EP4290040A1 - Abnehmbare vorrichtung für einen rolladen - Google Patents

Abnehmbare vorrichtung für einen rolladen Download PDF

Info

Publication number
EP4290040A1
EP4290040A1 EP23177269.0A EP23177269A EP4290040A1 EP 4290040 A1 EP4290040 A1 EP 4290040A1 EP 23177269 A EP23177269 A EP 23177269A EP 4290040 A1 EP4290040 A1 EP 4290040A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
box
rolling
maintenance
wall
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23177269.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Jean -François VALDEBOUZE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP4290040A1 publication Critical patent/EP4290040A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/1703—Fixing of the box; External plastering of the box
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/52—Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
    • E06B9/54—Roller fly screens

Definitions

  • the present invention relates to the field of occulting devices and in particular the field of devices for the installation of transom roller shutters.
  • the aim of the present invention is therefore to overcome the drawbacks mentioned above by proposing a device for a removable roller shutter, simple to install, and accessible from the inside of a building at eye level.
  • a “roller shutter” is a curtain that may or may not be opaque. It may possibly consist of an assembly of slats generally made of metal, plastic or wood, intended to cover a generally glazed opening such as a window or door.
  • the term “shutter” can be used to designate either a shutter, mosquito net or blind type device.
  • the frame/frame/frame of a glass opening such as a door or window is called a “frame”.
  • Interior space of the building is the space delimited by the walls of the building when all doors and windows are closed.
  • the axis of rotation of the rolling shutter is called the “rolling axis”.
  • the movement means comprise at least: sliding means intended to connect said box to the wall by a slide connection and allowing the translation of said box from at least one "commissioning" position to at least one position "maintenance" located in the space inside the building, along an axis perpendicular to the rolling axis, said sliding means comprising at least first assembly means intended to assemble said sliding means to the wall, and second assembly means intended to assemble said sliding means to the trunk.
  • the wall considered is a wall of the building with a door or window type opening. This wall will be considered substantially vertical in relation to the ground which is considered substantially horizontal.
  • Assembly means means means used to connect two elements in a fixed or mobile manner. These two elements can therefore be linked in a fixed manner, they then do not have the possibility of being in movement relative to each other (example fixing by means of screw type) or mobile, they are articulated and can therefore be moved relative to each other (hinge for example).
  • the sliding means consist of a rail fixed by first assembly means to the wall and a slide fixed by second assembly means to the box.
  • said trunk moves from said “commissioning” position to said “maintenance” position and from said “maintenance” position to a second “maintenance position” by means of movement
  • said means displacement being means capable of allowing the passage of the trunk from the "commissioning” position to the "maintenance” position by translation along an axis perpendicular to the rolling axis, and capable of allowing the passage of said trunk of the “maintenance” position to the second “maintenance position” by translation along an axis parallel to the rolling axis, and in the direction of the opening.
  • said movement means are capable of allowing said box to pass from the "maintenance” position to the second "maintenance position” by rotation around an axis parallel to the rolling axis, and at an angle greater than or equal to 90°.
  • the movement means are a rail fixed by first assembly means to the wall and a slide assembled by second assembly means to the box, said box and said slide cooperating so as to allow rotation of said box around an axis parallel to the rolling axis, and at an angle of 90°.
  • the slot is on a lower face of the box intended to be in contact with the frame and in that said slot opens onto the space outside the building.
  • the box has two opposite faces perpendicular to said lower face intended to be in contact with the wall and at least one of said two faces is associated with movement means.
  • the trunk preferably has a general parallelepiped shape.
  • the box has at least one removable wall so as to allow access to the flap and to the means allowing rolling.
  • the reservation 10 is of congruent dimensions with the box 2, that is to say it has dimensions adapted so that the box 2 can be housed in this reservation 10.
  • the trunk 2 is housed in an adjusted manner in the reservation 10.
  • the reservation 10 can be through or not.
  • the reservation 10 is installed on the interior space side.
  • This box 2 can be over-thickness, under-thickness or be at the same level as the surface of the wall 100 in the “commissioning” position.
  • a compartment with one or more shutters (or other types of equipment: blinds, mosquito nets, etc.) and their controls.
  • Perimeter seals can be installed at the different contact zones between the box 2 and the wall 100 or the box 2 and the frame 110 for example, in order to ensure sealing in relation to the exterior space.
  • the purpose of the movement means 20 is to connect the box 2 to the wall 100 while allowing the movement of the box 2 relative to it. They are fixed on any surface of the box 2 and the wall 100 but preferably, at the level of the contact zones between the box 2 and the wall 100, inside the reservation 10. Preferably, the dimensions of the reservation 10 are chosen to accommodate the trunk 2, and the means of movement 20 in an adjusted manner.
  • the safe 2 In the “maintenance” position, the safe 2 is outside the dimensions of the reservation 10, that is to say it is outside the reservation 10.
  • the reservation 10 is through. It can be made using a thermal insulation technique from the inside and can be closed on the exterior space side with a plate.
  • the movement means 20 comprise at least: sliding means intended to connect said box 2 to the wall 100 by a slide connection and allowing the translation of said box 2 from at least one "commissioning" position to at least one "maintenance” position located in the space inside the building, along an axis perpendicular to the rolling axis R, said sliding means comprising at least first assembly means intended to assemble said means of assembly sliding on the wall 100, and second assembly means intended to assemble said sliding means to the box 2.
  • the sliding means consist of a rail fixed by first assembly means to the wall 100 and a slide fixed by second assembly means to the box 2. Any other means or combination of means having this function are possible. They allow you to move translation of the trunk 2 along a substantially horizontal axis.
  • the first assembly means are for example, a metal plate or flange fixed to the wall 100 by screw type means.
  • the second assembly means are for example, of the collage type, clips or a combination of these means.
  • said trunk 2 moves from said “commissioning” position to said “maintenance” position and from said “maintenance” position to a second “maintenance position” by means of movement, said means of movement being means capable of allowing the passage of the trunk 2 from the “commissioning” position to the “maintenance” position by translation along an axis perpendicular to the rolling axis R, and capable of allowing passage of said trunk 2 from the “maintenance” position to the second “maintenance position” by translation along an axis parallel to the rolling axis R and in the direction of the opening.
  • said movement means 20 are capable of allowing said box 2 to pass from the "maintenance” position to the second "maintenance position” by rotation around an axis parallel to the rolling axis R and at an angle greater than or equal to 90°.
  • These particular types of movements have the advantage of making it possible to free the trunk 2 from the bulk of the reservation 10 by a first translation then to lower the trunk 2 in height. This aims to facilitate access to a specific part of the trunk 2 and to allow intervention at eye level. For example, if the trunk 2 has a removable hatch for access to the shutter and its rolling mechanism in a particular zone, the angle of rotation can be chosen so that in the second "maintenance" position this frame is facing the the user.
  • These means of rotation can be a pivot axis located on the slide for example. Any other means or combination of means having this function are possible here.
  • the movement means 20 are a rail fixed by first assembly means to the wall 100 and a slide assembled by second assembly means to the box 2, said box 2 and said slide cooperating so as to allow rotation of said box 2 around an axis parallel to the rolling axis R, and at an angle of 90°.
  • the advantage of this means of movement is that it allows, with a simple structure, to ensure both the translation and the rotation of the trunk.
  • Other means 20 can be used to achieve these two functions such as, for example, a system with special hinges. Any other means or combination of means having this function are possible here.
  • the slot 3 is on a lower face of the box 2 intended to be in contact with the frame 110 and said slot 3 opens onto the space outside the building.
  • the slot extends along an axis parallel to the rolling axis R. It allows the passage and unfolding, whether simultaneous or not, on single or double slides for example, of equipment such as shutters, blinds, or mosquito nets for protection solar or antiparasitic.
  • the box 2 has two opposite faces perpendicular to said lower face intended to be in contact with the wall 100 and at least one of said two faces has movement means 20.
  • the trunk 2 preferably has a general parallelepiped shape.
  • the chest 2 can also have the shape of a drawer.
  • the walls of the box 2 are preferably designed in a thermo-acoustic material so as to ensure good thermal insulation of the building and to reduce noise pollution coming from outside the building.
  • box 2 can be insulated with rock or glass wool.
  • the box 2 has at least one removable wall so as to allow access to the shutter and to the means allowing rolling.
  • This removable wall allows access to the shutter and its rolling means for their repair or replacement by an operator responsible for maintenance.
  • the device 1 according to the invention can be used with a connected blind/shutter system, jointly controlling the opening and closing of a blind on the one hand and a shutter on the other hand, night and day, depending on temperatures and sunlight conditions, so as to maintain good thermal insulation of the building.
  • the invention also relates to an assembly comprising a removable device for rolling shutter 1 as described above, a through reservation 10 in a building wall 100 and an opening on which a door or window frame 110 is installed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
EP23177269.0A 2022-06-06 2023-06-05 Abnehmbare vorrichtung für einen rolladen Pending EP4290040A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2205406A FR3136254A1 (fr) 2022-06-06 2022-06-06 Dispositif amovible pour volet roulant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4290040A1 true EP4290040A1 (de) 2023-12-13

Family

ID=82595101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23177269.0A Pending EP4290040A1 (de) 2022-06-06 2023-06-05 Abnehmbare vorrichtung für einen rolladen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4290040A1 (de)
FR (1) FR3136254A1 (de)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1748143A2 (de) * 2005-07-30 2007-01-31 Roma Rolladensysteme GmbH Vorrichtung zum Verschliessen von Gebäudeöffnungen
FR3115809A1 (fr) * 2020-11-04 2022-05-06 Zurfluh Feller Support d’arbre de volet roulant, installation de fermeture ou de protection solaire comprenant un tel support et procédé d’assemblage associé

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1748143A2 (de) * 2005-07-30 2007-01-31 Roma Rolladensysteme GmbH Vorrichtung zum Verschliessen von Gebäudeöffnungen
FR3115809A1 (fr) * 2020-11-04 2022-05-06 Zurfluh Feller Support d’arbre de volet roulant, installation de fermeture ou de protection solaire comprenant un tel support et procédé d’assemblage associé

Also Published As

Publication number Publication date
FR3136254A1 (fr) 2023-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2630322B1 (de) Rollladen für eine gebäudeöffnung
EP4290040A1 (de) Abnehmbare vorrichtung für einen rolladen
FR2845415A1 (fr) Fenetre, porte, porte-fenetre ou analogue pour habitation, lieu de travail ou abri, fixe ou mobile comportant un caisson ou coffre de volet roulant dans l'ouvrant
EP1767738A2 (de) Schliesssystem einer Öffnung in einer Wand
EP0383709B1 (de) Mobiles Verschlussmittel für Wandöffnung
FR2659109A1 (fr) Store a manóoeuvre magnetique incorpore entre deux vitrages.
FR3023575A1 (fr) Coffre-tunnel, demi-coffre, pourvu d'une gouttiere pour receptionner un second occultant
EP3173564B1 (de) Rahmen für klappladen
FR3073243A1 (fr) Systeme de menuiserie comprenant un ouvrant a deplacement vertical
EP2942472B1 (de) Verschlussvorrichtung vom typ jalousie, rollladen oder ähnliches, insbesondere für ein dachfenster
EP3623565A1 (de) Schliess- und verdunkelungsvorrichtung für ein gebäude
EP3211173B1 (de) Isolationsvorrichtung für entlüftungsrohr, und entsprechendes installationsverfahren
EP0502800B1 (de) Rolladen für Tür, Fenster oder dergleichen mit einer, mit einem Kasten versehenen, Modernisierungszarge
FR2863001A1 (fr) Structure de support et de coulissement pour porte sectionnelle.
EP2080868B1 (de) Schiebetür- oder Fensterflügel, insbesondere vom Typ Rollladen
FR2747182A1 (fr) Sas de chambre froide
CH672348A5 (de)
BE1007584A3 (fr) Facade de batiment comportant des baies vitrees a ouvrant coulissant.
FR3020652A1 (fr) Huisserie a multivitrage
WO2013079870A1 (fr) Dispositif d'occultation d'une ouverture
KR200405832Y1 (ko) 방습 및 방풍 구조를 갖는 건조실 및 냉동실 탄약보관창고등의 슬라이딩 도어
FR2514814A1 (fr) Dispositif pour l'obturation de baies, a isolation amelioree
EP4036344A1 (de) Dachfenster
FR2845116A1 (fr) Chassis d'ouvrant respirant
FR3102452A1 (fr) Caisson comprenant une porte de type accordeon a multiples panneaux pour un vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR