EP4370177A1 - Closure cap and closure system for a syringe that is prefilled with a medicament or medical active substance - Google Patents

Closure cap and closure system for a syringe that is prefilled with a medicament or medical active substance

Info

Publication number
EP4370177A1
EP4370177A1 EP22750827.2A EP22750827A EP4370177A1 EP 4370177 A1 EP4370177 A1 EP 4370177A1 EP 22750827 A EP22750827 A EP 22750827A EP 4370177 A1 EP4370177 A1 EP 4370177A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
closure
syringe
closure cap
carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22750827.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Horst Koller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inductio Ag
Original Assignee
Inductio Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inductio Ag filed Critical Inductio Ag
Publication of EP4370177A1 publication Critical patent/EP4370177A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/3129Syringe barrels
    • A61M5/3134Syringe barrels characterised by constructional features of the distal end, i.e. end closest to the tip of the needle cannula
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/34Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub
    • A61M5/347Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub rotatable, e.g. bayonet or screw
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/34Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub
    • A61M5/344Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub using additional parts, e.g. clamping rings or collets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M2005/3103Leak prevention means for distal end of syringes, i.e. syringe end for mounting a needle
    • A61M2005/3104Caps for syringes without needle

Definitions

  • the invention relates to a closure cap for a medication container, in particular for a syringe pre-filled with a medication or medicinal substance. It further relates to a closure system comprising such a closure cap.
  • Medicines in particular for treatment in highly specialized or complex therapies, are usually made available in active ingredient or medicine containers, also referred to as containers or vials.
  • drugs can also be provided in pre-filled syringes or syringe bodies.
  • Such prefilled syringes which usually make the subsequent handling by the staff, especially when administering the active substance, much easier, usually include the actual syringe body filled with the active substance, to which the syringe needle is attached immediately before the syringe is used for the purpose of administration attached, for example screwed on, is.
  • drugs or substances can be used that are actually toxic or otherwise harmful or dangerous.
  • Personnel handling such substances such as pharmacists and nurses, can thus be at risk of acute and long-term health risks, especially if they are repeatedly exposed to drugs or solvents used during the preparation, administration of drugs and other related treatments could escape into the air.
  • This problem can be particularly serious when dealing with cytotoxins, antiviral drugs, antibiotics or radiopharmaceuticals.
  • the potential health risks from exposure to these drugs summarize an increased risk of cancer, genetic changes and the like.
  • drugs with an extremely high dose price have recently been approved, it is urgently desirable or even necessary to reliably avoid the unintentional release of even the smallest amounts of such drugs or active ingredients into the environment.
  • the invention is therefore based on the object of specifying a closure cap for a medication container, in particular for a syringe prefilled with a medication or with an egg nem medicinal active substance or a syringe body prefilled with a medication or with a medicinal active substance, with which, with simple handling, reliably a high tightness can be achieved. It also relates to a closure system comprising such a closure cap.
  • this object is achieved according to the invention with a rigid carrier cap which is provided with an external thread in a contact area for screwing onto the muzzle area of the syringe and has an inner channel extending in a longitudinal direction, in which a sealing plug is made of one compared to the carrier cap softer and better deformable material, preferably made of rubber or TPE.
  • the inner channel provided in the carrier cap for receiving the sealing plug is provided with a circumferential latching edge.
  • the sealing plug has a snap-in edge that is adapted thereto and runs around the outside. This is in particular dimensioned and positioned in such a way that the sealing plug is fixed in the inner channel of the carrier cap by locking the two locking edges after it has been pushed into the inner channel.
  • the invention is based on the consideration that the desired high level of tightness when closing the prefilled syringe body can be achieved by providing a sealing element whose material properties are specifically designed for this sealing effect.
  • This should consist of a suitable material with suitable plastic properties, which on the one hand is compatible with the base materials commonly used for such syringe bodies, in particular glass or plastic.
  • this sealing element should be surrounded on the outside by a carrier cap designed in the manner of a protective cap.
  • the closure cap can thus be designed in the manner of a two-component design, with the desired high sealing effect being provided by the sealing element suitably designed in this respect and, on the other hand, the mechanical stability and resilience being provided by the protective carrier cap in the manner of a functional separation.
  • the closure cap is therefore basically made of two components.
  • the components should preferably be preassembled so that when the closure cap is actually attached to the syringe body, only one component has to be attached.
  • the inner plug provided as a sealing element is fixed in a latchable manner in the inner channel of the support cap.
  • the carrier cap can also be designed for particularly lighter and therefore easier-to-handle assembly on the syringe body. by being externally threaded in a suitable position intended for connection to the syringe body.
  • the components mentioned are advantageously specifically designed for the intended use for medical active substances and compatibility with the other materials customary in this area.
  • the support cap is advantageously made of a plastic, preferably made of polypropylene (PP), a polyolefin, cyclo-olefin copolymer (COC), cyclo-olefin polymer (COP) or polycarbonate.
  • PP polypropylene
  • COC cyclo-olefin copolymer
  • COP cyclo-olefin polymer
  • both the sealing stopper and the carrier cap are each made of material of the “medical grade” quality level.
  • the closure cap is designed for attachment to and also later detachment from the syringe body by screws, ie by screwing on or off; this is achieved in particular by the external thread provided on the carrier cap.
  • the support cap is provided in a particularly advantageous embodiment with suitable gripping elements that make it particularly easy for the operator to grip the screw during the screwing movement.
  • the carrier cap is provided on its outer circumference with a number of, preferably two, gripping grooves extending in the longitudinal direction in a handling region which is offset relative to the contact region when viewed in the longitudinal direction.
  • the external thread of the carrier cap is preferably a Luer thread.
  • the closure cap can also be produced by a two-component injection molding process, in which the two components are produced together from the outset.
  • the cap described above with its preferred Ausure insurance forms is basically provided zen stresses for screwing to the actual Sprit. It can thus be used immediately if the syringe body is already equipped with a suitable thread system according to its basic design, for example to be able to screw on a needle holder or the like at the mouth area of the syringe body later.
  • syringe bodies of the type mentioned can be provided with a tapering mouth region onto which, for example, the needle holder can be clamped when the syringe is used.
  • a closure system for a syringe prefilled with a drug or medicinal active substance with a closure cap of the type mentioned is required in an embodiment that is considered to be independently inventive intended.
  • the closure system also includes a threaded adapter piece, which is provided in an outer jacket with an internal thread adapted to the external thread of the carrier cap, and which can be slid onto an end region of the syringe body, with a number of circumferential arranged clamping springs ver provided clamping ring has.
  • the threaded adapter piece is advantageously made from a plastic, preferably from polypropylene (PP), a polyole fin, cyclo-olefin copolymer (COC), cyclo-olefin polymer (COP) or polycarbonate.
  • a closure system for a syringe prefilled with a drug or medicinal substance includes, in addition to the above-mentioned closure cap, an outer cap that surrounds the latter on the outside.
  • this comprises a receiving basket arranged at the end within an outer casing, into which the closure cap can be snapped or snapped.
  • the receiving basket is in particular with regard to its geometry parameters, for example its free cross section, to the outer dimensions of the closure cap adjusted so that it can be inserted into the holding basket with a non-positive fit and fixed and guided by it.
  • the outer cap forms a tamper-evident closure for the closure cap in a particularly preferred embodiment that is considered to be independently inventive.
  • the receiving basket can be provided with latching elements, for example, which latch with the closure cap when it is inserted, so that removal is no longer possible.
  • suitable predetermined breaking points in the outer cap can be used to tear off a cover area of the outer cap, for example, so that the closure cap is exposed and thus made accessible.
  • the outer cap can be adapted to the outer diameter of the syringe in an embodiment that is also considered to be independently inventive by selecting a suitable geometry and size of its outer casing, so that when the outer cap is attached, a continuous outer casing for the syringe is formed from its outer casing and adapted to it the outer jacket of the outer cap.
  • a similar closure system - while retaining the "inner" components, namely the sealing stopper and the carrier cap - can also be used for syringe bodies with different dimensions; in this sense, the outer cap thus serves to adapt the outer contours. In this way, a significantly increased usability of the elements can be achieved, especially in the case of particularly large quantities in production.
  • the multi-component design of the closure cap means that a number of actually competing design goals, namely, for example, high tightness, high reliability, mechanical strength and/or ease of handling, can be achieved in equal measure.
  • twist-off mechanism in particular through the suitable contouring of the carrier cap on the outside.
  • the sealing cap ensures the integration Tat of the container or the syringe body, but can still be opened easily. It also offers a seamless fit for prefilled glass or polymer syringes.
  • Container closure integrity is a major concern in the pharmaceutical industry in general. This is achieved in the same way as the user-friendliness, which is also important.
  • FIG. 1 shows a closure system for a medication container, in particular for a syringe pre-filled with a medication or medicinal agent, in an exploded view
  • FIG. 2 shows a support cap of the closure cap of the closure system according to FIG.
  • FIG. 3 shows a longitudinal section of a sealing plug of the closure cap of the closure system according to FIG. 1,
  • FIG. 4 shows a threaded adapter piece 4 of the closure system according to FIG. 1,
  • Fig. 5 likes the closure cap of the closure system.
  • FIG. 6 shows the closure system according to FIG. 1 in the assembled state in a perspective view
  • FIG. 7 shows the closure system according to FIG. 1 in the assembled state in two different longitudinal sections
  • FIG. 8 shows an alternative closure system for a medication container, in particular for a syringe pre-filled with a medication or medical agent, in an exploded view
  • Fig. 9 the closure cap of the closure system like. 8 in a longitudinal section in an exploded view
  • Fig. 10 the closure cap of the closure system like. Fig. 8 in perspective section,
  • Fig. 11 the closure system like. 8 in an exploded view
  • Fig. 12 the closure system like. 8 in a perspective view
  • Fig. 13 the closure system like. 8 in perspective section
  • Fig. 14 the locking system like. 8 in longitudinal section
  • Fig. 15 like a with a cap.
  • Fig. 9 closed syringe body with molded thread system before (Fig. 15a) and after (Fig. 15b) attachment of the closure cap,
  • Fig. 16 like a cap with a.
  • Fig. 5 closed syringe body with molded thread system before (Fig. 16a) and after (Fig. 16b) attachment of the closure cap,
  • FIG. 17 like a with a locking system.
  • Fig. 8 closed syringe body before (Fig. 17a) and after (Fig. 17b) attachment of the closure system,
  • FIG. 18 like a with a locking system.
  • Fig. 1 closed syringe body before (Fig. 18a) and after (Fig. 18b) attachment of the closure system
  • Fig. 19 an alternative embodiment of a support cap in two lateral views (Fig. 19a, 19b), 20 shows an outer cap for use with the closure system according to FIG. 1 or FIG. 8 in a side view,
  • FIG. 21 shows the outer cap according to FIG. 20 in a perspective view from below
  • Fig. 22 the outer cap like.
  • Fig. 20 in two variants, each in longitudinal section,
  • FIG. 23 shows a closure system with an outer cap according to FIG. 20 and a closure cap introduced therein in two variants, each in a longitudinal section, and
  • FIG. 24 shows the closure system according to FIG. 23 in the assembled state in two variants, each in longitudinal section.
  • the main components of the closure system 1 shown in Fig. 1 in an exploded view include the closure cap 2 actually provided for closing a container prefilled with a drug or a medical active substance, in particular a syringe, and an associated threaded adapter 4.
  • the closure cap 2 is in turn multi-component, in particular two-component, so that several actually competing design goals can be achieved in the manner of a functional separation.
  • the closure cap 2 comprises as essential components on the one hand a rigid carrier cap 6 and on the other hand a sealing plug 8 made of a material that is softer and more deformable than the carrier cap 6, namely in particular rubber or TPE.
  • the carrier cap 6, which is shown in Fig. 2 in two different longitudinal sections, is formed by a base body 10, which in turn is made of a plastic, in particular polypropylene (PP), a polyolefin, cyclo-olefin copolymer (COC) , cyclo-olefin polymer (COP) or polycarbonate, in each case in particular in the “medical grade” quality level.
  • PP polypropylene
  • COC cyclo-olefin copolymer
  • COP cyclo-olefin polymer
  • polycarbonate in each case in particular in the “medical grade” quality level.
  • this base body 10 is a the indicated by the longitudinal axis 12 longitudinally extending inner channel 14 incorporated, which is provided for receiving the
  • the main body 10 of the carrier cap 6 is provided in a "lower" contact area 16 for establishing the connection with the container or in particular the prefilled medical syringe with a - in particular with regard to common connection systems in the field of medical equipment preferably as a Luer thread designed - External thread 18 provided.
  • the closure cap 2 is thus, according to the design of the carrier cap 6, provided for a screw connection with the medication container or the prefilled medical syringe.
  • the carrier cap 6 is offset in a longitudinal direction from the contact area 16 arranged handling area 20 on ih rem outer circumference with - in the exemplary embodiment - two in the longitudinal direction he stretching grooves 22 provided.
  • the sealing plug 8 is shown in Fig. 3 in longitudinal section. Its outer contour is adapted to the inner channel 14 in the base body 10 of the support cap 6 in terms of dimensioning and choice of geometry, so that it can be pushed into it. In its interior, on the other hand, it has a receiving channel 24 into which a corresponding opening contour of the respective syringe or medical container can be inserted. Due to the choice of material for the sealing stopper 8, namely rubber or TPE with correspondingly soft, elastic properties, the associated mouth area of the syringe or the medical container can be tightly closed.
  • the threaded adapter piece 4 is shown in Fig. 4 in longitudinal section (Fig. 4a) and in view from below (Fig. 4b). It is essentially made in one piece from a plastic, in particular from polypropylene (PP), a polyolefin, cyclo-olefin copoly- mer (COC), cyclo-olefin polymer (COP) or polycarbonate, and includes an outer jacket 26, which is provided with an internal thread 28 matched to the external thread 18 of the support cap 6.
  • PP polypropylene
  • COC cyclo-olefin copoly- mer
  • COP cyclo-olefin polymer
  • the threaded adapter piece 4 has, in a bottom end region 30, a clamping ring 34 that can be slid onto one end region of the syringe body and is provided with a number of clamping springs 32 that are arranged circumferentially.
  • the closure cap 2 which is basically designed as a two-component design, its components, the carrier cap 6 and the sealing plug 8, are first assembled. In particular, these components should be preassembled for easier handling, so that when the closure cap 2 is actually attached to the syringe body, only one component has to be attached.
  • the inner channel 14 provided in the carrier cap 6 for receiving the sealing plug 8 is provided with molded locking segments 36 on the inside, as they are particularly popular in the representation in longitudinal section in the appropriate direction. 2a can be seen.
  • the sealing stopper 8 has a snap-in edge 38 that is adapted to it and runs around it on the outside. This is adapted to the inner channel 14 and positioned in such a way that the sealing plug 8, after being pushed into the inner channel 14, is fixed in a latching manner in the inner channel of the support cap by hooking the aforesaid locking elements.
  • closure cap 2 resulting from this assembly is shown in FIG. 5 in a perspective section.
  • this closure cap 2 is intended and suitable for direct screwing onto the actual syringe body, provided that, according to its basic design, it is already equipped with a suitable thread system that is compatible with the external thread 18, for example to later attach a needle holder or the like to the To be able to screw on the muzzle area of the syringe body.
  • the closure cap 2 can also be combined with the threaded adapter piece 4 to form the closure system 1 which, for example, is based on fuel zen body can be pushed with a tapered mouth area. It is fixed to the syringe via the clamping ring 34, which can be slid onto the end region of the syringe body and is provided with a number of clamping springs 32 arranged circumferentially.
  • clamping ring 34 which can be slid onto the end region of the syringe body and is provided with a number of clamping springs 32 arranged circumferentially.
  • locking system 1 in front of the actual Attachment to the syringe pre-assembled by the closure cap 2 with the external thread 18 in the internal thread 28 of the threaded adapter piece 4 is screwed.
  • a closure system 1 preassembled in this way is shown in FIG. 6 in a perspective view and in FIG. 7 in two longitudinal sectional representations.
  • the closure cap 2 provides on the one hand the desired high sealing effect through the sealing element 8 suitably designed in this respect and on the other hand the desired high mechanical stability and resilience through the protective carrier cap 6 .
  • FIG. 9 An alternative closure system 1 ' with a closure cap 2 ' in an embodiment that is also considered to be independently inventive is shown in an exploded view in FIG.
  • the main components are the alternative closure cap 2 ' and also the associated threaded adapter piece 4.
  • the closure cap 2 ' is also made of two components in this variant, so that several actually competing design goals can also be achieved in the form of a functional separation.
  • the closure cap 2 ' is produced using a two-component injection molding process, in which the two components are produced together from the outset.
  • the components of the closure cap 2 ' are shown in FIG. 9 in a longitudinal section and for the sake of clarity in an exploded view, although they are not available separately due to the manufacturing process.
  • FIG. 10 shows the complete closure cap 2 ' produced in the two-component injection molding process in a perspective section. Also the cap 2 ' like.
  • Fig. 10 is intended and suitable in this form for direct screwing onto the actual syringe body if, according to its basic design, it is already equipped with a suitable thread system compatible with the external thread 18, for example a needle holder or the like later on To be able to screw on the muzzle area of the syringe body.
  • the closure cap 2 ' can also be combined with the threaded adapter piece 4 to form the closure system 1, analogously to the variant described above, which can be pushed onto the syringe body with a tapering mouth area, for example.
  • the closure system 1 ' is preferably preassembled before the actual attachment to the syringe, in a design that is considered to be independently inventive, by screwing the closure cap 2 ' with the external thread 18 into the internal thread 28 of the threaded adapter piece 4 , as indicated by the exploded view in FIG.
  • the closure system 1 ' pre-assembled in this way is shown in FIG. 12 in a perspective view, in FIG. 13 in a perspective section and in FIG. 14 in a longitudinal section.
  • Figures 15 to 18 each show a syringe body 40, 40 ' in an embodiment with a molded thread system 42 (syringe body 40) or in an embodiment without such a thread system and instead provided with a tapering mouth area 44 (syringe body 40 ' ), and although in the representation on the left before and on the right after the attachment of the respective closure element.
  • the syringe body 40 provided with the molded thread system 42 can in particular be a prefillable, comparatively small-volume syringe body 40 (filling volume, for example 0.5 ml) with a molded Luer thread, which is available as a standard product and is widely used, for example available as a “0.5 ml integrated Polymer Luer Thread Syringe”.
  • the thread system 42 can be provided, for example, in order to later attach a needle holder or the like to the mouth area of the syringe body 40. to be able to screw.
  • the closure caps 2, 2 ' described above with their preferred embodiments are basically intended for screwing onto the actual syringe body 40 and are correspondingly adapted to the thread system 42 in the configuration of their external thread 18. They can thus be used directly with such a type of syringe body 40.
  • the closure caps 2, 2 ' can also be used in the alternative type of syringe body 40 ' , also referred to as a "standard syringe", with a tapering mouth area 44.
  • a prefillable syringe body 40 ' is widely used, for example as a standard syringe with a filling volume of 1 ml.
  • the respective closure system 1, 1 ' can be pushed onto the mouth area 44 using the clamping ring 34 and clamped there.
  • FIG. 19 An alternative embodiment of a carrier cap 6 ′′ is shown in FIG. 19 in two side views.
  • a large number of grilling grooves 22 running in the longitudinal direction are arranged on the outside of the handling area 20, which can make handling significantly easier.
  • FIG. 20 An outer cap 50 that is considered to be independently inventive for use in the closure system 1,1 ' in addition to the closure cap 2,2 ' is shown in FIG. 20 in a side view, in FIG shown in longitudinal section.
  • This has an outer casing 52 which, in the assembled state, is intended to completely enclose the closure cap 2, 2 ' .
  • Inside this outer casing 52 there is a receptacle basket 54 into which the closure cap 2, 2 ' can be inserted or locked.
  • the receiving basket 54 is suitably adapted to the external dimensions of the closure cap 2, 2 ' , particularly with regard to pre-assembly of the components, so that the latter can be inserted into the receiving basket 54 in a non-positive manner and fixed and guided by it.
  • the outer cap 50 forms a tamper-evident closure for the closure cap 2, 2 ' .
  • the receiving basket 54 is provided with latching elements 56 which latch with the closure cap 2, 2 ' when it is inserted so that removal is no longer possible.
  • a cover area of the outer cap 50 can then be torn off through suitable predetermined breaking points in the outer cap 50, for example, so that the closure cap 2, 2 ' is exposed and therefore accessible is made.
  • outer cap 50 and inner closure cap 2, 2 ' shown in FIG. 23 can then be attached particularly easily to the respective syringe, in particular by screwing it on. This is shown in longitudinal section in FIG. In particular, the thread 18 is in a screw connection with the internal thread 42 of the syringe body 40.
  • the outer cap 50 is adapted to the outer diameter of the syringe in a design that is also considered to be independently inventive through a suitable choice of geometry and size of its outer casing 52.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

The invention relates to a closure cap (2, 2') for a syringe (40, 40') that is prefilled with a medicament or medical active substance, which closure cap is intended to reliably ensure a high degree of tightness while being easy to use. To this end, according to the invention the closure cap (2, 2') comprises a rigid support cap (6, 6') which is provided with an external thread (18) in a contact region (16) and has an internal channel (14) which extends in a longitudinal direction and in which a sealing plug (8, 8') made of a material which is softer and more deformable than the support cap (6, 6'), preferably rubber or TPE, is located.

Description

Beschreibung description
Verschlusskappe und Verschlusssystem für eine mit einem Medikament oder medizinischen Wirkstoff vorbefüllte Spritze Closure cap and closure system for a syringe pre-filled with a drug or medicinal substance
Die Erfindung betrifft eine Verschlusskappe für einen Medikamentenbehälter, ins besondere für eine mit einem Medikament oder medizinischen Wirkstoff vorbefüll te Spritze. Sie bezieht sich weiter auf ein eine solche Verschlusskappe umfassen des Verschlusssystem. The invention relates to a closure cap for a medication container, in particular for a syringe pre-filled with a medication or medicinal substance. It further relates to a closure system comprising such a closure cap.
Medikamente, insbesondere für die Behandlung in hoch spezialisierten oder kom plexen Therapien, werden üblicherweise in Wirkstoff- oder Medikamentenbehäl- tern, auch als Container oder Phiole bezeichnet, bereitgestellt. Alternativ können Medikamente aber auch in vorbefüllten Spritzen oder Spritzenkörpern bereitge stellt werden. Solche vorbefüllten Spritzen, die üblicherweise die nachfolgende Handhabung durch das Personal, insbesondere bei der Verabreichung des Wirk stoffs, deutlich erleichtern, umfassen üblicherweise den eigentlichen, mit dem Wirkstoff befüllten Spritzenkörper, an den zum Zweck der Verabreichung unmittel bar vor dem Einsatz der Spritze die Spritzennadel angebracht, beispielsweise an geschraubt, wird. Medicines, in particular for treatment in highly specialized or complex therapies, are usually made available in active ingredient or medicine containers, also referred to as containers or vials. Alternatively, drugs can also be provided in pre-filled syringes or syringe bodies. Such prefilled syringes, which usually make the subsequent handling by the staff, especially when administering the active substance, much easier, usually include the actual syringe body filled with the active substance, to which the syringe needle is attached immediately before the syringe is used for the purpose of administration attached, for example screwed on, is.
Gerade in modernen medizinischen Verfahren oder Therapien können Medika mente oder Substanzen zum Einsatz kommen, die an sich eigentlich toxisch oder auf sonstige Weise schädlich oder gefährlich sind. Für das mit der Handhabung solcher Substanzen betraute Personal, wie beispielsweise Apotheker und Kran kenschwestern, können somit akute und langfristige Gesundheitsrisiken entste hen, gerade wenn es wiederholt Medikamenten oder Lösungsmitteln ausgesetzt ist, die während der Zubereitung, der Verabreichung von Medikamenten und an deren ähnlichen Behandlungen in die Luft entweichen könnten. Dieses Problem kann besonders schwerwiegend sein, wenn es sich um Zytotoxine, antivirale Me dikamente, Antibiotika oder Radiopharmazeutika handelt. Die durch die Exposition gegenüber diesen Medikamenten potentiell entstehenden Gesundheitsrisiken um- fassen ein erhöhtes Krebsrisiko, genetische Veränderungen und dergleichen. Des Weiteren ist es auch im Hinblick auf den Umstand, dass in jüngster Zeit Medika mente mit einem äußerst hohen Dosispreis zugelassen worden sind, dringend wünschenswert oder sogar notwendig, die unbeabsichtigte Abgabe auch kleinster Mengen solcher Medikamente oder Wirkstoffe an die Umgebung zuverlässig zu vermeiden. Especially in modern medical procedures or therapies, drugs or substances can be used that are actually toxic or otherwise harmful or dangerous. Personnel handling such substances, such as pharmacists and nurses, can thus be at risk of acute and long-term health risks, especially if they are repeatedly exposed to drugs or solvents used during the preparation, administration of drugs and other related treatments could escape into the air. This problem can be particularly serious when dealing with cytotoxins, antiviral drugs, antibiotics or radiopharmaceuticals. The potential health risks from exposure to these drugs summarize an increased risk of cancer, genetic changes and the like. Furthermore, in view of the fact that drugs with an extremely high dose price have recently been approved, it is urgently desirable or even necessary to reliably avoid the unintentional release of even the smallest amounts of such drugs or active ingredients into the environment.
Es ist daher allgemein wünschenswert, die bei der Verabreichung von Medika menten verwendeten Systeme oder Komponenten für besonders geringe Material oder Wirkstoffverluste während der gesamten Handhabungskette auszulegen. Für Behältnisse, in denen die Medikamente kurzfristig oder über einen gewissen Zeit raum hinweg vorgehalten werden, also insbesondere auch für vorbefüllte Spritzen oder vorbefüllte Spritzenkörper, ist somit eine hohe Dichtigkeit des Verschlusssys tems wünschenswert. Darüber hinaus sollen die eingesetzten Komponenten natür lich aber auch besonders einfach und zuverlässig handhabbar und zudem kosten günstig sein. It is therefore generally desirable to design the systems or components used in the administration of medicaments for particularly low material or active substance losses throughout the handling chain. For containers in which the medication is stored for a short time or for a certain period of time, ie in particular also for pre-filled syringes or pre-filled syringe bodies, a high degree of tightness of the closure system is therefore desirable. In addition, the components used should of course also be particularly easy and reliable to handle and also be inexpensive.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Verschlusskappe für einen Medikamentenbehälter, insbesondere für eine mit einem Medikament oder mit ei nem medizinischen Wirkstoff vorbefüllte Spritze oder einen mit einem Medikament oder mit einem medizinischen Wirkstoff vorbefüllten Spritzenkörper, anzugeben, mit der bei einfacher Handhabung zuverlässig eine hohe Dichtigkeit erreichbar ist. Sie bezieht sich weiter auf ein eine solche Verschlusskappe umfassendes Ver schlusssystem. The invention is therefore based on the object of specifying a closure cap for a medication container, in particular for a syringe prefilled with a medication or with an egg nem medicinal active substance or a syringe body prefilled with a medication or with a medicinal active substance, with which, with simple handling, reliably a high tightness can be achieved. It also relates to a closure system comprising such a closure cap.
Bezüglich der Verschlusskappe wird diese Aufgabe erfindungsgemäß gelöst mit einer starren, in einem Kontaktbereich zum Aufschrauben auf den Mündungsbe reich der Spritze mit einem Außengewinde versehenen Trägerkappe, die einen sich in einer Längsrichtung erstreckenden Innenkanal aufweist, in dem ein Dich tungsstopfen aus einem im Vergleich zur Trägerkappe weicheren und besser ver formbaren Material, vorzugsweise aus Gummi oderTPE, angeordnet ist. Dabei ist insbesondere der in der Trägerkappe zur Aufnahme des Dichtungsstopfens vorge sehene Innenkanal mit einer umlaufenden Rastkante versehen. Korrespondierend dazu weist gemäß einem Aspekt der Erfindung der Dichtungsstopfen eine daran angepasste, außenseitig umlaufende Rastkante auf. Diese ist insbesondere derart dimensioniert und positioniert, dass der Dichtungsstopfen nach seinem Einschie ben in den Innenkanal durch Verhakung der beiden Rastkanten rastend im Innen kanal der Trägerkappe fixiert wird. With regard to the closure cap, this object is achieved according to the invention with a rigid carrier cap which is provided with an external thread in a contact area for screwing onto the muzzle area of the syringe and has an inner channel extending in a longitudinal direction, in which a sealing plug is made of one compared to the carrier cap softer and better deformable material, preferably made of rubber or TPE. In this case, in particular, the inner channel provided in the carrier cap for receiving the sealing plug is provided with a circumferential latching edge. corresponding for this purpose, according to one aspect of the invention, the sealing plug has a snap-in edge that is adapted thereto and runs around the outside. This is in particular dimensioned and positioned in such a way that the sealing plug is fixed in the inner channel of the carrier cap by locking the two locking edges after it has been pushed into the inner channel.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous configurations of the invention are the subject matter of the dependent claims.
Die Erfindung geht von der Überlegung aus, dass die angestrebte hohe Dichtigkeit beim Verschluss des vorbefüllten Spritzenkörpers erreicht werden kann, indem ein hinsichtlich seiner Materialeigenschaften gezielt auf diese Dichtwirkung hin ausge richtetes Dichtelement bereitgestellt wird. Dieses sollte aus einem geeigneten, ei nerseits mit den üblicherweise für solche Spritzenkörper verwendeten Basismate rialien wie insbesondere Glas oder Kunststoff kompatiblem Material mit geeigne ten plastischen Eigenschaften bestehen. Um dabei aber auch einen ausreichen den Schutz gegenüber äußeren Einwirkungen und damit eine hohe Zuverlässig keit bei der vorübergehenden Aufbewahrung der Wirkstoffe zu gewährleisten, soll te dieses Dichtelement nach außen hin von einer in der Art einer Schutzkappe ausgeführten Trägerkappe umgeben sein. Die Verschlusskappe kann somit in der Art einer zweikomponentigen Ausgestaltung ausgeführt sein, wobei in der Art ei nerfunktionalen Trennung die erwünschte hohe Dichtwirkung durch das in dieser Hinsicht geeignet ausgelegte Dichtelement und andererseits die mechanische Sta bilität und Belastbarkeit durch die schützende Trägerkappe gegeben ist. The invention is based on the consideration that the desired high level of tightness when closing the prefilled syringe body can be achieved by providing a sealing element whose material properties are specifically designed for this sealing effect. This should consist of a suitable material with suitable plastic properties, which on the one hand is compatible with the base materials commonly used for such syringe bodies, in particular glass or plastic. However, in order to ensure sufficient protection against external influences and thus a high level of reliability when temporarily storing the active ingredients, this sealing element should be surrounded on the outside by a carrier cap designed in the manner of a protective cap. The closure cap can thus be designed in the manner of a two-component design, with the desired high sealing effect being provided by the sealing element suitably designed in this respect and, on the other hand, the mechanical stability and resilience being provided by the protective carrier cap in the manner of a functional separation.
Die Verschlusskappe ist ihrer Bauweise nach somit grundsätzlich zweikomponen- tig ausgeführt. Für eine erleichterte Handhabung sollten die Komponenten aber vorzugsweise vormontiert sein, so dass bei der eigentlichen Anbringung der Ver schlusskappe am Spritzenkörper lediglich ein Bauteil aufgebracht werden muss. Dementsprechend ist gemäß einem Aspekt der Erfindung der innere, als Dichtele ment vorgesehene Stopfen rastbar im Innenkanal der Trägerkappe fixiert. In terms of its design, the closure cap is therefore basically made of two components. For easier handling, however, the components should preferably be preassembled so that when the closure cap is actually attached to the syringe body, only one component has to be attached. Accordingly, according to one aspect of the invention, the inner plug provided as a sealing element is fixed in a latchable manner in the inner channel of the support cap.
Die Trägerkappe kann in dieser Ausgestaltung zudem noch für eine besonders er leichterte und damit handhabungsfreundliche Montage am Spritzenkörper ausge- legt sein, indem sie an geeigneter, für die Verbindung mit dem Spritzenkörper vor gesehener Position mit einem Außengewinde versehen ist. In this configuration, the carrier cap can also be designed for particularly lighter and therefore easier-to-handle assembly on the syringe body. by being externally threaded in a suitable position intended for connection to the syringe body.
Hinsichtlich der Materialwahl sind die genannten Komponenten vorteilhafterweise gezielt für die beabsichtigte Verwendung für medizinische Wirkstoffe und eine Kompatibilität mit den sonstigen in diesem Bereich üblichen Werkstoffen ausge legt. Dazu ist die Trägerkappe vorteilhafterweise aus einem Kunststoff, vorzugs weise aus Polypropylen (PP), einem Polyolefin, Cyclo-Olefin-Copolymer (COC), Cyclo-Olefine-Polymer (COP) oder Polycarbonat gefertigt. In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung sind sowohl der Dichtungsstopfen als auch die Trägerkappe jeweils aus Material der Qualitätsstufe „medical grade“ gefertigt. With regard to the choice of material, the components mentioned are advantageously specifically designed for the intended use for medical active substances and compatibility with the other materials customary in this area. For this purpose, the support cap is advantageously made of a plastic, preferably made of polypropylene (PP), a polyolefin, cyclo-olefin copolymer (COC), cyclo-olefin polymer (COP) or polycarbonate. In a further advantageous embodiment, both the sealing stopper and the carrier cap are each made of material of the “medical grade” quality level.
Im Sinne einer besonders erleichterten Handhabung ist die Verschlusskappe für eine Anbringung am und auch ein späteres Lösen vom Spritzenkörper durch Schrauben, also durch An- bzw. Abschrauben, ausgelegt; dies wird insbesondere durch das an der Trägerkappe vorgesehene Außengewinde erreicht. Um dabei die An- oder Abschraubvorgänge in ihrer Handhabung für das Bedienpersonal beson ders zu erleichtern, ist die Trägerkappe in besonders vorteilhafter Ausgestaltung mit geeigneten Griffelementen versehen, die für den Bediener den Kraftschluss bei der Schraubbewegung besonders erleichtern. Dazu ist die Trägerkappe in be sonders vorteilhafter Ausgestaltung in einem in Längsrichtung gesehen versetzt zum Kontaktbereich angeordneten Handhabungsbereich an ihrem Außenumfang mit einer Anzahl von, vorzugsweise mit zwei, sich in Längsrichtung erstreckenden Griffrillen versehen. In order to make handling particularly easier, the closure cap is designed for attachment to and also later detachment from the syringe body by screws, ie by screwing on or off; this is achieved in particular by the external thread provided on the carrier cap. In order to facilitate the handling of the screwing or unscrewing processes for the operating personnel, the support cap is provided in a particularly advantageous embodiment with suitable gripping elements that make it particularly easy for the operator to grip the screw during the screwing movement. For this purpose, in a particularly advantageous embodiment, the carrier cap is provided on its outer circumference with a number of, preferably two, gripping grooves extending in the longitudinal direction in a handling region which is offset relative to the contact region when viewed in the longitudinal direction.
Das Außengewinde der Trägerkappe ist vorzugsweise als Luer-Gewinde ausge führt. The external thread of the carrier cap is preferably a Luer thread.
In alternativer, als eigenständig erfinderisch angesehener Ausgestaltung kann die Verschlusskappe aber auch durch ein Zwei-Komponenten-Spritzgussverfahren hergestellt werden, bei dem die beiden Komponenten von vornherein gemeinsam miteinander produziert werden. Die vorstehend beschriebene Verschlusskappe mit ihren bevorzugten Ausfüh rungsformen ist dem Grunde nach für ein Anschrauben an den eigentlichen Sprit zenkörper vorgesehen. Sie kann somit unmittelbar verwendet werden, falls der Spritzenkörper nach seiner grundsätzlichen Auslegung ohnehin bereits mit einem geeigneten Gewindesystem ausgerüstet ist, beispielsweise um später einen Na delhalter oder dergleichen am Mündungsbereich des Spritzenkörpers anschrau ben zu können. In an alternative embodiment considered to be independently inventive, the closure cap can also be produced by a two-component injection molding process, in which the two components are produced together from the outset. The cap described above with its preferred Ausfüh insurance forms is basically provided zenkörper for screwing to the actual Sprit. It can thus be used immediately if the syringe body is already equipped with a suitable thread system according to its basic design, for example to be able to screw on a needle holder or the like at the mouth area of the syringe body later.
In einer anderen Bauweise können Spritzenkörper der genannten Art mit einem sich verjüngenden Mündungsbereich versehen sein, auf den bei der Nutzung der Spritze beispielsweise der Nadelhalter aufgeklemmt werden kann. Um die Ver schlusskappe auch bei einem solchen, auch als „Standard-Spritze“ bezeichneten, Spritzenkörper verwenden zu können, ist in als eigenständig erfinderisch angese hener Ausgestaltung ein Verschlusssystem für eine mit einem Medikament oder medizinischen Wirkstoff vorbefüllte Spritze mit einer Verschlusskappe der genann ten Art vorgesehen. Das Verschlusssystem umfasst, ergänzend zur genannten Verschlusskappe, dabei auch noch ein Gewinde-Adapterstück, das in einem Au ßenmantel mit einem an das Außengewinde der Trägerkappe angepassten Innen gewinde versehen ist, und das einen auf einen Endbereich des Spritzenkörpers aufschiebbaren, mit einer Anzahl von umlaufend angeordneten Klemmfedern ver sehenen Klemmring aufweist. Vorteilhafterweise ist das Gewinde-Adapterstück dabei aus einem Kunststoff, vorzugsweise aus Polypropylen (PP), einem Polyole fin, Cyclo-Olefin-Copolymer (COC), Cyclo-Olefine-Polymer (COP) oder Polycarbo nat gefertigt. In another construction, syringe bodies of the type mentioned can be provided with a tapering mouth region onto which, for example, the needle holder can be clamped when the syringe is used. In order to also be able to use the closure cap with such a syringe body, also referred to as a "standard syringe", a closure system for a syringe prefilled with a drug or medicinal active substance with a closure cap of the type mentioned is required in an embodiment that is considered to be independently inventive intended. In addition to the closure cap mentioned, the closure system also includes a threaded adapter piece, which is provided in an outer jacket with an internal thread adapted to the external thread of the carrier cap, and which can be slid onto an end region of the syringe body, with a number of circumferential arranged clamping springs ver provided clamping ring has. The threaded adapter piece is advantageously made from a plastic, preferably from polypropylene (PP), a polyole fin, cyclo-olefin copolymer (COC), cyclo-olefin polymer (COP) or polycarbonate.
In alternativer oder zusätzlicher, als eigenständig erfinderisch angesehener Aus gestaltung umfasst ein Verschlusssystem für eine mit einem Medikament oder me dizinischen Wirkstoff vorbefüllte Spritze zusätzlich zur oben genannten Ver schlusskappe eine diese außenseitig umgebende Außenkappe. Zur Fixierung um fasst diese gemäß einem Aspekt der Erfindung die einen endseitig innerhalb eines Außenmantels angeordneten Aufnahmekorb, in den die Verschlusskappe einst eck- oder einrastbar ist. Der Aufnahmekorb ist dabei insbesondere hinsichtlich sei ner Geometrieparameter, beispielsweise seinem freien Querschnitt, an die Außen- abmessungen der Verschlusskappe angepasst, so dass diese kraftschlüssig in den Aufnahmekorb eingesteckt und von diesem fixiert und geführt werden kann. In an alternative or additional design that is considered to be independently inventive, a closure system for a syringe prefilled with a drug or medicinal substance includes, in addition to the above-mentioned closure cap, an outer cap that surrounds the latter on the outside. For fixing, according to one aspect of the invention, this comprises a receiving basket arranged at the end within an outer casing, into which the closure cap can be snapped or snapped. The receiving basket is in particular with regard to its geometry parameters, for example its free cross section, to the outer dimensions of the closure cap adjusted so that it can be inserted into the holding basket with a non-positive fit and fixed and guided by it.
Die Außenkappe bildet dabei ins ganz besonders bevorzugter, als eigenständig erfinderisch angesehener Ausgestaltung einen Originalitätsverschluss für die Ver schlusskappe. Dazu kann der Aufnahmekorb beispielsweise mit Rastelementen versehen sein, die beim Einstecken der Verschlusskappe mit dieser verrasten, so dass eine Entnahme nicht mehr möglich ist. Für einen Zugang zum Wirkstoff, also zum „Öffnen“ und Bereitmachen der solchermaßen verschlossenen Spritze, kann dann durch geeignete Sollbruchstellen in der Außenkappe beispielsweise ein De ckelbereich der Außenkappe abgerissen werden, so dass die Verschlusskappe freigelegt und damit zugänglich gemacht wird. The outer cap forms a tamper-evident closure for the closure cap in a particularly preferred embodiment that is considered to be independently inventive. For this purpose, the receiving basket can be provided with latching elements, for example, which latch with the closure cap when it is inserted, so that removal is no longer possible. To gain access to the active substance, i.e. to "open" and prepare the syringe closed in this way, suitable predetermined breaking points in the outer cap can be used to tear off a cover area of the outer cap, for example, so that the closure cap is exposed and thus made accessible.
Die Außenkappe kann dabei in als ebenfalls eigenständig erfinderisch angesehe ner Ausgestaltung durch eine geeignete Geometrie- und Größenwahl ihres Au ßenmantels an den Außendurchmesser der Spritze angepasst sein, so dass bei angebrachter Außenkappe ein durchgängiger Außenmantel für die Spritze, gebil det aus deren Außenmantel und daran angepasst dem Außenmantel der Außen kappe, entsteht. In diesem Sinne kann durch geeignete Variation der Parameter ein gleichartiges Verschlusssystem - unter Beibehaltung der „inneren“ Komponen ten, nämlich des Dichtungsstopfens und der Trägerkappe - auch für verschieden artig dimensionierte Spritzenkörper verwendet werden; die Außenkappe dient in diesem Sinne somit zur Anpassung der Außenkonturen. Auf diese Weise ist eine erheblich erhöhte Nutzbarkeit der Elemente gerade bei besonders großen Stück zahlen in der Herstellung erreichbar. The outer cap can be adapted to the outer diameter of the syringe in an embodiment that is also considered to be independently inventive by selecting a suitable geometry and size of its outer casing, so that when the outer cap is attached, a continuous outer casing for the syringe is formed from its outer casing and adapted to it the outer jacket of the outer cap. In this sense, by suitably varying the parameters, a similar closure system - while retaining the "inner" components, namely the sealing stopper and the carrier cap - can also be used for syringe bodies with different dimensions; in this sense, the outer cap thus serves to adapt the outer contours. In this way, a significantly increased usability of the elements can be achieved, especially in the case of particularly large quantities in production.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass durch die mehrkomponentige Ausgestaltung der Verschlusskappe eine Mehrzahl eigent lich konkurrierender Auslegungsziele, nämlich beispielsweise hohe Dichtigkeit, hohe Zuverlässigkeit, mechanische Belastbarkeit und/oder gute Handhabbarkeit, gleichermaßen erreicht werden können. Zusätzlich ist, insbesondere über die ge eignete Konturierung der Trägerkappe in ihrem Außenbereich, ein intuitiv nutzba rer Abdrehmechanismus gegeben. Die Verschlusskappe gewährleistet die Integri- tat des Behälters oder des Spritzenkörpers, kann aber dennoch leicht geöffnet werden. Sie bietet zudem eine nahtlose Passform für vorgefüllte Glas- oder Poly merspritzen. Die Integrität der Containerschließung ist allgemein ein wichtiges An liegen in der Pharmaindustrie. Dieses wird ebenso erreicht wie die ebenfalls be deutsame Benutzerfreundlichkeit. The advantages achieved with the invention consist in particular in the fact that the multi-component design of the closure cap means that a number of actually competing design goals, namely, for example, high tightness, high reliability, mechanical strength and/or ease of handling, can be achieved in equal measure. In addition, there is an intuitively usable twist-off mechanism, in particular through the suitable contouring of the carrier cap on the outside. The sealing cap ensures the integration Tat of the container or the syringe body, but can still be opened easily. It also offers a seamless fit for prefilled glass or polymer syringes. Container closure integrity is a major concern in the pharmaceutical industry in general. This is achieved in the same way as the user-friendliness, which is also important.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläu tert. Darin zeigen: An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Show in it:
Fig. 1 ein Verschlusssystem für einen Medikamentenbehälter, insbesondere für eine mit einem Medikament oder medizinischen Wirkstoff vorbefüllte Sprit ze, in Explosionsdarstellung, 1 shows a closure system for a medication container, in particular for a syringe pre-filled with a medication or medicinal agent, in an exploded view,
Fig. 2 eine Trägerkappe der Verschlusskappe des Verschlusssystems nach Fig. 2 shows a support cap of the closure cap of the closure system according to FIG.
1 in zwei unterschiedlichen Längsschnitten, 1 in two different longitudinal sections,
Fig. 3 einen Dichtungsstopfen der Verschlusskappe des Verschlusssystems nach Fig. 1 im Längsschnitt, 3 shows a longitudinal section of a sealing plug of the closure cap of the closure system according to FIG. 1,
Fig. 4 ein Gewinde-Adapterstück 4 des Verschlusssystems nach Fig. 1, 4 shows a threaded adapter piece 4 of the closure system according to FIG. 1,
Fig. 5 die Verschlusskappe des Verschlusssystems gern. Fig. 1 im perspektivi schen Schnitt, Fig. 5 likes the closure cap of the closure system. Fig. 1 in perspective section,
Fig. 6 das Verschlusssystem nach Fig. 1 in montiertem Zustand in perspektivi scher Ansicht, FIG. 6 shows the closure system according to FIG. 1 in the assembled state in a perspective view,
Fig. 7 das Verschlusssystem nach Fig. 1 in montiertem Zustand in zwei verschie denen Längsschnitten, 7 shows the closure system according to FIG. 1 in the assembled state in two different longitudinal sections,
Fig. 8 ein alternatives Verschlusssystem für einen Medikamentenbehälter, insbe sondere für eine mit einem Medikament oder medizinischen Wirkstoff vor befüllte Spritze, in Explosionsdarstellung, Fig. 9 die Verschlusskappe des Verschlusssystems gern. Fig. 8 im Längsschnitt in Explosionsdarstellung, 8 shows an alternative closure system for a medication container, in particular for a syringe pre-filled with a medication or medical agent, in an exploded view, Fig. 9 the closure cap of the closure system like. 8 in a longitudinal section in an exploded view,
Fig. 10 die Verschlusskappe des Verschlusssystems gern. Fig. 8 im perspektivi schen Schnitt, Fig. 10 the closure cap of the closure system like. Fig. 8 in perspective section,
Fig. 11 das Verschlusssystem gern. Fig. 8 in Explosionsdarstellung, Fig. 11 the closure system like. 8 in an exploded view,
Fig. 12 das Verschlusssystem gern. Fig. 8 in perspektivischer Ansicht, Fig. 12 the closure system like. 8 in a perspective view,
Fig. 13 das Verschlusssystem gern. Fig. 8 im perspektivischen Schnitt, Fig. 13 the closure system like. 8 in perspective section,
Fig. 14 das Verschlusssystem gern. Fig. 8 im Längsschnitt, Fig. 14 the locking system like. 8 in longitudinal section,
Fig. 15 einen mit einer Verschlusskappe gern. Fig. 9 verschlossenen Spritzenkör per mit angeformtem Gewindesystem vor (Fig. 15a) und nach (Fig. 15b) Anbringung der Verschlusskappe, Fig. 15 like a with a cap. Fig. 9 closed syringe body with molded thread system before (Fig. 15a) and after (Fig. 15b) attachment of the closure cap,
Fig. 16 einen mit einer Verschlusskappe gern. Fig. 5 verschlossenen Spritzenkör per mit angeformtem Gewindesystem vor (Fig. 16a) und nach (Fig. 16b) Anbringung der Verschlusskappe, Fig. 16 like a cap with a. Fig. 5 closed syringe body with molded thread system before (Fig. 16a) and after (Fig. 16b) attachment of the closure cap,
Fig. 17 einen mit einem Verschlusssystem gern. Fig. 8 verschlossenen Spritzen körper vor (Fig. 17a) und nach (Fig. 17b) Anbringung des Verschlusssys tems, Fig. 17 like a with a locking system. Fig. 8 closed syringe body before (Fig. 17a) and after (Fig. 17b) attachment of the closure system,
Fig. 18 einen mit einem Verschlusssystem gern. Fig. 1 verschlossenen Spritzen körper vor (Fig. 18a) und nach (Fig. 18b) Anbringung des Verschlusssys tems Fig. 18 like a with a locking system. Fig. 1 closed syringe body before (Fig. 18a) and after (Fig. 18b) attachment of the closure system
Fig. 19 eine alternative Ausführungsform einer Trägerkappe in zwei seitlichen An sichten (Fig. 19a, 19b), Fig. 20 eine Außenkappe zur Verwendung mit dem Verschlusssystem nach Fig. 1 oder Fig. 8 in seitlicher Ansicht, Fig. 19 an alternative embodiment of a support cap in two lateral views (Fig. 19a, 19b), 20 shows an outer cap for use with the closure system according to FIG. 1 or FIG. 8 in a side view,
Fig. 21 die Außenkappe nach Fig. 20 in perspektivischer Ansicht von unten, FIG. 21 shows the outer cap according to FIG. 20 in a perspective view from below,
Fig. 22 die Außenkappe gern. Fig. 20 in zwei Varianten jeweils im Längsschnitt, Fig. 22 the outer cap like. Fig. 20 in two variants, each in longitudinal section,
Fig. 23 ein Verschlusssystem mit einer Außenkappe nach Fig. 20 und darin einge- brachter Verschlusskappe in zwei Varianten jeweils im Längsschnitt, und 23 shows a closure system with an outer cap according to FIG. 20 and a closure cap introduced therein in two variants, each in a longitudinal section, and
Fig. 24 das Verschlusssystem nach Fig. 23 in anmontiertem Zustand in zwei Vari anten jeweils im Längsschnitt. FIG. 24 shows the closure system according to FIG. 23 in the assembled state in two variants, each in longitudinal section.
Gleiche Teile sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen. Identical parts are provided with the same reference symbols in all figures.
Das in Fig. 1 in Explosionsdarstellung gezeigte Verschlusssystem 1 umfasst als Hauptkomponenten die eigentlich zum Verschließen eines mit einem Medikament oder einem medizinischen Wirkstoff vorbefüllten Behälters, insbesondere einer Spritze, vorgesehene Verschlusskappe 2 sowie ein zugeordnetes Gewinde-Adap terstück 4. Die Verschlusskappe 2 ist dabei ihrerseits mehr-, insbesondere zwei-, komponentig ausgeführt, so dass in der Art einer funktionalen Trennung mehrere eigentlich konkurrierende Auslegungsziele erreicht werden können. The main components of the closure system 1 shown in Fig. 1 in an exploded view include the closure cap 2 actually provided for closing a container prefilled with a drug or a medical active substance, in particular a syringe, and an associated threaded adapter 4. The closure cap 2 is in turn multi-component, in particular two-component, so that several actually competing design goals can be achieved in the manner of a functional separation.
Dazu umfasst die Verschlusskappe 2 als wesentliche Komponenten einerseits eine starre Trägerkappe 6 und andererseits einen Dichtungsstopfen 8 aus einem im Vergleich zur Trägerkappe 6 weicheren und besser verformbaren Material, nämlich insbesondere aus Gummi oder TPE. Die Trägerkappe 6, die in Fig. 2 in zwei verschiedenen Längsschnitten gezeigt ist, wird von einem Grundkörper 10 gebildet, der seinerseits im Ausführungsbeispiel aus einem Kunststoff, insbeson dere aus Polypropylen (PP), einem Polyolefin, Cyclo-Olefin-Copolymer (COC), Cyclo-Olefine-Polymer (COP) oder Polycarbonat, jeweils insbesondere in der Qualitätsstufe „medical grade“ gefertigt ist. In diesen Grundkörper 10 ist ein sich in der durch die Längsachse 12 angedeuteten Längsrichtung erstreckender Innenka nal 14 eingearbeitet, der zur Aufnahme des Dichtstopfens 8 vorgesehen ist. For this purpose, the closure cap 2 comprises as essential components on the one hand a rigid carrier cap 6 and on the other hand a sealing plug 8 made of a material that is softer and more deformable than the carrier cap 6, namely in particular rubber or TPE. The carrier cap 6, which is shown in Fig. 2 in two different longitudinal sections, is formed by a base body 10, which in turn is made of a plastic, in particular polypropylene (PP), a polyolefin, cyclo-olefin copolymer (COC) , cyclo-olefin polymer (COP) or polycarbonate, in each case in particular in the “medical grade” quality level. In this base body 10 is a the indicated by the longitudinal axis 12 longitudinally extending inner channel 14 incorporated, which is provided for receiving the sealing plug 8.
Der Grundkörper 10 der Trägerkappe 6 ist in einem „unteren“, zur Herstellung der Verbindung mit dem Behälter oder insbesondere der vorbefüllten medizinischen Spritze vorgesehenen Kontaktbereich 16 mit einem - insbesondere im Hinblick auf gängige Verbindungssysteme im Bereich medizinischer Gerätschaften vorzugs weise als Luer-Gewinde ausgestalteten - Außengewinde 18 versehen. The main body 10 of the carrier cap 6 is provided in a "lower" contact area 16 for establishing the connection with the container or in particular the prefilled medical syringe with a - in particular with regard to common connection systems in the field of medical equipment preferably as a Luer thread designed - External thread 18 provided.
Die Verschlusskappe 2 ist somit, entsprechend der Ausgestaltung der Träger kappe 6, für eine Schraubverbindung mit dem Medikamentenbehälter bzw. der vorbefüllten medizinischen Spritze vorgesehen. Um dabei eine besonders erleich terte Handhabung der Verschlusskappe 2 bei der Anbringung am und auch beim späteren Lösen vom Spritzenkörper durch Schrauben, also durch An- bzw. Ab schrauben, zu ermöglichen, ist die Trägerkappe 6 in einem in Längsrichtung gese hen versetzt zum Kontaktbereich 16 angeordneten Handhabungsbereich 20 an ih rem Außenumfang mit - im Ausführungsbeispiel - zwei sich in Längsrichtung er streckenden Griffrillen 22 versehen. Diese bilden die Griffelemente, die für den Be diener den Kraftschluss bei der Schraubbewegung besonders erleichtern. The closure cap 2 is thus, according to the design of the carrier cap 6, provided for a screw connection with the medication container or the prefilled medical syringe. In order to facilitate particularly easy handling of the closure cap 2 when attaching it to and also when later detaching it from the syringe body by screwing, i.e. by screwing it on or off, the carrier cap 6 is offset in a longitudinal direction from the contact area 16 arranged handling area 20 on ih rem outer circumference with - in the exemplary embodiment - two in the longitudinal direction he stretching grooves 22 provided. These form the handle elements that make it particularly easy for the operator to engage in the frictional connection during the screwing movement.
Der Dichtungsstopfen 8 ist in Fig. 3 im Längsschnitt gezeigt. In seiner Außenkon tur ist er hinsichtlich Dimensionierung und Geometriewahl an den Innenkanal 14 im Grundkörper 10 der Trägerkappe 6 angepasst, so dass er in diesen einschieb bar ist. In seinem Inneren weist er hingegen seinerseits einen Aufnahmekanal 24 auf, in den eine entsprechend Mündungskontur der jeweiligen Spritze bzw. des medizinischen Behälters einschiebbar ist. Aufgrund der Materialwahl für den Dich tungsstopfen 8, nämlich Gummi oderTPE mit entsprechend weichen, elastischen Eigenschaften, kann der zugeordnete Mündungsbereich der Spritze bzw. des me dizinischen Behälters dichtend verschlossen werden. The sealing plug 8 is shown in Fig. 3 in longitudinal section. Its outer contour is adapted to the inner channel 14 in the base body 10 of the support cap 6 in terms of dimensioning and choice of geometry, so that it can be pushed into it. In its interior, on the other hand, it has a receiving channel 24 into which a corresponding opening contour of the respective syringe or medical container can be inserted. Due to the choice of material for the sealing stopper 8, namely rubber or TPE with correspondingly soft, elastic properties, the associated mouth area of the syringe or the medical container can be tightly closed.
Das Gewinde-Adapterstück 4 ist in Fig. 4 im Längsschnitt (Fig. 4a) und in Ansicht von unten (Fig. 4b) gezeigt. Es ist im Wesentlichen einstückig aus einem Kunst stoff, insbesondere aus Polypropylen (PP), einem Polyolefin, Cyclo-Olefin-Copoly- mer (COC), Cyclo-Olefine-Polymer (COP) oder Polycarbonat, gefertigt und um fasst einen Außenmantel 26, der mit einem an das Außengewinde 18 der Träger kappe 6 angepassten Innengewinde 28 versehen ist. Des Weiteren weist das Ge winde-Adapterstück 4 in einem bodenseitigen Endbereich 30 einen auf einen End bereich des Spritzenkörpers aufschiebbaren, mit einer Anzahl von umlaufend an geordneten Klemmfedern 32 versehenen Klemmring 34 aufweist. The threaded adapter piece 4 is shown in Fig. 4 in longitudinal section (Fig. 4a) and in view from below (Fig. 4b). It is essentially made in one piece from a plastic, in particular from polypropylene (PP), a polyolefin, cyclo-olefin copoly- mer (COC), cyclo-olefin polymer (COP) or polycarbonate, and includes an outer jacket 26, which is provided with an internal thread 28 matched to the external thread 18 of the support cap 6. Furthermore, the threaded adapter piece 4 has, in a bottom end region 30, a clamping ring 34 that can be slid onto one end region of the syringe body and is provided with a number of clamping springs 32 that are arranged circumferentially.
Zur Bildung der Verschlusskappe 2, die ihrer Bauweise nach grundsätzlich zwei- komponentig ausgeführt ist, werden zunächst ihre Komponenten Trägerkappe 6 und Dichtungsstopfen 8 zusammengefügt. Insbesondere sollten diese Komponen ten für eine erleichterte Handhabung vormontiert sein, so dass bei der eigentlichen Anbringung der Verschlusskappe 2 am Spritzenkörper lediglich ein Bauteil aufge bracht werden muss. Um eine solches stabiles Zusammenfügen der Komponen ten zu ermöglichen, ist im Ausführungsbeispiel der in der Trägerkappe 6 zur Auf nahme des Dichtungsstopfens 8 vorgesehene Innenkanal 14 mit innenseitig ange formten Rastsegmenten 36 versehen, wie sie insbesondere in der Darstellung im Längsschnitt in der geeigneten Richtung gern. Fig. 2a erkennbar sind. Korrespon dierend dazu weist der Dichtungsstopfen 8 eine daran angepasste außenseitig umlaufende Rastkante 38 auf. Diese ist angepasst an den Innenkanal 14 derart di mensioniert und positioniert, dass der Dichtungsstopfen 8 nach seinem Einschie ben in den Innenkanal 14 durch Verhakung der genannten Rastelemente rastend im Innenkanal der Trägerkappe fixiert wird. In order to form the closure cap 2, which is basically designed as a two-component design, its components, the carrier cap 6 and the sealing plug 8, are first assembled. In particular, these components should be preassembled for easier handling, so that when the closure cap 2 is actually attached to the syringe body, only one component has to be attached. In order to enable such a stable assembly of the components, in the exemplary embodiment, the inner channel 14 provided in the carrier cap 6 for receiving the sealing plug 8 is provided with molded locking segments 36 on the inside, as they are particularly popular in the representation in longitudinal section in the appropriate direction. 2a can be seen. Correspondingly, the sealing stopper 8 has a snap-in edge 38 that is adapted to it and runs around it on the outside. This is adapted to the inner channel 14 and positioned in such a way that the sealing plug 8, after being pushed into the inner channel 14, is fixed in a latching manner in the inner channel of the support cap by hooking the aforesaid locking elements.
Die durch diese Zusammenfügung entstehende Verschlusskappe 2 ist in Fig. 5 im perspektivischen Schnitt gezeigt. Diese Verschlusskappe 2 ist in dieser Form für ein unmittelbares Anschrauben an den eigentlichen Spritzenkörper vorgesehen und geeignet, sofern dieser nach seiner grundsätzlichen Auslegung ohnehin be reits mit einem geeigneten, mit dem Außengewinde 18 kompatiblen Gewindesys tem ausgerüstet ist, beispielsweise um später einen Nadelhalter oder dergleichen am Mündungsbereich des Spritzenkörpers anschrauben zu können. The closure cap 2 resulting from this assembly is shown in FIG. 5 in a perspective section. In this form, this closure cap 2 is intended and suitable for direct screwing onto the actual syringe body, provided that, according to its basic design, it is already equipped with a suitable thread system that is compatible with the external thread 18, for example to later attach a needle holder or the like to the To be able to screw on the muzzle area of the syringe body.
Alternativ kann die Verschlusskappe 2 auch mit dem Gewinde-Adapterstück 4 zur Bildung des Verschlusssystems 1 kombiniert werden, das beispielsweise auf Sprit- zenkörper mit einem sich verjüngenden Mündungsbereich aufgeschoben werden kann. Die Fixierung an der Spritze erfolgt dabei über den auf den Endbereich des Spritzenkörpers aufschiebbaren, mit einer Anzahl von umlaufend angeordneten Klemmfedern 32 versehenen Klemmring 34. Zur Anbringung an der Spritze wird bevorzugt und in als eigenständig erfinderisch angesehener Ausgestaltung auch hier das Verschlusssystem 1 vor der eigentlichen Anbringung an der Spritze vor montiert, indem die Verschlusskappe 2 mit dem Außengewinde 18 in das Innenge winde 28 des Gewinde-Adapterstücks 4 eingeschraubt wird. Ein solchermaßen vormontiertes Verschlusssystem 1 ist in Fig. 6 in perspektivischer Ansicht und in Fig. 7 in zwei Längsschnitt-Darstellungen gezeigt. Alternatively, the closure cap 2 can also be combined with the threaded adapter piece 4 to form the closure system 1 which, for example, is based on fuel zen body can be pushed with a tapered mouth area. It is fixed to the syringe via the clamping ring 34, which can be slid onto the end region of the syringe body and is provided with a number of clamping springs 32 arranged circumferentially. For attachment to the syringe, locking system 1 in front of the actual Attachment to the syringe pre-assembled by the closure cap 2 with the external thread 18 in the internal thread 28 of the threaded adapter piece 4 is screwed. A closure system 1 preassembled in this way is shown in FIG. 6 in a perspective view and in FIG. 7 in two longitudinal sectional representations.
Die erfindungsgemäße Verschlusskappe 2 stellt einerseits die erwünschte hohe Dichtwirkung durch das in dieser Hinsicht geeignet ausgelegte Dichtelement 8 und andererseits die erwünschte hohe mechanische Stabilität und Belastbarkeit durch die schützende Trägerkappe 6 bereit. The closure cap 2 according to the invention provides on the one hand the desired high sealing effect through the sealing element 8 suitably designed in this respect and on the other hand the desired high mechanical stability and resilience through the protective carrier cap 6 .
Ein alternatives Verschlusssystem 1 ' mit einer Verschlusskappe 2' in ebenfalls als eigenständig erfinderisch angesehener Ausführung ist in Fig. 8 in Explosionsdar stellung gezeigt. Es umfasst als Hauptkomponenten die alternative Verschluss kappe 2' sowie ebenfalls das zugeordnete Gewinde-Adapterstück 4. Die Ver schlusskappe 2' ist auch in dieser Variante zweikomponentig ausgeführt, so dass auch in der Art einer funktionalen Trennung mehrere eigentlich konkurrierende Auslegungsziele erreicht werden können. In dieser alternativen, als eigenständig erfinderisch angesehen Ausgestaltung ist die Verschlusskappe 2' aber durch ein Zwei-Komponenten-Spritzgussverfahren hergestellt, bei dem die beiden Kompo nenten von vornherein gemeinsam miteinander produziert werden. Die Kompo nenten der Verschlusskappe 2' sind in Fig. 9 im Längsschnitt und der Übersicht lichkeit halber in Explosionsdarstellung gezeigt, obwohl sie herstellungsbedingt nicht separat vorliegen. Fig.10 zeigt hingegen die vollständige, im Zwei-Kompo- nenten-Spritzgussverfahren hergestellte Verschlusskappe 2' im perspektivischen Schnitt. Auch die Verschlusskappe 2' gern. Fig. 10 ist in dieser Form für ein unmittelbares Anschrauben an den eigentlichen Spritzenkörper vorgesehen und geeignet, sofern dieser nach seiner grundsätzlichen Auslegung ohnehin bereits mit einem geeigne ten, mit dem Außengewinde 18 kompatiblen Gewindesystem ausgerüstet ist, bei spielsweise um später einen Nadelhalter oder dergleichen am Mündungsbereich des Spritzenkörpers anschrauben zu können. An alternative closure system 1 ' with a closure cap 2 ' in an embodiment that is also considered to be independently inventive is shown in an exploded view in FIG. The main components are the alternative closure cap 2 ' and also the associated threaded adapter piece 4. The closure cap 2 ' is also made of two components in this variant, so that several actually competing design goals can also be achieved in the form of a functional separation. In this alternative embodiment, which is considered to be independently inventive, the closure cap 2 ' is produced using a two-component injection molding process, in which the two components are produced together from the outset. The components of the closure cap 2 ' are shown in FIG. 9 in a longitudinal section and for the sake of clarity in an exploded view, although they are not available separately due to the manufacturing process. 10, on the other hand, shows the complete closure cap 2 ' produced in the two-component injection molding process in a perspective section. Also the cap 2 ' like. Fig. 10 is intended and suitable in this form for direct screwing onto the actual syringe body if, according to its basic design, it is already equipped with a suitable thread system compatible with the external thread 18, for example a needle holder or the like later on To be able to screw on the muzzle area of the syringe body.
Alternativ kann aber auch die Verschlusskappe 2' analog zur vorstehend beschrie benen Variante mit dem Gewinde-Adapterstück 4 zur Bildung des Verschlusssys tems 1 kombiniert werden, das beispielsweise auf Spritzenkörper mit einem sich verjüngenden Mündungsbereich aufgeschoben werden kann. Zur Anbringung an der Spritze wird bevorzugt und in als eigenständig erfinderisch angesehener Aus gestaltung auch hier das Verschlusssystem 1 ' vor der eigentlichen Anbringung an der Spritze vormontiert, indem die Verschlusskappe 2' mit dem Außengewinde 18 in das Innengewinde 28 des Gewinde-Adapterstücks 4 eingeschraubt wird, wie durch die Explosionsdarstellung in Fig. 11 angedeutet. Das solchermaßen vor montierte Verschlusssystem 1 ' ist in Fig. 12 in perspektivischer Ansicht, in Fig. 13 im perspektivischen Schnitt und in Fig. 14 im Längsschnitt gezeigt. Alternatively, however, the closure cap 2 ' can also be combined with the threaded adapter piece 4 to form the closure system 1, analogously to the variant described above, which can be pushed onto the syringe body with a tapering mouth area, for example. For attachment to the syringe, the closure system 1 ' is preferably preassembled before the actual attachment to the syringe, in a design that is considered to be independently inventive, by screwing the closure cap 2 ' with the external thread 18 into the internal thread 28 of the threaded adapter piece 4 , as indicated by the exploded view in FIG. The closure system 1 ' pre-assembled in this way is shown in FIG. 12 in a perspective view, in FIG. 13 in a perspective section and in FIG. 14 in a longitudinal section.
In den Figuren 15 bis 18 ist jeweils ein Spritzenkörper 40, 40' in einer Ausführung mit angeformtem Gewindesystem 42 (Spritzenkörper 40) bzw. in einer Ausführung ohne derartiges Gewindesystem und stattdessen mit einem sich verjüngenden Mündungsbereich 44 versehen (Spritzenkörper 40') gezeigt, und zwar in der Dar stellung links jeweils vor und rechts nach der Anbringung des jeweiligen Ver schlusselements. Figures 15 to 18 each show a syringe body 40, 40 ' in an embodiment with a molded thread system 42 (syringe body 40) or in an embodiment without such a thread system and instead provided with a tapering mouth area 44 (syringe body 40 ' ), and although in the representation on the left before and on the right after the attachment of the respective closure element.
Beim mit dem angeformten Gewindesystem 42 versehenen Spritzenkörper 40 kann es sich insbesondere um einen als Standardprodukt erhältlichen und weit verbreiteten vorbefüllbaren vergleichsweise kleinvolumigen Spritzenkörper 40 (Füllvolumen beispielsweise 0,5 ml) mit angeformtem Luer-Gewinde, beispielswei se erhältlich als „0,5 ml integrierte Polymer-Luer-Gewinde-Spritze“, handeln. Das Gewindesystem 42 kann dabei beispielsweise vorgesehen sein, um später einen Nadelhalter oder dergleichen am Mündungsbereich des Spritzenkörpers 40 an- schrauben zu können. Die vorstehend beschriebenen Verschlusskappen 2, 2' mit ihren bevorzugten Ausführungsformen sind dem Grunde nach für ein Anschrau ben an den eigentlichen Spritzenkörper 40 vorgesehen und dementsprechend bei der Ausgestaltung ihres Außengewindes 18 an das Gewindesystem 42 angepasst. Sie können somit unmittelbar mit einem solchen Typ von Spritzenkörper 40 ver wendet werden. The syringe body 40 provided with the molded thread system 42 can in particular be a prefillable, comparatively small-volume syringe body 40 (filling volume, for example 0.5 ml) with a molded Luer thread, which is available as a standard product and is widely used, for example available as a “0.5 ml integrated Polymer Luer Thread Syringe”. The thread system 42 can be provided, for example, in order to later attach a needle holder or the like to the mouth area of the syringe body 40. to be able to screw. The closure caps 2, 2 ' described above with their preferred embodiments are basically intended for screwing onto the actual syringe body 40 and are correspondingly adapted to the thread system 42 in the configuration of their external thread 18. They can thus be used directly with such a type of syringe body 40.
Alternativ und unter ergänzendem Rückgriff auf das Gewinde-Adapterstück 4 sind die Verschlusskappen 2, 2' aber auch bei dem alternativen, auch als „Standard- Spritze“ bezeichneten Typus von Spritzenkörper 40' mit sich verjüngendem Mün dungsbereich 44 verwendbar. Ein solcher vorbefüllbarer Spritzenkörper 40' kommt weit verbreitet beispielsweise als Standard-Spritze mit einem Füllvolumen von 1 ml zum Einsatz. Dazu kann das jeweilige Verschlusssystem 1, 1 ' unter Nutzung des Klemmrings 34 auf den Mündungsbereich 44 aufgeschoben und dort ver klemmt werden. Alternatively and with additional recourse to the threaded adapter piece 4, the closure caps 2, 2 ' can also be used in the alternative type of syringe body 40 ' , also referred to as a "standard syringe", with a tapering mouth area 44. Such a prefillable syringe body 40 ' is widely used, for example as a standard syringe with a filling volume of 1 ml. For this purpose, the respective closure system 1, 1 ' can be pushed onto the mouth area 44 using the clamping ring 34 and clamped there.
Eine alternative Ausgestaltung einer Trägerkappe 6" ist in Fig. 19 in zwei seitli chen Ansichten gezeigt. In dieser Ausführung sind außenseitig am Handhabungs- bereich 20 eine Vielzahl von in Längsrichtung verlaufenden Grillrillen 22 angeord net, die die Handhabung deutlich erleichtern können. An alternative embodiment of a carrier cap 6 is shown in FIG. 19 in two side views. In this embodiment, a large number of grilling grooves 22 running in the longitudinal direction are arranged on the outside of the handling area 20, which can make handling significantly easier.
Eine in als eigenständig erfinderisch angesehener Ausgestaltung zur Verwendung im Verschlusssystem 1,1' ergänzend zur Verschlusskappe 2,2' vorgesehen Au ßenkappe 50 ist in Fig. 20 in seitlicher Ansicht, in Fig. 21 seitlich von unten per spektivisch und in Fig. 22 jeweils im Längsschnitt gezeigt. Diese weist einen Au ßenmantel 52 auf, der im montierten Zustand die Verschlusskappe 2, 2' vollstän dig umschließen soll. Innerhalb dieses Außenmantels 52 ist ein Aufnahmekorb 54 angeordnet, in den die Verschlusskappe 2, 2' einsteck- oder einrastbar ist. An outer cap 50 that is considered to be independently inventive for use in the closure system 1,1 ' in addition to the closure cap 2,2 ' is shown in FIG. 20 in a side view, in FIG shown in longitudinal section. This has an outer casing 52 which, in the assembled state, is intended to completely enclose the closure cap 2, 2 ' . Inside this outer casing 52 there is a receptacle basket 54 into which the closure cap 2, 2 ' can be inserted or locked.
Der Aufnahmekorb 54 ist dabei insbesondere im Hinblick auf eine Vormontage der Komponenten geeignet an die Außenabmessungen der Verschlusskappe 2, 2' an gepasst, so dass diese kraftschlüssig in den Aufnahmekorb 54 eingesteckt und von diesem fixiert und geführt werden kann. Dies wird insbesondere in der Dar stellung in Fig. 23, jeweils im Längsschnitt, deutlich, in der das Verschlusssystem 1, 1 ' mit der Außenkappe 50 und darin eingebrachter Verschlusskappe 2, 2' ge zeigt ist. The receiving basket 54 is suitably adapted to the external dimensions of the closure cap 2, 2 ' , particularly with regard to pre-assembly of the components, so that the latter can be inserted into the receiving basket 54 in a non-positive manner and fixed and guided by it. This becomes clear in particular in the representation in FIG. 23, each in longitudinal section, in which the closure system 1, 1 ' with the outer cap 50 and the closure cap 2, 2 ' inserted therein.
Die Außenkappe 50 bildet im Ausführungsbeispiel einen Originalitätsverschluss für die Verschlusskappe 2,2'. Dazu ist der Aufnahmekorb 54 mit Rastelementen 56 versehen sein, die beim Einstecken der Verschlusskappe 2,2' mit dieser verras- ten, so dass eine Entnahme nicht mehr möglich ist. Für einen Zugang zum Wirk stoff, also zum „Öffnen“ und Bereitmachen der solchermaßen verschlossenen Spritze, kann dann durch geeignete Sollbruchstellen in der Außenkappe 50 bei spielsweise ein Deckelbereich der Außenkappe 50 abgerissen werden, so dass die Verschlusskappe 2,2' freigelegt und damit zugänglich gemacht wird. In the exemplary embodiment, the outer cap 50 forms a tamper-evident closure for the closure cap 2, 2 ' . For this purpose, the receiving basket 54 is provided with latching elements 56 which latch with the closure cap 2, 2 ' when it is inserted so that removal is no longer possible. To gain access to the active substance, i.e. to "open" and prepare the syringe closed in this way, a cover area of the outer cap 50 can then be torn off through suitable predetermined breaking points in the outer cap 50, for example, so that the closure cap 2, 2 ' is exposed and therefore accessible is made.
Das in Fig. 23 gezeigte, vormontierte Ensemble aus Außenkappe 50 und innenlie gender Verschlusskappe 2,2' kann anschließend besonders einfach an der jeweili gen Spritze, insbesondere durch Aufschrauben, angebracht werden. Dies ist im Längsschnitt in Fig. 24 gezeigt. Insbesondere ist dabei das Gewinde 18 in Schraubverbindung mit dem Innengewinde 42 des Spritzenkörpers 40. Die Außen kappe 50 ist dabei in als ebenfalls eigenständig erfinderisch angesehener Ausge staltung durch eine geeignete Geometrie- und Größenwahl ihres Außenmantels 52 an den Außendurchmesser der Spritze angepasst. The preassembled ensemble of outer cap 50 and inner closure cap 2, 2 ' shown in FIG. 23 can then be attached particularly easily to the respective syringe, in particular by screwing it on. This is shown in longitudinal section in FIG. In particular, the thread 18 is in a screw connection with the internal thread 42 of the syringe body 40. The outer cap 50 is adapted to the outer diameter of the syringe in a design that is also considered to be independently inventive through a suitable choice of geometry and size of its outer casing 52.
Bezugszeichenliste Reference List
1, 1 ' Verschlusssystem 1, 1 ' locking system
2, 2' Verschlusskappe 2, 2 ' locking cap
4 Gewinde-Adapterstück4 thread adapter piece
6, 6' Trägerkappe 6, 6 ' carrier cap
8, 8' Dichtungsstopfen 8, 8 ' sealing plug
10 Grundkörper 10 basic bodies
12 Längsachse 12 longitudinal axis
14 Innenkanal 14 inner canal
16 Kontaktbereich 16 contact area
18 Außengewinde 18 external thread
20 Handhabungsbereich20 handling area
22 Griffrille 22 grip groove
24 Aufnahmekanal 24 recording channel
26 Außenmantel 26 outer jacket
28 Innengewinde 28 internal thread
30 Endbereich 30 end area
32 Klemmfeder 32 clamp spring
34 Klemmring 34 clamping ring
36 Rastsegment 36 detent segment
38 Rastkante 38 locking edge
40, 40' Spritzenkörper 42 Gewindesystem 40, 40 ' syringe body 42 thread system
44 Mündungsbereich44 mouth area
50 Außenkappe 50 outer cap
52 Außenmantel 52 outer jacket
54 Aufnahmekorb 54 receiving basket
56 Rastelemente 56 locking elements

Claims

Ansprüche Expectations
1. Verschlusskappe (2, 2') für eine mit einem Medikament oder medizinischen Wirkstoff vorbefüllte Spritze (40, 40'), mit einerstarren, in einem Kontaktbe reich (16) mit einem Außengewinde (18) versehenen Trägerkappe (6, 6'), die einen sich in einer Längsrichtung erstreckenden Innenkanal (14) auf weist, in dem ein Dichtungsstopfen (8, 8') aus einem im Vergleich zur Trä gerkappe (6, 6') weicheren und besser verformbaren Material, vorzugswei se aus Gummi oder TPE, angeordnet ist, wobei der in der Trägerkappe (6) vorgesehene Innenkanal (14) mit an seinem Innenumfang angeordneten Rastsegmenten (36) versehen ist, und wobei der Dichtungsstopfen (8) eine daran angepasste außenseitig umlaufende, derart dimensionierte Rast kante (38) aufweist, dass der Dichtungsstopfen (8) nach seinem Einschie ben in den Innenkanal (14) rastend fixiert wird. 1. Closure cap (2, 2 ' ) for a syringe (40, 40 ' ) pre-filled with a medicament or medicinal agent, with a rigid carrier cap (6, 6 ' ) provided with an external thread (18) in a contact area (16) which has an inner channel (14) extending in a longitudinal direction, in which a sealing plug (8, 8 ' ) made of a material that is softer and more deformable than the carrier cap (6, 6 ' ), preferably made of rubber or TPE , is arranged, wherein the inner channel (14) provided in the carrier cap (6) is provided with locking segments (36) arranged on its inner circumference, and wherein the sealing plug (8) has a locking edge (38) dimensioned in this way, which extends around the outside and is adapted thereto that the sealing plug (8) is fixed in a latching manner after it has been pushed into the inner channel (14).
2. Verschlusskappe (2, 2') nach Anspruch 1 , deren Trägerkappe (6, 6') aus einem Kunststoff, vorzugsweise aus Polypropylen (PP), einem Polyolefin, Cyclo-Olefin-Copolymer (COC), Cyclo-Olefine-Polymer (COP) oder Poly carbonat gefertigt ist. 2. Closure cap (2, 2 ' ) according to claim 1, whose carrier cap (6, 6 ' ) made of a plastic, preferably polypropylene (PP), a polyolefin, cyclo-olefin copolymer (COC), cyclo-olefin polymer ( COP) or poly carbonate is made.
3. Verschlusskappe (2, 2') nach Anspruch 1 oder 2, deren Trägerkappe (6, 6') in einem in Längsrichtung gesehen versetzt zum Kontaktbereich (16) ange ordneten Handhabungsbereich (20) an ihrem Außenumfang mit einer An zahl von, vorzugsweise mit zwei, sich in Längsrichtung erstreckenden Griffrillen (22) versehen ist. 3. Closure cap (2, 2 ) according to claim 1 or 2, the carrier cap (6, 6 ) of which is arranged in a handling region (20) on its outer circumference offset in the longitudinal direction to the contact region (16) with a number of, preferably is provided with two grip grooves (22) extending in the longitudinal direction.
4. Verschlusskappe (2, 2') nach einem der Ansprüche 1 bis 3, deren Außen gewinde (18) als Luer-Gewinde ausgeführt ist. 4. Closure cap (2, 2 ' ) according to any one of claims 1 to 3, the external thread (18) is designed as a Luer thread.
5. Verschlusskappe (2') nach einem der Ansprüche 1 bis 4, erhalten durch Herstellung im Zwei-Komponenten-Spritzgussverfahren. 5. Closure cap (2 ' ) according to any one of claims 1 to 4, obtained by production in the two-component injection molding process.
6. Verschlusssystem (1 , 1 ') für eine mit einem Medikament oder medizini schen Wirkstoff vorbefüllte Spritze (40'), mit einer Verschlusskappe (2, 2') nach einem der Ansprüche 1 bis 5, und mit einem Gewinde-Adapterstück (4), das in einem Außenmantel (26) mit einem an das Außengewinde (18) der Trägerkappe (6, 6') angepassten Innengewinde (28) versehen ist, und das einen auf einen sich verjüngenden Mündungsbereich (44) des Spritzen körpers (40') aufschiebbaren, mit einer Anzahl von umlaufend angeordne ten Klemmfedern (32) versehenen Klemmring (34) aufweist. 6. Closure system (1, 1 ' ) for a syringe (40 ' ) pre-filled with a drug or medicinal active substance, with a closure cap (2, 2 ' ) according to one of claims 1 to 5, and with a threaded adapter piece (4 ), which is provided in an outer casing (26) with an internal thread (28) adapted to the external thread (18) of the support cap (6, 6 ' ), and which has a tapering mouth region (44) of the syringe body (40 '). ) slide-on clamping ring (34) provided with a number of circumferentially arranged clamping springs (32).
7. Verschlusssystem (1 , 1 ') nach Anspruch 6, dessen Gewinde-Adapterstück (4) aus einem Kunststoff, vorzugsweise aus Polypropylen (PP), einem Po lyolefin, Cyclo-Olefin-Copolymer (COC), Cyclo-Olefine-Polymer (COP) oder Polycarbonat gefertigt ist. 7. closure system (1, 1 ' ) according to claim 6, the threaded adapter piece (4) made of a plastic, preferably polypropylene (PP), a Po lyolefin, cyclo-olefin copolymer (COC), cyclo-olefin polymer ( COP) or polycarbonate.
8. Verschlusssystem (1 , 1 ') für eine mit einem Medikament oder medizini schen Wirkstoff vorbefüllte Spritze (40'), insbesondere nach Anspruch 6 oder 7, mit einer Verschlusskappe (2, 2') nach einem der Ansprüche 1 bis 5, und mit einer die Verschlusskappe (2, 2') umgebenden Außenkappe (50), die einen endseitig innerhalb eines Außenmantels (52) angeordneten Aufnahmekorb (54) für die Verschlusskappe (2,2') aufweist. 8. Closure system (1, 1 ' ) for a syringe (40 ' ) pre-filled with a drug or medicinal active substance, in particular according to claim 6 or 7, with a closure cap (2, 2 ' ) according to one of claims 1 to 5, and with an outer cap (50) surrounding the closure cap (2, 2 ' ) and having a receptacle (54) for the closure cap (2,2 ' ) arranged at the end within an outer jacket (52).
9. Verschlusssystem (1 , 1 ') nach Anspruch 8, deren Außenkappe (50) einen Originalitätsverschluss für die Verschlusskappe (2, 2') bildet. 9. Closure system (1, 1 ' ) according to claim 8, whose outer cap (50) forms a tamper-evident closure for the closure cap (2, 2 ' ).
EP22750827.2A 2021-07-14 2022-07-14 Closure cap and closure system for a syringe that is prefilled with a medicament or medical active substance Pending EP4370177A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21185683.6A EP4119173A1 (en) 2021-07-14 2021-07-14 Closure cap and closure system for a syringe pre-filled with a medicament or medical agent
PCT/EP2022/069815 WO2023285633A1 (en) 2021-07-14 2022-07-14 Closure cap and closure system for a syringe that is prefilled with a medicament or medical active substance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4370177A1 true EP4370177A1 (en) 2024-05-22

Family

ID=76942816

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21185683.6A Pending EP4119173A1 (en) 2021-07-14 2021-07-14 Closure cap and closure system for a syringe pre-filled with a medicament or medical agent
EP22750827.2A Pending EP4370177A1 (en) 2021-07-14 2022-07-14 Closure cap and closure system for a syringe that is prefilled with a medicament or medical active substance

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21185683.6A Pending EP4119173A1 (en) 2021-07-14 2021-07-14 Closure cap and closure system for a syringe pre-filled with a medicament or medical agent

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20240335621A1 (en)
EP (2) EP4119173A1 (en)
KR (1) KR20240064626A (en)
CN (1) CN118139664A (en)
CA (1) CA3226420A1 (en)
WO (1) WO2023285633A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5624402A (en) * 1994-12-12 1997-04-29 Becton, Dickinson And Company Syringe tip cap
DE10247965A1 (en) * 2002-10-15 2004-05-06 Transcoject Gesellschaft für medizinische Geräte mbH & Co KG Tamper-evident closure for a syringe
DE202009011640U1 (en) * 2009-08-27 2011-01-13 Pharmpur Gmbh Syringe container for a syringe
JPWO2011125475A1 (en) * 2010-03-31 2013-07-08 テルモ株式会社 Syringe
EP3269418A1 (en) * 2016-07-12 2018-01-17 Becton Dickinson France Tip cap assembly, medical injection system and process for producing a medical injection system
DE102018111449A1 (en) * 2018-05-14 2019-11-14 Schott Schweiz Ag Closure for a container for pharmaceutical preparations and container provided with this closure

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023285633A1 (en) 2023-01-19
KR20240064626A (en) 2024-05-13
US20240335621A1 (en) 2024-10-10
EP4119173A1 (en) 2023-01-18
CN118139664A (en) 2024-06-04
CA3226420A1 (en) 2023-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69317650T2 (en) DEVICE FOR PREPARING A SOLUTION, SUSPENSION OR EMULSION OF A MEDICAL SOLUTION
AT500930B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LYOPHILIZING, RECONSTITUTING AND DISTRIBUTING A RECONSTITUTED ACTIVE SUBSTANCE
DE3687530T2 (en) SYRINGE.
DE60127582T2 (en) METHOD FOR SEALING A MEDICAL CONTAINER WITH A PLASTIC CLOSURE
DE4434644A1 (en) Container for the storage and administration of injection, infusion and diagnostic preparations
DE19835749C1 (en) Ready-to-use syringe for unstable drugs
DE102009023676B4 (en) Device for the application of fluid medicaments
DE69218727T2 (en) Medicine container
EP2744468B1 (en) Adapter for a transfer device for a fluid, and transfer device
DE102007002983B4 (en) metering
WO2009092430A1 (en) Syringe system and method for the production thereof
EP3750574B1 (en) Liquid transfer system and components for same
EP4370177A1 (en) Closure cap and closure system for a syringe that is prefilled with a medicament or medical active substance
EP4000587B1 (en) Closure system for a drug container and drug container with a closure system
AT512721B1 (en) metering
WO2017013007A1 (en) Combination container system
EP4190714B1 (en) Closure system for a drug container and drug container with a closure system
WO1997036624A1 (en) Syringe for medicinal purposes
WO2022122677A2 (en) Medical syringe
WO2024023082A1 (en) Closure system for a medicine container, and medicine container comprising a closure system
EP4389178A1 (en) Ampoule with a tamper-evident device and closure cap for such an ampoule
WO2023222512A1 (en) Active agent ampoule for a medical syringe, and method for filling such an active agent ampoule
EP2208687A2 (en) Protective container
EP3290017B1 (en) Blood plasma container
WO2000050108A1 (en) Syringe

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240214

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR