ES1072203U

ES1072203U - Container for recycling lamps (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1072203U
Application number: ES201030198U
Authority: ES
Inventors: Felipe Perez Gimenez; Alberto Rodriguez Rebes
Original assignee: AMBILAMP S C ASOC; ASOCIACION AMBILAMP SC
Current assignee: AMBILAMP S C ASOC; ASOCIACION AMBILAMP SC
Priority date: 2010-03-05
Filing date: 2010-03-05
Publication date: 2010-06-09
Anticipated expiration: 2020-03-05
Also published as: ES1072203Y

Abstract

Container for the recycling of lamps, which is intended to be installed preferably and mainly in the establishments selling lamps, in order to receive the unused lamps that the consumer brings to these establishments, to acquire new ones, it is characterized because it is constituted by means of two independent prismatic boxes and attached to each other, on a lower support in the form of a tray fixed between a pair of side bridges as double legs, between which is placed a transom as a spacer and a stop element for supporting the rear face of the two boxes, these being located on the tray inclined. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Contenedor para reciclaje de lámparas.Recycling container for lamps.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un contenedor para reciclaje de lámparas, cuya evidente finalidad es la de constituir un medio de recepción de lámparas usadas o no válidas, para transportarlas en el propio contenedor, una vez lleno éste, hasta un lugar de reciclaje, si bien puede vaciarse igualmente en un contenedor de mayores dimensiones para dicho transporte.The present invention relates to a container for lamp recycling, whose obvious purpose is to constitute a means of receiving used or invalid lamps, to transport them in the container itself, once it is filled, to a recycling location, although it can also be emptied in a larger container for said transport.

El objeto de la invención es facilitar no solamente el reciclaje de lámparas, tanto de tubos fluorescentes como de lámparas de bajo consumo, e incluso de otro tipo de lámparas, sino constituir un medio visible a los ciudadanos en aquellos lugares donde se comercialicen y vendan las lámparas, para facilitar la recogida de las lámparas usadas por parte de esos establecimientos de venta y para incitar o estimular a los ciudadanos al reciclaje de estos elementos (lámparas) concretos y a la vez de otros.The object of the invention is to facilitate not only the recycling of lamps, both fluorescent tubes as of energy saving lamps, and even other types of lamps, but constitute a means visible to citizens in those places where the lamps are sold and sold, for facilitate the collection of used lamps by those establishments of sale and to incite or stimulate citizens to the recycling of these concrete elements (lamps) and to the time of others.

Background of the invention

Como es sabido, cuando se inutilizan los tubos fluorescentes o cualquier tipo de lámpara en una vivienda, en un establecimiento e incluso en cualquier parte o recinto, supone un problema el deshacerse de las lámparas, siendo muy pocos los ciudadanos que guardan las lámparas inutilizadas y las llevan a los denominados puntos de recogida para su reciclaje o posterior tratamiento, de manera que la mayor parte de las veces las lámparas, sobre todo las de pequeño tamaño, es decir las que no son tubos fluorescentes, suelen meterse en las clásicas bolsas de residuos orgánicos, con lo que en un porcentaje muy elevado las lámparas no se reciclan.As is known, when the tubes are rendered useless fluorescent or any type of lamp in a home, in a establishment and even in any part or enclosure, supposes a problem getting rid of the lamps, being very few citizens who keep the lamps unused and take them to the called collection points for recycling or later treatment, so that most of the time the lamps, especially those of small size, that is, those that are not tubes fluorescent, usually get into the classic waste bags organic, so in a very high percentage the lamps do not They are recycled.

Evidentemente, si en los establecimientos de venta de lámparas, ya sean tubos fluorescentes, lámparas de bajo consumo y otras, hubiera unos contenedores para las lámparas desechadas, indudablemente el ciudadano no tendría problema en llevar dichas lámparas a la hora de adquirir una nueva, y depositar aquéllas en un contenedor de reciclaje, aunque en la realidad tales contenedores no existen.Obviously, if in the establishments of sale of lamps, whether fluorescent tubes, low lamps consumption and others, there would be some containers for the lamps discarded, undoubtedly the citizen would have no problem in bring these lamps when purchasing a new one, and deposit those in a recycling container, although in reality such Containers do not exist.

Description of the invention

El contenedor para reciclaje de lámparas que se preconiza ha sido concebido para resolver la problemática anteriormente expuesta, y aunque está previsto preferente y fundamentalmente para el reciclado de tubos fluorescentes y de lámparas de bajo consumo, no se descarta su utilización para otro tipo de lámparas.The lamp recycling container that is advocates has been designed to solve the problem previously exposed, and although preferential and mainly for the recycling of fluorescent tubes and of energy saving lamps, its use for another type of lamps

Mas concretamente, el contenedor de la invención se caracteriza porque comprende dos cajas prismáticas rectangulares, de altura coincidente o ligeramente superior a la de los tubos fluorescentes de mayor tamaño, dentro de los habituales, de manera que una de las cajas está prevista para recibir en su interior los tubos fluorescentes, a través de una abertura en su parte superior, mientras que la otra caja está prevista para recibir las lámparas de bajo consumo, a través de un orificio circular establecido en una de las paredes laterales o incluso en dos paredes opuestas, de dicha caja.More specifically, the container of the invention It is characterized in that it comprises two rectangular prismatic boxes, of coinciding height or slightly higher than that of the tubes larger fluorescents, as usual, so that one of the boxes is planned to receive inside them fluorescent tubes, through an opening in its upper part, while the other box is intended to receive the lamps of low consumption, through a circular hole established in one of the side walls or even on two opposite walls, of said box.

Ambas cajas presentan en dos caras opuestas sendas aberturas rasgadas en funciones de asideros para su manipulación, todo ello de manera tal que los contenedores una vez llenos pueden vaciarse en unos de mayor tamaño, o ser directamente trasladados hasta el lugar de reciclaje y tratamiento correspondiente, siendo sustituidos por otros vacíos, y siempre previstos para situarse en el interior de los establecimientos de venta de dicho tipo de lámparas, ya sea un establecimiento de electricidad, ferretería, etc.Both boxes present on two opposite faces torn openings in functions of handles for your handling, all in such a way that the containers once full can be emptied into larger ones, or be directly transferred to the recycling and treatment site corresponding, being replaced by other gaps, and always planned to be located inside the establishments of sale of such lamps, either an establishment of electricity, hardware, etc.

Otra característica del contenedor es que las cajas van dispuestas sobre un soporte constituido a partir de una bandeja inferior en la que quedan perfectamente situadas las dos cajas, adosadas entre si, cuya bandeja presenta un reborde perimetral para evitar el desplazamiento hacia un lado u otro de las cajas, complementándose esa bandeja de soporte con una pareja de bastidores laterales a modo de puentes, que constituyen a su vez las patas de apoyo y soporte de la bandeja, complementándose con un travesaño posterior en funciones de distanciador de los bastidores en funciones de patas, constituyendo además un tope trasero para las cajas que quedan inclinadas ligeramente hacia atrás, en virtud de una disposición ligeramente inclinada de la bandeja. Las cajas se suministran plegadas, es decir sin armar, para que el volumen en el transporte y almacenamiento sea mínimo, ocurriendo otro tanto con el conjunto de la armadura metálica de soporte, ya que todos estos elementos son desmontables y fijables mediante conectores y tornillos, permitiendo que esa estructura pueda ser transportada desmontada en una pequeña caja plana alargada, conjuntamente con las dos cajas plegadas para, en el armado, constituir el contenedor para reciclaje de lámparas del tipo referido.Another feature of the container is that boxes are arranged on a support constituted from a lower tray in which the two are perfectly located boxes, attached to each other, whose tray has a flange perimeter to prevent displacement to one side or another of the boxes, complementing that support tray with a couple of side frames as bridges, which in turn constitute the support legs and tray support, complemented by a rear crossbar in rack spacer functions in leg functions, also constituting a rear stop for boxes that are tilted slightly backwards by virtue of a slightly inclined arrangement of the tray. The boxes are they supply folded, that is to say without assembling, so that the volume in the transport and storage is minimal, the same occurs with the set of metal support armor, since all these elements are removable and fixed by connectors and screws, allowing that structure to be transported disassembled in a small flat elongated box, together with the two folded boxes to, in the assembly, constitute the container for recycling of lamps of the referred type.

Por último decir que la caja para lámparas de bajo consumo, incluye internamente dos tabiques en rampa, que evita que las citadas lámparas puedan romperse al dejarlas caer a través de la boca de entrada, ya que cuando dichas lámparas se introducen en el interior a través de esa embocadura, en primer lugar chocarán contra el primer tabique en forma de rampa, que está situado aproximadamente a una media altura de la caja, para que una vez realizado ese impacto sobre la rampa o tabique, se produzca la caída hacia el segundo tabique, y de éste hacia el fondo, sin que se produzca, la mayor parte de las veces, rotura de las lámparas, por lo que esos tabiques en rampa constituyen lo que puede considerarse como un amortiguador en la caída vertical hacia el interior de las lámparas de bajo consumo.Finally say that the box for lamps low consumption, internally includes two ramp partitions, which avoids that the aforementioned lamps can be broken by dropping them through from the inlet, since when these lamps are introduced inside through that mouth, they will first collide against the first ramp-shaped partition, which is located about halfway up the box, so once made that impact on the ramp or partition, the fall occurs towards the second partition, and from this one towards the bottom, without produce, most of the time, lamp breakage, by what those ramp partitions constitute what can be considered as a shock absorber in the vertical fall into the energy saving lamps

Description of the drawings

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that then it will be done and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, is accompanied as an integral part of that description, a set of drawings in where illustrative and not limiting, it has been represented the next:

La figura 1.- Muestra una representación en perspectiva general del contenedor para reciclaje de lámparas objeto de la invención.Figure 1.- Shows a representation in overview of the container for recycling of object lamps of the invention.

La figura 2.- Muestra otra vista en perspectiva del mismo conjunto representado en la figura anterior, pero en este caso visto a través del lateral opuesto.Figure 2.- Shows another perspective view of the same set represented in the previous figure, but in this case seen through the opposite side.

La figura 3.- Muestra una vista en sección por un plano vertical de la caja para lámparas de bajo consumo, viéndose el tabique en rampa interno.Figure 3.- Shows a sectional view by a vertical plane of the box for energy saving lamps, looking the internal ramp partition.

La figura 4.- Muestra una vista en perspectiva de un despiece de los distintos elementos que participan en la estructura de soporte para las dos cajas de lámparas, objeto de la invención.Figure 4.- Shows a perspective view of an exploded view of the different elements that participate in the support structure for the two lamp boxes, object of the invention.

Preferred Embodiment of the Invention

Como se puede ver en las figuras referidas, el contenedor de la invención está constituido por dos cajas (1 y 2), adosadas entre si y de la misma altura, las cuales son de configuración prismático rectangular, estando la caja (1) destinada a recibir, por ejemplo, lámparas de tubos fluorescentes, mientras que la caja (2) está destinada a recibir, por ejemplo, lámparas de bajo consumo, de manera que en cualquier caso la superficie lateral de las cajas (1 y 2), contendrá no solamente leyendas publicitarias, de instrucciones para la introducción de uno u otro tipo de lámparas, sino que incluirá serigrafías y dibujos correspondientes al tipo de lámparas de cada caja y al tipo de lámparas que no deben de alojarse en el interior.As you can see in the referred figures, the Container of the invention consists of two boxes (1 and 2), attached to each other and of the same height, which are of rectangular prismatic configuration, the box (1) being intended to receive, for example, fluorescent tube lamps, while that the box (2) is intended to receive, for example, lamps of low consumption, so that in any case the lateral surface of the boxes (1 and 2), it will contain not only advertising legends, of instructions for the introduction of one or another type of lamps, but will include screenprints and corresponding drawings the type of lamps in each box and the type of lamps that should not of staying indoors.

En cualquier caso, la caja (1) contará superiormente con una abertura para los tubos fluorescentes, mientras que la caja (2) cuenta lateralmente con una abertura (3) para las lámparas de bajo consumo, abertura (3) que determina una boca circular a través de la cual se introducen directamente las lámparas.In any case, the box (1) will count superiorly with an opening for fluorescent tubes, while the box (2) has an opening (3) laterally for energy saving lamps, opening (3) that determines a circular mouth through which the lamps.

Además, en ambos casos las cajas (1 y 2) presentan en dos laterales opuestos una pareja de aberturas rasgadas (4) en funciones de asideros para manipulación de las cajas, ya que éstas son independientes aunque vayan adosadas y formando un conjunto único en su aplicación.In addition, in both cases the boxes (1 and 2) they have a pair of torn openings on two opposite sides (4) in functions of handles for handling the boxes, since these are independent although they are attached and forming a unique set in your application.

Dichas dos cajas (1 y 2) se disponen sobre una estructura de soporte constituida a partir de una bandeja (5) con un reborde perimetral (6), bandeja (5) que en posición de uso queda ligeramente inclinada hacia atrás, determinando que las cajas (1 y 2) que apoyan o asientan en esa bandeja (5) queden a su vez ligeramente inclinadas hacia atrás, con la particularidad de que la bandeja (5) cuenta con un reborde perimetral (6) para evitar el desplazamiento hacia detrás y hacia los laterales de las cajas (1 y 2) situadas sobre tal bandeja, ya que posteriormente dichas cajas quedan apoyadas y haciendo tope contra un travesaño posterior (7), como elemento distanciador entre una pareja de puentes (8) en funciones de patas dobles, entre los que se fija el comentado travesaño (7) con la colaboración de conectores (9) y tornillos de fijación (10), a la vez que la bandeja (5) queda fijada entre los puentes en funciones de patas dobles (8) por medio de conectores (9') y tornillos (10'), iguales a los anteriormente referidos.These two boxes (1 and 2) are arranged on one support structure constituted from a tray (5) with a perimeter flange (6), tray (5) in use position slightly tilted back, determining that the boxes (1 and 2) that support or seat in that tray (5) are in turn slightly tilted back, with the particularity that the tray (5) has a perimeter flange (6) to prevent backward and lateral displacement of the boxes (1 and 2) located on such a tray, since subsequently said boxes they are supported and butt against a rear crossbar (7), as a distance element between a pair of bridges (8) in double leg functions, among which the commented one is fixed crossbar (7) with the collaboration of connectors (9) and screws fixing (10), while the tray (5) is fixed between the jumpers in double leg functions (8) by means of connectors (9 ') and screws (10'), same as those mentioned above.

La estructura que forman los puentes laterales en funciones de patas dobles (8) y travesaño posterior (7), es una estructura metálica al igual que la propia bandeja (5), y está constituida por tramos de elementos tubulares convenientemente acoplados entre si, cuyos extremos inferiores se complementan con unos tapones (11) en funciones de apoyo sobre el suelo.The structure formed by the side bridges in functions of double legs (8) and rear cross member (7), it is a metal structure like the tray itself (5), and is consisting of sections of tubular elements conveniently coupled together, whose lower ends are complemented by some plugs (11) in support functions on the ground.

Por último decir que la caja (2) destinada a las lámparas de bajo consumo, está dotada interiormente de dos tabiques en rampa (12), para llevar a cabo una amortiguación de las lámparas que a través de la abertura o embocadura (3) se introducen, de manera que en lugar de caer directamente hasta el fondo, chocan contra esos tabiques en rampa (12) para evitar la rotura de las mismas.Finally say that the box (2) intended for energy saving lamps, it is internally equipped with two partitions on ramp (12), to carry out a damping of the lamps that through the opening or mouth (3) are introduced, of so that instead of falling straight to the bottom, they collide against those ramp partitions (12) to prevent breakage of same.

Claims

1. Container for the recycling of lamps, which being intended to be implanted preferably and fundamentally in the establishments selling lamps, in order to receive the unused lamps that the consumer takes to these establishments, to acquire new ones, is characterized by the fact that it is constituted by means of two independent prismatic boxes and attached to each other, on a lower support in the form of a tray fixed between a pair of side bridges as double legs, between which a crossbar is located as a spacer and a stop element for support of the rear face of the two boxes, these being placed on the tray inclined.

2. Recycling container for lamps, according to claim 1, characterized in that the prismatic boxes have openings for the introduction of the lamps, as well as torn side openings in functions of handles for handling said boxes.

3. Lamp recycling container according to previous claims, characterized in that a prismatic box has an upper opening for the introduction of elongated lamps, such as fluorescent tubes, while the other box has a circular opening laterally for the introduction of low-consumption lamps .

4. Recycling container for lamps, according to previous claims, characterized in that the box for receiving low-consumption lamps has at least one internal partition in ramp as a means of shock absorber in the fall of the lamps towards the bottom of the lamp. box.

5. Lamp recycling container according to claim 1, characterized in that the support tray for the two boxes attached to each other has a flange that affects three of its sides that prevents the sliding of said boxes.

6. Container for the recycling of lamps, according to claim 1, characterized in that the fixing of the support tray of the boxes to the corresponding double legs, is carried out by means of connectors for threaded tubes and screws.