ES1074642U

ES1074642U - Cubrici¿n device for air conditioning appliances (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1074642U
Application number: ES201031148U
Authority: ES
Inventors: Lucas Miguel Muñoz Muñoz; David Tamame Amigues; Alejandro Delgado Couchoud; Stephanie Maurey Merin
Original assignee: Verdeasulado S L U; VERDEASULADO SLU
Current assignee: Verdeasulado S L U; VERDEASULADO SLU
Priority date: 2010-11-15
Filing date: 2010-11-15
Publication date: 2011-05-19
Anticipated expiration: 2020-11-15
Also published as: ES1074642Y

Abstract

Covering device for air conditioners, in particular for the condensation units located outside the buildings, characterized in that it consists of a network mesh in the form of a flexible bag, formally and dimensionally coinciding with the unit of condensation to which it is intended, with a coupling opening to said unit, incorporating in correspondence with the contour of such opening a plurality of rings through which a rope or other clamping element is passing, having provided that said mesh complements with an outer covering based on artificial vegetation or other ornamental element. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de cubrición para aparatos de aire acondicionado.Covering device for air devices conditioned.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo de cubrición para aparatos de aire acondicionado, y mas concretamente para cubrir y proteger las unidades de condensación de los aparatos de aire acondicionado que se encuentran en el exterior de los edificios.The present invention relates to a covering device for air conditioners, and more specifically to cover and protect the condensation units of the air conditioners found outside of the buildings.

El dispositivo tiene por finalidad ocultar un aparato de aire acondicionado y a la vez cumplir una función decorativa acorde con la imagen del edificio en el que se aplique.The device is intended to hide a air conditioner and at the same time fulfill a function decorative according to the image of the building in which apply

Background of the invention

Es un hecho que las unidades de condensación de los aparatos de aire acondicionado que se soportan en el exterior de los edificios, ofrecen un aspecto que en ningún caso resulta estéticamente acorde con la imagen del edificio en el que se disponen esas unidades de condensación de los aparatos de aire acondicionado.It is a fact that the condensation units of the air conditioners that are supported outside of the buildings offer an aspect that in no case results aesthetically consistent with the image of the building in which it they have those condensing units of the air devices conditioned.

De hecho en numerosos edificios está prohibido montar esas unidades de condensación de los aparatos de aire acondicionado en la fachada de los edificios, por lo que los vecinos se ven en la necesidad de montarlos en sus terrazas, en caso de tenerlas, o bien en las azoteas de los propios edificios.In fact in many buildings it is prohibited mount those condensing units of the air devices conditioning on the facade of buildings, so the neighbors they need to be mounted on their terraces, in case of have them, or on the roofs of the buildings themselves.

En cualquier caso y aunque los aparatos de aire acondicionado sean a nivel particular, como sucede en viviendas individuales, es decir en chalets y similares, la unidad de condensación correspondiente afea el edificio, no conociéndose hasta el momento ningún sistema ni medio que permita ocultar o disimular esa unidad de condensación de los aparatos de aire acondicionado, ya que en el mejor de los casos existen medios de protección, como pueden ser fundas, cajas, etc., para que en el invierno queden protegidos contra las inclemencias del tiempo, y en caso de no uso en el verano contra el sol.In any case and although the air devices conditioning are at a particular level, as in homes individual, that is in chalets and the like, the unit of corresponding condensation affects the building, not knowing until the moment no system or means to hide or disguise that condensing unit of the air conditioners, since that in the best case there are means of protection, such as they can be cases, boxes, etc., so that in the winter they remain protected against inclement weather, and in case of non-use In the summer against the sun.

Description of the invention

El dispositivo que se preconiza ha sido concebido para resolver la problemática anteriormente expuesta, ya que permite su aplicación como elemento de cubrición y de protección de la unidad de condensación de un aparato de aire acondicionado y a la vez constituye un medio decorativo que no solamente disimula a esa unidad de condensación, sino que queda formando un conjunto altamente decorativo para la zona o lugar en el que esté implantado el aparato de aire acondicionado en cuestión.The device that has been recommended has been conceived to solve the problem previously exposed, since which allows its application as a covering and protection element of the condensing unit of an air conditioner and to at the same time it constitutes a decorative medium that not only conceals that condensing unit, but it is forming a set highly decorative for the area or place where it is implanted the air conditioner in question.

Mas concretamente el dispositivo de la invención se constituye mediante una malla de red flexible, que adopta una configuración a modo de bolsa para su adaptación y fijación al correspondiente aparato de aire acondicionado, y mas concretamente a la unidad de condensación del mismo, de manera que esa malla de red, cosida en forma de bolsa, se complementa con medios de anclaje a la unidad de condensación del propio aparato de aire acondicionado, todo ello de manera tal que la malla de red se cubre de plantas artificiales, u otro motivo ornamental similar, determinando en conjunto una bolsa de vegetación artificial que sirve para envolver la correspondiente unidad de condensación del aparato de aire acondicionado que se encuentra en el exterior del edificio, resultando altamente decorativo, ya que oculta a esa unidad de condensación y cumple además la función de protección de la propia unidad de condensación, al cubrirla frente al sol y los caprichos del clima, ya que determina una especie de piel superficial que absorbe el primer impacto que los mismos pudiesen ejercer sobre la unidad condensadora.More specifically the device of the invention it is constituted by a flexible network mesh, which adopts a configuration as a bag for adaptation and fixing to corresponding air conditioner, and more specifically to the condensing unit thereof, so that network mesh, sewn in the form of a bag, it is complemented by means of anchoring to the condensing unit of the air conditioner itself, all this in such a way that the net mesh is covered with plants artificial, or other similar ornamental motif, determining in set a bag of artificial vegetation used to wrap the corresponding air unit condensing unit conditioning located outside the building, proving highly decorative, since it hides that unity of condensation and also fulfills its own protection function condensing unit, when covered against the sun and whims of the climate, since it determines a kind of superficial skin that absorbs the first impact that they could exert on the condensing unit.

La malla de red que constituye el dispositivo presenta una parte abierta en correspondencia con la zona de intersección entre los extremos de las escuadras soporte de la unidad condensadora y ésta última, fijándose mediante el ceñido que se puede efectuar mediante una cuerda pasante a través de anillas establecidas en las esquinas de esa parte abierta, para así quedar perfectamente amarrada a la unidad de condensación.The network mesh that constitutes the device it presents an open part in correspondence with the zone of intersection between the ends of the support brackets of the condensing unit and the latter, being fixed by the tightness that It can be done using a thong through rings established in the corners of that open part, so as to remain perfectly tied to the condensing unit.

Evidentemente, deberá existir una zona exenta de hojas para permitir la entrada del aire a la unidad de condensación, y otra zona para permitir la salida, aunque ésta última no requiere que esté abierta puesto que la salida puede llevarse a cabo por impulsión del propio aire hacia el exterior al empujar a las hojas situadas como envolvente exterior, las cuales volverán a su posición de reposo una vez cesada la fuerza del aire expulsado al exterior.Obviously, there should be an area free of sheets to allow air to enter the condensing unit, and another area to allow the exit, although the latter does not require that is open since the exit can be carried out by outflow of the air itself when pushing the leaves located as an outer envelope, which will return to their position at rest once the force of the air expelled to the Exterior.

El dispositivo de cubrición y protección está previsto para ser utilizado tanto cuando funciona la unidad de condensación del correspondiente aparato de aire acondicionado, como cuando éste se encuentre en periodos inactivos.The covering and protection device is intended to be used both when the unit works condensation of the corresponding air conditioner, such as when it is in inactive periods.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that then it will be done and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, is accompanied as an integral part of that description, a set of drawings in where illustrative and not limiting, it has been represented the next:

La figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de la malla de red que constituye el dispositivo de cubrición para una unidad de condensación de un aparato de aire acondicionado, todo ello realizado de acuerdo con el objeto de la invención.Figure 1.- Shows a perspective view of the net mesh that constitutes the covering device for a condensing unit of an air conditioner, all this carried out in accordance with the object of the invention.

La figura 2.- Muestra una vista en perspectiva de la malla de red representada en la figura anterior, cuyo frente, laterales y parte superior, quedan cubiertos por una planta de vegetación artificial, cubriendo lógicamente las mismas partes de la posible unidad de condensación de un aparato de aire acondicionado alojada en el interior de la bolsa o malla de red que constituye el dispositivo en cuestión.Figure 2.- Shows a perspective view of the net mesh represented in the previous figure, whose front, side and top, are covered by a plant artificial vegetation, logically covering the same parts of the possible condensing unit of an air conditioner housed inside the bag or net mesh that constitutes the device in question.

La figura 3.- Muestra una vista frontal del conjunto representado en la figura anterior, que como puede verse está cubierto de la vegetación artificial, faltando únicamente despejar la zona para la aspiración de aire del posible aparato en el que se aplique el dispositivo referido.Figure 3.- Shows a front view of the set represented in the previous figure, which as can be seen It is covered with artificial vegetation, missing only clear the area for air intake of the possible appliance in the one that applies the referred device.

Preferred Embodiment of the Invention

Como se puede ver en las figuras referidas, el dispositivo de la invención está constituido por una malla de red (1) cosida en forma de bolsa, de manera que la misma es flexible y presenta una configuración que se adapta a la configuración prismática rectangular de lo que es una unidad de condensación de un aparato de aire acondicionado, estando dicha malla de red (1) dotada de una parte (2) que es abierta, y que corresponderá a la parte inferior y frontal del propio aparato de aire acondicionado, presentando esa zona abierta (2) en su contorno un elemento o cuerda (3) pasante por correspondientes anillas (4), para que una vez montada la malla de red (1) cubriendo la unidad de condensación del aparato de aire acondicionado, a través del elemento o cuerda (3) se ciñe la malla de red (1) y queda perfectamente fijada envolviendo toda esa unidad de condensación del aparato de aire acondicionado, todo ello de manera que una vez montado y convenientemente ceñido y fijado el dispositivo o malla de red (1) sobre la unidad de condensación del aparato de aire acondicionado, se lleva a cabo la cubrición del frontal, laterales y parte superior de la propia malla de red (1), mediante una vegetación artificial (5), como pueden ser hojas que cubren en todo ese frontal, laterales y parte superior, e incluso inferior, la unidad de condensación correspondiente, de manera tal que ésta última quedará no solamente protegida contra las inclemencias del tiempo, sol, agua, lluvia, etc., sino que establece un medio decorativo en la fachada del edificio en donde se encuentre situada exteriormente esa unidad de condensación del aparato de aire acondicionado.As you can see in the referred figures, the device of the invention is constituted by a network mesh (1) sewn into a bag, so that it is flexible and presents a configuration that adapts to the configuration rectangular prismatic of what is a condensing unit of a air conditioning apparatus, said net mesh (1) being provided of a part (2) that is open, and that will correspond to the part bottom and front of the air conditioner itself, presenting that open area (2) in its contour an element or rope (3) through corresponding rings (4), so that once assembled the net mesh (1) covering the condensation unit of the air conditioner, through the element or rope (3) gird the net mesh (1) and it is perfectly fixed by wrapping that entire condensing unit of the air conditioner, all this so that once assembled and conveniently fitted and fixed the network device or mesh (1) on the unit condensation of the air conditioner, the front, side and top cover of the mesh itself network (1), through artificial vegetation (5), such as sheets that cover all that front, sides and top, and even lower, the corresponding condensing unit, of such that the latter will not only be protected against inclement weather, sun, water, rain, etc., but sets a decorative medium on the facade of the building where you are externally located that condensing unit of the air apparatus conditioned.

Evidentemente en el frente representado en la figura 3, suponiendo que estuviera en el interior la unidad de condensación del aparato de aire acondicionado, es necesario despejar de vegetación floral la zona correspondiente a la toma de aire de esa unidad de condensación, quitando o retirando de esa zona la vegetación artificial correspondiente, ya que la salida del aire no es necesario que quede libre, puesto que el propio aire impulsa la vegetación artificial al exterior y permite la salida del aire.Obviously on the front represented in the Figure 3, assuming that the unit of condensation of the air conditioner, it is necessary clear the area corresponding to the taking of floral vegetation air from that condensing unit, removing or removing from that area the corresponding artificial vegetation, since the air outlet it does not need to be free, since the air itself drives artificial vegetation outside and allows the exit of air.

Claims

1. Covering device for air conditioners, in particular for the condensation units outside the buildings, characterized in that it consists of a net mesh in the form of a flexible bag, formally and dimensionally coincident with the unit of condensation to which it is intended, with a coupling opening to said unit, incorporating, in correspondence with the contour of such opening, a plurality of rings through which a rope or other girdle element is passing, it being provided that said mesh is complemented with an outer covering based on artificial vegetation or other ornamental element.

2. Covering device for air conditioners, according to claim 1, characterized in that the outer cover of artificial vegetation or similar in turn has an opening facing the air intake of the condensing unit.