EP4620269A1 - Gehäuse für ein feldgerät der automatisierungstechnik - Google Patents

Gehäuse für ein feldgerät der automatisierungstechnik

Info

Publication number
EP4620269A1
EP4620269A1 EP23793860.0A EP23793860A EP4620269A1 EP 4620269 A1 EP4620269 A1 EP 4620269A1 EP 23793860 A EP23793860 A EP 23793860A EP 4620269 A1 EP4620269 A1 EP 4620269A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
plastic ring
opening
cylindrical region
field device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23793860.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Daniel Kopp
Alexander Meinhardt
Pablo Ottersbach
Pascal MATT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Endress and Hauser SE and Co KG
Original Assignee
Endress and Hauser SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endress and Hauser SE and Co KG filed Critical Endress and Hauser SE and Co KG
Publication of EP4620269A1 publication Critical patent/EP4620269A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/14—Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
    • H05K7/1462—Mounting supporting structure in casing or on frame or rack for programmable logic controllers [PLC] for automation or industrial process control
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/24—Housings ; Casings for instruments
    • G01D11/245—Housings for sensors

Definitions

  • the invention relates to a housing, in particular a field device housing and a field device in automation technology.
  • field devices are often used to determine, optimize and/or influence process variables.
  • Sensors such as level measuring devices, flow meters, pressure and temperature measuring devices, conductivity measuring devices, etc. are used to record process variables, which record the corresponding process variables of level, flow, pressure, temperature or conductivity.
  • Actuators such as valves or pumps are used to influence process variables, which can be used to change the flow of a liquid in a pipe section or the level in a container.
  • field devices are all devices that are used close to the process and that provide or process process-relevant information.
  • field devices also include remote I/Os or generally devices that are arranged at the field level. A large number of such field devices are manufactured and sold by Endress + Hauser.
  • Such field devices always have a field device housing, which consists of a housing body and a housing cover.
  • the housing body is usually made of sheet metal.
  • a type of "jam jar” or “bayonet lock” is used to attach the housing cover, since a metric thread cannot be implemented directly in the sheet metal for manufacturing reasons. Due to the specific type of design of this detachable mechanical connection, the housing cover is guided much more undefined than is the case with a metric thread. The lack of guidance increases the probability that the housing cover will drag and this can lead to jamming or even damage. Furthermore, due to the mechanical grinding, a higher force is required to open and close the housing cover. i
  • the invention is therefore based on the object of proposing a housing, in particular a field device housing, which enables easy opening and closing of the housing cover without jamming and/or damage occurring.
  • the object is achieved according to the invention by the housing, in particular the field device housing according to patent claim 1 and the field device of automation technology according to patent claim 6.
  • the housing according to the invention in particular field device housing, comprises a housing body and a housing cover, wherein the housing body has a cup-like shape with an opening and forms an interior space accessible through the opening, wherein the housing body is made of a metal, preferably a steel, particularly preferably a stainless steel, wherein the housing body has a cylindrical region which essentially adjoins the opening or defines the opening and onto which the housing cover can be attached to close the housing body, wherein the housing cover and the cylindrical region have means other than those provided for a screw connection for detachable mechanical connection, wherein a plastic ring which is at least partially adapted to an inner contour of the cylindrical region is introduced into the opening, which is further designed in such a way that the plastic ring protrudes at least partially beyond an outer contour of the opening adjoining the cylindrical region, so that the housing cover is guided by the plastic ring when attached to the cylindrical region.
  • a plastic ring which is at least partially adapted to an inner contour of the cylindrical region is introduced into the opening, which is further designed in such a
  • a plastic ring protrudes laterally over the upper edge of the sheet metal housing and thus has a projection with a slightly larger diameter than the opening of the housing itself. This ensures that the cover is guided more centrally and does not drag over the housing, but rather over the plastic ring. This ensures that noise and damage to the housing and cover are avoided. Since the plastic ring can be manufactured much more precisely than the housing made of sheet metal, the centering of the cover by the Ring, which in turn reduces the likelihood of jamming.
  • An advantageous embodiment of the housing according to the invention in particular of the field device housing, can provide that the plastic ring is designed in such a way that a maximum projection of the plastic ring, with which the plastic ring protrudes beyond the outer contour of the opening adjoining the cylindrical region at least in sections, is not more than 0.5 mm, preferably not more than 0.4 mm, very particularly preferably not more than 0.3 mm.
  • a further advantageous embodiment of the housing according to the invention in particular of the field device housing, can provide that the plastic ring is designed in such a way that a minimum projection of the plastic ring, with which the plastic ring protrudes at least partially beyond the outer contour of the opening adjoining the cylindrical region, is at least 0.1 mm, preferably at least 0.2 mm, very particularly preferably approximately at least 0.25 mm.
  • a further advantageous embodiment of the housing according to the invention in particular the field device housing, can provide that the cylindrical region of the housing body has on an outer surface a plurality of radially projecting bayonet projections, preferably arranged equidistant from one another, by means of which the housing cover can be locked in a closed position by means of a rotary movement, and wherein the plastic ring is designed such that the plastic ring protrudes at least beyond the outer contour of the projecting bayonet projections of the cylindrical region.
  • a further advantageous embodiment of the housing according to the invention in particular the field device housing, can provide that the plastic ring is designed in such a way that it can be detachably connected to the housing body via a clip connection or can be detachably clipped into it.
  • the invention further relates to a field device of automation technology with a housing, in particular a field device housing according to one of the previously described embodiments.
  • Fig. 1 a schematic representation of a field device in automation technology
  • Fig. 2 a perspective view of the housing body at an opening defined by a cylindrical region of the housing body with a plastic ring according to the invention
  • Fig. 3 a sectional view through a plastic ring designed according to the invention in the area of the projection.
  • FIG. 1 outlines a typical structure of a field device in automation technology 1.
  • the field device 1 has a housing with a housing body 1.4 and a housing cover 1.2.
  • the housing body 1.4 is made of a metal sheet, preferably a steel sheet, particularly preferably a stainless steel sheet, such as 316L.
  • the housing body 1.4 has a substantially cup-like shape with a base and an opening through which an interior space 1.3 is accessible.
  • the opening 1.6 which is substantially round in cross section, is defined or formed by a cylindrical region 1.5 of the housing body 1.4.
  • the field device 1 further comprises a sensor and/or actuator element 5 arranged on or in the housing 1.1 for setting and/or detecting a process variable as well as an electronic field device electronics 4 introduced into the interior 1.3, which is designed, among other things, to operate the sensor and/or actuator element 5.
  • the field device 1 can have an operating and/or display element 2.
  • the operating and/or display element 2 can, as outlined in Fig. 1, be integrated into the housing cover 1 .2 of the field device or embedded in a housing wall of the housing body 1 .4.
  • the operating and/or display element 2 can also be attached to an outside of the housing wall.
  • the field device electronics 4 can also be set up to control or operate the operating and/or display element 2 accordingly.
  • Fig. 2 shows a perspective view of the housing body 1.4 at an opening 1.6 defined by a cylindrical region 1.5 of the housing body 1.4 with a plastic ring 3 according to the invention introduced into the opening.
  • the cylindrical region 1.5 of the housing body 1.4 is designed on an outer surface 1.51 in such a way that three (only two of which are visible in Fig. 2) radially projecting bayonet projections 1.53 are formed there, by means of which the housing cover 1.2 can be locked in a closed position by means of a rotary movement.
  • the radially projecting bayonet projections 1.53 are arranged equidistant from one another on the outer surface 1.51 of the cylindrical region 1.5.
  • a plastic ring 3 is introduced into the opening 1.6 of the housing body 1.4.
  • the plastic ring 3 is designed in such a way that it is adapted to an inner contour 1.52 of the cylindrical region 1.5, i.e. it fits tightly against the cylindrical region.
  • the plastic ring 3 does not have to fit tightly against the cylindrical region over the full 360°, but can also not fit tightly in sections, particularly at the points where the radially projecting bayonet projections 1.53 are.
  • the plastic ring 3 is also designed in such a way that it projects radially beyond an outer contour of the opening 1.6 adjoining the cylindrical region 1.5, at least in sections.
  • a maximum projection 3.1, with which the plastic ring 3 projects beyond the outer contour, of no more than 0.5 mm, preferably no more than 0.4 mm, very particularly preferably no more than 0.3 mm has proven to be particularly preferred.
  • a projection 3.1 of at least 0.1 mm, preferably at least 0.2 mm, very particularly preferably of at least 0.25 mm has proven to be particularly preferred.
  • the plastic ring 3 can have one, preferably several, holding and/or clipping elements 3.2 for detachable connection or detachable clipping into the housing body.
  • the holding and/or clipping elements 3.2 are in turn arranged equidistant from one another.
  • the holding and/or clipping elements 3.2 can be designed in such a way that they can be plugged or clipped onto an inwardly projecting bead 1.7 of the housing adjoining the cylindrical region.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

Gehäuse umfassend einen Gehäusekörper (1.4) und einen Gehäusedeckel (1.2), wobei der Gehäusekörper (1.4) eine becherähnliche Form mit einer Öffnung (1.6) aufweist und einen durch die Öffnung (1.6) zugänglichen Innenraum (1.3) ausbildet, wobei der Gehäusekörper (1.4) aus einem Metall ausgebildet ist, wobei der Gehäusekörper (1.4) einen an die Öffnung (1.6) anschließenden zylindrischen Bereich (1.5) aufweist, auf den der Gehäusedeckel (1.2) zum Verschließen des Gehäusekörpers (1.4) anbringbar ist, wobei der Gehäusedeckel (1.2) und der zylindrische Bereich (1.5) andere als für eine Schraubverbindung zur lösbaren mechanischen Verbindung vorgesehene Mittel (1.53) aufweist, wobei in die Öffnung (1.6) ein zumindest abschnittsweise an eine Innenkontur (1.52) des zylindrischen Bereichs (1.5) angepasster Kunststoffring (3) aus einem Kunststoff eingebracht ist, der derartig ausgebildet ist, dass der Kunststoffring (3) über eine Außenkontur (1.51), der an den zylindrischen Bereich anschließenden Öffnung zumindest abschnittsweise hinaussteht, so dass der Gehäusedeckel (1.2) beim Anbringen auf den zylindrischen Bereich (1.5) durch den Kunststoffring (3) geführt wird.

Description

Gehäuse für ein Feldgerät der Automatisierungstechnik
Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse, insbesondere ein Feldgerätegehäuse und ein Feldgerät der Automatisierungstechnik.
In der Automatisierungstechnik, insbesondere in der Prozessautomatisierungstechnik, werden vielfach Feldgeräte eingesetzt, die zur Bestimmung, Optimierung und/oder Beeinflussung von Prozessvariablen dienen. Zur Erfassung von Prozessvariablen dienen Sensoren, wie beispielsweise Füllstandsmessgeräte, Durchflussmessgeräte, Druck- und Temperaturmessgeräte, Leitfähigkeitsmessgeräte, usw., welche die entsprechenden Prozessvariablen Füllstand, Durchfluss, Druck, Temperatur bzw. Leitfähigkeit erfassen. Zur Beeinflussung von Prozessvariablen dienen Aktoren, wie zum Beispiel Ventile oder Pumpen, über die der Durchfluss einer Flüssigkeit in einem Rohrleitungsabschnitt bzw. der Füllstand in einem Behälter geändert werden kann. Als Feldgeräte werden im Prinzip alle Geräte bezeichnet, die prozessnah eingesetzt werden und die prozessrelevante Informationen liefern oder verarbeiten. Im Zusammenhang mit der Erfindung werden unter Feldgeräten also auch Remote I/Os bzw. allgemein Geräte verstanden, die auf der Feldebene angeordnet sind. Eine Vielzahl solcher Feldgeräte wird von der Firma Endress + Hauser hergestellt und vertrieben.
Derartige Feldgeräte weisen immer ein Feldgerätegehäuse auf, welches aus einem Gehäusekörper und einem Gehäusedeckel besteht. Üblicherweise ist der Gehäusekörper aus einem Blech hergestellt. Zum Anbringen des Gehäusedeckels wird hierbei eine Art „Marmeladenglas“ oder „Bajonettverschluss“ vorgesehen, da sich ein metrisches Gewinde aus fertigungstechnischen Gründen nicht direkt im Blech umsetzen lässt. Durch die konkrete Art der Ausführung dieser lösbaren mechanischen Verbindung, wird der Gehäusedeckel deutlich Undefinierter geführt als dies bei einem metrischen Gewinde der Fall ist. Durch die mangelnde Führung steigt die Wahrscheinlichkeit, dass der Gehäusedeckel schleift und es zu möglichen Verkantungen bis hin zur Beschädigung kommt. Ferner ist aufgrund des mechanischen Schleifens eine höhere Kraft zum Öffnen und Schließen des Gehäusedeckels notwendig. i Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse, insbesondere ein Feldgerätegehäuse vorzuschlagen, welches ein einfaches Öffnen und Schließen des Gehäusedeckels ermöglicht, ohne dass es zu Verkantungen und/oder Beschädigungen kommt.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch das Gehäuse, insbesondere das Feldgerätegehäuse gemäß Patentanspruch 1 und das Feldgerät der Automatisierungstechnik gemäß Patentanspruch 6.
Das erfindungsgemäße Gehäuse, insbesondere Feldgerätegehäuse, umfasst einen Gehäusekörper und einen Gehäusedeckel, wobei der Gehäusekörper eine becherähnliche Form mit einer Öffnung aufweist und einen durch die Öffnung zugänglichen Innenraum ausbildet, wobei der Gehäusekörper aus einem Metall, vorzugsweise einem Stahl, besonders bevorzugt einem Edelstahl ausgebildet ist, wobei der Gehäusekörper einen im Wesentlichen an die Öffnung anschließenden bzw. die Öffnung definierenden zylindrischen Bereich aufweist, auf den der Gehäusedeckel zum Verschließen des Gehäusekörpers anbringbar ist, wobei der Gehäusedeckel und der zylindrische Bereich andere als für eine Schraubverbindung zur lösbaren mechanischen Verbindung vorgesehene Mittel aufweist, wobei in die Öffnung ein zumindest abschnittsweise an eine Innenkontur des zylindrischen Bereichs angepasster Kunststoffring eingebracht ist, der ferner derartig ausgebildet ist, dass der Kunststoffring über eine Außenkontur, der an den zylindrischen Bereich anschließenden Öffnung zumindest abschnittsweise hinaussteht, so dass der Gehäusedeckel beim Anbringen auf den zylindrischen Bereich durch den Kunststoffring geführt wird.
Erfindungsgemäß wird ein Kunststoffring vorgeschlagen, der über dem oberen Rand des Blechgehäuses seitlich hinaussteht und somit einen Überstand mit einem etwas größeren Durchmesser wie die Öffnung des Gehäuses selbst aufweist. Dadurch wird der Deckel besser zentrisch geführt und schleift ggf. nicht über das Gehäuse, sondern den Kunststoffring. Dies sorgt dafür, dass Geräusche und Beschädigungen am Gehäuse und Deckel vermieden werden. Da der Kunststoffring deutlich genauer gefertigt werden kann als das aus einem Blech gefertigte Gehäuse, ist die Zentrierung des Deckels durch den Ring verbessert, was wiederum dazu führt, dass die Wahrscheinlichkeit für Verkanten verringert werden kann.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gehäuses, insbesondere des Feldgerätegehäuses kann vorsehen, dass der Kunststoffring derartig ausgeführt ist, dass ein maximaler Überstand des Kunststoffrings, mit dem der Kunststoffring über die Außenkontur, der an den zylindrischen Bereich anschließenden Öffnung zumindest abschnittsweise hinaussteht, nicht mehr als 0,5 mm, bevorzugt nicht mehr als 0,4 mm, ganz besonders bevorzugt nicht mehr als 0,3 mm beträgt.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gehäuses, insbesondere des Feldgerätegehäuses kann vorsehen, dass der Kunststoffring derartig ausgeführt ist, dass ein minimaler Überstand des Kunststoffrings, mit dem der Kunststoffring über die Außenkontur, der an den zylindrischen Bereich anschließenden Öffnung zumindest abschnittsweise hinaussteht, wenigstens 0,1 mm, bevorzugt wenigstens 0,2 mm, ganz besonders bevorzugt ca. wenigstens 0,25 mm beträgt.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gehäuses, insbesondere des Feldgerätegehäuses kann vorsehen, dass der zylindrische Bereich des Gehäusekörpers an einer Außenfläche mehrere, vorzugsweise äquidistant zueinander angeordnete, radial auskragende Bajonetttvorsprünge aufweist, durch die der Gehäusedeckel mittels einer Drehbewegung in eine Verschlussposition arretiert werden kann und wobei der Kunststoffring derartig ausgeführt ist, dass der Kunststoffring zumindest über die Außenkontur der auskragenden Bajonettvorsprünge des zylindrischen Bereichs hinaussteht.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gehäuses, insbesondere des Feldgerätegehäuses kann vorsehen, dass der Kunststoffring derartig ausgebildet ist, dass über eine Klippverbindung mit dem Gehäusekörper lösbar verbindbar bzw. in diesen lösbar einclipsbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Feldgerät der Automatisierungstechnik mit einem Gehäuse, insbesondere einem Feldgerätegehäuse gemäß einer der zuvor beschriebenen Ausgestaltungen.
Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:
Fig. 1 : eine schematische Darstellung eines Feldgerätes der Automatisierungstechnik,
Fig. 2: eine perspektivische Ansicht des Gehäusekörpers an einer durch einen zylindrischen Bereich des Gehäusekörpers definierten Öffnung mit einem erfindungsgemäßen Kunststoffring, und
Fig. 3: eine Schnittdarstellung durch einen erfindungsgemäß ausgebildeten Kunststoffring im Bereich des Überstandes.
Figur 1 skizziert einen üblichen Aufbau eines Feldgeräts der Automatisierungstechnik 1. Das Feldgerät 1 weist ein Gehäuse mit einem Gehäusekörper 1 .4 und einem Gehäusedeckel 1 .2 auf. Der Gehäusekörper 1 .4 ist aus einem Metallblech, vorzugsweise einem Stahlblech, besonders bevorzugt einem Edelstahlblech, wie bspw. 316L, hergestellt. Der Gehäusekörper 1.4 weist eine im Wesentlichen becherähnliche Form mit einem Boden und einer Öffnung auf, durch die ein Innenraum 1.3 zugänglich ist. Die im Querschnitt im Wesentlichen runde Öffnung 1 .6, wird durch einen zylindrischen Bereich 1.5 des Gehäusekörpers 1.4 definiert bzw. ausgebildet.
Ergänzend umfasst das Feldgerät 1 ferner ein an oder in dem Gehäuse 1.1 angeordnetes Sensor- und/oder Aktorelement 5 zum Stellen und/oder Erfassen einer Prozessgröße sowie eine in dem Innenraum 1.3 eingebrachte elektronische Feldgeräteelektronik 4, die unter anderem dazu ausgebildet ist, das Sensor- und/oder Aktorelement 5 zu betreiben.
Um eine Bedienung/Parametrierung des Feldgerätes 1 zu ermöglichen und/oder Information, z.B. betreffend der zu erfassenden oder zu stellenden Prozessgröße, anzuzeigen, kann das Feldgerät 1 eine Bedien- und/oder Anzeigenelement 2 aufweisen. Das Bedien- und/oder Anzeigenelement 2 kann, wie in Fig. 1 skizziert, in den Gehäusedeckel 1 .2 des Feldgerätes integriert oder in eine Gehäusewandung des Gehäusekörpers 1 .4 eingelassen sein.
Alternativ kann das Bedien- und/oder Anzeigenelement 2 auch auf einer Außenseite der Gehäusewand befestigt sein. In dem Fall, dass das Feldgerät 1 ein Bedien- und/oder Anzeigenelement 2 aufweist, kann die Feldgeräteelektronik 4 auch dazu eingerichtet sein, das Bedien- und/oder Anzeigenelement 2 entsprechend anzusteuern bzw. zu betreiben.
Fig. 2 zeigt eine perspektivische Ansicht des Gehäusekörpers 1 .4 an einer durch einen zylindrischen Bereich 1.5 des Gehäusekörpers 1.4 definierten Öffnung 1.6 mit einem in die Öffnung eingebrachten erfindungsgemäßen Kunststoffring 3. Der zylindrische Bereich 1 .5 des Gehäusekörpers 1 .4 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel an einer Außenfläche 1.51 derartig ausgeführt, dass dort drei (wovon nur zwei in Fig. 2 sichtbar sind) radial auskragende Bajonettvorsprünge 1.53 ausgebildet sind, durch die der Gehäusedeckel 1.2 mittels einer Drehbewegung in eine Verschlussposition arretiert werden kann. In dem Ausführungsbeispiel sind die radial auskragenden Bajonettvorsprünge 1 .53 äquidistant zueinander an der Außenfläche 1.51 des zylindrischen Bereichs 1.5 angeordnet.
Erfindungsgemäß ist ein Kunststoffring 3 in die Öffnung 1.6 des Gehäusekörpers 1 .4 eingebracht. Der Kunststoffring 3 ist derartig ausgebildet, dass er an eine Innenkontur 1 .52 des zylindrischen Bereichs 1 .5 angepasst ist, d.h. eng an dem zylindrischen Bereich anliegt. Hierbei muss der Kunststoffring 3 aber nicht über die vollen 360° eng an dem zylindrischen Bereich anliegen, sondern kann auch abschnittsweise, insbesondere an den Stellen, wo die radial auskragenden Bajonettvorsprünge 1.53 sind, nicht eng anliegen. Der Kunststoffring 3 ist ferner derartig ausgebildet, dass er über eine Außenkontur, der an den zylindrischen Bereich 1 .5 anschließenden Öffnung 1.6 zumindest abschnittsweise radial hinaussteht. Fig. 3 zeigt eine Schnittdarstellung durch einen erfindungsgemäß ausgebildeten Kunststoffring 3 im Bereich des Überstandes 3.1 zur näheren Beschreibung des Überstandes 3.1 , mit dem der Kunststoffring 3 zumindest im Bereich der Bajonettvorsprünge 1.53 radial über die Außenkontur der Öffnung 1 .6 hinaussteht. Als besonders bevorzugt hat sich hierbei ein maximaler Überstand 3.1 , mit dem der Kunststoffring 3 über die Außenkontur hinaussteht, von nicht mehr als 0,5 mm, bevorzugt nicht mehr als 0,4 mm, ganz besonders bevorzugt nicht mehr als 0,3 mm erwiesen. Hinsichtlich eines minimalen Überstandes 3.1 hat sich ein Überstand 3.1 von wenigstens 0,1 mm, bevorzugt wenigstens 0,2 mm, ganz besonders bevorzugt von wenigstens 0,25 mm als besonders bevorzugt erwiesen.
Ergänzend kann der Kunststoffring 3 zum lösbaren Verbinden bzw. lösbaren einclipsen in den Gehäusekörper ein, vorzugsweise mehrere Halte- und/oder Einclipselemente 3.2 aufweisen. Die Halte- und/oder Einclipselemente 3.2 sind wiederum äquidistant zueinander angeordnet. Ferner können die Halte- und/oder Einclipselemente 3.2 derartig ausgebildet sein, dass sie auf eine an den zylindrischen Bereich anschließende nach Innen stehende Wulst 1.7 des Gehäuses aufsteckbar bzw. einclipsbar sind.
Bezugszeichenliste Feldgerät Feldgerätegehäuse Deckel des Feldgerätegehäuses Innnenraum des Feldgerätegehäuses Gehäusekörper Zylindrischer Bereich Außenfläche bzw. Außenkontur des zylindrischen Bereichs Innenfläche bzw. Innenkontur des zylindrischen Bereichs Bajonettvorsprung Öffnung des Feldgerätegehäuses Nach innen zeigende Wulst des Gehäuses Bedien- und/oder Anzeigenelement Bildfläche Haltering Überstand Halte- und/oder Einclipselement Elektronik bzw. elektronische Schaltung Sensor- und/oder Aktorelement Anschlusselement

Claims

Patentansprüche
1 . Gehäuse, insbesondere Feldgerätegehäuse, umfassend einen Gehäusekörper (1.4) und einen Gehäusedeckel (1.2), wobei der Gehäusekörper (1 .4) eine becherähnliche Form mit einer Öffnung (1 .6) aufweist und einen durch die Öffnung (1.6) zugänglichen Innenraum (1.3) ausbildet, wobei der Gehäusekörper (1 .4) aus einem Metall, vorzugsweise einem Stahl, besonders bevorzugt einem Edelstahl ausgebildet ist, wobei der Gehäusekörper (1 .4) einen im Wesentlichen an die Öffnung (1 .6) anschließenden bzw. die Öffnung definierenden zylindrischen Bereich (1.5) aufweist, auf den der Gehäusedeckel (1.2) zum Verschließen des Gehäusekörpers (1.4) anbringbar ist, wobei der Gehäusedeckel (1.2) und der zylindrische Bereich (1.5) andere als für eine Schraubverbindung zur lösbaren mechanischen Verbindung vorgesehene Mittel (1.53) aufweist, wobei in die Öffnung (1.6) ein zumindest abschnittsweise an eine Innenkontur (1.52) des zylindrischen Bereichs (1.5) angepasster Kunststoffring (3) aus einem Kunststoff eingebracht ist, der ferner derartig ausgebildet ist, dass der Kunststoffring (3) über eine Außenkontur (1 .51 ), der an den zylindrischen Bereich anschließenden Öffnung zumindest abschnittsweise hinaussteht, so dass der Gehäusedeckel (1.2) beim Anbringen auf den zylindrischen Bereich (1.5) durch den Kunststoffring (3) geführt wird.
2. Gehäuse, insbesondere Feldgerätegehäuse, nach Anspruch 1 , wobei der Kunststoffring (3) derartig ausgeführt ist, dass ein maximaler Überstand (3.1 ) des Kunststoffrings (3), mit dem der Kunststoffring (3) über die Außenkontur (1.51 ), der an den zylindrischen Bereich (1.5) anschließenden Öffnung (1.6) zumindest abschnittsweise hinaussteht, nicht mehr als 3 mm, bevorzugt nicht mehr als 2,5 mm, ganz besonders bevorzugt nicht mehr als 2 mm beträgt.
3. Gehäuse, insbesondere Feldgerätegehäuse, nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Kunststoffring (3) derartig ausgeführt ist, dass ein minimaler Überstand (3.1 ) des Kunststoffrings (3), mit dem der Kunststoffring (3) über die Außenkontur (1 .51 ), der an den zylindrischen Bereich (1 .5) anschließenden Öffnung (1.6) zumindest abschnittsweise hinaussteht, wenigstens 0,1 mm, bevorzugt wenigstens 0,2 mm, ganz besonders bevorzugt ca. wenigstens 0,25 mm beträgt.
4. Gehäuse, insbesondere Feldgerätegehäuse, nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei der zylindrische Bereich (1 .5) des Gehäusekörpers (1.4) an einer Außenfläche (1.51 ) mehrere, vorzugsweise äquidistant zueinander angeordnete, radial auskragende Bajonetttvorsprünge (1 .53) aufweist, durch die der Gehäusedeckel (1 .2) mittels einer Drehbewegung in eine Verschlussposition arretiert werden kann und wobei der Kunststoffring (3) derartig ausgeführt ist, dass der Kunststoffring (3) zumindest über die Außenkontur (1 .51 ) der auskragenden Bajonettvorsprünge (1.53) des zylindrischen Bereichs (1.5) hinaussteht.
5. Gehäuse, insbesondere Feldgerätegehäuse, nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Kunststoffring (3) derartig ausgebildet ist, dass über eine Klippverbindung mit dem Gehäusekörper (1.4) lösbar verbindbar bzw. in diesen lösbar einclipsbar ist.
6. Feldgerät der Automatisierungstechnik mit einem Gehäuse, insbesondere einem Feldgerätegehäuse (1.1 ) nach Anspruch 1.
EP23793860.0A 2022-11-16 2023-10-23 Gehäuse für ein feldgerät der automatisierungstechnik Pending EP4620269A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022130367.5A DE102022130367A1 (de) 2022-11-16 2022-11-16 Gehäuse für ein Feldgerät der Automatisierungstechnik
PCT/EP2023/079410 WO2024104723A1 (de) 2022-11-16 2023-10-23 Gehäuse für ein feldgerät der automatisierungstechnik

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4620269A1 true EP4620269A1 (de) 2025-09-24

Family

ID=88511240

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23793860.0A Pending EP4620269A1 (de) 2022-11-16 2023-10-23 Gehäuse für ein feldgerät der automatisierungstechnik

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4620269A1 (de)
CN (1) CN120130130A (de)
DE (1) DE102022130367A1 (de)
WO (1) WO2024104723A1 (de)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59609023D1 (de) * 1996-10-18 2002-05-08 Endress Hauser Gmbh Co Gehäuse für industrielle Anwendungen
DE102009005716B4 (de) * 2009-01-22 2014-01-02 Rittal Gmbh & Co. Kg Gehäuse
DE102012102517A1 (de) * 2012-03-23 2013-09-26 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co. Kg Feldgerätegehäuse
US10306793B2 (en) * 2015-09-14 2019-05-28 CommScope Connectivity Belgium BVBA Longitudinal radial seal
JP6694798B2 (ja) * 2016-11-07 2020-05-20 株式会社日立産機システム 静止誘導機器
DE102017103702A1 (de) * 2017-02-23 2018-08-23 Turck Holding Gmbh Messgerät für die Prozessmesstechnik
DE102020132651A1 (de) * 2020-12-08 2022-06-09 Vega Grieshaber Kg Verschließbares Gehäuse für Messgerät und Verfahren zum Verschließen eines Gehäuses

Also Published As

Publication number Publication date
CN120130130A (zh) 2025-06-10
WO2024104723A1 (de) 2024-05-23
DE102022130367A1 (de) 2024-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2355997B1 (de) Drucksensor
DE102008001086A1 (de) Drehbare Eingabevorrichtung
EP2107345A1 (de) Füllstand- und Druckmessgerät mit einem topfförmigen Gehäusedeckel
EP4257935B1 (de) Messgerät zur kapazitiven grenzstandserfassung
DE102017129151A1 (de) Verfahren zur Ansteuerung einer Verschlusselementanordnung eines Kraftfahrzeugs
WO2024104723A1 (de) Gehäuse für ein feldgerät der automatisierungstechnik
EP3601959B1 (de) Feldgerät der automatisierungstechnik
EP3273207B1 (de) Durchflusssensor mit einem sensoroberteil und einem sensorunterteil
EP4677963A1 (de) Gehäuse für ein feldgerät der automatisierungstechnik
DE202014003567U1 (de) Durchflussmengenregler
EP3591267A1 (de) Ventiloberteil
DE202017105338U1 (de) Winkelwandler
EP3021190B1 (de) Gaskochstelle und kochfeldanordnung
DE102014213405A1 (de) Näherungsschalter mit einem magnetischen Drehschalter
EP3441652A1 (de) Absperrkörper für ein fluidventil und verfahren zur herstellung eines absperrkörpers
DE102021105254A1 (de) Bedienknopf-Vorrichtung
DE102024119395A1 (de) Elektronikbecher für ein Sensorgehäuse, Sensorgehäuse für einen Sensor und Sensor
DE102022130368A1 (de) Schlagfestigkeit erhöhtes Gehäuse
DE102016122430B3 (de) Verschlusskappe und Einfüllstutzen mit akustischer Rückmeldung
DE102023121332A1 (de) Feldgerät der Automatisierungstechnik
WO2005106632A2 (de) Verfahren zum navigieren in einem bedienmenü eines elek­tronischen gerätes mit mindestens einem bedienelement und einer anzeigeeinheit
DE102023202622A1 (de) Dichtungsstruktur für einen mikroelektromechanischen Drucksensor und mikroelektromechanischer Drucksensor
DE102009046322A1 (de) Kühlmittelpumpe
EP3604873A1 (de) Membran mit lasche
DE102022131777A1 (de) Feldgerät der Automatisierungstechnik

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20250424

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)