ES1065792U - Estor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Estor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1065792U ES1065792U ES200701246U ES200701246U ES1065792U ES 1065792 U ES1065792 U ES 1065792U ES 200701246 U ES200701246 U ES 200701246U ES 200701246 U ES200701246 U ES 200701246U ES 1065792 U ES1065792 U ES 1065792U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- canvas
- flexible band
- estor
- strip
- edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Blinds (AREA)
Abstract
Description
Estor.Estor
La presente invención concierne a un estor o cortina con unos medios para extender/recoger un lienzo en una dirección generalmente vertical y un dispositivo para evitar que unas franjas adyacentes a unos bordes del lienzo escapen de unas guías laterales.The present invention concerns a blind or curtain with means to extend / collect a canvas in a generally vertical direction and a device to prevent strips adjacent to the edges of the canvas escape some lateral guides
Es conocido en la técnica un tipo de estores que comprenden un lienzo y unos medios para extender/recoger dicho lienzo, por ejemplo, mediante una barra de enrollamiento accionada manualmente o a motor para enrollar/desenrollar el lienzo. La parte extendida del lienzo realiza en general un movimiento vertical. A los lados del lienzo están dispuestas unas guías verticales provistas de unas respectivas rendijas a través de las cuales están insertadas unas correspondientes franjas adyacentes a los bordes laterales del lienzo, de manera que dichas franjas pueden correr a lo largo de dicha guía. Para evitar que las franjas del lienzo puedan escapar de las guías, una pluralidad de elementos de retención de un tamaño más grande que la anchura de dicha rendija están unidos a cada franja, espaciados regularmente a lo largo de la misma, en el interior de la guía.A type of blinds is known in the art that they comprise a canvas and means to extend / collect said canvas, for example, by means of a driven winding bar manually or by motor to wind / unwind the canvas. The part Extended canvas generally performs a vertical movement. TO the sides of the canvas are arranged vertical guides provided with respective slits through which they are inserted corresponding strips adjacent to the edges sides of the canvas, so that these stripes can run to throughout this guide. To prevent the stripes of the canvas can escape the guides, a plurality of elements of retention of a size larger than the width of said slit they are attached to each strip, regularly spaced along the same, inside the guide.
El modelo de utilidad n° 227247 muestra una mosquitera enrollable que comprende un lienzo de malla con dos bordes laterales en los que se ha practicado un dobladillo sobre el que están fijados unos botones de retención que tienen por finalidad evitar que dichos bordes laterales se salgan de unas correspondientes guías.Utility model No. 227247 shows a roll-up mosquito net comprising a mesh canvas with two side edges on which hemming has been performed on the that some retention buttons are fixed purpose to prevent said lateral edges from leaving corresponding guides.
La patente KR 20020021655 describe una mosquitera con una serie de botones laterales de retención fijados a lo largo de sendas franjas periféricas.Patent KR 20020021655 describes a mosquito net with a series of side retention buttons fixed along peripheral fringes.
Un inconveniente de esta construcción es que, dado que habitualmente una pieza de lienzo es cortada a medida para adaptar el lienzo a la anchura de cada estor en particular, y al ser cortada la pieza de lienzo, al menos una de las franjas adyacente a uno de sus bordes es rechazada y se crea un nuevo borde y una nueva franja adyacente al mismo, los elementos de retención no pueden ser incorporados a las franjas adyacentes a los bordes de la pieza de lienzo en un proceso industrial sino que deben ser añadidos al lienzo una vez cortado mediante un proceso más artesanal, y por consiguiente más costoso económicamente.A drawback of this construction is that, since usually a piece of canvas is cut to size to adapt the canvas to the width of each particular blind, and to the the piece of canvas be cut, at least one of the stripes adjacent to one of its edges is rejected and a new border is created and a new strip adjacent to it, the retention elements cannot be incorporated into the fringes adjacent to the edges of the piece of canvas in an industrial process but must be added to the canvas once cut by another process artisanal, and therefore more economically expensive.
La presente invención contribuye a solventar el anterior y otros inconvenientes aportando un estor que comprende un lienzo, unos medios para extender/recoger dicho lienzo, un par de guías enfrentadas, cada una provista de una rendija a través de la cual está insertada una franja adyacente a un borde del lienzo para correr a lo largo de dicha guía, y una pluralidad de elementos de retención unidos a dicha franja a lo largo de la misma en el interior de la guía, siendo dichos elementos de retención de un tamaño más grande que la anchura de dicha rendija para evitar que la franja salga de la guía. El estor de la presente invención está caracterizado porque dichos elementos de retención están fijados a una banda flexible sujetada al lienzo y que prolonga la citada franja.The present invention contributes to solve the previous and other inconveniences providing a blindness that includes a canvas, a means to extend / collect said canvas, a pair of faced guides, each provided with a slit through the which is inserted a strip adjacent to an edge of the canvas to run along said guide, and a plurality of elements of retention attached to said strip along it in the inside the guide, said retention elements being a size larger than the width of said slit to prevent The strip comes out of the guide. The blindness of the present invention is characterized in that said retention elements are fixed to a flexible band attached to the canvas and prolongs the aforementioned Stripe.
Con esta construcción, la mencionada banda flexible puede ser fabricada integralmente con los elementos de retención o los elementos de retención pueden ser incorporados a la banda flexible en un proceso industrial, independientemente del tamaño al que vaya a ser cortada la pieza de lienzo para cada estor. Una vez el lienzo está cortado a la medida, unas porciones de la banda flexible con los elementos de retención pueden ser cortadas y sujetadas fácilmente al lienzo, por ejemplo por costura, adhesivo, una combinación de ambas, u otras técnicas.With this construction, the mentioned band flexible can be manufactured integrally with the elements of retention or retention elements may be incorporated into the flexible band in an industrial process, regardless of size to which the piece of canvas will be cut for each blindness Once the canvas is cut to size, a few portions of the flexible band with the retention elements can be easily cut and attached to the canvas, for example by sewing, adhesive, a combination of both, or other techniques.
Las anteriores y otras características y
ventajas se comprenderán más plenamente a partir de la siguiente
descripción detallada de unos ejemplos de realización con
referencia a los dibujos adjuntos, en los
que:The foregoing and other features and advantages will be more fully understood from the following detailed description of some embodiments with reference to the attached drawings, in the
that:
la Fig. 1 es una vista esquemática en perspectiva en explosión de un estor de acuerdo con un ejemplo de realización de la presente invención, comprendiendo un lienzo, unas guías y un dispositivo para evitar que el lienzo salga de las guías;Fig. 1 is a schematic view in exploding perspective of a blind according to an example of embodiment of the present invention, comprising a canvas, guides and a device to prevent the canvas from leaving the guides;
la Fig. 2 es una vista parcial en alzado que muestra una porción del lienzo adyacente a un borde lateral y una banda flexible que forma parte del dispositivo de la Fig. 1 antes de su ensamblaje;Fig. 2 is a partial elevational view that shows a portion of the canvas adjacent to a side edge and a flexible band that is part of the device of Fig. 1 before of its assembly;
la Fig. 3 es una vista parcial en alzado que muestra el dispositivo de la Fig. 2 una vez ensamblado;Fig. 3 is a partial elevational view that shows the device of Fig. 2 once assembled;
la Fig. 4 es una vista parcial en sección transversal que muestra el dispositivo de la Fig. 2 en posición operativa en una de las guías;Fig. 4 is a partial sectional view cross section showing the device of Fig. 2 in position operational in one of the guides;
la Fig. 5 es un elemento que forma parte del dispositivo de la Fig. 2.Fig. 5 is an element that is part of the device of Fig. 2.
la Fig. 6 es una vista parcial en perspectiva que muestra un dispositivo para evitar que el lienzo salga de las guías de acuerdo con otro ejemplo de realización de la presente invención;Fig. 6 is a partial perspective view which shows a device to prevent the canvas from leaving the guides according to another embodiment of the present invention;
la Fig. 7 es una vista parcial en sección transversal que muestra el dispositivo de la Fig. 6 en posición operativa en una de las guías;Fig. 7 is a partial sectional view cross section showing the device of Fig. 6 in position operational in one of the guides;
la Fig. 8 es una vista parcial en alzado que muestra un dispositivo para evitar que el lienzo salga de las guías de acuerdo con otro ejemplo de realización de la presente invención; yFig. 8 is a partial elevational view that show a device to prevent the canvas from leaving the guides in accordance with another embodiment of the present invention; Y
la Fig. 9 es una vista parcial en sección transversal ampliada del dispositivo de la Fig. 8.Fig. 9 is a partial sectional view cross section of the device of Fig. 8.
Haciendo en primer lugar referencia a la Fig. 1, con la referencia numérica 10 se designa en general un estor que comprende, en esencia, un lienzo 1, el cual puede ser, por ejemplo, una lona de parasol, o una tela mosquitera, o cualquier otro tejido. El mencionado lienzo 1 tiene su borde superior fijado a un tubo o barra de enrollamiento 8 asociado a un mecanismo (no mostrado) que puede ser accionado manualmente o a motor para enrollar y desenrollar dicho lienzo 1, y con ello extender o recoger el lienzo 1. La mencionada barra de enrollamiento 8 y el mecanismo asociado están soportados en general en la parte superior de un vano (no mostrado) de una puerta o ventana, o una abertura de una marquesina u otra estructura. A lo largo de unos laterales de dicho vano están fijadas un par de guías 3, cada una de las cuales está provista de una rendija 4 a través de la cual está insertada una franja adyacente a un correspondiente borde lateral 2 del lienzo 1. Las mencionadas guías 3 están formadas, por ejemplo, por unos perfiles huecos abiertos, que pueden ser de aluminio, plástico o cualquier otro material, y dichas rendijas 4 de las guías 3 están mutuamente enfrentadas, de manera que las mencionadas franjas adyacentes a los bordes 2 del lienzo 1 pueden correr libremente a lo largo de las guías 3.Referring first to Fig. 1, with the reference number 10, a blind is generally designated as it comprises, in essence, a canvas 1, which can be, for example, a sun shade, or a mosquito net, or any other tissue. The mentioned canvas 1 has its upper edge fixed to a tube or winding bar 8 associated with a mechanism (not shown) that can be operated manually or by motor to roll and unwind said canvas 1, and thereby extend or pick up the canvas 1. The mentioned winding bar 8 and the associated mechanism are generally supported at the top of a bay (not shown) of a door or window, or an opening of A marquee or other structure. Along the sides of said vain are fixed a pair of guides 3, each of which it is provided with a slit 4 through which it is inserted a strip adjacent to a corresponding lateral edge 2 of the Canvas 1. The mentioned guides 3 are formed, for example, by open hollow profiles, which can be made of aluminum, plastic or any other material, and said slits 4 of the guides 3 are mutually facing each other, so that the aforementioned stripes adjacent to the edges 2 of the canvas 1 can run freely to along the guides 3.
Para evitar que las franjas laterales del lienzo 1 salga de las guías 3, por ejemplo, a causa de una presión ejercida por el del viento, a lo largo de cada una de dichas franjas están unidos una pluralidad de elementos de retención 5, los cuales, en una posición operativa, están situados en el interior de la guía 3 (véanse también las Figs. 4 y 7). Los mencionados elementos de retención 5 son de un tamaño más grande que la anchura de la rendija 4 de la guía 3, de manera que los elementos de retención 5 impiden que la franja lateral del lienzo 1 insertada a través de la rendija 4 pueda salir de la guía 3 sin estorbar el normal deslizamiento de las franjas laterales del lienzo 1 a lo largo de la dirección longitudinal de las guías 3.To prevent the side stripes of the canvas 1 exit the guides 3, for example, because of a pressure exerted by the wind, along each of these strips are attached a plurality of retention elements 5, which, in an operational position, are located inside of guide 3 (see also Figs. 4 and 7). Those mentioned retention elements 5 are of a size larger than the width of the slit 4 of the guide 3, so that the elements of retention 5 prevent the lateral strip of the canvas 1 inserted into through the slit 4 you can exit the guide 3 without hindering the normal sliding of the lateral stripes of the canvas 1 to the length of the longitudinal direction of the guides 3.
De acuerdo con la presente invención, las
citadas franjas adyacentes a los bordes laterales 2 del lienzo 1
están formadas por unas correspondientes bandas flexibles 6
sujetadas al lienzo 1, por ejemplo, por costura, adhesivo o una
combinación de ambas, y los elementos de retención 5 están fijados a
las mencionadas bandas flexibles 6. Esto tiene la ventaja de que,
por un lado, la banda flexible 6 con los elementos de retención 5
puede ser fabricada industrialmente a un bajo coste, y por otro
lado puede utilizarse una amplia variedad de lienzos de diferentes
tipos, los cuales pueden ser obviamente fabricados adrede por
medios convencionales o pueden ser seleccionados libremente en el
mercado aunque no hayan sido previstos para un estor de este tipo.
Una vez el lienzo ha sido seleccionado y cortado para adaptarlo a
las medidas de un estor 10 en particular, se pueden sujetar unas
porciones de la banda flexible 6 que lleva los elementos de
retención 5 a los bordes laterales 2 del lienzo 1 mediante una
operación rápida, simple y
económica.In accordance with the present invention, said strips adjacent to the side edges 2 of the canvas 1 are formed by corresponding flexible bands 6 attached to the canvas 1, for example, by sewing, adhesive or a combination of both, and the retaining elements 5 are attached to said flexible bands 6. This has the advantage that, on the one hand, the flexible band 6 with the retaining elements 5 can be manufactured industrially at a low cost, and on the other hand a wide variety of canvases of different types, which can obviously be manufactured on purpose by conventional means or can be freely selected in the market even if they have not been provided for such a clog. Once the canvas has been selected and cut to fit the measures of a particular blind 10, portions of the flexible band 6 that carries the retention elements 5 can be attached to the side edges 2 of the canvas 1 by rapid operation simple and
economical
En relación con las Figs. 2 a 5 se describe a continuación un ejemplo de realización particular del dispositivo para evitar que el lienzo salga de las guías mostrado en el estor 10 de la Fig. 1. En la Fig. 2 se muestran por separado una porción de la franja adyacente al borde 2 del lienzo 1 y la banda flexible 6 que lleva los elementos de retención 5, antes de ser sujetada al lienzo. En este ejemplo de realización, los elementos de retención 5 están enlazados por unos miembros de conexión 7 delgados formando una cadena de bolas o sarta de bolas (mostrada por separado en la Fig. 5). Los mencionados miembros de conexión 7 están sujetados a un borde exterior 6a de dicha banda flexible 6 (véase la Fig. 2). Un ejemplo de cadena de bolas útil para la presente invención y asequible comercialmente es una cadena compuesta por pequeñas esferas metálicas huecas enlazadas por pequeños vástagos insertados y sujetados en agujeros de las esferas. Otro ejemplo de sarta de bolas útil para la presente invención y asequible comercialmente está compuesto por una cuerda sobre la que están incrustadas unas bolas de plástico dejando entre las mismas unos tramos de conexión de cuerda plastificada.In relation to Figs. 2 to 5 describes below a particular embodiment of the device to prevent the canvas from leaving the guides shown in the blind 10 of Fig. 1. In Fig. 2 a portion of the strip adjacent to edge 2 of canvas 1 and flexible band 6 which carries the retention elements 5, before being attached to the canvas. In this exemplary embodiment, the retention elements 5 are linked by thin connection members 7 forming a string of balls or string of balls (shown separately in the Fig. 5). The aforementioned connection members 7 are subject to an outer edge 6a of said flexible band 6 (see Fig. 2). An example ball chain useful for the present invention and commercially affordable is a chain composed of small hollow metal spheres linked by small inserted stems and fastened in holes of the spheres. Another example of string of balls useful for the present invention and commercially available It is composed of a rope on which some are embedded plastic balls leaving between them some connecting sections of plasticized rope.
La banda flexible 6 puede ser convenientemente de un material textil tejido conjuntamente con la cadena o sarta de bolas de manera que algunos hilos del tejido estén dispuestos rodeando los miembros de conexión 7 para sujetar los miembros de conexión 7 al borde 6a de la banda flexible 6. Con ello, los elementos de retención 5 quedan espaciados regularmente a lo largo de la banda flexible 6 y sobresalen parcialmente hacia fuera desde el borde 6a y desde las caras laterales de la banda flexible 6, tal como se muestra en las Figs. 3 y 4. La banda flexible 6 puede ser sujetada fácilmente al lienzo 1 mediante una costura 9, tal como se muestra en la Fig. 3, o alternativamente mediante adhesivo, una combinación de costura y adhesivo, u otra técnica similar.Flexible band 6 can be conveniently of a textile material woven together with the string or string of balls so that some threads of the fabric are arranged circling the connecting members 7 to hold the members of connection 7 to the edge 6a of the flexible band 6. Thus, the retention elements 5 are regularly spaced along of flexible band 6 and partially protrude outward from the edge 6a and from the side faces of the flexible band 6, such as shown in Figs. 3 and 4. Flexible band 6 can be easily attached to the canvas 1 by a seam 9, as shown in Fig. 3, or alternatively by adhesive, a combination of sewing and adhesive, or other similar technique.
De acuerdo con otro ejemplo de realización mostrado en las Figs. 6 y 7, la banda flexible 6 tiene un borde engrosado 6b y los elementos de retención 5 están asegurados a dicho borde engrosado 6b espaciados regularmente a lo largo del mismo de manera que sobresalen desde el borde engrosado 6b y hacia los lados de la banda flexible 6. Por ejemplo, la banda flexible 6 puede ser de un material sintético o plástico, opcionalmente reforzado con fibras textiles, y los elementos de retención 5 pueden ser metálicos y tener un par de mandíbulas 5a amordazadas sobre el borde engrosado 6b de la banda flexible 6. La banda flexible 6 puede estar sujetada al lienzo 1 mediante una costura 9, adhesivo o similar (Fig. 6). En un ejemplo de realización alternativo similar al mostrado en las Figs. 6 y 7, la banda flexible 6 y los elementos de retención 5 están hechos forman parte integral de una pieza de un material sintético o plástico, opcionalmente reforzado con fibras.According to another embodiment shown in Figs. 6 and 7, flexible band 6 has an edge thickened 6b and retaining elements 5 are secured to said thickened edge 6b regularly spaced along the same so that they protrude from the thickened edge 6b and towards the sides of the flexible band 6. For example, the flexible band 6 it can be of a synthetic or plastic material, optionally reinforced with textile fibers, and retention elements 5 they can be metallic and have a pair of jaws 5a gagged on the thickened edge 6b of the flexible band 6. The band flexible 6 can be attached to canvas 1 by a seam 9, adhesive or similar (Fig. 6). In an embodiment example alternative similar to that shown in Figs. 6 and 7, the band flexible 6 and the retention elements 5 are made part integral of a piece of a synthetic or plastic material, optionally reinforced with fibers.
En las Figs. 8 y 9 se muestra todavía otro ejemplo de realización de la presente invención en el que los elementos de retención 5 están configurados como unos botones formados por parejas de remache 5b y sufridera 5c situados en lados opuestos de la banda flexible 6 y acoplados a través de la banda flexible 6. Las mencionadas parejas de remache 5b y sufridera 5c que forman los elementos de retención 5 pueden ser de un material metálico, tal como latón, de un tipo disponible comercialmente, por ejemplo, en forma de ojales. En este ejemplo de realización, los elementos de retención 5 están espaciados regularmente a lo largo de la banda flexible 6 y sobresalen hacia los lados opuestos de la banda flexible 6 (Fig. 9) pero no lo hacen desde el borde 6c de la misma.In Figs. 8 and 9 shows yet another exemplary embodiment of the present invention in which the retention elements 5 are configured as buttons formed by pairs of rivet 5b and suffridera 5c located on sides opposite of flexible band 6 and coupled through the band flexible 6. The mentioned pairs of rivet 5b and suffridera 5c that form the retention elements 5 can be of a material metallic, such as brass, of a commercially available type, by example, in the form of eyelets. In this embodiment, the retention elements 5 are regularly spaced along of the flexible band 6 and protrude to the opposite sides of the flexible band 6 (Fig. 9) but they do not do so from the edge 6c of the same.
Un experto en la técnica será capaz de efectuar modificaciones y variaciones a partir de los ejemplos de realización mostrados y descritos sin salirse del alcance de la presente invención según está definido en las reivindicaciones adjuntas.A person skilled in the art will be able to perform modifications and variations from the examples of embodiment shown and described without departing from the scope of the present invention as defined in the claims attached.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200701246U ES1065792Y (en) | 2007-06-11 | 2007-06-11 | ESTOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200701246U ES1065792Y (en) | 2007-06-11 | 2007-06-11 | ESTOR |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1065792U true ES1065792U (en) | 2007-11-01 |
| ES1065792Y ES1065792Y (en) | 2008-02-01 |
Family
ID=38651191
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200701246U Expired - Lifetime ES1065792Y (en) | 2007-06-11 | 2007-06-11 | ESTOR |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1065792Y (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2016001464A1 (en) | 2014-06-30 | 2016-01-07 | Llaza World, S.A. | Roller blind |
-
2007
- 2007-06-11 ES ES200701246U patent/ES1065792Y/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2016001464A1 (en) | 2014-06-30 | 2016-01-07 | Llaza World, S.A. | Roller blind |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1065792Y (en) | 2008-02-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2365635T3 (en) | CLOSURE DEVICE WITH A CURTAIN PRESENTING FLEXIBLE SIDE EDGES. | |
| US6662845B1 (en) | Roman shade with separated backing sheet | |
| US8857495B2 (en) | Blind with head rail and control guides | |
| ES2245383T3 (en) | STAINLESS STEEL SYSTEM. | |
| ES2900261T3 (en) | roller shutter device | |
| ES2549223T3 (en) | Device for tensioning or pre-tensioning a roll-up mosquito net | |
| US20130186578A1 (en) | Shading assembly | |
| BR112013026446A2 (en) | cover for architectural opening including thermoformable batten fins | |
| ES2449479T3 (en) | Roller screen | |
| WO2012050518A1 (en) | Window screen device | |
| BRPI0806952B1 (en) | DEVICE WITH A CURTAIN. | |
| ES2555705B1 (en) | Roller blind | |
| TW201707619A (en) | Improved blind | |
| ES2837348T3 (en) | Fabric roller blind | |
| JPS60156856A (en) | Sunshade | |
| ES1065792U (en) | Estor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2906131T3 (en) | Fabric roller blind | |
| KR200476979Y1 (en) | Shading device having structure for preventing screen sagging | |
| KR101390723B1 (en) | Romanshade type blind paper and using roll blind | |
| US20130174990A1 (en) | Retainer for a shade bottom bar and method of assembling | |
| ITCZ20150006A1 (en) | TENSIONING SYSTEM FOR CURTAINS | |
| US20220287250A1 (en) | System and method for reversibly covering a zone | |
| ES2934662T3 (en) | Curtain of fire or smoke | |
| JP2012057344A (en) | Roll window screen | |
| KR200218129Y1 (en) | Roller-type moth-proof net |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| PC1K | Transfer of utility model |
Owner name: LLAZA WORLD S.A. Effective date: 20150910 |