ES1060864U - Improved enclosure for coin-operated machines. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Improved enclosure for coin-operated machines. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1060864U
ES1060864U ES200501771U ES200501771U ES1060864U ES 1060864 U ES1060864 U ES 1060864U ES 200501771 U ES200501771 U ES 200501771U ES 200501771 U ES200501771 U ES 200501771U ES 1060864 U ES1060864 U ES 1060864U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
holes
enclosure
belts
series
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200501771U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1060864Y (en
Inventor
Francisco Santoyo Garcia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200501771U priority Critical patent/ES1060864Y/en
Publication of ES1060864U publication Critical patent/ES1060864U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1060864Y publication Critical patent/ES1060864Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

Improved enclosure for machines operated by coins, configured by a fixed structure -1- constituting the rear area of the enclosure, which has horizontal reinforcements in "U" -2-, which are joined at their ends to vertical uprights - 3- and -4-, on which is articulated and closed a rotating structure -7- or frontal area of the enclosure conformed by horizontal "U" fences in the form of upper rigid belts -10-, -11- and lower -14 -, which cover the areas of access to the purse and mechanisms of the machine, characterized in that the fence or fences -10- and -11- of the rotating structure -7- that constitute the upper belts of the enclosure have at their free end a neck -15- which ends in inclined planes -16- in the form of an arrowhead in correspondence with upper holes -17- shaped in a vertical hollow upright -4- of the fixed structure -1-, while the encirclement or inferi belt or of the enclosure -14- in the form of a skirt has on its free edge grooves -18- and -19- facing lower holes -20- of the upright. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Cerramiento perfeccionado para máquinas accionadas por monedas.Improved enclosure for machines coin operated.

La presente invención consiste en un cerramiento perfeccionado para máquinas accionadas por monedas, de general aplicación como jaula o carcasa de seguridad que envuelve parcialmente a las máquinas, ya sean recreativas o expendedoras de artículos varios, para proteger aquellas zonas de la máquina que puedan ser violentadas desde el exterior, como son la zona del monedero y mecanismos, a cuyo efecto de salvaguarda coadyuva un cierre de seguridad de la jaula que garantiza su inviolabilidad al no poderse manipular por el usuario ni ser visible desde fuera de la máquina, por lo que se requiere para su apertura una persona autorizada.The present invention consists of an enclosure perfected for coin operated machines, generally application such as cage or safety shell that wraps partially to machines, whether recreational or vending various items, to protect those areas of the machine that they can be violated from outside, such as the area of purse and mechanisms, to which safeguard effect contributes a cage safety closure that guarantees its inviolability to cannot be manipulated by the user or be visible from outside the machine, so a person is required to open authorized.

El cerramiento perfeccionado para máquinas accionadas por monedas objeto de la invención, presenta la particularidad de incorporar un sistema de cierre de la jaula donde interviene la configuración especial de los extremos de los cercos que constituyen los cinturones de seguridad de dicha jaula y los medios de encastre previstos en la parte fija de la jaula dispuestos para la retención de los extremos de dichos cercos y así evitar su apertura intencionada o violenta.The perfected enclosure for machines coin operated object of the invention, presents the particularity of incorporating a cage closure system where the special configuration of the fence ends intervenes which constitute the safety belts of said cage and the insertion means provided in the fixed part of the cage arranged for the retention of the ends of said fences and so Avoid intentional or violent opening.

A tal efecto, la invención se singulariza por disponer en la parte fija del cierre de la jaula un elemento desplazable para el encastre y/o liberación de los extremos de los cercos o cinturones de la jaula, que queda oculto en la estructura fija y ventajosamente hueca de la jaula, lo que permite pasar desapercibido a la vista de cualquier usuario de la máquina y en disposición de ser perfectamente manipulable por persona facultada para abrir la jaula que protege a la máquina.To this end, the invention is singled out by arrange an element in the fixed part of the cage closure movable for the insertion and / or release of the ends of the fences or belts of the cage, which is hidden in the structure fixed and advantageously hollow of the cage, which allows to pass unnoticed by any user of the machine and in willingness to be perfectly manipulable by empowered person to open the cage that protects the machine.

La invención también ha previsto que los cinturones de seguridad de la jaula puedan intercambiarse por otros cinturones conformados a distintas alturas de la máquina y con distintos perímetros del cerco, lo que permite el empleo de la misma jaula para cubrir o proteger máquinas con perímetros más anchos y a distintas alturas, con lo que se consigue un ahorro económico, de tiempo y energía en la fabricación de las jaulas o cerramientos para máquinas accionadas con monedas.The invention has also provided that cage seat belts can be exchanged for others belts formed at different heights of the machine and with different perimeters of the fence, which allows the use of the same cage to cover or protect machines with more perimeters wide and at different heights, which saves economic, time and energy in the manufacture of cages or enclosures for coin operated machines.

En el estado actual de la técnica aplicada a la fabricación de jaulas ya es conocido el modelo de utilidad número 200400646 por un cerramiento de seguridad para máquinas accionadas por monedas, del que ya es titular el propio solicitante, el cual trata de una jaula de forma general prismática hueca, conformada por una primera estructura fija constitutiva de la zona posterior del cerramiento, que presenta unos refuerzos horizontales en "U" que quedan unidos por sus extremos a unos montantes verticales, sobre los que se articula y cierra una segunda estructura abatible, conformada por cercos horizontales en "U" a modo de cinturones rígidos que abarcan a zonas superiores e inferiores de la máquina para proteger los accesos a su monedero y a los mecanismos.In the current state of the art applied to the cage manufacturing the utility model number is already known 200400646 for a security enclosure for driven machines by currencies, of which the applicant himself is already the owner, which It is a hollow prismatic general cage, consisting of a first fixed structure constituting the posterior area of the enclosure, which has horizontal "U" reinforcements that are joined by their ends to vertical uprights, on which a second folding structure is articulated and closed, formed by horizontal "U" fences as belts rigid covering upper and lower areas of the machine to protect access to your wallet and mechanisms.

Convencionalmente la estructura articulada o giratoria de la jaula que cierra sobre la estructura fija, se unen a través de un bombillo de cierre o bien mediante un candado o pestillo que asegura la fijación de la parte móvil de la jaula sobre la otra consolidada al pavimento.Conventionally the articulated structure or rotating cage that closes on the fixed structure, they are joined through a closing bulb or by a lock or latch that secures the fixing of the moving part of the cage on the other consolidated to the pavement.

Esto tiene el grave inconveniente de que pueden intentar abrir el cierre de bombillo o del candado con llaves maestras, lo que permitiría abrir la jaula sin violentarla y por lo tanto sin enterarse el guarda del local donde están instaladas las máquinas, por lo que se podría acceder directamente a los mecanismos o al monedero de cada máquina sin dificultad.This has the serious drawback that they can try to open the bulb or key lock with keys teachers, which would allow to open the cage without violating it and so both without knowing the guard of the premises where the machines, so the mechanisms could be accessed directly or to the purse of each machine without difficulty.

Otro impedimento estructural que presentan las jaulas o cerramientos existentes en el mercado es el hecho de que una jaula no puede servir para ser utilizada para cubrir a máquinas con formas distintas, ya que varían la altura y anchura de la máquina y por lo tanto cambiaría la posición del monedero y la de los mecanismos de dicha máquina.Another structural impediment presented by existing cages or enclosures in the market is the fact that a cage cannot be used to cover machines with different shapes, since the height and width of the machine and therefore would change the position of the purse and that of the mechanisms of said machine.

Esto resulta un inconveniente, ya que para cada tipo de máquina se debe modificar las distintas alturas de los cercos de los cinturones para que se protejan las zonas deseadas de la máquina, así como también la anchura de dichos cercos, para su adaptación a la anchura de la máquina por la zonas deseadas, lo que requiere que la estructura giratoria de la jaula disponga de dichos cambios específicos para cada tipo de máquina, lo que provoca en su fabricación una perdida de tiempo y energía importantes que incrementa el coste final de fabricación del cerramiento o jaula.This is inconvenient, since for each type of machine you must modify the different heights of the belt fences to protect the desired areas of   the machine, as well as the width of said fences, for its adaptation to the width of the machine by the desired areas, which it requires that the rotating cage structure have these specific changes for each type of machine, which causes manufacturing a waste of important time and energy that increases the final manufacturing cost of the enclosure or cage.

Para salvar estos obstáculos y mejorar la estructura de un cerramiento perfeccionado para máquinas accionadas por monedas, la presente invención aporta al mercado la novedad de configurar medios de encastre de los extremos de los cinturones o cercos que protegen a la máquina, asegurando el cierre y la fijación de la estructura giratoria a la estructura fija de la jaula, siendo dichos medios de unión y encastre invisibles al usuario, pero accesibles para su manipulación por persona autorizada.To overcome these obstacles and improve the structure of a perfected enclosure for machines coin operated, the present invention brings to the market the novelty of configuring means of insertion of the ends of the belts or fences that protect the machine, ensuring closure and fixing the rotating structure to the fixed structure of the cage, said joining and insertion means being invisible to user, but accessible for manipulation per person authorized.

Asimismo la invención permite la posibilidad de cambiar los cercos de la estructura giratoria de la jaula por otros de distintas dimensiones y alturas, para que la misma jaula o cerramiento pueda adaptarse a las distintas formas de una máquina sin necesidad de modificar su estructura ni los medios de cierre y encastre previstos en la parte fija, lo que abarata o reduce los costes de fabricación del cerramiento para máquinas recreativas o similares.The invention also allows the possibility of replace the fences of the rotating cage structure with others  of different dimensions and heights, so that the same cage or enclosure can adapt to the different forms of a machine without modifying its structure or closing means and fit provided in the fixed part, which lowers or reduces the manufacturing costs of the enclosure for recreational machines or Similar.

Para tal efecto, el cerramiento perfeccionado para máquinas accionadas por monedas se caracteriza porque el cerco o cercos de la estructura giratoria que constituyen los cinturones superiores del cerramiento presentan en su extremo libre un cuello que se remata en unos planos inclinados en forma de punta de flecha de penetración en unos orificios superiores conformados en un montante vertical hueco de la estructura fija, mientras que el cerco o cinturón inferior del cerramiento en forma de faldón comporta en su borde libre unos espigones para su encaje en agujeros inferiores del montante.For this purpose, the perfected enclosure for coin operated machines it is characterized because the fence or fences of the rotating structure that constitute the upper enclosure belts present at their free end a neck that is topped on tipped inclined planes of penetration arrow in shaped upper holes in a hollow vertical upright of the fixed structure, while the fence or lower belt of the skirting It has on its free edge some breakwaters for its fit in bottom holes of the stud.

Dicho montante hueco de la estructura fija aloja en su interior a una pletina longitudinal provista de orificios en correspondencia con los del montante, que queda capacitada para desplazarse verticalmente guiada por los planos inclinados de las puntas de flecha de los cinturones superiores hasta quedar los orificios superiores de la pletina apoyados en los cuellos de dichos cinturones, en cuya posición la pletina permanece retenida sin posibilidad de desplazamiento vertical por los espigones del cinturón o cinturones inferiores que penetran en los agujeros inferiores encarados del montante y la pletina.Said hollow amount of the fixed structure houses inside a longitudinal plate provided with holes in correspondence with those of the amount, which is qualified to move vertically guided by the inclined planes of the arrowheads of the upper belts until the upper holes of the plate resting on the necks of said belts, in whose position the plate remains retained no possibility of vertical displacement through the breakwaters of the lower belt or belts that penetrate the holes lower faces of the post and the plate.

Asimismo la invención se caracteriza porque el montante vertical hueco está provisto de al menos dos agujeros separados y preferentemente de dos series separadas de agujeros, cuya serie superior muestra los agujeros distanciados a medidas predeterminadas y en correspondencia con la separación existente entre los cercos de los distintos cinturones superiores que pueden ser intercambiados acorde con la forma y dimensiones de la máquina a proteger, en tanto que los agujeros de la serie inferior definen unas hembrillas previstas equidistantes en correspondencia con los espigones solidarios del cinturón o cinturones inferiores.The invention is also characterized in that the hollow vertical upright is provided with at least two holes separated and preferably from two separate series of holes, whose upper series shows the holes spaced apart predetermined and in correspondence with the existing separation between the fences of the different upper belts that can be exchanged according to the shape and dimensions of the machine to protect, while the holes in the lower series define some equidistant female females in correspondence with the solidarity breakers of the belt or lower belts.

La invención también se caracteriza porque la pletina vertical está provista de dos series de agujeros en correspondencia con los del montante, estando separadas las dos series de agujeros de la pletina a una distancia menor que la separación de las dos series de agujeros del montante, siendo la diferencia de separación igual a la diferencia radial entre la sección circular del cerco o cinturón superior del cerramiento y la sección circular del cuello de dicho cerco, lo que determina que en el apoyo de la pletina en los cuellos de los cinturones superiores, la serie inferior de agujeros de dicha pletina se encuentren encarados a la serie inferior de agujeros del montante.The invention is also characterized in that the vertical plate is provided with two series of holes in correspondence with those of the amount, the two being separated series of holes in the plate at a distance less than the separation of the two series of upright holes, the separation difference equal to the radial difference between the circular section of the fence or upper belt of the enclosure and the circular section of the neck of said fence, which determines that in the support of the plate in the necks of the upper belts, the lower series of holes of said plate are facing the lower series of upright holes.

Para ayudar a la comprensión de la idea expuesta se acompaña a la presente memoria descriptiva como parte integrante de la misma, un juego de dibujos, en los que se representa el objeto de la invención, sin que deba entenderse que la representación gráfica aludida constituya una limitación de las características peculiares de esta solicitud.To help the understanding of the exposed idea This descriptive report is attached as an integral part of it, a set of drawings, in which the object is represented of the invention, without it being understood that the representation graphic referred to constitutes a limitation of the characteristics peculiar to this request.

Figura 1ª- Representa una vista en planta superior del cerramiento perfeccionado para máquinas accionadas por monedas, constituido por una estructura fija que constituye la zona posterior del cerramiento y otra estructura articulada que constituye la zona frontal, que queda conformada por dos cinturones o cercos superiores giratorios y por un faldón o cinturón inferior con giro independiente de los anteriores y todos ellos provistos de medios especiales de cierre sobre la estructura fija.Figure 1 - Represents a plan view upper enclosure perfected for machines driven by coins, consisting of a fixed structure that constitutes the area back of the enclosure and other articulated structure that it constitutes the frontal zone, that is conformed by two belts or rotating upper fences and by a skirt or lower belt with independent turn of the previous ones and all of them provided with special closing means on the fixed structure.

Figura 2ª.- Muestra una vista en alzado frontal del cerramiento perfeccionado para máquinas accionadas por monedas, objeto de la invención.Figure 2 .- Shows a front elevation view of the perfected enclosure for machines driven by coins, object of the invention.

Figura 3ª.- Ilustra una vista en alzado lateral del cerramiento perfeccionado para máquinas accionadas por monedas, en disposición de efectuar el cierre de los cinturones giratorios superiores e inferiores sobre la estructura fija.Figure 3 .- Illustrates a side elevation view of the perfected enclosure for coin operated machines, in a position to close the rotating belts upper and lower on the fixed structure.

Figura 4ª.- Representa la misma vista anterior en alzado lateral del cerramiento perfeccionado para máquinas accionadas por monedas, donde se ha realizado el cierre de los cinturones superiores e inferiores sobre el montante vertical hueco de la estructura fija.Figure 4.- Represents the same previous view in  side elevation of the enclosure perfected for machines operated by currencies, where the closing of the upper and lower belts on the hollow vertical upright of the fixed structure.

Una vez detalladas las figuras que integran el juego de dibujos, vamos a enumerar los distintos elementos que constituyen el objeto de la invención.Once detailed the figures that make up the set of drawings, let's list the different elements that they constitute the object of the invention.

A la vista de las figuras representadas, el cerramiento perfeccionado para máquinas accionadas por monedas está constituido por una estructura fija (1) o zona posterior del cerramiento, que presenta unos refuerzos horizontales en "U" (2) que quedan unidos por sus extremos a unos montantes verticales paralelos (3) y (4), que están unidos por una traviesa inferior (5) y cuyas paredes quedan conformadas por una rejilla (6).In view of the figures represented, the perfected enclosure for coin operated machines is  constituted by a fixed structure (1) or rear area of the enclosure, which has horizontal "U" reinforcements (2) that are joined by their ends to vertical uprights parallels (3) and (4), which are joined by a lower crossbar (5) and whose walls are formed by a grid (6).

El cerramiento está constituido también en su zona frontal por una estructura giratoria (7) que comprende una pletina (8) articulada (9) al montante vertical (3) de la estructura fija.The enclosure is also constituted in its frontal zone by a rotating structure (7) comprising a articulated plate (8) (9) to the vertical upright (3) of the fixed structure

A dicha pletina articulada quedan asociados los extremos acodados de unos cercos horizontales de varilla en "U" (10) y (11) a distinta altura y con diferente anchura que constituyen los cinturones superiores de seguridad del cerramiento.To this articulated plate are associated the angled ends of horizontal "U" rod fences (10) and (11) at different height and with different width than constitute the upper seat belts of the enclosure.

Asimismo al montante (3) va articulada por la zona inferior (12) una pletina vertical (13) que comporta asociado el borde de un faldón en "U" (14), que constituye el cinturón protector de la zona inferior de la máquina.Also the amount (3) is articulated by the lower area (12) a vertical plate (13) that implies associated the edge of a "U" skirt (14), which constitutes the belt protector of the lower area of the machine.

Cada cerco superior (10) y (11) presenta en su extremo libre un cuello (15) que se remata en unos planos inclinados (16) en punta de flecha, que quedan en coincidencia con unos orificios superiores (17) conformados en el montante vertical hueco (4) para el cierre de los cinturones superiores de la estructura giratoria.Each upper fence (10) and (11) presents in its free end a neck (15) that is finished off in some planes inclined (16) in arrowhead, which coincide with upper holes (17) formed in the vertical upright hollow (4) for closing the upper belts of the rotating structure

El faldón inferior (14) presenta unos espigones (18) y (19) de encaje en unos orificios inferiores (20) para el cierre del cinturón inferior de la estructura giratoria.The lower skirt (14) has breakwaters (18) and (19) snap into lower holes (20) for the lower belt closure of the rotating structure.

El montante hueco (4) de la estructura fija está provisto de una serie lineal de agujeros superiores (17) y un serie lineal de agujeros inferiores (20) separadas entre, sí ambas series a una cierta distancia (d).The hollow amount (4) of the fixed structure is provided with a linear series of upper holes (17) and a linear series of lower holes (20) separated from each other, both series at a certain distance (d).

La serie superior muestra los agujeros (17) distanciados a medidas predeterminadas en correspondencia con la separación existente entre los cercos o cinturones superiores (10) y (11).The upper series shows the holes (17) distanced to predetermined measures in correspondence with the separation between fences or upper belts (10) and (11).

En tanto que los agujeros (20) de la serie inferior de agujeros, presentan una separación entre sí que viene determinada por la separación existente entre los espigones (18) y (19) solidarios del cinturón inferior.While the holes (20) of the series bottom holes, present a separation from each other that comes determined by the separation between the breakwaters (18) and (19) solidarity of the lower belt.

Dicho montante hueco (4) aloja en su interior a una pletina longitudinal (21) provista de una serie de agujeros superiores (22) y otra serie inferior de agujeros (23) en correspondencia con los del montante y separadas ambas series una distancia (d') menor que la separación de las dos series de los agujeros del montante.Said hollow amount (4) houses inside it a longitudinal plate (21) provided with a series of holes upper (22) and another lower series of holes (23) in correspondence with those of the amount and separated both series a distance (d ') less than the separation of the two series of stile holes.

La diferencia entre las distancia de las dos series de agujeros del montante y las dos series de agujeros de la pletina (d-d'), debe ser igual a la diferencia entre el radio de la sección circular del cinturón (10) u (11) y el radio de la sección circular del cuello (15) de dicho cinturón.The difference between the distance of the two series of upright holes and the two series of holes in the plate (d-d '), must be equal to the difference between the radius of the circular section of the belt (10) or (11) and the radius of the circular neck section (15) of said belt.

Todo ello está dispuesto de forma que al girar los cercos superiores (10) y (11) para su cierre sobre el montante vertical (4), los extremos de los cercos en punta de flecha (16) atraviesan los correspondientes agujeros superiores (17) del montante y los agujeros superiores (22) de la pletina.All this is arranged so that when turning the upper fences (10) and (11) for closing on the upright vertical (4), the ends of the arrowhead fences (16) they pass through the corresponding upper holes (17) of the upright and top holes (22) of the plate.

Como los agujeros (22) de la pletina se encuentran conformados en una posición ligeramente inferior a los del montante, en la penetración de las puntas de flecha de los cinturones superiores, la pletina (21) se eleva verticalmente guiada por los planos inclinados (16) de dichas puntas hasta quedar apoyados los orificios (22) de la pletina sobre el cuello (15) de los extremos de los cercos o cinturones (10) y (11).As the holes (22) of the plate are they are formed in a slightly lower position than of the amount, in the penetration of the arrowheads of the upper belts, the plate (21) rises vertically guided by the inclined planes (16) of said tips until resting the holes (22) of the plate on the neck (15) of the ends of the fences or belts (10) and (11).

De esta forma los extremos de los cercos (10) y (11) quedan encastrados en la pletina (21) que pende apoyada por sus orificios en los cuellos (15), mientras que los orificios inferiores (23) de la pletina quedan encarados con los orificios inferiores (20) del montante.In this way the ends of the fences (10) and (11) are embedded in the plate (21) that hangs supported by their holes in the necks (15), while the holes bottom (23) of the plate are facing the holes bottom (20) of the amount.

En esta posición se realiza el giro del faldón (14) sobre el montante vertical de cierre de manera que los espigones (18) y (19) del faldón atraviesan los orificios inferiores (20) del montante (4) para enclavarse en los orificios inferiores encarados (23) de la pletina, que queda retenida en la posición de encastre sin posibilidad de desplazamiento vertical, lo que hace imposible la extracción de los cercos o cinturones superiores (10) y (11) del cerramiento.In this position the skirt is rotated (14) on the vertical upright so that the breakwaters (18) and (19) of the skirt cross the holes bottom (20) of the upright (4) to lock in the holes lower faces (23) of the plate, which is retained in the insertion position without the possibility of vertical displacement, which makes it impossible to extract fences or belts upper (10) and (11) of the enclosure.

Este sistema de cierre de seguridad puede ir complementado con cierres convencionales de pestillo, candado o bombillo dispuesto en el propio faldón o cinturón inferior del cerramiento o jaula.This security lock system can go complemented with conventional latch, lock or light bulb arranged in the skirt or lower belt of the enclosure or cage.

Por otra parte la serie superior de agujeros (17) conformados en el montante vertical (4) permite intercambiar la pletina (8) con los cercos (10) y (11) por otra pletina de igual articulación, que comporte asociados otros cercos dispuestos a distintas alturas o conformados con perímetros diferentes para aplicarlos a máquinas de distintas formas.On the other hand the upper series of holes (17) formed in the vertical upright (4) allows to exchange the plate (8) with fences (10) and (11) by another plate of equal joint, which involves associated other fences willing to different heights or shaped with different perimeters to apply them to machines in different ways.

Con ello se consigue un aprovechamiento de la estructura general del cerramiento, que puede utilizarse para distintas formas de la máquina donde resulta variable la posición del monedero o aquellas otras zonas de la máquina que se desean proteger con los cinturones o cercos de seguridad.This achieves an advantage of the general structure of the enclosure, which can be used to different forms of the machine where the position is variable of the purse or those other areas of the machine that are desired protect with seat belts or fences.

Claims (4)

1. Cerramiento perfeccionado para máquinas accionadas por monedas, configurado por una estructura fija (1) constitutiva de la zona posterior del cerramiento, que presenta unos refuerzos horizontales en "U" (2), que quedan unidos por sus extremos a unos montantes verticales (3) y (4), sobre los que se articula y cierra una estructura giratoria (7) o zona frontal del cerramiento conformada por cercos horizontales en "U" a modo de cinturones rígidos superiores (10), (11) e inferiores (14), que abarcan a las zonas de acceso al monedero y a los mecanismos de la máquina, caracterizado porque el cerco o cercos (10) y (11) de la estructura giratoria (7)que constituyen los cinturones superiores del cerramiento presentan en su extremo libre un cuello (15) que se remata en unos planos inclinados (16) en forma de punta de flecha en correspondencia con unos orificios superiores (17) conformados en un montante vertical hueco (4) de la estructura fija (1), mientras que el cerco o cinturón inferior del cerramiento (14) en forma de faldón comporta en su borde libre unos espigones (18) y (19) enfrentados a unos agujeros inferiores (20) del montante.1. Improved enclosure for coin-operated machines, configured by a fixed structure (1) constituting the rear area of the enclosure, which has horizontal "U" reinforcements (2), which are joined at their ends to vertical uprights ( 3) and (4), on which a rotating structure (7) or frontal area of the enclosure formed by horizontal "U" frames is articulated and closed as a rigid upper (10), (11) and lower (14) belts ), which cover the access areas to the purse and the mechanisms of the machine, characterized in that the fence or fences (10) and (11) of the rotating structure (7) that constitute the upper belts of the enclosure present at their free end a neck (15) that ends in inclined planes (16) in the form of an arrowhead in correspondence with upper holes (17) formed in a hollow vertical upright (4) of the fixed structure (1), while the fence or lower belt of the enclosure (14) in the form of a skirt it has on its free edge some breakwaters (18) and (19) facing lower holes (20) of the stud. 2. Cerramiento perfeccionado para máquinas accionadas por monedas, según reivindicación primera caracterizado porque el montante hueco (4) de la estructura fija (1) aloja en su interior a una pletina longitudinal (21) provista de orificios (22) y (23) en correspondencia con los del montante (4), que queda guiada en los planos inclinados (16) de los cinturones superiores (10) y (11) para finalizar apoyada por sus orificios superiores (22) en los cuellos (15) de dichos cinturones, en cuya posición permanece retenida la pletina por los espigones (18) y (19) del cinturón o cinturones inferiores (14) alojados en los agujeros inferiores encarados (20) y (23) del montante y la pletina.2. Improved enclosure for coin-operated machines, according to claim one characterized in that the hollow amount (4) of the fixed structure (1) houses a longitudinal plate (21) provided with holes (22) and (23) inside correspondence with those of the upright (4), which is guided in the inclined planes (16) of the upper belts (10) and (11) to end up supported by their upper holes (22) in the necks (15) of said belts, in which position the plate is retained by the pins (18) and (19) of the lower belt or belts (14) housed in the lower facing holes (20) and (23) of the post and the plate. 3. Cerramiento perfeccionado para máquinas accionadas por monedas, caracterizado según reivindicaciones primera y segunda porque el montante vertical hueco (4) está provisto de al menos dos agujeros separados y preferentemente de dos series separadas de agujeros (17) y (20), cuya serie superior muestra los agujeros (17) distanciados a medidas predeterminadas y en correspondencia con la separación existente entre los cercos (10) y (11) de los distintos cinturones superiores que pueden ser intercambiados acorde con la forma y dimensiones de la máquina a proteger, en tanto que los agujeros de la serie inferior (20) definen unas hembrillas previstas equidistantes en correspondencia con los espigones (18) y (19) solidarios del cinturón inferior (14).3. Improved enclosure for coin operated machines, characterized according to first and second claims because the hollow vertical upright (4) is provided with at least two separate holes and preferably two separate series of holes (17) and (20), the series of which upper shows the holes (17) distanced to predetermined measurements and in correspondence with the separation between the fences (10) and (11) of the different upper belts that can be exchanged according to the shape and dimensions of the machine to be protected, in so much so that the holes of the lower series (20) define some equidistant females provided in correspondence with the pins (18) and (19) integral with the lower belt (14). 4. Cerramiento perfeccionado para máquinas accionadas por monedas, según reivindicaciones anteriores caracterizado porque la pletina vertical (21) está provista de dos series de agujeros (22) y (23) en correspondencia con los del montante (4), estando separadas las dos series de agujeros (22) y (23) de la pletina a una distancia menor (d') que la separación (d) de las dos series de agujeros (17) y (20) del montante, siendo la diferencia de separación (d-d') igual a la diferencia radial entre la sección circular del cerco o cinturón superior del cerramiento (10) u (11) y la sección circular del cuello (15) de dicho cerco, lo que determina que en el apoyo de la pletina (21) en los cuellos (15) de los cinturones superiores, la serie inferior de agujeros (23) de la pletina se encuentren encarados a la serie inferior de agujeros (20) del montante.4. Improved enclosure for coin operated machines, according to previous claims characterized in that the vertical plate (21) is provided with two series of holes (22) and (23) in correspondence with those of the upright (4), the two series being separated of holes (22) and (23) of the plate at a smaller distance (d ') than the separation (d) of the two series of holes (17) and (20) of the upright, the separation difference (d- d ') equal to the radial difference between the circular section of the fence or upper belt of the enclosure (10) or (11) and the circular section of the neck (15) of said fence, which determines that in the support of the plate ( 21) in the necks (15) of the upper belts, the lower series of holes (23) of the plate are facing the lower series of holes (20) of the upright.
ES200501771U 2005-07-29 2005-07-29 PERFECTED CLOSURE FOR COINS OPERATED MACHINES. Expired - Fee Related ES1060864Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501771U ES1060864Y (en) 2005-07-29 2005-07-29 PERFECTED CLOSURE FOR COINS OPERATED MACHINES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501771U ES1060864Y (en) 2005-07-29 2005-07-29 PERFECTED CLOSURE FOR COINS OPERATED MACHINES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1060864U true ES1060864U (en) 2005-11-16
ES1060864Y ES1060864Y (en) 2006-03-01

Family

ID=35429806

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200501771U Expired - Fee Related ES1060864Y (en) 2005-07-29 2005-07-29 PERFECTED CLOSURE FOR COINS OPERATED MACHINES.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1060864Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1060864Y (en) 2006-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2216126T3 (en) SECURITY BOX FOR AUTOMATIC BANK MACHINE.
ES1060864U (en) Improved enclosure for coin-operated machines. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2718081T3 (en) Lock for front frame posts on walls for retractable sliding doors
ES2474216T3 (en) Coin operated machine protection system
ES1071796U (en) Parking for bikes (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1077590U (en) Columbarium
ES2373903B2 (en) TICKET DISPENSER PROTECTOR.
ES2802882A1 (en) ANTI-VANDAL PROTECTOR TO PREVENT UNAUTHORIZED ACCESS TO COIN MACHINES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1191583U (en) Security cabinet for sliding doors for arcade and vending machines (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2249934B1 (en) WINTER EXHIBITOR.
ES2321775B1 (en) SECURITY HEART FOR RECREATIONAL MACHINES.
ES2368052B1 (en) ARMERO FOR SHORT GUNS.
ES1172833U (en) Closure of protection for machines activated with coins (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1214812U9 (en) Anti-breakage front protector for gaming and gaming machines.
ES2232266B2 (en) SYSTEM FOR COLLECTION ADJUSTED WITH SECURITY ELEMENT FOR PUBLIC TELEPHONES.
ES1067497U (en) Biometrical, assisted or autonomous key locker (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1256270U (en) DOUBLE ROW UMBRELLA WITH SAFETY DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2014128318A1 (en) Protective cover for safety belts
ES1113780U (en) Structure of sheathing of wallets recycling machinesreecreatives (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2221508B1 (en) SELF-LOCKING CLOSURE DEVICE WITH AXIAL UNLOCK CONTROL.
ES1076835U (en) Columbarium metal structure with practicable closure (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2013164502A1 (en) Device for securely parking bicycles in a vertical position
WO2005051125A1 (en) Safe-deposit boxes for beaches, seafront promenades or similar
ES2361476B2 (en) MULTIFUNCTION MODULAR PROVISION.
ES2372140B1 (en) COATING ELEMENT FOR GRILLS.

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20100623