ES1072161U - Buckle for automotive safety belt (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Buckle for automotive safety belt (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1072161U ES1072161U ES200930803U ES200930803U ES1072161U ES 1072161 U ES1072161 U ES 1072161U ES 200930803 U ES200930803 U ES 200930803U ES 200930803 U ES200930803 U ES 200930803U ES 1072161 U ES1072161 U ES 1072161U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- button
- bolt
- chassis
- buckle
- tongue
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Automotive Seat Belt Assembly (AREA)
- Buckles (AREA)
Abstract
Description
Hebilla para cinturón de seguridad de automóviles.Buckle for seat belt cars
La presente invención esta relacionada con el mundo del automóvil y se refiere a una hebilla para cinturones de seguridad de automóviles, especialmente para los cinturones de los acompañantes de un vehículo.The present invention is related to the car world and refers to a buckle for belts car safety, especially for seat belts companions of a vehicle.
La hebilla de la invención es del tipo que comprenden una lengüeta rígida, que va montada sobre el cinturón, y una caja receptora que se monta sobre el vehículo y dispone de una abertura receptora de la lengüeta, incluyendo la caja un chasis interno y una carcasa externa, chasis que es portador de un elemento de bloqueo de la lengüeta y de un pulsador liberalizador de dicha lengüeta.The buckle of the invention is of the type that they comprise a rigid tongue, which is mounted on the belt, and a receiver box that is mounted on the vehicle and has a tongue receiving opening, including the case a chassis internal and an external housing, chassis that carries an element of locking of the tongue and of a liberalizing button of said tongue.
Actualmente, para desabrochar el cinturón de seguridad de automóviles basta con ejercer una ligera fuerza sobre el pulsador liberalizador de la hebilla, para conseguir que la lengüeta quede libre del elemento de bloqueo y pueda extraerse de la caja. Esto hace que sea muy sencillo para un niño desabrocharse el cinturón cuando el vehículo esta circulando, con la consiguiente pérdida de seguridad en caso de accidente. Incluso esta circunstancia puede producirse para personas mayores de forma involuntaria.Currently, to unbuckle the belt car safety just exert a slight force on the buckle liberalizer button, to get the tab is free of the locking element and can be removed from the box. This makes it very easy for a child to unbutton the belt when the vehicle is circulating, with the consequent loss of security in case of accident. Even this circumstance may occur for older people so involuntary
Para evitar este problema son conocidos dispositivos de seguridad contra la apertura de la hebilla de los cinturones de seguridad de automóviles, los cuales están concebidos como elementos independientes de la hebilla, que se montan sobre la caja de la misma, constituyendo un accesorio auxiliar que, como tal, tiene que ser adquirido por el usuario e instalarlo mediante la correspondiente operación de montaje.To avoid this problem they are known safety devices against the buckle opening of the car seat belts, which are designed as independent elements of the buckle, which are mounted on the box of the same, constituting an auxiliary accessory that, as such, It has to be acquired by the user and installed by corresponding assembly operation.
Estos dispositivos, al quedar situados fuera de la hebilla, pueden sufrir golpes o acciones involuntarias que alteren su funcionamiento, con la consiguiente pérdida de efectividad, por ejemplo en las operaciones de bloqueo y desbloqueo del pulsador, todo ello con el consiguiente riesgo que puede suponer.These devices, being located outside the buckle, may suffer blows or involuntary actions that alter its operation, with the consequent loss of effectiveness, for example in lock and unlock operations of the button, all with the consequent risk that may suppose.
Por otro lado, los dispositivos de seguridad conocidos, como elementos auxiliares adicionales a la caja de la hebilla, suelen requerir operaciones complicadas para permitir el acceso al pulsador de liberación de la lengüeta, lo cual puede suponer un grave problema en caso de accidente, cuando el acceso a dicho pulsador puede ser de extrema urgencia.On the other hand, security devices known as additional auxiliary elements to the box of the buckle, usually require complicated operations to allow access to the tongue release button, which can pose a serious problem in case of accident, when access to Said push button can be extremely urgent.
El objetivo de la presente invención es aumentar y mejorar la seguridad pasiva que ofrecen los cinturones de seguridad, añadiendo a la estructura de la hebilla de los cinturones un sistema de bloqueo adicional, que impide que un niño pueda liberar la lengüeta de la hebilla, e incluso un adulto de forma involuntaria.The objective of the present invention is to increase and improve passive safety offered by belts safety, adding to the belt buckle structure an additional locking system, which prevents a child from being able to release the tongue from the buckle, and even an adult in shape involuntary
Otro objeto de la invención es dotar a la caja del cinturón de un sistema de bloqueo del pulsador liberalizador de la lengüeta de fácil acceso y accionamiento para una persona mayor.Another object of the invention is to provide the box of the belt of a locking system of the liberalizing button Easy access and drive tongue for one person higher.
Se trata de dotar a la caja del cinturón de un interruptor de bloqueo para el pulsador de la hebilla, que es desplazable en sentido transversal al movimiento del pulsador entre posiciones de bloqueo y desbloqueo, estando dicho interruptor situado en un punto de la caja fácilmente accesible por el usuario del cinturón, quién con un dedo puede cambiar fácilmente la posición del interruptor.It is about giving the belt case a lock switch for the buckle button, which is movable in transverse direction to the movement of the button between lock and unlock positions, said switch being located at a point in the box easily accessible by the user of the belt, who with one finger can easily change the position of the switch.
El interruptor citado esta constituido por un cerrojo que va montado en un pasaje transversal del pulsador de liberalización, con facultad de desplazamiento dentro del mismo, en dirección perpendicular a la dirección de desplazamiento de dicho pulsador, siendo este cerrojo desplazable entre una posición de bloqueo, en la cual el cerrojo apoya contra topes del chasis de la caja impidiendo el desplazamiento del pulsador, y una posición de desbloqueo, la cual dicho cerrojo queda transversalmente desplazado respecto de los topes comentados, sin apoyar sobre los mismos, permitiendo así el desplazamiento del pulsador para liberar la lengüeta. El cerrojo dispone de un botón de accionamiento que sobresale superiormente de la caja, a través de una ventana que presenta el pulsador, en la porción del mismo que sobresale de la caja del cinturón.The mentioned switch is constituted by a bolt that is mounted on a transverse passage of the push button liberalization, with the power to move within it, in direction perpendicular to the direction of travel of said button, this bolt being moveable between a position of lock, in which the bolt supports against stops of the chassis of the box preventing the movement of the button, and a position of unlocking, which said bolt is transversely displaced regarding the ceilings mentioned, without supporting them, thus allowing the movement of the button to release the tongue. The bolt has a drive button that protrudes above the box, through a window that presents the button, in the portion of it that protrudes from the belt case
Los topes del chasis que sirven como elementos de apoyo para el cerrojo en su posición de bloqueo pueden consistir en dos salientes frontales que sobresalen de las paredes del chasis, sobre los que apoya en sentido descendente el cerrojo en su posición de bloqueo.The chassis stops that serve as elements support for the bolt in its locked position may consist on two front projections protruding from the chassis walls, on which the bolt supports downwards in its position lock
El cerrojo puede estar constituido por una pieza de configuración aproximadamente prismática, recta, que dispone a partir de su base inferior dé escotaduras verticales que quedan enfrentadas a los salientes antes citados del chasis en la posición de desbloqueo del cerrojo, para permitir su desplazamiento dentro del chasis junto con el pulsador, para llevar a cabo la operación de liberalización de la lengüeta del cinturón.The bolt may consist of one piece approximately prismatic configuration, straight, which has from its lower base give vertical recesses that remain facing the aforementioned protrusions of the chassis in position of unlocking the bolt, to allow its movement inside of the chassis together with the button, to carry out the operation of liberalization of the tongue of the belt.
\newpage\ newpage
El botón del cerrojo queda aproximadamente enrasado con la superficie del pulsador, de manera que no suponga un relieve significativo respecto de dicho pulsador ni obstaculice la operación de accionamiento del mismo.The bolt button is approximately flush with the surface of the button, so that it does not imply significant relief with respect to said button or hinder the drive operation thereof.
En los dibujos adjuntos se muestra una posible forma de realización de una hebilla para cinturones de seguridad de automóviles, constituida de acuerdo con la invención y dada a título de ejemplo no limitativo. En los dibujos:The attached drawings show a possible embodiment of a buckle for seat belts automobiles, constituted in accordance with the invention and given by title non-limiting example. In the drawings:
La figura 1 muestra en perspectiva la caja y lengüeta de un cinturón de seguridad, constituidos de acuerdo con la invención.Figure 1 shows in perspective the box and tongue of a seat belt, constituted in accordance with the invention.
La figura 2 es una perspectiva del chasis de la caja del cinturón, con el pulsador de liberalización e interruptor de bloqueo del mismo.Figure 2 is a perspective of the chassis of the belt case, with the release button and switch of blocking it.
La figura 3 es un alzado frontal del interruptor montado en la caja de la hebilla.Figure 3 is a front elevation of the switch mounted on the buckle case.
La figura 4 es una planta superior del mismo interruptor.Figure 4 is a top floor thereof switch.
La figura 5 es una sección vertical esquemática, del pulsador e interruptor, en posición de desbloqueo, tomada según la linea de corte V-V de la figura 1.Figure 5 is a schematic vertical section, of the button and switch, in the unlocked position, taken according to the V-V cut line of figure 1.
La figura 6 es una sección similar a la figura 5, mostrando el cerrojo en posición de bloqueo.Figure 6 is a section similar to Figure 5, showing the bolt in the locked position.
La figura 7 es una sección vertical del chasis y pulsador, tomada según la linea de corte VII-VII de la figura 2, con el conjunto en posición de desbloqueo.Figure 7 is a vertical section of the chassis and button, taken according to line VII-VII of Figure 2, with the assembly in the unlocked position.
La figura 8 es una sección similar a la figura 7, tomada según la linea de corte VIII-VIII de la figura 2, mostrando el conjunto en posición de bloqueo.Figure 8 is a section similar to Figure 7, taken according to line VIII-VIII of the Figure 2, showing the assembly in locked position.
La constitución, características y ventajas de la hebilla de la invención se comprenderán mejor con la siguiente descripción, hecha con referencia a los dibujos antes relacionados.The constitution, characteristics and advantages of the buckle of the invention will be better understood with the following description, made with reference to the drawings before related.
En la figura 1 se muestra en perspectiva una hebilla 1 que esta compuesta por una lengüeta rígida 2 y una caja receptora 3 que dispone superiormente de una abertura 4 a través de la que se introduce la lengüeta 2. Esta lengüeta queda rematada en la porción que sobresale de la caja 3 en una placa 5 dotada de ranuras 6 para la fijación a la banda del cinturón. Por su parte, la caja 3 se fija generalmente al piso del vehículo mediante un anclaje 7.Figure 1 shows in perspective a buckle 1 which is composed of a rigid tongue 2 and a box receiver 3 which has an opening 4 superiorly through the one that the tongue 2 is inserted. This tongue is finished off in the portion protruding from the box 3 on a plate 5 provided with 6 slots for fastening to the belt band. For its part, the box 3 is usually fixed to the floor of the vehicle by means of an anchor 7.
La caja 3 comprende un chasis interno 8, figura 2, sobre el que se acoplan exteriormente tapas 9 y 9', figura 1, que conforman una carcasa de cierre.The box 3 comprises an internal chassis 8, figure 2, on which covers 9 and 9 'are fitted externally, figure 1, which make up a closing housing.
En el chasis 8, figura 2, van montados medios de bloqueo de la lengüeta 2, de constitución en si conocida, y un pulsador 10 que anula dichos medios de bloqueo para liberar la lengüeta 2 y poder proceder a su extracción de la caja 3.In chassis 8, figure 2, means of tongue 2 lock, of known constitution itself, and a button 10 that cancels said locking means to release the tab 2 and be able to proceed with its removal from box 3.
El pulsador 10 conforma interiormente un pasaje transversal 12, figuras 5 y 6, dentro del que se aloja un interruptor de bloqueo para dicho pulsador, interruptor que esta constituido por un cerrojo 13 que va montado en el pasaje 12 con facultad de desplazamiento dentro del mismo en la dirección de las flechas C, figura 5, y D, figura 6.The push-button 10 internally forms a passage cross section 12, figures 5 and 6, within which a lock switch for said push button, switch that is constituted by a bolt 13 that is mounted in the passage 12 with ability to move within it in the direction of arrows C, figure 5, and D, figure 6.
El pulsador 10 dispone superiormente de una ventana 15, figuras 5 y 6, a través de la cual sobresale un botón 16, figura 6, del cerrojo 13.The push-button 10 has a top window 15, figures 5 and 6, through which a button protrudes 16, figure 6, of bolt 13.
En las figuras 3 y 4 se muestra el cerrojo 13, que incluye un cuerpo posterior 17, del que sobresale superiormente el pulsador 16, y una placa frontal 18 con una escotadura lateral 19 y dos escotaduras verticales 20 y 21, a partir del borde inferior, que servirán para definir posiciones de bloqueo y desbloqueo.In figures 3 and 4 the bolt 13 is shown, which includes a rear body 17, from which it protrudes superiorly the button 16, and a face plate 18 with a side recess 19 and two vertical recesses 20 and 21, from the bottom edge, which will serve to define lock and unlock positions.
En la posición de desbloqueo, mostrada en la figura 5, las escotaduras verticales 20 y 21 quedan enfrentadas a topes 22 que sobresalen frontalmente de los bordes de las paredes 11 del chasis, según puede apreciarse en la figura 2. En esta posición, al actuar sobre el pulsador 10, el cerrojo 13 no impide su desplazamiento dentro del chasis 8. Si se desplaza el cerrojo 13 en la dirección de la flecha C de la figura 5, hasta alcanzar la posición de la figura 6, la placa frontal 18 del pulsador 10 apoya con su canto inferior sobre los topes o salientes 22, al mismo tiempo que dicho cerrojo 13 queda trabado con patillas 23 del pulsador 10. En esta circunstancia el pulsador no puede desplazarse en sentido descendente dentro del chasis, desplazamiento que es necesario para liberar la lengüeta 2, según se representa en las figuras 7 y 8.In the unlocked position, shown in the Figure 5, vertical recesses 20 and 21 face each other stops 22 protruding frontally from the edges of the walls 11 of the chassis, as can be seen in figure 2. In this position, when acting on button 10, bolt 13 does not prevent its displacement inside chassis 8. If bolt 13 is moved in the direction of arrow C of figure 5, until reaching the position of figure 6, the front plate 18 of the push-button 10 supports with its lower edge over the stops or projections 22, at the same time said bolt 13 is locked with pins 23 of the button 10. In this circumstance the button cannot move downstream inside the chassis, displacement that is necessary to release the tongue 2, as depicted in the Figures 7 and 8.
En la figura 8 queda representada la posición de bloqueo, que se corresponde con la posición del cerrojo de la figura 6, en la cual el canto inferior de la placa frontal 18 del cerrojo apoya contra los topes 22 del chasis figura 2. En esta situación la lengüeta rígida 2 introducida en la caja 3, figura 8, queda trabada por el balancín 24 que constituye el medio de bloqueo de dicha lengüeta, con la patilla 25 del pulsador 10 enfrentada al balancín 24 pero sin poder accionar el mismo, al estar el pulsador 10 bloqueado por el apoyo de la placa 18 del cerrojo 13 sobre los topes 22 de la figura 2.The position of lock, which corresponds to the bolt position of the figure 6, in which the lower edge of the front plate 18 of the bolt supports against the stops 22 of the chassis figure 2. In this situation the rigid tongue 2 inserted in box 3, figure 8, is locked by the rocker 24 which constitutes the blocking means of said tab, with pin 25 of button 10 facing the rocker arm 24 but without being able to actuate it, when the button 10 is locked by the support of the plate 18 of the bolt 13 on the stops 22 of figure 2.
Al desplazar el cerrojo 13 en la dirección D de la figura 6 hasta alcanzar la posición de la figura 5, las escotaduras verticales 20 y 21, figura 3, del cerrojo 13 quedan enfrentadas a los salientes 22, sin chocar contra los mismos, permitiendo de este modo que el pulsador 10 pueda desplazarse en sentido descendente, mostrado en la figura 7, movimiento en el que la patilla 25 del pulsador 10 actúa sobre el balancín 24 provocando su basculación hacia una posición de liberación de la lengüeta 2, todo ello en forma en sí conocida.By moving bolt 13 in the direction D of figure 6 until reaching the position of figure 5, the vertical recesses 20 and 21, figure 3, of bolt 13 remain facing the protrusions 22, without hitting them, thus allowing button 10 to move in descending direction, shown in figure 7, movement in which pin 25 of button 10 acts on rocker 24 causing its tilting towards a release position of the tongue 2, all in a known way.
Con la constitución descrita, la hebilla de la invención integra un dispositivo de bloqueo mecánico contra la apertura del cinturón, dispositivo que incluye un cerrojo que se desplaza lateralmente y de manera manual a través del botón superior de accionamiento 16, entre posiciones de bloqueo y desbloqueo, la primera de las cuales queda definida por los topes frontales 22 del chasis 8 de la caja de la hebilla.With the constitution described, the buckle of the invention integrates a mechanical locking device against the belt opening, device that includes a bolt that Move laterally and manually through the upper button of drive 16, between locked and unlocked positions, the first of which is defined by the front stops 22 of the chassis 8 of the buckle case.
Según puede apreciarse en la figura 3, la pieza que conforma el cerrojo 13 presenta una superficie de contacto 26 con el chasis, cuando el cerrojo está en la posición de bloqueo, figuras 6 y 8, que está perfilada o inclinada con un ángulo que permite que dicho cerrojo se desplace hacia la posición de desbloqueo, cuando sobre el sistema se ejerce una fuerza próxima a los 60N.As can be seen in figure 3, the piece which forms the bolt 13 has a contact surface 26 with the chassis, when the bolt is in the locked position, Figures 6 and 8, which is profiled or inclined at an angle that allows said bolt to move towards the position of unlocking, when a force close to the system is exerted 60N
Esta constitución está ideada para permitir desabrochar los cinturones, aún con el cerrojo en la posición de bloqueo, al producirse, una situación de emergencia o accidente.This constitution is designed to allow unfasten the belts, even with the bolt in the position of blockage, when it occurs, an emergency or accident situation.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200930803U ES1072161Y (en) | 2009-12-28 | 2009-12-28 | CAR SEAT BELT BUCKLE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200930803U ES1072161Y (en) | 2009-12-28 | 2009-12-28 | CAR SEAT BELT BUCKLE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1072161U true ES1072161U (en) | 2010-05-31 |
| ES1072161Y ES1072161Y (en) | 2010-08-26 |
Family
ID=42168210
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200930803U Expired - Fee Related ES1072161Y (en) | 2009-12-28 | 2009-12-28 | CAR SEAT BELT BUCKLE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1072161Y (en) |
-
2009
- 2009-12-28 ES ES200930803U patent/ES1072161Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1072161Y (en) | 2010-08-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2266336T3 (en) | CHILD SEAT FOR CAR. | |
| CN102602307B (en) | Combined structure of baby safety seat and its base | |
| ES2853548T3 (en) | Alarm system | |
| EP3159206B1 (en) | An infant seat for motorcars | |
| ES2385840T3 (en) | Device for fixing a child seat to a fixed retainer in a motor vehicle | |
| ES2635377T3 (en) | Vehicle with an adjustable seat belt system and a seat belt system | |
| EP1857007A2 (en) | Safety anchor for fastenings | |
| US20070289111A1 (en) | Security cover for a restraint buckle | |
| CN107105827B (en) | Seat belt buckle device and system | |
| ES2232893T3 (en) | BUCKLE TENSIONER FOR A SEAT BELT SYSTEM. | |
| ES2262104T3 (en) | SAFETY BELT BAND GUIDE DEVICE. | |
| ES2685721T3 (en) | Child restraint for child safety seat | |
| ES2128289T3 (en) | DEVICE OF REGULATION OF THE LATERAL RESERVATION OF A VEHICLE SAFETY BELT SYSTEM. | |
| ES2971106T3 (en) | Adaptive vehicle seat fixation | |
| JP2020050140A (en) | Seat belt wrong operation prevention tool | |
| ES2254247T3 (en) | TONGUE OF A SAFETY BELT BUCKLE. | |
| JP3859401B2 (en) | Buckle and seat belt device provided with the same | |
| US20110083304A1 (en) | Seatbelt locking device | |
| ES2300915T3 (en) | AUTOMOBILE VEHICLE WITH SAFE SUPPORT AGAINST THE SHOCK OF THE TRANSPORT CONTAINER DEVICE. | |
| ES2209282T3 (en) | SEAT BELT CLOSURE. | |
| ES2108674T3 (en) | DEVICE SETTING DEVICE. | |
| ES2317057T3 (en) | DEVICE FOR CLOSURE OF A CAR SEAT. | |
| EP1792547A1 (en) | Seat belt attachment | |
| CN104108370A (en) | Configuration structure and in-built structure of three-point type safety belt device | |
| JPH0349966Y2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20130924 |