-open paint identifier cap. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1150784U (en) | Container with additional compartment (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2531729A1 (en) | Laminar material for labeling in mold of containers and container for the preparation of beverages labeled in mold with said laminar material (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1183160U (en) | Container for food products (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1245098U (en) | CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| PL430610A1 (en) | Container cap for a light-curing liquid material for beautifying nails | |
| ES1309971U (en) | Container container for creams or similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1113956U (en) | Improved container packaging (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2583369B1 (en) | Multi-product container | |
| ES1072969U (en) | Protective package type blister for bulbs or delicate objects (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2716950A1 (en) | Recyclable molded cellulose container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1138407U (en) | Promotional bag for the conservation of tobacco products (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2423385A2 (en) | Container with easy opening lid. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| RU91976U1 (en) | CAPACITY | |
| ES1192159U (en) | Cup for ice cream, especially a catavino with a lid (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1072531U (en) | Case for the commercialization of artificial dental parts with dental prótesis destination (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1108856U (en) | Wrapping (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20120717 |