EP4253686A1 - Façade of a building with anchoring system - Google Patents

Façade of a building with anchoring system Download PDF

Info

Publication number
EP4253686A1
EP4253686A1 EP22165485.8A EP22165485A EP4253686A1 EP 4253686 A1 EP4253686 A1 EP 4253686A1 EP 22165485 A EP22165485 A EP 22165485A EP 4253686 A1 EP4253686 A1 EP 4253686A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
facade
building
reinforcement
support component
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22165485.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christoph Haider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Habau Hoch und Tiefbaugesellschaft MBH
Original Assignee
Habau Hoch und Tiefbaugesellschaft MBH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Habau Hoch und Tiefbaugesellschaft MBH filed Critical Habau Hoch und Tiefbaugesellschaft MBH
Priority to EP23166042.4A priority Critical patent/EP4257774A1/en
Priority to EP22165485.8A priority patent/EP4253686A1/en
Publication of EP4253686A1 publication Critical patent/EP4253686A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0832Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0853Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements adjustable perpendicular to the wall
    • E04F13/0855Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements adjustable perpendicular to the wall adjustable in several directions, one of which is perpendicular to the wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0889Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements characterised by the joints between neighbouring elements, e.g. with joint fillings or with tongue and groove connections
    • E04F13/0894Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements characterised by the joints between neighbouring elements, e.g. with joint fillings or with tongue and groove connections with tongue and groove connections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/14Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
    • E04F13/148Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer of asbestos cement or the like

Definitions

  • the present invention relates to a building facade comprising a load-bearing outer building wall, an outer facade running at a distance therefrom and constructed by a plurality of facade panels and an anchoring system for fastening the facade panels to the outer building wall.
  • the building exterior wall is typically a part of the building that is manufactured on site, for example. an external building wall made using in-situ concrete or ready-mixed concrete. Alternatively, it can also be a part of a building that is composed of prefabricated wall components. These can also be made of concrete (prefabricated concrete parts), but in principle they can also be made of another material. A brick wall structure is also conceivable.
  • external facades represent the business card of a building. Accordingly, both architects and builders strive to make external facades visually appealing. In addition, external facades also fulfill various static and building physics tasks, such as thermal insulation and shading. In addition, external facades are often used to produce electricity using solar panels.
  • an external facade to the load-bearing external wall of the building (often also referred to as a ventilated facade), which consists of a plurality of Facade panels are constructed that can be individually designed (shape, surface, materials) and may also fulfill technical purposes (cooling, e.g. green facades with irrigation systems, etc.).
  • the external facade Since the external facade has to be assembled on site, it is important that the external facade can be attached to the outside wall of the building as easily as possible. In addition, there should also be the greatest possible flexibility when it comes to the arrangement and alignment of the facade panels with one another.
  • the arrangement of the facade panels should form a large, uniformly flat surface as an outer facade, but in other cases it may be necessary for certain facade panels to be arranged at a certain angle to one another or in relation to the load-bearing outer wall of the building should be.
  • the building facade according to the invention should be as simple as possible to assemble, in particular enable quick and safe assembly on the construction site and penetrate any existing insulation level in as few places as possible.
  • a building facade according to the invention should also have the highest possible degree of prefabrication.
  • the building facade according to the invention should also enable an angular arrangement of the facade panels in certain applications, either in relation to each other or in relation to the load-bearing outer building wall.
  • a building facade comprising a load-bearing outer building wall, an outer facade running at a distance therefrom and constructed by a number of facade panels, and an anchoring system for attaching at least one of the facade panels to the building outer wall
  • the anchoring system has at least a first and a second support component comprises, wherein the first support component is connected on the one hand to a facade panel and on the other hand to the second support component and the second support component is also connected to the outer wall of the building, the connection between the first and second support components being a relative one Angular alignment and fixation of the two support components to each other is possible.
  • the support components are preferably stainless steel components, possibly components made of alloy steel.
  • connection between the first and second support component is a screw connection. This means that both the angular alignment and the fixation of the two support components to one another can be carried out quickly and safely on site, on the construction site.
  • the first support component comprises an anchoring section, via which the first support component is connected to the at least one facade panel and the second support component comprises an anchoring section, via which the second support component is connected to the outer wall of the building.
  • the two support components can therefore be securely connected to the at least one facade panel or the load-bearing outer wall of the building via the anchoring sections.
  • the anchoring sections can be tailored to specific conditions in terms of shape and fastening means and, as will be shown, can also fulfill additional tasks.
  • the first support component comprises a connecting section projecting from its anchoring section in the direction of the outer wall of the building and the second support component comprises a connecting section projecting from its anchoring section in the direction of the outer facade and the two connecting sections each have an overlap area within which the connection of the two support components.
  • At least one connecting element can be provided in the overlap area of the connecting section of the first support component and/or the connecting section of the second support component, in particular at least one opening can be provided, via which the two connecting sections are connected to one another, preferably screwed, whereby the openings can have different distances from the outer facade.
  • the connecting element is understood to be prefabricated elements that are part of the two connecting sections. These can either enable a connection on their own or, as in the case of openings, using another element such as a screw.
  • the different distances between the connecting elements enable the anchoring system to be adjusted in such a way that the distance between a facade panel and the load-bearing outer building wall can be adjusted within limits specified by the distances.
  • the support components are steel sheets, in particular folded steel sheets, with the anchoring sections and connecting sections each forming a leg.
  • the anchoring section and connecting section of each support component are therefore preferably plate-shaped, ie. their thickness is small compared to their length and width.
  • the support components are therefore preferably arranged on the building facade in such a way that, in a viewing direction parallel to the outer facade and normal to a contact plane of the building, the anchoring section and the connecting section of each support component run at an angle, preferably at right angles, to one another, so that the moment of resistance for the given load case the anchoring and connecting sections can be utilized accordingly.
  • an anchoring section runs essentially parallel to a facade panel or parallel to the load-bearing outer wall of the building.
  • a connecting section runs essentially normal to the facade panel or building exterior wall. The preferably provided connection by means of screwing takes place in a direction also parallel to a facade panel or building exterior wall and parallel to the contact plane of the building.
  • an external facade is constructed using a large number of facade panels, with each facade panel being attached to the outer wall of the building using the anchoring system described.
  • each facade panel being attached to the outer wall of the building using the anchoring system described.
  • at least one connecting section preferably both connecting sections of the anchoring system, are triangular and the overlap area of each connecting section is formed by a corner section. This ensures that the connecting sections only have the size that they actually need to fulfill their technical purpose and unnecessary weight is saved.
  • At least one alignment lug can be provided, which projects beyond a boundary edge of the inner surface of a facade panel and engages in a receptacle that is arranged on an adjacent facade panel.
  • one alignment lug per facade panel or several alignment lugs per facade panel can be provided, which protrude beyond different boundary edges of a facade panel and therefore enable flush alignment with one or more adjacent facade panels.
  • the at least one alignment lug is formed by a respective section of the anchoring section of the first support component.
  • the dimensioning or attachment of an anchoring section of the first support component to a facade panel can be carried out in such a way that at least part of the anchoring section projects beyond a boundary edge of a facade panel.
  • the alignment nose can engage in a receptacle the neighboring facade panel and thus an exact alignment is made possible.
  • the receptacle preferably tapers in the engagement direction, so that on the one hand the insertion of the alignment lug during assembly is made easier, but on the other hand the alignment lug also experiences a certain fixation in the receptacle if the taper is dimensioned accordingly.
  • a receptacle As a particularly easy-to-implement embodiment of a receptacle, it can be provided that it is formed by two spaced-apart strips, preferably sheet metal strips.
  • the receptacle is arranged on the inner surface of a facade panel and the width of a receptacle extends from the inner surface in the direction of the building's outer wall, the width being adjustable by selecting a spacer element in which the strips are screwed to a facade panel with the spacer element in between.
  • an outer facade made of a composite material comprising concrete and a lattice-shaped reinforcement made of carbon fibers, also called carbon concrete.
  • This or the reinforcement has a significantly higher tensile strength (up to 7 times) compared to conventional reinforced concrete and is not rustproof. This circumstance means that components can be made thinner and resources can be saved. Compared to conventional concrete facade panels, the component thickness can be reduced by more than 50%. In addition, a reduction in component thickness also means a lower weight for each facade panel.
  • the facade panels are delivered to the construction site with appropriately installed connecting means via which the attachment can take place.
  • At least one facade panel is provided with a concrete-enclosed, preferably cast in concrete, grid-shaped reinforcement (e.g. steel, carbon or glass fiber reinforcement), with at least one connecting means attached to the reinforcement being provided, which has an overhang protrudes from the concrete and the at least one connecting means is fastened to the reinforcement via plate-shaped clamping elements, a first clamping element being arranged on one side of the reinforcement and a second clamping element being arranged on a side of the reinforcement opposite the first side, and wherein the at least one connecting means runs in a direction transverse, preferably normal, to the plane of the reinforcement, the two clamping elements preferably having a shape which is larger than a mesh opening of the grid-shaped reinforcement or, alternatively, only cover part of a mesh opening.
  • grid-shaped reinforcement e.g. steel, carbon or glass fiber reinforcement
  • the appropriately prefabricated facade panels can therefore be immediately connected to the anchoring system without any further processing.
  • the clamping elements are clamped against the reinforcement using a screw/nut combination.
  • the screw or screws used also act as connecting elements for the anchoring system.
  • the lengths of the screws are chosen so that they protrude from the poured concrete with an overhang.
  • Fig.1 shows a sectional view of a part of a building facade 1 according to the invention along section line BB Fig.2 .
  • An outer facade 3 is attached to a load-bearing outer building wall 2, which can be made of in-situ concrete, for example.
  • the outer facade 3 comprises a number of facade panels 3a, 3b,... 3n where in Fig.1
  • Fig.5 the same building facade 1 is shown with three facade panels 3a, 3b, 3c.
  • the facade panels 3a, 3b, 3c are facade panels made of carbon concrete.
  • the reinforcement made of carbon fibers is provided with the reference number 18.
  • other facade panels is also conceivable, for example facade panels made of concrete with conventional steel reinforcement or reinforcement made of glass fibers.
  • Each facade panel 3a, 3b,... 3n is connected to the load-bearing outer building wall 2 via an anchoring system 4.
  • the anchoring system 4 comprises a first support component 5 and a second support component 6, the first support component 5 being connected to a facade panel 3a and the second support component 6 being connected to the load-bearing outer facade 2.
  • a single anchoring system 4 which anchors a facade panel, in the present case the facade panel 3a, to the load-bearing outer wall 2.
  • a building facade according to the invention comprises a number of such facade panels, it being provided according to the invention that each facade panel of this number of facade panels 3a, 3b, Vietnamese3n is connected to the load-bearing outer wall 2 via an anchoring system 4, like this for example in Fig.5 is shown using the facade panels 3a, 3b.
  • the support components 5,6 are angular in the present exemplary embodiment, as shown in Fig.2 , which makes a cut according to line AA Fig.1 represents, as well as in the Fig.6 and 7 is visible.
  • a folded steel sheet can be used as the support component 5, 6, with one leg forming an anchoring section 5a, 6a and each leg forming a connecting section 5b, 6b.
  • the anchoring sections 5a, 6a serve to anchor the illustrated support components 5,6 to the facade panel 3a or to the load-bearing outer building wall 2, the connecting sections 5b, 6b serve to connect the two support components 5,6.
  • the anchoring section 6a which lies essentially flat against the load-bearing outer building wall 2, can be anchored in the load-bearing outer building wall 2, for example, using concrete dowels 24, ie.
  • the support component 6 is screwed to the load-bearing outer wall 2 of the building, if necessary with the interposition of one or more spacer elements 26.
  • the connecting sections 5b, 6b run essentially at right angles to the anchoring sections 5a, 6a so that these components overlap in an overlap area 8 in the space between the outer facade 3 and the load-bearing outer building wall 2.
  • the connecting sections 5a, 6a are not at right angles to the Anchoring sections 5a, 5b run. In this case, however, it is necessary for the function that the connecting sections protrude at the same angle from the anchoring sections 5a, 5b, so that a connectable overlap area 8 can be formed.
  • the connecting sections 5b, 6b are also essentially triangular in a viewing direction parallel to the outer facade and essentially parallel to the contact plane of the building, the overlap area 8 of each connecting section 5b, 6b being formed by a corner section.
  • At least one connecting element 16a, 16b, 16c is arranged both in the connecting section 5b of the first support component 5 and in the connecting section 6b of the second support component 6, via which the two connecting sections 5b, 6b can be connected to one another.
  • the connecting elements 16a, 16b, 16c are designed as openings through which the two connecting sections 5b, 6b can be screwed together.
  • these can be arranged spaced apart from one another in a direction normal or parallel to the facade panel 3. In this way, the length of the overlap area 8 can be adjusted and thus the distance between the outer facade 3 and the load-bearing outer building wall 2.
  • the resulting variable space between the outer facade 3 and the load-bearing outer building wall 2 offers space for insulating material 25, which is at this point can be provided.
  • the at least one connecting element 16a, 16b, 16c can also be designed as an elongated hole.
  • Fig.4 shows an axonometric view of the anchoring system 4 with a view of the facade panels 3a, 3b from behind, i.e. the space between the load-bearing outer building wall 2 and facade panels 3a, 3b.
  • both the load-bearing outer building wall 2 and the alternative insulation material 25 are not shown.
  • an alignment nose 11 may be provided, which projects beyond at least one boundary edge 10 of an inner surface 9 of a facade panel, here specifically facade panel 3a.
  • the alignment nose 11 engages in a receptacle 12, which is arranged on an adjacent facade panel, here specifically facade panel 3b.
  • the receptacle 12 can be tapered in the engagement direction to facilitate insertion and to create a type of press fit to prevent noise-emitting vibrations.
  • the width of the receptacle 12 extends from the facade panel 3b in the direction of the load-bearing outer wall of the building.
  • the alignment nose 11 can either be formed by a section of the anchoring section 5a of the support component 5, as shown in FIG Fig.8 and 9 is shown or can be arranged as a separate component on the inner surface 9 of a facade panel 3a, as shown in FIG Fig.10 , 11 is shown.
  • the receptacle 12 can be formed by two spaced-apart sheet metal strips 13a, 13b, which are attached to the facade panel 3b, in particular screwed to it.
  • the alignment nose 11 is formed by a section of the anchoring section 5a or by a separate component, it can be provided that the strip 13a is arranged recessed in the adjacent facade panel 3b.
  • the facade panel 3b has a corresponding recess 27 Mistake. The alignment nose 11 can thereby run flush with the inner surface 9 of the facade panel 3a.
  • Fig. 12 to 15 show connection options for the anchoring section 5a to a facade panel 3a.
  • the facade panels are carbon concrete facade panels 3a, 3b, 3c, but in any case facade panels that have reinforcement 18.
  • connection means 17 are fixed to it, which protrude beyond the concrete 19 with an overhang 20 and are preferably cast with it.
  • the connection means 17 serve to establish the connection of the facade panels to the anchoring system 4, in particular the connection to the support component 5.
  • the attachment means 17 is fixed to the reinforcement 18 via clamping elements 21a, 21b, which can be more or less plate-shaped, as shown in FIG Fig. 12 to 15 is shown.
  • the two clamping elements 21a, 21b are arranged on both sides of the reinforcement 18 and span in the in Fig.14 illustrated embodiment a mesh opening 23 of the reinforcement 18.
  • the clamping elements 21a, 21b are arranged so that no mesh opening 23 is completely spanned; rather, the clamping takes place asymmetrically via a node 28 of the reinforcement 18.
  • clamping of the clamping elements 21a, 21b takes place in the embodiment as in Fig. 12 to 15 shown via one or more screws 14, which acts as connecting elements 17.
  • the clamping element(s) 21a has one or more openings 22a and the clamping element 21b has one or more openings 22b through which the screw shaft of the screw 14 is guided.
  • the clamping elements 21a, 21b are clamped to the reinforcement 18 by means of a screw nut 29.
  • the screws 14, which function as connecting elements 17, can also be clamped directly to the reinforcement 18 without clamping elements using only a screw nut 29, as shown in Fig.16 , 17 is shown.
  • the fixation takes place mainly via the concrete 19, so that the loads that can be introduced safely are lower.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

Gebäudefassade (1) umfassend eine tragende Gebäudeaußenwand (2), eine in einem Abstand zur Gebäudeaußenwand (2) verlaufende, durch eine Anzahl an Fassadenplatten (3a,3b,...,3n) aufgebaute Außenfassade (3) sowie ein Verankerungssystem (4) zur Befestigung zumindest einer der Fassadenplatte (3a,3b,....) an der Gebäudeaußenwand (2). Es ist vorgesehen, dass das Verankerungssystem (4) einen ersten (5) und einen zweiten (6) Trägerbauteil umfasst, wobei der erste Trägerbauteil (5) einerseits mit einer Fassadenplatte (3a) verbunden ist und andererseits mit dem zweiten Trägerbauteil (6) und der zweite Trägerbauteil (6) außerdem mit der Gebäudeaußenwand (2) verbunden ist, wobei die Verbindung (7) zwischen erstem und zweiten Trägerbauteil (5,6) eine relative Winkelausrichtung und Fixierung der beiden Trägerbauteile (5,6) zueinander ermöglicht.Building facade (1) comprising a load-bearing outer building wall (2), an outer facade (3) which runs at a distance from the outer building wall (2) and is constructed by a number of facade panels (3a, 3b,...,3n), and an anchoring system (4) for fastening at least one of the facade panels (3a, 3b,....) to the building's outer wall (2). It is envisaged that the anchoring system (4) comprises a first (5) and a second (6) support component, the first support component (5) being connected on the one hand to a facade panel (3a) and on the other hand to the second support component (6) and the second support component (6) is also connected to the outer wall (2) of the building, the connection (7) between the first and second support components (5,6) enabling a relative angular alignment and fixation of the two support components (5,6) to one another.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gebäudefassade umfassend eine tragende Gebäudeaußenwand, eine in einem Abstand dazu verlaufende, durch eine Mehrzahl an Fassadenplatten aufgebaute Außenfassade und ein Verankerungssystem zur Befestigung der Fassadenplatten an der Gebäudeaußenwand.The present invention relates to a building facade comprising a load-bearing outer building wall, an outer facade running at a distance therefrom and constructed by a plurality of facade panels and an anchoring system for fastening the facade panels to the outer building wall.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Bei der Gebäudeaußenwand handelt es sich typischerweise um einen Gebäudeteil, der vor Ort hergestellt wird, also zB. ein mittels Ortbeton oder Transportbeton hergestellte Gebäudeaußenwand. Alternativ dazu kann es sich dabei aber auch um einen Gebäudeteil handeln, der durch vorgefertigte Wandbauteile zusammengesetzt ist. Diese können ebenfalls aus Beton gefertigt (Betonfertigteile), grundsätzlich aber auch aus einem anderen Werkstoff hergestellt sein. Auch eine Aufbau als Ziegelwand ist denkbar.The building exterior wall is typically a part of the building that is manufactured on site, for example. an external building wall made using in-situ concrete or ready-mixed concrete. Alternatively, it can also be a part of a building that is composed of prefabricated wall components. These can also be made of concrete (prefabricated concrete parts), but in principle they can also be made of another material. A brick wall structure is also conceivable.

Oft verhält es sich dabei so, dass derartige Gebäudeaußenwände zwar einfach herzustellen, stabil und sehr tragfähig, optisch jedoch in Regel wenig ansprechend, ja sogar trist sind.It is often the case that such building exterior walls are easy to manufacture, stable and very load-bearing, but are usually visually unappealing and even dreary.

Außenfassaden stellen jedoch die Visitenkarte eines Gebäudes dar. Demgemäß trachten sowohl Architekten als auch Bauherren danach, Außenfassaden optisch ansprechend zu gestalten. Darüber hinaus erfüllen Außenfassaden auch diverse statische aber auch bauphysikalische Aufgaben, wie beispielsweise Wärmedämmung und Beschattung. Darüber hinaus dienen Außenfassaden oft auch der Stromproduktion mittels Solarpanelen.However, external facades represent the business card of a building. Accordingly, both architects and builders strive to make external facades visually appealing. In addition, external facades also fulfill various static and building physics tasks, such as thermal insulation and shading. In addition, external facades are often used to produce electricity using solar panels.

Um all diese Aufgaben erfüllen zu können, ist es üblich, der tragenden Gebäudeaußenwand, eine Außenfassade vorzuhängen (oft auch als hinterlüftete Fassade bezeichnet), die aus einer Mehrzahl an Fassadenplatten aufgebaut ist, die individuell gestaltbar (Form, Oberfläche, Materialien) sind und gegebenenfalls auch technische Zwecke erfüllen (Kühlung, zB. begrünte Fassaden mit Bewässerungssystemen, etc.).In order to be able to fulfill all of these tasks, it is common practice to add an external facade to the load-bearing external wall of the building (often also referred to as a ventilated facade), which consists of a plurality of Facade panels are constructed that can be individually designed (shape, surface, materials) and may also fulfill technical purposes (cooling, e.g. green facades with irrigation systems, etc.).

Da die Außenfassade vor Ort montiert werden muss, ist es wichtig, dass die Befestigung der Außenfassade an der Gebäudeaußenwand möglichst einfach erfolgen kann. Darüberhinaus soll aber auch größtmöglich Flexibilität gegeben sein, was die Anordnung und Ausrichtung der Fassadenplatten untereinander betrifft.Since the external facade has to be assembled on site, it is important that the external facade can be attached to the outside wall of the building as easily as possible. In addition, there should also be the greatest possible flexibility when it comes to the arrangement and alignment of the facade panels with one another.

So kann es beispielsweise gewünscht sein, dass durch die Anordnung der Fassadenplatten eine große einheitlich ebene Fläche als Außenfassade ausgebildet werden soll, in anderen Fällen kann es hingegen erforderlich sein, dass bestimmte Fassadenplatte zueinander oder aber in Bezug auf die tragende Gebäudeaußenwand in einem bestimmten Winkel angeordnet werden sollen.For example, it may be desired that the arrangement of the facade panels should form a large, uniformly flat surface as an outer facade, but in other cases it may be necessary for certain facade panels to be arranged at a certain angle to one another or in relation to the load-bearing outer wall of the building should be.

In der überwiegenden Anzahl von Anwendungsfällen kommt es aber jedenfalls darauf an, dass die Außenfassade eine ebene, vertikal verlaufende Fläche ausbildet.In the majority of applications, however, it is important that the outer facade forms a flat, vertical surface.

Als besonders vorteilhaft hat sich in der Praxis der Einsatz von Betonfassadenplatten herausgestellt. Diese bieten zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten, können in hoher Qualität wirtschaftlich hergestellt werden, sind robust und weisen für die meisten Einsatzzwecke sehr gute mechanische/statische Eigenschaften auf.The use of concrete facade panels has proven to be particularly advantageous in practice. These offer numerous design options, can be produced economically in high quality, are robust and have very good mechanical/static properties for most purposes.

Eine Herausforderung bei der Montage stellt allerdings das hohe Gewicht von Betonfassadenplatten dar, welches darüber hinaus eine verlässliche Verankerung jeder Platte an der Gebäudeaußenwand erfordert.However, the high weight of concrete facade panels poses a challenge during assembly, which also requires each panel to be reliably anchored to the outside wall of the building.

Darüber hinaus erfordert die Gestaltung einer gleichmäßig vertikal verlaufenden Außenfassade eine exakte Ausrichtung der Fassadenplatten untereinander andernfalls die Außenfassade uneben erscheint.In addition, the design of a uniformly vertical external facade requires an exact alignment of the facade panels with each other, otherwise the external facade will appear uneven.

AUFGABE DER ERFINDUNGOBJECT OF THE INVENTION

Es ist daher eine der Aufgaben der Erfindung, eine Gebäudefassade vorzuschlagen, bei welcher sichergestellt werden kann, dass die die Außenfassade ausbildenden Fassadenplatten, eine gleichmäßig ebene Fläche ausbilden.It is therefore one of the objects of the invention to propose a building facade in which it can be ensured that the facade panels forming the outer facade form a uniformly flat surface.

Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, sicherzustellen, dass die Abstände zwischen den einzelnen Fassadenplatten der Außenfassade stets gleich groß sind.It is a further object of the invention to ensure that the distances between the individual facade panels of the outer facade are always the same size.

Weiters soll die erfindungsgemäße Gebäudefassade möglichst einfach zu montieren sein, insbesondere eine rasche und sichere Montage auf der Baustelle ermöglichen und eine etwaig vorhandene Dämmebene an möglichst wenig Stellen durchdringen.Furthermore, the building facade according to the invention should be as simple as possible to assemble, in particular enable quick and safe assembly on the construction site and penetrate any existing insulation level in as few places as possible.

Auch soll eine erfindungsgemäße Gebäudefassade einen möglichst hohen Vorfertigungsgrad besitzen.A building facade according to the invention should also have the highest possible degree of prefabrication.

Schlussendlich soll die erfindungsgemäße Gebäudefassade in bestimmten Anwendungsfällen auch eine winkelige Anordnung der Fassadenplatten ermöglichen, entweder zueinander oder aber in Bezug auf die tragende Gebäudeaußenwand.Ultimately, the building facade according to the invention should also enable an angular arrangement of the facade panels in certain applications, either in relation to each other or in relation to the load-bearing outer building wall.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Diese Aufgabe wird bei einer Gebäudefassade umfassend eine tragende Gebäudeaußenwand, eine in einem Abstand dazu verlaufende, durch eine Anzahl an Fassadenplatten aufgebaute Außenfassade sowie ein Verankerungssystem zur Befestigung zumindest einer der Fassadenplatten an der Gebäudeaußenwand dadurch gelöst, dass das Verankerungssystem zumindest einen ersten und einen zweiten Trägerbauteil umfasst, wobei der erste Trägerbauteil einerseits mit einer Fassadenplatte verbunden ist und andererseits mit dem zweiten Trägerbauteil und der zweite Trägerbauteil außerdem mit der Gebäudeaußenwand verbunden ist, wobei die Verbindung zwischen erstem und zweitem Trägerbauteil eine relative Winkelausrichtung und Fixierung der beiden Trägerbauteile zueinander ermöglicht.This task is achieved in a building facade comprising a load-bearing outer building wall, an outer facade running at a distance therefrom and constructed by a number of facade panels, and an anchoring system for attaching at least one of the facade panels to the building outer wall in that the anchoring system has at least a first and a second support component comprises, wherein the first support component is connected on the one hand to a facade panel and on the other hand to the second support component and the second support component is also connected to the outer wall of the building, the connection between the first and second support components being a relative one Angular alignment and fixation of the two support components to each other is possible.

Bei den Trägerbauteilen handelt es sich bevorzugt um Edelstahlbauteile, ggfs. um Bauteile aus legiertem Stahl.The support components are preferably stainless steel components, possibly components made of alloy steel.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass es sich bei der Verbindung zwischen erstem und zweitem Trägerbauteil um eine Verschraubung handelt. Hierdurch kann sowohl die winkelige Ausrichtung als auch die Fixierung der beiden Trägerbauteile zueinander vor Ort, auf der Baustelle rasch und sicher vorgenommen werden.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the connection between the first and second support component is a screw connection. This means that both the angular alignment and the fixation of the two support components to one another can be carried out quickly and safely on site, on the construction site.

Es kann weiters vorgesehen sein, dass der erste Trägerbauteil einen Verankerungsabschnitt umfasst, über welchen der erste Trägerbauteil, mit der zumindest einen Fassadenplatte verbunden ist und der zweite Trägerbauteil einen Verankerungsabschnitt umfasst, über welchen der zweite Trägerbauteil mit der Gebäudeaußenwand verbunden ist. Über die Verankerungsabschnitte können die beiden Trägerbauteile daher sicher mit der zumindest einen Fassadenplatte bzw. der tragenden Gebäudeaußenwand verbunden werden. Die Verankerungsabschnitte können dabei hinsichtlich Form und Befestigungsmittel auf spezifische Gegebenheiten abgestimmt werden und wie noch gezeigt werden wird, auch zusätzliche Aufgaben erfüllen.It can further be provided that the first support component comprises an anchoring section, via which the first support component is connected to the at least one facade panel and the second support component comprises an anchoring section, via which the second support component is connected to the outer wall of the building. The two support components can therefore be securely connected to the at least one facade panel or the load-bearing outer wall of the building via the anchoring sections. The anchoring sections can be tailored to specific conditions in terms of shape and fastening means and, as will be shown, can also fulfill additional tasks.

Erfindungsgemäß kann es weiters vorgesehen sein, dass der erste Trägerbauteil einen von dessen Verankerungsabschnitt in Richtung der Gebäudeaußenwand abstehenden Verbindungsabschnitt umfasst und der zweite Trägerbauteil einen von dessen Verankerungsabschnitt in Richtung der Außenfassade abstehenden Verbindungsabschnitt umfasst und die beiden Verbindungsabschnitte jeweils einen Überlappungsbereich aufweisen, innerhalb welchem die Verbindung der beiden Trägerbauteile erfolgt.According to the invention, it can further be provided that the first support component comprises a connecting section projecting from its anchoring section in the direction of the outer wall of the building and the second support component comprises a connecting section projecting from its anchoring section in the direction of the outer facade and the two connecting sections each have an overlap area within which the connection of the two support components.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann dabei im Überlappungsbereich des Verbindungsabschnitts des ersten Trägerbauteils und/oder des Verbindungsabschnitts des zweiten Trägerbauteils jeweils mindestens ein Verbindungselement vorgesehen sein, insbesondere mindestens eine Öffnung vorgesehen sein, über welche die beiden Verbindungsabschnitte miteinander verbunden, vorzugsweise verschraubt sind, wobei die Öffnungen unterschiedliche Abstände zur Außenfassade aufweisen können. Als Verbindungselement werden dabei vorgefertigte Elemente, die Bestandteil der beiden Verbindungsabschnitte sind, verstanden. Diese können entweder für sich alleine bereits eine Verbindung ermöglichen, oder aber, wie beispielsweise im Fall von Öffnungen, unter Verwendung eines weiteren Elementes wie beispielsweise einer Schraube.According to a further preferred embodiment, at least one connecting element can be provided in the overlap area of the connecting section of the first support component and/or the connecting section of the second support component, in particular at least one opening can be provided, via which the two connecting sections are connected to one another, preferably screwed, whereby the openings can have different distances from the outer facade. The connecting element is understood to be prefabricated elements that are part of the two connecting sections. These can either enable a connection on their own or, as in the case of openings, using another element such as a screw.

Die unterschiedlichen Abstände der Verbindungselemente ermöglichen eine Justierung des Verankerungssystems dahingehend, als der Abstand zwischen einer Fassadenplatte sowie der tragenden Gebäudeaußenwand in durch die Abstände vorgegebene Grenzen einstellbar ist.The different distances between the connecting elements enable the anchoring system to be adjusted in such a way that the distance between a facade panel and the load-bearing outer building wall can be adjusted within limits specified by the distances.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung handelt es sich bei den Trägerbauteilen um Stahlbleche , insbesondere gekantete Stahlbleche, wobei die Verankerungsabschnitte und Verbindungsabschnitte jeweils einen Schenkel ausbilden. Bevorzugt sind Verankerungsabschnitt und Verbindungsabschnitt eines jeden Trägerbauteils daher plattenförmig ausgebildet, dh. deren Dicke ist gering gegenüber deren Länge und Breite.In a preferred embodiment of the invention, the support components are steel sheets, in particular folded steel sheets, with the anchoring sections and connecting sections each forming a leg. The anchoring section and connecting section of each support component are therefore preferably plate-shaped, ie. their thickness is small compared to their length and width.

Die Anordnung der Trägerbauteile an der Gebäudefassade erfolgt daher vorzugsweise so, dass in einer Blickrichtung parallel zur Außenfassade und normal auf eine Aufstandsebene des Gebäudes der Verankerungsabschnitt und der Verbindungsabschnitt eines jeden Trägerbauteils winkelig, vorzugsweise rechtwinkelig, zueinander verlaufen, so dass das Widerstandsmoment für den gegebenen Lastfall der Verankerungs- und Verbindungsabschnitte entsprechend ausgenutzt werden kann.The support components are therefore preferably arranged on the building facade in such a way that, in a viewing direction parallel to the outer facade and normal to a contact plane of the building, the anchoring section and the connecting section of each support component run at an angle, preferably at right angles, to one another, so that the moment of resistance for the given load case the anchoring and connecting sections can be utilized accordingly.

Konkret verläuft in diesem Fall ein Verankerungsabschnitt im Wesentlichen parallel zu einer Fassadenplatte bzw. parallel zur tragenden Gebäudeaußenwand. Ein Verbindungsabschnitt verläuft in diesem Fall im Wesentlichen normal zur Fassadenplatte bzw. Gebäudeaußenwand. Die vorzugsweise vorgesehen Verbindung mittels Verschraubung erfolgt in eine Richtung ebenfalls parallel zu einer Fassadenplatte bzw. Gebäudeaußenwand sowie parallel zur Aufstandsebene des Gebäudes.Specifically, in this case an anchoring section runs essentially parallel to a facade panel or parallel to the load-bearing outer wall of the building. In this case, a connecting section runs essentially normal to the facade panel or building exterior wall. The preferably provided connection by means of screwing takes place in a direction also parallel to a facade panel or building exterior wall and parallel to the contact plane of the building.

In der Regel wird eine Außenfassade durch eine Vielzahl an Fassadenplatten aufgebaut, wobei jede Fassadenplatte mit dem beschriebenen Verankerungssystem an der Gebeäudeaußenwand befestigt ist. Um Gewicht des Verankerungssystems einsparen zu können, kann es weiters vorgesehen sein, dass in einer Blickrichtung parallel zur Außenfassade und im Wesentlichen parallel zur Aufstandsebene des Gebäudes gesehen, zumindest ein Verbindungsabschnitt, vorzugsweise beide Verbindungsabschnitte des Verankerungssystems, dreieckig ausgebildet sind und der Überlappungsbereich eines jeden Verbindungsabschnitts durch einen Eckenabschnitt ausgebildet ist. Dadurch ist gewährleistet, dass die Verbindungsabschnitte lediglich jene Größe aufweisen, die sie zur Erfüllung ihres technischen Zwecks auch tatsächlich benötigen und unnötiges Gewicht eingespart wird.As a rule, an external facade is constructed using a large number of facade panels, with each facade panel being attached to the outer wall of the building using the anchoring system described. In order to be able to save weight of the anchoring system, it can further be provided that, viewed in a viewing direction parallel to the outer facade and essentially parallel to the contact plane of the building, at least one connecting section, preferably both connecting sections of the anchoring system, are triangular and the overlap area of each connecting section is formed by a corner section. This ensures that the connecting sections only have the size that they actually need to fulfill their technical purpose and unnecessary weight is saved.

Um die Ausrichtung der Fassadenplatten zueinander zu erleichtern, kann in weiteren Ausführungsform der Erfindung zumindest eine Ausrichtnase vorgesehen sein, welche eine Begrenzungskante der Innenfläche einer Fassadenplatte überragt und in eine Aufnahmen eingreift, die an einer benachbarten Fassadenplatte angeordnet ist.In order to facilitate the alignment of the facade panels to one another, in a further embodiment of the invention at least one alignment lug can be provided, which projects beyond a boundary edge of the inner surface of a facade panel and engages in a receptacle that is arranged on an adjacent facade panel.

Erfindungsgemäß kann dabei eine Ausrichtnase pro Fassadenplatte oder mehrere Ausrichtnasen pro Fassadenplatte vorgesehen sein, welche verschiedene Begrenzungskanten einer Fassadenplatte überragen und daher eine fluchtende Ausrichtung mit einer oder mehreren benachbarten Fassadenplatten ermöglichen.According to the invention, one alignment lug per facade panel or several alignment lugs per facade panel can be provided, which protrude beyond different boundary edges of a facade panel and therefore enable flush alignment with one or more adjacent facade panels.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass die zumindest eine Ausrichtnase durch jeweils einen Abschnitt des Verankerungsabschnitts des ersten Trägerbauteils gebildet ist. Mit anderen Worten kann die Dimensionierung oder Anbringung eines Verankerungsabschnitts des ersten Trägerbauteils an einer Fassadenplatte derart erfolgen, dass zumindest ein Teil des Verankerungsabschnitts eine Begrenzungskante einer Fassadenplatte überragt. Derart kann ein Eingreifen der Ausrichtnase in eine Aufnahme der benachbarten Fassadenplatte und damit eine exakte Ausrichtung ermöglicht werden.According to a particularly preferred embodiment of the invention, it can be provided that the at least one alignment lug is formed by a respective section of the anchoring section of the first support component. In other words, the dimensioning or attachment of an anchoring section of the first support component to a facade panel can be carried out in such a way that at least part of the anchoring section projects beyond a boundary edge of a facade panel. In this way, the alignment nose can engage in a receptacle the neighboring facade panel and thus an exact alignment is made possible.

Bevorzugt verjüngt sich die Aufnahme in Eingreifrichtung, so dass einerseits das Einführen der Ausrichtnase während der Montage erleichtert wird, andererseits die Ausrichtnase in der Aufnahme aber auch eine gewisse Fixierung erfährt , wenn die Verjüngung entsprechend dimensioniert ist.The receptacle preferably tapers in the engagement direction, so that on the one hand the insertion of the alignment lug during assembly is made easier, but on the other hand the alignment lug also experiences a certain fixation in the receptacle if the taper is dimensioned accordingly.

Als besonders einfach zu realisierende Ausführungsform einer Aufnahme kann es vorgesehen sein, dass diese durch zwei voneinander beabstandete Leisten, vorzugsweise Blechleisten gebildet ist .As a particularly easy-to-implement embodiment of a receptacle, it can be provided that it is formed by two spaced-apart strips, preferably sheet metal strips.

Vorzugsweise ist die Aufnahme an der Innenfläche einer Fassadenplatte angeordnet und erstreckt sich die Breite einer Aufnahme von der Innenfläche in Richtung der Gebäudeaußenwand, wobei die Breite durch Wahl eines Distanzelementes einstellbar ist, in dem die Leisten unter Zwischenlage des Distanzelementes mit einer Fassadenplatte verschraubt sind.Preferably, the receptacle is arranged on the inner surface of a facade panel and the width of a receptacle extends from the inner surface in the direction of the building's outer wall, the width being adjustable by selecting a spacer element in which the strips are screwed to a facade panel with the spacer element in between.

Während grundsätzlich verschiedenste Fassadenplatten zur Ausbildung der Außenfassade verwendet werden können, ist gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung eine Außenfassade aus einem Verbundwerkstoff vorgesehen, umfassend Beton und eine gitterförmige Bewehrung aus Kohlenstofffasern, auch Carbonbeton genannt.While in principle a wide variety of facade panels can be used to form the outer facade, according to a further preferred embodiment of the invention, an outer facade made of a composite material is provided, comprising concrete and a lattice-shaped reinforcement made of carbon fibers, also called carbon concrete.

Dieser bzw. die Bewehrung weist gegenüber herkömmlichem Stahlbeton eine wesentlich höhere (bis zu 7 fache) Zugfestigkeit auf und ist nicht rostbar. Dieser Umstand führt dazu, dass Bauteile entsprechend dünner gebaut und dadurch Ressourcen eingespart werden können. Gegenüber herkömmlichen Betonfassadenplatten kann die Bauteildicke um mehr als 50% verringert werden. Darüberhinaus bedeutet eine Verringerung der Bauteildicke auch ein geringeres Gewicht jeder Fassadenplatte.This or the reinforcement has a significantly higher tensile strength (up to 7 times) compared to conventional reinforced concrete and is not rustproof. This circumstance means that components can be made thinner and resources can be saved. Compared to conventional concrete facade panels, the component thickness can be reduced by more than 50%. In addition, a reduction in component thickness also means a lower weight for each facade panel.

Dieser Umstand führt in Kombination mit der erfindungsgemäßen Gebäudefassade dazu, dass insbesondere die Winkelausrichtung und Fixierung des ersten und zweiten Trägerbauteils zueinander nicht durch unnötig schwere Fassadenplatten beeinträchtigt bzw. verunmöglicht wird. Hierbei ist besonders zu berücksichtigen, dass die Montage der Fassadenplatten auf der Baustelle erfolgt und daher unter Umständen unter widrigen Bedingungen, jedenfalls aber auch in großer Höhe.This circumstance, in combination with the building facade according to the invention, means that in particular the angular alignment and fixation of the first and second support components to one another is not impaired or made impossible by unnecessarily heavy facade panels. It is particularly important to take into account that the assembly of the facade panels takes place on the construction site and therefore under certain circumstances under adverse conditions, but also at great heights.

Die Vorteile einer erfindungsgemäßen Gebäudefassade werden daher durch den Einsatz von Fassadenplatten aus Carbonbeton nochmals verstärkt.The advantages of a building facade according to the invention are therefore further enhanced by the use of facade panels made of carbon concrete.

Um eine rasche und sichere Befestigung der Fassadenplatten am Verankerungssystem zu ermöglichen, ist es vorteilhaft, wenn die Fassadenplatten bereits mit entsprechend montierten Anbindungsmitteln, über welche die Befestigung erfolgen kann, an die Baustelle geliefert werden.In order to enable the facade panels to be fastened quickly and securely to the anchoring system, it is advantageous if the facade panels are delivered to the construction site with appropriately installed connecting means via which the attachment can take place.

Erfindungsgemäß ist es daher vorgesehen, dass zumindest eine Fassadenplatte mit einer einbetonierten, vorzugsweise in Beton gegossenen, gitterförmigen Bewehrung versehen (zB. Stahl-, Carbon- oder Glasfaserbewehrung) ist, wobei zumindest ein an der Bewehrung befestigtes Anbindungsmittel vorgesehen ist, das mit einem Überstand aus dem Beton ragt und die Befestigung des zumindest einen Anbindungsmittels an der Bewehrung über plattenförmige Klemmelemente erfolgt, wobei ein erstes Klemmelement an einer Seite der Bewehrung angeordnet ist und ein zweites Klemmelement, an einer der ersten Seite gegenüberliegenden Seite der Bewehrung angeordnet ist, und wobei das zumindest eine Anbindungsmittel in einer Richtung quer, vorzugsweise normal zur Ebene der Bewehrung verläuft, wobei die beiden Klemmelemente vorzugsweise eine Form aufweisen, welche größer ist als eine Maschenöffnung der gitterförmigen Bewehrung oder aber alternativ dazu, lediglich einen Teil einer Maschenöffnung überdecken.According to the invention, it is therefore provided that at least one facade panel is provided with a concrete-enclosed, preferably cast in concrete, grid-shaped reinforcement (e.g. steel, carbon or glass fiber reinforcement), with at least one connecting means attached to the reinforcement being provided, which has an overhang protrudes from the concrete and the at least one connecting means is fastened to the reinforcement via plate-shaped clamping elements, a first clamping element being arranged on one side of the reinforcement and a second clamping element being arranged on a side of the reinforcement opposite the first side, and wherein the at least one connecting means runs in a direction transverse, preferably normal, to the plane of the reinforcement, the two clamping elements preferably having a shape which is larger than a mesh opening of the grid-shaped reinforcement or, alternatively, only cover part of a mesh opening.

Die entsprechend vorgefertigten Fassadenplatten können daher ohne weitere Bearbeitung, sofort mit dem Verankerungssystem verbunden werden.The appropriately prefabricated facade panels can therefore be immediately connected to the anchoring system without any further processing.

Die Klemmelemente werden in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung mittels einer Schrauben/Mutter Kombination gegen die Bewehrung geklemmt. Die dabei zum Einsatz kommende Schraube bzw. kommenden Schrauben fungieren gleichzeitig als Anbindungselemente für das Verankerungssystem. Die Längen der Schrauben sind so gewählt, dass sie mit einem Überstand aus dem gegossenen Beton ragen.In a preferred embodiment of the invention, the clamping elements are clamped against the reinforcement using a screw/nut combination. The screw or screws used also act as connecting elements for the anchoring system. The lengths of the screws are chosen so that they protrude from the poured concrete with an overhang.

Grundsätzlich sind aber auch andere Ausführungsformen denkbar, um die beiden Klemmelemente gegen die Bewehrung zu klemmen bzw. kann es auch vorgesehen sein, die als Anbindungselemente fungierenden Schrauben ohne Klemmelemente nur mittels Schraubenmutter direkt an die Bewehrung zu klemmen, wodurch allerdings die gefahrlos einleitaren Lasten geringer ausfallen.In principle, however, other embodiments are also conceivable in order to clamp the two clamping elements against the reinforcement or it can also be provided for the screws functioning as connecting elements to be clamped directly to the reinforcement without clamping elements using only a screw nut, which, however, means that the loads that can be introduced without danger are lower .

KURZE BESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Im Anschluss erfolgt nun eine detaillierte Beschreibung der Erfindung anhand von konkreten Ausführungsbeispielen. Dabei zeigt:

Fig.1
eine Schnittansicht eines Teils einer erfindungsgemäßen Fassade von der Seite gemäß Schnittline BB aus Fig.2
Fig.2
eine Schnittansicht eines Teils einer erfindungsgemäßen Fassade von oben gemäß Schnittlinie AA aus Fig.1
Fig.3
eine Schnittansicht eines Teils einer erfindungsgemäßen Fassade gemäß Schnittlinie CC aus Fig.1
Fig.4
eine axonometrische Ansicht eines Teils einer erfindungsgemäßen Fassade von hinten
Fig.5
eine Schnittansicht eines Teils einer erfindungsgemäßen Fassade gemäß Schnittline BB aus Fig.2
Fig.6
einen zweiten Trägerbauteil
Fig.7
einen ersten Trägerbauteil
Fig.8
eine Schnittansicht einer ersten Ausführungsform eines Teils einer erfindungsgemäßen Fassade
Fig.9
einen ersten Trägerbauteil gemäß Ausführungsform Fig.8
Fig.10
eine axonometrische Ansicht einer zweiten Ausführungsform eines Teils einer Außenfassade von hinten
Fig.11
eine Schnittansicht der in Fig.10 gezeigten zweiten Ausführungsform
Fig.12
eine Fassadenplatte mit Anbindungselement
Fig.13-15
axonometrische Ansichten von Bewehrungen samt Anbindungselement bzw. Anbindungselementen
Fig.16,17
eine Fassadenplatte mit alternativer Fixierung eines Anbindungselementes an die Bewehrung
A detailed description of the invention will now be given using concrete exemplary embodiments. This shows:
Fig.1
a sectional view of part of a facade according to the invention from the side according to section line BB Fig.2
Fig.2
a sectional view of part of a facade according to the invention from above along section line AA Fig.1
Fig.3
a sectional view of a part of a facade according to the invention according to section line CC Fig.1
Fig.4
an axonometric view of part of a facade according to the invention from behind
Fig.5
a sectional view of part of a facade according to the invention according to section line BB Fig.2
Fig.6
a second support component
Fig.7
a first support component
Fig.8
a sectional view of a first embodiment of a part of a facade according to the invention
Fig.9
a first support component according to the embodiment Fig.8
Fig.10
an axonometric view of a second embodiment of part of an external facade from behind
Fig.11
a sectional view of the in Fig.10 second embodiment shown
Fig.12
a facade panel with connecting element
Fig.13-15
Axonometric views of reinforcements including connecting element or connecting elements
Fig.16,17
a facade panel with alternative fixation of a connecting element to the reinforcement

Fig.1 zeigt eine Schnittansicht eines Teils einer erfindungsgemäßen Gebäudefassade 1 gemäß Schnittlinie BB aus Fig.2. An einer tragenden Gebäudeaußenwand 2, die beispielsweise aus Ortbeton hergestellt sein kann, ist eine Außenfassade 3 angebracht. Die Außenfassade 3 umfasst eine Anzahl an Fassadenplatten 3a,3b,...3n wobei in Fig.1 der Einfachheit wegen lediglich zwei Fassadenplatten 3a,3b dargestellt sind, während in Fig.5 dieselbe Gebäudefassade 1 mit drei Fassadenplatten 3a,3b,3c dargestellt ist . Fig.1 shows a sectional view of a part of a building facade 1 according to the invention along section line BB Fig.2 . An outer facade 3 is attached to a load-bearing outer building wall 2, which can be made of in-situ concrete, for example. The outer facade 3 comprises a number of facade panels 3a, 3b,... 3n where in Fig.1 For the sake of simplicity, only two facade panels 3a, 3b are shown, while in Fig.5 the same building facade 1 is shown with three facade panels 3a, 3b, 3c.

Bei den Fassadenplatten 3a,3b,3c handelt es sich im dargestellten Ausführungsbeispiel um Fassadenplatten aus Carbonbeton. Die Bewehrung aus Kohlenstofffasern ist mit dem Bezugszeichen 18 versehen. Grundsätzlich ist aber auch der Einsatz anderer Fassadenplatten denkbar, beispielsweise Fassadenplatten aus Beton mit einer herkömmlichen Stahlbewehrung oder einer Bewehrung aus Glasfasern.In the exemplary embodiment shown, the facade panels 3a, 3b, 3c are facade panels made of carbon concrete. The reinforcement made of carbon fibers is provided with the reference number 18. In principle, the use of other facade panels is also conceivable, for example facade panels made of concrete with conventional steel reinforcement or reinforcement made of glass fibers.

Jede Fassadenplatte 3a,3b,...3n ist über ein Verankerungssystem 4 mit der tragenden Gebäudeaußenwand 2 verbunden. Das Verankerungssystem 4 umfasst einen ersten Trägerbauteil 5 sowie einen zweiten Trägerbauteil 6, wobei der erste Trägerbauteil 5 mit einer Fassadenplatte 3a verbunden ist und der zweite Trägerbauteil 6 mit der tragenden Außenfassade 2.Each facade panel 3a, 3b,... 3n is connected to the load-bearing outer building wall 2 via an anchoring system 4. The anchoring system 4 comprises a first support component 5 and a second support component 6, the first support component 5 being connected to a facade panel 3a and the second support component 6 being connected to the load-bearing outer facade 2.

Aus Übersichtlichkeitsgründen ist in den Fig.1,2,3 und 4 lediglich ein einzelnes Verankerungssystem 4 dargestellt, welches eine Fassadenplatte, im gegenständlichen Fall die Fassadenplatte 3a, an der tragenden Außenwand 2 verankert.For reasons of clarity, in the Fig.1 , 2 , 3 and 4 only a single anchoring system 4 is shown, which anchors a facade panel, in the present case the facade panel 3a, to the load-bearing outer wall 2.

Wie bereits oben erwähnt umfasst eine erfindungsgemäße Gebäudefassade jedoch eine Anzahl an derartigen Fassadenplatten, wobei es erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass jede Fassadenplatte dieser Anzahl an Fassadenplatten 3a,3b,.....3n mit der tragenden Außenwand 2 über ein Verankerungssystem 4 verbunden ist, wie dies beispielsweise in Fig.5 anhand der Fassadenplatten 3a,3b dargestellt ist.As already mentioned above, however, a building facade according to the invention comprises a number of such facade panels, it being provided according to the invention that each facade panel of this number of facade panels 3a, 3b,.....3n is connected to the load-bearing outer wall 2 via an anchoring system 4, like this for example in Fig.5 is shown using the facade panels 3a, 3b.

Die Trägerbauteile 5,6 sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel winkelig ausgebildet, wie dies in Fig.2, welche einen Schnitt gemäß Linie AA aus Fig.1 darstellt, sowie in den Fig.6 und 7 ersichtlich ist. Als Trägerbauteil 5,6 kann beispielsweise ein gekantetes Stahlblech zum Einsatz kommen, wobei jeweils ein Schenkel einen Verankerungsabschnitt 5a,6a ausbildet und jeweils ein Schenkel einen Verbindungsabschnitt 5b,6b.The support components 5,6 are angular in the present exemplary embodiment, as shown in Fig.2 , which makes a cut according to line AA Fig.1 represents, as well as in the Fig.6 and 7 is visible. For example, a folded steel sheet can be used as the support component 5, 6, with one leg forming an anchoring section 5a, 6a and each leg forming a connecting section 5b, 6b.

Die Verankerungsabschnitte 5a,6a dienen zur Verankerung der dargestellten Trägerbauteile 5,6 an der Fassadenplatte 3a bzw. an der tragenden Gebäudeaußenwand 2, die Verbindungsabschnitte 5b,6b, dienen der Verbindung zwischen den beiden Trägerbauteilen 5,6.The anchoring sections 5a, 6a serve to anchor the illustrated support components 5,6 to the facade panel 3a or to the load-bearing outer building wall 2, the connecting sections 5b, 6b serve to connect the two support components 5,6.

Die Verankerung des im Wesentlichen plan an der tragenden Gebäudeaußenwand 2 anliegenden Verankerungsabschnitts 6a in der tragenden Gebäudeaußenwand 2 kann beispielsweise über Betondübel 24 erfolgen, dh. der Trägerbauteil 6 wird, ggfs. unter Zwischenlage eines oder mehrerer Distanzelemente 26, mit der tragenden Gebäudeaußenwand 2 verschraubt.The anchoring section 6a, which lies essentially flat against the load-bearing outer building wall 2, can be anchored in the load-bearing outer building wall 2, for example, using concrete dowels 24, ie. The support component 6 is screwed to the load-bearing outer wall 2 of the building, if necessary with the interposition of one or more spacer elements 26.

Die Verbindungsabschnitte 5b,6b verlaufen im Wesentlichen rechtwinkelig zu den Verankerungsabschnitten 5a,6a so dass sich diese Bauteile in dem Raum zwischen Außenfassade 3 und tragender Gebäudeaußenwand 2 in einem Überlappungsbereich 8 überlappen. Grundsätzlich ist es auch denkbar, dass die Verbindungsabschnitte 5a,6a nicht rechtwinkelig zu den Verankerungsabschnitten 5a,5b verlaufen. In diesem Fall ist es für die Funktion allerdings erforderlich, dass die Verbindungsabschnitte in gleichem Winkel von den Verankerungsabschnitten 5a,5b abstehen, so dass sich ein verbindbarer Überlappungsbereich 8 ausbilden kann.The connecting sections 5b, 6b run essentially at right angles to the anchoring sections 5a, 6a so that these components overlap in an overlap area 8 in the space between the outer facade 3 and the load-bearing outer building wall 2. In principle, it is also conceivable that the connecting sections 5a, 6a are not at right angles to the Anchoring sections 5a, 5b run. In this case, however, it is necessary for the function that the connecting sections protrude at the same angle from the anchoring sections 5a, 5b, so that a connectable overlap area 8 can be formed.

In den vorliegend dargestellten Ausführungsbeispielen sind die Verbindungsabschnitte 5b,6b außerdem in einer Blickrichtung parallel zur Außenfassade und im Wesentlichen parallel zur Aufstandsebene des Gebäudes im Wesentlichen dreieckig ausgebildet, wobei der Überlappungsbereich 8 eines jeden Verbindungsabschnitts 5b,6b durch einen Eckenabschnitt ausgebildet ist.In the exemplary embodiments shown here, the connecting sections 5b, 6b are also essentially triangular in a viewing direction parallel to the outer facade and essentially parallel to the contact plane of the building, the overlap area 8 of each connecting section 5b, 6b being formed by a corner section.

Im Überlappungsbereich 8 ist sowohl im Verbindungsabschnitt 5b des ersten Trägerbauteils 5 als auch im Verbindungsabschnitt 6b des zweiten Trägerbauteils 6 zumindest ein Verbindungselement 16a,16b,16c angeordnet, über welche die beiden Verbindungsabschnitte 5b,6b miteinander verbunden werden können.In the overlap area 8, at least one connecting element 16a, 16b, 16c is arranged both in the connecting section 5b of the first support component 5 and in the connecting section 6b of the second support component 6, via which the two connecting sections 5b, 6b can be connected to one another.

In den vorliegenden Ausführungsbeispielen sind die Verbindungselemente 16a,16b,16c als Öffnungen ausgebildet, über welche die beiden Verbindungsabschnitte 5b,6b miteinander verschraubt werden können. Für den Fall, dass mehrere Verbindungselemente 16a,16b,16c vorgesehen sind, können diese zueinander in einer Richtung normal oder parallel zur Fassadenplatte 3 beabstandet angeordnet. Auf diese Art und Weise kann die Länge des Überlappungsbereichs 8 eingestellt werden und damit der Abstand zwischen der Außenfassade 3 und der tragenden Gebäudeaußenwand 2. Der dadurch variierbare Raum zwischen der Außenfassade 3 und der tragenden Gebäudeaußenwand 2 bietet Platz für Dämmmaterial 25, das an dieser Stelle vorgesehen sein kann.In the present exemplary embodiments, the connecting elements 16a, 16b, 16c are designed as openings through which the two connecting sections 5b, 6b can be screwed together. In the event that several connecting elements 16a, 16b, 16c are provided, these can be arranged spaced apart from one another in a direction normal or parallel to the facade panel 3. In this way, the length of the overlap area 8 can be adjusted and thus the distance between the outer facade 3 and the load-bearing outer building wall 2. The resulting variable space between the outer facade 3 and the load-bearing outer building wall 2 offers space for insulating material 25, which is at this point can be provided.

Alternativ kann das mindestens eine Verbindungselement 16a,16b,16c auch als Langloch ausgebildet sein.Alternatively, the at least one connecting element 16a, 16b, 16c can also be designed as an elongated hole.

Fig.4 zeigt eine axonometrische Ansicht des Verankerungssystems 4 mit Blick auf die Fassadenplatten 3a,3b von hinten, also dem Raum zwischen tragender Gebäudeaußenwand 2 und Fassadenplatten 3a,3b. Der besseren Übersichtlichkeit wegen sind sowohl die tragende Gebäudeaußenwand 2 als auch das alternativ vorhandene Dämmmaterial 25 nicht eingezeichnet. Die Enden der Betondübel 24, die normalerweise in der tragenden Gebäudeaußenwand 2 verankert wären, ragen daher in Fig.4 ins Leere. Fig.4 shows an axonometric view of the anchoring system 4 with a view of the facade panels 3a, 3b from behind, i.e. the space between the load-bearing outer building wall 2 and facade panels 3a, 3b. For the sake of clarity, both the load-bearing outer building wall 2 and the alternative insulation material 25 are not shown. The Ends of the concrete dowels 24, which would normally be anchored in the load-bearing outer building wall 2, therefore protrude Fig.4 into the void.

Sehr gut ist in Fig.4 der Überlappungsbereich 8 erkennbar, sowie die Verschraubung 7, mit welcher der Verbindungsabschnitt 5b des ersten Trägerbauteils 5 mit dem Verbindungsabschnitt 6b des zweiten Trägerbauteils 6 verbunden ist.Very good is in Fig.4 the overlap area 8 can be seen, as well as the screw connection 7, with which the connecting section 5b of the first support component 5 is connected to the connecting section 6b of the second support component 6.

Zur besseren Ausrichtung einander benachbarter Fassadenplatten kann, wie in Fig.8 dargestellt, eine Ausrichtnase 11 vorgesehen sein, die zumindest eine Begrenzungskante 10 einer Innenfläche 9 einer Fassadenplatte, hier konkret Fassadenplatte 3a, überragt.For better alignment of adjacent facade panels, as in Fig.8 shown, an alignment nose 11 may be provided, which projects beyond at least one boundary edge 10 of an inner surface 9 of a facade panel, here specifically facade panel 3a.

Die Ausrichtnase 11 greift in eine Aufnahme 12 ein, welche an einer benachbarten Fassadenplatte, hier konkret Fassadenplatte 3b, angeordnet ist.The alignment nose 11 engages in a receptacle 12, which is arranged on an adjacent facade panel, here specifically facade panel 3b.

Die Aufnahme 12 kann in Eingreifrichtung verjüngt ausgebildet sein um das Einführen zu erleichtern und eine Art Presssitz zu erzeugen, um Geräusch emittierende Vibrationen zu verhindern. Die Breite der Aufnahme 12 erstreckt sich von der Fassadenplatte 3b in Richtung der tragenden Gebäudeaußenwand.The receptacle 12 can be tapered in the engagement direction to facilitate insertion and to create a type of press fit to prevent noise-emitting vibrations. The width of the receptacle 12 extends from the facade panel 3b in the direction of the load-bearing outer wall of the building.

Die Ausrichtnase 11 kann dabei entweder durch einen Abschnitt des Verankerungsabschnitts 5a des Trägerbauteils 5 ausgebildet sein, wie dies in den Fig.8 und 9 dargestellt ist oder aber als separater Bauteil an der Innenfläche 9 einer Fassadenplatte 3a angeordnet sein, wie dies in den Fig.10,11 dargestellt ist.The alignment nose 11 can either be formed by a section of the anchoring section 5a of the support component 5, as shown in FIG Fig.8 and 9 is shown or can be arranged as a separate component on the inner surface 9 of a facade panel 3a, as shown in FIG Fig.10 , 11 is shown.

In beiden Fällen kann die Aufnahme 12 durch zwei voneinander beabstandete Blechleisten 13a,13b gebildet sein, die an der Fassadenplatte 3b befestigt, insbesondere mit dieser verschraubt sind.In both cases, the receptacle 12 can be formed by two spaced-apart sheet metal strips 13a, 13b, which are attached to the facade panel 3b, in particular screwed to it.

Unabhängig davon, ob die Ausrichtnase 11 durch einen Abschnitt des Verankerungsabschnitts 5a gebildet ist oder aber durch einen separaten Bauteil kann es vorgesehen sein, dass die Leiste 13a in der benachbarten Fassadenplatte 3b versenkt angeordnet ist. Zu diesem Zweck ist die Fassadenplatte 3b mit einer entsprechenden Ausnehmung 27 versehen. Die Ausrichtnase 11 kann dadurch fluchtend mit der Innenfläche 9 der Fassadenplatte 3a verlaufen.Regardless of whether the alignment nose 11 is formed by a section of the anchoring section 5a or by a separate component, it can be provided that the strip 13a is arranged recessed in the adjacent facade panel 3b. For this purpose, the facade panel 3b has a corresponding recess 27 Mistake. The alignment nose 11 can thereby run flush with the inner surface 9 of the facade panel 3a.

Fig.12 bis 15 zeigen Anbindungsmöglichkeiten des Verankerungsabschnittes 5a an eine Fassadenplatte 3a. Fig. 12 to 15 show connection options for the anchoring section 5a to a facade panel 3a.

Wie bereits oben ausgeführt handelt es sich in den gezeigten Ausführungsbeispielen bei den Fassadenplatten um Carbonbetonfassadenplatten 3a,3b,3c, jedenfalls aber um Fassadenplatten die eine Bewehrung 18 aufweisen.As already stated above, in the exemplary embodiments shown, the facade panels are carbon concrete facade panels 3a, 3b, 3c, but in any case facade panels that have reinforcement 18.

Unabhängig von der Art der Bewehrung 18 sind an dieser Anbindungsmittel 17 fixiert, die mit einem Überstand 20 den Beton 19 überragen und mit diesem vorzugsweise vergossen sind. Die Anbindungsmittel 17 dienen dazu, die Anbindung der Fassadenplatten an das Verankerungssystem 4 herzustellen, insbesondere die Anbindung an den Trägerbauteil 5.Regardless of the type of reinforcement 18, connecting means 17 are fixed to it, which protrude beyond the concrete 19 with an overhang 20 and are preferably cast with it. The connection means 17 serve to establish the connection of the facade panels to the anchoring system 4, in particular the connection to the support component 5.

Die Fixierung der Anbindungsmittels 17 an der Bewehrung 18 erfolgt über Klemmelemente 21a,21b, die mehr oder weniger plattenförmig ausgebildet sein können, wie dies in den Fig.12 bis 15 dargestellt ist. Die beiden Klemmelemente 21a,21b sind beidseitig der Bewehrung 18 angeordnet und überspannen in der in Fig.14 dargestellten Ausführungsform eine Maschenöffnung 23 der Bewehrung 18. In der in Fig.13 dargestellten Ausführungsform sind die Klemmelemente 21a,21b so angeordnet, dass keine Maschenöffnung 23 vollkommen überspannt ist, vielmehr erfolgt die Klemmung asymmetrisch über einen Knotenpunkt 28 der Bewehrung 18.The attachment means 17 is fixed to the reinforcement 18 via clamping elements 21a, 21b, which can be more or less plate-shaped, as shown in FIG Fig. 12 to 15 is shown. The two clamping elements 21a, 21b are arranged on both sides of the reinforcement 18 and span in the in Fig.14 illustrated embodiment a mesh opening 23 of the reinforcement 18. In the in Fig.13 In the embodiment shown, the clamping elements 21a, 21b are arranged so that no mesh opening 23 is completely spanned; rather, the clamping takes place asymmetrically via a node 28 of the reinforcement 18.

Während in den Ausführungsformen in den Fig.12 bis 14 die beiden Klemmelemente 21a,21b gleich groß sind, kommt in der Ausführungsform gemäß Fig.16 ein längeres Klemmelement 21a zum Einsatz, das mehrere Maschenöffnungen 23 überspannt. An der gegenüberliegenden Seite der Bewehrung 18 kommen hingegen mehrere kleine Klemmelemente 21b zum Einsatz.While in the embodiments in the Fig. 12 to 14 the two clamping elements 21a, 21b are the same size, comes in the embodiment according to Fig.16 a longer clamping element 21a is used, which spans several mesh openings 23. On the opposite side of the reinforcement 18, however, several small clamping elements 21b are used.

Die Klemmung der Klemmelemente 21a,21b erfolgt in der Ausführungsform wie in den Fig.12 bis 15 gezeigt über eine oder mehreren Schrauben 14, die als Anbindungselemente 17 fungiert.The clamping of the clamping elements 21a, 21b takes place in the embodiment as in Fig. 12 to 15 shown via one or more screws 14, which acts as connecting elements 17.

Zu diesem Zweck weist das oder die Klemmelemente 21a eine oder mehrere Öffnungen 22a und das Klemmelement 21b eine oder mehrere Öffnungen 22b auf, durch welche der Schraubenschaft der Schraube 14 geführt ist.For this purpose, the clamping element(s) 21a has one or more openings 22a and the clamping element 21b has one or more openings 22b through which the screw shaft of the screw 14 is guided.

Mittels Schraubenmutter 29 erfolgt die Klemmung der Klemmelemente 21a,21b an der Bewehrung 18.The clamping elements 21a, 21b are clamped to the reinforcement 18 by means of a screw nut 29.

Alternativ können die als Anbindungselemente 17 fungierenden Schrauben 14 auch ohne Klemmelemente nur mittels Schraubenmutter 29 direkt an die Bewehrung 18 geklemmt werden, wie dies in Fig.16,17 gezeigt ist. Die Fixierung erfolgt in diesem Fall hauptsächlich über den Beton 19, so dass die gefahrlos einleitbaren Lasten geringer ausfallen.Alternatively, the screws 14, which function as connecting elements 17, can also be clamped directly to the reinforcement 18 without clamping elements using only a screw nut 29, as shown in Fig.16 , 17 is shown. In this case, the fixation takes place mainly via the concrete 19, so that the loads that can be introduced safely are lower.

BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE SYMBOL LIST

11
GebäudefassadeBuilding facade
22
tragende Gebäudeaußenwandload-bearing exterior wall of the building
33
Außenfassadeouter facade
3a,b,..3a,b,..
FassadenplattenFacade panels
44
VerankerungssystemAnchoring system
55
erster Trägerbauteilfirst support component
5a5a
Verankerungsabschnitt des ersten TrägerbauteilsAnchoring section of the first support component
5b5b
Verbindungsabschnitt des ersten TrägerbauteilsConnecting section of the first support component
66
zweiter Trägerbauteilsecond support component
6a6a
Verankerungsabschnitt des zweiten TrägerbauteilsAnchoring section of the second support component
6b6b
Verbindungsabschnitt des zweiten TrägerbauteilsConnecting section of the second support component
77
Verbindung zwischen erstem und zweitem TrägerbauteilConnection between the first and second support component
88th
Überlappungsbereich eines VerbindungsabschnittsOverlap area of a connection section
99
Innenfläche einer FassadenplatteInner surface of a facade panel
1010
Begrenzungskanten einer Innenfläche einer FassadenplatteBoundary edges of an inner surface of a facade panel
1111
AusrichtnaseAlignment nose
1212
AufnahmeRecording
13a,b13a,b
LeistenAfford
1414
Schraubescrew
1515
DistanzelementSpacer element
1616
Öffnungenopenings
1717
Anbindungsmitteltethering means
1818
BewehrungReinforcement
1919
Betonconcrete
2020
ÜberstandGot over
21a,21b21a,21b
KLemmelementeClamping elements
22a,22b22a,22b
Öffnungenopenings
2323
MaschenöffnungMesh opening
2424
BetondübelConcrete dowels
2525
DämmmaterialInsulating material
2626
DistanzelementSpacer element
2727
Ausnehmung in der FassadenplatteRecess in the facade panel
2828
Knotenpunktjunction
2929
Schraubenmutterscrew nut
B1B1
Blickrichtung 1Viewing direction 1
B2B2
Blickrichtung 2Viewing direction 2

Claims (23)

Gebäudefassade (1) umfassend - eine tragende Gebäudeaußenwand (2), - eine in einem Abstand zur Gebäudeaußenwand (2) verlaufende, durch eine Anzahl an Fassadenplatten (3a,3b,...,3n) aufgebaute Außenfassade (3), - ein Verankerungssystem (4) zur Befestigung zumindest einer der Fassadenplatte (3a,3b,....) an der Gebäudeaußenwand (2) dadurch gekennzeichnet, dass
das Verankerungssystem (4) einen ersten (5) und einen zweiten (6) Trägerbauteil umfasst, wobei der erste Trägerbauteil (5) einerseits mit einer Fassadenplatte (3a) verbunden ist und andererseits mit dem zweiten Trägerbauteil (6) und der zweite Trägerbauteil (6) außerdem mit der Gebäudeaußenwand (2) verbunden ist, wobei die Verbindung (7) zwischen erstem und zweiten Trägerbauteil (5,6) eine relative Winkelausrichtung und Fixierung der beiden Trägerbauteile (5,6) zueinander ermöglicht.
Building facade (1) comprehensive - a load-bearing external building wall (2), - an outer facade (3) running at a distance from the outer wall (2) of the building and constructed by a number of facade panels (3a, 3b,...,3n), - an anchoring system (4) for attaching at least one of the facade panels (3a, 3b,...) to the outer wall of the building (2) characterized in that
the anchoring system (4) comprises a first (5) and a second (6) support component, the first support component (5) being connected on the one hand to a facade panel (3a) and on the other hand to the second support component (6) and the second support component (6 ) is also connected to the outer wall (2) of the building, the connection (7) between the first and second support components (5,6) enabling a relative angular alignment and fixation of the two support components (5,6) to one another.
Gebäudefassade nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der Verbindung (7) zwischen erstem und zweitem Trägerbauteil (5,6) um eine Verschraubung handelt.Building facade according to claim 1, characterized in that the connection (7) between the first and second support components (5,6) is a screw connection. Gebäudefassade nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Trägerbauteil (5) einen Verankerungsabschnitt (5a) umfasst, über welchen der erste Trägerbauteil (5), mit der zumindest einen Fassadenplatte (3a) verbunden ist und der zweite Trägerbauteil (6) einen Verankerungsabschnitt (6a) umfasst, über welchen der zweite Trägerbauteil (6) mit der Gebäudeaußenwand (2) verbunden ist.Building facade according to one of the preceding claims, characterized in that the first support component (5) comprises an anchoring section (5a), via which the first support component (5) is connected to the at least one facade panel (3a) and the second support component (6) comprises an anchoring section (6a), via which the second support component (6) is connected to the outer wall (2) of the building. Gebäudefassade nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Trägerbauteil (5) einen von dessen Verankerungsabschnitt (5a) in Richtung der Gebäudeaußenwand (2) abstehenden Verbindungsabschnitt (5b) umfasst und der zweite Trägerbauteil (6) einen von dessen Verankerungsabschnitt (6a) in Richtung der Außenfassade (3) abstehenden Verbindungsabschnitt (6b) umfasst und die beiden Verbindungsabschnitte (5b,6b) jeweils einen Überlappungsbereich (8) aufweisen, innerhalb welchem die Verbindung der beiden Trägerbauteile (5,6) erfolgt.Building facade according to one of the preceding claims, characterized in that the first support component (5) is one of its Anchoring section (5a) comprises a connecting section (5b) projecting in the direction of the outer wall (2) of the building and the second support component (6) comprises a connecting section (6b) projecting from its anchoring section (6a) in the direction of the outer facade (3) and the two connecting sections (5b , 6b) each have an overlap area (8) within which the two support components (5, 6) are connected. Gebäudefassade nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass im Überlappungsbereich (8) des Verbindungsabschnitts (5b) des ersten Trägerbauteils (5) und/oder des Verbindungsabschnitts (6b) des zweiten Trägerbauteils (6) jeweils mindestens ein Verbindungselement (16a,16b,16c) vorgesehen ist, insbesondere mindestens eine Öffnung vorgesehen ist, über welche die beiden Verbindungsabschnitte (5b,6b) miteinander verbunden, vorzugsweise verschraubt sind, wobei im Falle von mehreren Verbindungselementen (16a,16b,16c), diese unterschiedliche Abstände zur Außenfassade (3) aufweisen.Building facade according to claim 4, characterized in that in the overlap area (8) of the connecting section (5b) of the first support component (5) and/or the connecting section (6b) of the second support component (6) there is at least one connecting element (16a, 16b, 16c) is provided, in particular at least one opening is provided, via which the two connecting sections (5b, 6b) are connected to one another, preferably screwed, whereby in the case of several connecting elements (16a, 16b, 16c), these have different distances from the outer facade (3). . Gebäudefassade nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass Verankerungsabschnitt (5a,6a) und Verbindungsabschnitt (5b,6b) eines jeden Trägerbauteils (5,6) plattenförmig ausgebildet sind.Building facade according to claim 4 or 5, characterized in that the anchoring section (5a, 6a) and connecting section (5b, 6b) of each support component (5, 6) are plate-shaped. Gebäudefassade nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Blickrichtung (B1) normal auf eine Aufstandsebene des Gebäudes, Verankerungsabschnitt (5a,6a) und Verbindungsabschnitt (5b,6b) eines jeden Trägerbauteils (5,6) winkelig, vorzugsweise rechtwinkelig, zueinander verlaufen.Building facade according to one of claims 4 to 6, characterized in that in a viewing direction (B1) normal to a contact plane of the building, anchoring section (5a, 6a) and connecting section (5b, 6b) of each support component (5, 6) are angled, preferably perpendicular to each other. Gebäudefassade nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Blickrichtung (B2) parallel zur Außenfassade (3) und im Wesentlichen parallel zu einer Aufstandsebene des Gebäudes zumindest ein Verbindungsabschnitt (5b), vorzugsweise beide Verbindungsabschnitte (5b,6b), dreieckig ausgebildet sind und der Überlappungsbereich (8) eines jeden Verbindungsabschnitts (5b,6b) durch einen Eckenabschnitt ausgebildet ist.Building facade according to one of claims 4 to 7, characterized in that in a viewing direction (B2) parallel to the outer facade (3) and essentially parallel to a contact plane of the building, at least one connecting section (5b), preferably both connecting sections (5b, 6b), are triangular and the overlap area (8) of each connecting section (5b, 6b) is formed by a corner section. Gebäudefassade nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine zumindest eine Begrenzungskante (10) einer Innenfläche (9) der zumindest einen Fassadenplatte (3a,3b,...) überragende Ausrichtnase (11) vorgesehen ist, welche in eine an einer zu dieser Fassadenplatte (3a) benachbarten Fassadenplatte (3b) angeordnete Aufnahme (12) eingreift.Building facade according to one of the preceding claims, characterized in that an alignment nose (11) which projects beyond at least one boundary edge (10) of an inner surface (9) of the at least one facade panel (3a, 3b,...) is provided, which in one on one the receptacle (12) arranged adjacent to this facade panel (3a) engages. Gebäudefassade nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausrichtnase (11) durch einen Abschnitt des Verankerungsabschnitts (5a) des ersten Trägerbauteils (5) gebildet ist.Building facade according to claim 9, characterized in that the alignment nose (11) is formed by a section of the anchoring section (5a) of the first support component (5). Gebäudefassade nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Aufnahme (12) in Eingreifrichtung verjüngt.Building facade according to claim 9 or 10, characterized in that the receptacle (12) tapers in the engagement direction. Gebäudefassade nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (12) durch zwei voneinander beabstandete Leisten (13a,13b), vorzugsweise Blechleisten, gebildet ist.Building facade according to one of claims 8 to 11, characterized in that the receptacle (12) is formed by two spaced-apart strips (13a, 13b), preferably sheet metal strips. Gebäudefassade nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden voneinander beabstandeten Leisten (13a, 13b) an der Innenfläche (9 )der benachbarten Fassadenplatte (3b) angeordnet sind und sich die Breite der Aufnahme (12) von der Innenfläche (9) in Richtung der Gebäudeaußenwand (2) erstreckt.Building facade according to claim 12, characterized in that the two spaced-apart strips (13a, 13b) are arranged on the inner surface (9) of the adjacent facade panel (3b) and the width of the receptacle (12) extends from the inner surface (9) in the direction the outer wall of the building (2). Gebäudefassade nach einem der Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden voneinander beabstandeten Leisten (13a,13b) unter Zwischenlage eines Distanzelementes (15), vorzugsweise aus Elastomerlager, mit der benachbarten Fassadenplatte (3b) verschraubt sind.Building facade according to one of claims 12 or 13, characterized in that the two spaced-apart strips (13a, 13b) are screwed to the adjacent facade panel (3b) with the interposition of a spacer element (15), preferably made of elastomer bearings. Gebäudefassade nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Fassadenplatte (3a,3b,...), vorzugsweise alle Fassadenplatten (3a,3b) aus einem Verbundwerkstoff umfassend Beton (19) und eine gitterförmige Bewehrung (18) aus Kohlenstofffasern gefertigt sind.Building facade according to one of claims 1 to 14, characterized in that the at least one facade panel (3a, 3b,...), preferably all facade panels (3a, 3b) made of a composite material comprising concrete (19) and a lattice-shaped reinforcement (18) are made of carbon fibers. Gebäudefassade nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass an der Bewehrung (18) fixierte Anbindungsmittel (17) vorgesehen sind, die jeweils mit einem Überstand (20) aus dem Beton ragen, über welchen Überstand die Anbindung an das Verankerungssystem (4), insbesondere den Trägerbauteil (5) erfolgt.Building facade according to claim 15, characterized in that connecting means (17) fixed to the reinforcement (18) are provided, each of which protrudes from the concrete with a projection (20), via which projection the connection to the anchoring system (4), in particular the support component (5), takes place. Gebäudefassade nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl die Bewehrung (18) als auch die Anbindungsmittel (17) mit dem Beton (20) vergossen sind.Building facade according to claim 16, characterized in that both the reinforcement (18) and the connecting means (17) are cast with the concrete (20). Gebäudefassade nach einem der Ansprüche 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierung des zumindest einen Anbindungsmittels (17) an der Bewehrung über plattenförmige Klemmelemente (21a,21b) erfolgt, wobei - ein erstes Klemmelement (21a) an einer Seite der Bewehrung (18) angeordnet ist und - eine zweites Klemmelement (21b), an einer der ersten Seite gegenüberliegenden Seite der Bewehrung (18) angeordnet ist, und wobei das zumindest eine Anbindungsmittel (17) in einer Richtung quer, vorzugsweise normal zur Ebene der Bewehrung (18) verläuft und vorzugsweise die beiden Klemmelemente (21a,21b) eine Form aufweisen, welche größer ist als eine Maschenöffnung (23) der gitterförmigen Bewehrung (18).Building facade according to one of claims 16 or 17, characterized in that the at least one connecting means (17) is fixed to the reinforcement via plate-shaped clamping elements (21a, 21b), whereby - a first clamping element (21a) is arranged on one side of the reinforcement (18) and - a second clamping element (21b) is arranged on a side of the reinforcement (18) opposite the first side, and wherein the at least one connecting means (17) runs in a direction transverse, preferably normal to the plane of the reinforcement (18) and preferably the two clamping elements (21a, 21b) have a shape which is larger than a mesh opening (23) of the lattice-shaped reinforcement (18 ). Gebäudefassade nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem zumindest einen Anbindungsmittel (17) um eine Schraube handelt, die durch eine Öffnung (22a) des ersten Klemmelementes (21a), die Maschenöffnung (23) der gitterförmigen Bewehrung (18) sowie eine Öffnung (22b) des zweiten Klemmelementes (22b) geführt istBuilding facade according to claim 18, characterized in that the at least one connecting means (17) is a screw which passes through an opening (22a) of the first clamping element (21a), the mesh opening (23) of the lattice-shaped reinforcement (18) and an opening (22b) of the second clamping element (22b) is guided Gebäudefassade nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die tragende Gebäudeaußenwand aus Ortbeton, hergestellt ist.Building facade according to one of the preceding claims, characterized in that the load-bearing outer building wall is made of in-situ concrete. Fassadenplatte (3a,3b,...3n) mit einer einbetonierten, vorzugsweise in Beton gegossenen, gitterförmigen Bewehrung (18), dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein an der Bewehrung (18) befestigtes Anbindungsmittel (17) vorgesehen ist, das mit einem Überstand aus dem Beton ragt und die Befestigung des zumindest einen Anbindungsmittels (17) an der Bewehrung über plattenförmige Klemmelemente (21a,21b) erfolgt, wobei - ein erstes Klemmelement (21a) an einer Seite der Bewehrung (18) angeordnet ist und - eine zweites Klemmelement (21b), an einer der ersten Seite gegenüberliegenden Seite der Bewehrung (18) angeordnet ist, und wobei das zumindest eine Anbindungsmittel (17) in einer Richtung quer, vorzugsweise normal zur Ebene der Bewehrung (18) verläuft, wobei die beiden Klemmelemente (21a,21b) vorzugsweise eine Form aufweisen, welche größer ist als eine Maschenöffnung (23) der gitterförmigen Bewehrung (18).Facade panel (3a, 3b,... 3n) with a grid-shaped reinforcement (18) embedded in concrete, preferably cast in concrete, characterized in that at least one connecting means (17) attached to the reinforcement (18) is provided, which has an overhang protrudes from the concrete and the at least one connecting means (17) is fastened to the reinforcement via plate-shaped clamping elements (21a, 21b), whereby - a first clamping element (21a) is arranged on one side of the reinforcement (18) and - a second clamping element (21b) is arranged on a side of the reinforcement (18) opposite the first side, and wherein the at least one connecting means (17) runs in a direction transverse, preferably normal to the plane of the reinforcement (18), the two clamping elements (21a, 21b) preferably having a shape which is larger than a mesh opening (23) of the lattice-shaped reinforcement ( 18). Fassadenplatte (3a,3b,..,3n) nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der gitterförmigen Bewehrung (18) um eine Bewehrung aus Kohlenstofffasern handelt.Facade panel (3a, 3b,..., 3n) according to claim 21, characterized in that the lattice-shaped reinforcement (18) is a reinforcement made of carbon fibers. Fassadenplatte nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem zumindest einen Anbindungsmittel (17) um eine Schraube (14) handelt, die durch eine Öffnung (22a) des ersten Klemmelement (21a), eine Maschenöffnung (23) der gitterförmigen Bewehrung (18) sowie eine Öffnung (22b) des zweiten Klemmelement (21b) geführt ist und mittels welcher die beiden Klemmelemente (21a,21b) mit der Bewehrung verschraubt sind.Facade panel according to claim 21 or 22, characterized in that the at least one connecting means (17) is a screw (14) which passes through an opening (22a) in the first clamping element (21a), a mesh opening (23) in the grid-shaped Reinforcement (18) and an opening (22b) of the second clamping element (21b) are guided and by means of which the two clamping elements (21a, 21b) are screwed to the reinforcement.
EP22165485.8A 2022-03-30 2022-03-30 Façade of a building with anchoring system Pending EP4253686A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23166042.4A EP4257774A1 (en) 2022-03-30 2022-03-30 Façade panel and building façade with a façade panel
EP22165485.8A EP4253686A1 (en) 2022-03-30 2022-03-30 Façade of a building with anchoring system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22165485.8A EP4253686A1 (en) 2022-03-30 2022-03-30 Façade of a building with anchoring system

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23166042.4A Division EP4257774A1 (en) 2022-03-30 2022-03-30 Façade panel and building façade with a façade panel
EP23166042.4A Division-Into EP4257774A1 (en) 2022-03-30 2022-03-30 Façade panel and building façade with a façade panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4253686A1 true EP4253686A1 (en) 2023-10-04

Family

ID=80999790

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22165485.8A Pending EP4253686A1 (en) 2022-03-30 2022-03-30 Façade of a building with anchoring system
EP23166042.4A Pending EP4257774A1 (en) 2022-03-30 2022-03-30 Façade panel and building façade with a façade panel

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23166042.4A Pending EP4257774A1 (en) 2022-03-30 2022-03-30 Façade panel and building façade with a façade panel

Country Status (1)

Country Link
EP (2) EP4253686A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2305394A1 (en) * 1973-02-03 1974-08-08 Alfer Alu Fertigbau FACADE PANEL
DE3621201A1 (en) * 1986-06-25 1988-01-07 Stanko Tonsic Anchor for fastening panels
CH681316A5 (en) * 1991-01-25 1993-02-26 Vibramacc S A Facade supporting structure with adjustable arms - includes bracket with support for horizontal arm clamped by sloping bolts to rear of facade panels
KR20070037737A (en) * 2007-03-19 2007-04-06 김종성 Bracket for facing material of building
WO2014106625A1 (en) * 2013-01-04 2014-07-10 Groz-Beckert Kg Prefabricated concrete element having textile reinforcement and retainers

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2305394A1 (en) * 1973-02-03 1974-08-08 Alfer Alu Fertigbau FACADE PANEL
DE3621201A1 (en) * 1986-06-25 1988-01-07 Stanko Tonsic Anchor for fastening panels
CH681316A5 (en) * 1991-01-25 1993-02-26 Vibramacc S A Facade supporting structure with adjustable arms - includes bracket with support for horizontal arm clamped by sloping bolts to rear of facade panels
KR20070037737A (en) * 2007-03-19 2007-04-06 김종성 Bracket for facing material of building
WO2014106625A1 (en) * 2013-01-04 2014-07-10 Groz-Beckert Kg Prefabricated concrete element having textile reinforcement and retainers

Also Published As

Publication number Publication date
EP4257774A1 (en) 2023-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3519641B1 (en) Connecting device for connecting thin prefab elements, prefab elements therewith equipped, method for making such thin prefab elements equipped with such connecting device
EP3258022A1 (en) Anchor bar and building with an anchor bar
EP1617001B1 (en) Heat insulation system for an exterior cavity wall
DE3403537A1 (en) Prefabricated balcony-construction element for buildings
DE102014106068B4 (en) Device for connecting two opposing plate-shaped formwork elements
EP1630315A1 (en) Construction element for shear and punching reinforcement
EP4253686A1 (en) Façade of a building with anchoring system
EP3242983B1 (en) Frame-panel formwork element
AT500166B1 (en) CONSTRUCTION ELEMENT FOR THE MANUFACTURE OF A CABLE CHANNEL
EP2607560B1 (en) Slab connection element
EP3334869A1 (en) Planar component, reinforcing pane, building module and multi-storey building
EP1918469B1 (en) Composite heat insulation system
DE202018003027U1 (en) Connector for the angular connection of two components
EP3546666A1 (en) Wood concrete compound construction set
DE102020114611B3 (en) Formwork arrangement
EP3617415A1 (en) Perforation reinforcement element and structure comprising a plate with a perforation reinforcement element
EP4299861A1 (en) Assembly and method for post-reinforcing a component with at least one discontinuity area
DE102022131325A1 (en) Formwork element and arrangement of formwork elements
DE102015119961A1 (en) Wall connection and concrete element
DE202020103522U1 (en) Thermal insulation composite system, facade with the thermal insulation composite system as well as tools for the construction of the same
DE202019104176U1 (en) Plate connection device and plate connection element
DE102020002251A1 (en) Connection element for connecting two wooden components
DE202020103150U1 (en) Formwork arrangement
DE202022106638U1 (en) Formwork element and arrangement of formwork elements
AT524849A4 (en) Mounting system for railings and fall protection

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230331

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20231208

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED