ES1063409U - Plug base with security shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Plug base with security shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1063409U
ES1063409U ES200601647U ES200601647U ES1063409U ES 1063409 U ES1063409 U ES 1063409U ES 200601647 U ES200601647 U ES 200601647U ES 200601647 U ES200601647 U ES 200601647U ES 1063409 U ES1063409 U ES 1063409U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
shutter
cover plate
openings
rectangular
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200601647U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1063409Y (en
Inventor
Cristina Egea Soler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Simon SA
Original Assignee
Simon SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Simon SA filed Critical Simon SA
Priority to ES200601647U priority Critical patent/ES1063409Y/en
Publication of ES1063409U publication Critical patent/ES1063409U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1063409Y publication Critical patent/ES1063409Y/en
Priority to ARP070102761 priority patent/AR061588A1/en
Priority to CO07068716A priority patent/CO5900030A1/en
Priority to MX2007008333A priority patent/MX2007008333A/en
Priority to CL2007001998A priority patent/CL2007001998A1/en
Priority to BRPI0703304 priority patent/BRPI0703304A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Plug socket with safety shutter, constituted by a base body (1) and a cover plate (2), provided in this cover plate (2) with the appropriate openings for the plugging of standardized pins of the so-called "argentine type". ", provided with two rectangular pins (6), inclined angularly with respect to a central axis of symmetry, and a third rectangular pin (8) ground, arranged on the axis of symmetry itself, characterized by having a shutter device that prevents accidental access of any object by any of the rectangular openings (5) of the cover plate (2), for passage of the rectangular pins (6) for electrical connection, device that is located under the cover plate (2) and inside the shutter plate (12), so that a shutter element (18) can be moved, as required, to allow access to the interior of the base body (1), or to prevent, by sealing, said access, staying t all the device, shutter (18) and shutter plate (12), positioned between the lid plate (2) and the upper part of the base body (1), which are joined together by means of press fit thanks to suitable elements, pins of closure (3) of the cover plate (3) and side cavities (4) that has a base body (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Base de enchufe con obturador de seguridad.Plug base with safety shutter.

El presente modelo de utilidad se refiere a una base de enchufe, aplicable a instalaciones eléctricas a baja tensión, de tipo doméstico y similares, provista de un dispositivo obturador de seguridad, diseñado de manera que únicamente pueda accederse a la zona interior, donde quedan ubicados los contactos en los que encajaran las espigas de las clavijas, cuando son introducidas las dos espigas al unísono. Las características esenciales de esta base de enchufe se describen a continuación.This utility model refers to a plug base, applicable to low electrical installations voltage, domestic and similar, provided with a device safety shutter, designed so that it can only access to the interior area, where contacts are located in those who fit the pins of the pegs, when they are introduced the two ears in unison. The characteristics Essentials of this plug base are described below.

La posibilidad de que pueda accederse, de forma accidental, al interior del cuerpo de una base de enchufe, con un objeto metálico, tal como podría ser un punzón, una horquilla o cualquier objeto semejante al alcance de los niños, por ejemplo, es un factor de riesgo frente al hecho concreto de que se produzca un lamentable y grave accidente doméstico por contacto eléctrico.The possibility that it can be accessed, in a way accidental, inside the body of a plug base, with a metallic object, such as a punch, a fork or any object similar to the reach of children, for example, is a risk factor against the specific fact that a unfortunate and serious domestic accident by electrical contact.

Es por ello que, atendiendo las normas básicas existentes en materia de seguridad en las instalaciones eléctricas de baja tensión, es necesario que las mencionadas bases de enchufe estén dotadas de un dispositivo de seguridad que impida el acceso de los elementos antes citados, los cuales puedan ser introducidos de forma inconsciente hacia el interior de la base, impidiendo de este modo que lleguen a tocar los contactos internos.That is why, according to the basic rules Existing safety issues in electrical installations Low voltage, it is necessary that the mentioned plug bases are equipped with a security device that prevents access of the aforementioned elements, which can be introduced unconsciously inside the base, preventing this way they get to touch the internal contacts.

Este dispositivo de seguridad, sin embargo, estará diseñado para permitir el acceso correcto y sin dificultad de las espigas de la clavija, que debe situarse sobre la base de enchufe, con la finalidad de llevar a cabo la consiguiente conexión.This security device, however, It will be designed to allow correct access without difficulty of the pins of the plug, which should be placed on the basis of plug, in order to carry out the consequent Connection.

La base de enchufe objeto de la presente invención cubre las exigencias de seguridad y de conexión requeridas, ofreciendo al instalador un elemento de total garantía en su funcionamiento, para ser colocado en las instalaciones domésticas y similares, tal como anteriormente se ha descrito.The plug base object of the present invention covers security and connection requirements required, offering the installer an element of total guarantee in operation, to be placed on the premises domestic and similar, as previously described.

El dispositivo obturador está concebido para quedar instalado en el interior de la base, por debajo de su placa superior, placa provista de las aberturas adecuadas para su utilización en el enchufado de clavijas normalizadas, conocidas como del tipo "argentino" provista de dos espigas rectangulares, inclinadas angularmente con respecto a un eje de simetría central y una tercera espiga rectangular, de toma de tierra, dispuesta sobre el propio eje de simetría.The shutter device is designed to remain installed inside the base, below its plate upper, plate provided with the appropriate openings for your use in plugging of standardized, known plugs as the "Argentine" type with two spikes rectangular, angled angularly with respect to an axis of central symmetry and a third rectangular pin, for earth, arranged on the axis of symmetry itself.

En este modelo de base para clavija conocida como "tipo argentino", el dispositivo obturador protege el acceso incorrecto o accidental hacia el interior por cualquiera de las aberturas rectangulares destinadas a la introducción de las correspondientes espigas de clavija.In this peg base model known as "Argentine type", the shutter protects access incorrect or accidental inward by any of the rectangular openings intended for the introduction of corresponding pin pins.

En lo referente a la tercera abertura, destinada al paso de la espiga que corresponde a la toma de tierra del dispositivo eléctrico, el mecanismo obturador no regula el acceso por la misma, ya que el contacto de tierra situado en el interior de la base de enchufe no está conectado a ningún conductor eléctrico, no representando, por ello, peligro alguno.Regarding the third opening, intended to the passage of the spike that corresponds to the grounding of the electrical device, the shutter mechanism does not regulate access for the same, since the earth contact located inside of the plug base is not connected to any conductor electrical, not representing, therefore, any danger.

Con la finalidad de describir con todo detalle las características esenciales de la base de enchufe provista de obturador de seguridad, objeto de la presente invención, se adjuntan unos dibujos en los que, a título de ejemplo no limitativo, se ha representado una realización práctica de la mencionada base.In order to describe in detail the essential characteristics of the plug base provided with Safety shutter, object of the present invention, is Attached are some drawings in which, by way of non-limiting example,  a practical embodiment of the aforementioned has been represented base.

En dichos dibujos,In these drawings,

La Figura 1 es una vista en perspectiva de la base, mostrando la totalidad de sus componentes dibujados en explosión, y la ubicación de cada uno de ellos, con respecto a los restantes;Figure 1 is a perspective view of the base, showing all of its components drawn in explosion, and the location of each of them, with respect to the remaining;

La Figura 2 es una vista en perspectiva, y también con los elementos situado en explosión de los tres componentes que conforman el dispositivo obturador de seguridad, pero vistos por debajo, es decir, por su cara inferior;Figure 2 is a perspective view, and also with the elements located in explosion of the three components that make up the safety shutter device, but seen from below, that is, from its lower face;

La Figura 3 es una vista, por la cara inferior, del obturador colocado en su portaobturador, y en la posición de cierre de las aberturas de la base;Figure 3 is a view, from the bottom side, of the shutter placed in its shutter holder, and in the position of closing of the openings of the base;

La Figura 4 es una vista complementaria de la figura anterior, del obturador en la posición desplazada, permitiendo el acceso a través de las aberturas de la base;Figure 4 is a complementary view of the previous figure, of the shutter in the displaced position, allowing access through the openings of the base;

La Figura 5 es una vista del conjunto, seccionado según un plano imaginario vertical, perpendicular al eje de simetría del conjunto, y situado en la zona media del obturador. En esta figura se representa un elemento, tipo espiga de clavija, situado al exterior e iniciando su entrada por una abertura de la base;Figure 5 is a view of the assembly, sectioned according to an imaginary vertical plane, perpendicular to the axis of symmetry of the set, and located in the middle area of the shutter. In This figure represents an element, pin pin type, located outside and starting its entry through an opening of the base;

La Figura 6 es una sección del conjunto, equivalente a la de la figura anterior, mostrando la secuencia de la introducción de un elemento a través de la abertura de la base y llegando a tocar el obturador;Figure 6 is a section of the assembly, equivalent to that of the previous figure, showing the sequence of the introduction of an element through the opening of the base and getting to touch the shutter;

La Figura 6bis es un detalle, a mayor tamaño, de la zona de contacto entre el elemento que se introduce y el obturador, según la figura 6;Figure 6bis is a larger detail of the contact area between the element that is introduced and the shutter, according to figure 6;

La Figura 7 es una sección del mismo conjunto, equivalente a la de las figuras 5 y 6 pero mostrando el elemento que se ha introducido a través de la abertura de la base apoyándose sobre el obturador y desplazándolo en balanceo, sin tener acceso hacia el interior;Figure 7 is a section of the same set, equivalent to that of figures 5 and 6 but showing the element which has been introduced through the opening of the base leaning over the shutter and moving it in rocking, without access inland;

La Figura 7bis es un detalle, a mayor tamaño, de la zona de contacto entre el elemento introducido y el obturador desplazado, según la figura 7;Figure 7bis is a larger detail of the contact area between the inserted element and the shutter displaced, according to figure 7;

La Figura 8 es una vista semejante a la del conjunto seccionado, de las figuras 6 y 7, pero con el elemento introducido a través de la otra abertura de la base;Figure 8 is a view similar to that of sectioned assembly, of figures 6 and 7, but with the element introduced through the other opening of the base;

La Figura 8bis es un detalle ampliado, de la zona de contacto entre el elemento introducido a través de la otra ranura y que ha desplazado el obturador, según la figura 8;Figure 8bis is an enlarged detail of the area of contact between the element introduced through the other groove and that has displaced the shutter, according to figure 8;

La Figura 9 es una vista del conjunto, seccionado según un plano vertical, perpendicular al plano de sección de las figuras 5 a 8, y dispuesta en la zona media de la abertura situada en la mitad más cercana del mencionado conjunto. En esta figura se representan una espiga de conexión y la espiga de toma de tierra, todo ello de acuerdo con la proyección diédrica de la sección realizada. Ambas espigas están situadas por encima de la base y en el lugar que corresponde para ser introducidas a través de las aberturas correspondientes;Figure 9 is a view of the assembly, sectioned according to a vertical plane, perpendicular to the section plane of the Figures 5 to 8, and arranged in the middle area of the opening located in the nearest half of the mentioned set. In this figure you they represent a connecting pin and the grounding pin, all in accordance with the dihedral projection of the section done. Both spikes are located above the base and in the corresponding place to be introduced through the corresponding openings;

La Figura 10 es una vista equivalente a la de la figura anterior, del conjunto seccionado, pero con las espigas empezando a introducirse en sus aberturas correspondientes, estando la espiga de conexión tocando la cara superior del obturador; yFigure 10 is a view equivalent to that of the previous figure, of the sectioned set, but with the spikes beginning to enter its corresponding openings, being the connecting pin touching the upper face of the shutter; Y

Finalmente, la Figura 11 es una vista semejante a las dos anteriores figuras, y en la que la espiga de contacto ha desplazado el obturador y se ha encajado en el contacto de la base.Finally, Figure 11 is a view similar to the two previous figures, and in which the contact pin has shifted the shutter and has fitted into the contact of the base.

De acuerdo con los dibujos que se han relacionado y con la descripción inicial, la base de enchufe con obturador de seguridad objeto de la presente invención, está constituida por un cuerpo base (1) sobre el que encajará una placa de tapa (2), quedando ambos perfectamente sujetos por la acción conjunta de unas patillas de cierre (3) de dicha placa de tapa (2), las cuales se fijan por clipado en las correspondientes oquedades laterales (4) que posee el cuerpo base (1).According to the drawings that have been related and with the initial description, the plug socket with shutter security object of the present invention, is constituted by a base body (1) on which a cover plate (2) will fit, both being perfectly subject by the joint action of some closure pins (3) of said cover plate (2), which are fixed by clipping in the corresponding lateral recesses (4) which has the base body (1).

La placa de tapa (2), de forma cuadrangular, posee tres aberturas rectangulares (5), dispuestas en la forma ya normalizada para las bases de enchufe y clavijas del tipo denominado "argentino". Dos de estas aberturas (5), están situadas en ángulo, incidentes hacia el borde extremo de la placa de tapa (2), y dispuestas simétricamente con respecto al plano vertical imaginario de simetría, de referencia AA (Ver Figura 1). Por estas ranuras (5) se introducirán las correspondientes espigas de sección rectangular (6) que establecerán el contacto eléctrico.The cover plate (2), quadrangular in shape, it has three rectangular openings (5), arranged in the form already standardized for plug bases and plugs of the type called "argentinian". Two of these openings (5), are located at an angle, incidents towards the extreme edge of the plate lid (2), and arranged symmetrically with respect to the plane Imaginary vertical symmetry, reference AA (See Figure 1). The corresponding pins will be inserted through these slots (5) rectangular section (6) that will establish contact electric.

La tercera abertura rectangular (7) queda posicionada simétricamente sobre el antes mencionado plano vertical de simetría AA, y hacia la mitad opuesta de las aberturas (5) en ángulo de la placa de tapa (2), siendo esta abertura por donde se introducirá la espiga (8) de toma de tierra.The third rectangular opening (7) is symmetrically positioned on the aforementioned vertical plane of symmetry AA, and towards the opposite half of the openings (5) in angle of the cover plate (2), this opening being where introduce the grounding pin (8).

En su cara inferior, la placa de tapa (2) posee un saliente hueco (9) de forma prismático rectangular, coincidente con la abertura (7) de toma de tierra, así como varias pestañas (10), situadas en dos de sus laterales (11), que permiten la fijación y sujeción por clipado de una placa portaobturador (12).In its lower face, the cover plate (2) has a hollow projection (9) of rectangular prismatic shape, coincident with the grounding opening (7), as well as several tabs (10), located on two of its sides (11), which allow the fixation and clamping by clipping of a plate holder (12).

Esta placa portaobturador (12) es de contorno rectangular y coincidente con el perímetro interior de la placa de tapa (2), siendo su forma tal que permite, gracias a sus dos rebordes laterales (13), fijarse por clipado en el interior de la placa de tapa (2), mediante las pestañas (10), quedando inmovilizada en su posición al hacer tope una zona entrante (14) de su pared lateral contra un saliente hueco (9) previsto en la placa de tapa (2).This shutter plate (12) is contour rectangular and coincident with the inner perimeter of the plate lid (2), its shape being such that it allows, thanks to its two lateral flanges (13), fixed by clipping inside the cover plate (2), by means of tabs (10), being immobilized in position when stopping an incoming area (14) of its wall side against a hollow boss (9) provided on the cover plate (2).

La placa obturador (12) posee asimismo dos aberturas rectangulares (15), coincidentes en dimensiones y posición con las aberturas (5) de la placa de tapa (2) para permitir, en su coincidencia, el paso de las espigas de contacto eléctrico (6).The sealing plate (12) also has two rectangular openings (15), matching dimensions and position with the openings (5) of the cover plate (2) to allow, in its coincidence, the passage of the electric contact pins (6).

Por su cara interior, la placa portaobturador (12) posee, en la pared lateral opuesta a la del entrante (14), unas pestañas (16) que configuran el alojamiento del extremo de un muelle cilíndrico (17) de un obturador (18).On its inner face, the obturator plate (12) has, on the side wall opposite to that of the entrant (14), tabs (16) that configure the housing of the end of a cylindrical spring (17) of a shutter (18).

Este obturador (18) es de forma rectangular, coincidiendo su longitud con la anchura interior de la placa portaobturador (12), de modo que, colocado en su interior, como muestran las figuras 3 y 4, queda guiado por sus laterales, pudiendo desplazarse a lo ancho de dicha placa portaobturador (12).This shutter (18) is rectangular in shape, coinciding its length with the interior width of the plate shutter holder (12), so that, placed inside, as show figures 3 and 4, is guided by its sides, being able to  move across said shutter plate (12).

El obturador (18) posee dos zonas rectangulares simétricas (19), de superficie inclinada, en forma de rampa, así como una zona central rebajada (19a) a modo de alojamiento, donde quedará situado el muelle cilíndrico (17), el cual, por su acción expansiva, mantendrá en todo momento al obturador (18) situado en la zona del portaobturador (12) donde están situadas las dos aberturas (15), de modo que cierra el posible acceso a través de dichas aberturas (15) hacia el interior del cuerpo base (1) del dispositivo.The shutter (18) has two rectangular areas symmetric (19), inclined surface, ramp-shaped, as well as a central recessed area (19a) by way of accommodation, where The cylindrical spring (17) will be located, which, by its action expansive, will keep the shutter (18) located at all times the area of the shutter holder (12) where the two are located openings (15), so that it closes the possible access through said openings (15) into the base body (1) of the device.

Al unirse y quedar fijadas y sujetas por clipado la placa de tapa (2) y la placa portaobturador (12), el obturador (18) queda dispuesto en el interior, pudiendo desplazarse desde la posición en que se obstruye el acceso a través de las aberturas (5) y (15), según la figura 3, hasta la posición en que deja libre dicho acceso, según la figura 4.By joining and being fixed and subject by clipping the cover plate (2) and the shutter plate (12), the shutter (18) is arranged inside, being able to move from the position where access is blocked through openings (5) and (15), according to figure 3, to the position in which said free  access, according to figure 4.

Este desplazamiento se producirá únicamente cuando se introducen, al unísono, las dos espigas de contacto eléctrico (6) a través de las aberturas (5) de la placa de la tapa (2), cuyas espigas incidirán sobre la superficie inclinada en rampa de las dos zonas (19) del obturador (18), provocando, por presión, el desplazamiento del obturador, venciendo la acción del muelle cilíndrico (17) que lo mantenía en su posición inicial de obturación. Esta acción queda claramente representada en las figuras 9 a 11.This offset will occur only when the two contact pins are introduced in unison electric (6) through the openings (5) of the cover plate (2), whose spikes will affect the inclined ramp surface of the two zones (19) of the shutter (18), causing, by pressure, shutter movement, overcoming spring action cylindrical (17) that kept it in its initial position of obturation. This action is clearly represented in the Figures 9 to 11.

En su cara inferior, el obturador (18) posee dos salientes (20), de superficie superior inclinada en forma de cuña, situados simétricamente en coincidencia con las aludidas aberturas rectangulares (15).On its lower face, the shutter (18) has two overhangs (20), with a wedge-shaped inclined upper surface, symmetrically located in coincidence with the aforementioned openings rectangular (15).

Estando el mencionado obturador en su posición inicial permanente de obturación, de acuerdo con la figura 3, y manteniendo en ella por la acción del muelle cilíndrico (17), el acceso hacia el interior del cuerpo base (1) permanece cerrado. Si de una manera accidental se introduce un elemento (21) a través de una de las aberturas rectangulares (5) de la placa de tapa (2), acción representada en secuencia en las figuras 5 a 8, este elemento (21) incidirá sobre una de las zonas de superficie inclinada (19) del obturador (18), sin lograr desplazarlo, sino que únicamente, por la presión unilateral ejercida, provocará su desplazamiento en sentido de balanceo, haciendo que el correspondiente saliente (20) quede encajado sobre la abertura (15) de la placa portaobturador (12), impidiendo asimismo el paso hacia el interior del cuerpo base (1).The mentioned shutter being in position permanent initial shutter, according to figure 3, and keeping in it by the action of the cylindrical spring (17), the Inland access to the base body (1) remains closed. Yes in an accidental way an element (21) is introduced through one of the rectangular openings (5) of the cover plate (2), action represented in sequence in figures 5 to 8, this element (21) will affect one of the surface areas inclined (19) of the shutter (18), without being able to move it, but only, because of the unilateral pressure exerted, will it cause displacement in the sense of swing, making the corresponding projection (20) fits over the opening (15) of the obturator plate (12), also preventing the passage towards the inside of the base body (1).

En el interior del mencionado cuerpo base (1) están situados unos salientes prismáticos huecos (22) donde quedarán alojados adecuadamente los oportunos contactos eléctricos (23), así como un tercer saliente (24), semejante a los anteriores, donde queda alojado el contacto de toma de tierra (25), asimismo idéntico a los dos contactos anteriores (23).Inside the mentioned base body (1) hollow prismatic projections (22) are located where the appropriate electrical contacts will be properly housed (23), as well as a third projection (24), similar to the previous ones, where the grounding contact (25) is housed, also identical to the previous two contacts (23).

Estos contactos, eléctricos (23) y de tierra (25), son del tipo de pinza elástica, la cual queda fijada en la parte superior del cuerpo de embornado (26), alojado a su vez en un correspondiente saliente (27) situados en la cara inferior del cuerpo base (1), en los que, lateralmente, y por los orificios (28), se introducen los cables que deben ser embornados, operación que se ejecuta mediante la acción de tornillos de embornado (29).These contacts, electrical (23) and ground (25), are of the elastic clamp type, which is fixed in the upper part of the body of embornado (26), housed in turn in a corresponding projection (27) located on the underside of the base body (1), in which, laterally, and through the holes (28), the cables that must be wrapped are introduced, operation that is executed by means of the bolting bolt action (29).

Descrita suficientemente la base de enchufe con obturador de seguridad objeto de la presente invención, debe indicarse que toda variación en las dimensiones, formas, aspecto y acabado exterior de los diferentes componentes del dispositivo, así como tipo de materiales empleados, en nada alterarán la esencialidad de la misma, quedando resumida en las reivindicaciones que siguen.Describe the plug base sufficiently with Security shutter object of the present invention, must indicate that all variation in dimensions, shapes, appearance and exterior finish of the different components of the device as well as the type of materials used, they will not alter the essentiality thereof, being summarized in the claims following.

Claims (5)

1. Base de enchufe con obturador de seguridad, constituida por un cuerpo base (1) y una placa tapa (2), provista en esta placa de tapa (2) de las aberturas adecuadas para el enchufado de clavijas normalizadas del tipo denominado "argentino", provistas de dos espigas rectangulares (6), inclinadas angularmente con respecto a un eje central de simetría, y una tercera espiga rectangular (8) de toma de tierra, dispuesta sobre el propio eje de simetría, caracterizada por poseer un dispositivo obturador que impide el acceso accidental de cualquier objeto por alguna de las aberturas rectangulares (5) de la placa tapa (2), para paso de las espigas rectangulares (6) de conexionado eléctrico, dispositivo que queda situado bajo la placa de tapa (2) y en el interior de la placa portaobturador (12), de modo que podrá desplazarse un elemento obturador (18), según se precise, para permitir el acceso al interior del cuerpo base (1), o bien para impedir , por obturación, dicho acceso, quedando todo el dispositivo, obturador (18) y placa portaobturador (12), posicionado entre la placa de tapa (2) y la parte superior del cuerpo base (1), los cuales quedan solidarizados mediante fijado a presión gracias a unos elementos adecuados, patillas de cierre (3) de la placa de tapa (3) y oquedades laterales (4) que posee cuerpo base (1).1. Plug base with safety shutter, consisting of a base body (1) and a cover plate (2), provided in this cover plate (2) with the appropriate openings for the plugging of standardized plugs of the type called "Argentine"", provided with two rectangular pins (6), angularly inclined with respect to a central axis of symmetry, and a third rectangular pin (8) of grounding, arranged on the axis of symmetry, characterized by having a sealing device that prevents accidental access of any object through any of the rectangular openings (5) of the cover plate (2), to pass the rectangular pins (6) of electrical connection, device that is located under the cover plate (2) and inside the obturator plate (12), so that a sealing element (18) can be moved, as required, to allow access to the interior of the base body (1), or to prevent, by sealing, said access , remaining all or the device, shutter (18) and obturator plate (12), positioned between the cover plate (2) and the upper part of the base body (1), which are supported by pressure fixation thanks to suitable elements, pins of closing (3) of the cover plate (3) and lateral recesses (4) having a base body (1). 2. Base de enchufe con obturador de seguridad, según la reivindicación anterior, caracterizada porque el obturador (18) es de forma rectangular y dimensiones adecuadas para permitir su colocación en el interior del portaobturador (12) y poder deslizarse, guiado por sus laterales, a lo ancho del mismo, estando provisto dicho obturador (18) de dos zonas rectangulares simétricas (19), inclinadas en rampa, y una zona central rebajada (19 a), para alojamiento de un muelle cilíndrico (17), el cual, por su acción expansiva, mantendrá al obturador (18) sobre la zona donde están practicadas las dos aberturas (15) de la placa portaobturador (12), impidiendo el acceso hacia el interior del cuerpo base (1) por dichas aberturas (15), acceso también obstaculizado por el propio obturador (18) a través de las aberturas (5) de la placa de tapa (2), coincidentes en posición con las aberturas (15) de la placa portaobturador (12).2. Plug base with safety shutter, according to the preceding claim, characterized in that the shutter (18) is rectangular in shape and suitable dimensions to allow its placement inside the shutter holder (12) and to slide, guided by its sides, along the width thereof, said shutter (18) being provided with two rectangular symmetrical zones (19), inclined in ramp, and a central recessed area (19 a), for housing a cylindrical spring (17), which, by its expansive action will keep the shutter (18) over the area where the two openings (15) of the shutter plate (12) are made, preventing access to the interior of the base body (1) by said openings (15), access also hindered by the shutter itself (18) through the openings (5) of the cover plate (2), coinciding in position with the openings (15) of the cover plate (12). 3. Base de enchufe con obturador de seguridad, según las anteriores reivindicaciones, caracterizada porque el desplazamiento del obturador (18) para dejar libre el de la placa portaobturador (12), se efectuará únicamente mediante la acción al unísono de las dos espigas rectangulares (6), introducidas a través de las aberturas (5) e incidir sobre las rampas (19) del obturador (18), provocando por presión su desplazamiento, venciendo la acción retenedora del muelle cilíndrico (17) que lo mantenía en la posición inicial de obturación, desplazamiento que se efectuará en sentido contrario, cuando las espigas (6) sean extraídas de la base, siempre por la acción del mencionado muelle cilíndrico (17).3. Plug base with safety shutter, according to the preceding claims, characterized in that the displacement of the shutter (18) to free that of the obturator plate (12), will be carried out only by the action in unison of the two rectangular pins ( 6), introduced through the openings (5) and impinge on the ramps (19) of the shutter (18), causing its displacement by pressure, overcoming the retaining action of the cylindrical spring (17) that kept it in the initial position of sealing, displacement that will be made in the opposite direction, when the pins (6) are removed from the base, always by the action of said cylindrical spring (17). 4. Base de enchufe con obturador de seguridad, según las anteriores reivindicaciones, caracterizada porque la acción de presión sobre el obturador (18) ejercida por un solo objeto (21), acción que será efectuada a través de una sola abertura (5) y solamente sobre una de las superficies inclinadas en rampa (19) del obturador (18), provocará sólo un desplazamiento de dicho obturador (18) en sentido de balanceo, haciendo que el correspondiente saliente (20) del referido obturador (18) quede encajado sobre la abertura (15) de la placa obturador (12), permaneciendo cerrados los pasos a través de las otras aberturas, la abertura (5) de la placa de tapa (2) y la abertura (15) de la placa portaobturador (12).4. Plug base with safety shutter, according to the preceding claims, characterized in that the pressure action on the shutter (18) exerted by a single object (21), action that will be performed through a single opening (5) and only on one of the inclined ramp surfaces (19) of the shutter (18), will it cause only a displacement of said shutter (18) in a rolling direction, causing the corresponding projection (20) of the said shutter (18) to fit over the opening (15) of the sealing plate (12), the passages through the other openings being closed, the opening (5) of the cover plate (2) and the opening (15) of the sealing plate (12) . 5. Base de enchufe con obturador de seguridad, según la reivindicación 4a, cuyo cuerpo base (1) posee en su interior unos salientes prismáticos huecos (22) para la correcta colocación de los contactos eléctricos (23), así como otros salientes (24) para el contacto de toma de tierra (25), contactos sobre los cuales se enclavarán las correspondientes espigas rectangulares de las aberturas (5) y (7) de la placa de tapa (2) del conjunto, caracterizada porque el elemento obturador (18) ejerce su acción de cierre del paso a través de las aberturas (5) y (15), que dan acceso a los contactos eléctricos (23) mientras que no cierra el paso a través de la abertura (7), para el acceso al contacto de toma de tierra (25), al no ofrecer éste peligro alguno por su carácter neutro.5. Plug base with safety shutter according to claim 4a, whose base body (1) has hollow prismatic projections (22) inside it for the correct placement of the electrical contacts (23), as well as other projections (24 ) for the grounding contact (25), contacts on which the corresponding rectangular pins of the openings (5) and (7) of the cover plate (2) of the assembly will be interlocked, characterized in that the sealing element (18 ) exerts its closing action of the passage through the openings (5) and (15), which give access to the electrical contacts (23) while not closing the passage through the opening (7), for access to the grounding contact (25), as it does not offer any danger due to its neutral character.
ES200601647U 2006-07-11 2006-07-11 PLUG BASE WITH SAFETY SHUTTER Expired - Fee Related ES1063409Y (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601647U ES1063409Y (en) 2006-07-11 2006-07-11 PLUG BASE WITH SAFETY SHUTTER
ARP070102761 AR061588A1 (en) 2006-07-11 2007-06-22 PLUG BASE WITH SAFETY SHUTTER
CO07068716A CO5900030A1 (en) 2006-07-11 2007-07-06 PLUG BASE WITH SAFETY SHUTTER
MX2007008333A MX2007008333A (en) 2006-07-11 2007-07-09 Power socket with safety shutter.
CL2007001998A CL2007001998A1 (en) 2006-07-11 2007-07-09 PLUG BASE WITH SECURITY SHUTTER, CONSTITUTED BY A BASE BODY AND A COVER PLATE WITH OPENINGS FOR PLUGGING PLUGS OF THE "ARGENTINE" TYPE PROVIDED WITH THREE RECTANGULAR SPARKS AND A SHUTTER DEVICE TO PREVENT ACCESS
BRPI0703304 BRPI0703304A (en) 2006-07-11 2007-07-10 safety plug base

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601647U ES1063409Y (en) 2006-07-11 2006-07-11 PLUG BASE WITH SAFETY SHUTTER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1063409U true ES1063409U (en) 2006-10-16
ES1063409Y ES1063409Y (en) 2007-01-16

Family

ID=37106854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200601647U Expired - Fee Related ES1063409Y (en) 2006-07-11 2006-07-11 PLUG BASE WITH SAFETY SHUTTER

Country Status (6)

Country Link
AR (1) AR061588A1 (en)
BR (1) BRPI0703304A (en)
CL (1) CL2007001998A1 (en)
CO (1) CO5900030A1 (en)
ES (1) ES1063409Y (en)
MX (1) MX2007008333A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
MX2007008333A (en) 2009-01-07
AR061588A1 (en) 2008-09-03
ES1063409Y (en) 2007-01-16
CL2007001998A1 (en) 2008-02-08
CO5900030A1 (en) 2008-03-31
BRPI0703304A (en) 2008-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2253031B1 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE LOW VOLTAGE ELECTRICAL DEVICES DESIGNED ON A PLUG BASE.
ES2673004T3 (en) Shutter interface for a telecommunications cabinet
ES2479694T3 (en) Plug element with lock seal
ES2388811T3 (en) Push button switch with anti-jamming protection device
BR112019010387A2 (en) connector
ES1066378U (en) Shutter-protector polyvalent sockets and plug pins suitable for. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2819198T3 (en) Container with lid
ES1063409U (en) Plug base with security shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
PL199373B1 (en) Hinge mechanism for an electric equipment lid
JP2013054723A (en) Usb memory
ES2257174B1 (en) PLUG BASE WITH SECURITY SHUTTER AND MULTIFUNCTIONAL FRAME.
ES2215942T3 (en) ELECTRICAL CONNECTION UNIT.
ES1063933U (en) Socket with safety shutter. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2316227B1 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE INTERLOCK WRAPPING SYSTEMS, APPLICABLE TO ELECTRICAL DEVICES.
ES2755889T3 (en) Suitcase to accommodate tools or small parts
ES2926993T3 (en) Electrical switchgear box, electrical apparatus for said box and electrical switchgear comprising said box and said apparatus
ES1063507U (en) Plug base with security shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2862439T3 (en) Set for embedding mechanisms comprising a frame and a connection base and coupling procedure for this set
ES2306072T3 (en) ELECTRICAL EXTREME CONNECTOR FOR A PREFABRICATED DRIVING MEMBER, STAINLESS TO INFILTRATIONS FOR THE DISTRIBUTION OF ELECTRICAL ENERGY.
ES1066966U (en) Plug base provided with shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
MX2007008332A (en) Power socket with safety shutter.
ES2201902B1 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE MECHANISMS OF THE PLUG BASES INTENDED TO BE USED IN LOW VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS.
ES2654853T3 (en) Road infrastructure device
ES1066385U (en) Base for plug, with protection antiquity and access (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2686171T3 (en) Protection box for electrical connections

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20130919