ES1067171U

ES1067171U - Union element for the incorporation of a rolled or pleated mosquito network in the framework of a shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1067171U
Application number: ES200800286U
Authority: ES
Inventors: Jose Manuel Gomez De Pedro
Original assignee: Persianas Joymi S L; PERSIANAS JOYMI SL
Current assignee: Persianas Joymi S L; PERSIANAS JOYMI SL
Priority date: 2008-02-12
Filing date: 2008-02-12
Publication date: 2008-04-16
Anticipated expiration: 2018-02-12
Also published as: ES1067171Y

Abstract

Joining element (3) for the incorporation of a roller or pleated mosquito net in a frame (1) of a shutter (2), said frame (1) comprises an internal face oriented towards the interior of a room, an external face oriented towards the outside of said room and two vertical jambs, characterized in that the connecting element (3) has an "L" shape with a first arm (7) and a second arm (5), the first arm (7) being of a length greater than the second arm (5), said joining element (3) is joined to the internal face of the jambs of the frame (1) by the second arm (5) of the element (1), fixing a drawer for a mosquito net to the first arm (7) of the element (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Elemento de unión para la incorporación de una mosquitera enrollable o plisada en el marco de una contraventana.Connecting element for the incorporation of a roll-up or pleated mosquito net under one shutter

Field of the Invention

La presente invención pertenece al campo de los elementos prefabricados para la construcción de ventanas y contraventanas. En concreto, se refiere a un elemento diseñado para incorporar una mosquitera enrollable, en el marco de una contraventana, en particular en el marco de una contraventana de tipo mallorquina.The present invention belongs to the field of prefabricated elements for the construction of windows and shutters Specifically, it refers to an element designed to incorporate a roll-up mosquito net, within the framework of a shutter, in particular in the context of a shutter of Mallorcan type.

Background of the invention

En el mercado son conocidas las contraventanas de tipo mallorquina. Dichas contraventanas están constituidas por un marco en el que se sitúan unas lamas paralelas. La función de dichas lamas es proteger el interior de la habitación o estancia en la que se sitúan las contraventanas de la luz solar. De este modo, las lamas pueden disponerse inclinadas en una posición fija o bien pueden bascular y orientarse en función de la protección que se desee dar a la habitación o estancia.In the market the shutters are known Mallorcan type. These shutters are constituted by a frame in which parallel slats are located. The function of said slats is to protect the interior of the room or stay in which are the shutters of sunlight. In this way, the slats can be arranged inclined in a fixed position or can be tilted and oriented according to the protection that Want to give the room or stay.

Son también conocidas las mosquiteras para evitar el paso a la habitación o estancia de insectos. Dichas mosquiteras pueden ser estables y fijas en ventanas y contraventanas, de modo que no sea posible retirarlas, bien pueden ser enrollables o bien, plisadas o de lamas plegables. Dichas mosquiteras enrollables se sitúan en un cajetín, en la parte superior de la ventana o contraventana, disponiéndose la guía para la mosquitera a ambos lados verticales y a lo largo del marco de la contraventana. Esta solución es mostrada en el modelo de utilidad español ES 1060212 U.Mosquito nets are also known for avoid the passage to the room or stay of insects. These mosquito nets can be stable and fixed in windows and shutters, so that it is not possible to remove them, they may well be roller or pleated or folding slats. These Rolling mosquito nets are placed in a box, in the part upper window or shutter, providing the guide for the mosquito net on both vertical sides and along the frame of the shutter This solution is shown in the utility model. Spanish ES 1060212 U.

El modelo de utilidad español ES 1051896 U describe medios de fijación de una cortina o mosquitera a la base de la ventana o contraventana y a su pared lateral. Dichos medios de fijación pueden ser, por ejemplo, tornillos.The Spanish utility model ES 1051896 U describes means of fixing a curtain or mosquito net to the base from the window or shutter and its side wall. These means fixing can be, for example, screws.

El modelo de utilidad español ES 1044383 U muestra una posible realización de una tela mosquitera en una ventana o puerta. En dicho modelo de utilidad, mediante dos contra-testeras, se fija la mosquitera a la ventana o puerta.The Spanish utility model ES 1044383 U shows a possible embodiment of a mosquito net in a window or door In said utility model, through two counter-testeras, the mosquito net is fixed to the window or door

La patente española ES 2123404 B1 divulga una mosquitera arrollable para ventanas con dos soportes laterales acoplados a un cajón del que sale una tela mosquitera. Dicha tela está guiada por dos jambas con medios de retención de la tela mosquitera extendida. Los soportes laterales están constituidos por monopiezas cuadrangulares.Spanish patent ES 2123404 B1 discloses a roll-up mosquito net for windows with two lateral supports coupled to a drawer from which a mosquito net comes out. Said cloth It is guided by two jambs with fabric retention means extended mosquito net. The lateral supports are constituted by quadrangular one piece.

Otras patentes y modelos de utilidad conocidos y relacionados con telas mosquiteras y sus anclajes o fijaciones en el marco de ventanas, puertas o contraventanas son la patente española ES 2167168 B1 y el modelo de utilidad ES 1053707 U.Other known patents and utility models and related to mosquito nets and their anchors or fixings in The frame of windows, doors or shutters are the patent Spanish ES 2167168 B1 and utility model ES 1053707 U.

Description of the invention

La invención se refiere a un elemento modular prefabricado, para la incorporación de una mosquitera en un marco de una contraventana. Dicha contraventana se podrá situar en una ventana de una habitación o estancia. El marco de la contraventana comprende una cara interna y una cara externa, en función de si dichas caras están orientadas hacia el interior o el exterior de la habitación o estancia en la que se sitúa la contraventana y dos jambas verticales.The invention relates to a modular element. prefabricated, for the incorporation of a mosquito net in a frame of a shutter. Said shutter may be placed in a window of a room or stay. The shutter frame it comprises an internal face and an external face, depending on whether said faces are oriented towards the inside or outside of the room or room in which the shutter is located and two vertical jambs

Este elemento modular prefabricado está dispuesto a ambos lados y en las caras internas verticales del marco de la contraventana, y su función es la de unir el armazón de la mosquitera al marco de la contraventana.This prefabricated modular element is arranged on both sides and on the vertical internal faces of the frame of the shutter, and its function is to join the frame from the mosquito net to the frame of the shutter.

De acuerdo con la invención, este elemento de unión tiene un perfil en forma de "L" con un primer brazo y un segundo brazo, siendo el primer brazo de una longitud mayor que la longitud del segundo brazo. El elemento en forma de "L" se fijará a la cara interna de las jambas verticales del marco de la contraventana y, por otro lado, un cajón con una mosquitera enrollada o plisada en su interior se fijará en el elemento en forma de "L". La unión del cajón de la tela mosquitera al elemento se realizará por el primer brazo, es decir, el brazo más largo, mientras que por el segundo brazo, el más corto, se fijará el elemento, y con él el cajón con la mosquitera, al marco de la contraventana.According to the invention, this element of union has an "L" shaped profile with a first arm and a second arm, the first arm being longer than the second arm length. The element in the form of "L" is will attach to the inner side of the vertical jambs of the frame of the shutter and, on the other hand, a drawer with a mosquito net rolled or pleated inside will be fixed on the element in "L" shape. The connection of the mosquito net drawer to element will be performed by the first arm, that is, the most arm long, while for the second arm, the shortest, will be fixed the element, and with it the drawer with the mosquito net, within the framework of the shutter

Adicionalmente, el segundo brazo del elemento de unión podrá comprender un canal interno, para el alojamiento de una junta elástica. Dicha junta elástica podrá actuar como cierre estanco con el elemento de unión de la invención.Additionally, the second arm of the element of union may comprise an internal channel, for the accommodation of a elastic seal Said elastic joint may act as closure tight with the connecting element of the invention.

Este elemento de unión se puede unir a la cara interna del marco de la contraventana mediante medios de fijación o unión. Dichos medios de unión o fijación que se utilizan, son conocidos y, a modo de ejemplo, no limitativo se citan tornillos, remaches, soldadura y adhesivos.This joint element can be attached to the face inside the frame of the shutter by means of fixing or Union. Said joining or fixing means that are used are known and, by way of example, non-limiting screws are cited, Rivets, welding and adhesives.

Del mismo modo, la mosquitera se podrá fijar al primer brazo del elemento mediante medios semejantes de fijación, como tornillos, remaches, soldadura y adhesivos.Similarly, the mosquito net can be fixed to the first arm of the element by similar fixing means, such as screws, rivets, welding and adhesives.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, una figura en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado una vista seccionada por un plano horizontal del conjunto de una contraventana, su marco, el elemento de la invención y el cajón para una tela mosquitera.To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, it is accompanied as an integral part of said description, a figure where illustrative and not limiting, a sectional view has been represented by a horizontal plane of the set of a shutter, its frame, the element of the invention and the drawer for a mosquito net.

Preferred Embodiment of the Invention

A continuación, con referencia a la figura, se describe un modo de realización preferente del elemento para la incorporación de un cajón con una tela mosquitera en un marco de una contraventana que constituye el objeto de esta invención.Then, with reference to the figure, describes a preferred embodiment of the element for the incorporation of a drawer with a mosquito net in a frame of a shutter that is the object of this invention.

La figura 1 muestra el marco (1) de una contraventana (2). A dicho marco (1) se le une la contraventana (2) a través de una bisagra. La contraventana en esta realización es una contraventana del tipo mallorquina, siendo de aplicación la invención para cualquier otro tipo de contraventanas. Las contraventanas mallorquinas, como se ha comentado anteriormente, se definen por tener una serie de lamas paralelas orientadas, típicamente, según una dirección inclinada respecto al plano que forma la contraventana (2). Las lamas podrán estar fijas en su posición o bien podrán girar conjuntamente todas ellas según un mando dispuesto en las inmediaciones de la contraventana (2). La contraventana (2) se podrá fijar, tal y como aparece en la figura, al muro mediante tornillos, siendo posible cualquier otro medio convencional de fijación. La invención se refiere al elemento de unión (3) que gracias a su configuración en "L", con dos brazos (7, 5), un primer brazo (7) y un segundo brazo (5), siendo el primer brazo (7) de mayor longitud que el segundo brazo (5), permite unir el marco (1) de la contraventana (2) al cajón para una mosquitera. La unión del marco (1) al elemento de unión (3) se realiza a través del segundo brazo (5) de dicho elemento de unión (3) que se une a la cara interna del marco (1), es decir, la cara que se encuentra en el interior de la estancia que protege la contraventana (2), y la fijación del cajón para una mosquitera con el elemento de unión (3) a través del primer brazo (7). En ambos casos, los medios de fijación entre el primer brazo (7) y el cajón para una mosquitera y el segundo brazo (5) y el marco (1) son medios convencionales, entre los que se encuentran los tornillos, remaches, soldaduras o adhesivos.Figure 1 shows the frame (1) of a shutter (2). This frame (1) is joined by the shutter (2) Through a hinge. The shutter in this embodiment is a shutter of the Mallorcan type, the application being invention for any other type of shutters. The Mallorcan shutters, as mentioned above, are defined by having a series of oriented parallel slats, typically, according to an inclined direction relative to the plane that form the shutter (2). The slats may be fixed in their position or they can turn all of them together according to a command arranged in the immediate vicinity of the shutter (2). The shutter (2) can be fixed, as it appears in the figure, to the wall by screws, any other means being possible conventional fixing. The invention relates to the element of union (3) that thanks to its configuration in "L", with two arms (7, 5), a first arm (7) and a second arm (5), being the first arm (7) longer than the second arm (5), it allows joining the frame (1) of the shutter (2) to the drawer for a mosquito net The union of the frame (1) to the connecting element (3) is performs through the second arm (5) of said connecting element (3) that joins the inner face of the frame (1), that is, the face which is located inside the room that protects the shutter (2), and fixing the drawer for a mosquito net with the connecting element (3) through the first arm (7). In both cases, the fixing means between the first arm (7) and the drawer for a mosquito net and the second arm (5) and the frame (1) are conventional means, among which are the screws, rivets, welds or adhesives.

El segundo brazo (5) en la presente realización incluye un canal interno (4), es decir, orientado en la misma dirección que la cara interna del marco (1). En dicho canal interno (4) se podrá alojar una junta elástica (6) de tal modo que dicha junta elástica (6) permite realizar un cierre estanco con el con el elemento de la invención.The second arm (5) in the present embodiment includes an internal channel (4), that is, oriented therein direction than the inner face of the frame (1). In said internal channel (4) an elastic seal (6) can be accommodated in such a way that said elastic seal (6) allows a tight seal with it with the element of the invention.

A la vista de esta descripción y juego de figuras, el experto en la materia podrá entender que la invención ha sido descrita según una realización preferente de la misma, pero que múltiples variaciones pueden ser introducidas en dicha realización preferente, sin salir del objeto de la invención tal y como ha sido reivindicada.In view of this description and game of figures, the person skilled in the art will understand that the invention has been described according to a preferred embodiment thereof, but that multiple variations can be introduced in said preferred embodiment, without leaving the object of the invention as and as claimed.

Claims

1. Connecting element (3) for incorporation of a roll-up or pleated mosquito net in a frame (1) of a shutter (2), said frame (1) comprises an internal face oriented towards the interior of a room, an external face oriented towards the outside of said room and two jambs vertical,

characterized because

the connecting element (3) has a form of "L" with a first arm (7) and a second arm (5), being the first arm (7) of a length greater than the second arm (5), said connecting element (3) joins the inner face of the jambs of the frame (1) by the second arm (5) of the element (1), fixing a drawer for a mosquito net to the first arm (7) of the element (1).

2. Connecting element (3) for the incorporation of a mosquito net according to claim 1, characterized in that the second arm (5) of the connecting element (3) comprises an internal channel (4) for accommodating an elastic joint (6) ).

3. Connecting element (3) for the incorporation of a mosquito net according to any one of claims 1-2, characterized in that the connecting element (3) is attached to the inner face of the frame (1), by means of conventional joining means, such as screws, rivets, welding and adhesives.

4. Connecting element (3) for incorporating a mosquito net according to any of claims 1-3, characterized in that the mosquito net is fixed to the first arm (7) of the connecting element (3), by conventional fixing means, such as screws, rivets, welding and adhesives.