EP4363318A1 - Propulsion assembly comprising pendular bifurcation panels - Google Patents

Propulsion assembly comprising pendular bifurcation panels

Info

Publication number
EP4363318A1
EP4363318A1 EP22744287.8A EP22744287A EP4363318A1 EP 4363318 A1 EP4363318 A1 EP 4363318A1 EP 22744287 A EP22744287 A EP 22744287A EP 4363318 A1 EP4363318 A1 EP 4363318A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mast
fairing
panels
propulsion assembly
extending
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22744287.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Patrick André Boileau
Gérard CLERE
Jean-Philippe Joret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Nacelles SAS
Original Assignee
Safran Nacelles SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Safran Nacelles SAS filed Critical Safran Nacelles SAS
Publication of EP4363318A1 publication Critical patent/EP4363318A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D29/00Power-plant nacelles, fairings, or cowlings
    • B64D29/02Power-plant nacelles, fairings, or cowlings associated with wings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D29/00Power-plant nacelles, fairings, or cowlings
    • B64D29/06Attaching of nacelles, fairings or cowlings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D29/00Power-plant nacelles, fairings, or cowlings
    • B64D29/08Inspection panels for power plants
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02KJET-PROPULSION PLANTS
    • F02K1/00Plants characterised by the form or arrangement of the jet pipe or nozzle; Jet pipes or nozzles peculiar thereto
    • F02K1/54Nozzles having means for reversing jet thrust
    • F02K1/64Reversing fan flow
    • F02K1/70Reversing fan flow using thrust reverser flaps or doors mounted on the fan housing
    • F02K1/72Reversing fan flow using thrust reverser flaps or doors mounted on the fan housing the aft end of the fan housing being movable to uncover openings in the fan housing for the reversed flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D27/00Arrangement or mounting of power plants in aircraft; Aircraft characterised by the type or position of power plants
    • B64D27/40Arrangements for mounting power plants in aircraft
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T50/00Aeronautics or air transport
    • Y02T50/60Efficient propulsion technologies, e.g. for aircraft

Definitions

  • the invention relates to the field of aircraft propulsion assemblies.
  • a propulsion assembly turbine engine is connected to an aircraft wing via a mast.
  • the propulsion assembly is subjected to aerodynamic loads which cause relative displacements of the turbomachine with respect to the mast and corresponding deformations of a fairing of the propulsion assembly.
  • An object of the invention is to provide a propulsion assembly making it possible to reduce the deformation stresses of the fairing resulting from movements of the turbomachine relative to the mast.
  • the invention also aims to facilitate maintenance operations on the propulsion assembly.
  • the subject of the invention is a propulsion assembly for an aircraft, comprising the characteristics of claim 1.
  • the invention thus makes it possible to reduce the deformation stresses of these panels and more generally of the fairing of the propulsion assembly.
  • the inverter can advantageously be mounted floating relative to the mast.
  • the at least one aforementioned degree of freedom can be a degree of freedom in translation and/or in rotation.
  • said connection can be a pivot, sliding or sliding pivot connection.
  • the link can be formed by one or more link members.
  • Such connecting members can be connected to a radially outer end of one or more of said panels.
  • the panels be arranged symmetrically on either side of the mast, it being understood that several of the panels may be arranged on the same side of the mast.
  • the side fairing can comprise both one or more of said panels as described above, that is to say connected to the mast according to a connection defining at least one degree of freedom (first type of panels), and one or several other panels connected to other parts of the propulsion system (second type of panels).
  • the side fairing comprises at least two panels, of which at least one is of the first type, extending from a first side of the mast and at least two other panels, of which at least one is of the first type, extending from a second side of the mast.
  • the propulsion assembly comprises one or more connecting rods and/or crosspieces extending transversely so as to connect one or more of said panels extending from a first side of the mast to one or more other of said panels. extending from a second side of the mast.
  • Each end formed by such connecting rods or crosspieces can in particular be connected to a radially inner end of a respective one of the panels.
  • the propulsion assembly may have no rigid connection between one or more of said panels and the internal fairing.
  • one or more of said panels are configured to crush a sealing member such as a seal interposed between this or these panels and the internal fairing.
  • the support structure may also include connecting elements such as crosspieces or connecting rods extending transversely so as to connect the side members to each other.
  • the longitudinal members of the cradle form means for guiding the mobile structure of the reverser.
  • the mobile structure of the inverter comprises deflection grids.
  • the outer fairing forms one or more covers of the mobile structure of the inverter.
  • the invention also covers a propulsion assembly as described above and comprising a turbomachine.
  • the turbomachine is a turbojet, for example turbofan.
  • the invention also relates to an aircraft equipped with such a propulsion assembly.
  • the subject of the invention is a method for assembling/disassembling one or more of said panels of such a propulsion assembly, for example in the context of a maintenance operation.
  • FIG. 1 is a schematic view in longitudinal section of a propulsion assembly according to the invention, comprising a reverser in direct thrust configuration;
  • FIG. 2 is a diagrammatic view in longitudinal section of the propulsion assembly of FIG. 1, the reverser being in thrust reverser configuration;
  • FIG. 3 is a schematic perspective view of the propulsion assembly of FIG. 1, showing an inner fairing, an outer fairing and bifurcation panels delimiting a secondary vein;
  • FIG. 4 is a diagrammatic half-view in perspective of the propulsion assembly of FIG. 1, the outer fairing being in an open maintenance position;
  • FIG. 5 is a schematic view of the propulsion assembly of FIG. 1, showing the internal fairing, the bifurcation panels and a suspension cradle of a mobile reverser structure;
  • FIG. 6 is a schematic perspective view of the propulsion assembly of FIG. 1, showing part of the bifurcation panels, connecting rods of these panels and a fixed structure of the propulsion assembly;
  • FIG. 7 is a schematic cross-sectional view of the propulsion assembly of FIG. 1, along a first section plane passing through a means for connecting a first of said panels with a beam of the cradle;
  • FIG. 8 is a schematic cross-sectional view of the propulsion assembly of FIG. 1, along a second section plane passing through a means for connecting a second of said panels with a beam of the cradle;
  • FIG. 9 is a schematic cross-sectional view of the propulsion assembly of FIG. 1, along a third sectional plane passing through a first connecting member of said second panel with the mast;
  • FIG. 10 is a schematic cross-sectional view of the propulsion assembly of FIG. 1, along a fourth sectional plane passing through a second connecting member of said second panel with the mast.
  • FIG. 1 There is shown in Figures 1 and 2 an aircraft propulsion assembly 1 having a longitudinal central axis Al.
  • front and rear are defined in relation to a main direction SI of gas flow through the propulsion unit 1 along the axis A1 when the latter generates thrust.
  • the propulsion assembly 1 comprises a turbine engine 2, a nacelle 3 as well as a mast 4 (visible in FIG. 3) intended to connect the propulsion assembly 1 to a wing (not shown) of the aircraft.
  • the turbomachine 2 is in this example a turbofan engine comprising, from front to rear, a fan 5, a low pressure compressor 6, a high pressure compressor 7, a combustion chamber 8, a high pressure turbine 9 and a low pressure turbine 10.
  • the compressors 6 and 7, the combustion chamber 8 and the turbines 9 and 10 form a gas generator.
  • the turbojet engine 2 has a fan casing 11 connected to a hub of the turbojet engine 2 by radial arms 12.
  • the nacelle 3 comprises a front section forming an air inlet 13, a middle section which comprises fan cowls 14 enveloping the fan casing 11 and a rear section 15.
  • the nacelle 3 comprises an inner fairing 18 which envelops the gas generator, an outer fairing 33 of the rear section 15 and a side fairing 19 which comprises a part extending from one side of the mast 4 and another part extending on the other side of the mast 4.
  • Each of these parts of the side fairing 19 extends radially between the inner fairing 18 and the outer fairing 33 so as to form a bifurcation or connecting island ( see figure 3).
  • These different fairing elements 18, 19 and 33 delimit a duct having a semi-annular section and forming a secondary stream 21B of the propulsion assembly 1.
  • the secondary stream 21B is delimited radially inwards by the internal fairing 18.
  • the latter comprises a first semi-circular section 18A crossing the middle section and a second semi-circular section 18B circular extending the first section 18A rearwards within the rear section of the nacelle 3.
  • the secondary stream 21B is delimited on the one hand at the level of the middle section by the fan casing 11 and on the other hand at the level of the rear section 15 by the outer fairing 33.
  • the side fairing 19 delimits two circumferential ends of the secondary stream 21B, which in this example extends circumferentially around the axis Al continuously from one of these ends to the other (see FIG. 3).
  • an air flow 20 enters the propulsion unit 1 through the air inlet 13, crosses the fan 5 and then divides into a primary flow 20A and a secondary flow 20B (see FIG. 1).
  • the primary stream 20A flows in a primary stream 21A for gas circulation passing through the gas generator.
  • the secondary flow 20B flows in the secondary vein 21B described above.
  • the nacelle 3 comprises a thrust reverser 30 forming a mobile structure with respect to the turbojet engine 2.
  • the mobile structure of the reverser 30 comprises deflection grids 32, the aforementioned external fairing 33, shutters 34 and connecting rods 35.
  • Figure 1 shows the reverser 30 in a forward thrust configuration.
  • the grilles 32 and the outer fairing 33 are in an advanced position, in which the outer fairing 33 is substantially resting on a rear end of the middle section and in which the grilles 32 are housed in a space delimited radially by the fan casing 11 on the one hand and by the fan cowls 14 on the other hand.
  • the flaps 34 are retracted within a cavity 36 (see FIG. 2) formed by the outer fairing 33.
  • the reverser 30 thus makes it possible to channel the secondary flow 20B towards the rear of the assembly propellant 1 so as to generate thrust.
  • Figure 2 shows reverser 30 in a reverse thrust configuration.
  • the grids 32 and the external fairing 33 are in a retracted position, in which the external fairing 33 is longitudinally remote from the middle section so as to define a radial opening of the secondary stream 21B and in which the grids 32 s extend through this radial opening.
  • the flaps 34 are deployed radially in the secondary stream 21B so as to direct the secondary flow 20B towards the grids 32 which make it possible to direct the flow thus redirected towards the front of the propulsion assembly 1 to generate counter thrust.
  • the reverser 30 has in this example a C-shaped architecture, known per se, in which the outer fairing 33 forms two cowls 33 symmetrical with respect to a fictitious median longitudinal plane passing through the axis Al and crossing the mast 4.
  • a first circumferential end of each of the cowls 33 extends at twelve o'clock opposite a respective blank of the mast 4 (see further below).
  • the cowls 33 are connected to each other by their second circumferential end which extends at six o'clock, that is to say opposite the mast 4.
  • FIG. 4 which shows one half of the propulsion assembly 1 located on one side of the aforementioned median longitudinal plane
  • such an architecture makes it possible to place the cowls 33 in a maintenance position, by causing them to pivot by their first end around a pivot axis (not shown) parallel to the Al axis or slightly oblique with respect to the Al axis.
  • the reverser 30 has an O-shaped architecture, also known per se, in which the outer fairing 33 forms a one-piece semi-annular cowl having two circumferential ends each extending opposite each other. screw of a respective mast blank 4.
  • the propulsion assembly 1 comprises an intermediate support structure 40 to which the grids 32 and the cowls 33 of the reverser 30 are connected.
  • the support structure 40 generally forms a cradle extending to twelve o'clock, that is to say at the level of the mast 4, and comprises a front part connected to the turbojet engine 2 and a rear part connected to mast 4 as described below.
  • the cradle 40 comprises in this example two beams 41 and 42 which extend along the axis Al and which are symmetrical with respect to the aforementioned median longitudinal plane.
  • this forms a primary beam 42A extending axially so as to form a front end and a rear end.
  • the primary beam 42A comprises three connecting members 43, 44 and 45 of the yoke type which each extend circumferentially in line with an internal surface formed by this primary beam 42A, in the direction of the spar 41.
  • the first connecting member 43 extends at the level of the front end of the primary beam 42A
  • the second connecting member 44 extends at the level of the rear end of this beam 42A
  • the third connecting member 45 extends between these front and rear ends, close to the second connecting member 44 on a rear part of the cradle 40.
  • Each of these connecting members 43, 44 and 45 forms an orifice which crosses them axially.
  • the latter comprises a first rail 46 which extends axially from the front end to a rear end of the primary beam 42A.
  • the beams 41 and 42 being symmetrical, the beam 41 also comprises a primary beam 41A, the preceding description applying by analogy to the beam 41.
  • the beam 41 of Figure 5 it comprises a secondary beam 41B circumferentially offset outwards and axially offset forwards relative to the primary beam 41A.
  • the secondary beam 41B forms a second rail 47 extending axially from a front end to a rear end of this secondary beam 41B, parallel to the first rail formed by the primary beam 41A.
  • the spar 41 comprises a structural part 48 connecting the primary 41A and secondary 41B beams to each other.
  • the structural part 48 forms flow diversion fins.
  • the structural part 48 can be solid or form openings devoid of fins.
  • the spar 42 also includes a secondary beam 42B and a structural part 48, the above description applying by analogy to the spar 42.
  • the cradle 40 also comprises two fourth connecting members 49 each extending axially forwards in line with the front end of a respective one of the primary beams 41A and 42A and each forming an orifice which crosses them transversely, it that is to say in a direction passing through a plane orthogonal to the axis Al.
  • the cradle 40 comprises in this example two connecting rods (not shown) extending transversely so as to connect the beams 41 and 42 to each other.
  • a first of these connecting rods is articulated by one of its ends to the first connecting member of the spar 41 via a shaft (not shown) passing through the orifice formed by this connecting member and by its other end to the first connecting member 43 of spar 42 also via a shaft (not shown) passing through the orifice formed by this connecting member 43.
  • the second of these connecting rods is articulated by one of its ends to the second connecting member 44 of the spar 41 via a shaft (not shown) passing through the orifice formed by this connecting member 44 and by its other end to the second connecting member 44 of the spar 42 also via a shaft (not shown) passing through the orifice formed by this connecting member 44.
  • the beams 41 and 42 of the cradle 40 can be connected to each other by other types of connecting elements, for example by crosspieces rigidly fixed to the beams 41 and 42.
  • the cradle 40 is arranged at the level of the mast 4 so that the longitudinal members 41 and 42 extend on either side of the mast 4, and it is fixed to the latter by the third connecting members 45.
  • the mast 4 comprises two complementary connecting members (not shown) which each extend in line with a respective blank of the mast 4 in the direction each of a respective one of the longerons 41 and 42.
  • the third connecting member of the spar 41 is connected to one of these complementary connecting members via a shaft (not shown) passing through the orifice formed by this third connecting member.
  • the third connecting member 45 of the spar 42 is connected to the other complementary connecting member of the mast 4 via a shaft (not shown) passing through the orifice formed by this third connecting member 45.
  • a rear part of the cradle 40 is thus connected to the mast 4 according to pivot connections allowing relative movement of each of the longerons 41 and 42 with respect to the mast 4 in rotation around an axis defined by a respective one of the aforementioned connecting shafts .
  • the cradle 40 is also connected to the turbojet engine 2 by the fourth connecting members 49.
  • the turbojet engine 2 comprises in this example two complementary connecting members (not shown) which each extend radially outwards to the right from the fan housing 11.
  • the fourth connecting member 49 of the spar of the spar 41 is connected to one of these complementary connecting members via a transverse shaft (not shown) passing through the orifice formed by this connecting member 49.
  • the fourth connecting member 49 of spar 42 is connected to the other complementary connecting member of turbojet engine 2 via a transverse shaft (not shown) passing through the orifice formed by this connecting member 49.
  • a front part of the cradle 40 is thus connected to the turbojet engine 2 according to pivot connections allowing relative movement of each of the longerons 41 and 42 with respect to the mast 4 in rotation around an axis defined by a respective one of the aforementioned transverse shafts.
  • the various aforementioned connecting shafts are preferably removable in order to allow rapid and simplified disassembly of the cradle 40 and/or of the turbojet engine 2.
  • the turbojet engine 2 is also connected to the mast 4 by a front suspension (not shown) secured to the fan casing 11 and extending in the vicinity and in front of the fourth connecting members 49 of the cradle 40 and by a rear suspension (not shown) extending in the vicinity and in front of the third connecting members 45 of the cradle 40.
  • the cradle 40 supports the grids 32 and the covers 33.
  • each of the cowls 33 of the inverter 30 cooperates via its first circumferential end with the rail 46 of a respective one of the primary beams 41A and 42A of the cradle 40, the rails 46 thus forming means for guiding the cowls 33 between forward and backward positions.
  • the grids 32 of the inverter 30 are connected to the secondary beams 41B and 42B of the cradle 40 so that the rails 47 form means for guiding the grids 32 between the advanced and retracted positions.
  • the mobile structure of the reverser 30 is thus mounted floating on the mast 4, via the cradle 40 which allows the grids 32 and the cowls 33 to follow the movements of the turbojet engine 2 relative to the mast 4.
  • the invention relates more specifically to the mounting of the side fairing 19, with regard to the relative movements of the turbojet engine 2 and of the nacelle 3 with respect to the mast 4.
  • the side fairing 19 comprises a first part extending on the same side of the mast 4 as the spar 41 of the cradle 40 and a second part extending on the same side of the mast 4 as the spar 42 of the cradle 40.
  • the side fairing 19 being symmetrical with respect to the aforementioned median longitudinal plane, the following description concerning the first part of the side fairing 19 applies by analogy to the second part of this side fairing 19.
  • the first part of the side fairing 19 comprises three panels 19A, 19B and 19C, also called bifurcation panels, which respectively extend from the front to the rear.
  • Each of the panels 19A, 19B and 19C has an inner end and an outer end defining their radial dimension, as well as a front end and a rear end defining their axial dimension.
  • the internal end of the panels 19A, 19B and 19C has a curved geometry allowing them to follow the contour of the internal fairing 18 along the axis Al so as to ensure aerodynamic continuity for the secondary flow 20B.
  • the internal end of the panel 19A extends axially between a front end of the section 18A of the internal fairing 18 and an intermediate part of this section 18A
  • the internal end of the panel 19B extends axially between this intermediate part of the section 18A and an intermediate part of the section 18B of the internal fairing 18
  • the internal end of the panel 19C extends axially between this intermediate part of the section 18B and a rear end of this section 18B.
  • the outer end of the panels 19A, 19B and 19C has in this example straight segments and its geometry is configured so that the panels 19A, 19B and 19C extend generally radially under the rails 46 and 47 of the cradle 40.
  • the outer end of the panels 19A and 19B as well as of a front part of the panel 19C runs along the primary beam 41A from its front end to its rear end.
  • the outer end of the rear part of the panel 19C extends axially to the rear of the primary beam 41A.
  • the front end of the panel 19A and the rear end of the panel 19C are here substantially straight.
  • the front and rear ends of the panel 19B have a more complex geometry formed by several rectilinear segments which is determined according to the access requirements for maintenance and the configuration of the mast 4 and the components of the propulsion assembly 1 arranged in the mast. 4 and/or on the back of these panels.
  • the geometry of the rear end of panel 19A and the front end of panel 19C is complementary to that of the front and rear ends of panel 19B, respectively, so as to provide aerodynamic continuity for the secondary flow 20B.
  • the panel 19A is fixed in a conventional manner to a fixed structure 11X integral with the turbojet engine 2 (see FIG. 6), using fixing means (not shown) such as bolts, screws or rivets.
  • the internal end of the panel 19A is in this example welded or made in one piece with the section 18A of the internal fairing 18.
  • the panel 19B its front end forms a lip bearing on an internal surface of the panel 19A so as to form a continuous and smooth joint.
  • the panels 19A and 19B are fixed to each other by fixing means such as bolts, screws or rivets distributed along this lip.
  • the front end of the panel 19B is fixed to the fixed structure 11X using such fixing means.
  • the outer end of the panel 19B is fixed to a front part of the primary beam 41A of the cradle 40, also using fixing means 50 such as bolts, screws or rivets distributed along this end.
  • Figure 7 is a schematic view of such an assembly according to a transverse sectional plane passing through one of the aforementioned fastening means 50.
  • FIG. 8 is a schematic view according to a transverse sectional plane passing through one of these fixing means 51. More generally, it is indicated that the panels 19C are fixed to the primary beams 42A, 41A of the structure 40, by means of attachment 51 preferably of the type mentioned above.
  • the rear end of the panel 19B forms a lip 19B1 bearing on an internal surface of the panel 19C so as to form a continuous and smooth joint.
  • a rear part of the outer end of the panel 19C extends for its part along the mast 4 at the rear of the cradle 40.
  • This part of the panel 19C comprises in this example two connecting devices 52 and 53.
  • the connecting members 52 and 53 are configured to connect the panel 19C to the mast 4 according to a connection of the sliding pivot type, so as to allow axial sliding of the panel 19C relative to the mast 4 and a rotation around an axis which is in this example substantially parallel to the axis Al.
  • each of the connecting members 52 and 53 forms an orifice through which a shaft 54/55 extends axially and is integral with the mast 4 (see FIGS. 9 and 10).
  • the panel 19C is thus mounted pendular with respect to the mast 4, which allows it to follow the relative movements of the internal fairing 18, the cradle 40 and the mast 4 during movements of the turbojet engine 2 relative to the mast 4, by reducing the deformation stresses.
  • the panel 19C is equipped with abutments 60 and 61 extending radially in line with an inner surface of the inner end of this panel 19C.
  • the stop 60 is substantially aligned axially with respect to the connecting member 52 and the stop 61 is substantially aligned axially with respect to the connecting member 53.
  • the panels 19B and 19C comprise in this example a lower lip 19B2/19C2 coming opposite an internal surface of the fairing 18 and a member of the joint type 70 is interposed between this internal surface of the fairing 18 and this lower lip 19B2/19C2 so as to ensure a seal between the panels 19A-19C and the internal fairing 18.
  • a firewall gasket 71 is interposed between the panels 19B and 19C on the one hand and the mast 4 on the other hand (see FIGS. 6 and 8 to 10).
  • the propulsion assembly 1 comprises in this example three rods 80, 81 and 82 extending transversely so as to connect two-by-two of the panels of the first and second part of the side fairing 19 .
  • the connecting rod 80 is articulated on the one hand on the internal end of the panel 19B of the first part of the side fairing 19 and on the other hand, symmetrically, on the internal end of the panel 19B of the second part of the side fairing 19 (see also Figure 8).
  • the connecting rod 81 is articulated on the one hand on a front part of the internal end of the panel 19C of the first part of the side fairing 19 and on the other hand, symmetrically, on a front part of the internal end of the panel 19C of the second part of the side fairing 19.
  • the connecting rod 82 is articulated on the one hand on a rear part of the internal end of the panel 19C of the first part of the side fairing 19 and on the other hand, symmetrically, on a rear part of the inner end of the panel 19C of the second part of the side fairing 19 (see also FIG. 10).
  • the connecting rods 81 and 82 as well as the stops 60 and 61 make it possible to reduce the deflection of the panel 19C when the latter pivots relative to the mast 4 around the shafts 54 and 55, via the connecting members 52 and 53.
  • the connecting rod 80 allows also to reduce the deflection of the panel 19B given such pivoting of the panel 19C.
  • the various aforementioned means and connection members of the side fairing 19 can incorporate quick locking/unlocking members such as bolts (not shown) and/or positioning or centering such as pawns (not shown).
  • the propulsion assembly 1 may be devoid of an intermediate support structure such as the cradle 40, the means for guiding the mobile structure of the reverser 30 being able to be integral with the mast 4.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Abstract

The invention relates to a propulsion assembly comprising a shroud defining a flow duct for a secondary flow. This shroud comprises bifurcation panels (19A, 19B, 19C) of which at least one (19C) is hinged to a pylon via connecting members (52, 53) such as clevis brackets.

Description

Description Description
Titre : Ensemble propulsif comprenant des panneaux de bifurcation pendulaires Domaine technique Title: Propulsion unit comprising tilting bifurcation panels Technical area
L'invention se rapporte au domaine des ensembles propulsifs d'aéronef. The invention relates to the field of aircraft propulsion assemblies.
État de la technique antérieure State of the prior art
De manière conventionnelle, une turbomachine d'ensemble propulsif est reliée à une voilure d'aéronef par l'intermédiaire d'un mât. Conventionally, a propulsion assembly turbine engine is connected to an aircraft wing via a mast.
Lors des différentes phases de vol, l'ensemble propulsif subit des charges aérodynamiques qui entraînent des déplacements relatifs de la turbomachine par rapport au mât et des déformations correspondantes d'un carénage de l'ensemble propulsif. During the various phases of flight, the propulsion assembly is subjected to aerodynamic loads which cause relative displacements of the turbomachine with respect to the mast and corresponding deformations of a fairing of the propulsion assembly.
Exposé de l'invention Disclosure of Invention
Un but de l'invention est de procurer un ensemble propulsif permettant de réduire les contraintes de déformation du carénage résultant de mouvements de la turbomachine par rapport au mât. An object of the invention is to provide a propulsion assembly making it possible to reduce the deformation stresses of the fairing resulting from movements of the turbomachine relative to the mast.
Un autre but de l'invention est de proposer une architecture compatible avec la mise en œuvre d'un inverseur de poussée à grilles mobiles. Another object of the invention is to propose an architecture compatible with the implementation of a thrust reverser with moving gates.
L'invention a aussi pour but de faciliter des opérations de maintenance sur l'ensemble propulsif. The invention also aims to facilitate maintenance operations on the propulsion assembly.
A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble propulsif pour aéronef, comprenant les caractéristiques de la revendication 1. To this end, the subject of the invention is a propulsion assembly for an aircraft, comprising the characteristics of claim 1.
L'invention permet ainsi de réduire les contraintes de déformation de ces panneaux et plus généralement du carénage de l'ensemble propulsif. L'inverseur peut avantageusement être monté flottant par rapport au mât. The invention thus makes it possible to reduce the deformation stresses of these panels and more generally of the fairing of the propulsion assembly. The inverter can advantageously be mounted floating relative to the mast.
L'au moins un degré de liberté précité peut être un degré de liberté en translation et/ou en rotation. En particulier, ladite liaison peut être une liaison pivot, glissière ou pivot glissant. The at least one aforementioned degree of freedom can be a degree of freedom in translation and/or in rotation. In particular, said connection can be a pivot, sliding or sliding pivot connection.
La liaison peut être formée par un ou plusieurs organes de liaison. The link can be formed by one or more link members.
De tels organes de liaison peuvent être reliés à une extrémité radialement externe d'un ou plusieurs desdits panneaux. Such connecting members can be connected to a radially outer end of one or more of said panels.
Il est préféré que les panneaux soient disposés symétriquement de part et d'autre du mât, étant entendu que plusieurs des panneaux peuvent être disposés d'un même côté du mât. It is preferred that the panels be arranged symmetrically on either side of the mast, it being understood that several of the panels may be arranged on the same side of the mast.
Le carénage latéral peut comprendre à la fois un ou plusieurs desdits panneaux tels que décrits ci-dessus, c'est-à-dire reliés au mât selon une liaison définissant au moins un degré de liberté (premier type de panneaux), et un ou plusieurs autres panneaux reliés à d'autres parties de l'ensemble propulsif (deuxième type de panneaux). The side fairing can comprise both one or more of said panels as described above, that is to say connected to the mast according to a connection defining at least one degree of freedom (first type of panels), and one or several other panels connected to other parts of the propulsion system (second type of panels).
Dans un mode de réalisation, le carénage latéral comprend au moins deux panneaux, dont l'un au moins est du premier type, s'étendant d'un premier côté du mât et au moins deux autres panneaux, dont l'un au moins est du premier type, s'étendant d'un deuxième côté du mât. In one embodiment, the side fairing comprises at least two panels, of which at least one is of the first type, extending from a first side of the mast and at least two other panels, of which at least one is of the first type, extending from a second side of the mast.
La présence de plusieurs panneaux de chaque côté du mât permet d'accéder sélectivement à des espaces carénés par ces panneaux dans le cadre d'opérations de maintenance. The presence of several panels on each side of the mast allows selective access to spaces streamlined by these panels in the context of maintenance operations.
De plus, de tels panneaux permettent d'accéder à de tels espaces sans démonter d'autres parties de l'ensemble propulsif. Moreover, such panels allow access to such spaces without dismantling other parts of the propulsion assembly.
Dans ce qui suit, lorsqu'il est fait référence à plusieurs panneaux, ceux-ci se rapportent par défaut aux panneaux du premier type. Toutefois, la description qui suit peut s'appliquer par analogie aux panneaux du deuxième type. In the following, when reference is made to several panels, these refer by default to the panels of the first type. However, the following description can be applied by analogy to panels of the second type.
Dans un mode de réalisation, l'ensemble propulsif comprend une ou plusieurs bielles et/ou traverses s'étendant transversalement de manière à relier un ou plusieurs desdits panneaux s'étendant d'un premier côté du mât à un ou plusieurs autres desdits panneaux s'étendant d'un deuxième côté du mât. Chaque extrémité formée par de telles bielles ou traverses peut en particulier être reliée à une extrémité radialement interne de l'un respectif des panneaux. In one embodiment, the propulsion assembly comprises one or more connecting rods and/or crosspieces extending transversely so as to connect one or more of said panels extending from a first side of the mast to one or more other of said panels. extending from a second side of the mast. Each end formed by such connecting rods or crosspieces can in particular be connected to a radially inner end of a respective one of the panels.
L'ensemble propulsif peut être dépourvu de liaison rigide entre un ou plusieurs desdits panneaux et le carénage interne. The propulsion assembly may have no rigid connection between one or more of said panels and the internal fairing.
Dans un mode de réalisation, un ou plusieurs desdits panneaux sont configurés pour écraser un organe d'étanchéité tel qu'un joint interposé entre ce ou ces panneaux et le carénage interne. In one embodiment, one or more of said panels are configured to crush a sealing member such as a seal interposed between this or these panels and the internal fairing.
La structure de support peut aussi comprendre des éléments de liaison tels que des traverses ou des bielles s'étendant transversalement de manière à relier les longerons l'un à l'autre. The support structure may also include connecting elements such as crosspieces or connecting rods extending transversely so as to connect the side members to each other.
De préférence, les longerons du berceau forment des moyens de guidage de la structure mobile de l'inverseur. Preferably, the longitudinal members of the cradle form means for guiding the mobile structure of the reverser.
Dans un mode de réalisation, la structure mobile de l'inverseur comprend des grilles de déviation. In one embodiment, the mobile structure of the inverter comprises deflection grids.
Dans un mode de réalisation, le carénage externe forme un ou plusieurs capots de la structure mobile de l'inverseur. In one embodiment, the outer fairing forms one or more covers of the mobile structure of the inverter.
Bien entendu, l'invention couvre aussi un ensemble propulsif tel que décrit ci-dessus et comprenant une turbomachine. Of course, the invention also covers a propulsion assembly as described above and comprising a turbomachine.
Dans un mode de réalisation, la turbomachine est un turboréacteur, par exemple à double flux. In one embodiment, the turbomachine is a turbojet, for example turbofan.
L'invention a aussi pour objet un aéronef équipé d'un tel ensemble propulsif. The invention also relates to an aircraft equipped with such a propulsion assembly.
Selon un autre aspect, l'invention a pour objet un procédé de montage/démontage d'un ou plusieurs desdits panneaux d'un tel ensemble propulsif, par exemple dans le cadre d'une opération de maintenance. According to another aspect, the subject of the invention is a method for assembling/disassembling one or more of said panels of such a propulsion assembly, for example in the context of a maintenance operation.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée, non limitative, qui suit. Brève description des dessins Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the detailed, non-limiting description which follows. Brief description of the drawings
La description détaillée qui suit fait référence aux dessins annexés sur lesquels : The following detailed description refers to the attached drawings in which:
[Fig. 1] est une vue schématique en coupe longitudinale d'un ensemble propulsif conforme à l'invention, comprenant un inverseur en configuration de poussée directe ; [Fig. 1] is a schematic view in longitudinal section of a propulsion assembly according to the invention, comprising a reverser in direct thrust configuration;
[Fig. 2] est une vue schématique en coupe longitudinale de l'ensemble propulsif de la figure 1, l'inverseur étant en configuration d'inversion de poussée ; [Fig. 2] is a diagrammatic view in longitudinal section of the propulsion assembly of FIG. 1, the reverser being in thrust reverser configuration;
[Fig. 3] est une vue schématique en perspective de l'ensemble propulsif de la figure 1, montrant un carénage interne, un carénage externe et des panneaux de bifurcation délimitant une veine secondaire ; [Fig. 3] is a schematic perspective view of the propulsion assembly of FIG. 1, showing an inner fairing, an outer fairing and bifurcation panels delimiting a secondary vein;
[Fig. 4] est une demi-vue schématique en perspective de l'ensemble propulsif de la figure 1, le carénage externe étant dans une position ouverte de maintenance ; [Fig. 4] is a diagrammatic half-view in perspective of the propulsion assembly of FIG. 1, the outer fairing being in an open maintenance position;
[Fig. 5] est une vue schématique de l'ensemble propulsif de la figure 1, montrant le carénage interne, les panneaux de bifurcation et un berceau de suspension d'une structure mobile d'inverseur ; [Fig. 5] is a schematic view of the propulsion assembly of FIG. 1, showing the internal fairing, the bifurcation panels and a suspension cradle of a mobile reverser structure;
[Fig. 6] est une vue schématique en perspective de l'ensemble propulsif de la figure 1, montrant une partie des panneaux de bifurcation, des bielles de liaison de ces panneaux et une structure fixe de l'ensemble propulsif ; [Fig. 6] is a schematic perspective view of the propulsion assembly of FIG. 1, showing part of the bifurcation panels, connecting rods of these panels and a fixed structure of the propulsion assembly;
[Fig. 7] est une vue schématique en coupe transversale de l'ensemble propulsif de la figure 1, selon un premier plan de coupe passant par un moyen de liaison d'un premier desdits panneaux avec une poutre du berceau ; [Fig. 7] is a schematic cross-sectional view of the propulsion assembly of FIG. 1, along a first section plane passing through a means for connecting a first of said panels with a beam of the cradle;
[Fig. 8] est une vue schématique en coupe transversale de l'ensemble propulsif de la figure 1, selon un deuxième plan de coupe passant par un moyen de liaison d'un deuxième desdits panneaux avec une poutre du berceau ; [Fig. 8] is a schematic cross-sectional view of the propulsion assembly of FIG. 1, along a second section plane passing through a means for connecting a second of said panels with a beam of the cradle;
[Fig. 9] est une vue schématique en section transversale de l'ensemble propulsif de la figure 1, selon un troisième plan de coupe passant par un premier organe de liaison dudit deuxième panneau avec le mât ; [Fig. 10] est une vue schématique en section transversale de l'ensemble propulsif de la figure 1, selon un quatrième plan de coupe passant par un deuxième organe de liaison dudit deuxième panneau avec le mât. [Fig. 9] is a schematic cross-sectional view of the propulsion assembly of FIG. 1, along a third sectional plane passing through a first connecting member of said second panel with the mast; [Fig. 10] is a schematic cross-sectional view of the propulsion assembly of FIG. 1, along a fourth sectional plane passing through a second connecting member of said second panel with the mast.
Exposé détaillé de modes de réalisation Detailed description of embodiments
Il est représenté sur les figures 1 et 2 un ensemble propulsif 1 d'aéronef présentant un axe central longitudinal Al. There is shown in Figures 1 and 2 an aircraft propulsion assembly 1 having a longitudinal central axis Al.
Par la suite, les termes « avant » et « arrière » sont définis relativement à un sens SI principal d'écoulement de gaz à travers l'ensemble propulsif 1 le long de l'axe Al lorsque celui-ci génère une poussée. Hereafter, the terms "front" and "rear" are defined in relation to a main direction SI of gas flow through the propulsion unit 1 along the axis A1 when the latter generates thrust.
L'ensemble propulsif 1 comprend une turbomachine 2, une nacelle 3 ainsi qu'un mât 4 (visible sur la figure 3) destiné à relier l'ensemble propulsif 1 à une aile (non représentée) de l'aéronef. The propulsion assembly 1 comprises a turbine engine 2, a nacelle 3 as well as a mast 4 (visible in FIG. 3) intended to connect the propulsion assembly 1 to a wing (not shown) of the aircraft.
La turbomachine 2 est dans cet exemple un turboréacteur à double flux comprenant, de l'avant vers l'arrière, une soufflante 5, un compresseur basse pression 6, un compresseur haute pression 7, une chambre de combustion 8, une turbine haute pression 9 et une turbine basse pression 10. Les compresseurs 6 et 7, la chambre de combustion 8 et les turbines 9 et 10 forment un générateur de gaz. Le turboréacteur 2 est doté d'un carter de soufflante 11 relié à un moyeu du turboréacteur 2 par des bras radiaux 12. The turbomachine 2 is in this example a turbofan engine comprising, from front to rear, a fan 5, a low pressure compressor 6, a high pressure compressor 7, a combustion chamber 8, a high pressure turbine 9 and a low pressure turbine 10. The compressors 6 and 7, the combustion chamber 8 and the turbines 9 and 10 form a gas generator. The turbojet engine 2 has a fan casing 11 connected to a hub of the turbojet engine 2 by radial arms 12.
La nacelle 3 comprend une section avant formant une entrée d'air 13, une section médiane qui comporte des capots de soufflante 14 enveloppant le carter de soufflante 11 et une section arrière 15. The nacelle 3 comprises a front section forming an air inlet 13, a middle section which comprises fan cowls 14 enveloping the fan casing 11 and a rear section 15.
En référence aux figures 1 et 3, la nacelle 3 comprend un carénage interne 18 qui enveloppe le générateur de gaz, un carénage externe 33 de la section arrière 15 et un carénage latéral 19 qui comprend une partie s'étendant d'un côté du mât 4 et une autre partie s'étendant de l'autre côté du mât 4. Chacune de ces parties du carénage latéral 19 s'étend radialement entre le carénage interne 18 et le carénage externe 33 de manière à former une bifurcation ou îlot de liaison (voir figure 3). Ces différents éléments de carénage 18, 19 et 33 délimitent un conduit présentant une section semi-annulaire et formant une veine secondaire 21B de l'ensemble propulsif 1.Referring to Figures 1 and 3, the nacelle 3 comprises an inner fairing 18 which envelops the gas generator, an outer fairing 33 of the rear section 15 and a side fairing 19 which comprises a part extending from one side of the mast 4 and another part extending on the other side of the mast 4. Each of these parts of the side fairing 19 extends radially between the inner fairing 18 and the outer fairing 33 so as to form a bifurcation or connecting island ( see figure 3). These different fairing elements 18, 19 and 33 delimit a duct having a semi-annular section and forming a secondary stream 21B of the propulsion assembly 1.
Plus précisément, la veine secondaire 21B est délimitée radialement vers l'intérieur par le carénage interne 18. Dans l'exemple de la figure 5, ce dernier comprend un premier tronçon 18A semi-circulaire traversant la section médiane et un deuxième tronçon 18B semi-circulaire prolongeant le premier tronçon 18A vers l'arrière au sein de la section arrière de la nacelle 3. More precisely, the secondary stream 21B is delimited radially inwards by the internal fairing 18. In the example of FIG. 5, the latter comprises a first semi-circular section 18A crossing the middle section and a second semi-circular section 18B circular extending the first section 18A rearwards within the rear section of the nacelle 3.
Radialement vers l'extérieur, la veine secondaire 21B est délimitée d'une part au niveau de la section médiane par le carter de soufflante 11 et d'autre part au niveau de la section arrière 15 par le carénage externe 33. Radially outwards, the secondary stream 21B is delimited on the one hand at the level of the middle section by the fan casing 11 and on the other hand at the level of the rear section 15 by the outer fairing 33.
Le carénage latéral 19 délimite deux extrémités circonférentielles de la veine secondaire 21B, laquelle s'étend dans cet exemple circonférentiellement autour de l'axe Al continûment de l'une à l'autre de ces extrémités (voir figure 3). The side fairing 19 delimits two circumferential ends of the secondary stream 21B, which in this example extends circumferentially around the axis Al continuously from one of these ends to the other (see FIG. 3).
En fonctionnement, un écoulement d'air 20 pénètre dans l'ensemble propulsif 1 par l'entrée d'air 13, traverse la soufflante 5 puis se divise en un flux primaire 20A et un flux secondaire 20B (voir figure 1). Le flux primaire 20A s'écoule dans une veine primaire 21A de circulation de gaz traversant le générateur de gaz. Le flux secondaire 20B s'écoule dans la veine secondaire 21B décrite ci-dessus. In operation, an air flow 20 enters the propulsion unit 1 through the air inlet 13, crosses the fan 5 and then divides into a primary flow 20A and a secondary flow 20B (see FIG. 1). The primary stream 20A flows in a primary stream 21A for gas circulation passing through the gas generator. The secondary flow 20B flows in the secondary vein 21B described above.
La nacelle 3 comprend un inverseur de poussée 30 formant une structure mobile par rapport au turboréacteur 2. The nacelle 3 comprises a thrust reverser 30 forming a mobile structure with respect to the turbojet engine 2.
Dans cet exemple, la structure mobile de l'inverseur 30 comprend des grilles de déviation 32, le carénage externe 33 précité, des volets d'obturation 34 et des biellettes 35. In this example, the mobile structure of the reverser 30 comprises deflection grids 32, the aforementioned external fairing 33, shutters 34 and connecting rods 35.
La figure 1 montre l'inverseur 30 dans une configuration de poussée directe. Dans cette configuration, les grilles 32 et le carénage externe 33 sont dans une position avancée, dans laquelle le carénage externe 33 est sensiblement en appui sur une extrémité arrière de la section médiane et dans laquelle les grilles 32 sont logées dans un espace délimité radialement par le carter de soufflante 11 d'une part et par les capots de soufflante 14 d'autre part. En configuration de poussée directe, les volets 34 sont rétractés au sein d'une cavité 36 (voir figure 2) formée par le carénage externe 33. L'inverseur 30 permet ainsi de canaliser le flux secondaire 20B vers l'arrière de l'ensemble propulsif 1 de manière à générer une poussée. Figure 1 shows the reverser 30 in a forward thrust configuration. In this configuration, the grilles 32 and the outer fairing 33 are in an advanced position, in which the outer fairing 33 is substantially resting on a rear end of the middle section and in which the grilles 32 are housed in a space delimited radially by the fan casing 11 on the one hand and by the fan cowls 14 on the other hand. In the direct thrust configuration, the flaps 34 are retracted within a cavity 36 (see FIG. 2) formed by the outer fairing 33. The reverser 30 thus makes it possible to channel the secondary flow 20B towards the rear of the assembly propellant 1 so as to generate thrust.
La figure 2 montre l'inverseur 30 dans une configuration d'inversion de poussée. Dans cette configuration, les grilles 32 et le carénage externe 33 sont dans une position reculée, dans laquelle le carénage externe 33 est longitudinalement éloigné de la section médiane de manière à définir une ouverture radiale de la veine secondaire 21B et dans laquelle les grilles 32 s'étendent à travers cette ouverture radiale. En configuration d'inversion de poussée, les volets 34 sont déployés radialement dans la veine secondaire 21B de manière à diriger le flux secondaire 20B vers les grilles 32 lesquelles permettent d'orienter le flux ainsi redirigé vers l'avant de l'ensemble propulsif 1 afin de générer une contre-poussée. Figure 2 shows reverser 30 in a reverse thrust configuration. In this configuration, the grids 32 and the external fairing 33 are in a retracted position, in which the external fairing 33 is longitudinally remote from the middle section so as to define a radial opening of the secondary stream 21B and in which the grids 32 s extend through this radial opening. In reverse thrust configuration, the flaps 34 are deployed radially in the secondary stream 21B so as to direct the secondary flow 20B towards the grids 32 which make it possible to direct the flow thus redirected towards the front of the propulsion assembly 1 to generate counter thrust.
L'inverseur 30 présente dans cet exemple une architecture en C, connue en soi, dans laquelle le carénage externe 33 forme deux capots 33 symétriques par rapport à un plan longitudinal médian fictif passant par l'axe Al et traversant le mât 4. Une première extrémité circonférentielle de chacun des capots 33 s'étend à douze heures en vis-à-vis d'un flan respectif du mât 4 (voir plus loin ci-dessous). En situation de vol, les capots 33 sont reliés l'un à l'autre par leur deuxième extrémité circonférentielle qui s'étend à six heures, c'est-à-dire à l'opposé du mât 4. The reverser 30 has in this example a C-shaped architecture, known per se, in which the outer fairing 33 forms two cowls 33 symmetrical with respect to a fictitious median longitudinal plane passing through the axis Al and crossing the mast 4. A first circumferential end of each of the cowls 33 extends at twelve o'clock opposite a respective blank of the mast 4 (see further below). In a flight situation, the cowls 33 are connected to each other by their second circumferential end which extends at six o'clock, that is to say opposite the mast 4.
En référence à la figure 4, qui montre une moitié de l'ensemble propulsif 1 située d'un côté du plan longitudinal médian précité, une telle architecture permet de placer les capots 33 dans une position de maintenance, en les faisant pivoter par leur première extrémité autour d'un axe de pivot (non représenté) parallèle à l'axe Al ou légèrement oblique par rapport à l'axe Al. With reference to FIG. 4, which shows one half of the propulsion assembly 1 located on one side of the aforementioned median longitudinal plane, such an architecture makes it possible to place the cowls 33 in a maintenance position, by causing them to pivot by their first end around a pivot axis (not shown) parallel to the Al axis or slightly oblique with respect to the Al axis.
Dans une variante de réalisation, non représentée, l'inverseur 30 présente une architecture en O, également connue en soi, dans laquelle le carénage externe 33 forme un capot semi-annulaire monobloc ayant deux extrémités circonférentielles s'étendant chacune en vis-à-vis d'un flan respectif du mât 4. Dans cet exemple, l'ensemble propulsif 1 comprend une structure de support 40 intermédiaire à laquelle sont reliés les grilles 32 et les capots 33 de l'inverseur 30. In a variant embodiment, not shown, the reverser 30 has an O-shaped architecture, also known per se, in which the outer fairing 33 forms a one-piece semi-annular cowl having two circumferential ends each extending opposite each other. screw of a respective mast blank 4. In this example, the propulsion assembly 1 comprises an intermediate support structure 40 to which the grids 32 and the cowls 33 of the reverser 30 are connected.
En référence à la figure 5, la structure de support 40 forme globalement un berceau s'étendant à douze heures, c'est-à-dire au niveau du mât 4, et comprend une partie avant reliée au turboréacteur 2 et une partie arrière reliée au mât 4 de la manière décrite ci- dessous. Referring to Figure 5, the support structure 40 generally forms a cradle extending to twelve o'clock, that is to say at the level of the mast 4, and comprises a front part connected to the turbojet engine 2 and a rear part connected to mast 4 as described below.
Le berceau 40 comprend dans cet exemple deux longerons 41 et 42 qui s'étendent le long de l'axe Al et qui sont symétriques par rapport au plan longitudinal médian précité. The cradle 40 comprises in this example two beams 41 and 42 which extend along the axis Al and which are symmetrical with respect to the aforementioned median longitudinal plane.
En référence au longeron 42 de la figure 5, celui-ci forme une poutre primaire 42A s'étendant axialement de manière à former une extrémité avant et une extrémité arrière.With reference to the spar 42 of FIG. 5, this forms a primary beam 42A extending axially so as to form a front end and a rear end.
La poutre primaire 42A comprend trois organes de liaison 43, 44 et 45 du type chapes qui s'étendent chacun circonférentiellement au droit d'une surface interne formée par cette poutre primaire 42A, en direction du longeron 41. The primary beam 42A comprises three connecting members 43, 44 and 45 of the yoke type which each extend circumferentially in line with an internal surface formed by this primary beam 42A, in the direction of the spar 41.
Axialement, le premier organe de liaison 43 s'étend au niveau de l'extrémité avant de la poutre primaire 42A, le deuxième organe de liaison 44 s'étend au niveau de l'extrémité arrière de cette poutre 42A et le troisième organe de liaison 45 s'étend entre ces extrémités avant et arrière, à proximité du deuxième organe de liaison 44 sur une partie arrière du berceau 40. Axially, the first connecting member 43 extends at the level of the front end of the primary beam 42A, the second connecting member 44 extends at the level of the rear end of this beam 42A and the third connecting member 45 extends between these front and rear ends, close to the second connecting member 44 on a rear part of the cradle 40.
Chacun de ces organes de liaison 43, 44 et 45 forme un orifice qui les traverse axialement.Each of these connecting members 43, 44 and 45 forms an orifice which crosses them axially.
Circonférentiellement à l'opposé de ladite surface interne de la poutre primaire 42A, celle-ci comprend un premier rail 46 qui s'étend axialement de l'extrémité avant jusqu'à une extrémité arrière de la poutre primaire 42A. Circumferentially opposite said internal surface of the primary beam 42A, the latter comprises a first rail 46 which extends axially from the front end to a rear end of the primary beam 42A.
Les longerons 41 et 42 étant symétriques, le longeron 41 comprend également une poutre primaire 41A, la description qui précède s'appliquant par analogie au longeron 41.The beams 41 and 42 being symmetrical, the beam 41 also comprises a primary beam 41A, the preceding description applying by analogy to the beam 41.
En référence au longeron 41 de la figure 5, celui-ci comprend une poutre secondaire 41B circonférentiellement décalée vers l'extérieur et axialement décalée vers l'avant par rapport à la poutre primaire 41A. La poutre secondaire 41B forme un deuxième rail 47 s'étendant axialement d'une extrémité avant à une extrémité arrière de cette poutre secondaire 41B, parallèlement à au premier rail formé par la poutre primaire 41A. Referring to the beam 41 of Figure 5, it comprises a secondary beam 41B circumferentially offset outwards and axially offset forwards relative to the primary beam 41A. The secondary beam 41B forms a second rail 47 extending axially from a front end to a rear end of this secondary beam 41B, parallel to the first rail formed by the primary beam 41A.
Le longeron 41 comprend une pièce structurale 48 reliant les poutres primaire 41A et secondaire 41B l'une à l'autre. The spar 41 comprises a structural part 48 connecting the primary 41A and secondary 41B beams to each other.
Dans cet exemple, la pièce structurale 48 forme des ailettes de déviation de flux. Dans des variantes non représentées, la pièce structurale 48 peut être pleine ou former des ouvertures dépourvues d'ailettes. In this example, the structural part 48 forms flow diversion fins. In variants not shown, the structural part 48 can be solid or form openings devoid of fins.
Bien entendu, le longeron 42 comprend également une poutre secondaire 42B et une pièce structurale 48, la description qui précède s'appliquant par analogie au longeron 42.Of course, the spar 42 also includes a secondary beam 42B and a structural part 48, the above description applying by analogy to the spar 42.
Le berceau 40 comprend aussi deux quatrièmes organes de liaison 49 s'étendant chacun axialement vers l'avant au droit de l'extrémité avant de l'une respective des poutres primaires 41A et 42A et formant chacun un orifice qui les traverse transversalement, c'est-à-dire selon une direction passant par un plan orthogonal à l'axe Al. The cradle 40 also comprises two fourth connecting members 49 each extending axially forwards in line with the front end of a respective one of the primary beams 41A and 42A and each forming an orifice which crosses them transversely, it that is to say in a direction passing through a plane orthogonal to the axis Al.
Le berceau 40 comprend dans cet exemple deux bielles (non représentées) s'étendant transversalement de manière à relier les longerons 41 et 42 l'un à l'autre. The cradle 40 comprises in this example two connecting rods (not shown) extending transversely so as to connect the beams 41 and 42 to each other.
Une première de ces bielles est articulée par l'une de ses extrémités au premier organe de liaison du longeron 41 par l'intermédiaire d'un arbre (non représenté) traversant l'orifice formé par cet organe de liaison et par son autre extrémité au premier organe de liaison 43 du longeron 42 également par l'intermédiaire d'un arbre (non représenté) traversant l'orifice formé par cet organe de liaison 43. A first of these connecting rods is articulated by one of its ends to the first connecting member of the spar 41 via a shaft (not shown) passing through the orifice formed by this connecting member and by its other end to the first connecting member 43 of spar 42 also via a shaft (not shown) passing through the orifice formed by this connecting member 43.
De manière similaire, la deuxième de ces bielles est articulée par l'une de ses extrémités au deuxième organe de liaison 44 du longeron 41 par l'intermédiaire d'un arbre (non représenté) traversant l'orifice formé par cet organe de liaison 44 et par son autre extrémité au deuxième organe de liaison 44 du longeron 42 également par l'intermédiaire d'un arbre (non représenté) traversant l'orifice formé par cet organe de liaison 44. Dans une variante, les longerons 41 et 42 du berceau 40 peuvent être reliés l'un à l'autre par d'autres types d'éléments de liaison, par exemple par des traverses fixées rigidement sur les longerons 41 et 42. Similarly, the second of these connecting rods is articulated by one of its ends to the second connecting member 44 of the spar 41 via a shaft (not shown) passing through the orifice formed by this connecting member 44 and by its other end to the second connecting member 44 of the spar 42 also via a shaft (not shown) passing through the orifice formed by this connecting member 44. Alternatively, the beams 41 and 42 of the cradle 40 can be connected to each other by other types of connecting elements, for example by crosspieces rigidly fixed to the beams 41 and 42.
Le berceau 40 est disposé au niveau du mât 4 de sorte que les longerons 41 et 42 s'étendent de part et d'autre du mât 4, et il est fixé à ce dernier par les troisièmes organes de liaison 45. The cradle 40 is arranged at the level of the mast 4 so that the longitudinal members 41 and 42 extend on either side of the mast 4, and it is fixed to the latter by the third connecting members 45.
Dans cet exemple, le mât 4 comprend deux organes de liaison complémentaires (non représentés) qui s'étendent chacun au droit d'un flan respectif du mât 4 en direction chacun de l'un respectif des longerons 41 et 42. In this example, the mast 4 comprises two complementary connecting members (not shown) which each extend in line with a respective blank of the mast 4 in the direction each of a respective one of the longerons 41 and 42.
Le troisième organe de liaison du longeron 41 est relié à l'un de ces organes de liaison complémentaires via un arbre (non représenté) traversant l'orifice formé par ce troisième organe de liaison. Symétriquement, le troisième organe de liaison 45 du longeron 42 est relié à l'autre organe de liaison complémentaire du mât 4 via un arbre (non représenté) traversant l'orifice formé par ce troisième organe de liaison 45. The third connecting member of the spar 41 is connected to one of these complementary connecting members via a shaft (not shown) passing through the orifice formed by this third connecting member. Symmetrically, the third connecting member 45 of the spar 42 is connected to the other complementary connecting member of the mast 4 via a shaft (not shown) passing through the orifice formed by this third connecting member 45.
Une partie arrière du berceau 40 est ainsi reliée au mât 4 selon des liaisons pivot autorisant un déplacement relatif de chacun des longerons 41 et 42 par rapport au mât 4 en rotation autour d'un axe défini par l'un respectif des arbres de liaison précités. A rear part of the cradle 40 is thus connected to the mast 4 according to pivot connections allowing relative movement of each of the longerons 41 and 42 with respect to the mast 4 in rotation around an axis defined by a respective one of the aforementioned connecting shafts .
Le berceau 40 est par ailleurs relié au turboréacteur 2 par les quatrièmes organes de liaison 49. A cet effet, le turboréacteur 2 comprend dans cet exemple deux organes de liaison complémentaires (non représentés) qui s'étendent chacun radialement vers l'extérieur au droit du carter de soufflante 11. The cradle 40 is also connected to the turbojet engine 2 by the fourth connecting members 49. For this purpose, the turbojet engine 2 comprises in this example two complementary connecting members (not shown) which each extend radially outwards to the right from the fan housing 11.
Le quatrième organe de liaison 49 du longeron du longeron 41 est relié à l'un de ces organes de liaison complémentaires via un arbre transversal (non représenté) traversant l'orifice formé par cet organe de liaison 49. Symétriquement, le quatrième organe de liaison 49 du longeron 42 est relié à l'autre organe de liaison complémentaire du turboréacteur 2 via un arbre transversal (non représenté) traversant l'orifice formé par cet organe de liaison 49. Une partie avant du berceau 40 est ainsi reliée au turboréacteur 2 selon des liaisons pivot autorisant un déplacement relatif de chacun des longerons 41 et 42 par rapport au mât 4 en rotation autour d'un axe défini par l'un respectif des arbres transversaux précités.The fourth connecting member 49 of the spar of the spar 41 is connected to one of these complementary connecting members via a transverse shaft (not shown) passing through the orifice formed by this connecting member 49. Symmetrically, the fourth connecting member 49 of spar 42 is connected to the other complementary connecting member of turbojet engine 2 via a transverse shaft (not shown) passing through the orifice formed by this connecting member 49. A front part of the cradle 40 is thus connected to the turbojet engine 2 according to pivot connections allowing relative movement of each of the longerons 41 and 42 with respect to the mast 4 in rotation around an axis defined by a respective one of the aforementioned transverse shafts.
Les différents arbres de liaison précités sont de préférence amovibles afin de permettre un démontage rapide et simplifié du berceau 40 et/ou du turboréacteur 2. The various aforementioned connecting shafts are preferably removable in order to allow rapid and simplified disassembly of the cradle 40 and/or of the turbojet engine 2.
Dans cet exemple, le turboréacteur 2 est par ailleurs relié au mât 4 par une suspension avant (non représentée) solidaire du carter de soufflante 11 et s'étendant au voisinage et à l'avant des quatrièmes organes de liaison 49 du berceau 40 et par une suspension arrière (non représentée) s'étendant au voisinage et à l'avant des troisièmes organes de liaison 45 du berceau 40. In this example, the turbojet engine 2 is also connected to the mast 4 by a front suspension (not shown) secured to the fan casing 11 and extending in the vicinity and in front of the fourth connecting members 49 of the cradle 40 and by a rear suspension (not shown) extending in the vicinity and in front of the third connecting members 45 of the cradle 40.
Le berceau 40 supporte les grilles 32 et les capots 33. The cradle 40 supports the grids 32 and the covers 33.
En particulier, chacun des capots 33 de l'inverseur 30 coopère par sa première extrémité circonférentielle avec le rail 46 de l'une respective des poutres primaires 41A et 42A du berceau 40, les rails 46 formant ainsi des moyens de guidage des capots 33 entre les positions avancée et reculée. In particular, each of the cowls 33 of the inverter 30 cooperates via its first circumferential end with the rail 46 of a respective one of the primary beams 41A and 42A of the cradle 40, the rails 46 thus forming means for guiding the cowls 33 between forward and backward positions.
De manière similaire, les grilles 32 de l'inverseur 30 sont reliées aux poutres secondaires 41B et 42B du berceau 40 de sorte que les rails 47 forment des moyens de guidage des grilles 32 entre les positions avancée et reculée. Similarly, the grids 32 of the inverter 30 are connected to the secondary beams 41B and 42B of the cradle 40 so that the rails 47 form means for guiding the grids 32 between the advanced and retracted positions.
La structure mobile de l'inverseur 30 est ainsi montée flottante sur le mât 4, par l'intermédiaire du berceau 40 qui permet aux grilles 32 et aux capots 33 de suivre des mouvements du turboréacteur 2 par rapport au mât 4. The mobile structure of the reverser 30 is thus mounted floating on the mast 4, via the cradle 40 which allows the grids 32 and the cowls 33 to follow the movements of the turbojet engine 2 relative to the mast 4.
Dans cet exemple, lorsque les grilles 32 sont en position reculée, celles-ci sont axialement alignées avec les ailettes formées par les pièces structurales 48 du berceau 40. Ces ailettes permettent ainsi d'augmenter la surface utile de déviation du flux secondaire 20B en inversion de poussée. In this example, when the grids 32 are in the retracted position, these are axially aligned with the fins formed by the structural parts 48 of the cradle 40. These fins thus make it possible to increase the useful surface area for deflection of the secondary flow 20B in inversion of thrust.
L'invention se rapporte plus spécifiquement au montage du carénage latéral 19, eu égard aux mouvements relatifs du turboréacteur 2 et de la nacelle 3 par rapport au mât 4. En référence à la figure 5, le carénage latéral 19 comprend une première partie s'étendant du même côté du mât 4 que le longeron 41 du berceau 40 et une deuxième partie s'étendant du même côté du mât 4 que le longeron 42 du berceau 40. The invention relates more specifically to the mounting of the side fairing 19, with regard to the relative movements of the turbojet engine 2 and of the nacelle 3 with respect to the mast 4. Referring to Figure 5, the side fairing 19 comprises a first part extending on the same side of the mast 4 as the spar 41 of the cradle 40 and a second part extending on the same side of the mast 4 as the spar 42 of the cradle 40.
Le carénage latéral 19 étant symétrique par rapport au plan longitudinal médian précité, la description qui suit concernant la première partie du carénage latéral 19 s'applique par analogie à la deuxième partie de ce carénage latéral 19. The side fairing 19 being symmetrical with respect to the aforementioned median longitudinal plane, the following description concerning the first part of the side fairing 19 applies by analogy to the second part of this side fairing 19.
Dans cet exemple, la première partie du carénage latéral 19 comprend trois panneaux 19A, 19B et 19C, aussi appelés panneaux de bifurcation, qui s'étendent respectivement de l'avant vers l'arrière. In this example, the first part of the side fairing 19 comprises three panels 19A, 19B and 19C, also called bifurcation panels, which respectively extend from the front to the rear.
Chacun des panneaux 19A, 19B et 19C présente une extrémité interne et une extrémité externe définissant leur dimension radiale, ainsi qu'une extrémité avant et une extrémité arrière définissant leur dimension axiale. Each of the panels 19A, 19B and 19C has an inner end and an outer end defining their radial dimension, as well as a front end and a rear end defining their axial dimension.
L'extrémité interne des panneaux 19A, 19B et 19C présente une géométrie courbée leur permettant de suivre le contour du carénage interne 18 le long de l'axe Al de manière à assurer une continuité aérodynamique pour le flux secondaire 20B. The internal end of the panels 19A, 19B and 19C has a curved geometry allowing them to follow the contour of the internal fairing 18 along the axis Al so as to ensure aerodynamic continuity for the secondary flow 20B.
Dans cet exemple, l'extrémité interne du panneau 19A s'étend axialement entre une extrémité avant du tronçon 18A du carénage interne 18 et une partie intermédiaire de ce tronçon 18A, l'extrémité interne du panneau 19B s'étend axialement entre cette partie intermédiaire du tronçon 18A et une partie intermédiaire du tronçon 18B du carénage interne 18 et l'extrémité interne du panneau 19C s'étend axialement entre cette partie intermédiaire du tronçon 18B et une extrémité arrière de ce tronçon 18B. In this example, the internal end of the panel 19A extends axially between a front end of the section 18A of the internal fairing 18 and an intermediate part of this section 18A, the internal end of the panel 19B extends axially between this intermediate part of the section 18A and an intermediate part of the section 18B of the internal fairing 18 and the internal end of the panel 19C extends axially between this intermediate part of the section 18B and a rear end of this section 18B.
L'extrémité externe des panneaux 19A, 19B et 19C présente dans cet exemple des segments rectilignes et sa géométrie est configurée de sorte que les panneaux 19A, 19B et 19C s'étendent globalement radialement sous les rails 46 et 47 du berceau 40. The outer end of the panels 19A, 19B and 19C has in this example straight segments and its geometry is configured so that the panels 19A, 19B and 19C extend generally radially under the rails 46 and 47 of the cradle 40.
Dans cet exemple, l'extrémité externe des panneaux 19A et 19B ainsi que d'une partie avant du panneau 19C longe la poutre primaire 41A depuis son extrémité avant jusqu'à son extrémité arrière. L'extrémité externe de la partie arrière du panneau 19C se prolonge axialement à l'arrière de la poutre primaire 41A. Concernant la géométrie des extrémités avant et arrière des panneaux 19A, 19B et 19C, l'extrémité avant du panneau 19A et l'extrémité arrière du panneau 19C sont ici sensiblement rectilignes. In this example, the outer end of the panels 19A and 19B as well as of a front part of the panel 19C runs along the primary beam 41A from its front end to its rear end. The outer end of the rear part of the panel 19C extends axially to the rear of the primary beam 41A. Regarding the geometry of the front and rear ends of the panels 19A, 19B and 19C, the front end of the panel 19A and the rear end of the panel 19C are here substantially straight.
Les extrémités avant et arrière du panneau 19B présente une géométrie plus complexe formée de plusieurs segments rectilignes qui est déterminée en fonction des besoins d'accès pour maintenance et à la configuration du mât 4 et des organes de l'ensemble propulsif 1 disposés dans le mât 4 et/ou à l'arrière de ces panneaux. The front and rear ends of the panel 19B have a more complex geometry formed by several rectilinear segments which is determined according to the access requirements for maintenance and the configuration of the mast 4 and the components of the propulsion assembly 1 arranged in the mast. 4 and/or on the back of these panels.
La géométrie de l'extrémité arrière du panneau 19A et l'extrémité avant du panneau 19C est complémentaire à celle des extrémités avant et arrière du panneau 19B, respectivement, de manière à assurer une continuité aérodynamique pour le flux secondaire 20B. The geometry of the rear end of panel 19A and the front end of panel 19C is complementary to that of the front and rear ends of panel 19B, respectively, so as to provide aerodynamic continuity for the secondary flow 20B.
Bien entendu, la géométrie particulière des panneaux 19A, 19B et 19C ainsi que leur nombre sont ici donnés à titre d'exemple nullement limitatif et peuvent être modifiés notamment en fonction des dimensions relatives des différentes parties de l'ensemble propulsif 1 et de la disposition des équipements ou organes susceptibles de nécessiter des opérations de maintenance. Of course, the particular geometry of the panels 19A, 19B and 19C as well as their number are given here by way of non-limiting example and can be modified in particular according to the relative dimensions of the different parts of the propulsion assembly 1 and the arrangement equipment or components likely to require maintenance operations.
Dans cet exemple, le panneau 19A est fixé de manière conventionnelle sur un structure fixe 11X solidaire du turboréacteur 2 (voir figure 6), à l'aide de moyens de fixation (non représentés) tels que des boulons, des vis ou des rivets. L'extrémité interne du panneau 19A est dans cet exemple soudée ou réalisée d'une seule pièce avec le tronçon 18A du carénage interne 18. In this example, the panel 19A is fixed in a conventional manner to a fixed structure 11X integral with the turbojet engine 2 (see FIG. 6), using fixing means (not shown) such as bolts, screws or rivets. The internal end of the panel 19A is in this example welded or made in one piece with the section 18A of the internal fairing 18.
Concernant le panneau 19B, son extrémité avant forme une lèvre venant en appui sur une surface interne du panneau 19A de manière à former une jointure continue et lisse. Les panneaux 19A et 19B sont fixés l'un à l'autre par des moyens de fixation tels que des boulons, des vis ou des rivets répartis le long de cette lèvre. Regarding the panel 19B, its front end forms a lip bearing on an internal surface of the panel 19A so as to form a continuous and smooth joint. The panels 19A and 19B are fixed to each other by fixing means such as bolts, screws or rivets distributed along this lip.
Dans une variante de réalisation non représentée, l'extrémité avant du panneau 19B est fixée sur la structure fixe 11X à l'aide de tels moyens de fixation. L'extrémité externe du panneau 19B est fixée sur une partie avant de la poutre primaire 41A du berceau 40, également à l'aide de moyens de fixation 50 tels que des boulons, des vis ou des rivets répartis le long de cette extrémité. In a variant embodiment not shown, the front end of the panel 19B is fixed to the fixed structure 11X using such fixing means. The outer end of the panel 19B is fixed to a front part of the primary beam 41A of the cradle 40, also using fixing means 50 such as bolts, screws or rivets distributed along this end.
La figure 7 est une vue schématique d'un tel assemblage selon un plan de coupe transversal passant par l'un des moyens de fixation 50 précités. Figure 7 is a schematic view of such an assembly according to a transverse sectional plane passing through one of the aforementioned fastening means 50.
Concernant le panneau 19C, une partie avant de son extrémité externe épouse une partie arrière de la poutre primaire 41A du berceau 40 (voir figure 5). Le panneau 19C est fixé à la poutre primaire 41A par des moyens de fixation 51 tels que des boulons, des vis ou des rivets répartis le long de cette partie avant de l'extrémité externe du panneau 19C, comme le montre la figure 8 qui est une vue schématique selon un plan de coupe transversal passant par l'un de ces moyens de fixation 51. De manière plus générale, il est indiqué que les panneaux 19C sont fixés aux poutres primaires 42A, 41A de la structure 40, par des moyens de fixation 51 de préférence du type de ceux mentionnés ci-dessus.Regarding the panel 19C, a front part of its outer end marries a rear part of the primary beam 41A of the cradle 40 (see FIG. 5). The panel 19C is fixed to the primary beam 41A by fixing means 51 such as bolts, screws or rivets distributed along this front part of the outer end of the panel 19C, as shown in FIG. 8 which is a schematic view according to a transverse sectional plane passing through one of these fixing means 51. More generally, it is indicated that the panels 19C are fixed to the primary beams 42A, 41A of the structure 40, by means of attachment 51 preferably of the type mentioned above.
En référence à la figure 8, l'extrémité arrière du panneau 19B forme une lèvre 19B1 venant en appui sur une surface interne du panneau 19C de manière à former une jointure continue et lisse. Referring to Figure 8, the rear end of the panel 19B forms a lip 19B1 bearing on an internal surface of the panel 19C so as to form a continuous and smooth joint.
En référence aux figures 3, 5 et 6, une partie arrière de l'extrémité externe du panneau 19C s'étend quant à elle le long du mât 4 à l'arrière du berceau 40. Cette partie du panneau 19C comprend dans cet exemple deux organes de liaison 52 et 53. Referring to Figures 3, 5 and 6, a rear part of the outer end of the panel 19C extends for its part along the mast 4 at the rear of the cradle 40. This part of the panel 19C comprises in this example two connecting devices 52 and 53.
Les organes de liaison 52 et 53 sont configurés pour relier le panneau 19C au mât 4 selon une liaison du type pivot glissant, de manière à autoriser un glissement axial du panneau 19C par rapport au mât 4 et une rotation autour d'un axe qui est dans cet exemple sensiblement parallèle à l'axe Al. The connecting members 52 and 53 are configured to connect the panel 19C to the mast 4 according to a connection of the sliding pivot type, so as to allow axial sliding of the panel 19C relative to the mast 4 and a rotation around an axis which is in this example substantially parallel to the axis Al.
A cet effet, chacun des organes de liaison 52 et 53 forme un orifice traversé par un arbre 54/55 s'étendant axialement et étant solidaire du mât 4 (voir figures 9 et 10). To this end, each of the connecting members 52 and 53 forms an orifice through which a shaft 54/55 extends axially and is integral with the mast 4 (see FIGS. 9 and 10).
Le panneau 19C est ainsi monté pendulaire par rapport au mât 4, ce qui lui permet de suivre les déplacements relatifs du carénage interne 18, du berceau 40 et du mât 4 lors des mouvements du turboréacteur 2 par rapport au mât 4, en réduisant les contraintes de déformation. The panel 19C is thus mounted pendular with respect to the mast 4, which allows it to follow the relative movements of the internal fairing 18, the cradle 40 and the mast 4 during movements of the turbojet engine 2 relative to the mast 4, by reducing the deformation stresses.
En référence aux figures 6 et 9, le panneau 19C est équipé de butées 60 et 61 s'étendant radialement au droit d'une surface interne de l'extrémité interne de ce panneau 19C.Referring to Figures 6 and 9, the panel 19C is equipped with abutments 60 and 61 extending radially in line with an inner surface of the inner end of this panel 19C.
La butée 60 est sensiblement alignée axialement par rapport à l'organe de liaison 52 et la butée 61 est sensiblement alignée axialement par rapport à l'organe de liaison 53. The stop 60 is substantially aligned axially with respect to the connecting member 52 and the stop 61 is substantially aligned axially with respect to the connecting member 53.
En référence aux figures 7 à 10, les panneaux 19B et 19C comprennent dans cet exemple une lèvre inférieure 19B2/19C2 venant en regard d'une surface interne du carénage 18 et un organe du type joint 70 est interposé entre cette surface interne du carénage 18 et cette lèvre inférieure 19B2/19C2 de manière à assurer une étanchéité entre les panneaux 19A-19C et le carénage interne 18. Referring to Figures 7 to 10, the panels 19B and 19C comprise in this example a lower lip 19B2/19C2 coming opposite an internal surface of the fairing 18 and a member of the joint type 70 is interposed between this internal surface of the fairing 18 and this lower lip 19B2/19C2 so as to ensure a seal between the panels 19A-19C and the internal fairing 18.
Dans cet exemple, un joint 71 pare-feu est interposé entre les panneaux 19B et 19C d'une part et le mât 4 d'autre part (voir figures 6 et 8 à 10). In this example, a firewall gasket 71 is interposed between the panels 19B and 19C on the one hand and the mast 4 on the other hand (see FIGS. 6 and 8 to 10).
Comme indiqué ci-dessus, ce qui précède s'applique par analogie à la deuxième partie du carénage latéral 19, qui s'étend de l'autre côté du mât 4. As indicated above, the above applies by analogy to the second part of the side fairing 19, which extends on the other side of the mast 4.
En référence à la figure 6, l'ensemble propulsif 1 comprend dans cet exemple trois bielles 80, 81 et 82 s'étendant transversalement de manière à relier deux-à-deux des panneaux de la première et de la deuxième partie du carénage latéral 19. Referring to Figure 6, the propulsion assembly 1 comprises in this example three rods 80, 81 and 82 extending transversely so as to connect two-by-two of the panels of the first and second part of the side fairing 19 .
Dans cet exemple, la bielle 80 est articulée d'une part sur l'extrémité interne du panneau 19B de la première partie du carénage latéral 19 et d'autre part, symétriquement, sur l'extrémité interne du panneau 19B de la deuxième partie du carénage latéral 19 (voir aussi figure 8). In this example, the connecting rod 80 is articulated on the one hand on the internal end of the panel 19B of the first part of the side fairing 19 and on the other hand, symmetrically, on the internal end of the panel 19B of the second part of the side fairing 19 (see also Figure 8).
La bielle 81 est articulée d'une part sur une partie avant de l'extrémité interne du panneau 19C de la première partie du carénage latéral 19 et d'autre part, symétriquement, sur une partie avant de l'extrémité interne du panneau 19C de la deuxième partie du carénage latéral 19. The connecting rod 81 is articulated on the one hand on a front part of the internal end of the panel 19C of the first part of the side fairing 19 and on the other hand, symmetrically, on a front part of the internal end of the panel 19C of the second part of the side fairing 19.
La bielle 82 est articulée d'une part sur une partie arrière de l'extrémité interne du panneau 19C de la première partie du carénage latéral 19 et d'autre part, symétriquement, sur une partie arrière de l'extrémité interne du panneau 19C de la deuxième partie du carénage latéral 19 (voir aussi figure 10). The connecting rod 82 is articulated on the one hand on a rear part of the internal end of the panel 19C of the first part of the side fairing 19 and on the other hand, symmetrically, on a rear part of the inner end of the panel 19C of the second part of the side fairing 19 (see also FIG. 10).
Les bielles 81 et 82 ainsi que les butées 60 et 61 permettent de réduire la déflexion du panneau 19C lorsque celui-ci pivote par rapport au mât 4 autour des arbres 54 et 55, via les organes de liaison 52 et 53. La bielle 80 permet aussi de réduire la déflexion du panneau 19B compte tenu d'un tel pivotement du panneau 19C. The connecting rods 81 and 82 as well as the stops 60 and 61 make it possible to reduce the deflection of the panel 19C when the latter pivots relative to the mast 4 around the shafts 54 and 55, via the connecting members 52 and 53. The connecting rod 80 allows also to reduce the deflection of the panel 19B given such pivoting of the panel 19C.
Pour faciliter l'accès en vue d'une maintenance, les différents moyens et organes de liaison précités du carénage latéral 19 peuvent intégrer des organes de verrouillage/déverrouillage rapides tels que des verrous (non représentés) et/ou des organes de positionnement ou de centrage tels que des pions (non représentés). To facilitate access for maintenance, the various aforementioned means and connection members of the side fairing 19 can incorporate quick locking/unlocking members such as bolts (not shown) and/or positioning or centering such as pawns (not shown).
De nombreuses variantes peuvent être apportées à la description qui précède sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, l'ensemble propulsif 1 peut être dépourvu d'une structure de support intermédiaire tel que le berceau 40, les moyens de guidage de la structure mobile de l'inverseur 30 pouvant solidaires du mât 4. Many variations can be made to the above description without departing from the scope of the invention. For example, the propulsion assembly 1 may be devoid of an intermediate support structure such as the cradle 40, the means for guiding the mobile structure of the reverser 30 being able to be integral with the mast 4.

Claims

Revendications Claims
1. Ensemble propulsif (1) pour aéronef, comprenant un mât (4), un carénage interne (18), un carénage externe (33) et un carénage latéral (19), le carénage interne (18) délimitant radialement vers l'intérieur un conduit (21B) d'écoulement d'un flux secondaire (20B), le carénage externe (33) délimitant le conduit (21B) radialement vers l'extérieur, le carénage latéral (19) s'étendant de part et d'autre du mât (4) de manière à délimiter deux extrémités circonférentielles du conduit (21B), l'ensemble comportant également un inverseur de poussée (30) qui comprend une structure mobile (32, 33) entre une position avancée, permettant de diriger le flux secondaire (20B) vers l'arrière de l'ensemble propulsif (1) afin de générer une poussée, et une position reculée, permettant de rediriger une partie du flux secondaire (20B) vers l'avant de l'ensemble propulsif (1) afin de générer une contre-poussée, caractérisé en ce que le carénage latéral (19) comprend plusieurs panneaux (19C) agencés de part et d'autre du mât (4) et chacun relié à celui-ci selon une liaison définissant au moins un degré de liberté, en ce que l'ensemble comprend une structure de support (40) reliée au mât (4) et étant destinée à être reliée à une turbomachine (2) de l'ensemble propulsif (1) de manière à pouvoir suivre des mouvements de la turbomachine (2) par rapport au mât (4), la structure mobile (32, 33) de l'inverseur (30) étant supportée par la structure de support (40) formant un berceau comportant deux longerons (41, 42) s'étendant respectivement de part et d'autre du mât (4) et formant respectivement deux poutres primaires (42A, 41A) qui comprennent respectivement des moyens de guidage (46, 47) de la structure mobile (32, 33) de l'inverseur (30), et en ce que lesdits panneaux (19C) sont fixés aux poutres primaires (42A, 41A) par des moyens de fixation (51). 1. Propulsion assembly (1) for an aircraft, comprising a mast (4), an inner fairing (18), an outer fairing (33) and a side fairing (19), the inner fairing (18) delimiting radially inwards a duct (21B) for the flow of a secondary flow (20B), the external fairing (33) delimiting the duct (21B) radially outwards, the lateral fairing (19) extending on either side of the mast (4) so as to delimit two circumferential ends of the duct (21B), the assembly also comprising a thrust reverser (30) which comprises a mobile structure (32, 33) between an advanced position, making it possible to direct the flow secondary (20B) towards the rear of the propulsion assembly (1) in order to generate thrust, and a rearward position, making it possible to redirect part of the secondary flow (20B) towards the front of the propulsion assembly (1) in order to generate counter-thrust, characterized in that the side fairing (19) comprises several panels (19C) arranged on either side on the other side of the mast (4) and each connected to the latter according to a connection defining at least one degree of freedom, in that the assembly comprises a support structure (40) connected to the mast (4) and being intended to be connected to a turbine engine (2) of the propulsion assembly (1) so as to be able to follow the movements of the turbine engine (2) relative to the mast (4), the mobile structure (32, 33) of the reverser (30) being supported by the support structure (40) forming a cradle comprising two spars (41, 42) extending respectively on either side of the mast (4) and respectively forming two primary beams (42A, 41A) which respectively comprise guide means (46, 47) of the mobile structure (32, 33) of the inverter (30), and in that the said panels (19C) are fixed to the primary beams (42A, 41A) by fixing means (51).
2. Ensemble propulsif (1) selon la revendication 1, dans lequel ladite liaison est une liaison pivot, glissière ou pivot glissant. 2. Propulsion assembly (1) according to claim 1, in which said connection is a pivot, sliding or sliding pivot connection.
3. Ensemble propulsif (1) selon la revendication 1 ou 2, comprenant une ou plusieurs bielles (81, 82) et/ou traverses s'étendant transversalement de manière à relier un ou plusieurs desdits panneaux (19C) s'étendant d'un premier côté du mât (4) à un ou plusieurs autres desdits panneaux (19C) s'étendant d'un deuxième côté du mât (4). 3. Propulsion assembly (1) according to claim 1 or 2, comprising one or more links (81, 82) and/or crosspieces extending transversely so as to connect one or more of said panels (19C) extending from one first side of the mast (4) to one or more other of said panels (19C) extending from a second side of the mast (4).
4. Ensemble propulsif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel un ou plusieurs desdits panneaux (19C) sont configurés pour écraser un organe d'étanchéité (70) tel qu'un joint interposé entre ce ou ces panneaux (19C) et le carénage interne (18). 4. propulsion assembly (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein one or more of said panels (19C) are configured to crush a sealing member (70) such as a seal interposed between this or these panels (19C) and the internal fairing (18).
5. Ensemble propulsif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la structure mobile de l'inverseur (30) comprend des grilles de déviation (32). 5. Propulsion unit (1) according to any one of the preceding claims, in which the movable structure of the reverser (30) comprises deflection grids (32).
6. Ensemble propulsif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le carénage externe (33) forme un ou plusieurs capots de la structure mobile de l'inverseur (30). 6. Propulsion assembly (1) according to any one of the preceding claims, in which the outer fairing (33) forms one or more cowls of the movable structure of the reverser (30).
7. Ensemble propulsif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une turbomachine (2) telle qu'un turboréacteur. 7. Propulsion assembly (1) according to any one of the preceding claims, comprising a turbomachine (2) such as a turbojet.
EP22744287.8A 2021-06-28 2022-06-27 Propulsion assembly comprising pendular bifurcation panels Pending EP4363318A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2106884A FR3124493B1 (en) 2021-06-28 2021-06-28 Propulsion assembly including pendulum bifurcation panels
PCT/FR2022/051270 WO2023275473A1 (en) 2021-06-28 2022-06-27 Propulsion assembly comprising pendular bifurcation panels

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4363318A1 true EP4363318A1 (en) 2024-05-08

Family

ID=77226912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22744287.8A Pending EP4363318A1 (en) 2021-06-28 2022-06-27 Propulsion assembly comprising pendular bifurcation panels

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4363318A1 (en)
CN (1) CN117642338A (en)
FR (1) FR3124493B1 (en)
WO (1) WO2023275473A1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7083144B2 (en) * 2004-08-18 2006-08-01 The Boeing Company Apparatus and methods for support of propulsion systems interconnect members
FR2896481B1 (en) * 2006-01-23 2009-12-04 Aircelle Sa FIXING SYSTEM FOR COMPONENT ELEMENT OF A TURBOJET CAPACITY
US8713910B2 (en) * 2009-07-31 2014-05-06 General Electric Company Integrated thrust reverser/pylon assembly
FR3009542B1 (en) * 2013-08-07 2015-08-07 Airbus Operations Sas AIRCRAFT ASSEMBLY COMPRISING A ACCESS PANEL TO THE JOINTS OF A MONO SWIVEL NACELLE HOOD ON AN AIRCRAFT ENGINE HANDLING DEVICE
WO2015054233A1 (en) * 2013-10-07 2015-04-16 Rohr, Inc. Hybrid inner fixed structure with metallic and composite construction
US9951718B2 (en) * 2015-02-19 2018-04-24 Rohr, Inc. Automatic bifurcation latch systems for a thrust reverser
US10247021B2 (en) * 2016-12-07 2019-04-02 Rohr, Inc. High temperature seals for blanketless inner fixed structure
GB2570913A (en) * 2018-02-09 2019-08-14 Safran Nacelles Ltd Inner fixed structure

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023275473A1 (en) 2023-01-05
CN117642338A (en) 2024-03-01
FR3124493B1 (en) 2023-10-20
FR3124493A1 (en) 2022-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0155887B1 (en) Structural cover-doors participating in the total rigidity of a turbojet engine
CA2602141C (en) Integrated propellant system that includes a by-pass engine
EP1902951B1 (en) Aircraft propulsion system with integrated pylon
FR2933070A1 (en) PROPULSIVE AIRCRAFT SYSTEM
EP2076438A2 (en) Bypass turbojet engine nacelle
WO2023118689A1 (en) Turbomachine module equipped with variable-pitch blades and with an oil-transfer device
EP3867503B1 (en) Engine assembly for an aircraft having an air-oil exchanger system support with optimized attachment
EP3247635B1 (en) System for mounting a propulsion assembly onto a pylon of an aircraft and dismounting same therefrom
EP3863928B1 (en) Turbomachine comprising suspension means
WO1999015771A1 (en) Turbojet thrust reverser with internal buckets
WO2012045965A1 (en) Aircraft propulsion assembly
FR2913664A1 (en) Nacelle for turbojet engine of aeroplane, has rear section with external structure that is connected to downstream part of casing of fan to support engine, and attachment unit attaching nacelle to strut destined to be connected to fan
WO2023275473A1 (en) Propulsion assembly comprising pendular bifurcation panels
FR3045570A1 (en) AIRCRAFT ENGINE ASSEMBLY, COMPRISING A MOTOR ATTACHING DEVICE EQUIPPED WITH A STRUCTURAL ENVELOPE FIXED ON A CENTRAL CABIN
FR3011584A1 (en) EXTENSION OF INTERMEDIATE CASING
EP4025779A1 (en) Thrust reverser comprising primary latches offset with respect to a plane of symmetry of the movable hood
EP3728037A1 (en) Load-bearing structure intended to be mounted on a gas generator
FR3096352A1 (en) MOTORIZATION KIT FOR AN AIRCRAFT INCLUDING A LOAD SUPPORT
EP4323631A1 (en) Movable-cascade thrust reverser comprising a multi-functional fixed structure
FR3078951A1 (en) TURBOREACTOR COMPRISING A NACELLE EQUIPPED WITH A BLOWER HOUSING AND A FIXED STRUCTURE
EP4172481B1 (en) Thrust reverser having three gates
EP4337850A1 (en) Aircraft propulsion assembly comprising an actuator connected to a structural arm such as an outlet guide vane
FR3110547A1 (en) Nacelle for propulsion system with very high dilution ratio, comprising a removable and structural front internal structure
WO2024023432A1 (en) Thrust reverser comprising an improved system for translatably actuating the movable structure of the reverser
WO2024115839A1 (en) Air inlet intended to be connected to a fan casing of a turbine engine by a flange-type assembly and propulsion assembly comprising a turbine engine equipped with such an air inlet

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20231128

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR