ES1073993U

ES1073993U - Device to eliminate insects, preferably waste (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1073993U
Application number: ES201030930U
Authority: ES
Inventors: Jiri Vaculik
Original assignee: Tescoma sro
Current assignee: Tescoma sro
Priority date: 2010-02-23
Filing date: 2010-09-13
Publication date: 2011-03-10
Anticipated expiration: 2020-09-13
Also published as: ES1073993Y

Abstract

Device for eliminating insects, preferably wasps, comprising a container (1) in which a lid (3) is located with at least one conical hole (3.1) characterized in that within the container (1) there is a removable mesh ( 2) with the perforated bottom (2.3). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo para eliminar insectos, preferentemente avispas.Device to eliminate insects, preferably wasps.

Object of the invention

La presente invención está dirigida a un dispositivo para eliminar insectos, preferentemente avispas.The present invention is directed to a device to eliminate insects, preferably wasps.

Background of the invention

Para la protección contra avispas se usan diversos dispositivos de exterminio. Pueden ser, por ejemplo, ventiladores eléctricos que aspiran avispas por la corriente del aire y las matan pasando por las aletas del ventilador. También se usan diversos eliminadores eléctricos, en los cuales el insecto es atraído por una luz y muere pasando por una rejilla de alta tensión. La desventaja de estos dispositivos de exterminio son los altos costos de producción. Los eliminadores más conocidos de avispas están formados por un recipiente con la tapa desarmable con por lo menos un orificio de forma cónica. Dentro del recipiente se coloca un cebo, por ejemplo, un jarabe dulce, bebidas dulces o refrescos. La avispa entra en el recipiente por el orificio en busca del cebo. Por el orificio cónico la avispa no puede ya salir y tras cierto tiempo perece. La desventaja de estos dispositivos de exterminio es que al eliminar las avispas muertas hay que sacar del recipiente también la mayor parte del cebo. Después hay que volver a poner el cebo en el recipiente. Otra solución de dispositivo de exterminio de insectos se describe en, por ejemplo, la patente checa con número de publicación UVZ No. 3534. La desventaja de esta solución es la complejidad que exige su producción.For protection against wasps they are used various extermination devices. They can be, for example, electric fans that suck wasps by the current of the air and kill them passing through the fins of the fan. I also know they use various electric eliminators, in which the insect is attracted by a light and dies passing through a grid of high tension. The disadvantage of these extermination devices are the high production costs. The best known wasp eliminators they are formed by a container with the removable lid with minus a conical hole. Inside the bowl is placed a bait, for example, a sweet syrup, sweet drinks or soft drinks. The wasp enters the container through the hole in search of the bait. Through the conical hole the wasp can no longer leave and after a certain Time perishes. The disadvantage of these extermination devices is that when removing dead wasps you have to take them out of the container also most of the bait. Then you have to put the bait in the bowl. Another extermination device solution of insects is described in, for example, the Czech patent with number of UVZ publication No. 3534. The disadvantage of this solution is the complexity that requires its production.

Description of the invention

Las desventajas antes mencionadas de los existentes dispositivos de exterminio de insectos las resuelve el dispositivo para eliminar insectos según la solución técnica de la presente invención que comprende un recipiente con tapa que tiene por lo menos un orificio cónico. La esencia de la solución técnica consiste en que dentro del recipiente hay una malla retirable con el fondo perforado que está parcialmente sumergido en un cebo dulce situado en el fondo del recipiente. Para que la malla retirable situada dentro del recipiente no se mueva y a la vez se pueda sacar del recipiente, ésta contiene una parte prolongada con el extremo perpendicular que pasa a través de una ranura dispuesta en la pared del recipiente. Según otro modo de llevar a cabo la invención, la tapa está cubierta con un techo que tiene un orificio, en la tapa hay un orificio con rosca, en la cual se enrosca un cáncamo que pasa a través del orificio situado en el techo.The aforementioned disadvantages of Existing insect extermination devices are solved by the device to eliminate insects according to the technical solution of the present invention comprising a container with lid that has at least one conical hole. The essence of the technical solution it consists in that inside the container there is a removable mesh with the perforated bottom that is partially submerged in a sweet bait located at the bottom of the container. For the removable mesh located inside the container do not move and at the same time can be removed of the container, it contains a prolonged part with the end perpendicular that passes through a slot arranged in the wall of the container. According to another way of carrying out the invention, the lid is covered with a roof that has a hole, in the lid there is a threaded hole, into which a passing eye bolt is screwed through the hole in the ceiling.

La ventaja de esta solución técnica del dispositivo para la eliminación de insectos es que los cebos dulces se encuentran en el fondo del recipiente y descienden hasta el fondo de la malla, así que en cuanto haya unas cuantas avispas muertas en la malla, se quita la tapa del recipiente y la malla se saca con las avispas. Sin embargo, no hace falta cambiar el cebo, pues éste se queda en el fondo del recipiente. Otra ventaja es la producción muy sencilla del dispositivo y así también los bajos costos de producción, pues las diferentes piezas son de plástico.The advantage of this technical solution of device for insect removal is that sweet baits they are at the bottom of the container and descend to the bottom of the mesh, so as soon as there are a few dead wasps in the mesh, the lid of the container is removed and the mesh is removed with wasps However, it is not necessary to change the bait, because it It is at the bottom of the container. Another advantage is the very production simple device and thus also the low costs of production, because the different pieces are made of plastic.

Description of the drawings

Estas y otras características y ventajas de la invención, se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue de una forma preferida de realización, dada únicamente a título de ejemplo ilustrativo y no limitativo, con referencia a las figuras que se acompañan.These and other features and advantages of the invention, will become more clearly apparent from the detailed description that follows in a preferred way of embodiment, given by way of illustration only and not limiting, with reference to the accompanying figures.

Figura 1 En esta figura se representa una vista en perspectiva del dispositivo para eliminar insectos.Figure 1 This figure represents a view in perspective of the device to eliminate insects.

Figura 2 En esta figura se representa una vista de las diferentes piezas del dispositivo para eliminar insectos colocadas una sobre otra.Figure 2 This figure represents a view of the different parts of the device to eliminate insects placed one upon another.

Figura 3 En esta figura se representa en sección la colocación de la malla retirable tanto en la pared y como en el fondo del recipiente.Figure 3 This figure is represented in section the placement of the removable mesh both on the wall and on the container bottom.

Figura 4 En esta figura se representa una vista de la forma de los orificios situados en la tapa.Figure 4 This view represents a view. of the shape of the holes located in the lid.

Detailed statement of an example of realization of the invention

El dispositivo para la eliminación de insectos según un ejemplo de realización está representado en las figuras 1 a 4 el cual está formado por elementos plásticos y consiste en un recipiente transparente (1), en el cual está enroscada la tapa (3), en cuya parte frontal superior (3.3) hay tres orificios cónicos (3.1) que se estrechan hacia el interior del recipiente (1) (ver fig.4). Por los orificios (3.1) entran las avispas en el recipiente (1). En la pared (1.2) del recipiente (1) hay una ranura (1.1). Dentro del recipiente (1) se encuentra una malla retirable (2) con el fondo perforado (2.3). Esta malla retirable (2) tiene una parte prolongada (2.1) con el acabado quebrado (2.2) que pasa a través de la ranura (1.1) de la pared (1.2) del recipiente (1), siendo la prolongación (2.1) tal que el fondo perforado (2.3) está encima del fondo del recipiente (1). De la parte frontal superior (3.3) de la tapa (3) salen hacia el centro de la tapa tres paredes (3.4), en cuyo centro hay un orificio roscado (3.2). Sobre las paredes (3.4) hay un techo (4) transparente con un orificio (4.1). A través del orificio (4.1) del techo (4) pasa un cáncamo (5), estando este cáncamo (5) enroscado en el orificio roscado (3.2) de la tapa (3) para asegurar la unión del techo (4) con la tapa (3).The insect removal device according to an exemplary embodiment it is represented in figures 1 to 4 which is formed by plastic elements and consists of a transparent container (1), in which the lid (3) is screwed, whose upper front part (3.3) there are three conical holes (3.1) that narrow into the container (1) (see fig.4). Through the holes (3.1) the wasps enter the container (one). In the wall (1.2) of the container (1) there is a groove (1.1). Inside the container (1) is a removable mesh (2) with the perforated bottom (2.3). This removable mesh (2) has a part prolonged (2.1) with the broken finish (2.2) that passes through the groove (1.1) of the wall (1.2) of the container (1), the extension (2.1) such that the perforated bottom (2.3) is above the bottom of the container (1). From the upper front (3.3) of the cover (3) three walls (3.4) exit towards the center of the cover, in whose center is a threaded hole (3.2). On the walls (3.4) there is a transparent roof (4) with a hole (4.1). Through hole (4.1) of the roof (4) passes a eyebolt (5), this being eyebolt (5) screwed into the threaded hole (3.2) of the cover (3) to ensure the connection of the roof (4) with the cover (3).

Los elementos unidos del dispositivo para eliminar insectos se pueden colgar por el cáncamo (5) en un gancho u otro elemento de soporte para quedar colgados en un espacio exterior a proteger contra avispas. El dispositivo para eliminar insectos también se puede dejar descansando la base del recipiente (1). En el fondo del recipiente (1) se coloca el cebo dulce a tal altura que pase parcialmente por el fondo perforado (2.3) de la malla (2). El recipiente (1) se cierra con la tapa (3) y por el cáncamo (5) se enrosca el techo (4) en la tapa (3). Las avispas entran en el recipiente por los orificios cónicos (3.1) y como ya no pueden salir, perecen. En cuanto se acumula en el fondo perforado (2.3) de la malla (2) la cantidad suficiente de avispas, lo cual se ve a través de la pared transparente (1.2) del recipiente (1), la tapa (3) se quita del recipiente (1) y así también la malla (2) por medio del extremo quebrado (2.2) de su prolongación (2.1) sacándose del recipiente (1) y de este modo las avispas muertas se quitan (2.3) de la malla (2). Se recomienda lavar la malla (2) con un chorro de agua. La malla (2) se introduce de nuevo en el recipiente (1) y se enrosca la tapa (3) con el techo (4) y el cáncamo (5). Se recomienda sólo usar el dispositivo para eliminar insectos con el techo (4) puesto ya que el techo (4) ayuda a que las avispas no encuentren la salida del dispositivo para eliminar insectos. El cebo dulce se cambia una vez cada dos o tres semanas. El dispositivo para eliminar insectos se limpia con productos normales de limpieza.The united elements of the device for Remove insects can be hung by the eyebolt (5) on a hook or another support element to hang in an outer space to protect against wasps. The device to eliminate insects It can also be left resting the base of the container (1). At bottom of the container (1) the sweet bait is placed at such a height that pass partially through the perforated bottom (2.3) of the mesh (2). He container (1) is closed with the lid (3) and by the eyebolt (5) it screw the roof (4) into the cover (3). The wasps enter the container through the conical holes (3.1) and as they can no longer Get out, perish. As soon as it accumulates in the perforated bottom (2.3) of the mesh (2) the sufficient amount of wasps, which looks at through the transparent wall (1.2) of the container (1), the lid (3) is removed from the container (1) and also the mesh (2) by means from the broken end (2.2) of its extension (2.1) taking off the container (1) and thus dead wasps are removed (2.3) from the mesh (2). It is recommended to wash the mesh (2) with a jet of Water. The mesh (2) is introduced back into the container (1) and is screw the cover (3) with the roof (4) and the eyebolt (5). It is recommended only use the device to remove insects with the roof (4) since the roof (4) helps the wasps not find the output of the device to eliminate insects. The sweet bait is Change once every two to three weeks. The device to remove Insects are cleaned with normal cleaning products.

Claims

1. Device for removing insects, preferably wasps, comprising a container (1) in which a lid (3) is placed with at least one conical hole (3.1) characterized in that within the container (1) there is a removable mesh ( 2) with the perforated bottom (2.3).

2. Device for removing insects, preferably wasps, according to claim 1, characterized in that the removable mesh (2) has a prolonged part (2.1) with the broken end (2.2) passing through a groove (1.1) formed in the wall (1.2) ) of the container (1).

3. Device for removing insects, preferably wasps, according to claim 1 and 2, characterized in that the cover (3) is covered by a roof (4) that has a hole (4.1), where in the cover (3) there is a hole (3.1) with thread (3.2) such that a eye bolt (5) fixes the roof (4) to the cover (3) by passing through the hole (4.1) of the ceiling (4) and threading into the hole (3.1 ) with thread (3.2) of the cover (3).