ES1073124U - Acoustic panel for facades and ceilings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Acoustic panel for facades and ceilings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1073124U
ES1073124U ES201030972U ES201030972U ES1073124U ES 1073124 U ES1073124 U ES 1073124U ES 201030972 U ES201030972 U ES 201030972U ES 201030972 U ES201030972 U ES 201030972U ES 1073124 U ES1073124 U ES 1073124U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cabio
panel
acoustic
block
ceilings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201030972U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1073124Y (en
Inventor
Angel Velasco Garcia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Acieroid SA
Original Assignee
Acieroid SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Acieroid SA filed Critical Acieroid SA
Priority to ES201030972U priority Critical patent/ES1073124Y/en
Publication of ES1073124U publication Critical patent/ES1073124U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1073124Y publication Critical patent/ES1073124Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Building Environments (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)

Abstract

Acoustic panel for facades and ceilings, of self-supporting structure characterized by comprising an upper plate -2-, acoustic insulating material, fixed on the frame or "cabio" -3- which constitutes the self-supporting structure of the panel -1-, arranging an intermediate joint -4- and delimiting under said plate -2- an air chamber -5-, and below a first block of insulating fiber -6-, such as rock wool or medium density fabric, following immediately below a second block of insulating fiber -8-, optionally adhered to a membrane -9-, of identical dimensions and also supported or fixed the assembly on a membrane -10- which has a fold that surrounds the "cabio" -3-, positioning a joint -11- in this fold. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Panel acústico para fachadas y techos.Acoustic panel for facades and ceilings.

La presente invención tiene por objeto un panel acústico concebido para su aplicación sobre las estructuras de techos, general y preferentemente, de naves y/o locales de grandes dimensiones, así como en establecimientos y/o habitáculos de dimensiones mas reducidas, con el fin de configurar un sistema de atenuación del sonido elevada, iniciándose el proceso de absorción acústica en la parte inferior del panel, la cual, permaneciendo vista será decorada en función de las necesidades del constructor o del diseñador, describiéndose a continuación las características esenciales del mencionado panel acústico.The object of the present invention is a panel acoustics designed for application on the structures of roofs, generally and preferably, of ships and / or large premises dimensions, as well as in establishments and / or habitats of smaller dimensions, in order to configure a system of high sound attenuation, starting the absorption process acoustics at the bottom of the panel, which, remaining view will be decorated according to the needs of the builder or of the designer, describing the characteristics below Essentials of the mentioned acoustic panel.

Objeto de la invenciónObject of the invention

En general, los grandes volúmenes de construcción cubiertos, como son los almacenes, polideportivos, las salas de reunión y de actuaciones musicales, naves industriales, etc., necesitan elementos atenuantes y absorbentes que eviten los fenómenos de transmisión y reflexión del sonido en techos y paredes, de manera que los tiempos de reverberación queden controlados,, teniendo en cuenta su uso posterior, como serán las actividades lúdicas, deportivas, industriales, comerciales, etc.In general, the large volumes of construction covered, such as warehouses, sports centers, meeting rooms and musical performances, industrial buildings, etc., they need mitigating and absorbent elements that avoid phenomena of transmission and reflection of sound in ceilings and walls, so that the reverberation times are controlled, taking into account its subsequent use, as will be the activities recreational, sports, industrial, commercial, etc.

Es por ello necesaria la colocación de elementos capaces de llevar a cabo la función anteriormente citada y descrita, destacando, además de ésta principal característica, el hecho de ser autoportantes, facilitando de esta manera su almacenado, manipulación, transporte y colocación.It is therefore necessary to place items capable of carrying out the aforementioned and described function, highlighting, in addition to this main feature, the fact of being self-supporting, thus facilitating its storage, handling, transport and placement.

Estado de la técnicaState of the art

En la actualidad, los elementos que se utilizan, generalmente, para constituir ese recubrimiento atenuante y absorbente del sonido consisten en tres capas de un material tal como madera, cartón yeso o semejantes, encolados sobre un armazón principal, generalmente de madera, denominado "cabio". Entre estas capas se intercalan materiales aislantes diversos, como lana de roca de alta densidad u otros materiales de célula cerrada, como poliuretanos, poliisocianuratos, etc.At present, the elements that are used, generally, to constitute that mitigating coating and Sound absorbing consist of three layers of such material such as wood, plasterboard or similar, glued on a frame Main, usually made of wood, called "cabio". Between these layers are sandwiched various insulating materials, such as wool of high density rock or other closed cell materials, such as polyurethanes, polyisocyanurates, etc.

En determinadas ocasiones, se substituye, en las realizaciones que se llevan a cabo en la actualidad, la última capa inferior por placas perforadas, con baja capacidad de absorción acústica.On certain occasions, it is replaced, in the realizations that are carried out today, the last layer bottom by perforated plates, with low absorption capacity acoustics.

En las realizaciones actuales, los valores de aislamiento no superan los 30 dBA en el ruido del tránsito de vehículos, siendo la absorción inferior al 80%, es decir un "alpha sabine" de 0,8.In current embodiments, the values of insulation does not exceed 30 dBA in the traffic noise of vehicles, the absorption being less than 80%, ie an "alpha sabine "of 0.8.

Presentan los sistemas actuales de cerramientos "in situ" el inconveniente de que deben colocarse sucesivas capas sobre la estructura donde se lleva a cabo la instalación, requiriéndose tiempos de montaje más largos, lo que obliga a una planificación de obra excesivamente marcada por esos tiempos de montaje de los sistemas actuales de aislamiento y absorción acústica.Present systems of enclosures " in situ " present the disadvantage that successive layers must be placed on the structure where the installation is carried out, requiring longer assembly times, which requires an overly marked construction planning for those times of construction. assembly of current insulation and sound absorption systems.

Descripción de los paneles acústicos objeto de la invenciónDescription of the acoustic panels object of the invention

El panel acústico objeto de esta invención ofrece en la práctica el aumento del grado de aislamiento acústico por encima de valores acústicos en ruido del tránsito de vehículos de los 42 - 43 dBA, incrementando los coeficientes de absorción acústica actuales por encima del 80%, es decir "alpha sabine" de 0,80.The acoustic panel object of this invention offers in practice the increase in the degree of sound insulation above acoustic values in vehicle traffic noise of the 42 - 43 dBA, increasing the absorption coefficients current acoustics above 80%, ie "alpha sabine" of 0.80.

Consiste esencialmente el panel acústico objeto de esta invención, en una placa superior, de madera o acero, fijada sobre el marco metálico o "cabio de madera" sobre unas juntas, preferentemente de goma o neopreno elástico: bajo esta placa adherida o desolidarizada existirá una membrana constituida por una lámina pesada de neopreno o material similar, queda delimitada una cámara de aire variable e inmediatamente debajo un primer bloque de fibra acústica y aislante, como puede ser la lana de roca o textil de media densidad, completada por un segundo bloque, idéntico en dimensiones y composición al primero, igualmente solidarizado o no a una membrana inferior, y que descansa todo sobre otra membrana autoportante que abrazará al "cabio" a través de una junta de neopreno elástico.It consists essentially of the object acoustic panel of this invention, on a top plate, of wood or steel, fixed on the metal frame or "wooden cup" on joints, preferably rubber or elastic neoprene: under this plate adhered or deolidarized there will be a membrane constituted by a heavy sheet of neoprene or similar material, a variable air chamber and immediately below a first block of acoustic and insulating fiber, such as rock wool or textile medium density, completed by a second block, identical in dimensions and composition to the first, equally solidarity or not to a lower membrane, and that rests all on another membrane self-supporting that will embrace the "cabio" through a board of elastic neoprene

Por debajo de esta segundo bloque, y perfectamente encajado en el espacio delimitado por los laterales del "cabio", queda situado un bloque, preferentemente de fibra acústica, sobre cuya cara inferior queda apoyada ó adherida a una placa de chapa o madera perforada, de alta capacidad de absorción acústica.Below this second block, and perfectly embedded in the space delimited by the sides of the "cabio", a block, preferably of fiber, is located acoustic, on whose lower face is supported or attached to a perforated veneer or wood plate, high absorption capacity acoustics.

Como variante de realización, este último bloque inferior podrá ser una cámara de aire, semejante a la que queda situada en la parte superior del panel.As a variant embodiment, this last block lower may be an air chamber, similar to the one left located at the top of the panel.

Finalmente, se caracteriza el panel acústico objeto de la presente invención por disponer sobre la cara externa de los laterales del marco, denominado "cabio", de un diseño machihembrado que asegura la estanqueidad, de manera que al colocarse un panel junto a otro, el espacio que queda entre ambos permanecerá cerrado por esas juntas, evitando el paso tanto de flujos de aire como de la humedad.Finally, the acoustic panel is characterized object of the present invention for having on the external face of the sides of the frame, called "cabio", of a design tongue and groove that ensures tightness, so that at place one panel next to another, the space between the two it will remain closed by those joints, avoiding the passage of both air flows like moisture.

El panel constituido por los diferentes elementos descritos en el párrafo anterior, es autoportante y totalmente suficiente en su estabilidad estructural, por lo que podrá ser manipulado, tanto en almacenamiento como en transporte y colocación en la instalación definitiva, con lo que se reduce los tiempos de montaje e instalación de estos paneles acústicos, atenuantes y absorbentes del sonido, y por consiguiente los costes de instalación y de transporte.The panel constituted by the different elements described in the previous paragraph, it is self-supporting and totally sufficient in its structural stability, so may be handled, both in storage and transport and placement in the final installation, which reduces the assembly and installation times of these acoustic panels, attenuating and sound absorbing, and consequently the costs of installation and transport.

En los dibujos adjuntos, y a modo de ejemplo práctico no limitativo, se ha representado una realización del panel acústico objeto de esta invención, haciéndose referencia en el resto de la descripción, a las figuras que se adjuntan.In the attached drawings, and by way of example practical not limiting, an embodiment of the panel has been represented acoustic object of this invention, with reference in the rest of the description, to the figures attached.

En estos dibujos,In these drawings,

La figura 1 es una vista en perspectiva de un panel acústico de la invención debidamente montado; yFigure 1 is a perspective view of a acoustic panel of the invention properly assembled; Y

La figura 2 es una vista esquemática y en sección del propio panel, mostrando, de este modo todos sus componentes, disponiendo, en uno de sus extremos, un detalle ampliado, para mayor claridad de lo expuesto.Figure 2 is a schematic view and in section of the panel itself, thus showing all its components, providing, at one of its ends, a detail expanded, for clarity of the above.

De acuerdo con los dibujos, el panel acústico para techos (1), objeto de la presente invención, está constituido por una placa superior (2), de material atenuante, fijada sobre el marco denominado "cabio" (3), que constituye la estructura autoportante del propio panel, sobre unas juntas de neopreno elástico (4). Bajo esta placa superior (2) se adhiere potestativamente, una membrana atenuante (7) quedando delimitada debajo, a voluntad una cámara de aire (5) y, por debajo, un primer bloque (6) de fibra absorbente y aislante térmica, como puede ser la lana de roca o textil de media densidad, solidarizada o no a una membrana inferior (9) constituida por una lámina de neopreno u otro material semejante, completado todo ello por un segundo bloque (8), idéntico en dimensiones y composición y también adherido, según se desee a una membrana inferior (9), descansando el conjunto sobre otra membrana (10) que posee unos plegados para abrazar las caras interiores del "cabio" (3), donde quedan situadas unas juntas (11), de neopreno elástico.According to the drawings, the acoustic panel for roofs (1), object of the present invention, is constituted by an upper plate (2), of attenuating material, fixed on the frame called "cabio" (3), which constitutes the structure self-supporting of the panel itself, on neoprene joints elastic (4). Under this top plate (2) adheres optionally, an attenuating membrane (7) being delimited below, at will an air chamber (5) and, below, a first block (6) of absorbent fiber and thermal insulation, such as the rock wool or medium density textile, solidarity or not lower membrane (9) consisting of a neoprene sheet or other similar material, completed all by a second block (8), identical in dimensions and composition and also adhered, as Desire to a lower membrane (9), resting the assembly on another membrane (10) that has bends to hug the faces interiors of the "cabio" (3), where some joints are located (11), elastic neoprene.

Encajado en el espacio existente entre los laterales del "cabio" (3) se encuentra situado un bloque de fibra acústica (12), bajo cuya cara inferior se dispone, firmemente adherida, una placa perforada (13), de chapa o de madera, cuya cara externa, la inferior, será la cara visible del panel una vez instalado, y sobre la cual podrán disponerse los elementos decorativos en función de las necesidades del diseñador o del constructor.Embedded in the space between the side of the "cabio" (3) a block of acoustic fiber (12), under whose lower face is arranged, firmly adhered, a perforated plate (13), of veneer or wood, whose face external, the lower one, will be the visible face of the panel once installed, and on which the elements may be arranged decorative depending on the needs of the designer or the builder.

Sobre la cara externa de los laterales del "cabio" (3) figuran unas ranuras con junta de estanqueidad (14), situadas horizontalmente y al mismo nivel la de un costado que las del otro, con la finalidad de coincidir sobre la superficie de esas caras externas contiguas al situar un panel (1) junto al siguiente, en el momento de la instalación.On the outer side of the sides of the "cabio" (3) includes grooves with sealing gasket (14), located horizontally and at the same level as the side that those of the other, in order to coincide on the surface of those contiguous external faces when placing a panel (1) next to the next, at the time of installation.

La característica de autoportante del panel (1) permitirá su colocación fijados a las estructuras de techos horizontales o inclinados, y también sobre superficies verticales, tales como pueden ser paredes o muros, atendiendo siempre en su función de aislamiento acústico.The self-supporting panel feature (1) will allow its placement fixed to the roof structures horizontal or inclined, and also on vertical surfaces, such as walls or walls, always attending to your sound insulation function.

Descrito suficientemente el objeto de la presente invención, debe indicarse que toda variación en dimensiones, aspecto y acabado exterior, así como de tipos de materiales empleados en la realización práctica de este panel acústico, no alterará la esencialidad de la misma, quedando resumida en las reivindicaciones que siguen.Described sufficiently the object of the In the present invention, it should be noted that any variation in dimensions, appearance and exterior finish, as well as types of materials used in the practical realization of this panel acoustic, will not alter the essentiality of it, being summarized in the claims that follow.

Claims (3)

1. Panel acústico para fachadas y techos, de estructura autoportante caracterizado por comprender una placa superior (2), de material aislante acústico, fijada sobre el marco o "cabio" (3) que constituye la estructura autoportante del panel (1), disponiéndose una junta intermedia (4) y delimitándose bajo dicha placa (2) una cámara de aire (5), y por debajo un primer bloque de fibra aislante (6), tal como la lana de roca o textil de media densidad, siguiendo inmediatamente debajo un segundo bloque de fibra aislante (8), potestativamente adherido a una membrana (9), de dimensiones idénticas y también apoyado o fijado el conjunto sobre una membrana (10) la cual presenta un pliegue que envuelve al "cabio" (3), posicionando en este pliegue una junta (11).1. Acoustic panel for facades and ceilings, of self-supporting structure characterized by comprising an upper plate (2), of acoustic insulating material, fixed on the frame or "cabio" (3) that constitutes the self-supporting structure of the panel (1), provided an intermediate joint (4) and an air chamber (5) being delimited under said plate (2), and below a first block of insulating fiber (6), such as rock wool or medium density textile, following immediately below a second block of insulating fiber (8), optionally adhered to a membrane (9), of identical dimensions and also supported or fixed the assembly on a membrane (10) which has a fold that wraps the "cabio" (3), positioning in this fold a joint (11). 2. Panel acústico para fachadas y techos, según la anterior reivindicación, caracterizado porque por debajo del segundo bloque de fibra aislante (8), y perfectamente encajado en el "cabio" (3), queda situado un bloque de fibra acústica (12), que en algunas ocasiones podrá ser una cámara de aire, y por debajo de cuya cara inferior queda situada una placa (13), de chapa metálica, madera perforada, u otros acabados diferentes visibles desde el exterior.2. Acoustic panel for facades and ceilings, according to the preceding claim, characterized in that below the second block of insulating fiber (8), and perfectly fitted in the "cabio" (3), an acoustic fiber block (12) is located , which in some occasions may be an air chamber, and below whose lower face is located a plate (13), of sheet metal, perforated wood, or other different finishes visible from the outside. 3. Panel acústico para fachadas y techos, según la reivindicación 1ª, caracterizado porque sobre las caras externas del "cabio" (3) están situadas, dispuestas horizontalmente, unas ranuras con juntas de estanqueidad (14), situadas horizontalmente y ai mismo nivel las de ambos costados, las cuales inciden sobre la cara externa del "cabio" (3) del panel (1) contiguo, produciendo un efecto machi-hembrado que se coloque junto al primero, cuando se proceda a su instalación, cerrando el espacio de coincidencia entre los paneles.3. Acoustic panel for facades and ceilings, according to claim 1, characterized in that grooves with sealing joints (14), located horizontally and at the same level, are positioned horizontally on the outer faces of the "cabio" (3). from both sides, which affect the outer face of the "cabio" (3) of the adjacent panel (1), producing a machi-female effect that is placed next to the first, when it is installed, closing the coincidence space between the panels.
ES201030972U 2010-09-27 2010-09-27 ACOUSTIC PANEL FOR FACADES AND CEILINGS Expired - Fee Related ES1073124Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030972U ES1073124Y (en) 2010-09-27 2010-09-27 ACOUSTIC PANEL FOR FACADES AND CEILINGS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030972U ES1073124Y (en) 2010-09-27 2010-09-27 ACOUSTIC PANEL FOR FACADES AND CEILINGS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1073124U true ES1073124U (en) 2010-10-27
ES1073124Y ES1073124Y (en) 2011-02-04

Family

ID=42937773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201030972U Expired - Fee Related ES1073124Y (en) 2010-09-27 2010-09-27 ACOUSTIC PANEL FOR FACADES AND CEILINGS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1073124Y (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2730708A1 (en) 2012-11-12 2014-05-14 Monobi Inversions, S.L. Building closure panel

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2730708A1 (en) 2012-11-12 2014-05-14 Monobi Inversions, S.L. Building closure panel

Also Published As

Publication number Publication date
ES1073124Y (en) 2011-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3411225B1 (en) Wall structure
US8371084B2 (en) Suspended ceiling structure and layer-core-layer acoustic ceiling panel therefor
AU2014380921B2 (en) High strength thermal barrier panel for an H.V.A.C. unit housing
ES2906884T3 (en) Block of flats and procedure to produce thermal insulation
JP5160445B2 (en) Glass wall
JP2010071047A (en) Exterior wall structure
ES1073124U (en) Acoustic panel for facades and ceilings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR102367750B1 (en) Factory-made prefabricated building unit modular that can be reused repeatedly
JPH0428322Y2 (en)
KR200380186Y1 (en) Heat insulating board for building
JPH1068181A (en) Structural panels and moisture-proof structures for buildings
JP6342315B2 (en) Building floor structure
CN210134550U (en) Assembled sound insulation outer wall
KR20040020608A (en) Floor structure of building
JP2010156099A (en) Sound insulating interior finishing structure
KR20180072398A (en) Complex Insulator Panel
JPH08232368A (en) Building panel
JP4722650B2 (en) Building
KR100670907B1 (en) Aluminum sheet gypsum board lightweight partition
KR101365731B1 (en) Sound insulation unit for mullion of curtain wall
KR200374682Y1 (en) Heat insulating board for building
AU2018363745B2 (en) Sound-absorbing roof construction of a hall having reduced reverberation time
EP4617451A1 (en) Method of covering at least part of a wall, use of a plurality of panels, panel, and assembly of a plurality of panels and a wall
CN206971489U (en) Shockproof sound control glass curtain wall
JP3541173B2 (en) Partition ventilation panel

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Ref document number: 1073124

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20110125

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20180507