Sensor zur Prüfung der Lumineszenz von Wertdokumenten Sensor for checking the luminescence of value documents
Die Erfindung betrifft einen Sensor zur Prüfung der Lumineszenz von Wertdo kumenten und die Bereitstellung einer Geschwindigkeitskorrektur einer Lumi neszenz-Kennzahl in dem Sensor. The invention relates to a sensor for checking the luminescence of value documents and the provision of a speed correction of a luminescence index in the sensor.
Zur Prüfung von Wertdokumenten werden üblicherweise Sensoren verwendet, mit denen die Art der Wertdokumente bestimmt wird und/ oder mit denen die Wertdokumente auf Echtheit oder auf ihren Zustand geprüft werden. Die Wert dokumente werden in einer Vorrichtung zur Wertdokumentbearbeitung geprüft, in der, je nach den zu prüfenden Wertdokumenteigenschaften, einer oder mehre re unterschiedliche Sensoren enthalten sind. Zur Prüfung der Wertdokumente werden diese üblicherweise an dem ortsfesten Sensor vorbeitransportiert. Sensors are usually used to check documents of value, with which the type of documents of value is determined and/or with which the documents of value are checked for authenticity or for their condition. The documents of value are checked in a device for processing documents of value, in which one or more different sensors are contained, depending on the properties of the document of value to be checked. To check the documents of value, they are usually transported past the stationary sensor.
Ein zu prüfendes Wertdokument kann einen oder mehrere Lumineszenzstoffe aufweisen, von denen zum Beispiel die Abklingzeit des zeitlichen Intensitätsver laufs der Lumineszenz oder spektrale Eigenschaften der Lumineszenz geprüft werden. Die Lumineszenzstoffe des Wertdokuments können bereichsweise oder vollflächig auf oder in dem Wertdokument vorhanden sein. Zur Überprüfung der Abklingzeit der Lumineszenz ist es bekannt, Wertdokumente mit Lichtpulsen zu beleuchten und in der Dunkelphase zwischen den Lichtpulsen die Lumines zenzintensität des Wertdokuments zu verschiedenen Zeiten nach Ende des An regungspulses zu detektieren. Aus dem zeitlichen Abklingen der Lumineszenzin tensität wird dann z.B. die Abklingzeit der Lumineszenz bestimmt und zur Echtheitsprüfung von Wertdokumenten eingesetzt. A document of value to be checked can have one or more luminescent substances, of which, for example, the decay time of the temporal intensity profile of the luminescence or spectral properties of the luminescence are checked. The luminescent substances of the document of value can be present on or in the document of value in areas or over the entire surface. To check the decay time of the luminescence, it is known to illuminate documents of value with light pulses and to detect the luminescence intensity of the document of value in the dark phase between the light pulses at different times after the end of the excitation pulse. The decay time of the luminescence, for example, is then determined from the time decay of the luminescence intensity and used to check the authenticity of documents of value.
Nachteilig ist bei der bisherigen Wertdokumentprüfung, dass im Lall einer gro ßen Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments ein zeitlicher Intensitätsver lauf der Lumineszenz detektiert wird, der verfälscht ist im Vergleich zu einem statisch detektierten Intensitätsverlauf. Bei hohen Transportgeschwindigkeiten des Wertdokuments kann eine Lumineszenz-Kennzahl wie die Lumineszenz- Zeitkonstante daher nur ungenau bestimmt werden.
Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Sensor zur Prüfung von Wertdokumenten bereitzustellen, durch den die Lumineszenz eines Wertdoku ments mit verbesserter Genauigkeit überprüft werden kann. A disadvantage of the previous value document check is that at a high transport speed of the value document, a temporal intensity curve of the luminescence is detected which is falsified in comparison to a statically detected intensity curve. At high transport speeds of the document of value, a luminescence index such as the luminescence time constant can therefore only be determined imprecisely. An object of the present invention is to provide a sensor for checking documents of value, by means of which the luminescence of a document of value can be checked with improved accuracy.
Diese Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. In davon abhängigen Ansprüchen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Ausge staltungen der Erfindung angegeben. This object is solved by the subject matter of the independent claims. Advantageous further developments and developments of the invention are specified in dependent claims.
Wenn die Lumineszenz des Wertdokuments statisch detektiert wird, d.h. ohne Relativbewegung zwischen dem Wertdokument und dem Sensor, so ist der de- tektierte Intensitätsverlauf der Lumineszenz nicht durch Bewegungseffekte ver fälscht. Aus dem statisch detektierten Intensitätsverlauf als Funktion der Zeit kann dann direkt eine Lumineszenz-Zeitkonstante ermittelt werden. Bei ruhen den Wertdokumenten stimmen die gemessenen Lumineszenz-Zeitkonstanten für verschiedene Sensoren derselben Sensorbaureihe und für denselben Sensor in verschiedenen Einbaulagen gut überein. If the luminescence of the value document is detected statically, i.e. without relative movement between the value document and the sensor, then the detected intensity profile of the luminescence is not falsified by movement effects. A luminescence time constant can then be determined directly from the statically detected intensity profile as a function of time. When the documents of value are at rest, the measured luminescence time constants for different sensors of the same sensor series and for the same sensor in different installation positions agree well.
Im Fall einer Relativbewegung zwischen Wertdokument und Sensor ist der de- tektierte Intensitätsverlauf jedoch aufgrund von Bewegungseffekten verfälscht. Bei Sensoren, die auf schnellen Wertdokumentbearbeitungsvorrichtungen einge setzt werden, verschiebt sich das Wertdokument während der Messung um eine Länge, die mit der Größe des Detektions- und des Beleuchtungsbereichs des Sen sors vergleichbar ist. Da der zur Lumineszenz angeregte Bereich des Wertdoku ments während des Detektierens aus dem (ortsfesten) Detektionsbereich teilweise heraustransportiert wird, ergibt sich eine Verfälschung der gemessenen Lumi neszenzintensitäten des Wertdokuments. In the case of a relative movement between the value document and the sensor, however, the detected intensity curve is corrupted due to movement effects. With sensors that are used on fast value-document processing devices, the value document is displaced during the measurement by a length that is comparable to the size of the detection area and the illumination area of the sensor. Since the area of the document of value excited to luminescence is partially transported out of the (stationary) detection area during detection, the measured luminescence intensities of the document of value are falsified.
Im Vorfeld der Erfindung wurde festgestellt, dass die Verfälschung einer gemes senen Lumineszenzintensität bei gegebener Transportgeschwindigkeit davon
abhängt, wie gut der Schwerpunkt des Beleuchtungsbereichs und der Schwer punkt des Detektionsbereichs des verwendeten Sensors übereinstimmen, insbe sondere, wie groß deren Versatz entlang der Transportrichtung des Wertdoku ments ist. Bei perfektem Zusammenfall der Schwerpunkte hangt die Verfäl schung der Intensität nur vom Betrag der Transportgeschwindigkeit ab, nicht aber von der Transportrichtung. Ist der Beleuchtungsbereich andererseits durch mechanische Toleranzen etwas zum Detektionsbereich versetzt, dann ergeben sich Unterschiede der gemessenen Lumineszenzintensitäten in Abhängigkeit der Transportrichtung des Wertdokuments relativ zu dem Sensor und damit auch in den daraus ermittelten Lumineszenz-Kennzahlen für die Intensität oder das Zeitverhalten. In the run-up to the invention, it was found that the falsification of a measured luminescence intensity at a given transport speed thereof depends on how well the focal point of the illumination area and the focal point of the detection area of the sensor used match, in particular how large their offset is along the transport direction of the document of value. If the centers of gravity coincide perfectly, the falsification of the intensity depends only on the amount of the transport speed, but not on the transport direction. On the other hand, if the illumination area is slightly offset from the detection area due to mechanical tolerances, then there are differences in the measured luminescence intensities depending on the transport direction of the document of value relative to the sensor and thus also in the luminescence parameters determined therefrom for the intensity or the time behavior.
Überraschenderweise wurde festgestellt, dass bei Sensoren derselben Sensorbau reihe die über beide Transportrichtungen des Wertdokuments relativ zu dem Sensor gemittelte Geschwindigkeitsabhängigkeit einer Lumineszenz-Kennzahl für Sensoren mit schlechteren und besseren Toleranzen fast gleich ist. Von der über beide Transportrichtungen des Wertdokuments gemittelten Geschwindig keitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl lassen sich daher Korrekturfakto ren bzw. eine Geschwindigkeitsabhängigkeit eines Korrekturfaktors ableiten, die für alle Sensoren derselben Sensorbaureihe zur Geschwindigkeitskorrektur ver wendet werden. Oftmals reicht es aus, die Geschwindigkeitskorrektur der Lumi neszenz-Kennzahl für alle Sensoren derselben Sensorbaureihe auf gleiche Art und Weise, nur in Abhängigkeit der Transportgeschwindigkeit des Wertdoku ments, durchzuführen. Surprisingly, it was found that with sensors of the same sensor series, the speed dependency of a luminescence index averaged over both transport directions of the document of value relative to the sensor is almost the same for sensors with poorer and better tolerances. Correction factors or a speed dependency of a correction factor can therefore be derived from the speed dependency of the luminescence index averaged over both transport directions of the value document, which are used for speed correction for all sensors of the same sensor series. It is often sufficient to correct the speed of the luminescence index for all sensors of the same sensor series in the same way, depending only on the transport speed of the document of value.
Es wurde jedoch auch festgestellt, dass in manchen Fällen bei der Detektion einer Lumineszenz-Kennzahl auf schnellen Wertdokumentbearbeitungsvorrichtungen bei verschiedenen Sensoren derselben Sensorbaureihe zusätzlich Messfehler auf- treten können, die ebenfalls auf geometrische Toleranzen in der Position und ggf. dem Winkel der Beleuchtung und des Detektors zurückgeführt werden, insbe-
sondere auf einen verschieden großen Versatz zwischen Beleuchtungs- und De tektionsbereich in der Richtung senkrecht zur Transportrichtung. Die zusätzli chen Messfehler können durch die erfindungsgemäße Korrektur ggf. nicht voll kompensiert werden. In solchen Fällen kann daher zusätzlich zu der erfindungs gemäßen sensorübergreifenden Korrektur der Lumineszenz-Kennzahl bezüglich der Transportgeschwindigkeit eine sensorindividuelle Korrektur der Lumines zenz-Kennzahl durchgeführt werden, die nicht für alle Sensoren derselben Sen sorbaureihe gleich ist, sondern für verschiedene, nominell baugleiche Sensoren derselben Sensorbaureihe unterschiedlich ist. However, it was also found that in some cases, when detecting a luminescence index on high-speed value document processing devices with different sensors of the same sensor series, measurement errors can also occur, which are also due to geometric tolerances in the position and possibly the angle of the lighting and the detector be returned, in particular special attention to a different offset between the illumination and detection areas in the direction perpendicular to the transport direction. The additional measurement errors may not be fully compensated for by the correction according to the invention. In such cases, in addition to the inventive sensor-wide correction of the luminescence index with regard to the transport speed, a sensor-specific correction of the luminescence index can be carried out, which is not the same for all sensors of the same sensor series, but for different, nominally identical sensors of the same sensor series is different.
Geschwindigkeitskorrektur einer Lumineszenz-Kennzahl Speed correction of a luminescence index
Der erfindungsgemäße Sensor ist zur Prüfung der Lumineszenz von Wertdoku menten eingerichtet, die zu deren Prüfung entlang einer Transportrichtung mit einer Prüf-Transportgeschwindigkeit an dem Sensor vorbeitransportiert werden. Der Sensor ist zur Messung mindestens einer Lumineszenzintensität des Wert dokuments eingerichtet, während das jeweilige Wertdokument an dem Sensor vorbeitransportiert wird, und zur Bestimmung mindestens einer Lumineszenz- Kennzahl des jeweiligen Wertdokuments anhand der gemessenen mindestens einen Lumineszenzintensität. Die Lumineszenz-Kennzahl des Wertdokuments ist eine charakteristische Größe der gemessenen mindestens einen Lumineszenzin tensität des Wertdokuments. An dem Sensor wird das im Folgenden beschriebe ne Verfahren zur Bereitstellung einer Geschwindigkeitskorrektur mindestens einer Lumineszenz-Kennzahl eines zu prüfenden Wertdokuments durchgeführt. The sensor according to the invention is set up for testing the luminescence of documents of value that are transported past the sensor along a transport direction at a test transport speed for testing them. The sensor is set up to measure at least one luminescence intensity of the document of value while the respective document of value is transported past the sensor, and to determine at least one luminescence index of the respective document of value based on the measured at least one luminescence intensity. The luminescence index of the document of value is a characteristic variable of the measured at least one luminescence intensity of the document of value. The method described below for providing a speed correction of at least one luminescence index of a document of value to be checked is carried out on the sensor.
Der Sensor weist mindestens eine Anregungs-Lichtquelle zum Anregen einer Lumineszenz des Wertdokuments auf und mindestens einen Photodetektor zum Detektieren der Lumineszenz des durch die Anregungs-Lichtquelle angeregten Wertdokuments. Die Anregungs-Lichtquelle des Sensor ist dazu ausgebildet, ei nen Beleuchtungsbereich des Wertdokuments mit Anregungslicht zu beleuchten.
Die Lumineszenzanregung wird z.B. durch einen Anregungspuls erreicht, den die Anregungs-Lichtquelle auf das Wertdokument richtet. Das zu prüfende Wertdokument weist ein Sicherheitsmerkmal auf, das einen oder mehrere Lumi neszenzstoffe enthält, die eine Lumineszenz emittieren. Als Reaktion auf die Lu mineszenzanregung durch die Anregungs-Lichtquelle emittiert das Sicherheits merkmal eine Lumineszenz bei einer oder mehreren Wellenlängen. The sensor has at least one excitation light source for exciting a luminescence of the value document and at least one photodetector for detecting the luminescence of the value document excited by the excitation light source. The excitation light source of the sensor is designed to illuminate an illumination area of the document of value with excitation light. The luminescence excitation is achieved, for example, by an excitation pulse which the excitation light source directs onto the document of value. The document of value to be checked has a security feature which contains one or more luminescent substances which emit luminescence. In response to luminescence excitation by the excitation light source, the security feature emits luminescence at one or more wavelengths.
Der Sensor ist dazu eingerichtet, mittels des Photo detektors die mindestens eine Lumineszenzintensität des Wertdokuments während des Vorbeitransportierens des Wertdokuments an dem Sensor zu messen. Der Photodetektor des Sensors ist dazu ausgebildet, das Lumineszenzlicht, das von einem in die Messebene einge- brachten Wertdokument als Folge der Beleuchtung mit dem Anregungslicht aus geht, in einem Detektionsbereich zu detektieren. The sensor is set up to use the photodetector to measure the at least one luminescence intensity of the value document while the value document is being transported past the sensor. The photodetector of the sensor is designed to detect the luminescence light, which emanates from a document of value brought into the measurement plane as a result of the illumination with the excitation light, in a detection area.
Der Sensor weist eine Auswerteeinrichtung auf, die dazu ausgebildet ist, eine Lumineszenz-Kennzahl des jeweiligen Wertdokuments anhand der bei der Prüf- Transportgeschwindigkeit gemessenen mindestens einen Lumineszenzintensität des Wertdokuments zu bestimmen. Zu diesem Zweck weist die Auswerteeinrich- tung z.B. eine entsprechende Software auf. Anhand der Lumineszenz-Kennzahl prüft der Sensor das Wertdokument, z.B. für eine Qualitätsprüfung des Wertdo kuments bei der Herstellung oder für eine Echtheitsprüfung oder Klassifikation des Wertdokuments. Insbesondere ist in dem Sensor eine Geschwindigkeitsab hängigkeit eines (nicht-sensorindividuellen) Korrekturfaktors abgespeichert, die zur Korrektur der Lumineszenz-Kennzahl des zu prüfenden Wertdokuments geeignet ist. The sensor has an evaluation device which is designed to determine a luminescence index of the respective document of value based on the at least one luminescence intensity of the document of value measured at the test transport speed. For this purpose, the evaluation device has appropriate software, for example. The sensor uses the luminescence index to check the document of value, e.g. for a quality check of the document of value during production or for an authenticity check or classification of the document of value. In particular, a speed dependency of a (non-sensor-specific) correction factor is stored in the sensor, which is suitable for correcting the luminescence index of the document of value to be checked.
Zum Korrigieren der Lumineszenz-Kennzahl bezüglich der Prüf- Transportgeschwindigkeit des zu prüfenden Wertdokuments weist der Sensor eine Korrektureinrichtung auf. In der Korrektureinrichtung wird/ ist eine Ge schwindigkeitskorrektur zum Korrigieren der mit dem Sensor für das Wertdo-
kument bestimmten Lumineszenz-Kennzahl bereit gestellt, die bei der Prüfung der Lumineszenz eines mit einer Prüf-Transportgeschwindigkeit an dem Sensor vorbei transportierten Wertdokuments zum Korrigieren der mit dem Sensor für das Wertdokument bestimmten Lumineszenz-Kennzahl verwendbar ist. Die Ge schwindigkeitskorrektur ist in der Korrektureinrichtung des Sensors enthalten. Die Korrektureinrichtung kann ein Prozessor sein. Die Geschwindigkeitskorrek tur kann durch eine Software der Korrektureinrichtung durchgeführt werden. The sensor has a correction device for correcting the luminescence index with regard to the test transport speed of the document of value to be checked. In the correction device, a speed correction is/is made to correct the speed with the sensor for the value do- cument specific luminescence index is provided, which can be used when checking the luminescence of a document of value transported past the sensor at a test transport speed to correct the luminescence index determined with the sensor for the document of value. The speed correction is included in the correction facility of the sensor. The correcting device can be a processor. The speed correction can be carried out by software in the correction device.
Für die Geschwindigkeitskorrektur wird die Geschwindigkeitsabhängigkeit K(v) des (nicht-sensorindividuellen) Korrekturfaktors verwendet, die im Sensor abge speichert ist, insbesondere eine sensorübergreifend geltende (d.h. nicht sensorin dividuell geltende) Geschwindigkeitsabhängigkeit K(v) des Korrekturfaktors, die vorzugsweise für alle Sensoren derselben Sensorbaureihe gilt. Die Geschwindig keitsabhängigkeit des Korrekturfaktors ordnet verschiedenen möglichen Trans portgeschwindigkeiten des Wertdokuments jeweils einen für die jeweilige Trans portgeschwindigkeit (deren Absolutbetrag) geltenden Korrekturfaktor zu. Die im Sensor abgespeicherte Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors kann in der Korrektureinrichtung oder in der Auswerteeinrichtung oder in einem Speicherbereich des Sensors abgespeichert sein. Sie kann durch diskrete Werte paare, z.B. eine Tabelle, oder eine mathematische Funktion gebildet sein. Die Ge schwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors wurde/ wird anhand der mitt leren Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl eines dem zu prüfenden Wertdokument zugeordneten Referenzmediums bestimmt, wie unten erläutert wird. The speed dependency K(v) of the (non-sensor-individual) correction factor, which is stored in the sensor, is used for the speed correction, in particular a speed dependency K(v) of the correction factor that applies to all sensors (i.e. does not apply to individual sensors) and that preferably applies to all sensors same sensor series applies. The speed dependency of the correction factor assigns a correction factor applicable to the respective transport speed (its absolute value) to various possible transport speeds of the document of value. The speed dependency of the correction factor stored in the sensor can be stored in the correction device or in the evaluation device or in a memory area of the sensor. It can be formed by pairs of discrete values, e.g. a table, or a mathematical function. The speed dependency of the correction factor was/is determined using the mean speed dependency of the luminescence index of a reference medium assigned to the document of value to be checked, as will be explained below.
Zum Korrigieren der Lumineszenz-Zeitkonstante des zu prüfenden Wertdoku ments bezüglich der Transportgeschwindigkeit ist die Korrektureinrichtung dazu eingerichtet, anhand einer im Sensor abgespeicherten Geschwindigkeitsabhän gigkeit des Korrekturfaktors und mittels einer dem Sensor zur Verfügung gestell ten Information über die Prüf-Transportgeschwindigkeit einen Korrekturfaktor
zu bestimmen, der für die Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments gilt. Zum Bestimmen des Korrekturfaktors wird der für die Prüf- Transportgeschwindigkeit geltende Korrekturfaktor aus der abgespeicherten Ge schwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors herausgesucht. Falls eine Prüf- Transportgeschwindigkeit verwendet wird, für die die Geschwindigkeitsabhän gigkeit des Korrekturfaktors nicht explizit einen Korrekturfaktor angibt, können zur Berechnung des Korrekturfaktors auch zwei für verschiedene andere Trans portgeschwindigkeiten geltende Korrekturfaktoren miteinander verrechnet, z.B. interpoliert oder extrapoliert, werden. To correct the luminescence time constant of the value document to be checked with regard to the transport speed, the correction device is set up to calculate a correction factor based on a speed dependency of the correction factor stored in the sensor and using information about the test transport speed made available to the sensor to be determined, which applies to the test transport speed of the document of value. To determine the correction factor, the correction factor applicable to the test transport speed is sought out from the stored speed dependency of the correction factor. If a test transport speed is used for which the speed dependency of the correction factor does not explicitly indicate a correction factor, two correction factors applicable to different other transport speeds can also be offset against each other to calculate the correction factor, eg interpolated or extrapolated.
Für (betragsmäßig) verschiedene Prüf-Transportgeschwindigkeiten werden dabei verschiedene Werte für den Korrekturfaktor in Abhängigkeit des Absolutbetrags der Prüf-Transportgeschwindigkeit bestimmt. Jedoch wird unabhängig von der Transportrichtung, bzw. für beide entgegengesetzten Transportrichtungen des Wertdokuments relativ zu dem Sensor, dieselbe Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) zur Korrektur der für das Wertdokument bestimmten Lumineszenz-Kennzahl verwendet. Als Information über die Prüf- Transportgeschwindigkeit reicht eine Angabe zum Absolutbetrag der Prüf- Transportgeschwindigkeit aus, während eine Information über deren Vorzeichen bzw. über die Prüf-Transportrichtung nicht notwendig ist. For test transport speeds that differ (in terms of amount), different values for the correction factor are determined as a function of the absolute value of the test transport speed. However, regardless of the transport direction, or for both opposite transport directions of the document of value relative to the sensor, the same speed dependency of the correction factor K(v) is used to correct the luminescence index determined for the document of value. An indication of the absolute value of the test transport speed is sufficient as information about the test transport speed, while information about its sign or about the test transport direction is not necessary.
Die Korrektureinrichtung ist dazu eingerichtet, die von dem Sensor für das Wertdokument bestimmte Lumineszenz-Kennzahl mit Hilfe des für die Prüf- Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments geltenden mindestens einen Kor rekturfaktors zu korrigieren, um eine korrigierte Lumineszenz-Kennzahl für das Wertdokument zu bestimmen. Zum Korrigieren der für das Wertdokument be stimmten Lumineszenz-Kennzahl wird die für das Wertdokument bestimmte Lumineszenz-Kennzahl mit dem für die Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments geltenden Korrekturfaktor verrechnet, z.B. multipliziert oder dividiert.
Die korrigierte Lumineszenz-Kennzahl kann ggf. zusätzlich auch durch eine wei tere, z.B. die oben genannte sensorindividuelle, Korrektur korrigiert werden, be vor oder nachdem die erfindungsgemäße Geschwindigkeitskorrektur durchge führt wird. The correction device is set up to correct the luminescence index determined by the sensor for the document of value using the at least one correction factor applicable to the test transport speed of the document of value in order to determine a corrected luminescence index for the document of value. To correct the luminescence index determined for the document of value, the luminescence index determined for the document of value is offset against the correction factor applicable to the test transport speed of the document of value, for example multiplied or divided. If necessary, the corrected luminescence index can also be corrected by a further correction, for example the above-mentioned sensor-specific correction, before or after the speed correction according to the invention is carried out.
Der Sensor, insbesondere die Auswerteeinrichtung, ist dazu ausgebildet, die Lu mineszenz des jeweiligen Wertdokuments anhand der korrigierten Lumineszenz- Kennzahl zu prüfen. Die korrigierte Lumineszenz-Kennzahl, die der oben ge nannten Geschwindigkeitskorrektur unterzogen wurde, kann dazu mit einem oder mehreren für den jeweiligen Lumineszenzstoff des Wertdokuments erwar teten Referenzwert/ en oder Schwelle/ n verglichen werden. Zum Prüfen des je weiligen Wertdokuments anhand der korrigierten Lumineszenz-Kennzahl kann aber auch eine aus einer oder mehreren korrigierten Lumineszenz-Kennzahl/ en abgeleitete Kennzahl verwendet werden, z.B. bei einer messzeitpunktweisen Ge schwindigkeitskorrektur eine aus der messzeitpunktweise korrigierten Intensität- Zeit-Kurve bestimmte charakteristische Zeitkonstante. The sensor, in particular the evaluation device, is designed to check the luminescence of the respective document of value using the corrected luminescence index. For this purpose, the corrected luminescence index, which has been subjected to the above-mentioned speed correction, can be compared with one or more reference value(s) or threshold(s) expected for the respective luminescent substance of the document of value. However, a code derived from one or more corrected luminescence code(s) can also be used to check the respective value document using the corrected luminescence code, e.g. in the case of a speed correction for each measurement time, a characteristic time constant determined from the intensity-time curve corrected for the measurement time .
Erfindungsgemäß wird also eine Geschwindigkeitskorrektur der gemessenen Lumineszenz-Kennzahl in Abhängigkeit der Transportgeschwindigkeit der Wertdokumente durchgeführt. Insbesondere dient die Geschwindigkeitskorrek tur zur Korrektur der Lumineszenz-Kennzahl hinsichtlich der - auf allen Senso ren einer Sensorbaureihe gleichermaßen auftretenden - von der Transportge schwindigkeit abhängigen Verschiebung des angeregten Bereichs des Wertdo kuments gegen den Detektionsbereich des Sensors. According to the invention, the speed of the measured luminescence index is therefore corrected as a function of the transport speed of the documents of value. In particular, the speed correction is used to correct the luminescence index with regard to the displacement of the excited area of the value document relative to the detection area of the sensor, which occurs equally on all sensors in a sensor series.
Die mit einer erfindungsgemäßen Geschwindigkeitskorrektur korrigierten Lumi- neszenz-Kennzahlen, die durch verschiedene Sensoren derselben Baureihe und/ oder denselben Sensor in verschiedenen Einbaulagen bestimmt werden, können direkt miteinander und/ oder mit einem spezifizierten Sollwert der Lu-
mineszenz-Kennzahl verglichen werden. Bei dem Vergleich mit dem spezifizier ten Sollwert kann dabei ein schmaler Akzeptanzbereich um den Sollwert gewählt werden - im Gegensatz zu bewegungsbedingt verfälschten Lumineszenz- Kennzahlen, für die ein relaüv großer Akzeptanzbereich um den Sollwert zuge lassen werden muss. Dies führt zu einer trennscharfen Wertdokumentprüfung. The luminescence parameters corrected with a speed correction according to the invention, which are determined by different sensors of the same series and/or the same sensor in different installation positions, can be compared directly with one another and/or with a specified target value of the luminescence. minescence index can be compared. In the comparison with the specified target value, a narrow acceptance range around the target value can be selected—in contrast to luminescence indicators that are falsified by movement, for which a relatively large acceptance range around the target value must be allowed. This leads to a selective security document check.
Die Lumineszenz-Kennzahl des zu prüfenden Wertdokuments kann in der Aus werteeinrichtung des Sensors anhand der gemessenen Lumineszenzintensität/ en des zu prüfenden Wertdokuments besümmt werden und an die Korrekturein richtung übermittelt werden, damit diese die Geschwindigkeitskorrektur durch führt. Die korrigierte Lumineszenz-Kennzahl kann anschließend von der Korrek tureinrichtung an die Auswerteeinrichtung übermittelt werden, damit diese eine Prüfung des Wertdokuments anhand der korrigierten Lumineszenz-Kennzahl durchführt. Die Korrektureinrichtung kann Teil der Auswerteeinrichtung des Sensors sein. Alternativ kann die Korrektureinrichtung auch von der Auswer teeinrichtung getrennt in dem Sensor vorhanden sein. The luminescence index of the document of value to be checked can be summed in the evaluation device of the sensor using the measured luminescence intensity(s) of the document of value to be checked and transmitted to the correction device so that it carries out the speed correction. The corrected luminescence index can then be transmitted by the correction device to the evaluation device so that the latter carries out an examination of the document of value using the corrected luminescence index. The correction device can be part of the evaluation device of the sensor. Alternatively, the correction device can also be present in the sensor separately from the evaluation device.
Die Information über die Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments kann dem Sensor von der Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung übermittelt werden oder vom Sensor selbst durch Messung besümmt werden. Sie kann in dem Sensor abgespeichert werden. Die Geschwindigkeitsabhängigkeit des Kor rekturfaktors kann in dem Sensor z.B. in einem Speicherbereich der Korrektur einrichtung oder in einem anderen Speicher des Sensors außerhalb der Korrek tureinrichtung abgespeichert sein, z.B. in Form von diskreten Wertepaaren oder als mathematische Funktion, die mehreren Transportgeschwindigkeiten eines zu prüfenden Wertdokuments jeweils einen Korrekturfaktor zuordnet. The information about the test transport speed of the value document can be transmitted to the sensor by the value document processing device or can be determined by the sensor itself by measurement. It can be stored in the sensor. The speed dependency of the correction factor can be stored in the sensor, e.g. in a memory area of the correction device or in another memory of the sensor outside the correction device, e.g. in the form of discrete pairs of values or as a mathematical function, the multiple transport speeds of a document of value to be checked each having one Correction factor assigned.
Bestimmung der Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors
Zum Bestimmen der Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors wer den ein Referenzsensor und ein Referenzmedium verwendet, das einen Referenz- Lumineszenzstoff aufweist und dem zu prüfenden Wertdokument zugeordnet ist. Der Referenzsensor ist zur Messung der Lumineszenz des Referenzmediums eingerichtet und ist dem Sensor zugeordnet, in dem die Geschwindigkeitskorrek tur der Lumineszenz-Kennzahl bereit gestellt wird und der zur Prüfung der Wertdokumente eingesetzt werden soll. Der dem Sensor zugeordnete Referenz sensor gehört insbesondere zur selben Sensorbaureihe wie der Sensor, in dem die Geschwindigkeitskorrektur bereit gestellt wird. Vorzugsweise ist der Referenz sensor nominell baugleich (bis auf Herstellungstoleranzen baugleich) zu demje nigen Sensor, in dem die Geschwindigkeitskorrektur bereit gestellt wird. Die Lumineszenz-Kennzahl des Referenzmediums entspricht dabei der Lumines zenz-Kennzahl des Wertdokuments bzw. ist mit dieser identisch. Determination of the speed dependency of the correction factor A reference sensor and a reference medium, which has a reference luminescent substance and is assigned to the document of value to be checked, are used to determine the speed dependency of the correction factor. The reference sensor is set up to measure the luminescence of the reference medium and is assigned to the sensor in which the speed correction of the luminescence index is provided and which is to be used to check the documents of value. The reference sensor assigned to the sensor belongs in particular to the same sensor series as the sensor in which the speed correction is provided. Preferably, the reference sensor is nominally identical (except for manufacturing tolerances) to that specific sensor in which the speed correction is provided. The luminescence index of the reference medium corresponds to the luminescence index of the document of value or is identical to it.
Um die erste und zweite Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz- Kennzahl zu bestimmen, wird mit dem Referenzsensor - z.B. im Vorfeld der Wertdokumentprüfung - die Lumineszenz-Kennzahl des Referenzmediums als Funktion der Transportgeschwindigkeit für die zueinander entgegengesetzt ge richteten Transportrichtungen des Referenzmediums relativ zu dem Referenz sensor bestimmt. Die erste Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz- Kennzahl gilt für eine erste Transportrichtung, in der das Referenzmedium an dem Referenzsensor bzw. das Wertdokument an dem Sensor vorbeitransportiert wird. Die zweite Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl gilt für die zur ersten Transportrichtung entgegengesetzte zweite Transportrichtung, in der das Referenzmedium an dem Referenzsensor bzw. das Wertdokument an dem Sensor vorbeitransportiert wird. In order to determine the first and second speed dependency of the luminescence index, the luminescence index of the reference medium is determined with the reference sensor - e.g. The first speed dependency of the luminescence index applies to a first transport direction in which the reference medium is transported past the reference sensor or the document of value is transported past the sensor. The second speed dependency of the luminescence index applies to the second transport direction, which is opposite to the first transport direction and in which the reference medium is transported past the reference sensor or the document of value is transported past the sensor.
Zur Bestimmung der Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors wer den insbesondere folgende Schritte durchgeführt:
a) Bestimmen einer ersten Geschwindigkeitsabhängigkeit L+(v) der der Lumi neszenz-Kennzahl L des Wertdokuments entsprechenden Lumineszenz- Kennzahl eines zur Lumineszenzemission anregbaren Referenzmediums mit Hil fe des Referenzsensors für eine erste Transportrichtung des Referenzmediums relativ zu dem Referenzsensor, und b) Bestimmen einer zweiten Geschwindigkeitsabhängigkeit L-(v) der der Lumi neszenz-Kennzahl L des Wertdokuments entsprechenden Lumineszenz- Kennzahl des Referenzmediums mit Hilfe des Referenzsensors für eine zur ersten Transportrichtung entgegengesetzte zweite Transportrichtung (-x) des Refe renzmediums relativ zu dem Referenzsensor, und c) Mittelung der ersten Geschwindigkeitsabhängigkeit L+(v) der Lumines zenz-Kennzahl des Referenzmediums und der zweiten Geschwindigkeitsabhän gigkeit L-(v) der Lumineszenz-Kennzahl des Referenzmediums bei der jeweiligen Geschwindigkeit v, um eine mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit Lm(v), der Lumineszenz-Kennzahl des Referenzmediums zu ermitteln, z.B. durch Berechnen einer mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl Lm(v) = (L+(v) + L-(v))/2, und d) Verwenden der mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz- Kennzahl Lm(v) des Referenzmediums zum Bestimmen einer Geschwindigkeits abhängigkeit eines Korrekturfaktors K(v), der zur Korrektur der Lumineszenz- Kennzahl L des zu prüfenden Wertdokuments geeignet ist. Die hierbei korrigier te Lumineszenz-Kennzahl ist dieselbe Lumineszenz-Kennzahl wie die an dem Referenzmedium gemessene Lumineszenz-Kennzahl, z.B. eine Zeitkonstante o- der ein Intensitätswert. Die Geschwindigkeitsabhängigkeit eines Korrekturfak tors K(v) kann z.B. direkt aus der mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl Lm(v) berechnet oder über eine Fitkurve F(v) für die mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit Lm(v) bestimmt werden. e) Abspeichern der Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) in dem Sensor.
Um die erste und zweite Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz- Kennzahl des Referenzmediums zu bestimmen, wird mit dem Referenzsensor jeweils eine Lumineszenz-Kennzahl des Referenzmediums bestimmt, wenn die ses entlang beider Transportrichtungen jeweils mit verschiedenen Transportge schwindigkeiten an dem Referenzsensor vorbeitransportiert wird. Insbesondere werden hierzu in den Schritten a) und b) die folgenden Schritte durchgeführt:The following steps in particular are carried out to determine the speed dependency of the correction factor: a) determining a first speed dependency L+(v) of the luminescence index corresponding to the luminescence index L of the document of value of a reference medium that can be excited to emit luminescence using the reference sensor for a first transport direction of the reference medium relative to the reference sensor, and b) determining a second Speed dependency L-(v) of the luminescence index of the reference medium corresponding to the luminescence index L of the value document using the reference sensor for a second transport direction (-x) of the reference medium opposite the first transport direction relative to the reference sensor, and c) averaging the first speed dependency L+(v) of the luminescence index of the reference medium and the second speed dependency L-(v) of the luminescence index of the reference medium at the respective speed v, by an average speed dependency Lm(v), of the luminescence index of the reference medium s to be determined, e.g. by calculating an average speed dependence of the luminescence index Lm(v) = (L+(v) + L-(v))/2, and d) using the average speed dependence of the luminescence index Lm(v) des Reference medium for determining a speed dependency of a correction factor K(v), which is suitable for correcting the luminescence index L of the document of value to be checked. The luminescence index corrected here is the same luminescence index as the luminescence index measured on the reference medium, eg a time constant or an intensity value. The speed dependency of a correction factor K(v) can, for example, be calculated directly from the mean speed dependency of the luminescence parameter Lm(v) or determined using a fit curve F(v) for the mean speed dependency Lm(v). e) storing the speed dependency of the correction factor K(v) in the sensor. In order to determine the first and second speed dependency of the luminescence index of the reference medium, a luminescence index of the reference medium is determined with the reference sensor when the ses is transported past the reference sensor along both transport directions at different transport speeds. In particular, the following steps are carried out in steps a) and b):
- Vorbeitransportieren des zur Lumineszenzemission anregbaren Referenzmedi ums an dem Referenzsensor mit verschiedenen Transportgeschwindigkeiten ent lang der ersten Transportrichtung und mit verschiedenen Transportgeschwin digkeiten entlang der zur ersten Transportrichtung entgegengesetzten zweiten Transportrichtung des Referenzmediums relativ zu dem Referenzsensor und- Transporting the reference medium that can be excited to luminescence emission past the reference sensor at different transport speeds along the first transport direction and at different transport speeds along the second transport direction of the reference medium, which is opposite to the first transport direction, relative to the reference sensor and
- Messen jeweils mindestens einer Lumineszenzintensität (z.B. Lumineszenzin tensität zu einem oder mehreren Messzeitpunkten, zeitlicher Verlauf der Lumi neszenzintensität oder aufintegrierte Lumineszenzintensität) des Referenzmedi ums mittels des Referenzsensors für die verschiedenen Transportgeschwindig keiten und Transportrichtungen, während das Referenzmedium mit der jeweili gen Transportgeschwindigkeit entlang der jeweiligen Transportrichtung an dem Referenzsensor vorbeitransportiert wird, und - Measuring at least one luminescence intensity (e.g. luminescence intensity at one or more measurement times, luminescence intensity over time or integrated luminescence intensity) of the reference medium using the reference sensor for the various transport speeds and transport directions, while the reference medium is measured at the respective transport speed along the respective transport direction is transported past the reference sensor, and
- Bestimmen der ersten Geschwindigkeitsabhängigkeit der der Lumineszenz- Kennzahl L des Wertdokuments entsprechenden Lumineszenz-Kennzahl L des Referenzmediums (z.B. Zeitkonstante oder Intensitätswert) für die erste Trans portrichtung des Referenzmediums relativ zu dem Referenzsensor anhand der vom Referenzsensor für die erste Transportrichtung gemessenen mindestens ei nen Lumineszenzintensität des Referenzmediums, und - Determination of the first speed dependency of the luminescence index L of the reference medium corresponding to the luminescence index L of the document of value (e.g. time constant or intensity value) for the first transport direction of the reference medium relative to the reference sensor based on the at least one luminescence intensity measured by the reference sensor for the first transport direction of the reference medium, and
- Bestimmen der zweiten Geschwindigkeitsabhängigkeit der der Lumineszenz- Kennzahl L des Wertdokuments entsprechenden Lumineszenz-Kennzahl L des Referenzmediums (z.B. Zeitkonstante oder Intensitätswert) mit Hilfe des Refe renzsensors für die zweite Transportrichtung des Referenzmediums relativ zu dem Referenzsensor anhand der für die zweite Transportrichtung vom Referenz-
sensor gemessenen mindestens einen Lumineszenzintensität des Referenzmedi ums. - Determination of the second speed dependency of the luminescence index L of the document of value corresponding luminescence index L of the reference medium (e.g. time constant or intensity value) using the reference sensor for the second transport direction of the reference medium relative to the reference sensor using the for the second transport direction from the reference sensor measured at least one luminescence intensity of the reference medium.
Hierbei kann ein einziges Referenzmedium verwendet werden oder es können mehrere gleichartige Referenzmedien verwendet werden, deren gemessene Lu mineszenzintensitäten gemittelt werden, um die erste und zweite Geschwindig keitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl des Referenzmediums zu bestim men. Diese Referenzmedien können speziell dafür präparierte, mit Lumineszenz stoff versehene Blätter oder echte Wertdokumente sein. A single reference medium can be used here, or several reference media of the same type can be used, the measured luminescence intensities of which are averaged in order to determine the first and second speed dependency of the luminescence index of the reference medium. These reference media can be specially prepared sheets provided with luminescent material or real documents of value.
Bei der jeweiligen Transportgeschwindigkeit und -richtung kann genau eine Lumineszenzintensität oder es können mehrere Lumineszenzintensitäten des Referenzmediums zu verschiedenen Messzeitpunkten und/ oder in verschiede nen Spektralkanälen gemessenen werden. Der Messzeitpunkt bezieht sich dabei auf den Zeitpunkt einer gepulsten Lumineszenz- Anregung, z.B. auf deren Ende. Exactly one luminescence intensity or several luminescence intensities of the reference medium can be measured at different measurement times and/or in different spectral channels for the respective transport speed and direction. The measurement time refers to the time of a pulsed luminescence excitation, e.g. at its end.
Das Bestimmen und Abspeichern der Geschwindigkeitsabhängigkeit eines Kor rekturfaktors K(v) wird bevorzugt vor Auslieferung des Sensors beim Sensorher steller durchgeführt. Dies hat den Vorteil, dass der mit der Geschwindigkeitskor rektur versehene Sensor nach der Auslieferung mit geringem Aufwand in ver schiedenen Wertdokumentbearbeitungsvorrichtungen in Betrieb gehen kann. The determination and storage of the speed dependency of a correction factor K(v) is preferably carried out by the sensor manufacturer before the sensor is delivered. This has the advantage that the sensor provided with the speed correction can be put into operation in various value-document processing devices with little effort after delivery.
Da die für die erste und zweite Transportrichtung allein bestimmte Geschwin digkeitsabhängigkeit der jeweiligen Lumineszenz-Kennzahl nur geringfügig von der über die beiden Transportrichtungen gemittelten mittleren Geschwindig keitsabhängigkeit der jeweiligen Lumineszenz-Kennzahl abweicht, kann letztere für beide zueinander entgegengesetzten Transportrichtungen verwendet werden. Das heißt, die tatsächliche Transportrichtung der zu prüfenden Wertdokumente in der jeweiligen Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung bzw. die Einbaulage des Sensors in der jeweiligen Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung braucht für
die Geschwindigkeitskorrektur der jeweiligen Lumineszenz-Kennzahl nicht be rücksichtigt zu werden. Dies erleichtert die Inbetriebnahme des Sensors in ver schiedenen Einbaulagen bzw. in verschiedenen Wertdokumentbearbeitungsvor- richtungen. Since the speed dependency of the respective luminescence index determined solely for the first and second transport direction differs only slightly from the mean speed dependency of the respective luminescence index averaged over the two transport directions, the latter can be used for the two opposite transport directions. This means that the actual transport direction of the value documents to be checked in the respective value document processing device or the installation position of the sensor in the respective value document processing device takes for the speed correction of the respective luminescence index not to be taken into account. This makes it easier to put the sensor into operation in different installation positions or in different value-document processing devices.
Außerdem ist die über die beiden zueinander entgegengesetzten Transportrich tungen gemittelte mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit der jeweiligen Lumi neszenz-Kennzahl für verschiedene Sensoren derselben Sensorbaureihe im We sentlichen gleich. Das heißt, die mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lu mineszenz-Kennzahl gilt sensorübergreifend für alle Sensoren derselben Sensor baureihe. Für verschiedene Sensoren derselben Sensorbaureihe kann daher die mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl Lm(v) des Referenzmediums zum Bestimmen der jeweiligen Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) verwendet werden. Die mittlere Geschwindigkeitsab hängigkeit der jeweiligen Lumineszenz-Kennzahl eines dieser Sensoren, der als Referenzsensor deklariert wird, wird daher stellvertretend für alle Sensoren die ser Sensorbaureihe (die zu dem Referenzsensor zwar nominell baugleich, aber de-facto leicht unterschiedlich sind) für die Bestimmung der Geschwindigkeits abhängigkeit des Korrekturfaktors verwendet. Daher reicht es aus, die mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit der jeweiligen Lumineszenz-Kennzahl nur an ei nem einzigen Referenzsensor der Sensorbaureihe zu bestimmen, d.h. es ist nicht erforderlich, für jeden einzelnen Sensor der Sensorbaureihe die Geschwindig keitsabhängigkeit der jeweiligen Lumineszenz-Kennzahl zu bestimmen. In addition, the mean speed dependency of the respective luminescence index averaged over the two mutually opposite transport directions is essentially the same for different sensors of the same sensor series. This means that the mean speed dependency of the luminescence index applies to all sensors in the same sensor series. For different sensors of the same sensor series, the mean speed dependency of the luminescence index Lm(v) of the reference medium can therefore be used to determine the respective speed dependency of the correction factor K(v). The average speed dependence of the respective luminescence index of one of these sensors, which is declared as the reference sensor, is therefore representative for all sensors of this sensor series (which are nominally identical to the reference sensor, but de facto slightly different) for determining the speed used depending on the correction factor. It is therefore sufficient to determine the mean speed dependency of the respective luminescence index on just a single reference sensor in the sensor series, i.e. it is not necessary to determine the speed dependency of the respective luminescence index for each individual sensor in the sensor series.
Vorzugsweise wird daher bei mehreren Sensoren derselben Sensorbaureihe die selbe Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl des Referenz mediums zum Bestimmen der jeweiligen Geschwindigkeitsabhängigkeit des Kor rekturfaktors K(v) verwendet. Insbesondere wird in mehreren Sensoren dersel ben Sensorbaureihe dieselbe Geschwindigkeitskorrektur bereitgestellt bzw. die selbe Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) im jeweiligen
Sensor abgespeichert. Alternativ kann bei verschiedenen Sensoren derselben Sen sorbaureihe die im Sensor abgespeicherte Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) aber sensorindividuell angepasst sein, z.B. kann die mittle re Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl mit sensorindivi duellen Faktoren verrechnet und dann als Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) im Sensor abgespeichert werden/ sein. Therefore, in the case of several sensors of the same sensor series, the same speed dependency of the luminescence index of the reference medium is preferably used to determine the respective speed dependency of the correction factor K(v). In particular, the same speed correction is provided in several sensors of the same sensor series, or the same speed dependence of the correction factor K(v) in the respective sensor saved. Alternatively, with different sensors of the same sensor series, the speed dependency of the correction factor K(v) stored in the sensor can be adapted to the individual sensor, e.g. the average speed dependency of the luminescence index can be offset against sensor-specific factors and then used as the speed dependency of the correction factor K(v) im be saved in the sensor.
Die erfindungsgemäße Geschwindigkeitskorrektur ist exakt für einen idealen Sensor der jeweiligen Sensorbaureihe, der keinen Versatz zwischen seinem Be leuchtungsbereich und seinem Detektionsbereich aufweist. Der sensorübergrei- fend geltende Korrekturfaktor gilt aber zumindest näherungsweise auch für Sen soren dieser Sensorbaureihe mit abweichendem Versatz. Um bei großem Versatz eine exakte Geschwindigkeitskorrektur zu erreichen, kann vorgesehen sein, dass die für das Wertdokument bestimmte Lumineszenz-Kennzahl nicht nur der er findungsgemäßen Geschwindigkeitskorrektur unterzogen wird, sondern zusätz lich auch mit Hilfe eines für die Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdoku ments geltenden sensorindividuellen Korrekturfaktors korrigiert wird, um eine noch genauer korrigierte Lumineszenz-Kennzahl des Wertdokuments zu be stimmen. The speed correction according to the invention is exact for an ideal sensor of the respective sensor series that has no offset between its illumination area and its detection area. However, the correction factor that applies to all sensors also applies, at least approximately, to sensors in this sensor series with a different offset. In order to achieve an exact speed correction in the case of a large offset, it can be provided that the luminescence index determined for the document of value is not only subjected to the speed correction according to the invention, but also with the help of a sensor-specific correction factor that applies to the test transport speed of the document of value is corrected in order to determine an even more precisely corrected luminescence index of the document of value.
Beispiele für die korrigierten Lumineszenz-Kennzahlen Examples of the corrected luminescence metrics
Für das Referenzmedium wird vorzugsweise dieselbe Lumineszenz-Kennzahl bestimmt wie für das Wertdokument. Beispielsweise ist die Lumineszenz- Kennzahl des Referenzmediums die Abklingzeit des Referenzmediums und die Lumineszenz-Kennzahl des Wertdokuments ist die Abklingzeit des Wertdoku ments, oder die Lumineszenz-Kennzahl des Referenzmediums ist ein bestimmter Intensitätswert des Referenzmediums und die Lumineszenz-Kennzahl des Wert dokuments ist der entsprechende bestimmte Intensitätswert des Wertdokuments.
In manchen Ausführungsbeispielen wird die Lumineszenz-Kennzahl des Refe renzmediums bzw. des Wertdokuments, die für das Referenzmedium bzw. für das zu prüfende Wertdokument für die jeweilige Transportgeschwindigkeit und -richtung bestimmt wird, jeweils anhand von zu verschiedenen Messzeitpunkten gemessenen Lumineszenzintensitäten durch den Referenzsensor an dem Refe renzmedium bzw. durch den Sensor an dem zu prüfenden Wertdokument ermit telt. Als verschiedene Messzeitpunkte werden verschiedene Messzeitpunkte in Bezug auf die gepulste Lumineszenzanregung verstanden, z.B. verschiedene Verzögerungszeiten in Bezug auf den Zeitpunkt des Anregungspulses der ge pulsten Anregung. Das heißt, die Lumineszenz-Kennzahl des Referenzmediums wird anhand von Lumineszenzintensitäten ermittelt, die durch den Referenz sensor zu verschiedenen Messzeitpunkten an dem Referenzmedium gemessen wurden, und die Lumineszenz-Kennzahl des Wertdokuments wird anhand von Lumineszenzintensitäten ermittelt, die durch den Sensor zu verschiedenen Mess zeitpunkten an dem Wertdokument gemessen wurden. Dies ist z.B. der Fall, wenn als Lumineszenz-Kennzahl die Zeitkonstante, das Intensitätsverhältnis o- der eine gemittelte oder aufintegrierte Intensität verwendet wird. The same luminescence index is preferably determined for the reference medium as for the document of value. For example, the luminescence index of the reference medium is the decay time of the reference medium and the luminescence index of the value document is the decay time of the value document, or the luminescence index of the reference medium is a specific intensity value of the reference medium and the luminescence index of the value document is the corresponding one specific intensity value of the value document. In some exemplary embodiments, the luminescence index of the reference medium or of the value document, which is determined for the reference medium or for the value document to be checked for the respective transport speed and direction, is determined on the basis of luminescence intensities measured at different measurement times by the reference sensor on the Reference medium or determined by the sensor on the document of value to be checked. Different measurement times are understood to mean different measurement times in relation to the pulsed luminescence excitation, eg different delay times in relation to the time of the excitation pulse of the pulsed excitation. This means that the luminescence index of the reference medium is determined using luminescence intensities that were measured by the reference sensor at different measurement times on the reference medium, and the luminescence index of the value document is determined using luminescence intensities that are measured by the sensor at different measurement times were measured against the document of value. This is the case, for example, when the time constant, the intensity ratio or an averaged or integrated intensity is used as the luminescence index.
Beispielsweise ist die Lumineszenz-Kennzahl des Referenzmediums bzw. des zu prüfenden Wertdokuments eine zusammengefasste Lumineszenzintensität (des Referenzmediums bzw. des zu prüfenden Wertdokuments). Dies kann eine über verschiedene Messzeitpunkte (des Referenzsensors bzw. des Sensors) aufinte grierte oder gemittelte Lumineszenzintensität (des Referenzmediums bzw. des zu prüfenden Wertdokuments) sein. Die Lumineszenz-Kennzahl des Referenzmedi ums kann eine über verschiedene Messzeitpunkte des Referenzsensors aufinte grierte oder gemittelte Lumineszenzintensität des Referenzmediums sein und die Lumineszenz-Kennzahl des zu prüfenden Wertdokuments eine über die entspre chenden verschiedenen Messzeitpunkte des Sensors aufintegrierte oder gemittel te Lumineszenzintensität des zu prüfenden Wertdokuments.
Die Lumineszenz-Kennzahl (des Referenzmediums bzw. des zu prüfenden Wertdokuments) kann auch eine aus einem zeitlichen Verlauf der gemessenen Lumineszenzintensitäten abgeleitete Lumineszenz-Zeitkonstante der Lumines zenz (des Referenzmediums bzw. des zu prüfenden Wertdokuments) sein, insbe sondere die Ankling- oder die Abklingzeit der Lumineszenz. Die Lumineszenz- Kennzahl des Referenzmediums ist dann eine Lumineszenz-Zeitkonstante, insbe sondere die Ankling- oder Abklingzeit, der Lumineszenz des Referenzmediums, die aus einem zeitlichen Verlauf der von dem Referenzsensor gemessenen Lumi neszenzintensitäten des Referenzmediums abgeleitet ist. Und die Lumineszenz- Kennzahl des zu prüfenden Wertdokuments ist eine entsprechende Lumines zenz-Zeitkonstante, insbesondere die Ankling- oder Abklingzeit, der Lumines zenz des zu prüfenden Wertdokuments, die aus einem zeitlichen Verlauf der von dem Sensor gemessenen Lumineszenzintensitäten des Wertdokuments abgeleitet ist. For example, the luminescence index of the reference medium or of the document of value to be checked is a combined luminescence intensity (of the reference medium or of the document of value to be checked). This can be a luminescence intensity (of the reference medium or of the document of value to be checked) that is integrated or averaged over different measurement times (of the reference sensor or of the sensor). The luminescence index of the reference medium can be an integrated or averaged luminescence intensity of the reference medium over different measurement times of the reference sensor and the luminescence index of the document of value to be checked can be an integrated or averaged luminescence intensity of the document of value to be checked over the corresponding different measurement times of the sensor. The luminescence index (of the reference medium or of the document of value to be checked) can also be a luminescence time constant of the luminescence (of the reference medium or of the document of value to be checked) derived from a time profile of the measured luminescence intensities, in particular the attack or the Luminescence cooldown. The luminescence index of the reference medium is then a luminescence time constant, in particular the attack or decay time, of the luminescence of the reference medium, which is derived from a time profile of the luminescence intensities of the reference medium measured by the reference sensor. And the luminescence index of the document of value to be checked is a corresponding luminescence time constant, in particular the attack or decay time, of the luminescence of the document of value to be checked, which is derived from a time profile of the luminescence intensities of the document of value measured by the sensor.
Die Lumineszenz-Kennzahl (des Referenzmediums bzw. des zu prüfenden Wertdokuments) kann auch ein Verhältnis von zwei der gemessenen Lumines zenzintensitäten (des Referenzmediums bzw. des zu prüfenden Wertdokuments) sein, insbesondere das Verhältnis der Lumineszenzintensitäten von zwei ver schiedenen Messzeitpunkten oder das Verhältnis der Lumineszenzintensitäten von zwei verschiedenen Zeitintervallen oder das Verhältnis der in zwei verschie denen Spektralkanälen gemessenen Lumineszenzintensitäten des Referenzmedi ums bzw. des zu prüfenden Wertdokuments. Die Lumineszenz-Kennzahl des Referenzmediums ist dann ein Verhältnis der Lumineszenzintensitäten von zwei verschiedenen Messzeitpunkten des Referenzsensors oder das Verhältnis der in zwei verschiedenen Spektralkanälen des Referenzsensors gemessenen Lumines zenzintensitäten des Referenzmediums. Und die Lumineszenz-Kennzahl des zu prüfenden Wertdokuments ist das entsprechende Verhältnis der Lumineszenzin tensitäten von zwei verschiedenen Messzeitpunkten des Sensors oder das ent-
sprechende Verhältnis der in den zwei verschiedenen Spektralkanälen des Sen sors gemessenen Lumineszenzintensitäten des Wertdokuments. The luminescence index (of the reference medium or of the document of value to be checked) can also be a ratio of two of the measured luminescence intensities (of the reference medium or of the document of value to be checked), in particular the ratio of the luminescence intensities of two different measurement times or the ratio of the Luminescence intensities from two different time intervals or the ratio of the luminescence intensities measured in two different spectral channels of the reference medium or of the document of value to be checked. The luminescence index of the reference medium is then a ratio of the luminescence intensities of two different measurement times of the reference sensor or the ratio of the luminescence intensities of the reference medium measured in two different spectral channels of the reference sensor. And the luminescence index of the document of value to be checked is the corresponding ratio of the luminescence intensities of two different measurement times of the sensor or the speaking ratio of the luminescence intensities of the value document measured in the two different spectral channels of the sensor.
Die Lumineszenz-Kennzahl (des Referenzmediums bzw. des zu prüfenden Wertdokuments) kann auch eine zu einem diskreten Messzeitpunkt (Messzeit punkt bestimmt in Bezug auf den Zeitpunkt einer gepulsten Lumineszenz- Anregung) von dem Referenzsensor an dem Referenzmedium bzw. von dem Sensor an dem Wertdokument gemessene Lumineszenzintensität sein. Die Lumi neszenz-Kennzahl des Referenzmediums ist dann eine zu einem diskreten Mess zeitpunkt (z.B. in Bezug auf den Zeitpunkt einer gepulsten Lumineszenz- Anregung) von dem Referenzsensor an dem Referenzmedium gemessene Lumi neszenzintensität. Und die Lumineszenz-Kennzahl des zu prüfenden Wertdo kuments ist eine zu dem entsprechenden diskreten Messzeitpunkt (z.B. in Bezug auf den Zeitpunkt einer gepulsten Lumineszenz- Anregung) von dem Sensor an dem Wertdokument gemessene Lumineszenzintensität. The luminescence index (of the reference medium or of the value document to be checked) can also be obtained at a discrete measurement time (measurement time determined in relation to the time of a pulsed luminescence excitation) from the reference sensor on the reference medium or from the sensor on the value document measured luminescence intensity. The luminescence index of the reference medium is then a luminescence intensity measured by the reference sensor on the reference medium at a discrete measurement time (e.g. in relation to the time of a pulsed luminescence excitation). And the luminescence index of the document of value to be checked is a luminescence intensity measured by the sensor on the document of value at the corresponding discrete measurement time (e.g. in relation to the time of a pulsed luminescence excitation).
Messzeitpunktweise Korrektur Correction by measurement time
Insbesondere kann das Verfahren an demselben Referenzmedium und demsel ben Referenzsensor sowie an demselben Sensor und demselben Wertdokument für mehrere verschiedene (verschieden in Bezug auf den Zeitpunkt der gepulsten Lumineszenz- Anregung) diskrete Messzeitpunkte durchgeführt werden. Für die verschiedenen diskreten Messzeitpunkte wird jeweils die Lumineszenzintensität (durch den Referenzsensor an dem Referenzmedium bzw. durch den Sensor an dem Wertdokument) gemessen und als Lumineszenz-Kennzahl die zu dem je weiligen Messzeitpunkt (von dem Referenzsensor an dem Referenzmedium bzw. von dem Sensor an dem Wertdokument) gemessene Lumineszenzintensität ver wendet. Der Referenzsensor misst für verschiedene diskrete Messzeitpunkte je weils eine diskrete Lumineszenzintensität an dem Referenzmedium und der Sen sor für verschiedene diskrete Messzeitpunkte jeweils eine diskrete Lumines-
zenzintensität an dem Wertdokument. Die entsprechenden diskreten Messzeit punkte des Wertdokuments können gleich sein zu den diskreten Messzeitpunk ten des Referenzmediums oder diesen zumindest näherungsweise entsprechen. Sie können aber auch verschieden sein, da die Gleichheit der diskreten Messzeit punkte z.B. für die Bestimmung einer Zeitkonstante nicht notwendig ist. In particular, the method can be carried out on the same reference medium and the same reference sensor as well as on the same sensor and the same document of value for several different (different with respect to the point in time of the pulsed luminescence excitation) discrete measuring points in time. The luminescence intensity (by the reference sensor on the reference medium or by the sensor on the document of value) is measured for the various discrete measurement times and the luminescence index at the respective measurement time (from the reference sensor on the reference medium or from the sensor to the document of value) measured luminescence intensity used. The reference sensor measures a discrete luminescence intensity on the reference medium for different discrete measurement times, and the sensor measures a discrete luminescence intensity for different discrete measurement times. intensity of the value document. The corresponding discrete measurement times of the document of value can be the same as the discrete measurement times of the reference medium or at least approximately correspond to them. However, they can also be different, since the equality of the discrete measurement times is not necessary, for example for determining a time constant.
In einer ersten Variante der messzeitpunktweisen Korrektur wird für verschie dene diskrete Messzeitpunkte jeweils als Lumineszenz-Kennzahl die zu dem je weiligen Messzeitpunkt (von dem Referenzsensor an dem Referenzmedium bzw. von dem Sensor an dem Wertdokument) gemessene Lumineszenzintensität ver wendet, wobei für die verschiedenen diskreten Messzeitpunkte jeweils In a first variant of the correction by measurement time, the luminescence intensity measured at the respective measurement time (by the reference sensor on the reference medium or by the sensor on the document of value) is used as the luminescence index for various discrete measurement times, with the different discrete measurement times respectively
- die erste und die zweite Geschwindigkeitsabhängigkeit der zu dem jewei ligen diskreten Messzeitpunkt gemessenen Lumineszenzintensität durch den Referenzsensor an dem Referenzmedium für den jeweiligen diskreten Messzeit punkt bestimmt wird (als erste und zweite Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl des Referenzmediums gemäß den Schritten a), b)) und- the first and the second speed dependency of the luminescence intensity measured at the respective discrete measurement time is determined by the reference sensor on the reference medium for the respective discrete measurement time (as the first and second speed dependency of the luminescence index of the reference medium according to steps a), b) ) and
- durch Mittelung dieser ersten und zweiten Geschwindigkeitsabhängigkeit die jeweilige mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit der jeweiligen Lumines zenzintensität für den jeweiligen diskreten Messzeitpunkt ermittelt wird (als mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl des Refe renzmediums gemäß Schritt c)) und - by averaging this first and second speed dependency, the respective mean speed dependency of the respective luminescence intensity for the respective discrete measurement time is determined (as mean speed dependency of the luminescence index of the reference medium according to step c)) and
- (beim Bestimmen der Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors gemäß Schritt d)) für den jeweiligen diskreten Messzeitpunkt die jeweilige mittle re Geschwindigkeitsabhängigkeit der jeweiligen Lumineszenzintensität des Refe renzmediums zum Bestimmen einer messzeitpunktindividuellen Geschwindig keitsabhängigkeit des (für den jeweiligen Messzeitpunkt geltenden) Korrek turfaktors verwendet wird, der in dem Sensor (gemäß Schritt e)) abgespeichert wird und dort dem jeweiligen diskreten Messzeitpunkt zugeordnet wird.
Die Korrektureinrichtung wird (beim Bereitstellen der Geschwindigkeitskorrek tur gemäß Schritt f)) für die Geschwindigkeitskorrektur von Lumineszenzintensi täten des jeweiligen Wertdokuments, die der Sensor zu entsprechenden Mess zeitpunkten an dem Wertdokument misst, dazu eingerichtet, - (When determining the speed dependency of the correction factor according to step d)) for the respective discrete measurement time, the respective average speed dependency of the respective luminescence intensity of the reference medium is used to determine a measurement time-specific speed dependency of the correction factor (applicable for the respective measurement time), which is used in the sensor (according to step e)) is stored and is assigned there to the respective discrete measurement time. The correction device is set up (when providing the speed correction according to step f)) for the speed correction of luminescence intensities of the respective value document, which the sensor measures at corresponding measurement times on the value document, to
- für jede der zu den entsprechenden Messzeitpunkten von dem Sensor an dem Wertdokument gemessenen Lumineszenzintensitäten jeweils anhand der im Sensor abgespeicherten messzeitpunktindividuellen Geschwindigkeitsabhängig keit des Korrekturfaktors und mittels der dem Sensor zur Verfügung gestellten Information über die Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments einen messzeitpunktindividuellen Korrekturfaktor zu bestimmen, der für den jeweili gen entsprechenden Messzeitpunkt und für die Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments gilt, und - to determine a measurement-time-specific correction factor for each of the luminescence intensities measured by the sensor on the document of value at the corresponding measurement times, based on the measurement-time-specific speed dependency of the correction factor stored in the sensor and using the information made available to the sensor about the test transport speed of the document of value, which applies to the respective measurement time and to the test transport speed of the document of value, and
- die an dem Wertdokument zu dem entsprechenden Messzeitpunkt gemes sene Lumineszenzintensität mit Hilfe des für den jeweiligen entsprechenden Messzeitpunkt und für die Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments geltenden messzeitpunktindividuellen Korrekturfaktors zu korrigieren, um eine korrigierte Lumineszenzintensität für den jeweiligen entsprechenden Messzeit punkt des Wertdokuments zu bestimmen. - to correct the luminescence intensity measured on the document of value at the corresponding measurement time using the correction factor for the individual measurement time and for the test transport speed of the document of value, in order to determine a corrected luminescence intensity for the respective measurement time of the document of value.
Der Sensor ist dazu ausgebildet, die korrigierten Lumineszenzintensitäten, die für die entsprechenden Messzeitpunkte bestimmt wurden, zur Prüfung der Lu mineszenz des jeweiligen Wertdokuments zu verwenden. Bei der Prüfung eines Wertdokuments werden dann anhand mehrerer im Sensor abgespeicherter mess zeitpunktindividueller Geschwindigkeitsabhängigkeiten des Korrekturfaktors auf Basis der Information über die Prüf-Transportgeschwindigkeit mehrere Kor rekturfaktoren bestimmt, die für die Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdo kuments und für den jeweiligen Messzeitpunkt gelten. Und die zum jeweiligen Messzeitpunkt gemessene Lumineszenzintensität des Wertdokuments wird mit Hilfe des für die Prüf-Transportgeschwindigkeit und für den jeweiligen Mess-
zeitpunkt geltenden Korrekturfaktors korrigiert, wobei für die verschiedenen Messzeitpunkte verschiedene Korrekturfaktoren verwendet werden. The sensor is designed to use the corrected luminescence intensities, which were determined for the corresponding measurement times, to check the luminescence of the respective document of value. When a document of value is checked, several correction factors are then determined based on the information about the test transport speed, which apply to the test transport speed of the value document and to the respective measurement time, using several speed dependencies of the correction factor that are stored in the sensor and are specific to the measurement time. And the luminescence intensity of the value document measured at the respective measurement time is determined with the help of the test transport speed and for the respective measurement corrected by the correction factor applicable at the time, with different correction factors being used for the different measurement times.
Die für jeweils einen der Messzeitpunkte abgespeicherte messzeitpunktindividu elle Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors unterscheidet sich von den für die anderen Messzeitpunkte abgespeicherten messzeitpunktindividuellen Geschwindigkeitsabhängigkeiten des Korrekturfaktors. Zum Beispiel ist in dem Sensor für verschiedene Messzeitpunkte und verschiedene Transportgeschwin digkeiten jeweils ein eigener Messzeitpunkt-individueller und Transportge schwindigkeit-individueller Korrekturfaktor abgespeichert. The measurement time-specific speed dependency of the correction factor stored for one of the measurement times differs from the measurement time-specific speed dependencies of the correction factor stored for the other measurement times. For example, a separate measurement time-specific and transport speed-specific correction factor is stored in the sensor for different measurement times and different transport speeds.
Der für die Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments geltende Korrek turfaktor des jeweiligen Messzeitpunkts wird z.B. ermittelt anhand einer im Vor feld der Wertdokumentprüfung bestimmten ersten Geschwindigkeitsabhängig keit der ersten Lumineszenzintensität des jeweiligen Messzeitpunkts und einer im Vorfeld der Wertdokumentprüfung bestimmten zweiten Geschwindigkeits abhängigkeit der zweiten Lumineszenzintensität des jeweiligen Messzeitpunkts, die für zueinander entgegengesetzt gerichtete Transportrichtungen des Wertdo kuments relativ zu dem Sensor gelten. The correction factor for the test transport speed of the value document at the respective measurement time is determined, for example, using a first speed dependency of the first luminescence intensity of the respective measurement time determined prior to the value document test and a second speed dependency of the second luminescence intensity of the respective measurement time determined prior to the value document test , which apply to mutually oppositely directed transport directions of the document of value relative to the sensor.
In einer zweien Variante der messzeitpunktweisen Korrektur wird In a second variant of the measurement-time-wise correction
- für die verschiedenen diskreten Messzeitpunkte jeweils die erste und die zweite Geschwindigkeitsabhängigkeit der zu dem jeweiligen diskreten Messzeitpunkt gemessenen Lumineszenzintensität durch den Referenzsensor an dem Referenz medium für den jeweiligen diskreten Messzeitpunkt bestimmt (als erste und zweite Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl des Referenz mediums gemäß den Schritten a), b)) und - For the various discrete measurement times, the first and second speed dependency of the luminescence intensity measured at the respective discrete measurement time is determined by the reference sensor on the reference medium for the respective discrete measurement time (as the first and second speed dependency of the luminescence index of the reference medium according to steps a), b)) and
- für die verschiedenen diskreten Messzeitpunkte jeweils durch Mittelung dieser ersten und zweiten Geschwindigkeitsabhängigkeit die jeweilige mittlere Ge schwindigkeitsabhängigkeit der jeweiligen Lumineszenzintensität für den jewei-
ligen diskreten Messzeitpunkt ermittelt (als mittlere Geschwindigkeitsabhängig keit der Lumineszenz-Kennzahl des Referenzmediums gemäß Schritt c)) und - auf Basis der mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeiten der jeweiligen Lumineszenzintensität, die für die verschiedenen diskreten Messzeitpunkte er mittelt wurden, durch Mittelung über die verschiedenen diskreten Messzeit punkte eine repräsentative Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors bestimmt, die für mehrere bzw. alle Messzeitpunkte gilt bzw. verwendet wird, bzw. die unabhängig von dem Messzeitpunkt gilt. - For the various discrete measurement times, in each case by averaging this first and second speed dependency, the respective mean Ge speed dependency of the respective luminescence intensity for the respective time discrete measurement time determined (as average speed dependency of the luminescence index of the reference medium according to step c)) and - on the basis of the average speed dependencies of the respective luminescence intensity, which were determined for the different discrete measurement times er, by averaging over the different discrete measurement times points representative speed dependency of the correction factor is determined, which applies or is used for several or all measuring times, or which applies independently of the measuring time.
Die repräsentative Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenzintensität wird zum Bestimmen der Geschwindigkeitsabhängigkeit des (für mehrere bzw. alle Messzeitpunkte geltenden) Korrekturfaktors (gemäß Schritt d)) verwendet, die in dem Sensor (gemäß Schritt e)) abgespeichert wird (und dort allen diskreten Messzeitpunkten bzw. mehreren diskreten Messzeitpunkten des Wertdokuments zugeordnet wird). Die Geschwindigkeitskorrektur der zweiten Variante ist zwar nicht so genau wie bei der ersten Variante, aber weniger aufwändig als diese. The representative speed dependency of the luminescence intensity is used to determine the speed dependency of the correction factor (applicable to several or all measurement times) (according to step d)), which is stored in the sensor (according to step e)) (and there all discrete measurement times or several is assigned to discrete measurement times of the document of value). The speed correction of the second variant is not as precise as that of the first variant, but it is less complex than the latter.
Zum Beispiel werden zur Ermittlung der repräsentativen Geschwindigkeitsab hängigkeit die mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeiten der jeweiligen Lumi neszenzintensität, die für die verschiedenen diskreten Messzeitpunkte ermittelt wurden, durch Mittelung zu einer repräsentativen Geschwindigkeitsabhängig keit der Lumineszenzintensität zusammengefasst, z.B. durch Mittelung über die für verschiedene Messzeitpunkte geltenden mittleren Geschwindigkeitsabhän gigkeiten der Lumineszenzintensität. Alternativ können hierzu die ersten und zweiten Geschwindigkeitsabhängigkeiten aller Messzeitpunkte zusammengefasst bzw. gemittelt werden. Alternativ können hierzu für verschiedene Transportge schwindigkeiten jeweils gleich die Lumineszenzintensitäten der verschiedenen diskreten Messzeitpunkte, die bei derselben Transportgeschwindigkeit gemessen wurden, zusammengefasst bzw. gemittelt werden. Alternativ kann hierzu zuerst
für mehrere Messzeitpunkte jeweils die Geschwindigkeitsabhängigkeit des Kor rekturfaktors bestimmt und diese zusammengefasst bzw. gemittelt werden. For example, to determine the representative speed dependency, the average speed dependencies of the respective luminescence intensity, which were determined for the various discrete measurement times, are combined by averaging to form a representative speed dependency of the luminescence intensity, e.g luminescence intensity. Alternatively, the first and second speed dependencies of all measurement times can be combined or averaged for this purpose. Alternatively, the luminescence intensities of the different discrete measurement times, which were measured at the same transport speed, can be combined or averaged for different transport speeds. Alternatively, you can do this first the speed dependency of the correction factor is determined for several measurement times and these are combined or averaged.
Die Korrektureinrichtung wird (beim Bereitstellen der Geschwindigkeitskorrek tur gemäß Schritt f)) für die Geschwindigkeitskorrektur von Lumineszenzintensi täten des jeweiligen Wertdokuments, die der Sensor zu mehreren (beliebigen) Messzeitpunkten an dem Wertdokument misst (die den diskreten Messzeitpunk ten (tl, t2) des Referenzmediums entsprechen können oder nicht), dazu einge richtet, The correction device is used (when providing the speed correction according to step f)) for the speed correction of luminescence intensities of the respective value document, which the sensor measures at several (any) measurement times on the value document (the discrete measurement times (t1, t2) of the reference medium may or may not comply), set up to
- für jede der von dem Sensor an dem Wertdokument zu den Messzeitpunk ten gemessenen Lumineszenzintensitäten jeweils anhand der im Sensor abge speicherten repräsentativen Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors und mittels der dem Sensor zur Verfügung gestellten Information über die Prüf- Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments, einen repräsentativen Korrek turfaktor zu bestimmen, der für die Messzeitpunkte des Wertdokuments und für die Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments gilt, und - to determine a representative correction factor for each of the luminescence intensities measured by the sensor on the document of value at the measurement times using the representative speed dependency of the correction factor stored in the sensor and using the information made available to the sensor about the test transport speed of the document of value , which applies to the measurement times of the value document and to the test transport speed of the value document, and
- die an dem Wertdokument zu dem jeweiligen Messzeitpunkt gemessene Lumineszenzintensität mit Hilfe des für die Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments geltenden repräsentativen Korrekturfaktors zu korrigieren, um eine korrigierte Lumineszenzintensität für den jeweiligen Messzeitpunkt des Wertdokuments zu bestimmen, wobei die an dem Wertdokument zu den mehre ren Messzeitpunkten gemessenen Lumineszenzintensitäten insbesondere mit Hil fe desselben, für die Prüf-Transportgeschwindigkeit geltenden repräsentativen Korrekturfaktors korrigiert werden. - to correct the luminescence intensity measured on the value document at the respective measurement time using the representative correction factor applicable to the test transport speed of the value document, in order to determine a corrected luminescence intensity for the respective measurement time of the value document, the value on the value document at the several measurement times measured luminescence intensities are corrected in particular with the aid of the same representative correction factor applicable to the test transport speed.
Der Sensor ist beispielsweise dazu ausgebildet, die korrigierten Lumineszenzin tensitäten, die für die Messzeitpunkte bestimmt wurden, zur Prüfung der Lumi neszenz des jeweiligen Wertdokuments zu verwenden. Beispielsweise ist der Sensor dazu eingerichtet, zum Prüfen des Wertdokuments anhand der korrigier ten Lumineszenzintensitäten, die für die Messzeitpunkte des Wertdokuments
bestimmt wurden, eine Zeitkonstante der Lumineszenz des Wertdokuments zu bestimmen und das Wertdokument anhand der Zeitkonstante zu prüfen. The sensor is designed, for example, to use the corrected luminescence intensities, which were determined for the measurement times, to check the luminescence of the respective document of value. For example, the sensor is set up to check the document of value using the corrected luminescence intensities that are used for the measurement times of the document of value were determined, to determine a time constant of the luminescence of the value document and to check the value document using the time constant.
In einer Weiterbildung der Erfindung werden mindestens zwei Geschwindig keitsabhängigkeiten K(v), K'(v) des Korrekturfaktors mittels eines oder mehrerer verschiedener Referenzmedien bestimmt und im Sensor abgespeichert, denen verschiedene Wertebereiche der Lumineszenz-Kennzahl, z.B. der Lumineszenz- Zeitkonstante, von zu prüfenden Wertdokumenten zugeordnet sind, bzw. die für verschiedene Wertebereiche der Lumineszenz-Kennzahl, z.B. der Lumineszenz- Zeitkonstanten, von zu prüfenden Wertdokumente gelten. Die Korrektureinrich tung wird/ ist dann dazu eingerichtet, den für die Prüf-Transportgeschwindigkeit geltenden Korrekturfaktor in Abhängigkeit einer dem Sensor zur Verfügung ge stellten Information über einen Sollwert der Lumineszenz-Kennzahl, z.B. der Lumineszenz-Zeitkonstante, des zu prüfenden Wertdokuments zu bestimmen. Die Korrektureinrichtung wird/ ist dann dazu eingerichtet, von diesen Ge schwindigkeitsabhängigkeiten in Abhängigkeit von einer dem Sensor zur Verfü gung gestellten Information über einen Sollwert der Lumineszenz-Kennzahl, z.B. der Lumineszenz-Zeitkonstante, des zu prüfenden Wertdokuments diejenige Ge schwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors auszuwählen, in deren Wer tebereich dieser Sollwert liegt, und diese zur Bestimmung des für die Prüf- Transportgeschwindigkeit geltenden Korrekturfaktors zu verwenden. Die für verschiedene Wertebereiche der Lumineszenz-Kennzahl, z.B. der Lumineszenz- Zeitkonstante, geltenden Geschwindigkeitsabhängigkeiten können z.B. anhand mehrerer Referenzmedien bestimmt werden, deren spezifizierte Lumineszenz- Kennzahl, z.B. Lumineszenz-Zeitkonstante, im jeweiligen Wertebereich liegt, ins besondere durch Bestimmen der Lumineszenz-Kennzahl, z.B. der Referenzmedi um-Zeitkonstante, der verschiedenen Referenzmedien jeweils als Funktion der Transportgeschwindigkeit.
Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Bearbeitung von Wertdoku menten, die den oben beschriebenen Sensor aufweist. Die Vorrichtung weist eine Transporteinrichtung auf, die zum Vorbeitransportieren des jeweils zu prüfen den Wertdokuments an dem Sensor entlang einer Transportrichtung mit einer Prüf-Transportgeschwindigkeit eingerichtet ist. Zum Beispiel handelt es sich bei der Vorrichtung um eine Sortiervorrichtung für Wertdokumente. In a further development of the invention, at least two speed dependencies K(v), K'(v) of the correction factor are determined using one or more different reference media and stored in the sensor, to which different value ranges of the luminescence index, e.g. the luminescence time constant, from to are assigned to documents of value to be checked, or which apply to different value ranges of the luminescence index, eg the luminescence time constant, of documents of value to be checked. The correction device is/is then set up to determine the correction factor applicable to the test transport speed as a function of information made available to the sensor about a target value of the luminescence index, eg the luminescence time constant, of the document of value to be checked. The correction device is/is then set up to select that speed dependency of the correction factor from these speed dependencies as a function of information made available to the sensor about a target value of the luminescence index, e.g. the luminescence time constant, of the value document to be checked, in whose range of values lies within this target value, and to use this to determine the correction factor applicable to the test transport speed. The speed dependencies applicable to different value ranges of the luminescence index, e.g. the luminescence time constant, can be determined, for example, using a number of reference media whose specified luminescence index, e.g. luminescence time constant, lies in the respective value range, in particular by determining the luminescence index, eg the reference medium time constant of the various reference media as a function of the transport speed. The invention also relates to a device for processing valuable documents, which has the sensor described above. The device has a transport device which is set up for transporting the document of value to be checked past the sensor along a transport direction at a checking transport speed. For example, the device is a sorting device for documents of value.
Die Vorrichtung kann eine Einrichtung aufweisen, die zum Bestimmen der In formation über die Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments einge richtet ist und deren Information über die Prüf-Transportgeschwindigkeit an den Sensor übermittelt und so diesem zur Verfügung gestellt wird. Diese Einrichtung kann die Steuereinrichtung der Vorrichtung sein, die über die Information über die an der Vorrichtung eingestellte Prüf-Transportgeschwindigkeit der Wertdo kumente verfügt. Die Einrichtung kann aber auch ein Geschwindigkeitssensor zur Messung der Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments sein und/ oder hierzu eine oder mehrere Lichtschranken verwenden. Alternativ kann die Einrichtung auch die Bedienerschnittstelle der Vorrichtung sein, an der die Prüf-Transportgeschwindigkeit der Wertdokumente von einer Bedienperson der Vorrichtung eingestellt werden kann. Alternativ kann die Prüf- Transportgeschwindigkeit auch durch den Sensor selbst ermittelt und so zur Ver fügung gestellt werden, z.B. mittels des Photodetektors und ggf. eines in einem bekannten Abstand dazu positionieren zusätzlichen Photodetektors des Sensors, die den zeitlichen Abstand einer der vorbeitransportierten Wertdokumentkanten detektieren. The device can have a device which is set up to determine the information about the test transport speed of the document of value and whose information about the test transport speed is transmitted to the sensor and thus made available to it. This device can be the control device of the device, which has the information about the test transport speed set on the device for the documents of value. However, the device can also be a speed sensor for measuring the test transport speed of the document of value and/or use one or more light barriers for this purpose. Alternatively, the facility can also be the operator interface of the device, at which the test transport speed of the documents of value can be set by an operator of the device. Alternatively, the test transport speed can also be determined by the sensor itself and made available in this way, e.g. by means of the photodetector and, if necessary, an additional photodetector of the sensor positioned at a known distance from it, which detects the time interval between one of the value document edges transported past.
Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Prüfung von Wertdokumenten durch den erfindungsgemäßen Sensor, an dem die Wertdokumente zu deren Prüfung entlang einer Transportrichtung mit einer Prüf- Transportgeschwindigkeit vorbeitransportiert werden, mit den Schritten:
A) Vorbeitransportieren eines Wertdokuments an dem Sensor mit der Prüf- Transportgeschwindigkeit und Messen mindestens einer Lumineszenzintensität des Wertdokuments mittels des Sensors während des Vorbeitransportierens,The invention also relates to a method for checking documents of value using the sensor according to the invention, past which the documents of value are transported for checking them along a transport direction at a checking transport speed, with the steps: A) Transporting a document of value past the sensor at the test transport speed and measuring at least one luminescence intensity of the document of value by means of the sensor while being transported past,
B) Zur Verfügung Stellen einer Information über die Prüf- Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments in dem Sensor, z.B. Bestimmen, ggf. Übermitteln und Abspeichern der Information in dem Sensor, B) Providing information about the test transport speed of the document of value in the sensor, e.g. determining, possibly transmitting and storing the information in the sensor,
C) Bestimmen eines Korrekturfaktors, der für die Prüf-C) Determining a correction factor that is used for the test
Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments gilt, anhand der im Sensor abge speicherten Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors und mittels der dem Sensor zur Verfügung gestellten Information über die Prüf- Transportgeschwindigkeit, Transport speed of the document of value applies, based on the speed dependency of the correction factor stored in the sensor and using the information made available to the sensor about the test transport speed,
D) Bestimmen einer Lumineszenz-Kennzahl des Wertdokuments bei der Prüf- Transportgeschwindigkeit anhand der bei der Prüf-Transportgeschwindigkeit gemessenen mindestens einen Lumineszenzintensität des Wertdokuments,D) determining a luminescence index of the document of value at the test transport speed based on the at least one luminescence intensity of the document of value measured at the test transport speed,
E) Korrigieren der Lumineszenz-Kennzahl des Wertdokuments mit Hilfe des für die Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments geltenden Korrek turfaktors, um eine korrigierte Lumineszenz-Kennzahl für das Wertdokument zu bestimmen, E) correcting the luminescence index of the document of value using the correction factor applicable to the test transport speed of the document of value in order to determine a corrected luminescence index for the document of value,
F) Verwenden der korrigierten Lumineszenz-Kennzahl zum Prüfen des Wert dokuments, insbesondere durch Vergleichen der korrigierten Lumineszenz- Kennzahl mit für das Wertdokument erwarteten Referenzwert/ en oder Schwel le/ n. F) Using the corrected luminescence index to check the value document, in particular by comparing the corrected luminescence index with reference value(s) or threshold(s) expected for the value document.
Zur Prüfung des Wertdokuments kann zum Beispiel eine Intensitäts-Zeit-Kurve der Lumineszenz des Wertdokuments ermittelt werden. Dabei werden For example, an intensity-time curve of the luminescence of the document of value can be determined to check the document of value. be there
- beim Messen der Lumineszenz des Wertdokuments mittels des Sensors während des Vorbeitransportierens in Schritt A) die Lumineszenzintensität I des Wertdokuments zu verschiedenen Messzeitpunkten TI, T2,... gemessen, - when measuring the luminescence of the document of value by means of the sensor during the transport past in step A), the luminescence intensity I of the document of value is measured at different measurement times TI, T2,...
- in Schritt D) mehrere Intensitäts-Kennzahlen In(vP), In(vP), ... der Lu mineszenz des Wertdokuments bei der Prüf-Transportgeschwindigkeit vP an-
hand der zu den verschiedenen Messzeitpunkten gemessenen Lumineszenzin tensitäten des Wertdokuments bestimmt, wobei als jeweilige Intensitäts- Kennzahl des jeweiligen Messzeitpunkts die zu dem jeweiligen Messzeitpunkt gemessene Lumineszenzintensität bestimmt wird (z.B. ist die erste Lumineszenz- Kennzahl die zu einem ersten Messzeitpunkt TI gemessene Lumineszenzintensi tät ITI(VP), die zweite Lumineszenz-Kennzahl die zu einem zweiten Messzeit punkt T2 gemessene Lumineszenzintensität IT2(VP), ...), und - In step D) several intensity indicators In (vP), In (vP), ... the luminescence of the document of value at the test transport speed vP an- determined using the luminescence intensities of the document of value measured at the various measurement times, with the luminescence intensity measured at the respective measurement time being determined as the respective intensity index of the respective measurement time (e.g. the first luminescence index is the luminescence intensity ITI( measured at a first measurement time TI VP), the second luminescence index is the luminescence intensity IT2(VP), ... measured at a second measurement time point T2, and
- in Schritt F) das Wertdokument anhand der korrigierten Lumineszenz- Kennzahlen, d.h. anhand der korrigierten Lumineszenzintensitäten In*(vP), Ix2*(vP), ..., des Wertdokuments geprüft. Zum Prüfen des Wertdokuments in Schritt F) wird aus den korrigierten Lumineszenzintensitäten In*(vP), IT2*(VP), . . . der verschiedenen Messzeitpunkte TI, T2, ... (bzw. aus dem zeitlichen Verlauf der korrigierten Lumineszenzintensitäten In*(vP), IT2*(VP), ...) eine korrigierte Lumineszenz-Zeitkonstante t (z.B. Abkling- oder Anklingzeit) bestimmt, die für den zeitlichen Verlauf der korrigierten Lumineszenzintensität des Wertdoku ments charakteristisch ist, und das Wertdokument anhand der korrigierten Lu mineszenz-Zeitkonstante t geprüft. - in step F) the document of value is checked using the corrected luminescence indexes, i.e. using the corrected luminescence intensities In*(vP), Ix2*(vP), . . . , of the document of value. To check the document of value in step F), the corrected luminescence intensities In*(vP), IT2*(VP), . . . a corrected luminescence time constant t (e.g. decay or build-up time) is determined from the various measurement times TI, T2, ... (or from the time profile of the corrected luminescence intensities In*(vP), IT2*(VP), ...). , which is characteristic of the time profile of the corrected luminescence intensity of the document of value, and the document of value is checked using the corrected luminescence time constant t.
Die zu prüfenden Wertdokumente sind z.B. Banknoten, Schecks, Ausweise, Kre ditkarten, Scheckkarten, Tickets, Gutscheine etc. The value documents to be checked are e.g. banknotes, cheques, identity cards, credit cards, check cards, tickets, vouchers etc.
Nachfolgend wird die Erfindung beispielhaft anhand der folgenden Figuren er läutert. Es zeigen: The invention will be explained by way of example using the following figures. Show it:
Figur 1 schematischer Aufbau einer Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung mit dem Sensor; FIG. 1 shows a schematic structure of a value-document processing device with the sensor;
Figur 2a Anregungspuls der Lumineszenzanregung und zeitlicher Verlauf der von einem Wertdokument emittierten Lumineszenzintensität im Fall einer statischen Prüfung (v=0),
Figur 2b zeitlicher Verlauf der Lumineszenzintensität des Wertdokuments bei einer Prüf-Transportgeschwindigkeit vP im Vergleich zum statischen Fall (v=0), FIG. 2a excitation pulse of the luminescence excitation and time course of the luminescence intensity emitted by a document of value in the case of a static test (v=0), FIG. 2b temporal progression of the luminescence intensity of the document of value at a test transport speed vP in comparison to the static case (v=0),
Figur 3a-c Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl „aufinte grierte Lumineszenzintensität" eines Referenzmediums für die bei den Transportrichtungen und daraus bestimmte mittlere Geschwin digkeitsabhängigkeit der aufintegrierten Lumineszenzintensität je weils für einen ersten Sensor (Im(v), Fig. 3a) und für einen zweiten Sensor (I'm(v), Fig. 3b) und Geschwindigkeitsabhängigkeit K(v) des aus Im(v) bzw. Fm(v) besümmten Korrekturfaktors (Fig. 3c),Figure 3a-c Velocity dependency of the luminescence index "integrated luminescence intensity" of a reference medium for the two transport directions and determined mean velocity dependency of the integrated luminescence intensity, each for a first sensor (Im(v), Fig. 3a) and for a second Sensor (I'm(v), Fig. 3b) and speed dependency K(v) of the correction factor calculated from Im(v) or Fm(v) (Fig. 3c),
Figur 4a-c Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl „Zeitkon stante" t eines Referenzmediums für die beiden Transportrichtungen und daraus bestimmte mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit der Zeitkonstante jeweils für einen ersten Sensor (tm(v), Fig. 4a) und für einen zweiten Sensor (t'm(v), Fig. 4b) und Geschwindigkeitsabhän gigkeit K(v) des aus tm(v) bzw. t'm(v) bestimmten Korrekturfaktors (Fig. 4c), Figure 4a-c Speed dependency of the luminescence index "time constant" t of a reference medium for the two transport directions and mean speed dependency of the time constant determined from this for a first sensor (tm(v), Fig. 4a) and for a second sensor (t' m(v), Fig. 4b) and speed dependence K(v) of the correction factor determined from tm(v) or t'm(v) (Fig. 4c),
Figur 5a Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahlen „Lu mineszenzintensität zum Zeitpunkt tl" und „Lumineszenzintensität zum Zeitpunkt t2" eines Referenzmediums jeweils für die beiden Transportrichtungen und jeweils daraus besümmte mittlere Ge schwindigkeitsabhängigkeiten der Lumineszenzintensität Lim(v) und It2m(v) sowie repräsentative Geschwindigkeitsabhängigkeit iRm(v), Figure 5a Speed dependency of the luminescence parameters "Lu minescence intensity at time t1" and "Luminescence intensity at time t2" of a reference medium for the two transport directions and average speed dependencies of the luminescence intensity Lim(v) and I t 2m(v) calculated from them, as well as representative ones Velocity dependency i R m(v),
Figur 5b Geschwindigkeitsabhängigkeiten Kti(v) bzw. Kt2(v) des aus der je weiligen mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeit Itim(v) bzw. Figure 5b Speed dependencies K ti (v) or K t 2(v) of the mean speed dependency I ti m(v) or
It2m(v) bestimmten Korrekturfaktors für die Lumineszenzintensität zum Zeitpunkt tl und für die Lumineszenzintensität zum Zeitpunkt t2 und repräsentative Geschwindigkeitsabhängigkeit KR(V) des Kor rekturfaktors,
Fig. 5c messzeitpunktweise Korrektur des zeitlichen Verlaufs der Lumines zenzintensität des Wertdokuments für eine Prüf- Transportgeschwindigkeit v=vP. I t 2m(v) correction factor determined for the luminescence intensity at time tl and for the luminescence intensity at time t2 and representative speed dependency KR(V) of the correction factor, 5c correction of the time profile of the luminescence intensity of the document of value for a test transport speed v=vP at the time of measurement.
Fig. 1 zeigt beispielhaft den schemaüschen Aufbau einer Wertdokumentbearbei tungsvorrichtung 1 mit einem Eingabefach 2, in welchem ein Stapel von zu bear beitenden Wertdokumenten 3 bereit gestellt wird, und einem Vereinzeler 8, von welchem nacheinander jeweils ein (z.B. das jeweils unterste oder oberste) Wert dokument des eingegebenen Stapels erfasst und an eine - in der gewählten Dar stellung nur schematisch wiedergegebene - Transporteinrichtung 10 (Transport bänder und/ oder Transportrollen) übergeben wird, welche die Wertdokumente in Transportrichtung +x an einem Sensor 25 vorbeitransportiert. Fig. 1 shows an example of the schematic structure of a value document processing device 1 with an input compartment 2, in which a stack of value documents 3 to be processed is made available, and a separator 8, from which one value (e.g. the respective bottom or top) value is output one after the other document of the input stack is recorded and transferred to a transport device 10 (conveyor belts and/or transport rollers), which transports the documents of value in the transport direction +x past a sensor 25 - shown only schematically in the selected representation.
Der Sensor 25 befindet sich bei der Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung aus Fig. 1 entlang der Transportrichtung +x betrachtet in einer linken Einbaulage (oberhalb des Transportpfads). In anderen Wertdokumentbearbeitungsvorrich- tungen kann ein Sensor dieser Sensorbaureihe aber auch in einer rechten Einbau lage eingebaut sein (unterhalb des Transportpfads). Dieser Fall entspricht einer umgekehrten Transportrichtung des Wertdokuments relaüv zu dem Sensor als im gezeigten Fall, ist also äquivalent zu einer Transportrichtung -x des in Fig. 1 gezeigten Sensors 25. Daher soll für beide möglichen Transportrichtungen +x und -x eine Geschwindigkeitskorrektur für die Lumineszenz-Kennzahl der zu prüfenden Wertdokumente bereit gestellt werden. In the value-document processing device from FIG. 1 , the sensor 25 is in a left-hand installation position (above the transport path), viewed along the transport direction +x. However, in other value-document processing devices, a sensor of this sensor series can also be installed in a right installation position (below the transport path). This case corresponds to a reverse transport direction of the value document relative to the sensor than in the case shown, i.e. it is equivalent to a transport direction -x of the sensor 25 shown in FIG. 1. Therefore, for both possible transport directions +x and -x, a speed correction for the luminescence code of the value documents to be checked are provided.
Der Sensor 25 umfasst im dargestellten Beispiel einen Photodetektor 20, der min destens ein photosensitives Element aufweist, das die von dem vorbeitranspor tierten Wertdokument emittierten Lumineszenzintensitäten in entsprechende Sensorsignale umwandelt. Der Photodetektor 20 kann auch mehrere solcher pho tosensitiver Elemente, z.B. für verschiedene spektrale Anteile des Lumineszenz- lichts, aufweisen. Der Sensor 25 kann auch zur Prüfung der Wertdokumente 3 in
einer oder mehreren Messspuren auf dem jeweiligen Wertdokument ausgebildet sein, wobei für jede der Messspuren jeweils ein Photodetektor 20 mit einem oder mehreren photosensitiven Elementen vorhanden ist. Die optische Anregung des Lumineszenzmerkmals der Wertdokumente erfolgt z.B. mittels beidseitig des Photodetektors 20 angeordneter Anregungs-Lichtquellen 23, 24, die das Wertdo kument in einem Beleuchtungsbereich mit Anregungslicht beleuchten. Der Sen sor 25 ist - in Transportrichtung x der Wertdokumente betrachtet - auf der linken Seite des Transportpfads angeordnet. Gegenüberliegend zu dem Sensor 25, auf der rechten Seite des Transportpfads, kann ein anderer Sensor 29 angeordnet sein. In the example shown, the sensor 25 comprises a photodetector 20 which has at least one photosensitive element which converts the luminescence intensities emitted by the document of value transported past into corresponding sensor signals. The photodetector 20 can also have a number of such photosensitive elements, for example for different spectral components of the luminescence light. The sensor 25 can also be used to check the documents of value 3 in one or more measurement tracks can be formed on the respective document of value, with a photodetector 20 having one or more photosensitive elements being present for each of the measurement tracks. The optical excitation of the luminescence feature of the documents of value takes place, for example, by means of excitation light sources 23, 24 arranged on both sides of the photodetector 20, which illuminate the document of value with excitation light in an illumination area. The Sen sor 25 is - viewed in the transport direction x of the documents of value - arranged on the left side of the transport path. Opposite the sensor 25, on the right side of the transport path, another sensor 29 can be arranged.
Der Photodetektor 20 ist zur Messung der Lumineszenz der Wertdokumente ausgebildet während bzw. nach Ende der optischen Anregung. Hierzu wird der Photodetektor 20 von einer Steuereinrichtung des Sensors (nicht gezeigt) derart angesteuert, dass er die Lumineszenz des jeweiligen Wertdokuments 3 zu einem oder mehreren verschiedenen Messzeitpunkten detektiert. Die von dem zu prü fenden Messort des Wertdokuments, z.B. von einem Sicherheitsmerkmal des Wertdokuments, detektierten Intensitätswerte leitet der Photodetektor an eine Auswerteeinrichtung 22 des Sensors weiter. Die Auswerteeinrichtung 22 kann in dem Gehäuse des Sensors 25 enthalten sein oder außerhalb davon, z.B. in einer zentralen Auswerteeinrichtung der Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung 1. Die Auswerteeinrichtung 22 bestimmt die Lumineszenz-Kennzahl L anhand der zu dem/ den Messzeitpunkt/ en detektierten Sensorsignale. The photodetector 20 is designed to measure the luminescence of the documents of value during or after the end of the optical excitation. For this purpose, the photodetector 20 is controlled by a control device of the sensor (not shown) in such a way that it detects the luminescence of the respective document of value 3 at one or more different measurement times. The photodetector forwards the intensity values detected from the measurement location of the document of value to be checked, e.g. from a security feature of the document of value, to an evaluation device 22 of the sensor. The evaluation device 22 can be contained in the housing of the sensor 25 or outside it, e.g. in a central evaluation device of the value document processing device 1. The evaluation device 22 determines the luminescence index L based on the sensor signals detected at the measurement time(s).
In einem Speicherbereich 26 der Auswerteeinrichtung 22 ist die Geschwindig keitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) abgespeichert. Eine Korrekturein richtung 21 der Auswerteeinrichtung 22 kann auf die im Speicherbereich 26 ge speicherten Informationen zugreifen, um sie für die Geschwindigkeitskorrektur der Lumineszenz-Kennzahl zu verwenden. In dem Speicherbereich 26 können weitere Informationen abgespeichert sein, wie z.B. eine Information über die
Prüf-Transportgeschwindigkeit vP der Wertdokumente, die je nach Typ oder Einstellung der Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung 1 unterschiedlich sein kann. The speed dependency of the correction factor K(v) is stored in a memory area 26 of the evaluation device 22 . A correction device 21 of the evaluation device 22 can access the information stored in the memory area 26 in order to use it for the speed correction of the luminescence index. In the memory area 26 further information can be stored, such as information about the Test transport speed vP of the value documents, which can vary depending on the type or setting of the value document processing device 1.
Die Auswerteeinrichtung 22 bestimmt aus den vom Photodetektor 20 zu dem/ den Messzeitpunkt/ en detektierten Intensitätswert/ en der Lumineszenz der Wertdokumente z.B. eine Lumineszenz-Kennzahl L eines Sicherheitsmerk mals der Wertdokumente und übergibt diese an die Korrektureinrichtung 21, die die erfindungsgemäße Geschwindigkeitskorrektur anhand des/ der in dem Spei cherbereich 26 abgespeicherten Geschwindigkeitsabhängigkeit/ en K(v) der Lu mineszenz-Kennzahl und mittels der Information über die Prüf- Transportgeschwindigkeit der Wertdokumente vP durchführt. Dazu wird der zu vP gehörige Korrekturfaktor K(vP) aus K(v) herausgesucht. Palls die Prüf- Transportgeschwindigkeit vP nicht genau mit einer der in der Geschwindigkeits abhängigkeit K(v) des Korrekturfaktors enthaltenen Transportgeschwindigkeiten v übereinstimmt, kann der für vP geltende Korrekturfaktor K(vP) durch Interpo lation oder Extrapolation aus K(v) bestimmt werden. Die korrigierte Lumines zenz-Kennzahl L*(vP) ergibt sich aus L(vP) z.B. durch Multiplikation mit K(vP) (L*(vP)=L(vP)-K(vP)) oder Division durch K(vP) (L*(vP)=L(vP)/K(vP)) und ggf. Multiplikation oder Division mit einem weiteren, insbesondere sensorindividuel len, Paktor. Die von der Korrektureinrichtung 21 korrigierte Lumineszenz- Kennzahl L*(vP) verwendet die Auswerteeinrichtung 22 dann als Prüfkriterium für die Wertdokumente, insbesondere zur Beurteilung der Echtheit der Wertdo kumente. The evaluation device 22 determines from the intensity value(s) of the luminescence of the documents of value detected by the photodetector 20 at the measurement time(s), e.g. the speed dependency/s K(v) of the luminescence index stored in the memory area 26 and by means of the information about the test transport speed of the documents of value vP. To do this, the correction factor K(vP) associated with vP is selected from K(v). If the test transport speed vP does not exactly match one of the transport speeds v contained in the speed dependency K(v) of the correction factor, the correction factor K(vP) applicable to vP can be determined by interpolation or extrapolation from K(v). The corrected luminescence index L*(vP) results from L(vP) e.g. by multiplying by K(vP) (L*(vP)=L(vP)-K(vP)) or dividing by K(vP) (L*(vP)=L(vP)/K(vP)) and possibly multiplication or division with another, in particular sensor-specific, factor. The evaluation device 22 then uses the luminescence index L*(vP) corrected by the correction device 21 as a test criterion for the documents of value, in particular for assessing the authenticity of the documents of value.
Abhängig von der durch die Auswerteeinrichtung 22 ermittelten Echtheit des jeweiligen Wertdokuments werden die Weichen 11 und 12 entlang der Trans portstrecke durch die Steuerungseinrichtung 50 derart gesteuert, dass das Wert dokument in eines der Ausgabefächer 30, 31 der Wertdokumentbearbeitungsvor- richtung 1 transportiert wird. Beispielsweise werden in einem ersten Ausgabe-
fach 30 Wertdokumente abgelegt, die als echt erkannt wurden, während als un echt oder fälschungsverdächtig eingestufte Wertdokumente in einem zweiten Ausgabefach 31 abgelegt werden. Am Ende der dargestellten Transportstrecke (Bezugsziffer 13) können weitere Ausgabefächer und/ oder andere Einrichtun gen, beispielsweise zur Aufbewahrung oder zur Zerstörung von Wertdokumen ten, vorgesehen sein, wie z. B. Kassetten zur geschützten Aufbewahrung der Wertdokumente oder ein Schredder. Falls beispielsweise ein Wertdokument nicht erkannt werden konnte, so kann für dieses ein besonderes Ausgabefach vorgesehen sein, in welches derartige Wertdokumente abgelegt und für eine ge sonderte Behandlung, beispielsweise durch eine Bedienperson, bereit gestellt werden. Depending on the authenticity of the respective value document determined by the evaluation device 22, the switches 11 and 12 along the transport route are controlled by the control device 50 in such a way that the value document is transported into one of the output compartments 30, 31 of the value document processing device 1. For example, in a first output fold 30 documents of value are stored, which were recognized as genuine, while value documents classified as fake or suspected forgery are stored in a second output compartment 31 . At the end of the transport route shown (reference number 13), additional output compartments and/or other facilities can be provided, for example for storing or destroying valuable documents, such as e.g. B. Cassettes for the protected storage of valuable documents or a shredder. If, for example, a document of value could not be recognized, a special output compartment can be provided for it, in which documents of value of this type are deposited and made available for separate treatment, for example by an operator.
Die Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung 1 umfasst im dargestellten Beispiel ferner eine Ein-/ Ausgabeeinrichtung 40 zur Eingabe von Daten und/ oder Steue rungsbefehlen durch eine Bedienperson, beispielsweise mittels einer Tastatur o- der eines Touchscreens, und Ausgabe oder Anzeige von Daten und/ oder Infor mationen zum Bearbeitungsprozess, insbesondere zu den jeweils bearbeiteten W ertdokumenten. In the example shown, the value document processing device 1 also includes an input/output device 40 for the input of data and/or control commands by an operator, for example using a keyboard or a touchscreen, and the output or display of data and/or information on the processing process , in particular to the value documents processed in each case.
In den Figuren 2a und 2b ist das Zeitverhalten der Lumineszenz eines Wertdo kuments gezeigt, die von einem lumineszierenden Sicherheitsmerkmal des Wertdokuments ausgesendet wird. Figur 2a zeigt den Intensitätsverlauf des opti schen Anregungspulses A, der zur Lumineszenzanregung auf das Wertdoku ment gerichtet wird und zum Zeitpunkt t=0 endet. Der Intensitätsverlauf I(t) der Lumineszenz weist dann üblicherweise jeweils während des Anregungspulses A der Lumineszenzanregung ein Anklingen der Lumineszenzintensität auf (nicht gezeigt) und nach dem Ende des Anregungspulses der Lumineszenzanregung ein Abklingen der Lumineszenzintensität.
In Figur 2b ist der bei einer statischen Messung detektierte Intensitätsverlauf als Funktion der Zeit nach dem Ende (t=0) des Anregungspulses A dargestellt, d.h. wenn das Wertdokument relativ zu dem Detektor nicht bewegt wird (v=0). Eine solche statische Messung wird z.B. bei einer manuellen Prüfung einzelner Wert dokumente durchgeführt. Die detektierte Lumineszenzintensität des Sicher heitsmerkmals klingt bei der statischen Messung mit der spezifizierten Lumines zenz-Zeitkonstante tO des Sicherheitsmerkmals ab. Bei der statischen Messung liefern die Sensoren 25a, 25b derselben Sensorbaureihe dasselbe Messergebnis der Lumineszenz-Zeitkonstante tO. FIGS. 2a and 2b show the time behavior of the luminescence of a document of value, which is emitted by a luminescent security feature of the document of value. FIG. 2a shows the intensity profile of the optical excitation pulse A, which is directed at the document of value for luminescence excitation and ends at time t=0. The intensity profile I(t) of the luminescence then usually has a build-up of the luminescence intensity (not shown) during the excitation pulse A of the luminescence excitation and a decay of the luminescence intensity after the end of the excitation pulse of the luminescence excitation. FIG. 2b shows the intensity profile detected in a static measurement as a function of time after the end (t=0) of excitation pulse A, ie when the document of value is not moved relative to the detector (v=0). Such a static measurement is carried out, for example, during a manual check of individual value documents. In the static measurement, the detected luminescence intensity of the security feature decays with the specified luminescence time constant tO of the security feature. In the static measurement, the sensors 25a, 25b of the same sensor series deliver the same measurement result of the luminescence time constant tO.
Wenn dasselbe Wertdokument bei der maschinellen Prüfung in einer Wertdo kumentbearbeitungsvorrichtung mit einer Prüf-Transportgeschwindigkeit vP an dem Sensor 25 vorbeitransportiert wird, detektiert dessen Photodetektor 20 den in Figur 2b mit v=vP bezeichneten Intensitätsverlauf als Funktion der Zeit nach dem Ende (t=0) des von den Anregungs-Lichtquellen 23, 24 emittierten Anre gungspulses A. Zum Vergleich ist in Fig. 2b auch der im statischen Fall detektier te Intensitätsverlauf mit der Abklingzeit tO gestrichelt dargestellt. Die Abklingzeit t, die sich aus dem bei der Prüf-Transportgeschwindigkeit v=vP detektierten In tensitätsverlauf ergibt, ist deutlich kürzer als die Abklingzeit tO der statischen Messung. If the same document of value is transported past the sensor 25 at a test transport speed vP during the machine check in a value document processing device, its photodetector 20 detects the intensity profile denoted by v=vP in Figure 2b as a function of time after the end (t=0) of the excitation pulse A emitted by the excitation light sources 23, 24. For comparison, the intensity curve detected in the static case with the decay time t0 is also shown in broken lines in FIG. 2b. The decay time t, which results from the intensity curve detected at the test transport speed v=vP, is significantly shorter than the decay time tO of the static measurement.
Die Relativbewegung des Wertdokuments relativ zu dem Sensor 25 bewirkt, dass eine kürzere Abklingzeit t bestimmt wird als im statischen Fall. Dies resultiert daraus, dass die Wertdokumente während der Detektion um eine gewisse Länge weiterbewegt werden, die mit der Größe des Detektions- und des Beleuchtungs bereichs vergleichbar ist. Damit bewegt sich der auf dem Wertdokument ange regte Bereich während der Messung relativ zum Detektor, und der gemessene Intensitäts verlauf am Detektor entspricht einer Faltung aus dem Zeitverhalten des Lumineszenzstoffs und der bewegungsbedingten Änderung des Überlappe
zwischen dem angeregten Bereich auf dem Wertdokument und dem Detektions bereich. The relative movement of the document of value relative to the sensor 25 causes a shorter decay time t to be determined than in the static case. This results from the fact that the documents of value are moved on by a certain length during detection, which is comparable to the size of the detection area and the illumination area. The excited area on the value document thus moves relative to the detector during the measurement, and the measured intensity curve at the detector corresponds to a convolution of the time behavior of the luminescent substance and the movement-related change in the overlap between the excited area on the document of value and the detection area.
Bestimmung der Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) Determination of the speed dependency of the correction factor K(v)
Die Bestimmung der Geschwindigkeitsabhängigkeit K(v) des Korrekturfaktors, die für die jeweilige Lumineszenz-Kennzahl L gilt, wird an dem Referenzsensor üblicherweise vor der Auslieferung der Sensoren vom Sensorhersteller durchge führt, z.B. an einem dazu geeigneten Messplatz für den Referenzsensor oder wenn dieser in einer Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung eingebaut ist. Um die Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) zu bestimmen, wird die Lumineszenz-Kennzahl L eines Referenzmediums bei verschiedenen Transportgeschwindigkeiten v mit Hilfe eines Referenzsensors bestimmt, der zur selben Sensorbaureihe gehört wie diejenigen Sensoren, in denen die erfindungs gemäße Geschwindigkeitskorrektur bereit gestellt wird. The determination of the speed dependency K(v) of the correction factor, which applies to the respective luminescence index L, is usually carried out on the reference sensor before the sensors are delivered by the sensor manufacturer, e.g. at a suitable measuring station for the reference sensor or if this is in a Value document processing device is installed. In order to determine the speed dependency of the correction factor K(v), the luminescence index L of a reference medium is determined at different transport speeds v using a reference sensor that belongs to the same sensor series as those sensors in which the speed correction according to the invention is provided.
Zunächst wird durch den Referenzsensor an dem Referenzmedium die Ge schwindigkeitsabhängigkeit derjenigen Lumineszenz-Kennzahl L bestimmt, an hand welcher die zur Prüfung der Wertdokumente eingesetzten Sensoren die zu prüfenden Wertdokumente prüfen sollen. Das Referenzmedium ist mit einem Referenz-Lumineszenzstoff versehen und z.B. blattförmig. First, the reference sensor on the reference medium determines the speed dependency of that luminescence index L, based on which the sensors used to check the documents of value are to check the documents of value to be checked. The reference medium is provided with a reference luminescent substance and is e.g. sheet-shaped.
Zum Bestimmen der Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl L des Referenzmediums mittels des Referenzsensors wird das Referenzmedium mit verschiedenen Transportgeschwindigkeiten vl, v2, v3, ... entlang der ersten Transportrichtung (+x) an dem Referenzsensor vorbeitransportiert und jeweils mindestens eine erste Lumineszenzintensität des Referenzmediums mittels des Referenzsensors gemessen, während das Referenzmedium mit der jeweiligen Transportgeschwindigkeit entlang der ersten Transportrichtung an dem Refe renzsensor vorbeitransportiert wird. Anschließend wird das Referenzmedium
mit verschiedenen Transportgeschwindigkeiten vl, v2, v3, ... entlang der entge gengesetzten zweiten Transportrichtung (-x) an dem Referenzsensor vorbei transportiert und dabei jeweils mindestens eine zweite Lumineszenzintensität des Referenzmediums mittels des Referenzsensors gemessen, während das Refe renzmedium mit der jeweiligen Transportgeschwindigkeit entlang der zweiten Transportrichtung an dem Referenzsensor vorbeitransportiert wird. Die Lumi neszenzintensität wird dabei jeweils zu einem oder mehreren diskreten Mess zeitpunkten gemessen, z.B. um für jede Transportgeschwindigkeit und -richtung jeweils die zeitliche Veränderung der Lumineszenz zu bestimmen, oder jeweils über ein Zeitintervall integriert gemessen, z.B. um für jede Transportgeschwin digkeit und -richtung die zeitlich aufintegrierte Intensität zu bestimmen. To determine the speed dependency of the luminescence index L of the reference medium using the reference sensor, the reference medium is transported past the reference sensor at different transport speeds vl, v2, v3, ... along the first transport direction (+x) and at least one first luminescence intensity of the reference medium is measured by means of the reference sensor is measured while the reference medium is transported past the reference sensor at the respective transport speed along the first transport direction. Then the reference medium transported past the reference sensor at different transport speeds v1, v2, v3, ... along the opposite second transport direction (-x) and at least one second luminescence intensity of the reference medium was measured by means of the reference sensor while the reference medium was being transported along at the respective transport speed is transported past the reference sensor in the second transport direction. The luminescence intensity is measured at one or more discrete measurement times, e.g. to determine the change in luminescence over time for each transport speed and direction, or measured integrated over a time interval, e.g. to determine the speed and direction for each transport speed and direction to determine the time-integrated intensity.
Als Lumineszenz-Kennzahl L des Referenzmediums bei der jeweiligen Trans portgeschwindigkeit und -richtung kann die jeweils gemessene Lumineszenzin tensität selbst verwendet werden, z.B. die zu einem diskreten Messzeitpunkt ge messene oder die über ein Zeitintervall aufintegrierte Lumineszenzintensität des Referenzmediums. Alternativ kann die Lumineszenz-Kennzahl L des Referenz mediums bei der jeweiligen Transportgeschwindigkeit und -richtung auch aus mehreren jeweils gemessenen Lumineszenzintensitäten ermittelt werden, wie z.B. die Zeitkonstante aus dem zeitlichem Verlauf der Lumineszenzintensitäten oder das Verhältnis oder der Mittelwert der zu mehreren diskreten Messzeit punkten an dem Wertdokument gemessenen Lumineszenzintensitäten. The measured luminescence intensity itself can be used as the luminescence index L of the reference medium at the respective transport speed and direction, e.g. the luminescence intensity of the reference medium measured at a discrete measurement time or integrated over a time interval. Alternatively, the luminescence index L of the reference medium at the respective transport speed and direction can also be determined from a number of luminescence intensities measured in each case, such as the time constant from the chronological progression of the luminescence intensities or the ratio or the mean value of the points at the several discrete measurement times Value document measured luminescence intensities.
Anhand der vom Referenzsensor für die verschiedenen Transportgeschwindig keiten entlang der ersten und zweiten Transportrichtung jeweils gemessenen mindestens einen Lumineszenzintensität des Referenzmediums wird für jede Transportgeschwindigkeit und -richtung jeweils eine Geschwindigkeitsabhän gigkeit L(v) der Lumineszenz-Kennzahl L des Referenzmediums bestimmt und aus dieser die Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) ermittelt. Diese Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) wird in den ein-
zelnen Sensoren, denen der Referenzsensor zugeordnet ist, abgespeichert. Dann werden die Sensoren mit der darin abgespeicherten Geschwindigkeitsabhängig keit des Korrekturfaktors K(v) zur Wertdokumentprüfung in Wertdokumentbe arbeitungsvorrichtungen verwendet. Based on the at least one luminescence intensity of the reference medium measured by the reference sensor for the different transport speeds along the first and second transport direction, a speed dependency L(v) of the luminescence index L of the reference medium is determined for each transport speed and direction, and the speed dependency is determined from this of the correction factor K(v) is determined. This speed dependency of the correction factor K(v) is individual sensors to which the reference sensor is assigned are stored. Then the sensors with the speed dependency of the correction factor K(v) stored therein are used to check value documents in value document processing devices.
Um die Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) zu bestimmen, wird eine mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit Lm(v) der Lumineszenz- Kennzahl ermittelt, die durch Mittelung der für die erste Transportrichtung gel tenden ersten Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl und der für die entgegengesetzte zweite Transportrichtung geltenden zweiten Ge schwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl ermittelt wird. Aus der mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeit Lm(v) der Lumineszenz-Kennzahl wird dann die Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) ermittelt. In order to determine the speed dependency of the correction factor K(v), an average speed dependency Lm(v) of the luminescence index is determined, which is determined by averaging the first speed dependency of the luminescence index applicable to the first transport direction and that applicable to the opposite second transport direction second Ge speed dependency of the luminescence index is determined. The speed dependency of the correction factor K(v) is then determined from the average speed dependency Lm(v) of the luminescence index.
Um die Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) anhand der mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl Lm(v) des Referenzmediums zu bestimmen, wird die mittlere Geschwindigkeitsabhängig keit der Lumineszenz-Kennzahl Lm(v) oder deren Kehrwert zum Beispiel mit einem Faktor verrechnet (multipliziert oder dividiert): K(v)=S/Lm(v) oder K(v) = Lm(v)/S mit S als Skalierungsfaktor. Alternativ kann die mittlere Geschwindig keitsabhängigkeit der Lumineszenz-Kennzahl Lm(v) durch eine Fitkurve angefit- tet werden und die Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) aus der Fitkurve berechnet werden, wobei analog die Fitkurve selbst oder der Kehr wert der Fitkurve mit einem Faktor verrechnet (multipliziert oder dividiert) wer den kann. In order to determine the speed dependency of the correction factor K(v) based on the average speed dependency of the luminescence index Lm(v) of the reference medium, the average speed dependency of the luminescence index Lm(v) or its reciprocal value is calculated with a factor, for example (multiplied or divided): K(v)=S/Lm(v) or K(v) = Lm(v)/S with S as scaling factor. Alternatively, the mean speed dependency of the luminescence index Lm(v) can be fitted using a fit curve and the speed dependency of the correction factor K(v) can be calculated from the fit curve, with the fit curve itself or the reciprocal of the fit curve being analogously multiplied by a factor offset (multiplied or divided) who can.
Ausführungsbeispiele exemplary embodiments
Im ersten und zweiten Ausführungsbeispiel wird aus den gemessenen Intensitä ten der Lumineszenz des Wertdokuments, z.B. aus einer gemessenen Intensitäts-
Zeit-Kurve, eine Lumineszenz-Kennzahl L abgeleitet und diese anschließend in erfindungsgemäßer Weise korrigiert. Die dabei korrigierte Lumineszenz- Kennzahl L ist z.B. eine über ein Zeitintervall aufintegrierte Intensität, wie im 1. Ausführungsbeispiel, oder eine Kennzahl für das Zeitverhalten (z.B. Ankling oder Abklingzeit), wie im 2. Ausführungsbeispiel, oder eine über mehrere Mess zeitpunkte der gemessenen Intensitäts-Zeit-Kurve gemittelte Intensität oder de ren Verhältnis. Diese erste Art der Geschwindigkeitskorrektur ist mit relativ we nig Rechenaufwand verbunden und kann deshalb schnell ausgeführt werden. In the first and second exemplary embodiment, the measured intensities of the luminescence of the document of value, for example from a measured intensity Time curve, a luminescence index L derived and then corrected in the manner of the invention. The thereby corrected luminescence index L is, for example, an intensity integrated over a time interval, as in the 1st embodiment, or an index for the time behavior (e.g. build-up or decay time), as in the 2nd embodiment, or an intensity measured over several measurement times -Time curve averaged intensity or its ratio. This first type of speed correction involves relatively little computing effort and can therefore be carried out quickly.
Im dritten und vierten Ausführungsbeispiel wird eine an einem Wertdokument gemessene Intensitäts-Zeit-Kurve Messpunkt für Messpunkt korrigiert und das Wertdokument anhand der korrigierten Intensitäts-Zeit-Kurve geprüft, z.B. durch Bestimmen einer Zeitkonstante oder einer Kennzahl für die Intensität aus der korrigierten Intensitäts-Zeit-Kurve. Der Korrekturfaktor hängt in diesem Fall entweder nur von der Geschwindigkeit ab (4. Ausführungsbeispiel) oder von Geschwindigkeit und Messzeitpunkt (3. Ausführungsbeispiel). Die korrigierte Lumineszenz-Kennzahl ist dann jeweils der zu einem bestimmten Messzeitpunkt gemessene Intensitätswert (= Messpunkt der Intensitäts-Zeit-Kurve), wobei vor zugweise mehrere zu verschiedenen Zeitpunkten gemessene Intensitätswerte jeweils in erfindungsgemäßer Weise korrigiert werden. Diese zweite Art der Ge schwindigkeitskorrektur (messpunktweise Korrektur) hat den Vorteil, dass dadurch komplexere Auswertungen, z.B. des Zeitverhaltens, möglich sind. In the third and fourth exemplary embodiment, an intensity-time curve measured on a value document is corrected measuring point by measuring point and the value document is checked using the corrected intensity-time curve, e.g. by determining a time constant or a characteristic number for the intensity from the corrected intensity-time -Curve. In this case, the correction factor depends either only on the speed (4th exemplary embodiment) or on the speed and the time of measurement (3rd exemplary embodiment). The corrected luminescence index is then the intensity value measured at a specific measuring time (=measuring point of the intensity-time curve), with several intensity values measured at different times preferably being corrected in accordance with the invention. This second type of speed correction (measurement point correction) has the advantage that more complex evaluations, e.g. of the time behavior, are possible.
1. Ausführungsbeispiel 1st embodiment
Im ersten Ausführungsbeispiel wird als Lumineszenz-Kennzahl L die über ein bestimmtes Zeitintervall aufintegrierte Lumineszenzintensität I betrachtet. In the first embodiment, the luminescence index L is considered to be the luminescence intensity I integrated over a specific time interval.
Mit dem Referenzsensor wird bei verschiedenen Transportgeschwindigkeiten vl, v2, v3 entlang der ersten Transportrichtung (+x) jeweils eine erste aufintegrierte
Lumineszenzintensität I+(vl), I+(v2), I+(v3) des Referenzmediums gemessen, vgl. Fig. 3a. Anschließend wird mit dem Referenzsensor bei verschiedenen Trans portgeschwindigkeiten vl, v2, v3 entlang der dazu entgegengesetzten zweiten Transportrichtung (-x) die zweite aufintegrierte Lumineszenzintensität I-(vl), I- (v2), I-(v3) des Referenzmediums gemessen, vgl. Fig. 3a. In Fig. 3a sind die Ge schwindigkeitsabhängigkeiten I+(v), I-(v) der aufintegrierten Lumineszenzinten sität I des Referenzmediums für die beiden Transportrichtungen (+x, -x) und die daraus bestimmte mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit Im(v) der aufintegrier te Lumineszenzintensität dargestellt. Die mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit der aufintegrierten Lumineszenzintensität wird z.B. mittels der Formel Im(v) = (I+(v) + I-(v))/ 2 berechnet. At different transport speeds v1, v2, v3 along the first transport direction (+x), a first one is respectively integrated with the reference sensor Luminescence intensity I+(v1), I+(v2), I+(v3) of the reference medium measured, see Fig. 3a. The second integrated luminescence intensity I-(v1), I-(v2), I-(v3) of the reference medium is then measured with the reference sensor at different transport speeds v1, v2, v3 along the opposite second transport direction (-x), cf 3a. 3a shows the speed dependencies I+(v), I-(v) of the integrated luminescence intensity I of the reference medium for the two transport directions (+x, -x) and the average speed dependency Im(v) of the integrated luminescence intensity determined therefrom shown. The mean speed dependence of the integrated luminescence intensity is calculated, for example, using the formula Im(v)=(I+(v)+I-(v))/2.
Zum Vergleich wurden dieselben Messungen an demselben Referenzmedium mittels eines dem Referenzsensor zugeordneten Wertdokumentsensors durchge führt, der zur Wertdokumentprüfung eingesetzt werden soll und nominell bau gleich mit dem Referenzsensor ist. Für den nominell baugleichen Wertdoku mentsensor ergeben sich die in Fig. 3b gezeigten Geschwindigkeitsabhängigkei ten T+(v), T-(v) der aufintegrierten Lumineszenzintensität des Referenzmediums für die beiden Transportrichtungen (+x, -x) und die daraus bestimmte mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit Tm(v) der aufintegrierten Lumineszenzintensität. For comparison, the same measurements were carried out on the same reference medium using a value-document sensor assigned to the reference sensor, which is to be used for value-document checking and is nominally identical to the reference sensor. The speed dependencies T+(v), T-(v) shown in FIG. 3b of the integrated luminescence intensity of the reference medium for the two transport directions (+x, -x) and the average speed dependency Tm( v) the integrated luminescence intensity.
Wie der Vergleich der Fig. 3b mit Fig. 3a zeigt, unterscheiden sich die vom Wert dokumentsensor gemessenen aufintegrierten Intensitäten etwas von den vom Referenzsensor gemessenen aufintegrierten Intensitäten. Dies wird auf herstel lungsbedingte Toleranzen zurückgeführt, die der Wertdokumentsensor und der Referenzsensor - trotz ihrer nominellen Baugleichheit - haben, z.B. in Form eines leicht unterschiedlichen Versatzes zwischen Beleuchtungs- und Detektionsbe reich. Jedoch sind die über die beiden Transportrichtungen +x, -x gemittelten mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeiten der aufintegrierten Lumineszenzin tensität des Referenzsensors Im(v) und des Wertdokumentsensors Tm(v) im We-
sentlichen identisch (durchgezogenen Kurven in Fig. 3a und 3b). Die mittlere Ge schwindigkeitsabhängigkeit der aufintegrierten Lumineszenzintensität Im(v), die anhand des Referenzsensors bestimmt wurde, kann daher repräsentativ für die zu diesem nominell baugleichen Wertdokumentsensoren verwendet werden. As the comparison of FIG. 3b with FIG. 3a shows, the integrated intensities measured by the value document sensor differ somewhat from the integrated intensities measured by the reference sensor. This is attributed to production-related tolerances that the value document sensor and the reference sensor--despite their nominal structural identity--have, for example in the form of a slightly different offset between the illumination and detection areas. However, the mean speed dependencies of the integrated luminescence intensity of the reference sensor Im(v) and the value document sensor Tm(v) averaged over the two transport directions +x, -x are substantially identical (continuous curves in Fig. 3a and 3b). The average speed dependency of the integrated luminescence intensity Im(v), which was determined using the reference sensor, can therefore be used as a representative for the value document sensors that are nominally identical in construction to this.
Aus der mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeit der aufintegrierten Lumines zenzintensität Im(v), die anhand des Referenzsensors bestimmt wurde, wird dann die Geschwindigkeitsabhängigkeit K(v) des für die aufintegrierte Lumines zenzintensität verwendbaren Korrekturfaktors ermittelt und im jeweiligen zur Wertdokumentprüfung vorgesehenen Sensor abgespeichert., vgl. Fig. 3c. The speed dependency K(v) of the correction factor that can be used for the integrated luminescence intensity is then determined from the mean speed dependency of the integrated luminescence intensity Im(v), which was determined using the reference sensor, and is stored in the respective sensor provided for checking the value document, see Fig 3c.
Beispielsweise wird die mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeit K(v) des Kor rekturfaktors bestimmt mittels der Formel For example, the mean speed dependency K(v) of the correction factor is determined using the formula
K(v) =S/Im(v)= 2-S/ (I+(v) + I-(v)), mit S als Skalierungsfaktor, d.h. der Kehrwert der mittleren aufintegrierten Lu mineszenzintensität Im(v) bestimmt den jeweiligen Korrekturfaktor. Als Skalie rungsfaktor S wird z.B. die Intensität I0=lm(v=0) des Referenzmediums bei einer statischen Messung mittels des Referenzsensors verwendet. Dann wird die Ge schwindigkeitskorrektur in dem jeweiligen Sensor so eingerichtet, dass bei der Wertdokumentprüfung eine multiplikative Korrektur der gemessenen aufinte grierten Intensität I(vP) der Lumineszenz des Wertdokuments durchgeführt wird: K(v) =S/Im(v)= 2-S/ (I+(v) + I-(v)), with S as the scaling factor, i.e. the reciprocal of the average integrated luminescence intensity Im(v) determines the respective correction factor . For example, the intensity I0=lm(v=0) of the reference medium is used as the scaling factor S in a static measurement using the reference sensor. Then the speed correction in the respective sensor is set up in such a way that a multiplicative correction of the measured integrated intensity I(vP) of the luminescence of the value document is carried out during the value document check:
I*(nR)=I(nR)·K(nR). (1) I*(nR)=I(nR) K(nR). (1)
Alternativ kann die mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeit K(v) des Korrek turfaktors bestimmt werden mittels der Formel Alternatively, the mean speed dependency K(v) of the correction factor can be determined using the formula
K(v) = Im(v)/S = (I+(v) + I-(v))/ 2-S mit S als Skalierungsfaktor, d.h. direkt die (ggf. skalierte) aufintegrierte Intensität Im(v) bestimmt den Korrekturfaktor K(v), vgl. Fig. 3c. Als Skalierungsfaktor S wird z.B. die Intensität I0=lm(v=0) des Referenzmediums bei einer statischen
Messung mittels des Referenzsensors verwendet. Dann wird die Geschwindig keitskorrektur in dem jeweiligen Sensor so eingerichtet, dass bei der Wertdoku mentprüfung eine entsprechend andere Korrekturformel (mit Division durch den Korrekturfaktor K(vP)) verwendet wird: K(v) = Im(v)/S = (I+(v) + I-(v))/ 2-S with S as scaling factor, ie directly the (possibly scaled) integrated intensity Im(v) determines the correction factor K(v), see Fig. 3c. The intensity I0=lm(v=0) of the reference medium is used as the scaling factor S for a static Measurement using the reference sensor used. The speed correction in the respective sensor is then set up in such a way that a correspondingly different correction formula (with division by the correction factor K(vP)) is used when checking the value document:
I*(vP)=I(vP)/K(vP) (2) I*(vP)=I(vP)/K(vP) (2)
Falls für die mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit Im(v) der aufintegrierten Intensität keine mathematische Funktion, sondern nur diskrete Werte bestimmt wurden, kann die mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) aus der mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeit Im(v) der aufintegrierten Intensität über eine Fitkurve ermittelt werden. Hierzu wird zuerst eine Fitkurve F(v) für die diskrete Funktion Im(v) ermittelt und dann die Geschwindigkeitsab hängigkeit des Korrekturfaktors K(v) aus der Geschwindigkeitsabhängigkeit der Fitkurve F(v) : K(v)= S/F(v) bzw. K(v)=F(v)/S. If no mathematical function but only discrete values were determined for the average speed dependency Im(v) of the integrated intensity, the average speed dependency of the correction factor K(v) can be determined from the average speed dependency Im(v) of the integrated intensity using a fit curve. For this purpose, a fit curve F(v) is first determined for the discrete function Im(v) and then the speed dependency of the correction factor K(v) from the speed dependency of the fit curve F(v) : K(v)= S/F(v) or K(v)=F(v)/S.
Nach der Auslieferung des Sensors vom Sensorhersteller an den Kunden werden in einer Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung 1 Wertdokumente mit dem Sen sor geprüft. Zur Prüfung der Wertdokumente werden diese mit einer Prüf- Transportgeschwindigkeit vP an dem Sensor vorbeitransportiert. Zur Geschwin digkeitskorrektur der Lumineszenz-Zeitkonstante verwendet die Korrekturein richtung 21 eine Information über die Prüf-Transportgeschwindigkeit vP der zu prüfenden Wertdokumente, die dem Sensor 25 von der Steuereinrichtung 50 der Wertdokumentbearbeitungsvorrichtung 1 übermittelt wird. Bei der Wertdoku mentprüfung wird dann der Korrekturfaktor K(vP) aus der im Sensor abgespei cherten Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) herausgesucht, der der Prüf-Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments vP zugeordnet ist, vgl. Fig. 3c. After the sensor manufacturer has delivered the sensor to the customer, value documents are checked with the sensor in a value document processing device 1 . To check the documents of value, they are transported past the sensor at a checking transport speed vP. To correct the speed of the luminescence time constant, the correction device 21 uses information about the test transport speed vP of the documents of value to be tested, which is transmitted to the sensor 25 by the control device 50 of the document-of-value processing device 1 . During the value document check, the correction factor K(vP) is then selected from the speed dependency of the correction factor K(v) stored in the sensor and assigned to the check transport speed of the value document vP, see FIG.
Falls für die Prüf-Transportgeschwindigkeit vP der jeweiligen Wertdokumentbe arbeitungsvorrichtung 1 nicht explizit ein Korrekturfaktor K(vP) in dem Sensor
abgespeichert ist, kann z.B. herausgesucht werden, welche der abgespeicherten Transportgeschwindigkeiten am wenigsten von der Prüf- Transportgeschwindigkeit vP der Wertdokumente abweicht. Der dieser Trans portgeschwindigkeit zugeordnete Korrekturfaktor K(vP) wird dann zur Korrek tur der aufintegrierten Lumineszenzintensität verwendet. Dies kann unter dem Vorbehalt erfolgen, dass die Geschwindigkeitsabweichung unter einer bestimm ten Schwelle liegt, z.B. <10% . If there is no explicit correction factor K(vP) in the sensor for the test transport speed vP of the respective value document processing device 1 is stored, it is possible, for example, to find out which of the stored transport speeds deviates the least from the test transport speed vP of the documents of value. The correction factor K(vP) assigned to this transport speed is then used to correct the integrated luminescence intensity. This can be done with the proviso that the speed deviation is below a certain threshold, eg <10%.
Falls die Prüf-Transportgeschwindigkeit vP der Wertdokumente jedoch mehr als akzeptabel von allen im Sensor abgespeicherten Transportgeschwindigkeiten vl,v2, v3, ... abweicht, werden zumindest zwei Transportgeschwindigkeiten vl, v2 aus den im Sensor abgespeicherten Transportgeschwindigkeiten herausge sucht, z.B. die am wenigsten von der Prüf-Transportgeschwindigkeit vP abwei chenden, und die diesen zugeordneten beiden Korrekturfaktoren K(vl), K(v2). Der für die Prüf-Transportgeschwindigkeit vP geltende Korrekturfaktor K(vP) wird aus den zumindest zwei herausgesuchten Korrekturfaktoren K(vl), K(v2) z.B. durch Interpolieren bestimmt. However, if the test transport speed vP of the documents of value deviates more than acceptable from all transport speeds vl, v2, v3, ... stored in the sensor, at least two transport speeds vl, v2 are selected from the transport speeds stored in the sensor, e.g. the least of the test transport speed vP and the two correction factors K(v1), K(v2) assigned to them. The correction factor K(vP) applicable to the test transport speed vP is determined from the at least two correction factors K(v1), K(v2) e.g. by interpolation.
Zur Geschwindigkeitskorrektur wird dann aus der gemessenen aufintegrierten Intensität I(vP) der Lumineszenz des Wertdokuments mit K(vP) die korrigierte aufintegrierte Intensität I*(vP) gemäß der obigen Formel (1) bzw. (2) berechnet. Für eine Echtheitsprüfung des Wertdokuments wird die so korrigierte aufinte grierte Intensität I*(vP) z.B. mit einem Referenzwert verglichen, und das Wertdo kument in Abhängigkeit davon als echt oder als fälschungsverdächtig eingestuft. For speed correction, the corrected integrated intensity I*(vP) is then calculated from the measured integrated intensity I(vP) of the luminescence of the document of value with K(vP) according to the above formula (1) or (2). To check the authenticity of the document of value, the intensity I*(vP) which has been corrected and integrated in this way is compared with a reference value, for example, and the document of value is classified as genuine or suspected of being a forgery depending on this.
2. Ausführungsbeispiel 2nd embodiment
Im zweiten Ausführungsbeispiel wird als Lumineszenz-Kennzahl L eine Lumi neszenz-Zeitkonstante, z.B. die Abklingzeit oder Anklingzeit der Lumineszenz, betrachtet.
Dabei wird zur Bestimmung der Geschwindigkeitsabhängigkeit K(v) des Korrek turfaktors ein Referenzmedium verwendet, dessen Referenz-Lumineszenzstoff eine zu dem zu prüfenden Wertdokument passende spezifizierte Lumineszenz- Zeitkonstante aufweist. Vorzugsweise weicht der Sollwert der Lumineszenz- Zeitkonstante des von dem Sensor zu prüfenden Wertdokuments von der spezi fizierten Lumineszenz-Zeitkonstante des Referenz-Lumineszenzstoffs des Refe renzmediums höchstens um 50%, bevorzugt höchstens um 30%, ab, um eine möglichst genauere Geschwindigkeitskorrektur zu erreichen. Zum Beispiel stimmt die Lumineszenz-Zeitkonstante der von dem Sensor zu prüfenden Wert dokumente zumindest näherungsweise mit der spezifizierten Lumineszenz- Zeitkonstante des Referenzmediums überein. Dadurch wird eine sehr genauere Geschwindigkeitskorrektur erreicht. In the second exemplary embodiment, a luminescence time constant, for example the decay time or build-up time of the luminescence, is considered as the luminescence index L. To determine the speed dependency K(v) of the correction factor, a reference medium is used whose reference luminescence substance has a specified luminescence time constant that matches the document of value to be checked. Preferably, the target value of the luminescence time constant of the document of value to be checked by the sensor deviates from the specified luminescence time constant of the reference luminescent substance of the reference medium by a maximum of 50%, preferably by a maximum of 30%, in order to achieve a speed correction that is as accurate as possible. For example, the luminescence time constant of the value documents to be checked by the sensor corresponds at least approximately to the specified luminescence time constant of the reference medium. This achieves a very precise speed correction.
Beispielsweise wird für Wertdokument-Lumineszenzstoffe mit einer Zeitkon stanten zwischen 60 ps und 160 ps für das Referenzmedium ein Referenz- Lumineszenzstoff mit einer Zeitkonstanten von 100 ps benutzt, für Wertdoku- ment-Lumineszenzstoffe mit einer Zeitkonstanten zwischen 160 ps und 350 ps ein Referenz-Lumineszenzstoff mit einer Zeitkonstanten von 250 ps, und für Wertdokument-Lumineszenzstoffe mit einer Zeitkonstanten zwischen 350 ps und 5 ms ein Referenz-Lumineszenzstoff mit einer Zeitkonstanten von 900 ps benutzt. Alternativ kann für Wertdokument-Lumineszenzstoffe mit einer Zeitkonstanten zwischen 100 ps und 5 ms auch ein Referenz-Lumineszenzstoff mit einer Zeit konstanten von 250 ps benutzt werden. Zum Beispiel wird zur Bestimmung der Geschwindigkeitsabhängigkeit K(v) des Korrekturfaktors des jeweiligen Sensors ein Referenzmedium verwendet, das denselben Lumineszenzstoff aufweist wie die mit dem jeweiligen Sensor zu prüfenden Wertdokumente, d.h. der Referenz- Lumineszenzstoff und der Wertdokument-Lumineszenzstoff sind gleich.
Analog zum ersten Ausführungsbeispiel wird mit dem Referenzsensor bei den verschiedenen Transportgeschwindigkeiten vl, v2, v3 entlang der ersten Trans portrichtung (+x) jeweils eine erste Lumineszenz-Zeitkonstante t+(vl), t+(v2), t+(v3) des Referenzmediums gemessen und entlang der entgegengesetzten zwei ten Transportrichtung (-x) eine zweite Lumineszenz-Zeitkonstante t-(vl), t-(v2), t- (v3) des Referenzmediums gemessen, vgl. Fig. 4a. In Fig. 4a sind die Geschwin digkeitsabhängigkeiten t+(v), t-(v) der Lumineszenz-Zeitkonstante t des Refe renzmediums für die beiden Transportrichtungen (+x, -x) und die daraus be stimmte mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit tm(v) der Lumineszenz- Zeitkonstante dargestellt. Die mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumi neszenz-Zeitkonstante wird z.B. mittels der Formel tm(v) = (t+(v) + t-(v))/2 be rechnet. For example, a reference luminescent substance with a time constant of 100 ps is used for document of value luminescent substances with a time constant between 60 ps and 160 ps for the reference medium, and a reference luminescent substance with a time constant of between 160 ps and 350 ps for document of value luminescent substances with a time constant of 250 ps, and for value document luminescent substances with a time constant between 350 ps and 5 ms a reference luminescent substance with a time constant of 900 ps is used. Alternatively, a reference luminescent substance with a time constant of 250 ps can also be used for value document luminescent substances with a time constant between 100 ps and 5 ms. For example, to determine the speed dependency K(v) of the correction factor of the respective sensor, a reference medium is used which has the same luminescent substance as the value documents to be checked with the respective sensor, ie the reference luminescent substance and the value document luminescent substance are the same. Analogously to the first exemplary embodiment, a first luminescence time constant t+(vl), t+(v2), t+(v3) of the reference medium is measured with the reference sensor at the different transport speeds vl, v2, v3 along the first transport direction (+x) and a second luminescence time constant t-(v1), t-(v2), t-(v3) of the reference medium was measured along the opposite, second transport direction (−x), see FIG. 4a. 4a shows the speed dependencies t+(v), t-(v) of the luminescence time constant t of the reference medium for the two transport directions (+x, -x) and the mean speed dependency tm(v) of the luminescence determined therefrom - Time constant shown. The average velocity dependence of the luminescence time constant is calculated using the formula tm(v)=(t+(v)+t-(v))/2, for example.
Für den oben genannten nominell baugleichen Wertdokumentsensor ergeben sich die in Fig. 4b gezeigten Geschwindigkeitsabhängigkeiten t'+(v), t'-(v) der Lumineszenz-Zeitkonstante des Referenzmediums für die beiden Transportrich tungen (+x, -x) und die daraus bestimmte mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit t'm(v) der Lumineszenz-Zeitkonstante des Referenzmediums. The speed dependencies t′+(v), t′-(v) of the luminescence time constant of the reference medium for the two transport directions (+x, −x) and the resulting ones result for the above-mentioned nominally identical value document sensor in FIG. 4b determined mean velocity dependence t'm(v) of the luminescence time constant of the reference medium.
Auch hier unterscheiden sich die vom Wertdokumentsensor gemessenen Lumi neszenz-Zeitkonstanten aufgrund der herstellungsbedingten Toleranzen etwas von den vom Referenzsensor gemessenen Lumineszenz-Zeitkonstanten. Jedoch sind die über die beiden Transportrichtungen gemittelten mittleren Geschwin digkeitsabhängigkeiten der Lumineszenz-Zeitkonstante des Referenzsensors tm(v) und des Wertdokumentsensors t'm(v) im Wesentlichen identisch (durch gezogenen Kurven in Fig. 4a und 4b). Die mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Zeitkonstante tm(v), die anhand des Referenzsensors bestimmt wurde, wird daher repräsentativ für die zu diesem nominell baugleichen Wert dokumentsensoren verwendet.
Aus der mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeit der Lumineszenz-Zeitkonstante tm(v), die anhand des Referenzsensors bestimmt wurde, wird dann die Ge schwindigkeitsabhängigkeit K(v) des für die Lumineszenz-Zeitkonstante ver wendbaren Korrekturfaktors ermittelt und im jeweiligen zur Wertdokumentprü fung vorgesehenen Sensor abgespeichert., vgl. Fig. 4c. Here, too, the luminescence time constants measured by the value-document sensor differ somewhat from the luminescence time constants measured by the reference sensor due to the manufacturing-related tolerances. However, the mean speed dependencies of the luminescence time constant of the reference sensor tm(v) and of the value document sensor t'm(v) averaged over the two transport directions are essentially identical (solid curves in FIGS. 4a and 4b). The average speed dependence of the luminescence time constant tm(v), which was determined using the reference sensor, is therefore used as a representative value for the value document sensors that are nominally identical in construction. From the mean speed dependency of the luminescence time constant tm(v), which was determined using the reference sensor, the speed dependency K(v) of the correction factor that can be used for the luminescence time constant is then determined and stored in the respective sensor provided for value document testing., see figure 4c.
Bei der Wertdokumentprüfung sucht der Sensor dann anhand der Information über die Prüf-Transportgeschwindigkeit vP den Korrekturfaktor K(vP) aus der Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) heraus, der der Prüf- Transportgeschwindigkeit des Wertdokuments vP zugeordnet ist, vgl. Fig. 4c. Falls die Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) nur in Form von diskreten Werten K(vl), K(v2), ... im Sensor abgespeichert ist, kann der für die Prüf-Transportgeschwindigkeit vP des Wertdokuments geltende Korrek turfaktor K(vP) auch durch Inter- oder Extrapolieren aus diesen diskreten Werten K(vl), K(v2), ... berechnet werden. During the value document check, the sensor then uses the information about the check transport speed vP to look for the correction factor K(vP) from the speed dependency of the correction factor K(v), which is assigned to the check transport speed of the value document vP, see Fig. 4c. If the speed dependency of the correction factor K(v) is only stored in the sensor in the form of discrete values K(vl), K(v2), ..., the correction factor K(vP) applicable to the test transport speed vP of the value document can can also be calculated from these discrete values K(v1), K(v2), ... by interpolating or extrapolating.
Für die Geschwindigkeitskorrektur wird dann aus der gemessenen Lumines zenz-Zeitkonstante t(vP) des Wertdokuments mit K(vP) die korrigierte Lumines zenz-Zeitkonstante t*(vP) berechnet. Wenn z.B. der Kehrwert der mittleren Lu mineszenz-Zeitkonstante tm(v) für den Korrekturfaktor verwendet wurde (K(v) =S/ tm(v)= 2-S/ (t+(v) + t-(v)), wird - analog zur obigen Formel (1) - eine multipli kative Korrektur durchgeführt t*(vP)=t(vP)-K(vP). For the speed correction, the corrected luminescence time constant t*(vP) is then calculated from the measured luminescence time constant t(vP) of the document of value with K(vP). For example, if the reciprocal of the mean luminescence time constant tm(v) was used for the correction factor (K(v) =S/ tm(v)= 2-S/ (t+(v) + t-(v)), becomes - analogously to the above formula (1) - a multiplicative correction carried out t*(vP)=t(vP)-K(vP).
Für eine Echtheitsprüfung des Wertdokuments wird die so korrigierte Lumines zenz-Zeitkonstante t*(vP) z.B. mit einem Referenzwert verglichen und das Wert dokument in Abhängigkeit davon als echt oder als fälschungsverdächtig einge stuft. To check the authenticity of the document of value, the luminescence time constant t*(vP) corrected in this way is compared with a reference value, for example, and the document of value is classified as genuine or as a suspected counterfeit depending on this.
Zusätzlich kann - analog zur mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeit der Zeit konstante tm(v) - mit dem Referenzsensor an mindestens einem anderen Refe-
renzmedium mit einer anderen Lumineszenz-Zeitkonstante mindestens eine wei tere mittlere Geschwindigkeitsabhängigkeit der Zeitkonstante t#m(v) ermittelt werden, die für Wertdokumente mit einem anderen Sollwert der Lumineszenz- Zeitkonstante gilt. Basierend darauf können - zusätzlich zur oben angegebenen Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v) - auch eine oder meh rere weitere Geschwindigkeitsabhängigkeiten K#(v) des Korrekturfaktors ermit telt und in dem Sensor abgespeichert werden, die jeweils für einen anderen Wer tebereich der Lumineszenz-Zeitkonstante der zu prüfenden Wertdokumente gel ten. Bei der Wertdokumentprüfung wird dann zur Geschwindigkeitskorrektur auf die jeweilige Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(v), K#(v) zurückgegriffen, die für die Lumineszenz-Zeitkonstante des jeweiligen zu prü fenden Wertdokuments gilt, d.h. in Abhängigkeit der für das Wertdokument er warteten Lumineszenz-Zeitkonstante die gemessene Lumineszenz-Zeitkonstante entweder mit K(vP) oder mit K#(vP) korrigiert. In addition - analogous to the mean speed dependency of the time constant tm(v) - with the reference sensor at at least one other reference ference medium with a different luminescence time constant, at least one further mean speed dependency of the time constant t # m(v) can be determined, which applies to documents of value with a different target value of the luminescence time constant. Based on this - in addition to the speed dependency of the correction factor K(v) indicated above - one or more other speed dependencies K # (v) of the correction factor can also be determined and stored in the sensor, each for a different value range of the luminescence time constant of the value documents to be checked apply. During the value document check, the respective speed dependency of the correction factor K(v), K # (v) is then used for speed correction, which applies to the luminescence time constant of the respective value document to be checked, ie depending on the luminescence time constant expected for the document of value corrects the measured luminescence time constant either with K(vP) or with K # (vP).
3. Ausführungsbeispiel 3rd embodiment
Im dritten Ausführungsbeispiel wird eine messpunktweise Korrektur der Intensi- täts-Zeit-Kurve durchgeführt. Für jeden Messzeitpunkt tl, t2, ... wird eine eigene Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors im Sensor abgespeichert, z.B. die Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors Kti(v) für den Mess zeitpunkt tl, die Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors Kt2(v) für den Messzeitpunkt t2, .... In the third exemplary embodiment, the intensity-time curve is corrected for each measuring point. For each measurement time tl, t2, ... a separate speed dependency of the correction factor is stored in the sensor, e.g. the speed dependency of the correction factor K ti (v) for the measurement time tl, the speed dependency of the correction factor K t 2(v) for the measurement time t2 , ....
Zur Bestimmung der Geschwindigkeitsabhängigkeiten des Korrekturfaktors Kti(v), Kt2(v), ... wird - analog zum ersten und zweiten Ausführungsbeispiel - mit dem Referenzsensor bei verschiedenen Transportgeschwindigkeiten vl, v2, v3 des Referenzmediums entlang der ersten Transportrichtung (+x) jeweils eine ers te Lumineszenzintensität In+(vl), Iti+(v2), In+(v3) des Referenzmediums für ei nen ersten Messzeitpunkt tl nach Ende der Lumineszenzanregung und eine wei-
tere erste Lumineszenzintensität It2+(vl), It2+(v2), It2+(v3) des Referenzmediums für einen zweiten Messzeitpunkt t2 nach Ende der Lumineszenzanregung gemes sen (sowie dasselbe ggf. auch für weitere Messzeitpunkte t3, t4, ... und/ oder wei tere Transportgeschwindigkeiten v4, v5, ...), vgl. Fig. 5a. Dann wird mit dem Re ferenzsensor bei verschiedenen Transportgeschwindigkeiten vl, v2, v3 des Refe renzmediums entlang der entgegengesetzten zweiten Transportrichtung (-x) eine zweite Lumineszenzintensität Iti-(vl), Iti-(v2), Iti-(v3) des Referenzmediums für den ersten Messzeitpunkt tl und eine weitere zweite Lumineszenzintensität It2- (vl), It2-(v2) It2-(v3) des Referenzmediums für den zweiten Messzeitpunkt t2 ge messen (sowie dasselbe ggf. auch für weitere Messzeitpunkte t3, t4, ... und/ oder weitere Transportgeschwindigkeiten v4, v5, ...), vgl. Fig. 5a. In Fig. 5a sind die so bestimmten Geschwindigkeitsabhängigkeiten Iti+(v), Iti-(v), It2+(v), It2-(v) der je weils gemessenen Lumineszenzintensität des Referenzmediums für die beiden Transportrichtungen (+x, -x) und für die beiden Messzeitpunkte tl, t2 einge zeichnet und jeweils die daraus bestimmte mittlere Geschwindigkeitsabhängig keit Itim(v) und It2m(v) der Lumineszenzintensität für die beiden Messzeitpunkte tl, t2 der Intensitäts-Zeit-Kurve dargestellt. To determine the speed dependencies of the correction factor K ti (v), K t 2 (v), ... - analogously to the first and second exemplary embodiment - with the reference sensor at different transport speeds vl, v2, v3 of the reference medium along the first transport direction (+ x) in each case a first luminescence intensity In+(vl), I ti +(v2), In+(v3) of the reference medium for a first measurement time tl after the end of the luminescence excitation and a further The first luminescence intensity I t 2+(vl), I t2 +(v2), I t2 +(v3) of the reference medium is measured for a second measurement time t2 after the end of the luminescence excitation (and the same, if necessary, also for further measurement times t3, t4, ... and/or other transport speeds v4, v5, ...), see Fig. 5a. A second luminescence intensity I ti -(vl), I ti -(v2), I ti -(v3) des Reference medium for the first measurement time tl and another second luminescence intensity I t 2- (vl), I t2 -(v2) I t2 -(v3) of the reference medium for the second measurement time t2 ge (and the same if necessary also for further measurement times t3 , t4, ... and/or further transport speeds v4, v5, ...), cf. Fig. 5a. 5a shows the speed dependencies I ti +(v), I ti -(v), I t 2+(v), I t 2-(v) of the respectively measured luminescence intensity of the reference medium for the two transport directions ( +x, -x) and for the two measurement times tl, t2 and the mean speed dependence I ti m(v) and I t 2m(v) of the luminescence intensity determined therefrom for the two measurement times tl, t2 of the intensity-time -Curve shown.
Dann wird für jeden Messzeitpunkt tl, t2, ... eine eigene Geschwindigkeitsab hängigkeit des Korrekturfaktors bestimmt: die Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors Kti(v) für den Messzeitpunkt tl, die Geschwindigkeitsab hängigkeit des Korrekturfaktors Kt2(v) für den Messzeitpunkt t2 (sowie dasselbe ggf. auch für weitere Messzeitpunkte t3, t4, ...). Diese Geschwindigkeitsabhän gigkeiten des Korrekturfaktors Kti(v), Kt2(v), ... werden dann im jeweiligen zur Wertdokumentprüfung vorgesehenen Sensor abgespeichert, vgl. Fig. 5b. Then for each measurement time tl, t2, ... a separate speed dependence of the correction factor is determined: the speed dependence of the correction factor K ti (v) for the measurement time tl, the speed dependence of the correction factor K t 2(v) for the measurement time t2 ( and the same, if necessary, also for further measurement times t3, t4, ...). These speed dependencies of the correction factor K ti (v), K t 2 (v), . . . are then stored in the respective sensor provided for checking documents of value, see FIG.
Die Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors kann z.B. in Form einer oder mehrerer matrixartiger Tabellen K(v,t) abgespeichert sein, mit Zahlenwer ten jeweils für The speed dependency of the correction factor can be stored, for example, in the form of one or more matrix-like tables K(v,t), with numerical values for each
K(vl, tl), K(vl, t2), ...
K(v2, tl), K(v2, t2), ... K(vl, tl), K(vl, t2), ... K(v2, tl), K(v2, t2), ...
Die Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors kann aber auch in Form von mathematischen Funktionen Kti(v), Kt2(v), ... als Funktion der Transportge schwindigkeit v für verschiedene Messzeitpunkte tl, t2, ... abgespeichert sein oder in Form von mathematischen Funktionen Kvi(t), KV2(t), ... als Funktion des Messzeitpunkts t für verschieden Transportgeschwindigkeiten vl, v2, ..., die z.B. jeweils mittels einer Fitfunktion bestimmt werden. The speed dependency of the correction factor can also be stored in the form of mathematical functions K ti (v), K t 2 (v), ... as a function of the transport speed v for different measurement times tl, t2, ... or in the form of mathematical functions K vi (t), K V 2(t), ... as a function of the measurement time t for different transport speeds vl, v2, ..., which are determined, for example, by means of a fit function.
Bei der Wertdokumentprüfung detektiert der Wertdokumentsensor jeweils die Lumineszenzintensität des Wertdokuments beispielsweise zu solchen Messzeit punkten TI, T2 nach Ende der Lumineszenzanregung, die den diskreten Mess zeitpunkten tl, t2 des Referenzsensors bei der Messung des Referenzmediums entsprechen, für die jeweils eine Geschwindigkeitsabhängigkeit des Korrek turfaktors Kti(v), Kt2(v) im Sensor abgespeichert ist. Falls die Messzeitpunkte Tl, T2 des Wertdokuments von den Messzeitpunkten tl, t2 des Referenzmediums abweichen, können die entsprechenden Geschwindigkeitsabhängigkeiten des Korrekturfaktors Kn(v), KT2(V) aus den abgespeicherten Kti(v), Kt2(v) extra- oder interpoliert und ggf. im Sensor abgespeichert werden. When checking documents of value, the document of value sensor detects the luminescence intensity of the document of value, for example, at such measurement times TI, T2 after the end of the luminescence excitation, which correspond to the discrete measurement times tl, t2 of the reference sensor when measuring the reference medium, for which there is a speed dependency of the correction factor K ti (v), K t 2(v) is stored in the sensor. If the measurement times Tl, T2 of the document of value deviate from the measurement times tl, t2 of the reference medium, the corresponding speed dependencies of the correction factor Kn(v), K T 2(V) can be calculated from the stored K ti (v), K t 2(v) extrapolated or interpolated and, if necessary, stored in the sensor.
Im Folgenden wird angenommen, dass die Messzeitpunkte des Wertdokuments und die Messzeitpunkte tl, t2 des Referenzmediums zumindest näherungsweise gleich sind. Als Geschwindigkeitsabhängigkeiten des Korrekturfaktors Kn(v), KT2(V) werden dann einfach die Geschwindigkeitsabhängigkeiten des Korrek turfaktors Kti(v), Kt2(v) verwendet. Bei der Wertdokumentprüfung werden von dem Sensor anhand der Information über die Prüf-Transportgeschwindigkeit vP die Korrekturfaktoren Kn(vP)=Ku(vP), und KT2(VP)= Kt2(vP) ermittelt, die für die Messzeitpunkte Tl, T2 des Wertdokuments und für die Prüf- Transportgeschwindigkeit vP gelten, vgl. Fig. 5b. Die zum Messzeitpunkt Tl von dem zu prüfenden Wertdokument detektierte Lumineszenzintensität ITI(VP) wird
mit dem Korrekturfaktor Kn(vP) korrigiert, die zum Messzeitpunkt T2 detektier- te Lumineszenzintensität IT2(VP) wird mit dem Korrekturfaktor KT2(VP) korri giert. Daraus ergeben sich die korrigierten Intensitätswerte In*(vP)= Iti(nR)·Kti(nR) für den ersten Messzeitpunkt TI des Wertdokuments und It2*(nR)= IT2(nR)·Kt2(nR) für den zweiten Messzeitpunkt T2 des Wertdokuments, vgl. Fig. 5c. It is assumed below that the measurement times of the document of value and the measurement times t1, t2 of the reference medium are at least approximately the same. The speed dependencies of the correction factor K ti (v), K t 2(v) are then simply used as the speed dependencies of the correction factor Kn(v), K T 2(V). When checking documents of value, the sensor uses the information about the checking transport speed vP to determine the correction factors Kn(vP)=Ku(vP) and KT2(VP)=K t 2(vP), which are for the measuring times Tl, T2 des Document of value and for the test transport speed vP apply, cf. Fig. 5b. The luminescence intensity ITI(VP) detected from the document of value to be checked at the measurement time T1 corrected with the correction factor Kn(vP), the luminescence intensity IT2(VP) detected at the measurement time T2 is corrected with the correction factor KT2(VP). This results in the corrected intensity values In*(vP)=Iti(nR)*Kti(nR) for the first measurement time TI of the document of value and It 2* (nR)= IT2 (nR)*Kt 2 (nR) for the second Measurement time T2 of the document of value, see Fig. 5c.
Anhand der korrigierten Lumineszenzintensitäten In*(vP), It2*(nR) kann dann die Lumineszenz des Wertdokuments geprüft werden. Für eine Echtheitsprüfung des Wertdokuments können die korrigierten Lumineszenzintensitäten In*(vP), IT2*(VP) Z.B. zueinander ins Verhältnis gesetzt und mit einem Referenzwert ver glichen werden, und das Wertdokument in Abhängigkeit davon als echt oder als fälschungsverdächtig eingestuft werden. The luminescence of the document of value can then be checked on the basis of the corrected luminescence intensities In*(vP), It 2* (nR). To check the authenticity of the document of value, the corrected luminescence intensities In*(vP), IT2*(VP) ZB can be set in relation to one another and compared with a reference value, and the document of value can be classified as genuine or suspected of being a fake depending on this.
Aus den diskreten korrigierten Intensitätswerten In*(vP), It2*(nR) - und ggf. wei teren korrigierten Intensitätswerten IT3*(VP), IT4*(VP), ... - kann aber auch eine korrigierte Intensitäts-Zeit-Kurve der Lumineszenz des Wertdokuments ermittelt werden, die der einer statischen Messung der Lumineszenz des Wertdokuments entspricht, vgl. Fig. 5c. Anhand dieser korrigierten Intensitäts-Zeit-Kurve kann dann die Lumineszenz des Wertdokuments geprüft werden. Zum Beispiel wird hierzu eine Abklingzeit x der korrigierten Lumineszenz-Zeit-Kurve bestimmt und mit einer für das Wertdokument vorgegebenen Abklingzeit oder mit hierfür vorgegebenen Schwellen verglichen, vgl. Fig. 5c. However, a corrected intensity-time Curve of the luminescence of the document of value can be determined, which corresponds to a static measurement of the luminescence of the document of value, cf. Fig. 5c. The luminescence of the document of value can then be checked on the basis of this corrected intensity-time curve. For this purpose, for example, a decay time x of the corrected luminescence-time curve is determined and compared with a decay time specified for the document of value or with thresholds specified for this, see FIG.
4. Ausführungsbeispiel 4th embodiment
Auch im vierten Ausführungsbeispiel wird eine messpunktweise Korrektur der Intensitäts-Zeit-Kurve durchgeführt. Aber im Unterschied zum dritten Ausfüh rungsbeispiel wird - unabhängig vom Messzeitpunkt - nur eine einzige Ge schwindigkeitsabhängigkeit des Korrekturfaktors K(V)=KR(V) zum Korrigieren
der Lumineszenz-Kennzahl des Wertdokuments verwendet. Die zu verschiede nen Messzeitpunkten gemessenen Intensitätswerte der Lumineszenz des Wert dokuments werden also alle mit demselben Faktor KR(VP) korrigiert. In the fourth exemplary embodiment, too, a correction of the intensity-time curve is carried out for each measurement point. But in contrast to the third exemplary embodiment, only a single speed dependency of the correction factor K(V)=KR(V) is to be corrected—regardless of the measurement time the luminescence index of the document of value is used. The intensity values of the luminescence of the document of value measured at different measurement times are therefore all corrected with the same factor KR(VP).
Ausgehend von den mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeiten Itim(v) und It2m(v) der Lumineszenzintensität für die verschiedenen Messzeitpunkte tl, t2 (sowie gegebenenfalls mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeiten für weitere Messzeitpunkte - vgl. drittes Ausführungsbespiel) wird durch Mittelung über die verschiedenen diskreten Messzeitpunkte eine repräsentative Geschwindigkeits abhängigkeit KR(V) des Korrekturfaktors bestimmt, die für alle Messzeitpunkte gilt. Starting from the average speed dependencies I ti m (v) and I t 2m (v) of the luminescence intensity for the different measurement times tl, t2 (and possibly average speed dependencies for further measurement times - cf. third embodiment), by averaging over the various discrete measurement times, a representative speed dependency KR(V) of the correction factor, which applies to all measurement times.
Beispielsweise werden hierzu die für die verschiedenen diskreten Messzeitpunk te tl, t2, ... geltenden mittleren Geschwindigkeitsabhängigkeiten Itim(v), It2m(v),For example, the average speed dependencies I ti m(v), I t 2m(v), I t 2m(v),
... der jeweiligen Lumineszenzintensität durch Mittelung zu einer repräsentati ven Geschwindigkeitsabhängigkeit iRm(v) der Lumineszenzintensität zusam mengefasst, die unabhängig von dem Messzeitpunkt für das Referenzmedium gilt, vgl. Fig. 5a. Dann wird aus der repräsentativen Geschwindigkeitsabhängig keit iRm(v) der Lumineszenzintensität die repräsentative Geschwindigkeitsab hängigkeit KR(V) des (für alle Messzeitpunkte geltenden) Korrekturfaktors be stimmt, z.B. anhand der Formel K(V)=KR(V) =S/lRm(v)= 2-S/ (Iti(v) + It2(v)) mit S als Skalierungsfaktor. Die repräsentative Geschwindigkeitsabhängigkeit KR(V) des Korrekturfaktors wird dann in dem Sensor abgespeichert und der Sensor so eingerichtet, dass bei der Geschwindigkeitskorrektur für alle diskreten Messzeit punkte Tl, T2 des Wertdokuments die repräsentative Geschwindigkeitsabhän gigkeit KR(V) verwendet wird. . Then the representative speed dependency KR(V) of the correction factor (valid for all measurement times) is determined from the representative speed dependency i R m(v) of the luminescence intensity, for example using the formula K(V)=KR(V) =S/ l R m(v)= 2-S/ (I ti (v) + I t 2(v)) with S as the scaling factor. The representative speed dependency KR(V) of the correction factor is then stored in the sensor and the sensor is set up in such a way that the representative speed dependency KR(V) is used in the speed correction for all discrete measurement times T1, T2 of the document of value.
Alternativ zur Berechnung über km(v) könnte auch zuerst für die einzelnen Messzeitpunkte tl, t2 jeweils die Geschwindigkeitsabhängigkeit Kti(v), Kt2(v) des
Korrekturfaktors bestimmt werden und erst diese gemittelt werden: KR(v)=(Kti(v), +Kt2(v))/2. As an alternative to the calculation via km(v), the speed dependency K ti (v), K t 2(v) des Correction factors are determined and only these are averaged: K R (v)=(K ti (v), +K t2 (v))/2.
Die Lumineszenzintensitäten ITI(VP), Ii2(vP), die der jeweilige Sensor von einem Wertdokument zu seinen Messzeitpunkten TI, T2 misst, werden dann mit Hilfe desselben, für die Prüf-Transportgeschwindigkeit vP geltenden Korrekturfaktors KR(VP) korrigiert, z.B. ITI*(VP)=ITI(VP)-KR(VP), IT2*(VP)=IT2(VP)-KR(VP). Die Prü fung des jeweiligen Wertdokuments anhand der so korrigierten Lumineszenzin tensitäten ITI*(VP), Ii2*(vP) kann analog zum dritten Ausführungsbeispiel erfol- gen.
The luminescence intensities ITI(VP), Ii 2 (vP), which the respective sensor measures from a document of value at its measurement times TI, T2, are then corrected using the same correction factor KR(VP) applicable to the test transport speed vP, e.g. ITI *(VP)=ITI(VP)-KR(VP), IT2*(VP)=IT 2 (VP)-KR(VP). The respective document of value can be checked on the basis of the luminescence intensities ITI*(VP), Ii2*(vP) corrected in this way in a manner analogous to the third exemplary embodiment.