EP4711863A1 - Dispositif de réglage de la marche d`une pièce d`horlogerie - Google Patents

Dispositif de réglage de la marche d`une pièce d`horlogerie

Info

Publication number
EP4711863A1
EP4711863A1 EP25195715.5A EP25195715A EP4711863A1 EP 4711863 A1 EP4711863 A1 EP 4711863A1 EP 25195715 A EP25195715 A EP 25195715A EP 4711863 A1 EP4711863 A1 EP 4711863A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mobile
correction
timepiece
rotation
indicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP25195715.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Julien Christan
Ivan Villar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Original Assignee
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ETA SA Manufacture Horlogere Suisse filed Critical ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Publication of EP4711863A1 publication Critical patent/EP4711863A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B18/00—Mechanisms for setting frequency
    • G04B18/02—Regulator or adjustment devices; Indexing devices, e.g. raquettes
    • G04B18/028—Setting the regulator by means coupled to or depending on another device, e.g. by the time indication setting mechanism
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B18/00—Mechanisms for setting frequency
    • G04B18/02—Regulator or adjustment devices; Indexing devices, e.g. raquettes
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B18/00—Mechanisms for setting frequency
    • G04B18/02—Regulator or adjustment devices; Indexing devices, e.g. raquettes
    • G04B18/021—Regulator or adjustment devices; Indexing devices, e.g. raquettes adjusting the indexing device from the outside
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B18/00—Mechanisms for setting frequency
    • G04B18/02—Regulator or adjustment devices; Indexing devices, e.g. raquettes
    • G04B18/026—Locking the hair spring in the indexing device, e.g. goupille of the raquette

Definitions

  • the present invention relates to the field of mechanical watchmaking. More particularly, it concerns a device for adjusting the rate of a timepiece that can be operated externally without opening the timepiece.
  • the invention also relates to a movement incorporating such a device and to a timepiece incorporating such a movement.
  • the document FR 2184949 It focuses on a mechanism that allows the regulator's rate to be adjusted from outside the watch.
  • the rate is set via the winding stem when it is in a longitudinal position dedicated solely to this purpose, specifically a fourth, stable position. Even though moving to this specific position is indicated by a detent, the risk of accidentally moving the winding stem there, and subsequently disrupting the watch's rate, remains significant.
  • the document US 2933883 The watch's rate is adjusted simultaneously with the time displayed, using the winding stem.
  • the adjustment range is limited to a predetermined value. Since the rate is adjusted concurrently with the time displayed, it is not possible to correct one without affecting the other. An incorrect time display can result, for example, from the watch stopping. without the watch's operation being in question.
  • a time error in the time display does not allow for the determination of an error in the mechanical oscillator's adjustment, except in the specific case where the time error results from the watch's continuous operation over a predetermined period.
  • a time error in the time display can result from an error in the adjustment of the watch's regulating organ and the time elapsed since the last time the watch displayed the correct time, assuming that the watch functioned normally throughout this entire period.
  • the document CH 152943 This describes a mechanism that, using a pusher, resets the minute hand to zero while simultaneously correcting the watch's accuracy proportionally to the correction made to the time display.
  • This mechanism can only be activated at brief intervals, for example, when a reference clock passes the hour, and only if the minute hand is sufficiently close to zero.
  • there is no direct relationship between the error in the displayed time and the correction required for the watch's accuracy which depends on the phase shift per unit of time of the mechanical oscillator. This shift results from an error in its oscillation frequency relative to a nominal frequency (reference frequency) specified for that mechanical oscillator (phase shift generally expressed in seconds per day).
  • the document OF 873677 provides a similar lesson to that of the previous document.
  • the watch timekeeping mechanisms described in the two preceding documents have several major drawbacks. Firstly, they regulate the watch's timekeeping based on and simultaneously with a correction of the minute hand, and this at a precise reference time. This correction generally doesn't allow for determining the correct amount of correction needed for the watch's accuracy. Secondly, these The adjustment mechanisms are bulky because each one extends over a large portion of the horizontal surface of the watch's mechanical movement. Ultimately, these mechanisms are complex and require difficult assembly with tight manufacturing tolerances. Furthermore, it is not certain that the mechanism of the document OF 873677 , as represented in the single figure, is functional.
  • the objective of the invention is to remedy the various disadvantages of the mechanisms of the prior art mentioned above and to propose a device allowing to correct and therefore to regulate, with great precision and advantageously in a safe manner, the rate of a timepiece incorporating a mechanical movement without having to open the timepiece, without adding bulk to the style of the timepiece and without having to make such a setting at a given precise time, and above all without the setting of the rate of the timepiece being simultaneous with a correction of the time displayed and directly dependent on this correction.
  • the setting device also includes a rocker equipped with at least part of a connecting gear and capable of being moved in rotation by a pusher, operable by the user, between a disengaged position and an engaged position, in which the setting mobile is kinematically connected, via the connecting gear, to a mobile of the correction device or of a drive device of said indicator, this mobile being able to be driven by the control rod once the latter has been put in a given axial correction position, so as to allow the setting of the timepiece to be adjusted by pressing on the pusher, thus putting the rocker in its engaged position, and by actuating the crown in translation, to put the control rod in the given axial correction position, and then by actuating the crown in rotation.
  • a rocker equipped with at least part of a connecting gear and capable of being moved in rotation by a pusher, operable by the user, between a disengaged position and an engaged position, in which the setting mobile is kinematically connected, via the connecting gear, to a mobile of the correction device or of
  • This arrangement allows for adjustment/correction of the timepiece's accuracy, regardless of the initial position of the minute hand and without risk of accidental misadjustment, the value of the correction not dependent on the initial position of the minute hand and not being a function of a correction made to the position of this hand, this hand being able if necessary to be returned to a correct position following the adjustment of the watch's operation.
  • the adjusting mobile comprises a cam arranged to cooperate with a cam follower (also called a 'feeler') which is integral with the rotating moving part.
  • a cam follower also called a 'feeler'
  • the adjusting member is arranged to define the active length of the spiral spring.
  • the adjusting member comprises a pin to which is attached an adjustment arm for the stiffness of at least a portion of the spiral spring, this adjustment arm modifying the stiffness of the spiral spring according to the angular position of the pin and therefore of the rotating moving part.
  • the moving part of the correction device or the drive device of the indicator and the adjusting part are located at different levels in the mechanical movement
  • the connecting gear comprising a shaft having at each of its two ends a connecting wheel and mounted to pivot about an axis of rotation.
  • the axis of rotation is fixed in the mechanical movement and the rocker arm is mounted on the shaft so as to be rotatable about the axis of rotation.
  • the timepiece is equipped with a date indicator, and the given axial correction position is a correction position for the date indicator.
  • the rocker arm in its engaged position, kinematically connects the regulating wheel to a date drive wheel.
  • the timepiece is equipped with a minute indicator and the given axial correction position is a correction position of the position of this Minute indicator.
  • the daily rate correction value in seconds is indicated by the minute indicator's position change.
  • a scale specifically designed for the rate correction function can be provided. After setting the watch's rate and returning the lever to its disengaged position, the minute indicator can then be adjusted to the correct position if necessary.
  • the present invention proposes a device for adjusting the rate of a mechanical timepiece that can be operated from the outside.
  • figure 1 This represents a partial view of a watch movement incorporating such a regulating device.
  • the mechanical movement of this timepiece is equipped with a regulating organ comprising an inertial mass 1, in the form of a balance wheel, and a balance spring 2.
  • the balance wheel (mechanical oscillator) is mounted to pivot between a plate 8 and a bridge 9.
  • the timepiece typically includes a correction device for at least one piece of data displayed by at least one indicator of a display device within that timepiece.
  • the correction device is operated by a control rod equipped with a crown and actuated by a user in translation and rotation.
  • the correction device includes a time-setting device, namely for correcting the display of the current time indicators (in particular the hour and minute hands), and also, where applicable, a correction device for at least one other indicator of the timepiece, in particular a date indicator and/or a second time zone indicator.
  • the correction device usually includes a correction gear, which includes a gear of
  • the time-setting mechanism includes at least one moving part 7, and the control stem is axially movable in at least one correction position from a neutral position that allows the mechanical movement of the timepiece to be wound.
  • the crown is fixedly mounted on the control stem and can be operated in translation and rotation by a user.
  • the timekeeping mechanism of the timepiece comprises a rotating part 3, defining at least one physical property of the balance spring, and a regulating organ 4 capable of controlling the angular position of the rotating part, so as to act on the balance spring 2 to modify the frequency of the regulating organ according to the angular position of the rotating part.
  • the rotating part 3 is pivotally mounted on the bridge 9 and is coaxial with the balance wheel.
  • a regulating organ fixedly mounted on the rotating part 3, acts on the balance spring 2 to slightly modify the frequency of the regulating organ according to the angular position of the rotating part and thus adjust the rate of the timepiece (also called the watch).
  • the regulating mechanism can consist of two pins between which the spiral spring passes and against which this spiral spring alternately makes contact. The rotation of the regulator by the regulating device then allows adjustment of the active length of the spiral and the oscillation frequency of the regulator.
  • the outer end of the spiral spring is fixed by a pin 9a to the bridge 9 as can be seen in the figure 6
  • the spiral spring 2 has an adjusting arm 2a, the end of which is fixed to the adjusting member, which here is formed by a pin 3a fixedly mounted on the rotating part 3.
  • the rotation of this rotating part acts on the adjusting arm of the spiral spring via the pin 3a, with the effect of slightly modifying the stiffness of the spiral spring and thus the regulator frequency. See in particular the document EP 4009115 A1 for this type of step adjustment.
  • the angular position of the rotating part that determines the frequency of the regulating organ (regulator).
  • This angular position is controlled by the regulating organ 4, which is pivotally mounted on the bridge 9.
  • the regulating organ carries a snail-shaped cam 4a designed to cooperate with a cam follower 3b, which is fixed to the rotating part 3.
  • the rotating moving part is desmodromically linked to the adjusting moving part 4.
  • the rate-adjustment device further comprises a rocker 5 that is movable and rotates about an axis of rotation 5a and is capable of being moved by a pusher on the timepiece, which is actuated by a user from outside the timepiece and acts on an end portion 5c of the rocker against an elastic return means 10, visible on the figures 2 And 3 .
  • the rocker arm 5 is equipped with a portion of a connecting gear train 6 designed to kinematically link the regulating wheel 4 to a wheel 7 of the time-setting gear train.
  • a connecting gear train 6 designed to kinematically link the regulating wheel 4 to a wheel 7 of the time-setting gear train.
  • the rocker 5 can be rotated between a disengaged position and an engaged position, in which the adjusting mobile 4 is kinematically connected, via the linking gear 6, to a mobile 7 of the correction device or of a drive device of a given indicator, this mobile 7 being able to be driven by the control rod once the latter has been put in a given axial correction position, so as to allow the rate of the timepiece to be set by pressing on the pusher, thus putting the rocker 5 in its engaged position, and by actuating the crown in translation, to put the control rod in the given axial correction position, and then by actuating the crown in rotation.
  • the regulating wheel 4 is not at the same level as the wheel 7 of the time-setting gear, which is advantageous for the design of the mechanical movement.
  • the connecting wheel 6 has a shaft 5b fitted at both ends with two connecting wheels, fixed to this shaft, to accommodate this difference in level.
  • the shaft 55b is mounted concentrically with the axis of rotation 5a, which is fixed in the mechanical movement.
  • the rocker 5 is mounted on the shaft so as to be free to rotate about the axis of rotation independently of the two connecting wheels.
  • the connecting wheel 6 is in permanent mesh with a pinion of the regulating wheel 4, and the engagement occurs at the level of the wheel 7 of the time-setting gear. It is clear that other configurations are possible without departing from the scope of the invention.
  • the pusher To adjust the timekeeping of the watch in the main embodiment shown, press the pusher to engage the rocker 5, thus putting it in its engaged position, and simultaneously pull the crown to place the control stem in the correction position intended for adjusting the rate of the mechanical movement and therefore the timekeeping of the timepiece. Then, while While pressing the pusher, the crown must be turned to make the desired adjustment to the timekeeping of the timepiece/watch.
  • the intended correction position is for setting the time/correcting the time display.
  • different correction positions for the control stem can be selected, including the date correction position (when the timepiece is equipped with a date display). The double actuation, which requires both hands of the user, prevents any unintentional adjustment of the watch's timekeeping.
  • the rocker arm is bistable in both its disengaged and engaged positions, and pressing the pusher is designed to alternately switch this bistable rocker arm between these two stable positions. Therefore, when setting the rate via the crown actuating the control stem, it is not necessary to maintain pressure on the pusher in this alternative configuration.
  • this alternative has the major drawback of not ensuring the accuracy of the watch's rate setting, as unintentional pressure on the pusher can lead to an unintentional correction of the rate during a subsequent time adjustment. It should be noted that accidentally setting the watch while adjusting the rate is not a significant problem, as the need to adjust the rate generally arises from the observation that the watch is no longer showing the correct time. Therefore, the watch needs to be reset to the precise time regardless of whether or not the rate is being adjusted.
  • the timing adjustment can be made in both directions, both forward and backward, depending on the direction in which the control ring is operated.
  • the moving part intended to drive the connecting gear 6 can be chosen to be something other than a moving part of the time-setting mechanism and in particular a date drive wheel whose low rotation speed allows for high precision in correcting the rate.
  • Another advantage of the invention is the ability to use existing timekeeping devices to measure and control the correction applied to the watch's rate.
  • the correction is directly proportional to the change in the time indication, particularly the position of the minute indicator. Therefore, no additional display devices are required to monitor the rate correction.
  • the large size and excellent legibility of the minute display allow for high precision in reading the rate correction.
  • a specific scale can be used, or, more simply, the minute scale can be used by selecting an appropriate ratio.
  • the rate correction device allows for rate adjustment without opening the timepiece and, in the preferred embodiment described, without risk of untimely deregulation, without adding weight to the style by adding specific indicators (although the addition of a pusher on the case of the timepiece is planned, but this pusher may not be protruding) and in particular with high precision in the correction made and in the reading of the corrected value.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

L'invention concerne une pièce d'horlogerie incorporant un mouvement mécanique et comprenant un dispositif de réglage de sa marche, lequel comporte une partie mobile en rotation et un mobile de réglage (4) apte à piloter la position angulaire de la partie mobile en rotation. Le dispositif de réglage comporte en outre une bascule (5) munie d'un rouage de liaison (6) et apte à être déplacée en rotation par un poussoir, actionnable par un utilisateur, entre une position débrayée et une position embrayée, dans laquelle le mobile de réglage est relié cinématiquement, par l'intermédiaire du rouage de liaison (6), à un mobile (7) d'un dispositif de correction, comprenant une tige de commande munie d'une couronne permettant d'actionner ce mobile, ou à un mobile d'entrainement d'un indicateur pouvant être entraîné par le dispositif de correction lors d'une correction de la donnée affichée par cet indicateur, de sorte à pouvoir régler la marche de la pièce d'horlogerie en actionnant le poussoir, pour mettre la bascule dans sa position embrayée, et la couronne en translation, pour mettre la tige de commande dans une position axiale de correction donnée, et ensuite en actionnant la couronne en rotation.

Description

    Domaine technique de l'invention
  • La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie mécanique. Elle concerne, plus particulièrement, un dispositif permettant le réglage de la marche d'une pièce d'horlogerie actionnable depuis l'extérieur sans avoir à ouvrir la pièce d'horlogerie. L'invention porte également sur un mouvement comportant un tel dispositif ainsi que sur une pièce d'horlogerie intégrant un tel mouvement.
    • Arrière-plan technologique
  • On connaît plusieurs exemples de mécanismes de réglage de la marche qui sont prévus pour être actionnés sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir la pièce d'horlogerie pour accéder au mouvement.
  • Le document FR 2184949 porte sur un mécanisme permettant d'agir sur la marche du régulateur à partir de l'extérieur de la montre. Le réglage de la marche s'effectue par l'intermédiaire de la tige de remontoir quand elle est mise dans une position longitudinale dédié seulement à ce réglage de la marche, en l'occurrence une quatrième position stable. Même si le passage à cette position spécifique est signalé par le passage d'un point dur, le risque d'y déplacer la tige de remontoir par erreur, et de dérégler ensuite la marche de la montre, demeure important.
  • Le document US 2933883 prévoit d'effectuer un réglage de la marche de la montre concomitamment à une correction de l'heure affichée par l'intermédiaire de la tige de remontoir. L'amplitude du réglage est cependant limitée à une valeur prédéterminée. Le réglage de la marche de la montre se faisant conjointement à une correction de l'heure affichée, il n'est pas possible de corriger l'un de ces paramètres sans modifier l'autre. Or un affichage erroné de l'heure peut découler notamment d'un arrêt de la montre sans que la marche de cette montre soit en cause. De plus, en général, une erreur temporelle dans l'affichage de l'heure ne permet pas de déterminer une erreur dans le réglage de l'oscillateur mécanique, sauf dans un cas spécifique où l'erreur temporelle résulte d'un fonctionnement constant de la montre durant une période prédéterminée. En effet, une erreur temporelle dans l'affichage de l'heure peut résulter d'une erreur de réglage de l'organe réglant de la montre et de la période écoulée depuis la dernière fois où la montre affichait une heure correcte, sous l'hypothèse que la montre a fonctionné normalement durant toute cette période écoulée.
  • Le document CH 152943 décrit un mécanisme qui permet, à l'aide d'un poussoir, de remettre à zéro l'aiguille des minutes tout en opérant une correction sur la marche de la montre proportionnelle à la correction apportée à l'affichage de l'heure. Ce mécanisme ne peut être actionné qu'à de courts moments donnés, par exemple lors du passage de l'heure d'une horloge de référence, et pour autant que ladite aiguille des minutes soit suffisamment proche de zéro. De la même façon que pour l'antériorité précédente, il n'y a pas de rapport direct entre l'erreur de l'heure affichée et la correction à apporter à la marche de la montre qui dépend du déphasage par unité de temps de l'oscillateur mécanique découlant d'une erreur de sa fréquence d'oscillation relativement à une fréquence nominale (fréquence de référence) prévue pour cet oscillateur mécanique (déphasage exprimé généralement en secondes par jour).
  • Le document DE 873677 apporte un enseignement similaire à celui du document précédent.
  • Les mécanismes de réglage de la marche d'une montre divulgués dans les deux documents précédents présentent plusieurs inconvénients majeurs, premièrement car ils règlent la marche de la montre en fonction de et simultanément à une correction de l'aiguille des minutes et ceci à une heure de référence précise, correction qui ne permet pas de savoir en général la valeur de la correction à apporter à la marche de la montre. Ensuite, ces mécanismes de réglage sont encombrants car ils s'étendent chacun sur une majeure partie de la surface horizontale du mouvement mécanique de la montre. Finalement, ces mécanismes sont complexes et nécessitent un montage peu aisé avec de faibles tolérances de fabrication. Par ailleurs, il n'est pas certain que le mécanisme du document DE 873677 , tel que représenté à l'unique figure, soit fonctionnel.
  • Finalement, le document US 2441847 décrit un dispositif de réglage de la marche d'une montre disposant d'un organe de commande spécifique placé diamétralement à l'opposé de la tige de remontoir. Une graduation placée sur la carrure en vis-à-vis de la couronne de réglage permet de visualiser le niveau de la correction apportée. Cependant la taille réduite de cette graduation et l'absence d'indications pour lire directement la valeur de la correction apportée rend la lecture difficile et le risque d'erreur élevé. Par ailleurs, l'ajout d'une deuxième tige de commande alourdit le style de la montre et multiplie les problèmes d'étanchéité. De plus, le risque est important de dérégler sa montre par mégarde.
    • Résumé de l'invention
  • L'objectif de l'invention est de remédier aux divers inconvénients des mécanismes de l'art antérieur mentionnés précédemment et de proposer un dispositif permettant de corriger et donc de régler, avec une grande précision et avantageusement de manière sécurisée, la marche d'une pièce d'horlogerie incorporant un mouvement mécanique sans avoir à ouvrir la pièce d'horlogerie, sans alourdir le style de la pièce d'horlogerie et sans devoir effectuer un tel réglage à une heure précise donnée, et surtout sans que le réglage de la marche de la pièce d'horlogerie soit simultané à une correction de l'heure affichée et directement fonction de cette correction.
  • Les buts de l'invention sont atteints par une pièce d'horlogerie comprenant :
    • un mouvement mécanique muni d'un organe réglant formé par une masse inertielle et un ressort spiral ;
    • un dispositif de correction d'une donnée affichée par au moins un indicateur d'un dispositif d'affichage que comporte la pièce d'horlogerie, ce dispositif de correction étant commandé par une tige de commande munie d'une couronne actionnable en translation et en rotation par un utilisateur ; et
    • un dispositif de réglage de la marche de la pièce d'horlogerie qui comporte une partie mobile en rotation, définissant au moins une propriété physique du ressort spiral, et un mobile de réglage apte à piloter la position angulaire de la partie mobile en rotation, de manière à pouvoir agir sur le ressort spiral pour modifier la fréquence de l'organe réglant en fonction de la position angulaire de la partie mobile en rotation.
  • Cette pièce d'horlogerie est remarquable par le fait que le dispositif de réglage comporte en outre une bascule munie d'au moins une partie d'un rouage de liaison et apte à être déplacée en rotation par un poussoir, actionnable par l'utilisateur, entre une position débrayée et une position embrayée, dans laquelle le mobile de réglage est relié cinématiquement, par l'intermédiaire du rouage de liaison, à un mobile du dispositif de correction ou d'un dispositif d'entrainement dudit indicateur, ce mobile pouvant être entrainé par la tige de commande une fois celle-ci mise dans une position axiale de correction donnée, de sorte à permettre de régler la marche de la pièce d'horlogerie en pressant sur le poussoir, mettant ainsi la bascule dans sa position embrayée, et en actionnant la couronne en translation, pour mettre la tige de commande dans la position axiale de correction donnée, et ensuite en actionnant la couronne en rotation.
  • Cet agencement permet de réaliser un réglage / une correction de la marche de la pièce d'horlogerie, quelle que soit la position initiale de l'aiguille des minutes et sans risque de déréglage intempestif, la valeur de la correction ne dépendant pas de la position initiale de l'aiguille des minutes et n'étant pas fonction d'une correction apportée à la position de cette aiguille, cette aiguille pouvant si nécessaire être remise à une position correcte suite au réglage de la marche de la montre.
  • Selon une forme de réalisation particulière de l'invention, le mobile de réglage comporte une came agencée pour coopérer avec un suiveur de came (aussi nommé 'palpeur') qui est solidaire de la partie mobile en rotation.
  • Selon une forme de réalisation particulière de l'invention, l'organe de réglage est agencé pour définir la longueur active du ressort spiral. Selon une autre forme de réalisation particulière de l'invention, l'organe de réglage comprend un piton auquel est fixé un bras de réglage de la rigidité d'au moins une portion du ressort spiral, ce bras de réglage modifiant la rigidité du ressort spiral en fonction de la position angulaire du piton et donc de la partie mobile en rotation.
  • Dans un mode de réalisation principal, ledit mobile du dispositif de correction ou du dispositif d'entrainement dudit indicateur et le mobile de réglage sont situés à des niveaux différents dans le mouvement mécanique, le rouage de liaison comprenant un arbre muni à chacune de ses deux extrémités d'une roue de liaison et monté pivotant autour d'un axe de rotation. Dans une variante préférée, ledit axe de rotation est fixe dans le mouvement mécanique et la bascule est montée sur l'arbre de manière à être mobile en rotation autour de l'axe de rotation.
  • Dans un premier mode de réalisation avantageux, la pièce d'horlogerie est munie d'un indicateur des quantièmes et ladite position de correction axiale donnée est une position de correction de l'indicateur des quantièmes. La bascule dans sa position embrayée relie cinématiquement le mobile de réglage à une roue entraîneuse de quantième.
  • Dans un deuxième mode de réalisation avantageux, la pièce d'horlogerie est munie d'un indicateur des minutes et ladite position de correction axiale donnée est une position de correction de la position de cet indicateur des minutes. De manière remarquable, la valeur d'une correction de la marche en secondes par jour est indiquée par la variation de la position de l'indicateur des minutes en minute. Alternativement, une graduation spécifique à la fonction de correction de la marche peut être prévue. Suite au réglage de la marche de la montre et après avoir remis la bascule dans sa position débrayée, l'indicateur des minutes peut être mis alors si nécessaire à une position correcte.
    • Brève description des figures
  • Les buts, avantages et caractéristiques de la présente invention apparaîtront également de la description détaillée d'un mode de réalisation donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • La figure 1 représente partiellement un mouvement horloger comportant un dispositif de réglage de la marche selon l'invention ;
    • les figures 2 et 3 représentent une bascule du dispositif de réglage respectivement dans la position débrayée et la position embrayée ;
    • la figure 4 est une vue en coupe de la bascule et de son rouage de liaison, du mobile du rouage de mise à l'heure et du mobile de réglage de la marche ;
    • la figure 5 est une vue en perspective de la bascule et de son rouage de liaison ; et
    • La figure 6 représente une variante de l'organe réglant avec son ressort spiral et une partie du dispositif de réglage reliée au ressort-spiral.
    Description détaillée de l'invention
  • Le réglage de la marche des pièces d'horlogerie mécaniques munies d'un régulateur balancier-spiral, s'effectue de manière classique en déplaçant une raquette agencée pour agir sur la longueur active du ressort spiral. Cette opération s'effectue généralement en atelier en ouvrant la boite de la montre pour accéder au système de réglage. En plus de devoir immobiliser la pièce d'horlogerie, la seule ouverture et fermeture de la boîte peut affecter la marche de la montre et rendre la correction moins précise. Il a été proposé par le passé différentes solutions pour effectuer le réglage de la marche depuis l'extérieur de la montre mais aucune ne s'est imposée et ne subsiste aujourd'hui malgré les avantages d'une telle solution.
  • La présente invention propose un dispositif de réglage de la marche d'une pièce d'horlogerie mécanique qui est actionnable depuis l'extérieur. La figure 1 représente une vue partielle d'un mouvement horloger comportant un tel dispositif de réglage. Le mouvement mécanique de cette pièce d'horlogerie est muni d'un organe réglant comprenant une masse inertielle 1, sous forme de balancier, et un ressort spiral 2. Le balancier (oscillateur mécanique) est monté pivotant entre une platine 8 et un pont 9.
  • La pièce d'horlogerie comprend classiquement un dispositif de correction d'au moins une donnée affichée respectivement par au moins un indicateur d'un dispositif d'affichage que comporte cette pièce d'horlogerie. Le dispositif de correction est commandé par une tige de commande munie d'une couronne et actionnable en translation et en rotation par un utilisateur. Dans le mode de réalisation représenté, le dispositif de correction englobe un dispositif de mise à l'heure, à savoir de correction de l'affichage des indicateurs de l'heure courante (en particulier l'aiguille des heures et l'aiguille des minutes) et également, le cas échéant, un dispositif de correction d'au moins un autre indicateur de la pièce d'horlogerie, notamment d'un indicateur des quantièmes et/ou d'un second fuseau horaire. Le dispositif de correction comprend usuellement un rouage de correction, lequel englobe un rouage de mise à l'heure comprenant au moins un mobile 7, et la tige de commande est déplaçable axialement dans au moins une position de correction, depuis une position neutre permettant de remonter le mouvement mécanique de la pièce d'horlogerie. La couronne est montée fixement sur la tige de commande et actionnable en translation et en rotation par un utilisateur.
  • Le dispositif de réglage de la marche de la pièce d'horlogerie comporte une partie mobile en rotation 3, définissant au moins une propriété physique du ressort spiral, et un mobile de réglage 4 apte à piloter la position angulaire de la partie mobile en rotation, de manière à pouvoir agir sur le ressort spiral 2 pour modifier la fréquence de l'organe réglant en fonction de la position angulaire de la partie mobile en rotation. La partie mobile en rotation 3 est montée pivotante sur le pont 9 et est coaxiale avec le balancier. De manière générale, un organe de réglage, monté fixe sur la partie mobile en rotation 3, permet d'agir sur le ressort spiral 2 pour modifier légèrement la fréquence de l'organe réglant en fonction de la position angulaire de la partie mobile en rotation et ainsi d'ajuster la marche de la pièce d'horlogerie (aussi nommée la montre).
  • De façon traditionnelle et non représentée, l'organe de réglage peut être constitué de deux goupilles entre lesquelles passent le ressort spiral et contre lesquelles ce ressort spiral vient alternativement en contact. La rotation de la raquette par le dispositif de réglage permet alors d'ajuster la longueur active du spiral et la fréquence d'oscillation du régulateur.
  • Dans le mode de réalisation représenté, l'extrémité externe du ressort spiral est fixée par un piton 9a sur le pont 9 tel qu'on peut le voir sur la figure 6. Le ressort spiral 2 possède un bras de réglage 2a dont l'extrémité est fixée à l'organe de réglage, lequel est formé ici par un piton 3a monté fixement sur la partie mobile en rotation 3. La rotation de cette partie mobile en rotation agit sur le bras de réglage du ressort spiral via le piton 3a, avec pour effet de modifier légèrement la rigidité du ressort spiral et ainsi la fréquence du régulateur. On peut se référer notamment au document EP 4009115 A1 pour ce type de réglage de la marche.
  • Quel que soit le mode de réalisation choisit pour le ressort spiral et le type de réglage de la marche prévu, c'est la position angulaire de la partie mobile en rotation qui détermine la fréquence de l'organe réglant (régulateur). Cette position angulaire est pilotée par le mobile de réglage 4 monté pivotant sur le pont 9. Dans le mode de réalisation présenté, le mobile de réglage porte une came 4a en forme de colimaçon destinée à coopérer avec un suiveur de came 3b solidaire de la partie mobile en rotation 3.
  • Un élément élastique 12, monté sur le pont 9, agit sur la partie mobile en rotation 3 afin de maintenir le suiveur de came 3b au contact de la came 4a. Dans une variante alternative non représentée, la partie mobile en rotation est en liaison desmodromique avec le mobile de réglage 4.
  • Le dispositif de réglage de la marche selon l'invention comporte en outre une bascule 5 mobile en rotation autour d'un axe de rotation 5a et apte à être déplacée par un poussoir de la pièce d'horlogerie, lequel est actionnable par un utilisateur depuis l'extérieur de la pièce d'horlogerie et agit sur une partie terminale 5c de la bascule à l'encontre d'un moyen de rappel élastique 10, visible sur les figures 2 et 3.
  • La bascule 5 est munie d'une partie d'un rouage de liaison 6 destiné à relier cinématiquement le mobile de réglage 4 à un mobile 7 du rouage de mise à l'heure. Lorsque le poussoir n'est pas soumis à une pression axiale, la bascule 5 se trouve dans une position débrayée dans laquelle la liaison cinématique entre le mobile de réglage 4 et le rouage de mise à l'heure est interrompue. Lorsqu'on actionne le poussoir en pressant axialement dessus, la bascule 5 est déplacée dans une position embrayée dans laquelle le mobile de réglage 4 est relié cinématiquement au mobile 7 du rouage de mise à l'heure par l'intermédiaire du rouage de liaison 6. La configuration du rouage de liaison pourra être déterminée par l'homme du métier en fonction de la conception du mouvement de la pièce d'horlogerie.
  • Ainsi, de manière générale, la bascule 5 peut être actionnée en rotation entre une position débrayée et une position embrayée, dans laquelle le mobile de réglage 4 est relié cinématiquement, par l'intermédiaire du rouage de liaison 6, à un mobile 7 du dispositif de correction ou d'un dispositif d'entrainement d'un indicateur donné, ce mobile 7 pouvant être entrainé par la tige de commande une fois celle-ci mise dans une position axiale de correction donnée, de sorte à permettre de régler la marche de la pièce d'horlogerie en pressant sur le poussoir, mettant ainsi la bascule 5 dans sa position embrayée, et en actionnant la couronne en translation, pour mettre la tige de commande dans la position axiale de correction donnée, et ensuite en actionnant la couronne en rotation.
  • Dans le mode de réalisation présenté, on constate que le mobile de réglage 4 n'est pas sur le même niveau que le mobile 7 du rouage de mise à l'heure, ce qui est favorable pour la conception du mouvement mécanique, et que le rouage de liaison 6 comporte un arbre 5b qui est muni à ses deux extrémités de deux roues de liaison, fixées à cet arbre, pour s'adapter à cette différence de niveau. L'arbre 55b est monté concentriquement avec l'axe de rotation 5a, lequel est fixe dans le mouvement mécanique. La bascule 5 est montée sur l'arbre de manière à être mobile en rotation autour de l'axe de rotation indépendamment des deux roues de liaison. Dans le mode de réalisation représenté, le rouage de liaison 6 est en prise permanente avec un pignon du mobile de réglage 4 et l'embrayage s'effectue au niveau du mobile 7 du rouage de mise à l'heure. Il est bien évident que d'autres configurations sont possibles sans sortir du cadre de l'invention.
  • Pour effectuer le réglage de la marche de la montre du mode de réalisation principal représenté, il convient de presser sur le poussoir, pour commander la bascule 5 en la mettant ainsi dans sa position embrayée, et conjointement de tirer sur la couronne pour placer la tige de commande dans la position de correction prévue pour le réglage de la marche du mouvement mécanique et donc de la marche de la pièce d'horlogerie. Ensuite, tout en maintenant la pression sur le poussoir, il faut tourner la couronne pour effectuer le réglage souhaité de la marche de la pièce d'horlogerie / montre. Dans la variante représentée, la position de correction prévue est une position de mise à l'heure / correction de l'indication de l'heure. Dans d'autres variantes, on peut choisir d'autres positions de correction de la tige de commande, notamment la position de correction d'un quantième (lorsque la pièce d'horlogerie est munie d'un quantième). Le double actionnement, qui mobilise les deux mains de l'utilisateur, permet d'éviter toute opération de réglage involontaire de la marche de la montre.
  • Dans une alternative, la bascule est bistable, dans sa position débrayée et dans sa position embrayée, et il est alors prévu que l'actionnement du poussoir fasse passer alternativement cette bascule bistable d'une position stable à l'autre. Ainsi, lors du réglage de la marche via la couronne actionnant la tige de commande, il n'est pas nécessaire dans cette alternative de maintenir une pression sur le poussoir. Toutefois, cette alternative présente l'inconvénient majeur de ne pas bien sécuriser l'action de réglage de la marche de la montre, car une pression involontaire sur le poussoir peut engendrer une correction involontaire de la marche lors d'une correction ultérieure de l'heure. On remarquera que le fait de dérégler sa montre en procédant au réglage de la marche ne présente pas un inconvénient important, car le besoin de régler la marche provient généralement du constat que la montre n'est plus à l'heure courante. La montre a donc besoin, dans tous les cas, d'être remise à l'heure précise, que l'on effectue ou non le réglage de la marche.
  • Le réglage de la marche s'effectue dans les deux sens aussi bien vers l'avance que le retard, en fonction du sens d'actionnement de la couronne de commande.
  • Un avantage important de l'invention est la précision avec laquelle la correction de la marche peut être effectuée. On peut choisir pour cela que le mobile destiné à entraîner le rouage de liaison 6 soit autre qu'un mobile du rouage de mise à l'heure et notamment une roue entraîneuse de quantième dont la faible vitesse de rotation permet d'obtenir une grande précision pour la correction de la marche.
  • Un autre avantage de l'invention est de pouvoir utiliser les moyens d'affichage de l'heure existants pour mesurer et contrôler la valeur de la correction apportée à la marche de la montre. Lorsque le mobile de réglage 4 est relié au rouage de mise à l'heure pendant le réglage de la marche de la pièce d'horlogerie, la valeur de la correction apportée à la marche est directement proportionnelle à la variation de l'indication horaire, en particulier de la position de l'indicateur des minutes. Il n'est donc pas nécessaire d'avoir des moyens d'affichage supplémentaires pour contrôler la valeur de la correction de la marche. De plus, la grande taille et la bonne lisibilité de l'affichage des minutes permet une grande précision dans la lecture de la valeur de correction de la marche. On peut soit prévoir une graduation spécifique, soit plus simplement utiliser la graduation des minutes en choisissant un rapport de démultiplication appropriée.
  • Ainsi le dispositif de correction de la marche selon l'invention permet un réglage de la marche sans ouvrir la pièce d'horlogerie et, dans le mode de réalisation préféré décrit, sans risque de déréglage intempestif, sans alourdir le style par l'ajout d'indicateurs spécifiques (bien qu'il soit prévu l'ajout d'un poussoir sur la boîte de la pièce d'horlogerie mais ce poussoir peut ne pas être saillant) et en particulier avec une grande précision dans la correction effectuée et dans la lecture de la valeur corrigée.

Claims (8)

  1. Pièce d'horlogerie comprenant :
    - un mouvement mécanique muni d'un organe réglant formé par une masse inertielle (1) et un ressort spiral (2) ;
    - un dispositif de correction d'une donnée affichée par au moins un indicateur d'un dispositif d'affichage que comporte la pièce d'horlogerie, ce dispositif de correction étant commandé par une tige de commande munie d'une couronne actionnable en translation et en rotation par un utilisateur ; et
    - un dispositif de réglage de la marche de la pièce d'horlogerie qui comporte une partie mobile en rotation (3), définissant au moins une propriété physique du ressort spiral, et un mobile de réglage (4) apte à piloter la position angulaire de la partie mobile en rotation, de manière à pouvoir agir sur le ressort spiral (2) pour modifier la fréquence de l'organe réglant en fonction de la position angulaire de la partie mobile en rotation ;
    caractérisée en ce que le dispositif de réglage comporte en outre une bascule (5) munie d'au moins une partie d'un rouage de liaison (6) et apte à être déplacée en rotation par un poussoir, actionnable par l'utilisateur, entre une position débrayée et une position embrayée, dans laquelle le mobile de réglage (4) est relié cinématiquement, par l'intermédiaire du rouage de liaison, à un mobile (7) du dispositif de correction ou d'un dispositif d'entrainement dudit indicateur, ce mobile pouvant être entrainé par la tige de commande une fois celle-ci mise dans une position axiale de correction donnée, de sorte à permettre de régler la marche de la pièce d'horlogerie en pressant sur le poussoir, mettant ainsi la bascule dans sa position embrayée, et en actionnant la couronne en translation, pour mettre la tige de commande dans la position axiale de correction donnée, et ensuite en actionnant la couronne en rotation.
  2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit mobile (7) du dispositif de correction ou du dispositif d'entrainement dudit indicateur et le mobile de réglage (4) sont situés à des niveaux différents dans le mouvement mécanique, ledit rouage de liaison (6) comprenant un arbre (5b) muni à ses deux extrémités respectivement de deux roues de liaison, fixées à cet arbre, et monté pivotant autour d'un axe de rotation (5a).
  3. Pièce d'horlogerie selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit axe de rotation (5a) est fixe dans le mouvement mécanique et la bascule est montée sur l'arbre de manière à être mobile en rotation autour de l'axe de rotation indépendamment des deux roues de liaison.
  4. Pièce d'horlogerie selon une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le mobile de réglage (4) comporte une came (4a) agencée pour coopérer avec un suiveur de came (3b) solidaire de la partie mobile en rotation (3).
  5. Pièce d'horlogerie selon une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la bascule (5) peut être déplacée entre la position débrayée et la position embrayée à l'encontre d'un moyen de rappel élastique (10), cette bascule demeurant dans la position embrayée seulement tant qu'une pression suffisante pour vaincre le moyen de rappel est exercée sur le poussoir.
  6. Pièce d'horlogerie selon une quelconque des revendications précédentes 1 à 5, caractérisée en ce que la partie mobile en rotation (3) porte fixement un piton (3a) auquel est fixé un bras de réglage (2a) de la rigidité d'au moins une portion du ressort spiral (2), ce bras de réglage étant agencé pour modifier la rigidité du ressort spiral (2) en fonction de la position angulaire du piton et donc de la partie mobile en rotation.
  7. Pièce d'horlogerie selon une quelconque des revendications 1 à 6, laquelle est munie d'un indicateur des quantièmes, caractérisée en ce que ladite position de correction axiale donnée est une position de correction de l'indicateur des quantièmes ; et en ce que la bascule dans sa position embrayée relie cinématiquement le mobile de réglage à une roue entraîneuse de quantième.
  8. Pièce d'horlogerie selon une quelconque des revendications 1 à 6, laquelle est munie d'un indicateur des minutes ; caractérisée en ce que ladite position de correction axiale donnée est une position de correction de la position de l'indicateur des minutes ; et en ce que la valeur d'une correction de la marche est indiquée par la variation de la position de l'indicateur des minutes.
EP25195715.5A 2024-09-17 2025-08-13 Dispositif de réglage de la marche d`une pièce d`horlogerie Pending EP4711863A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP24200895 2024-09-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4711863A1 true EP4711863A1 (fr) 2026-03-18

Family

ID=92816735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP25195715.5A Pending EP4711863A1 (fr) 2024-09-17 2025-08-13 Dispositif de réglage de la marche d`une pièce d`horlogerie

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20260050239A1 (fr)
EP (1) EP4711863A1 (fr)
JP (1) JP2026055095A (fr)
CN (1) CN121680020A (fr)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH152943A (fr) 1930-09-12 1932-02-29 Kaufmann Wilhelm Dispositif de réglage de mouvement d'horlogerie.
US2441847A (en) 1944-04-21 1948-05-18 Fernand L Semon Watch regulator mechanism
DE873677C (de) 1950-08-29 1953-04-16 Emile Michel Uhr mit Gangregelung
US2933883A (en) 1955-12-15 1960-04-26 Ebauchesfabrik Eta Ag Automatic regulating device for a watch
FR2184949A1 (fr) 1972-05-16 1973-12-28 Citizen Watch Co Ltd
EP1152303B1 (fr) * 2000-05-05 2006-07-19 Rolex Sa Montre à mécanisme de remontage et de correction d'au moins deux organes indicateurs
EP4009115A1 (fr) 2020-12-02 2022-06-08 Omega SA Ressort-spiral pour mécanisme résonateur d horlogerie muni de moyens d'ajustement de la rigidité

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH152943A (fr) 1930-09-12 1932-02-29 Kaufmann Wilhelm Dispositif de réglage de mouvement d'horlogerie.
US2441847A (en) 1944-04-21 1948-05-18 Fernand L Semon Watch regulator mechanism
DE873677C (de) 1950-08-29 1953-04-16 Emile Michel Uhr mit Gangregelung
US2933883A (en) 1955-12-15 1960-04-26 Ebauchesfabrik Eta Ag Automatic regulating device for a watch
FR2184949A1 (fr) 1972-05-16 1973-12-28 Citizen Watch Co Ltd
EP1152303B1 (fr) * 2000-05-05 2006-07-19 Rolex Sa Montre à mécanisme de remontage et de correction d'au moins deux organes indicateurs
EP4009115A1 (fr) 2020-12-02 2022-06-08 Omega SA Ressort-spiral pour mécanisme résonateur d horlogerie muni de moyens d'ajustement de la rigidité

Also Published As

Publication number Publication date
CN121680020A (zh) 2026-03-17
US20260050239A1 (en) 2026-02-19
JP2026055095A (ja) 2026-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2115537B1 (fr) Pièce d'horlogerie affichant l'heure courante et comprenant au moins un premier et un deuxième dispositifs d'affichage d'une grandeur liée au temps
EP1939699B1 (fr) Dispositif correcteur coaxial multifonction
EP1918792B1 (fr) Pièce d'horlogerie comprenant un mécanisme de correction pour un dispositif d'affichage d'une grandeur temporelle
EP2010971B1 (fr) Mouvement pour piece d'horlogerie a affichage retrograde
EP0075535B1 (fr) Dispositif de commande des fonctions d'une montre permettant l'affichage de l'état d'au moins une des fonctions commandées
EP1544691A1 (fr) Pièce d'horlogerie dont l'aiguille des heures peut être avancée ou reculée par pas d'une heure
CH712217A2 (fr) Mouvement de montre comportant un affichage rétrograde et un anneau des heures sautant.
EP0987609A1 (fr) Mécanisme de quantième annuel pour mouvement d'horlogerie
CH709796A1 (fr) Dispositif d'embrayage basculant pour pièce d'horlogerie.
CH693191A5 (fr) Pièce d'horlogerie à heures universelles.
EP4711863A1 (fr) Dispositif de réglage de la marche d`une pièce d`horlogerie
EP0970407A1 (fr) Mecanisme de mise a l'heure d'un mouvement d'horlogerie a quantieme perpetuel
EP3246763B1 (fr) Mécanisme de correction rapide pour pièce d'horlogerie
CH722147A2 (fr) Pièce d'horlogerie comprenant un dispositif de réglage de la marche actionnable depuis l'extérieur
EP3770694B1 (fr) Stop-cage d'horlogerie comportant deux elements elastiques d'arret
CH717217A2 (fr) Mécanisme de réglage de balancier à même de redémarrer le fonctionnement du balancier, mouvement et pièce d'horlogerie le comprenant.
CH689359A5 (fr) Mouvement d'horlogerie à quantiéme perpétuel comportant un mécanisme à équation de temps avec affichage.
EP0568499A1 (fr) Dispositif indicateur de réserve de marche pour montre
EP2010972B1 (fr) Piece d'horlogerie comportant un mecanisme de mise a l'heure commande par une lunette tournante
EP4375763B1 (fr) Mouvement horloger comprenant un mecanisme de correction d'un affichage
CH712477A2 (fr) Dispositif de correction rapide d'une indication fournie par un mécanisme d'affichage pour pièce d'horlogerie.
CH697673B1 (fr) Mécanisme de quantième pour pièce d'horlogerie.
EP1791038A1 (fr) Mouvement horloger
CH718021B1 (fr) Mécanisme d'affichage d'information, mouvement et pièce d'horlogerie
CH720264A2 (fr) Mouvement horloger comprenant un mécanisme de correction d'un affichage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR