ES1062810U

ES1062810U - Case with compartments for products in state of dust (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1062810U
Application number: ES200600914U
Authority: ES
Inventors: Angeles Sanchez Perez
Original assignee: Mayr Melnhof Packaging Iberica SL
Current assignee: Mayr Melnhof Packaging Iberica SL
Priority date: 2006-04-20
Filing date: 2006-04-20
Publication date: 2006-08-01
Anticipated expiration: 2016-04-20
Also published as: ES1062810Y

Abstract

Case with compartments for powder products, rectangular prismatic configuration, whose bases and external walls are obtained from a laminated piece, said case comprising an inner reinforcement that is attached and attached to the outer walls of the case constituting the internal walls thereof, characterized in that said reinforcement has transverse fold lines in one of its end areas which, together with the free transversal edge of said zone, form three internal walls of the case (4, 5, 6), arranging said reinforcement in turn in the other end zone of a transversal fold line (7) delimiting, together with the free transverse edge of said area, a rectangle (8) that is attached to one of the outer outer walls of the case and a portion (3) of width equal to the internal one of the case, said portion (3) being bent inwardly to 90º in the assembly of the assembly, to form a partition that discusses it runs perpendicularly to the larger external walls of the case and delimits two independent vertical compartments (1, 2). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Estuche con compartimentos para productos en estado de polvo.Case with compartments for products in dust state

Field of the Invention

La invención se incluye en el campo de los envases para productos pulverulentos, especialmente en el de los envases compartimentados de cartón para detergente en polvo.The invention is included in the field of containers for powdery products, especially in the compartmentalized cartons for powder detergent.

State of the art

Se conocen numerosos envases para productos fluidos o pulverulentos. Cuando el producto es detergente en polvo, el sistema más habitual de presentarlo para su venta es dentro de una caja prismática recta de cartón. Estas cajas de cartón para detergente en polvo suelen ser modelos muy simples, que generalmente se abren por su parte superior para acceder al detergente que se encuentra dentro de él a granel, es decir sin ningún envase interior. El usuario abre la caja de cartón y mediante un cacito dosificador toma la cantidad de detergente necesaria.Numerous product packages are known Fluid or powdery. When the product is detergent in powder, the most common system of presenting it for sale is inside a straight prismatic cardboard box. These boxes of powder detergent cardboard are usually very simple models, which they usually open at the top to access the detergent found inside it in bulk, that is without No inner container. The user opens the cardboard box and using a measuring cup take the amount of detergent necessary.

Hoy en día las técnicas para atraer nuevos clientes o mantener los que ya se tienen, incluyen frecuentemente, entre otras acciones, ofrecer un regalo al consumidor que compra el producto a través de distintas promociones. Este regalo puede ser una muestra de otro producto de la misma compañía que se ofrece en promoción, o simplemente un obsequio que hace más atractiva la adquisición del producto principal.Today the techniques to attract new customers or keep those that you already have, often include, among other actions, offer a gift to the consumer who buys the product through different promotions. This gift can be A sample of another product from the same company offered at promotion, or simply a gift that makes the Acquisition of the main product.

En el caso de los detergentes en polvo, que vienen a granel dentro de un estuche, el regalo puede venir unido de alguna manera al exterior del estuche, atado, mediante una envoltura de plástico, adherido, o de cualquier otra forma. Este sistema tiene numerosos inconvenientes: es necesario un proceso manual añadido para sujetar el regalo, con el consiguiente coste, no permite apilar fácilmente los envases de detergente, puede ser robado o perderse durante el transporte, entre otros inconvenientes.In the case of powdered detergents, which they come in bulk inside a case, the gift can come together somehow to the outside of the case, tied, by a plastic wrap, bonded, or in any other way. This system has numerous drawbacks: a process is necessary added manual to hold the gift, with the consequent cost, does not allow stacking detergent containers easily, it can be stolen or lost during transport, among others inconvenience

Para solucionar estos inconvenientes otra manera de adjuntar el regalo al estuche del detergente es incluirlo en el interior del mismo. El problema entonces es que al ir contenido el producto a granel, el regalo en cuestión se puede manchar de detergente y no está a la vista cuando se abre la caja, e incluso muchas veces el consumidor debe meter su mano entre el detergente y rebuscar para encontrarlo.To solve these problems another way to attach the gift to the detergent case is to include it in the inside of it. The problem then is that when the content goes bulk product, the gift in question can be stained from detergent and is not in sight when the box is opened, and even many times the consumer must put his hand between the detergent and search to find it.

Description of the invention

La presente invención consiste en un estuche con compartimentos para productos en estado de polvo que soluciona los inconvenientes antes citados cuando se 5 incluye un regalo o cualquier otro objeto que se desee adjuntar al producto principal. El estuche es de configuración prismática recta rectangular y sus paredes y bases externas están obtenidas a partir de una pieza laminar de cartón o similar.The present invention consists of a case with compartments for powdered products that solve the inconveniences mentioned above when a gift is included or Any other object you wish to attach to the main product. The case is of rectangular rectangular prismatic configuration and its external walls and bases are obtained from one piece cardboard laminate or similar.

El estuche comprende un refuerzo interior obtenido a partir de una pieza de cartón o similar de contorno rectangular. Dicho refuerzo va adosado y unido a las paredes externas del estuche constituyendo las paredes internas del mismo, de manera que forma un tabique que separa el detergente del objeto para promoción o del regalo, además de reforzar la solidez de la caja.The case comprises an inner reinforcement obtained from a piece of cardboard or similar contour rectangular. Said reinforcement is attached and attached to the walls external of the case constituting the internal walls of the case, so that it forms a partition that separates the detergent from the object for promotion or gift, in addition to strengthening the strength of the box.

Description of the figures

Para completar la descripción y con el objeto de ayudar a la mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de unas figuras en las que, con carácter ilustrativo y nunca limitativo, se ha representado lo siguiente:To complete the description and in order to help the better understanding of the characteristics of the invention is accompanied by the present specification, as integral part of it, of some figures in which, with illustrative and never limiting character, what has been represented next:

Figura 1: representa el estuche con compartimentos objeto de la invención con las solapas superiores abiertas, antes de ser llenada con el detergente en polvo y con el regalo u objeto.Figure 1: represents the case with compartments object of the invention with the upper flaps open, before being filled with powdered detergent and with the gift or object.

Figura 2: representa desplegado el refuerzo que conformará el tabique central.Figure 2: Represents deployed the reinforcement that will form the central partition.

Figura 3: representa la caja compartimentada objeto de la invención con el detergente y el regalo tal como se presenta al usuario cuando abre la tapa.Figure 3: represents the compartmentalized box object of the invention with the detergent and the gift as it is introduces the user when he opens the lid.

A preferred embodiment

Como ejemplo para una explicar mejor la invención se describe a continuación, con ayuda de las figuras, un modo de realización preferente que sin embargo no agota las características del objeto de la invención.As an example to better explain the invention a mode of preferred embodiment which, however, does not exhaust the characteristics of the object of the invention.

En la Figura 1 aparece el estuche con compartimentos con las solapas superiores abiertas, antes de que se llene con el detergente en polvo, el cual iría en un primer compartimento (1) y con el regalo u objeto que iría colocado en un segundo compartimento (2). Ambos están separados por un tabique (3) que forma parte de un refuerzo que en la Figura 1 se ve doblado, formando unas paredes internas adosadas sobre las externas del estuche, mientras que en la Figura 2 se ve desplegado.Figure 1 shows the case with compartments with the upper flaps open, before it fill with powdered detergent, which would go first compartment (1) and with the gift or object that would be placed in a second compartment (2). Both are separated by a partition (3) which is part of a reinforcement that is folded in Figure 1, forming internal walls attached to the external walls of the case, while in Figure 2 it is displayed.

Como puede apreciarse en la Figura 2, el refuerzo dispone de unas líneas de doblez transversales en una de sus zonas extremas que, junto con el borde transversal libre de dicha zona, forman tres paredes internas del estuche (4,5,6). Dicho refuerzo dispone a su vez en la otra zona extrema de una línea transversal de doblez (7) que delimita, junto con el borde transversal libre de dicha zona, un rectángulo (8) que se adosa a una de las paredes externas mayores del estuche y una porción (3) de anchura igual a la interna del estuche, doblándose dicha porción (3) hacia el interior a 90° en el montaje del conjunto, para conformar un tabique que discurre perpendicularmente a las paredes externas mayores del estuche y delimita dos compartimentos (1,2) verticales independientes.As can be seen in Figure 2, the reinforcement It has transverse fold lines in one of its zones extremes that, together with the free transverse edge of said area, they form three inner walls of the case (4,5,6). Said reinforcement it also has a transverse line in the other extreme zone fold (7) that delimits, together with the transverse edge free of said area, a rectangle (8) that is attached to one of the walls greater external of the case and a portion (3) of width equal to the inside of the case, said portion (3) bending towards the inside at 90 ° in the assembly assembly, to form a partition that runs perpendicular to the outer walls larger than the case and delimits two vertical compartments (1,2) independent.

En conclusión, en el refuerzo se marcan unas líneas de doblado que, junto con los bordes libres del mismo delimitan las paredes internas (4,5,6,8) adosadas a las externas, y una porción (3) que se dobla hacia el interior a 90° en el montaje del conjunto, para conformar un tabique que discurre perpendicularmente entre las superficies mayores internas (5,8) del refuerzo y que delimita dos compartimentos (1,2) verticales independientes.In conclusion, the reinforcement marks some bending lines that, together with the free edges thereof delimit the internal walls (4,5,6,8) attached to the external walls, and a portion (3) that bends inwards at 90 ° in the assembly of the set, to form a partition that runs perpendicularly between the inner major surfaces (5.8) of the reinforcement and that delimits two vertical compartments (1,2) independent.

Las zonas (4) y (6) se ajustan al interior de las caras laterales menores del estuche, igual que la porción (3) que servirá de tabique; la zona (5) se ajusta a las dimensiones de las caras laterales mayores del estuche y la porción (8) se ajusta, al igual que el resto de porciones del refuerzo, a la altura del estuche, pero su longitud es la del espacio que servirá para el producto en estado polvo que se va a envasar, menor que la longitud de las caras laterales mayores del estuche.Zones (4) and (6) fit inside the minor side faces of the case, same as the portion (3) that it will serve as a partition; the zone (5) conforms to the dimensions of the major side faces of the case and the portion (8) conforms to the same as the rest of the reinforcement portions, at the height of the case, but its length is that of the space that will serve for the powder product to be packaged, less than the length of the major lateral faces of the case.

El refuerzo se dobla en forma de "seis", tal como se ve en la Figura 1, y se coloca en el interior del estuche con la zona (4) unida, cara con cara, con el interior de una cara lateral menor del estuche; la zona (5) unido a la cara mayor lateral adyacente, la zona (6) a la siguiente cara lateral menor y la porción (8) está unido a la última cara lateral mayor, aunque tiene menor longitud que ésta. A continuación está doblado hacia dentro del envase la porción (3), que conforma el tabique de separación entre ambos espacios de la caja.The reinforcement is folded in the form of "six", such as seen in Figure 1, and placed inside the case with the zone (4) attached, face to face, with the inside of a face minor side of the case; the zone (5) attached to the lateral major face adjacent, the zone (6) to the next minor side face and the portion (8) is attached to the last major lateral face, although it has shorter than this one. Then it is folded inwards the portion (3) of the package, which forms the separation partition between both spaces of the box.

La porción que conforma el tabique puede también prolongarse, a partir de su borde transversal libre, en una pestaña (9) que, en el armado del conjunto se adosa y fija mediante un adhesivo o similar a la pared interna adyacente (5) del estuche.The portion that makes up the partition can also extend, from its free transverse edge, on a tab (9) that, in the assembly of the assembly, it is attached and fixed by means of a adhesive or similar to the adjacent inner wall (5) of the case.

De esta manera se configura un envase exteriormente semejante a los convencionales para productos en estado de polvo, pero con una pieza interior de cartón que conforma una separación en dos espacios del interior del envase y que también proporciona una mayor rigidez a la caja al añadir solidarias a las paredes exteriores unas paredes interiores de cartón rígido.In this way a container is configured externally similar to the conventional ones for products in dust state, but with an inner piece of cardboard that conforms a separation in two spaces inside the container and that also provides greater rigidity to the box when adding solidarity to the outer walls some inner walls of rigid cardboard

En la Figura 3 se puede ver el estuche con compartimentos de la invención tal como aparece ante el usuario cuando éste abre la tapa (10). El modo de apertura de ésta puede ser cualquiera de los conocidos, aunque en este caso se ha representado el más común que es por medio de una cinta de rasgado que separa tres de los lados de la tapa (10) del cuerpo principal del envase, actuando el cuarto lado como bisagra de la tapa. Cuando el usuario abre así la tapa, aparece ante él el interior del envase conteniendo, perfectamente separados por el tabique (3), el producto en estado de polvo (11) en el compartimento mayor (1) y el producto de promoción (12), el regalo o cualquier otro objeto que se desee adjuntar al producto principal (11) en el compartimento menor (2).In Figure 3 you can see the case with compartments of the invention as it appears to the user when it opens the lid (10). The opening mode of this can be any of the known, although in this case it has represented the most common that is by means of a tear tape which separates three of the sides of the cover (10) from the main body of the container, the fourth side acting as a hinge of the lid. When the user thus opens the lid, the interior of the container containing, perfectly separated by the partition (3), the product in powder state (11) in the main compartment (1) and the promotional product (12), the gift or any other object that you wish to attach to the main product (11) in the compartment minor (2).

Como se ha mencionado más arriba, este estuche con compartimentos para productos en estado de polvo tiene una aplicación específica como envase para detergente en polvo cuando se desea adjuntar en el mismo, sin que se mezcle con el detergente, algún objeto para promoción, como regalo o con cualquier otra utilidad.As mentioned above, this case with compartments for powdered products has a specific application as a powder detergent container when you want to attach in it, without mixing it with the detergent, some object for promotion, as a gift or with any other utility.

Claims

1. Case with compartments for products in a state of dust, with a rectangular, straight prismatic configuration, whose bases and external walls are obtained from a sheet, said case comprising an internal reinforcement that is attached and attached to the external walls of the case constituting the internal walls thereof, characterized in that said reinforcement has transverse fold lines in one of its extreme zones which, together with the free transverse edge of said zone, form three internal walls of the case (4,5,6), providing in turn said reinforcement in the other end zone of a transverse fold line (7) that delimits, together with the free transverse edge of said zone, a rectangle (8) that is attached to one of the major external walls of the case and a portion (3) of width equal to the internal of the case, said portion (3) bending inwardly at 90 ° in the assembly of the assembly, to form a partition that runs p erpendicularly to the larger outer walls of the case and delimits two independent vertical compartments (1,2)
teeth.

2. Case according to claim 1, characterized in that the portion (3) that forms the said partition is extended, from its free transverse edge, on a flange (9) which, in the assembly of the assembly is attached and fixed to the adjacent inner wall (5) of the case.