ES1069303U - Protector for vehicle security belt closures (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Protector for vehicle security belt closures (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1069303U
ES1069303U ES200802507U ES200802507U ES1069303U ES 1069303 U ES1069303 U ES 1069303U ES 200802507 U ES200802507 U ES 200802507U ES 200802507 U ES200802507 U ES 200802507U ES 1069303 U ES1069303 U ES 1069303U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
buckle
plate
clamp
protector
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200802507U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1069303Y (en
Inventor
Adela Gallego Molinero
Eva Maria Gallego Molinero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200802507U priority Critical patent/ES1069303Y/en
Publication of ES1069303U publication Critical patent/ES1069303U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1069303Y publication Critical patent/ES1069303Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Automotive Seat Belt Assembly (AREA)

Abstract

Protector for fastening vehicle safety belts, especially for belts intended for fixing small and composed by a flexible band, a buckle mounted on said band, and an anchor box with release button, which is attached to the vehicle, characterized in that it is constituted by a clamp fixed to the flexible band, in a position adjacent to the buckle, whose clamp is composed of two arms that are articulated at one end and have on the opposite side releasable mutual releasable means, one of said arms constituted by a plate that is shaped to cover the buckle and anchor box, when the buckle is inserted in said box, hiding the release button. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Protector para cierres de cinturones de seguridad de vehículos.Belt locks protector vehicle safety

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a un protector para cierres de cinturones de seguridad de vehículos, especialmente aplicable a los cierres de cinturones destinados a asegurar niños en los asientos de los vehículos, tanto si lo hacen directamente como a través de sillas infantiles.The present invention relates to a protector for vehicle seat belt closures, especially applicable to belt locks intended to secure children in vehicle seats, whether they do it directly as through children's chairs.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los cinturones de seguridad tradicionales para vehículos están compuestos por una banda flexible, extraíble, una hebilla que va montada en dicha banda, con posibilidad de desplazamiento a lo largo de la misma, y una caja de anclaje fijada al vehículo. Para asegurar el cinturón se introduce la hebilla del mismo en la caja de anclaje. La apertura del cinturón se lleva a cabo a través de un pulsador de liberación de la hebilla, que lleva la caja de anclaje, y cuya activación se logra simplemente ejerciendo una ligera presión sobre dicha pulsador.The traditional seat belts for vehicles are composed of a flexible, removable band, a buckle that is mounted on said band, with the possibility of displacement along it, and an anchor box fixed to the vehicle To secure the belt, the buckle of the Same in the anchor box. The opening of the belt takes out through a buckle release button, which carries the anchor box, and whose activation is achieved simply exerting a slight pressure on said button.

Esta facilidad de apertura, que es necesaria para liberar el cinturón de forma sencilla y rápida en determinados casos de emergencia, supone sin embargo un problema cuando se trata de asegurar a niños, generalmente mediante sillas infantiles, debido a que éstos pueden acceder al cierre y presionar accidental o voluntariamente el pulsador, produciendo la liberación indeseada de la hebilla, lo que hace que la silla infantil quede sin sujeción, anulando así la protección del niño.This ease of opening, which is necessary to release the belt easily and quickly in certain  emergency cases, however, is a problem when try to secure children, usually through child seats, because they can access the closure and accidentally press or voluntarily the button, producing the unwanted release buckle, which makes the child seat run out of restraint, thus canceling the protection of the child.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención tiene por objeto eliminar los problemas expuestos, mediante un protector para cierres de cinturones que impide el acceso del pulsador de la caja de anclaje a los pequeños, una vez completado el cierre del cinturón, pero que sin embargo no supone un obstáculo para que personas mayores puedan liberar el cinturón a los pequeños mediante unas operaciones sencillas y rápidas sobre el protector.The present invention is intended to eliminate the exposed problems, by means of a protector for closures of belts that prevent access to the anchor box button to the little ones, once the belt closure is completed, but that however, it is not an obstacle for older people to release the belt to the little ones through operations simple and fast on the protector.

De acuerdo con la presente invención, el protector está constituido por una pinza que es fijable a la banda flexible del cinturón, en posición adyacente a la hebilla, inmediatamente por encima de la misma. Esta pinza esta compuesta por dos brazos que van articulados entre si por un extremo y disponen en el opuesto de medios de anclaje mutuos liberables, pero que requieren, para llevar a cabo la operación de liberación o apertura, un determinado esfuerzo y habilidad, generalmente superiores a los que un pequeño puede desarrollar, pero que son fácilmente accionables por una persona mayor. De este modo se asegura que los medios de anclaje de la pinza no puedan ser liberados por los pequeños.In accordance with the present invention, the protector is constituted by a clamp that is fixed to the band flexible belt, adjacent to the buckle, immediately above it. This clamp is composed by two arms that are articulated to each other by one end and they have in the opposite of releasable mutual anchoring means, but that require, to carry out the release operation or openness, a certain effort and skill, usually superior to those that a child can develop, but which are easily operated by an elderly person. In this way ensures that the clamp anchoring means cannot be released by the little ones.

Uno de los brazos de la pinza esta constituido, de acuerdo con la invención, por una placa que esta conformada para cubrir la hebilla y caja de anclaje, cuando la hebilla esta introducida en dicha caja, ocultando el pulsador de liberación.One of the arms of the clamp is constituted, according to the invention, by a plate that is shaped to cover the buckle and anchor box, when the buckle is inserted in said box, hiding the release button.

Según una forma de realización preferente, la pinza esta compuesta por un brazo recto y por una placa de contorno aproximadamente rectangular, conformada para cumplir la función antes expuesta. El brazo va articulado por un extremo a uno de los bordes longitudinales de la placa, en posición adyacente a su borde transversal superior, disponiendo el brazo en su extremo libre y la placa en el borde enfrentable, de los medios de anclaje mutuos liberables antes comentados. La placa, tal y como se ha indicado anteriormente, queda conformada para cubrir la hebilla y caja de anclaje, cuando dicha hebilla está introducida en la caja, quedando el pulsador oculto, de modo que no sea accesible a los pequeños.According to a preferred embodiment, the clamp is composed of a straight arm and a contour plate  approximately rectangular, shaped to fulfill the function before exposed. The arm is articulated by one end to one of the longitudinal edges of the plate, adjacent to its edge upper transverse, arranging the arm at its free end and the facing edge plate of mutual anchoring means Releasable before commented. The plate, as indicated previously, it is shaped to cover the buckle and case of anchor, when said buckle is inserted in the box, leaving the hidden button, so that it is not accessible to little ones.

Con la constitución descrita se dispone de un elemento de seguridad contra la apertura, por parte de los pequeños, del cinturón de seguridad que sirve como medio de sujeción de los mismos en el asiento del un vehículo y todo ello gracias a que se impide el acceso directo del pulsador de liberación de la caja de anclaje, por parte de los pequeños, al quedar dicho pulsador oculto por la placa que entra a formar parte de la pinza.With the constitution described there is a security element against opening, by the small, safety belt that serves as a means of securing them in the seat of a vehicle and all thanks to the direct access of the pushbutton of release of the anchor box, by the small ones, when said button be hidden by the plate that becomes part of the clamp.

Los dos brazos que conforman la pinza, brazo recto y placa, formarán una sola pieza, estando la articulación definida por una reducción de sección que determina una línea de debilitamiento o articulación.The two arms that make up the caliper, arm straight and plate, will form a single piece, the joint being defined by a section reduction that determines a line of weakening or articulation

Los medios de anclaje de los dos brazos de la pinza pueden adoptar forma de clip, uñetas de retención, etc., estando preferentemente la pinza constituida a base de material plástico.The anchoring means of the two arms of the Clamp can take the form of clip, retention tabs, etc., preferably the clamp is made of material plastic.

El brazo recto de la placa que conforma la pinza dispondrá por sus superficies enfrentadas de medios de sujeción de la banda flexible. Estos medios pueden consistir en un dentado que sobresale a lo largo de al menos una de las superficies enfrentadas de unos de los brazos de la pinza, entre cuyo dentado y la superficie opuesta del otro brazo quedará presionada la banda flexible.The straight arm of the plate that forms the clamp  it will have on its opposite surfaces means of securing The flexible band. These means may consist of a teeth that protrudes along at least one of the facing surfaces of one of the arms of the clamp, between whose teeth and the opposite surface of the other arm will press the band flexible.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

En los dibujos adjuntos se muestra un ejemplo de realización, no limitativo, siendo:The attached drawings show an example of  realization, not limiting, being:

La figura 1 un alzado frontal de un protector para cierres de cinturones de seguridad de vehículos constituido de acuerdo con la invención.Figure 1 a front elevation of a protector for vehicle seat belt closures consisting of  according to the invention.

La figura 2 es un alzado lateral del mismo protector.Figure 2 is a side elevation thereof protective.

La figura 3 una planta superior del protector de la invención, visto según la línea de corte III-III de la figura 1.Figure 3 a top floor of the protector of the invention, seen according to the cutting line III-III of figure 1.

La figura 4 es un alzado lateral parcial del protector, según la dirección A de la figura 3.Figure 4 is a partial side elevation of the protector, according to direction A of figure 3.

La figura 5 es una sección transversal del protector, según la línea de corte V-V de la figura 3.Figure 5 is a cross section of the protector, according to the V-V cut line of the figure 3.

La figura 6 es una sección vertical de los medios de anclaje de los dos brazos de la pinza, tomada según la línea de corte VI-VI de la figura 4.Figure 6 is a vertical section of the anchoring means of the two arms of the clamp, taken according to the VI-VI cut line of figure 4.

La figura 7 es una vista similar a la figura 3, mostrando una variante de ejecución en los medios de anclaje de los dos brazos de la pinza.Figure 7 is a view similar to Figure 3, showing a variant of execution in the anchoring means of the Two arms of the clamp.

Descripción detallada de un modo de realizaciónDetailed description of one embodiment

La constitución ,y ventajas del protector de la invención pondrán comprenderse mejor con la descripción del ejemplo de realización mostrada en los dibujos adjuntos.The constitution, and advantages of the protector of invention will be better understood with the description of the example of embodiment shown in the attached drawings.

El protector de la invención es aplicable para cierres de cinturones de seguridad en vehículos que están compuestos por una banda flexible 1, una hebilla 2 que va montada en la banda flexible, generalmente con facultad de desplazamiento a lo largo de la misma, y por una caja de anclaje 3 que va fijada al vehículo y recibirá y retendrá la hebilla 2 en la posición de cierre, disponiendo la caja 3 de un botón 4 para liberación de la hebilla 2 y apertura del cinturón.The protector of the invention is applicable for seat belt closures on vehicles that are composed of a flexible band 1, a buckle 2 that is mounted in the flexible band, usually with the ability to travel to along it, and by an anchor box 3 that is fixed to the vehicle and will receive and retain the buckle 2 in the position of closing, providing the box 3 of a button 4 for release of the buckle 2 and belt opening.

El protector de la invención está constituido por una pinza, que se referencia en general con el número 5 y que en el ejemplo representado en los dibujos está compuesta por un brazo recto 6 y por una placa 7, formando estos dos componentes una sola pieza, obtenida por ejemplo a base de material plástico.The protector of the invention is constituted by a clamp, which is generally referred to with the number 5 and that in the example represented in the drawings it is composed of a straight arm 6 and by a plate 7, these two components forming a single piece, obtained for example based on plastic material.

Según se aprecia en la figura 1, la placa 7 es de contorno aproximadamente rectangular y el brazo 6 discurre en posición adyacente al borde transversal superior de dicha placa.As seen in Figure 1, plate 7 is of approximately rectangular contour and arm 6 runs in position adjacent to the upper transverse edge of said license plate.

La articulación entre el brazo 6 y la placa 7 puede estar constituida mediante una o mas líneas transversales de debilitamiento 8, figura 3, que permitirán la aproximación o separación del brazo 6 y placa 7. Por el lado opuesto al de articulación, el brazo 6 y placa 7 disponen de medios de anclaje mutuo, medios .que en el caso de las figuras 3 a 6 están constituidos por una orejeta 9 que sobresale de la placa 7, en posición aproximadamente perpendicular al brazo 6, y que dispone de una abertura oblonga 10 en la que es introducible el extremo 11 del brazo 6, todo ello según puede apreciarse en las figuras 3 a 6. La orejeta 9 podrá deformarse elásticamente hacia el exterior, en la dirección de la flecha B de la figura 3, al apoyar y presionar el extremo 11 del brazo 6 contra dicha orejeta hasta lograr que dicho extremo penetre en la apertura oblonga 10. Para conseguir la apertura de la pinza será necesario traccionar de la orejeta 9 en la dirección de la flecha B, hasta liberar el extremo 11 del brazo 6.The joint between arm 6 and plate 7 it may be constituted by one or more transverse lines of weakening 8, figure 3, which will allow the approximation or separation of arm 6 and plate 7. On the opposite side of articulation, arm 6 and plate 7 have anchoring means mutual, means. which in the case of figures 3 to 6 are constituted by a lug 9 protruding from the plate 7, in position approximately perpendicular to arm 6, and which has an oblong opening 10 into which end 11 of the arm 6, all as can be seen in figures 3 to 6. The lug 9 may be elastically deformed outwards, in the direction of arrow B in figure 3, when supporting and pressing the end 11 of arm 6 against said lug until said end penetrate the oblong opening 10. To get the opening of the clamp will be necessary to pull the lug 9 in the direction of arrow B, until the end 11 of the arm is released 6.

Los medios de fijación pueden consistir también, según se muestra en la figura 7, en uñetas 12 y 13 del brazo 6 y placa 7, que serán acoplables al presionarlas unas contra la otra, previa ligera deformación elástica de una de ellas, y soltables mediante un proceso similar.The fixing means may also consist,  as shown in figure 7, on fingernails 12 and 13 of arm 6 and plate 7, which will be attachable when pressed against each other, previous slight elastic deformation of one of them, and releasable through a similar process.

Uno de los componentes de la pinza, el ejemplo representado en los dibujos del brazo 6, dispone por su superficie interna de un dentado longitudinal 14 entre el cual y la superficie interna enfrentada de la placa 7 quedará presionada y mordida la banda flexible 1 del cinturón.One of the clamp components, the example represented in the drawings of the arm 6, has on its surface internal of a longitudinal teeth 14 between which and the surface internal facing of the plate 7 will be pressed and bitten the flexible belt band 1.

Según puede apreciarse en las figuras 1 y 2, la placa 7 está conformada de modo que cuando la pinza queda fijada a la banda flexible 1 en posición adyacente a la hebilla 2 y ésta introducida en la caja de anclaje 3, dicha placa 7 cubra la hebilla 2 y la caja 3, ocultando el pulsador 4. De este modo, una vez cerrado el cinturón y montado el protector de la invención en la banda flexible 1 en la posición representada en las figuras 1 y 2, el pulsador 4 de liberación de la hebilla no es accesible para los pequeños, asegurando así su sujeción en el asiento del vehículo.As can be seen in Figures 1 and 2, the plate 7 is shaped so that when the clamp is fixed to flexible band 1 adjacent to buckle 2 and this inserted in the anchor box 3, said plate 7 covers the buckle 2 and box 3, hiding button 4. Thus, once closed the belt and mounted the protector of the invention in the flexible band 1 in the position shown in figures 1 and 2, buckle release button 4 is not accessible to small, thus ensuring its support in the seat of the vehicle.

Claims (4)

1. Protector para cierres de cinturones de seguridad de vehículos, especialmente para cinturones destinados a la fijación de pequeños y compuestos por una banda flexible, una hebilla montada en dicha banda, y una caja de anclaje con pulsador de liberación, que va fijada al vehículo, caracterizado porque esta constituido por una pinza fijable a la banda flexible, en posición adyacente a la hebilla, cuya pinza esta compuesta por dos brazos que van articulados por un extremo y disponen en el opuesto de medios de anclaje mutuo soltables, estando uno de dichos brazos constituido por una placa que está conformada para cubrir la hebilla y caja de anclaje, cuando la hebilla está introducida en dicha caja, ocultando el pulsador de liberación.1. Protector for vehicle seat belt closures, especially for belts intended for fixing small and composed of a flexible band, a buckle mounted on said band, and an anchor box with release button, which is fixed to the vehicle , characterized in that it is constituted by a clamp that can be fixed to the flexible band, in a position adjacent to the buckle, whose clamp is composed of two arms that are articulated at one end and dispose in the opposite of mutually releasable anchoring means, one of said arms constituted by a plate that is shaped to cover the buckle and anchor box, when the buckle is inserted in said box, hiding the release button. 2. Protector según la reivindicación 1, caracterizado porque la pinza está compuesta por un brazo recto y por una placa de contorno aproximadamente rectangular, cuyo brazo va articulado por un extremo a uno de los bordes longitudinales de la placa, en posición adyacente a su borde transversal superior, disponiendo el brazo en su extremo libre y la placa en el borde enfrentable, de medios de anclaje mutuos liberables; estando la citada placa conformada para cubrir la hebilla y caja de anclaje, cuando la hebilla está introducida en dicha caja, ocultando el pulsador.2. Protector according to claim 1, characterized in that the clamp is composed of a straight arm and an approximately rectangular contour plate, whose arm is articulated by one end to one of the longitudinal edges of the plate, adjacent to its edge upper transverse, with the arm at its free end and the plate at the facing edge, releasable mutual anchoring means; said plate being formed to cover the buckle and anchor box, when the buckle is inserted in said box, hiding the button. 3. Protector según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el brazo recto y placa que conforman la pinza disponen por sus superficies enfrentadas de medios de sujeción de la banda flexible.3. Protector according to the preceding claims, characterized in that the straight arm and plate that make up the clamp have opposite surfaces for securing the flexible band. 4. Protector según la reivindicación 3, caracterizado porque los medios citados consisten en un nervio preferentemente dentado, que sobresale a lo largo de al menos una de las superficies enfrentadas citadas, entre el cual y la superficie opuesta del otro brazo queda presionada la banda flexible.4. Protector according to claim 3, characterized in that said means consist of a preferably serrated rib, which protrudes along at least one of the aforementioned facing surfaces, between which the flexible band is pressed against the opposite surface of the other arm. .
ES200802507U 2008-12-05 2008-12-05 PROTECTOR FOR VEHICLE SEAT BELT CLOSURES Expired - Fee Related ES1069303Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200802507U ES1069303Y (en) 2008-12-05 2008-12-05 PROTECTOR FOR VEHICLE SEAT BELT CLOSURES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200802507U ES1069303Y (en) 2008-12-05 2008-12-05 PROTECTOR FOR VEHICLE SEAT BELT CLOSURES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1069303U true ES1069303U (en) 2009-03-01
ES1069303Y ES1069303Y (en) 2009-06-05

Family

ID=40365278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200802507U Expired - Fee Related ES1069303Y (en) 2008-12-05 2008-12-05 PROTECTOR FOR VEHICLE SEAT BELT CLOSURES

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1069303Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1069303Y (en) 2009-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0513313A (en) safety harnesses
EP2504202B1 (en) Improvements in and relating to seat belts
ITTV20080039A1 (en) PROTECTIVE COLLAR IN PARTICULAR FOR MOTORCYCLE DRIVERS
CO5060486A1 (en) ABSORBENT DISPOSABLE ARTICLE THAT HAS A MULTIPLE FUNCTION HOLDING SYSTEM
BR112015012553A8 (en) child safety seat and harness cover
JP2014168649A (en) Mask
ES2278517B1 (en) GIRL FOR CLOTHING.
US20090182191A1 (en) Stoma Protective Cap
ES2270960T3 (en) CLOSURE FOR FOOTWEAR.
ES2232893T3 (en) BUCKLE TENSIONER FOR A SEAT BELT SYSTEM.
ITVR20090030A1 (en) WEARABLE PROTECTIVE DEVICE.
US20140373987A1 (en) Emergency Identification Card Holder
KR100909189B1 (en) Seat belt stopper for car
WO2008148752A3 (en) Child safety buckle
JP2008264092A (en) Connector
KR0177461B1 (en) Knife device installed on seat belt of vehicle
ITTO20110110U1 (en) SALPA PER PANTALONE WITH TASCA PACKAGE TO CONTAIN CREDIT AND SIMILAR CARDS
JP5421507B1 (en) mask
EP1690754B8 (en) Vehicle seat belt attachment
ES2317057T3 (en) DEVICE FOR CLOSURE OF A CAR SEAT.
JP3041106U (en) Helmet card holder and helmet with card holder
ES1067676U (en) Protector for vehicle security belt closures (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP3046436U (en) Car seat belt cover
ES2390021B1 (en) REDUCING DEVICE OF THE INTERIOR SECTION OF RINGS AND SORTIJAS.
ES1072161U (en) Buckle for automotive safety belt (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20130923