EP4269927A1 - Cooling register for cold air generation - Google Patents

Cooling register for cold air generation Download PDF

Info

Publication number
EP4269927A1
EP4269927A1 EP22170496.8A EP22170496A EP4269927A1 EP 4269927 A1 EP4269927 A1 EP 4269927A1 EP 22170496 A EP22170496 A EP 22170496A EP 4269927 A1 EP4269927 A1 EP 4269927A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
refrigerant guide
guide tubes
cold
removal elements
register according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22170496.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4269927A8 (en
Inventor
Christian Mayr
Daniel Gruber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3CON Anlagenbau GmbH
Original Assignee
3CON Anlagenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 3CON Anlagenbau GmbH filed Critical 3CON Anlagenbau GmbH
Priority to EP22170496.8A priority Critical patent/EP4269927A1/en
Priority to US18/308,564 priority patent/US20230349607A1/en
Publication of EP4269927A1 publication Critical patent/EP4269927A1/en
Publication of EP4269927A8 publication Critical patent/EP4269927A8/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B47/00Arrangements for preventing or removing deposits or corrosion, not provided for in another subclass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D21/00Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
    • F25D21/06Removing frost
    • F25D21/065Removing frost by mechanical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F17/00Removing ice or water from heat-exchange apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28GCLEANING OF INTERNAL OR EXTERNAL SURFACES OF HEAT-EXCHANGE OR HEAT-TRANSFER CONDUITS, e.g. WATER TUBES OR BOILERS
    • F28G15/00Details
    • F28G15/04Feeding and driving arrangements, e.g. power operation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28GCLEANING OF INTERNAL OR EXTERNAL SURFACES OF HEAT-EXCHANGE OR HEAT-TRANSFER CONDUITS, e.g. WATER TUBES OR BOILERS
    • F28G3/00Rotary appliances
    • F28G3/10Rotary appliances having scrapers, hammers, or cutters, e.g. rigidly mounted
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C3/00Processes or apparatus specially adapted for producing ice or snow for winter sports or similar recreational purposes, e.g. for sporting installations; Producing artificial snow
    • F25C3/04Processes or apparatus specially adapted for producing ice or snow for winter sports or similar recreational purposes, e.g. for sporting installations; Producing artificial snow for sledging or ski trails; Producing artificial snow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0033Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for cryogenic applications
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0068Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for refrigerant cycles
    • F28D2021/0071Evaporators

Definitions

  • the invention relates to a cold register for generating cold air, in particular for snowmaking systems, according to the preamble of claim 1.
  • Snow production systems are known to be used to produce artificial snow, which can be used for ski slopes, for example.
  • Snow making systems work in such a way that water is sprayed into a cold air stream, whereby the water droplets cool down accordingly and are converted into snow or snow and ice crystals.
  • Cold registers in the form of finned cold registers are known for cooling the air flow.
  • Such finned cold registers have a very large number of fins that are strongly cooled using a suitable refrigerant, which creates a large cooling surface for the air flow flowing past.
  • Icing is a major problem with cold registers. As icing increases, the efficiency of a cold register is significantly reduced. This can lead to a complete functional failure of the cold register. An attempt is made to counter this problem with finned cold registers, for example, by providing two such cold registers, of which only one cold register is used during operation. If one cold register is away, the second cold register is put into operation while the icy cold register is defrosted.
  • this principle is associated with high costs and a large space requirement. For applications in which the air to be cooled has a high humidity, this principle cannot be used economically because the cold register would freeze too quickly. This is particularly true for snowmaking systems, where humidity is often between 65% and 100%.
  • a cold register according to the preamble of claim 1 is known.
  • This known cold register has a device for mechanically removing the frost from refrigerant guide pipes, with a scraping device acting on two adjacent pipe layers simultaneously being provided.
  • the scraping device there comprises a scraper shaft equipped with scratching knives, which can be moved manually along the refrigerant guide tubes and scrapes off the frost deposits by pulling the scraping device back and forth.
  • pulling the scratching device back and forth in this way is laborious, complicated and time-consuming.
  • the invention is therefore based on the object of creating a cold register for generating cold air, which is particularly suitable for cooling air that has high humidity and which enables particularly effective, rapid, energy- and energy-saving defrosting.
  • the de-icing device comprises at least one rotary shaft, which extends between two pipe layers and is displaceable in the longitudinal direction of the refrigerant guide tubes, and a rotary drive for rotating the rotary shaft.
  • the removal elements are designed as rotation elements attached to the rotation shaft, which remove the ice and frost deposits from the refrigerant guide pipes through a rotation movement.
  • ice or “ice and frost deposits” is used in the broadest sense in the context of the discovery and is intended to include all types of frozen substances that can form and deposit on the refrigerant pipes, especially snow.
  • the ice and frost deposits are removed by a type of milling movement, with the removal elements being rotated by a rotary drive about an axis of rotation which runs transversely to the longitudinal axis of the refrigerant guide pipes.
  • the rotating removal elements are then moved along the refrigerant guide pipes in such a way that the refrigerant guide pipes are de-iced over their entire length.
  • the defrosting of the cold register according to the invention can be carried out fully automatically, quickly and effectively and with relatively little energy expenditure. Since the removal elements do not remove the ice and frost deposits through a pure scraping movement in the longitudinal direction of the refrigerant guide tubes, but through a rotational movement, moving the rotation shaft(s) along the refrigerant guide tubes requires a relatively small amount of force. De-icing can therefore be carried out in an energy-saving manner. Furthermore, the de-icing device according to the invention can also be used in particular in cold registers that work in an environment with high humidity and usually ice up very quickly.
  • the removal elements preferably have contour cutting edges which form a cutting profile adapted to the circumference of the refrigerant guide tubes, which extends at least over a third, preferably over an area between a third and half, of the circumference of the refrigerant guide tubes.
  • the cutting profile encloses half of the circumference of the refrigerant guide tubes.
  • the refrigerant guide pipes of two adjacent pipe layers are de-iced simultaneously by means of a single rotary shaft, the upper circumferential region, preferably the upper half of the circumference, of the lower refrigerant guide pipes and the lower circumferential region, preferably the lower half of the circumference of the upper refrigerant guide pipes are processed at the same time. This allows the number of rotation shafts to be reduced and the structural design to be simplified.
  • the removal elements can also extend at least slightly beyond half of the pipe circumference.
  • the removal elements consist of a metal that has a lower hardness than the refrigerant guide tubes, or the removal elements have scraping lips on which the contour cutting edges are formed and which consist of a hard plastic or hard rubber or of a metal that has a lower hardness Hardness than the refrigerant guide pipes.
  • the removal elements are preferably designed in such a way that the contour cutting edges are at a distance of 0.5 to 3 mm, preferably 2 to 3 mm, from the refrigerant guide pipes. In this way, contact between the removal elements and the refrigerant guide pipes and the resulting wear can be avoided in a simple manner, without the manufacturing tolerances having to be kept very small. Surprisingly, it has also been shown that a thin layer of hard-packed snow or ice, which remains on the refrigerant guide pipes due to this distance, promotes cold transfer from the refrigerant pipes to the air does not deteriorate significantly.
  • the removal elements preferably consist of a steel material.
  • the removal elements can be designed as brushes, preferably as round contour brushes.
  • the removal elements are flexibly mounted on the rotation shaft, such that the position of the removal elements relative to the rotation shaft can be adapted to the position of the refrigerant guide tubes. This allows tolerances in the pipe arrangement and/or the removal elements to be compensated for.
  • the rotation shaft has radially projecting retaining tabs on which the removal elements are releasably held.
  • the holding tabs can, for example, be welded to the rotation shaft, while the removal elements are screwed to the holding tabs. This allows the removal elements to be easily replaced if this is necessary due to wear, for example.
  • a plurality of removal elements are integrally formed in the form of a removal bar that can be fastened along the rotation shaft.
  • a removal strip advantageously extends over all of the refrigerant guide tubes of a pipe layer, ie over the entire width of the stack of refrigerant guide tubes, but can also only extend over a smaller number of refrigerant guide tubes of a pipe layer.
  • the cold register comprises a plurality of tube layers arranged one above the other, between each of which a rotation shaft with removal elements is arranged, with adjacent rotation shafts being arranged offset in the longitudinal direction of the refrigerant guide tubes.
  • the removal elements can protrude the refrigerant guide pipes over slightly more than half of the pipe circumference without colliding with removal elements of the adjacent rotation shaft. This ensures in a simple manner that the layer of ice or frost is removed without leaving any residue, even in the central circumferential area of the refrigerant pipes.
  • the rotation shaft is rotatably mounted at the end on a side support arrangement, which can be moved in the longitudinal direction of the refrigerant guide tubes, the rotary drive being attached to the side support arrangement and movable together with it.
  • the rotary drive comprises at least one motor, which drives several rotary shafts together via a gearbox.
  • the rotary drive comprises at least one motor, which drives several rotary shafts together via a gearbox.
  • the rotary drive comprises at least one motor, which drives several rotary shafts together via a gearbox.
  • the rotary drive comprises at least one motor, which drives several rotary shafts together via a gearbox.
  • Other types of transmissions for example pure gear transmissions, and a different number of jointly driven rotary shafts are easily possible.
  • the refrigerant guide pipes are preferably mounted in a radially floating manner in end plates which are designed as perforated plates. Through such a floating storage, a mutual alignment of refrigerant guide pipes and removal elements is possible to a certain extent. Furthermore, this allows the refrigerant guide pipes to expand or contract unhindered when the temperature changes, which means that material stresses and deformations of the refrigerant guide pipes and/or end plates can be avoided.
  • the refrigerant guide pipes can advantageously also be fixed in a floating manner in the longitudinal direction.
  • the end plates are heated. This allows scraped ice that has gotten onto the end plates to be easily melted and removed if necessary.
  • Figure 1 shows an exemplary embodiment of a cold register 1 for generating cold air in snowmaking systems.
  • the cold register 1 essentially has a cube- or cuboid-shaped outer contour, which is delimited by a housing frame 2.
  • the air inlet side is at the bottom and the air outlet side is at the top.
  • the air to be cooled flows through the cold register 1 from bottom to top in the direction of arrows 3.
  • a different orientation of the cold register 1, in which the air flow flows through the cold register 1, for example from top to bottom or in a horizontal direction, is also conceivable within the scope of the invention.
  • the cold register 1 comprises a plurality of straight refrigerant guide tubes 4 through which a refrigerant, for example a glycol-water mixture, can be passed.
  • the refrigerant guide pipes 4 are connected at one end to an external refrigeration machine, not shown, which cools the refrigerant to a low temperature of, for example, -30 ° C.
  • the refrigerant cools the refrigerant guide pipes 4 accordingly, which then have a correspondingly cold surface.
  • the refrigerant guide tubes 4 are arranged horizontally and parallel to one another at a predetermined distance such that they form a stack/bundle.
  • the cold register 1 comprises a large number, for example 20 to 100, of such pipe layers 5 arranged one above the other.
  • the cold register 1 can therefore include a very large number, for example 100 to several thousand, of refrigerant guide tubes 4. The number is variable to a large extent and is determined by the size of the cold register 1 and the desired cold transfer capacity.
  • the refrigerant guide tubes 4 are preferably stainless steel tubes which have a very precise, constant outside diameter with only very small tolerance deviations over their entire length.
  • the mutual distance between the refrigerant guide tubes 4 in the vertical direction ie the vertical distance between the individual horizontal tube layers 5, is preferably the same and is advantageously 0.5 - 4 times, particularly preferably 0.8 - 2 times, in particular 0 .9 - 1.2 times the outside diameter of the refrigerant guide pipes 4.
  • the mutual distance between the refrigerant guide pipes 4 in the horizontal direction can be the same or different to their vertical distance.
  • the cold register 1 also has a de-icing device for mechanically removing ice or frost formed on the refrigerant guide pipes 4.
  • This de-icing device is designed in such a way that it can work permanently and very effectively while the cold register 1 is in operation, with the cooling and the flow of air through the cold register 1 not being hindered or only slightly hindered.
  • Figure 4 shows the de-icing device without traversing drive.
  • the de-icing device comprises a large number of rotation shafts 6 arranged one above the other, which are rotatably mounted on both sides in side supports 7a, 7b and can be set in rotation by means of motors 8a, 8b.
  • the side supports 7a, 7b can collectively be referred to as a side support arrangement. They extend, like in particular Figure 2 visible, over the entire height of the stack of refrigerant guide tubes 4.
  • a rotation shaft 6 extends between two adjacent pipe layers 5 transversely to the longitudinal direction of the refrigerant guide pipes 4, as shown in FIG Figures 5 to 8 will be explained in more detail.
  • the rotation shafts 6 can be used by means of a traversing drive, which is in one in the Figures 1 and 9 shown acts on the side supports 7a, 7b, can be moved over the entire length of the refrigerant guide tubes 4.
  • the traversing drive includes two motors 9a, 9b, which are stationary in the opposite side regions of the cold register 1 on a holding structure 10 ( Figure 1 ) are attached and vertical shafts 11 can rotate, each end with a drive pinion 13 ( Figure 9 ) are rotationally coupled.
  • the drive pinions 13 mesh with four horizontally guided racks 12, which are arranged parallel to one another in the edge regions of the stack of refrigerant guide tubes 4 and are displaced in their longitudinal direction relative to the housing frame 2 by the rotational movement of the drive pinions. Since the racks 12 are firmly connected to the side supports 7a, 7b, the side supports 7a, 7b and thus the rotation shafts 6 are correspondingly taken along and moved along the refrigerant guide tubes 4.
  • the rotation shafts 6 extend transversely to the longitudinal direction of the refrigerant guide pipes 4.
  • a rotation shaft 6 is provided between each pipe layer 5. All rotation shafts 6 are designed at least essentially the same.
  • the rotation shafts 6 have two opposite rows of retaining tabs 14, which protrude radially beyond the tubular or cylindrical shaft body 15 and are preferably welded to it. Instead of two rows, a different number of rows, for example one to four rows of holding tabs 14, can also be provided, which are preferably arranged regularly around the circumference of the shaft body 15.
  • the retaining tabs 14 are arranged and designed in such a way that they each protrude with some distance into the intermediate area between two adjacent refrigerant guide pipes 4.
  • the holding tabs 14 are used to fasten removal elements 16, with which a buildup of ice or frost that has formed on the refrigerant guide pipes 4 can be removed.
  • the removal elements 16 each have a contour cutting edge 17, i.e. H. a cutting edge adapted to the circumferential contour of the refrigerant guide tubes 4, which can be guided past the circumference of the refrigerant guide tubes 4 at a very small distance when the rotation shafts 6 are rotated.
  • the removal elements 16 are therefore milling elements with which the ice or frost deposits are milled off.
  • the removal elements 16 protrude with their contour cutting edges 17 over the holding tabs 14. Continue to extend the removal elements 16 extend so far into the space between horizontally adjacent refrigerant guide tubes 4 that the contour cutting edges 17 enclose half of the circumference of the refrigerant guide tubes 4 with a narrow distance when the removal elements 16 are aligned vertically.
  • the removal elements 16 arranged next to one another in a row thus form a removal strip 18, which has semicircular indentations formed by the contour cutting edges 17 and fastening sections 19 arranged between the indentations, which are spaced apart in accordance with the distance between the refrigerant guide tubes 4.
  • the fastening means for fastening the removal elements 16 to the holding tabs 14 are in the Figures 7 and 8 not shown in more detail.
  • the fastening means can in particular consist of screws which are passed through bores 20 which are provided in the holding tabs 14 and fastening sections 19 of the removal elements 16.
  • the fastening means can in particular be designed in such a way that the removal elements 16 are mounted on the retaining tabs 14 in a floating manner, ie somewhat laterally flexible. This can be achieved, for example, by sleeve-like rubber inserts that are inserted into the bores 20.
  • the removal elements 16 of a row can be designed integrally in the form of a single, coherent removal bar 18 that extends over the entire width of a pipe layer 5.
  • a removal bar 18 can be formed by individual, separate removal elements 16 or by several groups is formed by coherent removal elements 16. With separate removal elements 16, it is expedient if the dividing line lies in the middle of the contour cutting edges 17, ie at the deepest point of the indentations.
  • adjacent rotation shafts 6 arranged one above the other are arranged offset from one another in the longitudinal direction of the refrigerant guide tubes 4.
  • the removal elements 16 of adjacent rotation shafts 6 cannot touch each other even if they extend beyond half of the tube circumference.
  • the rotation shafts 6 are arranged in two mutually parallel, spaced vertical planes.
  • Each rotary shaft 6 has an end section 21, to which at least one chain wheel 22, 23 is secured in a rotationally fixed manner.
  • the chain wheels 22, 23 can also be toothed pulleys.
  • a total of nine rotation shafts 6 arranged one above the other are driven by a single motor 8a.
  • the drive takes place via four drive chains 24a, 24b, 24c, 24d, which are shown only schematically, or corresponding toothed belts.
  • Each drive chain 24a, 24b, 24c, 24d runs over the chain wheels 22, 23 of three rotation shafts 6 arranged one above the other and over a tensioning sprocket 25 with which the tension of the drive chains 24a, 24b, 24c, 24d can be adjusted.
  • the drive chains 24a, 24c are in engagement with the front chain wheels 22, while the drive chains 24b, 24d are in engagement with the rear chain wheels 23. In this way, all nine rotation shafts 6 are rotationally coupled to one another.
  • the rotary drive can thus be realized in that one of the rotary shafts 6, in the exemplary embodiment shown the fifth rotary shaft 6 from below, is coupled in a rotationally fixed manner to the output gear shaft, not shown, of the motor 8a. The remaining eight rotation shafts 6 are then rotated accordingly.
  • the refrigerant guide tubes 4 are preferably floatingly mounted in the end plates 26, for example by means of an elastic O-ring.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Defrosting Systems (AREA)

Abstract

Ein Kälteregister zur Kaltlufterzeugung, insbesondere für Schneeerzeugungsanlagen, weist eine mechanisch arbeitende Enteisungseinrichtung auf, die mindestens eine Rotationswelle (6), die sich zwischen zwei Rohrlagen (5) quer zu den Kältemittelführungsrohren erstreckt und in Längsrichtung der Kältemittelführungsrohre (4) verschiebbar ist, und einen Drehantrieb zum Drehen der Rotationswelle (6) umfasst. Die Abtragelemente (16) sind als an der Rotationswelle (6) befestigte Rotationselemente ausgebildet sind, die den Eis- und Reifansatz durch eine Rotationsbewegung von den Kältemittelführungsrohren (4) abtragen.A cold register for generating cold air, in particular for snowmaking systems, has a mechanically operating de-icing device which has at least one rotation shaft (6), which extends between two pipe layers (5) transversely to the refrigerant guide pipes and can be displaced in the longitudinal direction of the refrigerant guide pipes (4), and one Rotary drive for rotating the rotation shaft (6). The removal elements (16) are designed as rotation elements attached to the rotation shaft (6), which remove the ice and frost deposits from the refrigerant guide pipes (4) by a rotational movement.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kälteregister zur Kaltlufterzeugung, insbesondere für Schneeerzeugungsanlagen, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a cold register for generating cold air, in particular for snowmaking systems, according to the preamble of claim 1.

Schneeerzeugungsanlagen dienen bekannterweise zur Erzeugung von Kunstschnee, der beispielsweise für Skipisten verwendet werden kann. Schneeerzeugungsanlagen arbeiten derart, dass Wasser in einen kalten Luftstrom eingesprüht wird, wodurch die Wassertröpfchen entsprechend abkühlen und in Schnee bzw. Schnee- und Eiskristalle umgewandelt werden.Snow production systems are known to be used to produce artificial snow, which can be used for ski slopes, for example. Snow making systems work in such a way that water is sprayed into a cold air stream, whereby the water droplets cool down accordingly and are converted into snow or snow and ice crystals.

Zum Abkühlen des Luftstroms sind Kälteregister (Wärme- bzw. Kältetauscher) in der Form von Lamellenkälteregistern bekannt. Derartige Lamellenkälteregister weisen eine sehr große Anzahl von mittels eines geeigneten Kältemittels stark abgekühlter Lamellen auf, wodurch eine große kühlende Oberfläche für den vorbeiströmenden Luftstrom geschaffen wird.Cold registers (heat or cold exchangers) in the form of finned cold registers are known for cooling the air flow. Such finned cold registers have a very large number of fins that are strongly cooled using a suitable refrigerant, which creates a large cooling surface for the air flow flowing past.

Bei Kälteregistern stellt die Vereisung ein großes Problem dar. Bei zunehmender Vereisung wird der Wirkungsgrad eines Kälteregisters stark herabgesetzt. Dabei kann es bis zu einem völligen Funktionsausfall des Kälteregisters kommen. Diesem Problem versucht man bei Lamellenkälteregistern beispielsweise dadurch zu begegnen, dass zwei derartige Kälteregister vorgesehen werden, von denen nur ein Kälteregister im laufenden Betrieb eingesetzt wird. Ist ein Kälteregister verreist, wird das zweite Kälteregister in Betrieb genommen, während das vereiste Kälteregister abgetaut wird. Dieses Prinzip ist jedoch mit hohen Kosten und einem hohen Platzbedarf verbunden. Für Anwendungen, bei denen die zu kühlende Luft eine hohe Luftfeuchtigkeit aufweist, ist dieses Prinzip nicht wirtschaftlich einsetzbar, da die Vereisung des Kälteregisters zu schnell eintreten würde. Dies trifft insbesondere auf Schneeerzeugungsanlagen zu, wo die Luftfeuchtigkeit häufig zwischen 65 % und 100 % liegt.Icing is a major problem with cold registers. As icing increases, the efficiency of a cold register is significantly reduced. This can lead to a complete functional failure of the cold register. An attempt is made to counter this problem with finned cold registers, for example, by providing two such cold registers, of which only one cold register is used during operation. If one cold register is away, the second cold register is put into operation while the icy cold register is defrosted. However, this principle is associated with high costs and a large space requirement. For applications in which the air to be cooled has a high humidity, this principle cannot be used economically because the cold register would freeze too quickly. This is particularly true for snowmaking systems, where humidity is often between 65% and 100%.

Aus der CH 237257 A ist ein Kälteregister gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt. Dieses bekannte Kälteregister weist eine Vorrichtung zum mechanischen Entfernen des Reifansatzes von Kältemittelführungsrohren auf, wobei eine auf zwei benachbarte Rohrlagen gleichzeitig einwirkende Kratzvorrichtung vorgesehen ist. Die dortige Kratzvorrichtung umfasst einen mit Kratzmessern versehenen Kratzerschaft, der manuell längs der Kältemittelführungsrohre verschiebbar ist und durch Hin- und Herziehen der Kratzvorrichtung den Reifansatz abschabt. Ein derartiges Hin- und Herziehen der Kratzvorrichtung ist jedoch mühevoll, umständlich und zeitaufwendig.From the CH 237257 A a cold register according to the preamble of claim 1 is known. This known cold register has a device for mechanically removing the frost from refrigerant guide pipes, with a scraping device acting on two adjacent pipe layers simultaneously being provided. The scraping device there comprises a scraper shaft equipped with scratching knives, which can be moved manually along the refrigerant guide tubes and scrapes off the frost deposits by pulling the scraping device back and forth. However, pulling the scratching device back and forth in this way is laborious, complicated and time-consuming.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kälteregister zur Kaltlufterzeugung zu schaffen, das insbesondere auch zur Abkühlung von Luft geeignet ist, die eine hohe Luftfeuchtigkeit aufweist, und das eine besonders wirksame, schnelle, energie- und kraftsparende Enteisung ermöglicht.The invention is therefore based on the object of creating a cold register for generating cold air, which is particularly suitable for cooling air that has high humidity and which enables particularly effective, rapid, energy- and energy-saving defrosting.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Kälteregister mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben.This object is achieved according to the invention by a cold register with the features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are described in the further claims.

Beim erfindungsgemäßen Kälteregister umfasst die Enteisungseinrichtung mindestens eine Rotationswelle, die sich zwischen zwei Rohrlagen erstreckt und in Längsrichtung der Kältemittelführungsrohre verschiebbar ist, und einen Drehantrieb zum Drehen der Rotationswelle. Die Abtragelemente sind dabei als an der Rotationswelle befestigte Rotationselemente ausgebildet, welche den Eis- und Reifansatz durch eine Rotationsbewegung von den Kältemittelführungsrohren abtragen.In the cold register according to the invention, the de-icing device comprises at least one rotary shaft, which extends between two pipe layers and is displaceable in the longitudinal direction of the refrigerant guide tubes, and a rotary drive for rotating the rotary shaft. The removal elements are designed as rotation elements attached to the rotation shaft, which remove the ice and frost deposits from the refrigerant guide pipes through a rotation movement.

Der Begriff "Eis" bzw." Eis- und Reifansatz" wird im Rahmen der Findung im weitesten Sinne gebraucht und soll alle Arten von gefrorenen Substanzen umfassen, die sich auf den Kältemittelführungsrohren bilden und ablagern können, insbesondere auch Schnee.The term "ice" or "ice and frost deposits" is used in the broadest sense in the context of the discovery and is intended to include all types of frozen substances that can form and deposit on the refrigerant pipes, especially snow.

Bei der erfindungsgemäßen Enteisungseinrichtung erfolgt die Entfernung des Eis- und Reifansatzes somit durch eine Art Fräsbewegung, wobei die Abtragelemente von einem Drehantrieb um eine Drehachse gedreht werden, die quer zur Längsachse der Kältemittelführungsrohre verläuft. Die sich drehenden Abtragelemente werden dann längs der Kältemittelführungsrohre derart verfahren, dass die Kältemittelführungsrohre über ihre gesamte Länge enteist werden.In the de-icing device according to the invention, the ice and frost deposits are removed by a type of milling movement, with the removal elements being rotated by a rotary drive about an axis of rotation which runs transversely to the longitudinal axis of the refrigerant guide pipes. The rotating removal elements are then moved along the refrigerant guide pipes in such a way that the refrigerant guide pipes are de-iced over their entire length.

Das Enteisen des erfindungsgemäßen Kälteregisters kann auf diese Weise vollautomatisch, schnell und effektiv sowie mit relativ geringem Energieaufwand durchgeführt werden. Da die Abtragelemente den Eis- und Reifansatz nicht durch eine reine Schabbewegung in Längsrichtung der Kältemittelführungsrohre entfernen, sondern durch eine Rotationsbewegung, ist das Verschieben der Rotationswelle(n) längs der Kältemittelführungsrohre mit einem relativ geringen Kraftaufwand verbunden. Die Enteisung kann daher auf energiesparende Weise durchgeführt werden. Ferner kann die erfindungsgemäße Enteisungseinrichtung insbesondere auch bei Kälteregistern eingesetzt werden, die in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit arbeiten und üblicherweise sehr schnell vereisen.In this way, the defrosting of the cold register according to the invention can be carried out fully automatically, quickly and effectively and with relatively little energy expenditure. Since the removal elements do not remove the ice and frost deposits through a pure scraping movement in the longitudinal direction of the refrigerant guide tubes, but through a rotational movement, moving the rotation shaft(s) along the refrigerant guide tubes requires a relatively small amount of force. De-icing can therefore be carried out in an energy-saving manner. Furthermore, the de-icing device according to the invention can also be used in particular in cold registers that work in an environment with high humidity and usually ice up very quickly.

Vorzugsweise weisen die Abtragelemente Konturschneiden auf, die ein an den Umfang der Kältemittelführungsrohre angepasstes Schneidenprofil bilden, welches sich mindestens über ein Drittel, vorzugsweise über einen Bereich zwischen einem Drittel und der Hälfte, des Umfangs der Kältemittelführungsrohre erstreckt. Besonders vorzugsweise umschließt dabei das Schneidenprofil die Hälfte des Umfangs der Kältemittelführungsrohre. Vorzugsweise werden dabei die Kältemittelführungsrohre zweier benachbarter Rohrlagen mittels einer einzigen Rotationswelle gleichzeitig enteist, wobei der obere Umfangsbereich, vorzugsweise die obere Umfangshälfte, der unteren Kältemittelführungsrohre und der untere Umfangsbereich, vorzugsweise die untere Umfangshälfte, der oberen Kältemittelführungsrohre gleichzeitig bearbeitet werden. Hierdurch kann die Anzahl der Rotationswellen reduziert und der konstruktive Aufbau vereinfacht werden. Die Abtragelemente können sich auch zumindest geringfügig über die Hälfte des Rohrumfangs hinaus erstrecken.The removal elements preferably have contour cutting edges which form a cutting profile adapted to the circumference of the refrigerant guide tubes, which extends at least over a third, preferably over an area between a third and half, of the circumference of the refrigerant guide tubes. Particularly preferably, the cutting profile encloses half of the circumference of the refrigerant guide tubes. Preferably, the refrigerant guide pipes of two adjacent pipe layers are de-iced simultaneously by means of a single rotary shaft, the upper circumferential region, preferably the upper half of the circumference, of the lower refrigerant guide pipes and the lower circumferential region, preferably the lower half of the circumference of the upper refrigerant guide pipes are processed at the same time. This allows the number of rotation shafts to be reduced and the structural design to be simplified. The removal elements can also extend at least slightly beyond half of the pipe circumference.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform bestehen die Abtragelemente aus einem Metall, das eine geringere Härte als die Kältemittelführungsrohre aufweist, oder die Abtragelemente weisen Schablippen auf, an denen die Konturschneiden ausgebildet sind und die aus einem harten Kunststoff oder Hartgummi oder aus einem Metall bestehen, das eine geringere Härte als die Kältemittelführungsrohre aufweist. Hierdurch wird ein Verschleiß der Kältemittelführungsrohre vermieden, wenn die Abtragelemente die Kältemittelführungsrohre eng umschließen und es aufgrund von Fertigungstoleranzen zu einem Kontakt zwischen Abtragelementen und Kältemittelführungsrohren kommt.According to an advantageous embodiment, the removal elements consist of a metal that has a lower hardness than the refrigerant guide tubes, or the removal elements have scraping lips on which the contour cutting edges are formed and which consist of a hard plastic or hard rubber or of a metal that has a lower hardness Hardness than the refrigerant guide pipes. This prevents wear on the refrigerant guide tubes if the removal elements closely surround the refrigerant guide tubes and contact between the removal elements and the refrigerant guide tubes occurs due to manufacturing tolerances.

Vorzugsweise sind die Abtragelemente derart ausgebildet, dass die Konturschneiden einen Abstand von 0,5 bis 3 mm, vorzugsweise 2 bis 3 mm, zu den Kältemittelführungsrohren aufweisen. Hierdurch kann auf einfache Weise ein Kontakt zwischen den Abtragelementen und den Kältemittelführungsrohren und dadurch bedingter Verschleiß vermieden werden, ohne dass die Fertigungstoleranzen sehr klein gehalten müssen. Überraschenderweise hat sich auch gezeigt, dass eine dünne Schicht aus hartgepresstem Schnee oder Eis, die aufgrund dieses Abstands auf den Kältemittelführungsrohren liegen bleibt, die Kälteübertragung von den Kältemittelführungsrohren auf die Luft nicht nennenswert verschlechtert.The removal elements are preferably designed in such a way that the contour cutting edges are at a distance of 0.5 to 3 mm, preferably 2 to 3 mm, from the refrigerant guide pipes. In this way, contact between the removal elements and the refrigerant guide pipes and the resulting wear can be avoided in a simple manner, without the manufacturing tolerances having to be kept very small. Surprisingly, it has also been shown that a thin layer of hard-packed snow or ice, which remains on the refrigerant guide pipes due to this distance, promotes cold transfer from the refrigerant pipes to the air does not deteriorate significantly.

Die Abtragelemente bestehen vorzugsweise aus einem Stahlmaterial. Alternativ hierzu ist es auch möglich, die Abtragelemente aus einem Kunststoffmaterial, Gummi, Gummi-Gewebe-Materialien, Kevlar, Stoff- oder Ledermaterialien herzustellen.The removal elements preferably consist of a steel material. Alternatively, it is also possible to produce the removal elements from a plastic material, rubber, rubber-fabric materials, Kevlar, fabric or leather materials.

Alternativ hierzu ist es auch möglich, dass die Abtragelemente als Bürsten, vorzugsweise als Rund-Konturbürsten, ausgebildet sind.Alternatively, it is also possible for the removal elements to be designed as brushes, preferably as round contour brushes.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform sind die Abtragelemente an der Rotationswelle nachgiebig gelagert, derart, dass die Position der Abtragelemente relativ zur Rotationswelle an die Position der Kältemittelführungsrohre anpassbar ist. Hierdurch können Toleranzen der Rohranordnung und/oder der Abtragelemente ausgeglichen werden.According to an advantageous embodiment, the removal elements are flexibly mounted on the rotation shaft, such that the position of the removal elements relative to the rotation shaft can be adapted to the position of the refrigerant guide tubes. This allows tolerances in the pipe arrangement and/or the removal elements to be compensated for.

Vorzugsweise weist die Rotationswelle radial vorstehende Haltelaschen auf, an denen die Abtragelemente lösbar gehaltert sind. Die Haltelaschen können beispielsweise an der Rotationswelle festgeschweißt sein, während die Abtragelemente an den Haltelaschen festgeschraubt sind. Hierdurch lassen sich die Abtragelemente auf einfache Weise austauschen, falls dies beispielsweise verschleißbedingt erforderlich sein sollte.Preferably, the rotation shaft has radially projecting retaining tabs on which the removal elements are releasably held. The holding tabs can, for example, be welded to the rotation shaft, while the removal elements are screwed to the holding tabs. This allows the removal elements to be easily replaced if this is necessary due to wear, for example.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform sind mehrere Abtragelemente integral in Form einer längs der Rotationswelle befestigbaren Abtragleiste ausgebildet. Eine derartige Abtragleiste erstreckt sich vorteilhafterweise über sämtliche Kältemittelführungsrohre einer Rohrlage, d. h. über die gesamte Breite des Stapels von Kältemittelführungsrohren, kann sich aber auch nur über eine geringere Anzahl von Kältemittelführungsrohren einer Rohrlage erstrecken. Alternativ hierzu ist es jedoch auch möglich, getrennte Abtragelemente für jedes Kältemittelführungsrohr einer Rohrlage vorzusehen.According to an advantageous embodiment, a plurality of removal elements are integrally formed in the form of a removal bar that can be fastened along the rotation shaft. One Such a removal strip advantageously extends over all of the refrigerant guide tubes of a pipe layer, ie over the entire width of the stack of refrigerant guide tubes, but can also only extend over a smaller number of refrigerant guide tubes of a pipe layer. Alternatively, however, it is also possible to provide separate removal elements for each refrigerant guide pipe of a pipe layer.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform umfasst das Kälteregister eine Vielzahl übereinander angeordneter Rohrlagen, zwischen denen jeweils eine Rotationswelle mit Abtragelementen angeordnet ist, wobei benachbarte Rotationswellen in Längsrichtung der Kältemittelführungsrohre versetzt angeordnet sind. Hierdurch können die Abtragelemente die Kältemittelführungsrohre auch über etwas mehr als über die Hälfte des Rohrumfangs hinausragen, ohne mit Abtragelementen der benachbarten Rotationswelle zu kollidieren. Dies stellt auf einfache Weise sicher, dass die Eis- oder Reifschicht auch im mittleren Umfangsbereich der Kältemittelführungsrohre rückstandsfrei entfernt wird.According to an advantageous embodiment, the cold register comprises a plurality of tube layers arranged one above the other, between each of which a rotation shaft with removal elements is arranged, with adjacent rotation shafts being arranged offset in the longitudinal direction of the refrigerant guide tubes. As a result, the removal elements can protrude the refrigerant guide pipes over slightly more than half of the pipe circumference without colliding with removal elements of the adjacent rotation shaft. This ensures in a simple manner that the layer of ice or frost is removed without leaving any residue, even in the central circumferential area of the refrigerant pipes.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Rotationswelle endseitig an einer Seitenträgeranordnung drehbar gelagert, die in Längsrichtung der Kältemittelführungsrohre verfahrbar ist, wobei der Drehantrieb an der Seitenträgeranordnung befestigt und zusammen mit dieser verfahrbar ist.According to an advantageous embodiment, the rotation shaft is rotatably mounted at the end on a side support arrangement, which can be moved in the longitudinal direction of the refrigerant guide tubes, the rotary drive being attached to the side support arrangement and movable together with it.

Besonders vorteilhaft ist es hierbei, wenn der Drehantrieb mindestens einen Motor umfasst, der über ein Getriebe mehrere Rotationswellen gemeinsam antreibt. Beispielsweise ist es möglich, mittels mehrerer Antriebsketten oder Zahnriemen, die über Zahnräder der Rotationswellen miteinander antriebsmäßig gekoppelt sind, 2 bis 20, vorzugsweise 5 bis 13, besonders vorzugsweise 7 bis 11 Rotationswellen über einen einzigen Motor anzutreiben. Andere Arten von Getrieben, beispielsweise reine Zahnradgetriebe, und eine hiervon abweichende Anzahl gemeinsam angetriebener Rotationswellen sind ohne weiteres möglich.It is particularly advantageous here if the rotary drive comprises at least one motor, which drives several rotary shafts together via a gearbox. For example It is possible to drive 2 to 20, preferably 5 to 13, particularly preferably 7 to 11 rotary shafts via a single motor by means of several drive chains or toothed belts, which are drivingly coupled to one another via gears of the rotary shafts. Other types of transmissions, for example pure gear transmissions, and a different number of jointly driven rotary shafts are easily possible.

Vorzugsweise sind die Kältemittelführungsrohre radial schwimmend in Endplatten gelagert, die als Lochplatten ausgebildet sind. Durch eine derartige schwimmende Lagerung ist in gewissem Umfang eine gegenseitige Ausrichtung von Kältemittelführungsrohren und Abtragelementen möglich. Weiterhin können sich hierdurch die Kältemittelführungsrohre bei Temperaturänderungen ungehindert ausdehnen bzw. zusammenziehen, wodurch Materialspannungen und Verformungen der Kältemittelführungsrohre und/ oder Endplatten vermieden werden können. Die Kältemittelführungsrohre können zu diesem Zweck vorteilhafterweise auch in Längsrichtung schwimmend festgelegt sein.The refrigerant guide pipes are preferably mounted in a radially floating manner in end plates which are designed as perforated plates. Through such a floating storage, a mutual alignment of refrigerant guide pipes and removal elements is possible to a certain extent. Furthermore, this allows the refrigerant guide pipes to expand or contract unhindered when the temperature changes, which means that material stresses and deformations of the refrigerant guide pipes and/or end plates can be avoided. For this purpose, the refrigerant guide pipes can advantageously also be fixed in a floating manner in the longitudinal direction.

Vorzugsweise sind die Endplatten beheizt. Hierdurch kann abgeschabtes Eis, das auf die Endplatten gelangt ist, bei Bedarf auf einfache Weise geschmolzen und entfernt werden.Preferably the end plates are heated. This allows scraped ice that has gotten onto the end plates to be easily melted and removed if necessary.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1:
eine räumliche Darstellung eines erfindungsgemäßen Kälteregisters;
Figur 2:
das Kälteregister von Figur 1, wobei äußere Rahmenelemente und der Antrieb zum Verfahren der Enteisungseinrichtung längs der Kältemittelführungsrohre weggelassen wurden;
Figur 3:
eine stirnseitige Ansicht des Kälteregisters von Figur 2;
Figur 4:
eine Darstellung entsprechend Figur 2, jedoch ohne Kältemittelführungsrohre;
Figur 5:
eine der Übersichtlichkeit halber stark reduzierte Anzahl von Rotationswellen und Kältemittelführungsrohren, wobei drei Rotationswellen dargestellt sind, die zwischen drei Rohrlagen mit jeweils zwei Kältemittelführungsrohren angeordnet sind;
Figur 6:
eine Seitenansicht der Elemente von Figur 5;
Figur 7:
die Einzelheit VII von Figur 5 in vergrößerter Darstellung;
Figur 8:
eine vergrößerte Darstellung eines Endabschnitts einer einzelnen Rotationswelle, die zwischen zwei Kältemittelführungsrohren angeordnet ist;
Figur 9:
eine räumliche Darstellung des Kälteregisters von Figur 1, wobei die Mehrzahl der Kältemittelführungsrohre und Rotationswellen weggelassen wurden, um den Drehantrieb und den Verfahrantrieb zu verdeutlichen;
Figur 10:
eine räumliche Darstellung eines einzelnen Motors des Drehantriebs und der von diesem Motor angetriebenen Rotationswellen; und
Figur 11:
eine Seitenansicht der Elemente von Figur 10.
The invention is explained in more detail below using the drawings as an example. Show it:
Figure 1:
a spatial representation of a cold register according to the invention;
Figure 2:
the cold register of Figure 1 , wherein external frame elements and the drive for moving the de-icing device along the refrigerant guide pipes were omitted;
Figure 3:
a front view of the cold register from Figure 2 ;
Figure 4:
a representation accordingly Figure 2 , but without refrigerant pipes;
Figure 5:
for the sake of clarity, a greatly reduced number of rotation shafts and refrigerant guide tubes, three rotation shafts being shown, which are arranged between three pipe layers, each with two refrigerant guide tubes;
Figure 6:
a side view of the elements of Figure 5 ;
Figure 7:
the detail VII of Figure 5 in an enlarged view;
Figure 8:
an enlarged view of an end portion of a single rotary shaft disposed between two refrigerant guide tubes;
Figure 9:
a spatial representation of the cold register of Figure 1 , where the majority of the refrigerant guide tubes and rotation shafts have been omitted to clarify the rotary drive and the traverse drive;
Figure 10:
a spatial representation of a single motor of the rotary drive and the rotary shafts driven by this motor; and
Figure 11:
a side view of the elements of Figure 10 .

Figur 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Kälteregisters 1 zur Kaltlufterzeugung bei Schneeerzeugungsanlagen. Figure 1 shows an exemplary embodiment of a cold register 1 for generating cold air in snowmaking systems.

Das Kälteregister 1 hat im Wesentlichen eine würfel- oder quaderförmige Außenkontur, die durch einen Gehäuserahmen 2 begrenzt wird. Im dargestellten Ausführungsbeispiel liegt die Lufteintrittsseite unten und die Luftaustrittsseite oben. Die abzukühlende Luft durchströmt das Kälteregister 1 somit von unten nach oben in Richtung der Pfeile 3.The cold register 1 essentially has a cube- or cuboid-shaped outer contour, which is delimited by a housing frame 2. In the exemplary embodiment shown, the air inlet side is at the bottom and the air outlet side is at the top. The air to be cooled flows through the cold register 1 from bottom to top in the direction of arrows 3.

Eine andere Ausrichtung des Kälteregisters 1, bei der der Luftstrom beispielsweise von oben nach unten oder in horizontaler Richtung durch das Kälteregister 1 hindurch strömt, ist im Rahmen der Erfindung ebenfalls denkbar.A different orientation of the cold register 1, in which the air flow flows through the cold register 1, for example from top to bottom or in a horizontal direction, is also conceivable within the scope of the invention.

Das Kälteregister 1 umfasst eine Vielzahl von geraden Kältemittelführungsrohren 4, durch die ein Kältemittel, beispielsweise ein Glykol-Wasser-Gemisch, hindurchgeleitet werden kann. Die Kältemittelführungsrohre 4 sind an einem Ende an eine nicht dargestellte, externe Kältemaschine angeschlossen, die das Kältemittel auf eine tiefe Temperatur von beispielsweise -30°C abgekühlt. Das Kältemittel kühlt die Kältemittelführungsrohre 4 entsprechend ab, die dann eine entsprechend kalte Oberfläche aufweisen.The cold register 1 comprises a plurality of straight refrigerant guide tubes 4 through which a refrigerant, for example a glycol-water mixture, can be passed. The refrigerant guide pipes 4 are connected at one end to an external refrigeration machine, not shown, which cools the refrigerant to a low temperature of, for example, -30 ° C. The refrigerant cools the refrigerant guide pipes 4 accordingly, which then have a correspondingly cold surface.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Kältemittelführungsrohre 4 horizontal und parallel mit einem vorbestimmten Abstand derart zueinander angeordnet, dass sie einen Stapel/ein Bündel bilden. Eine bestimmte Anzahl von Kältemittelführungsrohren 4, beispielsweise 10 bis 100 Kältemittelführungsrohre 4, bilden dabei eine Reihe oder Rohrlage 5 horizontal nebeneinander angeordneter Kältemittelführungsrohre 4, die in einer bestimmten Horizontalebene liegen. Wie aus Figur 1 ersichtlich, umfasst das Kälteregister 1 eine Vielzahl, beispielsweise 20 bis 100, von derartigen übereinander angeordneten Rohrlagen 5.In the exemplary embodiment shown, the refrigerant guide tubes 4 are arranged horizontally and parallel to one another at a predetermined distance such that they form a stack/bundle. A certain number of refrigerant guide tubes 4, for example 10 to 100 refrigerant guide tubes 4, form a row or tube layer 5 of refrigerant guide tubes 4 arranged horizontally next to one another, which lie in a specific horizontal plane. How out Figure 1 As can be seen, the cold register 1 comprises a large number, for example 20 to 100, of such pipe layers 5 arranged one above the other.

Das Kälteregister 1 kann somit eine sehr große Anzahl, beispielsweise 100 bis mehrere Tausend, von Kältemittelführungsrohren 4, umfassen. Die Anzahl ist in großem Umfang variabel und wird durch die Größe des Kälteregisters 1 und die gewünschte Kälteübertragungsleistung bestimmt.The cold register 1 can therefore include a very large number, for example 100 to several thousand, of refrigerant guide tubes 4. The number is variable to a large extent and is determined by the size of the cold register 1 and the desired cold transfer capacity.

Bei den Kältemittelführungsrohren 4 handelt es sich bevorzugt um Edelstahlrohre, die über ihre gesamte Länge einen sehr exakten, konstanten Außendurchmesser mit nur sehr kleinen Toleranzabweichungen aufweisen.The refrigerant guide tubes 4 are preferably stainless steel tubes which have a very precise, constant outside diameter with only very small tolerance deviations over their entire length.

Der gegenseitige Abstand der Kältemittelführungsrohre 4 in vertikaler Richtung, d.h. der vertikale Abstand zwischen den einzelnen horizontalen Rohrlagen 5, ist bevorzugt gleich und beträgt vorteilhafterweise das 0,5 - 4-fache, besonders vorzugsweise das 0,8 - 2-fache, insbesondere das 0,9 - 1,2-fache des Außendurchmessers der Kältemittelführungsrohre 4.The mutual distance between the refrigerant guide tubes 4 in the vertical direction, ie the vertical distance between the individual horizontal tube layers 5, is preferably the same and is advantageously 0.5 - 4 times, particularly preferably 0.8 - 2 times, in particular 0 .9 - 1.2 times the outside diameter of the refrigerant guide pipes 4.

Der gegenseitige Abstand der Kältemittelführungsrohre 4 in horizontaler Richtung kann gleich oder verschieden zu ihrem vertikalen Abstand sein.The mutual distance between the refrigerant guide pipes 4 in the horizontal direction can be the same or different to their vertical distance.

Das Kälteregister 1 weist ferner eine Enteisungseinrichtung zum mechanischen Entfernen von auf den Kältemittelführungsrohren 4 gebildetem Eis oder Reif auf. Diese Enteisungseinrichtung ist derart ausgebildet, dass sie im laufenden Betrieb des Kälteregisters 1 permanent und sehr effektiv arbeiten kann, wobei das Abkühlen und das Hindurchströmen der Luft durch das Kälteregister 1 nicht oder nur unwesentlich behindert werden.The cold register 1 also has a de-icing device for mechanically removing ice or frost formed on the refrigerant guide pipes 4. This de-icing device is designed in such a way that it can work permanently and very effectively while the cold register 1 is in operation, with the cooling and the flow of air through the cold register 1 not being hindered or only slightly hindered.

Figur 4 zeigt die Enteisungseinrichtung ohne Verfahrantrieb. Die Enteisungseinrichtung umfasst eine Vielzahl übereinander angeordneter Rotationswellen 6, die beidseitig in seitlichen Trägern 7a, 7b drehbar gelagert sind und mittels Motoren 8a, 8b in Umdrehung versetzt werden können. Die seitlichen Träger 7a, 7b können zusammen als Seitenträgeranordnung bezeichnet werden. Sie erstrecken sich, wie insbesondere aus Figur 2 ersichtlich, über die gesamte Höhe des Stapels aus Kältemittelführungsrohren 4. Figure 4 shows the de-icing device without traversing drive. The de-icing device comprises a large number of rotation shafts 6 arranged one above the other, which are rotatably mounted on both sides in side supports 7a, 7b and can be set in rotation by means of motors 8a, 8b. The side supports 7a, 7b can collectively be referred to as a side support arrangement. They extend, like in particular Figure 2 visible, over the entire height of the stack of refrigerant guide tubes 4.

Wie aus Figur 3 hervorgeht, sind im gezeigten Ausführungsbeispiel drei Motoren 8a am linken Träger 7a befestigt, so dass sie auf das linke Ende einiger Rotationswellen 6 einwirken, während zwei weitere Motoren 8b am rechten Träger 7b befestigt sind, so dass sie auf das rechte Ende einiger Rotationswellen 6 einwirken. Aufgrund der wechselseitigen Anordnung der Motoren 8a, 8b können relativ viele Motoren 8a, 8b an der Seitenträgeranordnung befestigt werden, so dass nur eine kleine Anzahl von Rotationswellen 6 von einem einzelnen Motor 8a, 8b angetrieben werden muss. Hierdurch wird die benötigte Leistung pro Motor 8a, 8b verringert.How out Figure 3 As can be seen, in the exemplary embodiment shown, three motors 8a are attached to the left support 7a so that they act on the left end of some rotation shafts 6, while two further motors 8b are attached to the right support 7b so that they act on the right end of some rotation shafts 6 . Due to the mutual arrangement of the motors 8a, 8b, a relatively large number of motors 8a, 8b can be attached to the side support arrangement, so that only a small number of rotation shafts 6 must be driven by a single motor 8a, 8b. This reduces the power required per motor 8a, 8b.

Zwischen jeweils zwei benachbarte Rohrlagen 5 erstreckt sich eine Rotationswelle 6 quer zur Längsrichtung der Kältemittelführungsrohre 4, wie anhand der Figuren 5 bis 8 noch näher erläutert wird.A rotation shaft 6 extends between two adjacent pipe layers 5 transversely to the longitudinal direction of the refrigerant guide pipes 4, as shown in FIG Figures 5 to 8 will be explained in more detail.

Die Rotationswellen 6 können mittels eines Verfahrantriebs, der in einer in den Figuren 1 und 9 gezeigten Weise auf die seitlichen Träger 7a, 7b einwirkt, über die gesamte Länge der Kältemittelführungsrohre 4 verfahren werden.The rotation shafts 6 can be used by means of a traversing drive, which is in one in the Figures 1 and 9 shown acts on the side supports 7a, 7b, can be moved over the entire length of the refrigerant guide tubes 4.

Der Verfahrantrieb umfasst zwei Motoren 9a, 9b, die in den gegenüberliegenden Seitenbereichen des Kälteregisters 1 stationär an einer Haltestruktur 10 (Figur 1) befestigt sind und vertikale Wellen 11 in Umdrehung versetzen können, die jeweils endseitig mit einem Antriebsritzel 13 (Figur 9) drehgekoppelt sind. Die Antriebsritzel 13 kämmen mit vier horizontal geführten Zahnstangen 12, die parallel zueinander in den Kantenbereichen des Stapels aus Kältemittelführungsrohren 4 angeordnet sind und durch die Drehbewegung der Antriebsritzel relativ zum Gehäuserahmen 2 in ihrer Längsrichtung verlagert werden. Da die Zahnstangen 12 mit den seitlichen Trägern 7a, 7b fest verbunden sind, werden die seitlichen Träger 7a, 7b und damit die Rotationswellen 6 entsprechend mitgenommen und längs der Kältemittelführungsrohre 4 bewegt.The traversing drive includes two motors 9a, 9b, which are stationary in the opposite side regions of the cold register 1 on a holding structure 10 ( Figure 1 ) are attached and vertical shafts 11 can rotate, each end with a drive pinion 13 ( Figure 9 ) are rotationally coupled. The drive pinions 13 mesh with four horizontally guided racks 12, which are arranged parallel to one another in the edge regions of the stack of refrigerant guide tubes 4 and are displaced in their longitudinal direction relative to the housing frame 2 by the rotational movement of the drive pinions. Since the racks 12 are firmly connected to the side supports 7a, 7b, the side supports 7a, 7b and thus the rotation shafts 6 are correspondingly taken along and moved along the refrigerant guide tubes 4.

Wie aus den Figuren 5 bis 8 ersichtlich, erstrecken sich die Rotationswellen 6 quer zur Längsrichtung der Kältemittelführungsrohre 4. Zwischen jeder Rohrlage 5 ist eine Rotationswelle 6 vorgesehen. Alle Rotationswellen 6 sind zumindest im Wesentlichen gleich ausgebildet.Like from the Figures 5 to 8 As can be seen, the rotation shafts 6 extend transversely to the longitudinal direction of the refrigerant guide pipes 4. A rotation shaft 6 is provided between each pipe layer 5. All rotation shafts 6 are designed at least essentially the same.

Die Rotationswellen 6 weisen zwei gegenüberliegende Reihen von Haltelaschen 14 auf, die radial über den rohr- oder zylinderförmigen Wellenkörper 15 vorstehen und an diesem vorzugsweise angeschweißt sind. Anstelle von zwei Reihen kann auch eine andere Anzahl von Reihen, beispielsweise ein bis vier Reihen von Haltelaschen 14, vorgesehen sein, die vorzugsweise regelmäßig über den Umfang des Wellenkörpers 15 herum angeordnet sind. Die Haltelaschen 14 sind derart angeordnet und ausgebildet, dass sie jeweils mit etwas Abstand in den Zwischenbereich zwischen zwei nebeneinanderliegenden Kältemittelführungsrohren 4 hineinragen.The rotation shafts 6 have two opposite rows of retaining tabs 14, which protrude radially beyond the tubular or cylindrical shaft body 15 and are preferably welded to it. Instead of two rows, a different number of rows, for example one to four rows of holding tabs 14, can also be provided, which are preferably arranged regularly around the circumference of the shaft body 15. The retaining tabs 14 are arranged and designed in such a way that they each protrude with some distance into the intermediate area between two adjacent refrigerant guide pipes 4.

Die Haltelaschen 14 dienen zum Befestigen von Abtragelementen 16, mit denen ein Eis- oder Reifansatz, der sich auf den Kältemittelführungsrohren 4 gebildet hat, entfernt werden kann. Hierzu weisen die Abtragelemente 16 jeweils eine Konturschneide 17, d. h. eine an die Umfangskontur der Kältemittelführungsrohre 4 angepasste Schneide, auf, die mit sehr geringem Abstand am Umfang der Kältemittelführungsrohre 4 vorbeigeführt werden kann, wenn die Rotationswellen 6 gedreht werden. Bei den Abtragelementen 16 handelt es sich somit um Fräselemente, mit denen der Eis- oder Reifansatz abgefräst wird.The holding tabs 14 are used to fasten removal elements 16, with which a buildup of ice or frost that has formed on the refrigerant guide pipes 4 can be removed. For this purpose, the removal elements 16 each have a contour cutting edge 17, i.e. H. a cutting edge adapted to the circumferential contour of the refrigerant guide tubes 4, which can be guided past the circumference of the refrigerant guide tubes 4 at a very small distance when the rotation shafts 6 are rotated. The removal elements 16 are therefore milling elements with which the ice or frost deposits are milled off.

Die Abtragelemente 16 stehen mit ihren Konturschneiden 17 über die Haltelaschen 14 vor. Weiterhin erstrecken sich die Abtragelemente 16 so weit in den Zwischenraum zwischen horizontal benachbarten Kältemittelführungsrohren 4 hinein, dass die Konturschneiden 17 den Umfang der Kältemittelführungsrohre 4 bis zur Hälfte mit engem Abstand umschließen, wenn die Abtragelemente 16 vertikal ausgerichtet sind.The removal elements 16 protrude with their contour cutting edges 17 over the holding tabs 14. Continue to extend the removal elements 16 extend so far into the space between horizontally adjacent refrigerant guide tubes 4 that the contour cutting edges 17 enclose half of the circumference of the refrigerant guide tubes 4 with a narrow distance when the removal elements 16 are aligned vertically.

Die nebeneinander angeordneten Abtragelemente 16 einer Reihe bilden damit eine Abtragleiste 18, die entsprechend dem Abstand der Kältemittelführungsrohre 4 beabstandete, durch die Konturschneiden 17 gebildete, halbkreisförmige Einbuchtungen und zwischen den Einbuchtungen angeordnete Befestigungsabschnitte 19 aufweist.The removal elements 16 arranged next to one another in a row thus form a removal strip 18, which has semicircular indentations formed by the contour cutting edges 17 and fastening sections 19 arranged between the indentations, which are spaced apart in accordance with the distance between the refrigerant guide tubes 4.

Die Befestigungsmittel zur Befestigung der Abtragelemente 16 an den Haltelaschen 14 sind in den Figuren 7 und 8 nicht näher gezeigt. Die Befestigungsmittel können insbesondere aus Schrauben bestehen, die durch Bohrungen 20 hindurchgeführt werden, die in den Haltelaschen 14 und Befestigungsabschnitten 19 der Abtragelemente 16 vorgesehen sind. Die Befestigungsmittel können dabei insbesondere derart gestaltet sein, dass die Abtragelemente 16 schwimmend, d. h. etwas seitlich nachgiebig, an den Haltelaschen 14 gelagert sind. Dies kann beispielsweise durch hülsenartige Gummieinsätze realisiert werden, die in die Bohrungen 20 eingesetzt werden.The fastening means for fastening the removal elements 16 to the holding tabs 14 are in the Figures 7 and 8 not shown in more detail. The fastening means can in particular consist of screws which are passed through bores 20 which are provided in the holding tabs 14 and fastening sections 19 of the removal elements 16. The fastening means can in particular be designed in such a way that the removal elements 16 are mounted on the retaining tabs 14 in a floating manner, ie somewhat laterally flexible. This can be achieved, for example, by sleeve-like rubber inserts that are inserted into the bores 20.

Die Abtragelemente 16 einer Reihe können integral in Form einer einzigen zusammenhängenden, sich über die gesamte Breite einer Rohrlage 5 erstreckenden Abtragleiste 18 ausgebildet sein. Alternativ ist es auch möglich, dass eine Abtragleiste 18 durch einzelne, voneinander getrennte Abtragelemente 16 oder durch mehrere Gruppen von zusammenhängenden Abtragelementen 16 gebildet wird. Bei getrennten Abtragelementen 16 ist es zweckmäßig, wenn die Trennlinie in der Mitte der Konturschneiden 17, d. h. an der tiefsten Stelle der Einbuchtungen, liegt.The removal elements 16 of a row can be designed integrally in the form of a single, coherent removal bar 18 that extends over the entire width of a pipe layer 5. Alternatively, it is also possible for a removal bar 18 to be formed by individual, separate removal elements 16 or by several groups is formed by coherent removal elements 16. With separate removal elements 16, it is expedient if the dividing line lies in the middle of the contour cutting edges 17, ie at the deepest point of the indentations.

Wie insbesondere aus Figur 6 erkennbar, sind benachbarte, übereinander angeordnete Rotationswellen 6 in Längsrichtung der Kältemittelführungsrohre 4 versetzt zueinander angeordnet. Hierdurch können sich die Abtragelemente 16 benachbarter Rotationswellen 6 auch dann nicht berühren, wenn sie sich über die Hälfte des Rohrumfangs hinaus erstrecken. Die Rotationswellen 6 sind dabei in zwei zueinander parallelen, beabstandeten Vertikalebenen angeordnet.Like in particular Figure 6 can be seen, adjacent rotation shafts 6 arranged one above the other are arranged offset from one another in the longitudinal direction of the refrigerant guide tubes 4. As a result, the removal elements 16 of adjacent rotation shafts 6 cannot touch each other even if they extend beyond half of the tube circumference. The rotation shafts 6 are arranged in two mutually parallel, spaced vertical planes.

Anhand der Figuren 10 und 11 wird der Drehantrieb für die Rotationswellen 6 näher erläutert, wobei ein einzelner Motor 8a und die von diesem Motor 8a angetriebenen Rotationswellen 6 dargestellt sind.Based on Figures 10 and 11 the rotary drive for the rotary shafts 6 is explained in more detail, with a single motor 8a and the rotary shafts 6 driven by this motor 8a being shown.

Jede Rotationswelle 6 weist einen Endabschnitt 21 auf, an dem mindestens ein Kettenrad 22, 23 drehfest befestigt ist. Bei den Kettenrädern 22, 23 kann es sich auch um gezahnte Riemenscheiben handeln. Im dargestellten Ausführungsbeispiel werden insgesamt neun übereinander angeordnete Rotationswellen 6 von einem einzigen Motor 8a angetrieben.Each rotary shaft 6 has an end section 21, to which at least one chain wheel 22, 23 is secured in a rotationally fixed manner. The chain wheels 22, 23 can also be toothed pulleys. In the exemplary embodiment shown, a total of nine rotation shafts 6 arranged one above the other are driven by a single motor 8a.

Der Antrieb erfolgt über vier lediglich schematisch dargestellte Antriebsketten 24a, 24b, 24c, 24d oder entsprechende Zahnriemen. Jede Antriebskette 24a, 24b, 24c, 24d läuft über die Kettenräder 22, 23 von jeweils drei übereinander angeordneten Rotationswellen 6 sowie über ein Spann-Kettenrad 25, mit dem die Spannung der Antriebsketten 24a, 24b, 24c, 24d eingestellt werden kann.The drive takes place via four drive chains 24a, 24b, 24c, 24d, which are shown only schematically, or corresponding toothed belts. Each drive chain 24a, 24b, 24c, 24d runs over the chain wheels 22, 23 of three rotation shafts 6 arranged one above the other and over a tensioning sprocket 25 with which the tension of the drive chains 24a, 24b, 24c, 24d can be adjusted.

Die dritte, fünfte und siebte Rotationswelle 6, in den Figuren 10 und 11 von unten gezählt, trägt jeweils zwei hintereinander angeordnete Kettenräder 22, 23. Die Antriebsketten 24a, 24c sind dabei mit den vorderen Kettenrädern 22 in Eingriff, während die Antriebsketten 24b, 24d mit den hinteren Kettenrädern 23 in Eingriff sind. Auf diese Weise sind sämtliche neun Rotationswellen 6 miteinander drehgekoppelt.The third, fifth and seventh rotation shafts 6, in the Figures 10 and 11 counted from below, each carries two chain wheels 22, 23 arranged one behind the other. The drive chains 24a, 24c are in engagement with the front chain wheels 22, while the drive chains 24b, 24d are in engagement with the rear chain wheels 23. In this way, all nine rotation shafts 6 are rotationally coupled to one another.

Der Drehantrieb kann somit dadurch realisiert werden, dass eine der Rotationswellen 6, im dargestellten Ausführungsbeispiel die fünfte Rotationswelle 6 von unten, drehfest mit der nicht näher dargestellten Abtriebs-Getriebewelle des Motors 8a gekoppelt ist. Die übrigen acht Rotationswellen 6 werden dann entsprechend mitgedreht.The rotary drive can thus be realized in that one of the rotary shafts 6, in the exemplary embodiment shown the fifth rotary shaft 6 from below, is coupled in a rotationally fixed manner to the output gear shaft, not shown, of the motor 8a. The remaining eight rotation shafts 6 are then rotated accordingly.

In Figur 9 ist weiterhin andeutungsweise dargestellt, dass die Kältemittelführungsrohre 4 durch Endplatten 26 hindurchgeführt sind, die als Lochplatten ausgebildet sind. Hierdurch werden die Kältemittelführungsrohre 4 radial positioniert. Die Endplatten 26 bilden das Ende des Verschiebewegs für die Rotationswellen 6.In Figure 9 It is also indicated that the refrigerant guide pipes 4 are guided through end plates 26, which are designed as perforated plates. As a result, the refrigerant guide tubes 4 are positioned radially. The end plates 26 form the end of the displacement path for the rotation shafts 6.

Um eine radiale Ausdehnung der Kältemittelführungsrohre 4 bei Temperaturschwankungen und eine gewisse nachgiebige Lagerung in Radialrichtung zu ermöglichen, sind die Kältemittelführungsrohre 4 in den Endplatten 26 vorzugsweise schwimmend gelagert, beispielsweise mittels eines elastischen O-Rings.In order to enable a radial expansion of the refrigerant guide tubes 4 in the event of temperature fluctuations and a certain flexible mounting in the radial direction, the refrigerant guide tubes 4 are preferably floatingly mounted in the end plates 26, for example by means of an elastic O-ring.

Claims (14)

Kälteregister zur Kaltlufterzeugung mit mehreren Rohrlagen (5) von Kältemittelführungsrohren (4) und mit einer mechanisch wirkenden Enteisungseinrichtung zum Entfernen des Eis- und Reifansatzes von den Kältemittelführungsrohren (4), wobei die Enteisungseinrichtung Abtragelemente (16) umfasst, die längs der Kältemittelführungsrohre (4) verschiebbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Enteisungseinrichtung mindestens eine Rotationswelle (6), die sich zwischen zwei Rohrlagen (5) quer zu den Kältemittelführungsrohren erstreckt und in Längsrichtung der Kältemittelführungsrohre (4) verschiebbar ist, und einen Drehantrieb zum Drehen der Rotationswelle (6) umfasst, und dass die Abtragelemente (16) als an der Rotationswelle (6) befestigte Rotationselemente ausgebildet sind, die den Eis- und Reifansatz durch eine Rotationsbewegung von den Kältemittelführungsrohren (4) abtragen.Cold register for generating cold air with several pipe layers (5) of refrigerant guide tubes (4) and with a mechanically acting de-icing device for removing the ice and frost deposits from the refrigerant guide tubes (4), the de-icing device comprising removal elements (16) which run along the refrigerant guide tubes (4). are displaceable, characterized in that the de-icing device has at least one rotary shaft (6), which extends between two pipe layers (5) transversely to the refrigerant guide tubes and is displaceable in the longitudinal direction of the refrigerant guide tubes (4), and a rotary drive for rotating the rotary shaft (6) includes, and that the removal elements (16) are designed as rotation elements attached to the rotation shaft (6), which remove the ice and frost deposits from the refrigerant guide tubes (4) by a rotational movement. Kälteregister nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtragelemente (16) Konturschneiden (17) aufweisen, die ein an den Umfang der Kältemittelführungsrohre (4) angepasstes Schneidenprofil bilden, welches sich mindestens über ein Drittel des Umfangs der Kältemittelführungsrohre (4) erstreckt.Cold register according to claim 1, characterized in that the removal elements (16) have contour cutting edges (17) which form a cutting profile adapted to the circumference of the refrigerant guide tubes (4), which extends at least over a third of the circumference of the refrigerant guide tubes (4). Kälteregister nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtragelemente (16) aus einem Metall bestehen, das eine geringere Härte als die Kältemittelführungsrohre (4) aufweist, oder dass die Abtragelemente (16) Schablippen aufweisen, an denen die Konturschneiden (17) ausgebildet sind und die aus einem harten Kunststoff oder Hartgummi oder aus einem Metall bestehen, das eine geringere Härte als die Kältemittelführungsrohre (4) aufweist.Cold register according to claim 1 or 2, characterized in that the removal elements (16) consist of a metal which has a lower hardness than the refrigerant guide tubes (4), or that the removal elements (16) have scraping lips on which the contour cutting edges (17) are formed and which consist of a hard plastic or hard rubber or of a metal that has a lower hardness than the refrigerant guide pipes (4). Kälteregister nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtragelemente (16) derart ausgebildet sind, dass die Konturschneiden (17) einen Abstand von 0,5 bis 3 mm zu den Kältemittelführungsrohren (4) aufweisen.Cold register according to claim 2 or 3, characterized in that the removal elements (16) are designed such that the contour cutting edges (17) are at a distance of 0.5 to 3 mm from the refrigerant guide tubes (4). Kälteregister nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtragelemente (16) als Bürsten ausgebildet sind.Cold register according to claim 1, characterized in that the removal elements (16) are designed as brushes. Kälteregister nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtragelemente (16) an der Rotationswelle (6) nachgiebig gelagert sind, derart, dass die Position der Abtragelemente (16) relativ zur Rotationswelle (6) an die Position der Kältemittelführungsrohre (4) anpassbar ist.Cold register according to one of the preceding claims, characterized in that the removal elements (16) are flexibly mounted on the rotation shaft (6) in such a way that the position of the removal elements (16) relative to the rotation shaft (6) corresponds to the position of the refrigerant guide pipes (4). is customizable. Kälteregister nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rotationswelle (6) radial vorstehende Haltelaschen (14) aufweist, an denen die Abtragelemente (16) gehaltert sind.Cold register according to one of the preceding claims, characterized in that the rotation shaft (6) has radially projecting holding tabs (14) on which the removal elements (16) are held. Kälteregister nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Abtragelemente (16) integral in Form einer längs der Rotationswelle (6) befestigbaren Abtragleiste (18) ausgebildet sind.Cold register according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of removal elements (16) are integrally formed in the form of a removal bar (18) which can be fastened along the rotation shaft (6). Kälteregister nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Abtragleiste (18) über sämtliche Kältemittelführungsrohre (4) einer Rohrlage (5) erstreckt.Cold register according to claim 8, characterized in that the removal bar (18) extends over all of the refrigerant guide tubes (4) of a tube layer (5). Kälteregister nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kälteregister (1) eine Vielzahl übereinander angeordneter Rohrlagen (5) umfasst, zwischen denen jeweils eine Rotationswelle (6) mit Abtragelementen (16) angeordnet ist, wobei benachbarte Rotationswellen (6) in Längsrichtung der Kältemittelführungsrohre (4) versetzt angeordnet sind.Cold register according to one of the preceding claims, characterized in that the cold register (1) comprises a plurality of pipe layers (5) arranged one above the other, between each of which a rotation shaft (6) with removal elements (16) is arranged, with adjacent rotation shafts (6) in the longitudinal direction the refrigerant guide pipes (4) are arranged offset. Kälteregister nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rotationswelle (6) endseitig an einer Seitenträgeranordnung drehbar gelagert ist, die in Längsrichtung der Kältemittelführungsrohre (4) verfahrbar ist, wobei der Drehantrieb an der Seitenträgeranordnung befestigt und zusammen mit dieser verfahrbar ist.Cold register according to one of the preceding claims, characterized in that the rotation shaft (6) is rotatably mounted at the end on a side support arrangement which can be moved in the longitudinal direction of the refrigerant guide tubes (4), the rotary drive being attached to the side support arrangement and movable together with it. Kälteregister nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehantrieb mindestens einen Motor (8a, 8b) umfasst, der über ein Getriebe mehrere Rotationswellen (6) gemeinsam antreibt.Cold register according to claim 11, characterized in that the rotary drive comprises at least one motor (8a, 8b) which drives a plurality of rotary shafts (6) together via a gearbox. Kälteregister nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kältemittelführungsrohre (4) radial schwimmend in Endplatten (26) gelagert sind, die als Lochplatten ausgebildet sind.Cold register according to one of the preceding claims, characterized in that the refrigerant guide pipes (4) are mounted radially floating in end plates (26), which are designed as perforated plates. Kälteregister nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Endplatten (26) beheizt sind.Cold register according to claim 13, characterized in that the end plates (26) are heated.
EP22170496.8A 2022-04-28 2022-04-28 Cooling register for cold air generation Pending EP4269927A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22170496.8A EP4269927A1 (en) 2022-04-28 2022-04-28 Cooling register for cold air generation
US18/308,564 US20230349607A1 (en) 2022-04-28 2023-04-27 Cooling unit for cold air generation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22170496.8A EP4269927A1 (en) 2022-04-28 2022-04-28 Cooling register for cold air generation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4269927A1 true EP4269927A1 (en) 2023-11-01
EP4269927A8 EP4269927A8 (en) 2024-05-29

Family

ID=81393070

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22170496.8A Pending EP4269927A1 (en) 2022-04-28 2022-04-28 Cooling register for cold air generation

Country Status (2)

Country Link
US (1) US20230349607A1 (en)
EP (1) EP4269927A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH237257A (en) 1942-12-01 1945-04-15 Rossel Werner Device for the mechanical removal of frost on air cooler batteries.
JPH0659769U (en) * 1993-01-20 1994-08-19 株式会社東洋製作所 Cooler defroster
KR100760661B1 (en) * 2006-04-05 2007-09-20 주식회사 이엠이 Defrost device of a refrigerated warehouse coil type freezer
WO2021130952A1 (en) * 2019-12-26 2021-07-01 三菱電機株式会社 Heat exchanger, outdoor unit, and refrigeration cycle device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH237257A (en) 1942-12-01 1945-04-15 Rossel Werner Device for the mechanical removal of frost on air cooler batteries.
JPH0659769U (en) * 1993-01-20 1994-08-19 株式会社東洋製作所 Cooler defroster
KR100760661B1 (en) * 2006-04-05 2007-09-20 주식회사 이엠이 Defrost device of a refrigerated warehouse coil type freezer
WO2021130952A1 (en) * 2019-12-26 2021-07-01 三菱電機株式会社 Heat exchanger, outdoor unit, and refrigeration cycle device

Also Published As

Publication number Publication date
US20230349607A1 (en) 2023-11-02
EP4269927A8 (en) 2024-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0333887A1 (en) Device for making small translucent pieces of ice
DE3312422A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING FLUFFY PARTICLES
EP3350352B1 (en) Continuous flow cooling device and method for cooling a metal strip
DE202012104538U1 (en) Chute arrangement with a double cleaning device, in particular for a device for gluing
EP2125179A1 (en) Horizontal agitator and method for producing a flow in a clearing basin using the horizontal agitator
DE3720119A1 (en) DRILL FOR A SELF-DRIVEN SNOW CLEANING MACHINE
EP2125180A1 (en) Horizontal agitator and method for producing a flow in a clearing basin using the horizontal agitator
EP4269927A1 (en) Cooling register for cold air generation
DE102014109160A1 (en) Device and method for cleaning a body with a surface layer to be removed
DE3873619T2 (en) EXTRUDER NOZZLE.
DE102008050118A1 (en) Device for de-burring metallic blocks having gas-cutting area with combustor, comprises a sliding guide for the metallic block, and rotor that carries over its length axially extending in the direction of the combustors to be de-burred
EP4067781A1 (en) Cooling coil for cold air generation with de-icing device
DE3611424C2 (en) Device for the selected supply of cleaning bodies in tubes of heat exchangers carrying cooling water
EP3650793A1 (en) Method and device for cleaning air coolers
DE3615776C2 (en)
EP0727634B1 (en) Scraped surface heat exchanger
DE4137710C2 (en) Separator
DE2402292A1 (en) ICE MAKERS
DE202019103964U1 (en) Heat exchanger
EP1598628B1 (en) Insert for a hollow space wherein a fluid can flow
DE10218274A1 (en) Pleated plate for cross flow heat exchanger, has pleat profile with steep rising flanks and flatter falling flanks
EP3056849B1 (en) Heat exchanger and method for indirect transmission of thermal energy
DE102020115250B4 (en) extrusion line
EP3290855A1 (en) Device and method for high pressure cleaning of the tubes of a heat exchanger
DE102011005177A1 (en) Condenser for heat engine and in refrigeration plants to liquefy exhaust steam and vaporous refrigerant, has collection container arranged between upper condenser section and lower under cooling section

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240424

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: 3CON ANLAGENBAU GMBH

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR