ES1079038U

ES1079038U - Selective wasp trap (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1079038U
Application number: ES201330371U
Authority: ES
Inventors: Ernesto Astiz Igoa
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-03-27
Filing date: 2013-03-27
Publication date: 2013-04-22
Anticipated expiration: 2023-03-27
Also published as: ES1079038Y

Abstract

Selective trap of wasps, characterized by being an autonomous trap constituted from a box-shaped body of any type of appropriate material, in at least one of whose faces a vertex cone oriented towards the interior and with an orifice that makes it possible for insects such as wasps, bees and others to enter, while at least one other side has another hole with another cone with a hole that also allows the passage of wasps, bees and other insects, leading to the hole provided at the apex of this cone to the outside in correspondence with a container in which the wasps are retained and trapped in their attempt to go outside, this container being affected by holes that make it possible for the bees to pass through it for its exit abroad. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Trampa selectiva de avispas Selective wasp trap

OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a una trampa selectiva de avispas, prevista concretamente para capturar avispas asiáticas (Vespa velutina nigrithorax) y permitir la liberación de otros tipos de insectos de menor tamaño que accedan a la trampa. The present invention relates to a selective wasp trap, specifically intended to capture Asian wasps (Vespa velutina nigrithorax) and allow the release of other types of smaller insects that access the trap.

El objeto de la invención es conseguir la captura de insectos de forma selectiva, atrapando las avispas y pudiendo liberar o liberarse por si mismos otros insectos de menor tamaño. The object of the invention is to achieve the capture of insects selectively, trapping the wasps and being able to release or release by themselves other smaller insects.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Existe un tipo de trampa para avispas que se basa en una especie de botella de plástico con su tercio superior seccionado y colocado en forma de embudo, botella en la que se introduce un cebo líquido que generalmente suele complementarse con un repelente de abejas, para impedir la entrada de éstas a la trampa, evitando que se puedan ahogar en el cebo líquido. There is a type of trap for wasps that is based on a kind of plastic bottle with its upper third sectioned and placed in the form of a funnel, a bottle in which a liquid bait is introduced that is usually complemented with a bee repellent, to prevent their entry into the trap, preventing them from drowning in the liquid bait.

Aunque a veces se dispone una red situada por encima del nivel del líquido para que no se manchen los insectos que han sido capturados, sin embargo la dificultad en salir esos insectos, dado lo liso y la verticalidad de las paredes de la botella y las altas temperaturas que se alcanzan por el calor, lleva consigo la muerte de todo tipo de insectos que acceden al interior de la botella. Although sometimes a network is placed above the level of the liquid so that the insects that have been captured are not stained, however the difficulty in leaving those insects, given the smoothness and verticality of the walls of the bottle and the high temperatures that are reached by heat, carries with it the death of all kinds of insects that access the inside of the bottle.

El modelo de utilidad ES1078754_U describe una trampa capturadora de avispas que se dispone como fondo de una colmena, colocándose en sustitución de la base tradicional de la misma y cuya actuación se relaciona necesariamente con dicha colmena. The utility model ES1078754_U describes a wasp trap that is arranged as the bottom of a hive, replacing the traditional base of the hive and whose action is necessarily related to that hive.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

La trampa selectiva de avispas que se preconiza ha sido concebida para resolver la problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla pero eficaz, constituyéndose como trampa autónoma, prevista para situarse en cualquier lugar en el que se desee llevar a cabo la captura de avispas, como pueden ser proximidades de colmenares, zonas en las que se hayan detectado nidos de avispas, etc., al disponerse apoyada sobre cualquier superficie adecuada o bien colgada, aisladamente o formando grupos de varias unidades. The selective wasp trap that has been recommended has been conceived to solve the problem described above, based on a simple but effective solution, constituting itself as an autonomous trap, intended to be placed in any place where it is desired to carry out the wasp capture , such as hive neighborhoods, areas where wasp nests have been detected, etc., when they are supported on any suitable or hung surface, isolated or forming groups of several units.

Mas concretamente, la trampa de la invención se constituye mediante una especie de caja, en una de cuyas paredes o caras laterales se ha previsto al menos una entrada cónica con un orificio que posibilita la entrada de las abejas y la entrada de las avispas, impidiendo sin embargo la salida de éstas en virtud de que ese orificio en la configuración cónica en la que está establecido está proyectado hacia el interior, lo que evidentemente supone una gran dificultad e imposibilidad de que las avispas puedan salir a través del mismo, a pesar de que hayan entrado por él. More specifically, the trap of the invention is constituted by a kind of box, in one of whose walls or side faces at least one conical entrance is provided with a hole that allows the entry of bees and the entry of wasps, preventing however, the exit of these by virtue of that hole in the conical configuration in which it is established is projected inwards, which evidently supposes a great difficulty and impossibility of the wasps being able to exit through it, despite who have entered for him.

En al menos otra de las caras existe un orificio para la salida de las abejas, establecido igualmente en una parte cónica proyectada hacia el exterior en la que el orificio del cono permite el paso a su través tanto de abejas como de avispas, pero con la especial particularidad de que ese embudo o cono con el orificio de salida desemboca en un recipiente en el que quedan atrapadas las avispas, no así las abejas puesto que ese recipiente está afectado de multitud de orificios cuya amplitud es suficiente para permitir el paso y por consiguiente la salida de las abejas, pero impide el paso o salida de las avispas, al ser de mayor tamaño, quedando éstas atrapadas en el recipiente. In at least one of the faces there is a hole for the exit of the bees, also established in a conical part projected outwards in which the hole of the cone allows the passage of both bees and wasps, but with the special feature that this funnel or cone with the exit hole flows into a container in which the wasps are trapped, but not the bees since that container is affected by a multitude of holes whose amplitude is sufficient to allow the passage and therefore the exit of the bees, but prevents the passage or exit of the wasps, being larger, being trapped in the container.

La trampa de la invención puede estar dotada de un receptáculo anexo al anterior para ir recogiendo los insectos, el cual presenta igualmente de orificios con el tamaño adecuado para que puedan salir por ellos las abejas pero no las avispas, viéndose mejorada así la trampa al quedar retenido un mayor número de avispas. The trap of the invention can be provided with a receptacle attached to the previous one to collect the insects, which also has holes with the appropriate size so that the bees can leave them but not the wasps, thus improving the trap when remaining retained a greater number of wasps.

Otra característica de novedad que presenta la caja de la invención, es decir la trampa selectiva, es que una de las caras permite el acceso al interior de la caja para llevar a cabo su limpieza, introducción, reposición o sustitución del cebo, etc., al ser esta cara desplazable en sentido ascendente y descendente a través de guías, o bien presentar una puerta practicable mediante bisagras o mediante cualquier otro sistema equivalente. Another characteristic of novelty presented by the box of the invention, that is to say the selective trap, is that one of the faces allows access to the interior of the box to carry out its cleaning, introduction, replacement or replacement of the bait, etc., being this face movable in ascending and descending direction through guides, or presenting a door practicable by hinges or by any other equivalent system.

La caja dispondrá de orificios por los que pueden pasar las abejas pero no las avispas, al tener su diámetro ajustado para permitir el paso de las abejas pero no de las avispas, al objeto de que éstas queden retenidas en la caja o trampa y las abejas puedan salir. The box will have holes through which the bees can pass but not the wasps, having their diameter adjusted to allow the bees to pass but not the wasps, so that they are retained in the box or trap and the bees They can leave.

La trampa así constituida permite utilizar cualquier tipo de cebo, sólido o líquido, pudiendo incluso atraer a las abejas que pueden acceder a la caja o trampa y salir en cualquier momento sin dificultad, mientras que las avispas que acceden al interior atraídas por el cebo, ya sea sólido o líquido, quedan atrapadas en la trampa. The trap thus constituted allows to use any type of bait, solid or liquid, and can even attract bees that can access the box or trap and leave at any time without difficulty, while the wasps that access the interior attracted by the bait, either solid or liquid, they get caught in the trap.

Evidentemente, aunque entren avispas y otros insectos, especialmente abejas, al interior de la caja o trampa, dichos insectos pueden abandonarla, o incluso ser liberados manualmente, dejando atrapadas únicamente las avispas, solventando así el problema que presentan las trampas convencionales que utilizan cebos atrayentes de avispas, en las que quedan atrapadas tanto las avispas propiamente dichas, como otros tipos de insectos, mientras que con la trampa de la invención, éstos pueden abandonarla o bien ser liberados para que las únicas que queden atrapadas sean las avispas, de ahí que se denomine trampa selectiva de avispas. Obviously, even if wasps and other insects, especially bees, enter inside the box or trap, these insects can leave it, or even be released manually, leaving only wasps trapped, thus solving the problem presented by conventional traps that use attractive baits of wasps, in which both the wasps themselves, and other types of insects are trapped, while with the trap of the invention, they can leave it or be released so that the only ones that are trapped are the wasps, hence It is called selective wasp trap.

Consecuentemente, se podrán utilizar cebos que no tienen la necesidad de repeler a las abejas, de manera que éstas pueden acceder a la trampa y salir libremente sin ningún tipo de problema. Consequently, baits can be used that do not have the need to repel bees, so that they can access the trap and leave freely without any problem.

Otra característica opcional es que en correspondencia con alguna de las caras de la trampa y por la parte interna a ella, se puede disponer una red o malla de plástico con el fin de ayudar a las abejas a evacuar la caja o trampa por los orificios previstos al efecto en dicha cara. Another optional feature is that in correspondence with some of the faces of the trap and the inner part of it, a net or plastic mesh can be arranged in order to help the bees evacuate the box or trap through the holes provided to the effect on said face.

Las ventajas obtenidas mediante la trampa de la invención son evidentes, pudiéndose citar como más importantes las siguientes: The advantages obtained by means of the trap of the invention are evident, the most important being the following:

--: Se puede utilizar en el interior de la caja trampa cualquier tipo de cebo, ya sea líquido o sólido, e incluso sin repelente de abejas, ya que éstas pueden entrar y salir sin dificultad. Any type of bait can be used inside the trap box, either liquid or solid, and even without bee repellent, since they can enter and exit without difficulty.

--: Posibilidad de soltar los insectos que caen y no son objeto de captura, por ejemplo abejorros u otros polinizadores, ya que pueden vivir durante un periodo de tiempo largo sin morir y posibilitando con ello su suelta para mantener atrapadas solamente a las avispas. Possibility of releasing the insects that fall and are not subject to capture, for example bumblebees or other pollinators, since they can live for a long period of time without dying and thereby allowing their release to keep only the wasps trapped.

--: Posibilidad de que entren más avispas, ya que al poder disponer un cebo que puede atraer tanto abejas como avispas, dichas abejas serán perseguidas por las avispas, y con ello entran más avispas al interior de la trampa, quedando retenidas. Possibility of entering more wasps, since by having a bait that can attract both bees and wasps, these bees will be chased by the wasps, and with that more wasps enter the inside of the trap, being retained.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una representación correspondiente a una perspectiva general de la trampa selectiva de avispas objeto de la invención, donde se deja ver una cara en situación semielevada en su guía. Figure 1 shows a representation corresponding to a general perspective of the selective wasp trap object of the invention, where a face in a semi-raised position is shown in its guide.

La figura 2.- Muestra una vista en perspectiva de la misma trampa de la figura anterior, dejándose ver una de las caras con el cono y el orificio de entrada, tanto de avispas como de abejas u otros insectos, y en otra de las caras el orificio donde se acopla el cono de salida hacia un recipiente en el que quedan atrapadas las avispas, pero con orificios para la salida de las abejas. Figure 2.- Shows a perspective view of the same trap of the previous figure, showing one of the faces with the cone and the entrance hole, both of wasps and of bees or other insects, and in another of the faces the hole where the outlet cone is coupled to a container in which the wasps are trapped, but with holes for the exit of the bees.

La figura 3.- Muestra una vista en perspectiva de la misma trampa de la invención, viéndose la cara practicable y la cara correspondiente al cono para la entrada de avispas y abejas. Figure 3.- Shows a perspective view of the same trap of the invention, showing the practicable face and the face corresponding to the cone for the entry of wasps and bees.

La figura 4.- Muestra, finalmente, otra vista en perspectiva de la misma trampa, en donde se deja ver el orificio que presenta el cono para la entrada de avispas y abejas, así como el recipiente en el que quedan atrapadas las avispas, dispuesto en otra cara. Figure 4.- Shows, finally, another perspective view of the same trap, where the hole presented by the cone for the entry of wasps and bees is shown, as well as the container in which the wasps are trapped, arranged on another face

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Como se puede ver en las figuras referidas, la trampa de la invención está constituida por una caja (1), que puede ser madera, metacrilato o cualquier otro material, caja que será preferentemente prismática, estando una de sus caras (2) afectada por una gran cantidad de orificios que permiten el paso de las abejas, y siendo desplazable en el sentido ascendente y descendente a través de guías (3) establecidas al efecto en la caja (1), posibilitando el acceso al interior de la caja para su limpieza o para realizar cualquier otro tipo de operación en el interior de la caja o trampa referida. As can be seen in the aforementioned figures, the trap of the invention is constituted by a box (1), which can be wood, methacrylate or any other material, box that will be preferably prismatic, one of its faces (2) being affected by a large number of holes that allow the passage of bees, and being movable in the upward and downward direction through guides (3) established for this purpose in the box (1), allowing access to the interior of the box for cleaning or to perform any other type of operation inside the referred box or trap.

Al menos una de las caras presenta una estructura en forma de cono (4) con el vértice orientado hacia el interior, y en cuyo vértice se ha previsto un orificio (5) que posibilita la entrada al interior de la caja (1) tanto de las avispas como de las abejas u otros insectos. At least one of the faces has a cone-shaped structure (4) with the vertex oriented inwards, and at whose vertex a hole (5) is provided that allows the entrance to the interior of the box (1) of both wasps like bees or other insects.

En otra cara se ha previsto un orificio (6) en el que es acoplable una estructura cónica (7) con un orificio (8) en el vértice, a través del cual pueden pasar tanto las avispas como las abejas, de manera que ese cono (7) tiene su vértice u orificio On another face a hole (6) is provided in which a conical structure (7) is coupled with a hole (8) at the vertex, through which both wasps and bees can pass, so that that cone (7) has its vertex or hole

(8) orientado hacia el exterior, pero desembocando en un recipiente (9) como atrapador de las avispas, ya que ese recipiente (9) está afectado de orificios (10) cuya amplitud es tal que posibilita la salida de las abejas al exterior, para su liberación, mientras que las avispas quedan retenidas al no poder pasar por esos orificios (10). (8) oriented outwards, but leading to a container (9) as a wasp trap, since that container (9) is affected by holes (10) whose amplitude is such that it allows the bees to go outside, for release, while the wasps are retained by not being able to pass through those holes (10).

5 Dicho recipiente (9) podría opcionalmente disponer de una embocadura externa, rematada en una tapa, mediante la cual hacer pasar las avispas atrapadas a un segundo recipiente, que se colocaría en correspondencia con dicha embocadura, en orden a permitir una mayor capacidad para acumulación de avispas, facilitando así su retirada y posterior eliminación. 5 Said container (9) could optionally have an external mouthpiece, capped in a lid, by means of which the wasps trapped are passed to a second container, which would be placed in correspondence with said mouthpiece, in order to allow a greater capacity for accumulation of wasps, thus facilitating their removal and subsequent elimination.

Finalmente, cabe destacar que se ha previsto que una de las caras (2) de caja trampa esté afectada de orificios (11) de Finally, it should be noted that one of the faces (2) of the trap box is expected to be affected by holes (11) of

10 un diámetro ajustado, que permita la salida de las abejas, pero no de las avispas, pudiendo disponerse orificios de este tipo en otras partes de la caja trampa. 10 an adjusted diameter, which allows the bees to leave, but not the wasps, such holes may be arranged in other parts of the trap box.

La caja trampa está prevista para utilizarse de forma autónoma, al colocarse aisladamente o en compañía de otras cajas trampa en aquellos las zonas en las que se desee llevar a cabo la captura de avispas. The trap box is intended to be used autonomously, when placed in isolation or in the company of other trap boxes in those areas where it is desired to carry out wasp capture.

Claims

1.- Selective wasp trap, characterized by being an autonomous trap constituted from a box-shaped body of any type of appropriate material, in at least one of whose faces an inwardly oriented vertex cone is provided and with a hole that allows the entry of insects such as wasps, bees and others,

5 while at least another of the faces another hole with another cone is provided with a hole that also allows the passage of wasps, bees and other insects, leading to the hole provided at the apex of this cone outwards in correspondence with a container in which the wasps are retained and trapped in their attempt to go outside, this container being affected by holes that allow the passage through the bees for their exit to the outside.

10 2. Selective wasp trap, according to claim 1, characterized in that one of the faces allows access to the inside of the box, being movable in the upward and downward direction through guides or by presenting a practicable door by hinges or other equivalent system.

3.- Selective wasp trap, according to claim 1, characterized by having holes with adjusted diameter to allow the bees to exit but not the wasps

15 4. Selective trap of wasps, according to claims 1 and 3, characterized in that in correspondence with the inner part of one of the faces, affected by holes that allow the passage outside the bees that may have been introduced into the box , but making it impossible for the wasps to leave, it is possible to place a mesh or plastic net that enables and collaborates in the exit of the bees outside the trap, through the holes.

5. - Selective wasp trap according to previous claims, characterized in that a bait capable of being solid or liquid is arranged inside the box 20 constituting the trap.

6

7