ES1060866U

ES1060866U - Modular cage. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1060866U
Application number: ES200501773U
Authority: ES
Inventors: Manuel Obrero Ruiz
Original assignee: Manuel Obrero Ruiz S A; MANUEL OBRERO RUIZ SA
Current assignee: Manuel Obrero Ruiz S A; MANUEL OBRERO RUIZ SA
Priority date: 2005-07-29
Filing date: 2005-07-29
Publication date: 2005-11-16
Anticipated expiration: 2015-07-29
Also published as: ES1060866Y

Abstract

Modular cage, which is specially designed for birds, is characterized in that it is constituted from a base module, prismatic-rectangular, to which a plurality of complementary modules are coupled, both laterally and vertically and in an anterior direction -posterior, in an indefinite number and without any other limitation than the space available for this purpose, with the particularity that said modules are capable of intercommunicating by defining a single receptacle or of being compartmentalized to a greater or lesser extent by means of mesh separators or opaque separators. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Jaula modular.Modular cage

Object of the invention

La presente invención se refiere a una jaula modular, que como tal constituye un elemento ampliable que permite que dicha jaula pueda crecer a medida que lo hacen las necesidades de espacio para los animales que han de ocuparla.The present invention relates to a cage modular, which as such constitutes an expandable element that allows that said cage can grow as the needs do of space for the animals that have to occupy it.

La jaula que se preconiza ha sido especialmente concebida para aves, concretamente para pájaros tales como canarios u otros, y el objeto de la invención es conseguir una jaula que pueda crecer volumétricamente en el sentido de los ejes de un sistema de coordenadas cartesianas, es decir tanto transversalmente como en altura y en profundidad.The cage that has been recommended has been especially designed for birds, specifically for birds such as canaries or others, and the object of the invention is to achieve a cage that can grow volumetrically in the direction of the axes of a Cartesian coordinate system, that is to say both transversely as in height and depth.

El objeto de la invención es que los diferentes módulos participantes en cualquier realización práctica para la jaula, puedan estar comunicados entre sí, parcial o totalmente, en orden a permitir que, por ejemplo, hembras y machos puedan estar separados en las épocas en que sea necesario, poder separar nidadas sucesivas, etc.The object of the invention is that the different modules participating in any practical realization for cage, can be communicated with each other, partially or totally, in order to allow, for example, females and males to be separated at times when necessary, to be able to separate nests successive, etc.

Background of the invention

Actualmente son conocidas muchas jaulas que se diferencian entre sí por su tamaño o por su forma y diseño y que pueden estar o no subdivididas en compartimientos.Many cages are currently known to be they differ from each other by their size or by their shape and design and that They may or may not be subdivided into compartments.

Existen también jaulas con un compartimiento único que puede ser a su vez compartimentado para poder establecer recintos independientes para los pájaros. Existen también jaulas de cría para aves, compuestas por dos o más compartimientos.There are also cages with a compartment only that can be subdivided to establish independent enclosures for birds. There are also cages of breeding for birds, composed of two or more compartments.

Sin embargo el denominador común en la totalidad de las jaulas existentes en el mercado es su carácter monobloque o unitario, de manera que se podrá adquirir una jaula más grande o más pequeña, en función de las necesidades del momento, pero no existe posibilidad de ampliación de dicha jaula mas que uniéndola a otra u otras similares, pero sin que exista posibilidad de intercomunicación entre ellas, lo que evidentemente sería deseable en ciertos momentos, para juntar todos los pájaros, y suministrar a éstos un habitáculo considerablemente mas grande, donde la capacidad de vuelo es también mucho mayor.However the common denominator in all of the existing cages in the market is its monobloc character or unit, so that you can buy a larger cage or smaller, depending on the needs of the moment, but not there is a possibility of expanding said cage rather than joining it to other or similar ones, but without the possibility of intercommunication between them, which would obviously be desirable at certain times, to gather all the birds, and supply these a considerably larger cabin, where the capacity Flight is also much older.

Description of the invention

La jaula modular que la invención propone ha sido concebida y estructurada precisamente en orden a conseguir éste objetivo, es decir, permitir que una pluralidad de módulos estén físicamente interacoplados entre sí, formando un conjunto monobloque, en el que dichos módulos pueden estar físicamente independizados entre sí, cuando se estime conveniente que los pájaros se encuentren a su vez aislados unos de otros, pero que de forma rápida y sencilla permiten el comunicar dichos módulos, parcial o totalmente, como por ejemplo en el caso de cría de canarios. En este caso es preciso utilizar separaciones previas entre hembras y machos antes de la cópula, y posteriormente los nuevos canarios necesitan espacios grandes donde aprender a volar y fortalecer sus alas y/o aislar las crías en grandes volúmenes aislados de los de sus padres, pero que permitan ser alimentadas por éstos últimos, a través de una rejilla.The modular cage that the invention proposes has been conceived and structured precisely in order to achieve this objective, that is, allow a plurality of modules to be physically interacted with each other, forming a set monobloc, in which said modules can be physically independent from each other, when it is deemed convenient that birds are in turn isolated from each other, but that of quickly and easily allow you to communicate these modules, partially or totally, as for example in the case of breeding canaries In this case it is necessary to use prior separations between females and males before intercourse, and subsequently new canaries need large spaces to learn to fly and strengthen their wings and / or isolate the young in large volumes isolated from those of their parents, but that allow them to be fed by the latter, through a grid.

Para ello y de forma mas concreta, la jaula que se preconiza está constituida a partir de un módulo base, prismático-rectangular, en el que participa un marco metálico inferior, con una abertura lateral para introducción/extracción de una rejilla y una bandeja de plástico, contando además dicho marco con una tapa frontal abatible que permite cerrar el espacio que deja vacío la rejilla extraíble y la bandeja de plástico, cuando éstas son eliminadas para conectar dicho módulo con otro inferior. El citado marco metálico incorpora en correspondencia con sus vértices sendas parejas de canutillos verticales que permiten la inserción de las paredes laterales del módulo, materializadas en cuatro paneles de malla, con prolongaciones inferiores de varilla para penetración de los citados canutillos de la base, y prolongaciones superiores para inserción y acoplamiento a un techo metálico, en éste caso cerrado, provisto igualmente de canutillos en sus vértices, para acoplamiento y fijación de los paneles laterales de malla.For this and more specifically, the cage that it is recommended that it is constituted from a base module, prismatic-rectangular, in which a bottom metal frame, with a side opening for Introduction / removal of a grid and a plastic tray, said frame also having a folding front cover that it allows to close the space that leaves the removable grid and the plastic tray, when these are removed to connect said module with a lower one. The aforementioned metal frame incorporates in correspondence with its vertices two pairs of earrings verticals that allow the insertion of the side walls of the module, materialized in four mesh panels, with lower extensions of rod for penetration of the aforementioned base hoops, and upper extensions for insertion and coupling to a metal roof, in this case closed, provided also of earrings in their vertices, for coupling and fixing the mesh side panels.

El panel de malla frontal incorpora una puerta de acceso de notables dimensiones, y una alineación de comederos a nivel inferior, contando los paneles de malla laterales con dos puertas cada uno de ellos, que permiten en su momento, y en el caso que sea necesario, el acoplamiento de casetas exteriores en funciones de nido, complementándose el módulo base con los clásicos palitos posa-pies estándar.The front mesh panel incorporates a door access of remarkable dimensions, and an alignment of feeders to lower level, counting the side mesh panels with two doors each of them, which allow at the time, and in the case that is necessary, the coupling of outer sheds in nest functions, complementing the base module with the classics Standard foot-sticks.

Para el acoplamiento entre módulos se ha previsto una pieza de unión lateral que configura a su vez un marco rectangular, con apéndices en sus vértices para acoplamiento al marco metálico inferior y en su caso a la tapa metálica superior, definiéndose en los montantes verticales de dicha pieza a nivel lateral sendas ranuras que permiten el acoplamiento, cuando se estime conveniente, de una separación lateral de alambre o de una separación lateral opaca acoplable por corredera en dichas ranuras.For coupling between modules, it is planned a side joint piece that in turn configures a frame rectangular, with appendices in its vertices for coupling to lower metal frame and where appropriate to the upper metal cover, defined in the vertical uprights of said part level lateral paths that allow coupling, when deem convenient, a lateral separation of wire or a opaque lateral separation attachable by sliding in said slots

De forma mas concreta, los citados montantes verticales se materializarán cada uno de ellos en dos varillas paralelas, que definen entre sí la citada ranura, de manera que los apéndices extremos son dobles, para acoplamiento simultáneo al marco metálico y a la tapa metálica de dos módulos lateralmente adyacentes.More specifically, the above amounts verticals will materialize each of them in two rods parallel, which define each other said slot, so that the extreme appendages are double, for simultaneous coupling to metal frame and to the metal cover of two modules laterally adjacent.

Una estructura similar permite el crecimiento de la jaula resultante de sentido antero-posterior, es decir el acoplamiento de un módulo complementario a la cara posterior de un módulo base.A similar structure allows the growth of The resulting antero-posterior cage is say the coupling of a complementary module to the face back of a base module.

Finalmente, y para el apilamiento vertical entre módulos, basta con sustituir la tapa metálica superior de cualquiera de ellos por un marco metálico que actúe simultáneamente como elemento de fijación para los paneles laterales de malla del modulo inferior y del módulo superior, pudiendo ambos módulos estar totalmente comunicados o separados a través de la rejilla extraíble y/o la bandeja de plástico instalables sobre el marco metálico.Finally, and for vertical stacking between modules, just replace the top metal cover of any of them by a metal frame that acts simultaneously as a fixing element for the mesh side panels of the lower module and upper module, both modules can be fully communicated or separated through the removable rack and / or the plastic tray installable on the metal frame.

Tanto la jaula inicial como las modulares que se van añadiendo pueden ir subdivididas a su vez en dos compartimientos, lo que no interfiere la intercomunicación de los pájaros de una jaula a otra, ya que estos elementos de subdivisión son extraíbles.Both the initial and modular cages that are they are adding can be subdivided in turn into two compartments, which does not interfere with the intercom of birds from one cage to another, since these subdivision elements They are removable.

Como complemento a la estructura descrita se ha previsto que con la jaula modular en su conjunto colabore un carro, asimismo modular, para sustentación y desplazamiento de la misma, que puede ir creciendo tanto en sentido transversal como en sentido antero-posterior paralelamente a como lo vaya haciendo la jaula.As a complement to the structure described, provided that with the modular cage as a whole collaborate a car, also modular, for its support and movement, which can grow both transversely and in the direction antero-posterior parallel to how it goes Making the cage

De acuerdo con la estructuración descrita es factible conseguir un aviario de grandes dimensiones en la que todos los módulos están comunicados entre sí, lo que supone unas mejores condiciones de bienestar para los pájaros, al disponer de mayor espacio, incrementando considerablemente dicho espacio mediante la adquisición de los módulos, y con un óptimo aprovechamiento del espacio disponible.According to the structuring described it is feasible to get a large aviary in which All modules are communicated with each other, which means better welfare conditions for birds, by having greater space, considerably increasing said space by acquiring the modules, and with optimal use of available space.

Paralelamente se consigue poder efectuar en la jaula cualquier compartimentación entre los módulos, como por ejemplo en el periodo de celo de los pájaros, en el que como anteriormente se ha dicho, inicialmente deben estar separados los machos de las hembras, y al poco tiempo de nacer los nuevos pájaros éstos deben ser separados de los padres en un compartimiento contiguo, para que éstos puedan alimentarlos a través de una separación de alambre, mientras los padres continúan procreando, siempre y cuando estén debidamente alimentados.At the same time, it is possible to perform in the cage any compartmentalisation between modules, as per example in the period of zeal of the birds, in which as previously said, initially the males of the females, and soon after the birth of the new birds these must be separated from the parents in a compartment contiguous, so that they can feed them through a wire separation, while parents continue to procreate, as long as they are properly fed.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

Figura 1: muestra, según una vista en perspectiva, el módulo base participante en una jaula modular ampliable realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 1: shows, according to a view in perspective, the participating base module in a modular cage Expandable made in accordance with the purpose of this invention.

Figura 2: muestra un detalle ampliado y en perspectiva del marco metálico inferior que participa en el módulo base de la figura anterior, en éste caso utilizado como nexo de unión entre dos módulos superpuestos.Figure 2: shows an enlarged detail and in perspective of the lower metal frame participating in the module base of the previous figure, in this case used as a link union between two overlapping modules.

Figura 3: muestra un detalle similar al de la figura 2 pero correspondiente a la tapa metálica que cierra superiormente el módulo y que relaciona los paneles laterales de malla.Figure 3: shows a detail similar to that of the Figure 2 but corresponding to the metal cover that closes superiorly the module and that relates the side panels of mesh.

Figura 4: muestra un despiece en perspectiva de los elementos que permiten el acoplamiento lateral entre módulos.Figure 4: shows an exploded perspective view of the elements that allow lateral coupling between modules

Figura 5: muestra, finalmente, una vista en perspectiva de una jaula en la que participan cuatro módulos acoplados tanto lateralmente como en profundidad y en altura, y montados sobre un carro rodante.Figure 5: finally shows a view in perspective of a cage in which four modules participate coupled both laterally and in depth and height, and mounted on a rolling car.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas y en especial de la figura 1, puede observarse como en la jaula que se preconiza participa un módulo base materializado en un marco metálico rectangular e inferior (1) en el que son acoplables por corredera y con posibilidad de extracción frontal, una rejilla (2) y una bandeja de plástico (3), de manera que éstos elementos, rejilla (2) y bandeja (3), participarán en el módulo cuando éste ocupe una posición límite inferior, o serán retirados cuando dicho módulo se superponga a otro, como en el ejemplo de la figura 2. Al objeto de que cuando se eliminan dichas rejilla y bandeja en el marco (1) quede un espacio a través del que pudieran salir los pájaros al exterior, se ha previsto que la citada abertura esté asistida por una tapa abatible (4) que además impide también la salida accidental de tales elementos.In view of the figures outlined and especially of figure 1, it can be observed as in the cage that is recommended a base module materialized in a metal frame participates rectangular and lower (1) in which they are attachable by sliding and with possibility of frontal extraction, a grid (2) and a plastic tray (3), so that these elements, grid (2) and tray (3), will participate in the module when it occupies a lower limit position, or will be removed when said module is superimpose another, as in the example in figure 2. To the object of that when these grid and tray are removed in the frame (1) there is a space through which the birds could leave at exterior, it is provided that said opening is assisted by a flip cover (4) that also prevents the exit accidental of such elements.

El marco metálico (1) incorpora en correspondencia con sus vértices sendas parejas de canutillos verticales (5), especialmente visibles en la figura 2, abiertos tanto inferior como superiormente, en los que resultan enchufables a presión los paneles de malla (6) y (7) que constituyen tanto la pared frontal y la pared posterior del módulo como sus paredes laterales, contando la pared frontal con una puerta (8) de considerables dimensiones, y cada pared lateral (7) con una pareja de puertas (9) que permiten el acoplamiento de respectivas casetas para nidos.The metal frame (1) incorporates in correspondence with its vertices paths pairs of earrings vertical (5), especially visible in figure 2, open both inferiorly and superiorly, where they are pluggable pressurized mesh panels (6) and (7) that constitute both the front wall and the back wall of the module as its walls lateral, counting the front wall with a door (8) of considerable dimensions, and each side wall (7) with a pair of doors (9) that allow the coupling of respective booths for nests

Los citados paneles de malla (6) y (7), que cuentan con varillas prolongadas en sus vértices para inserción de los canutillos (5) del marco metálico (1) incorporan también prolongaciones superiores para su inserción en canutillos (10) de una tapa metálica (11), tal como muestra la figura 3, tapa que arma superiormente la estructura lateral del módulo a la vez que lo cierra superiormente.The aforementioned mesh panels (6) and (7), which they have extended rods in their vertices for insertion of the earrings (5) of the metal frame (1) also incorporate upper extensions for insertion into hoops (10) of a metal cover (11), as shown in figure 3, a cover that assembles superiorly the side structure of the module while close up.

Tal como anteriormente se ha dicho, dicha tapa (11) será sustituida por un marco metálico (1) cuando se apilan dos módulos como en el caso de la figura 2.As previously stated, said cover (11) will be replaced by a metal frame (1) when two are stacked modules as in the case of figure 2.

Sobre el panel frontal de malla (4) se establecen además de la citada puerta (8) de acceso, una alineación inferior de comederos (12), que en el ejemplo de realización práctica de la figura 1 son cuatro, pero cuyo número puede variar, mientras que los bebederos se fijan, como es convencional, entre cualquier pareja de varillas verticales de los paneles de malla (6) y (7), varillas entre las que además se dispone los clásicos palitos posa-pies (13).On the mesh front panel (4) are established in addition to said access door (8), a lower alignment of feeders (12), which in the example of practical realization of the Figure 1 is four, but whose number may vary, while the drinkers are fixed, as is conventional, between any pair of vertical rods of the mesh panels (6) and (7), rods among which the classic sticks are also available foot poses (13).

Cuando un módulo base como el de la figura 1 se pretende acoplar lateralmente a otro módulo, tal como se muestra en la figura 5, el panel de malla lateral (7) correspondiente se sustituye en el módulo base por una pieza de unión lateral (14), mostrada en detalle en la figura 4, materializada en un marco en el que participan varilla verticales destinadas a acoplarse en los canutillos (5) y (10) correspondientes de los respectivos marcos metálicos inferiores (1) y tapas metálicas superiores (11), de manera que las dobles varillas necesarias para la obtención de parejas de apéndices introducibles en los respectivos canutillos, definen ranuras intermedias (15) que permiten, cuando sea necesario, establecer en éstas piezas de unión lateral (14), bien una separación de malla (16) o de una separación opaca (17), también representadas en el despiece en perspectiva de la figura 4.When a base module like the one in Figure 1 is intends to attach to another module laterally, as shown in Figure 5, the corresponding side mesh panel (7) is replaced in the base module with a side connection piece (14), shown in detail in figure 4, embodied in a frame in the involved vertical rod intended to engage in the corresponding hoops (5) and (10) of the respective frames metal bottoms (1) and top metal caps (11), of so that the double rods necessary to obtain pairs of appendices that can be entered in the respective hoops, define intermediate grooves (15) that allow, whenever necessary, to establish in these pieces of lateral union (14), well a mesh separation (16) or an opaque separation (17), also represented in the exploded perspective view of the figure Four.

Evidentemente una pieza de separación similar a la pieza (14) descrita es utilizable en sustitución del panel posterior del módulo base, para acoplamiento a si mismo posterior de un nuevo módulo, de manera que, como anteriormente se ha dicho, la jaula ofrece la posibilidad de crecer de manera indefinida tanto en sentido transversal, como vertical y antero-posterior.Obviously a separation piece similar to the piece (14) described is usable instead of the panel rear of the base module, for subsequent coupling of a new module, so that, as previously stated, the cage offers the possibility of growing indefinitely so much crosswise, as vertical and anteroposterior

La estructura descrita se complementa, tal como muestra la figura 5, con un carro rodante (18), también modular, de manera que a partir de un módulo correspondiente a su vez a un módulo base de jaula, puede crecer horizontalmente tanto en sentido transversal como en sentido antero-posterior, a medida que lo van haciendo los módulos de jaula, fijándose éstos módulos de jaula entre sí mediante atornillamiento.The described structure is complemented, such as shows figure 5, with a rolling carriage (18), also modular, of so that from a module corresponding to a cage base module, can grow horizontally both in direction transverse as in the antero-posterior direction, to as the cage modules do, fixing these Cage modules with each other by screwing.

Claims

1. Modular cage, which being specially designed for birds, is characterized in that it is constituted from a base module, prismatic-rectangular, to which a plurality of complementary modules are attached, both laterally and vertically and in the anterior direction - later, in an indefinite number and without any other limitation than the space available for this purpose, with the particularity in addition to the fact that said modules are capable of intercommunication defining a single receptacle or of being compartmentalized to a greater or lesser extent by means of mesh separators or opaque separators.

2. Modular cage, according to claim 1, characterized in that a metal bottom frame participates in the base module, to which a removable grid and also a removable tray are frontally coupled, said metal frame having a folding front retention cover for the grid and the tray and to close the space defined by these elements when they are removed from the module, said metal frame also corresponding to its vertices with two pairs of vertical hoops, in which marginal and lower extensions of the panels are coupled under pressure. mesh constitutive of the front wall, the side walls and the rear wall of the module, which also incorporate appendages or upper extensions for pressure insertion in canisters operatively established at the vertices of a metal cover that closes the module superiorly.

3. Modular cage, according to previous claims, characterized in that the base module incorporates a wide access door in its front wall and two pairs of doors in its side walls for coupling of respective nesting houses, as well as on said panel of Front mesh establishes an alignment of feeders.

4. Modular cage, according to previous claims, characterized in that the base module, when it receives a complementary module superiorly, incorporates a second metal frame in replacement of the metal cover into which the appendages or extensions of the mesh panels of the two modules

5. Modular cage, according to previous claims, characterized in that in the lateral coupling between modules participates a material of lateral union materialized in a rectangular frame, of which two pairs of plug-in vertical rods participate in the corresponding insertion hoops of the metal frame and the cover metal of the modules to be joined, further defining said pairs of rods facing grooves for optional passage of a mesh separator panel and / or an opaque plate, the participation of similar joining pieces for coupling in the antero direction having been provided in the cage. -posterior between modules.

6. Modular cage, according to previous claims, characterized in that a rolling support carriage, also modular, participates in it, in which a base module of suitable dimensions to the cage base module participates, capable of growing both laterally and anteriorly -posterior by means of complementary modules that can be fixed by screwing the base module.