EP4245934A1 - Thermally insulating component - Google Patents
Thermally insulating component Download PDFInfo
- Publication number
- EP4245934A1 EP4245934A1 EP22161899.4A EP22161899A EP4245934A1 EP 4245934 A1 EP4245934 A1 EP 4245934A1 EP 22161899 A EP22161899 A EP 22161899A EP 4245934 A1 EP4245934 A1 EP 4245934A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- force
- anchoring
- insulating body
- elements
- transmitting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims abstract description 191
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 3
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 13
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 13
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 11
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005242 forging Methods 0.000 description 1
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/003—Balconies; Decks
- E04B1/0038—Anchoring devices specially adapted therefor with means for preventing cold bridging
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B2001/7679—Means preventing cold bridging at the junction of an exterior wall with an interior wall or a floor
Definitions
- the invention relates to a thermally insulating component of the type specified in the preamble of claim 1.
- tension rods and compression rods are used as force-transmitting elements.
- the tension rods and compression rods usually protrude through the insulating body and extend on opposite longitudinal sides of the insulating body into the adjacent load-bearing structural parts.
- the tension rods and compression rods usually have a comparatively long length. This makes it more difficult to position the force-transmitting elements in the formwork before casting the structural parts, especially if further reinforcement has to be arranged in the formwork.
- the invention is based on the object of creating a thermally insulating component of the generic type which has an advantageous structure.
- a first anchoring element is arranged directly on the insulating body or at a distance of at most 6 cm, in particular at most 4 cm, preferably at most 2 cm away from the insulating body. This first anchoring element serves to introduce compressive forces from the rod into the structural part.
- a second anchoring element is arranged at a distance from the insulating body. This distance is at least 10 times and at most 20 times the smallest diameter. The second anchoring element is used to introduce tensile forces into the structural part. The distance between the second anchoring element and the insulating body ensures sufficient concrete coverage between the anchoring element and the end face of the structural part.
- the anchoring surface of at least each first anchoring element is at least 6 times and at most 12 times the cross-sectional area of the rod at the smallest diameter.
- the anchoring surface is the projection surface of the anchoring element perpendicular to the assigned long side of the insulating body.
- the assigned long side of the insulating body is the Long side of the insulating body, along which the structural part runs, into which the embedding section, which carries the anchoring element in question, projects.
- the anchoring surface is the surface over which the anchoring element acts on the surrounding concrete in the direction in which the force to be transmitted acts.
- an anchoring area of at least 6 times the cross-sectional area of the bar is usually sufficient to safely transfer the forces to be transmitted into the surrounding concrete.
- portions of the anchoring surface that exceed 12 times the cross-sectional area of the rod no longer contribute significantly to the introduction of force. The material required for this can therefore be saved.
- the embedding length of the embedding section is advantageously at most 20 times, in particular at most 15 times, the smallest diameter.
- At least one second anchoring element in particular all second anchoring elements, have an anchoring surface that is at least 6 times and at most 12 times the cross-sectional area of the rod at the smallest diameter.
- Similar force-transmitting components are advantageously designed separately from one another. This allows the similar force-transmitting elements to be positioned independently of one another on the component. This allows the variety of variants in the production of the component to be reduced. Similar force-transmitting components are components that work together to transmit the same forces. Similar force-transmitting components are therefore preferably arranged in the same position with respect to the vertical direction of the insulating body.
- the component advantageously has a central plane which, at least in the insulating body, runs parallel to the at least one force-transmitting element and contains a longitudinal central axis of the insulating body.
- the central plane advantageously extends in the transverse direction and perpendicular to the vertical direction of the insulating body.
- the component advantageously has a plurality of force-transmitting elements which have the two anchoring elements. Force-transmitting elements, which have the two anchoring elements and which are arranged on the same side of the central plane, are advantageously designed to be separated from one another outside the insulating body. However, it can be provided that force-transmitting elements that are arranged on one side of the central plane are connected outside the insulating body to force-transmitting elements that are arranged on the other side of the insulating body.
- the component advantageously has a plurality of first force-transmitting elements arranged on a first side of the central plane, with all embedding sections of the first force-transmitting elements, which have the two anchoring elements, being designed to be separated from one another outside the insulating body.
- the distances between the first force-transmitting elements can be freely selected in the direction of the longitudinal central axis of the component. Because the first force-transmitting elements are not connected to one another by plates, cross struts or the like, the distances between the elements can be freely selected.
- the first force-transmitting elements have embedding sections that the two anchoring elements according to the invention do not have. These embedding sections can be connected to one another in a known manner, for example via a cross bar running parallel to the insulating body, which can only be attached to the construction site as required.
- the component advantageously has a plurality of second force-transmitting elements which are arranged on a second side of the central plane, with all embedding sections of the second force-transmitting elements, which have the two anchoring elements, being designed to be separated from one another outside the insulating body. This allows the second force-transmitting elements can also be freely positioned in relation to the longitudinal central axis of the component.
- first force-transmitting element and a second force-transmitting element can be advantageous to connect a first force-transmitting element and a second force-transmitting element to one another at their embedding sections.
- the distance between the force-transmitting elements is fixed, so that different variants of force-transmitting elements must be provided for different heights of thermally insulating components.
- the embedding section of a rod which has the two anchoring elements is designed separately from all embedding sections of other rods which extend onto the same long side of the insulating body and which have the two anchoring elements.
- all embedding sections that have the anchoring elements according to the invention are advantageously designed individually and are not connected to other rods that extend to the same long side of the insulating body, but are designed separately. Embedding sections that extend onto the long side of the insulating body are therefore only connected to one another in the finished building by the concrete of the building in this part of the building.
- the force-transmitting elements carry embedding sections with two anchoring elements only on one side of the insulating body and that long, straight rods which carry one or no anchoring element are provided on the other side of the insulating body.
- both embedding sections of a force-transmitting element have the two anchoring elements.
- the two embedding sections of a force-transmitting element can be designed identically.
- the two embedding sections of a force-transmitting element advantageously have a single, continuous rod protruding through the insulating body and extending from extends from the one second anchoring element to the other second anchoring element.
- the bar is therefore not composed of several sections.
- the rod can be composed of several rod sections.
- the rod is designed in several parts and has a first embedding section to be integrated into the first structural part and a second embedding section to be integrated into the second structural part, whereby the two sections of the rod can be connected to one another via a connection to be made mechanically, for example via a screw connection.
- the sections of the rod can be permanently connected to one another, for example by welding.
- the at least one anchoring element is connected to the rod in such a way that the compressive forces and tensile forces that occur can be transferred to the structural part.
- the at least one anchoring element is welded to the rod.
- another type of connection for example a screw connection, can also be provided.
- the at least one anchoring element is produced by bending or reshaping the rod.
- the anchoring element can be designed as an anchor head produced by forming.
- the anchoring elements are advantageously arranged completely outside the insulating body. However, it can be provided that fastening means for fixing an anchoring element to the rod of the force-transmitting element protrude into the insulating body.
- fastening means for fixing an anchoring element to the rod of the force-transmitting element protrude into the insulating body.
- only the rods of the force-transmitting elements protrude through the insulating body. Further parts of the force-transmitting elements advantageously do not extend completely through the insulating body, so that a good insulating effect can be ensured.
- At least one anchoring element is designed as a disk.
- the disk is preferably aligned perpendicular to the central axis of the rod.
- the disk can be round or polygonal.
- a different outer contour of the pane can also be advantageous.
- at least one anchoring element can be designed as an anchor head. The anchor head is manufactured in particular by reshaping the rod.
- the thickness of the anchoring element is advantageously at least 25% of the smallest diameter of the rod. This ensures that the anchoring element has sufficient strength to transmit the forces.
- the thickness of the anchoring element is preferably 40% to 80% of the smallest diameter of the rod.
- the specified thickness of at least 25%, in particular 40% to 80%, of the smallest diameter of the rod is particularly advantageous if the anchoring element is designed as a disk or anchor head. However, the specified thickness can also be advantageous for other designs of the anchoring element.
- At least one anchoring element is advantageously formed by the rod.
- At least a second anchoring element is formed by part of a loop of the rod, the loop comprising a first force-transmitting element, which is arranged on a first side of the central plane, with a second force-transmitting element, which is arranged on a second side of the central plane , connects.
- a second anchoring element as part of a loop simplifies the positioning of the first and second force-transmitting elements relative to one another in the component.
- free positioning of the elements adapted to the height of the component is not possible with this design, so different Variants of force-transmitting elements must be produced for different heights of the thermally insulating component.
- the bent section can also be provided to form at least a second anchoring element by a bent section of a rod.
- the bent section preferably runs perpendicular to the section of the rod that extends between the first and second anchoring elements.
- a different orientation of the bent section can also be advantageous.
- the bent section can be connected to other anchoring elements, for example via a welded connection.
- a connection via rudder wire can also be provided if the connection only serves to position the force-transmitting elements relative to one another.
- a first force-transmitting element and a second force-transmitting element are advantageously connected to one another via the connection of the anchoring elements.
- the first force-transmitting elements are designed identically to the second force-transmitting elements.
- the first force-transmitting elements are the elements arranged on a first side of the central plane for transmitting tensile and/or compressive forces and the second force-transmitting elements are the elements arranged on a second side of the central plane for transmitting tensile and/or compressive forces. This means that a single design of a force-transmitting element can be used for all first and second force-transmitting elements.
- a buffer element made of an elastic material is arranged on at least one anchoring element.
- a buffer element is advantageously arranged on at least one first anchoring element on the side facing the insulating body. This is especially for first Anchoring elements are advantageous, which are arranged at a distance from the insulating body and which are covered by a small layer of concrete.
- the buffer element prevents the introduction of tensile forces, i.e. forces that act from the anchoring element in the direction of the insulating body, into the concrete of the structural part or into the insulating body. If the buffer element is covered by a concrete layer, the buffer element prevents the concrete layer from flaking off.
- a buffer element is advantageously arranged on at least one second anchoring element on the side facing away from the insulating body.
- the buffer element on the second anchoring element prevents the transmission of compressive forces via the second anchoring element into the structural part. This ensures a defined introduction of force.
- Fig. 1 shows a perspective view of a thermally insulating component 1 'according to the prior art.
- the thermally insulating component 1 ' has an insulating body 5, which is arranged in a joint 4 between a first structural part 2 and a second structural part 3. Building parts 2 and 3 are in Fig. 1 shown schematically.
- the insulating body 5 has a first longitudinal side 9, which is intended to be arranged adjacent to or on the first structural part 2.
- the insulating body 5 has an opposite second longitudinal side 10, which is intended to be arranged adjacent to or on the second structural part 3.
- the insulating body 5 preferably adjoins the structural parts 2 and 3 with its long sides 9 and 10. However, a narrow distance can also be provided between the insulating body 5 and one of the structural parts 2 or 3. A distance is provided in particular when if the thermally insulating component 1 'is a component for subsequent assembly of the second structural part 3.
- the insulating body 5 has a longitudinal central axis 6.
- the longitudinal central axis 6 runs through the centers of the surface cross sections of the insulating body 5 in sectional planes perpendicular to the longitudinal central axis 6.
- the insulating body 5 has a transverse direction 7 oriented perpendicular to the longitudinal central axis 6.
- the insulating body 5 has a vertical direction 8 which is aligned perpendicular to the longitudinal central axis 6 and perpendicular to the transverse direction 7.
- the longitudinal central axis 6 is intended for arrangement in the longitudinal direction of the parting line 4.
- the transverse direction 7 extends from one building part 2 to the other building part 3.
- the vertical direction 8 extends in the insulating body 5 between the building parts 2 and 3.
- the transverse direction 7 is aligned horizontally and the vertical direction 8 is aligned vertically.
- the thermally insulating component 1 ' is used to connect a projecting part of the building, such as a balcony, to a building ceiling or the like.
- the arrangement of a thermally insulating component 1 'in an arrangement rotated by 90 ° about the longitudinal central axis 6, for example for connecting a parapet or for arrangement in a horizontal joint, for example between two supports, two walls or a support and a wall, can also be provided be.
- An inclined installation of the insulating body 5 can also be provided.
- the thermally insulating component 1 has several force-transmitting elements.
- tension rods 51, compression rods 52, transverse force rods 53, thrust bearings 54 and thrust bearings 55 are provided.
- the type and number of force-transmitting elements are advantageously selected to suit the application and the forces to be transmitted.
- the rods 51 and 52 act as tension rods and/or compression rods.
- Fig. 2 shows a thermally insulating component 1 according to the invention.
- the thermally insulating component has an insulating body 5, the structure of which is similar to that of the insulating body 5 from the prior art Fig. 1 described, corresponds.
- the thermally insulating component 1 can be arranged in horizontal, vertical or inclined joints 4 as described for the thermally insulating component 1'.
- the thermally insulating component 1 has first force-transmitting elements 13 and second force-transmitting elements 14 as force-transmitting elements.
- the first force-transmitting elements 13 act in the in Fig. 1 Installation position shown as tension rods and the second force-transmitting elements 14 as compression rods.
- the force-transmitting elements 13 and 14 are intended for transmitting tensile forces and/or compressive forces. The transmission of compressive forces and tensile forces is particularly intended when alternating stresses act on the component 1.
- Other force-transmitting elements can also be provided. Instead of some or all of the second force-transmitting elements 14, thrust bearings 55 or thrust bearings 54 can be provided.
- the tension rods 51 and compression rods 52 protrude, as in Fig. 1 shown, very far into both building parts 2 and 3 in order to achieve sufficient anchoring of the tension rods 51 and compression rods 52 in the building parts 2 and 3.
- the tension rods 51 and compression rods 52 are cast into the concrete of the structural parts 2 and 3 and the anchoring is achieved due to the large embedding length and, if necessary, additionally by ribbing the tension rods and compression rods.
- the present invention now provides for the first force-transmitting elements 13 and/or the second force-transmitting elements 14 to be significantly shortened at least in one of the structural parts 2, 3 and to provide anchoring elements for sufficient anchoring 23 and 24 to introduce the tensile forces and/or compressive forces into the structural part.
- the insulating body has a central plane 11 which contains the longitudinal central axis 6 and which runs parallel to the sections of the force-transmitting elements 13, 14 running in the insulating body 5.
- the central plane 11 advantageously runs parallel to the transverse direction 7.
- the central plane 11 has a first side 15 and a second side 16.
- the middle plane 11 runs horizontally, and the first side 15 is at the top and the second side 16 is at the bottom.
- This installation case corresponds to that in Fig. 2 shown position of the component 1.
- An installation position in which the central plane 11 runs vertically or obliquely is also possible.
- the first force-transmitting elements 13 are all elements for transmitting tensile forces and/or compressive forces, which are arranged on the first side 15 of the central plane 11.
- the second force-transmitting elements 14 are all elements for transmitting tensile forces and/or compressive forces, which are arranged on the second side 16 of the central plane 11. Force-transmitting elements that systematically transmit other forces, for example transverse forces, do not form first or second force-transmitting elements in the present case.
- Each first force-transmitting element 13 has a first embedding section 18 and a second embedding section 19, which extend on opposite sides of the insulating body 5.
- the first embedding section 18 is intended for embedding in the first structural part 2.
- the second embedding section 19 is intended for embedding in the second structural part 3.
- Each second force-transmitting element 14 has a first embedding section 20 and a second embedding section 21, which extend on opposite sides of the insulating body 5.
- the first embedding section 20 is intended for embedding in the first structural part 2.
- the second embedding section 21 is intended for embedding in the second structural part 3.
- the first embedding section 18 of the first force-transmitting element 13 and the first embedding section 20 of the second force-transmitting element 14 are each designed as a long, straight rod 22 in the exemplary embodiment, as in the prior art.
- the rod 22 protrudes from the first structural part 2 through the insulating body 5 into the second structural part 3.
- the rod 22 can be made in one piece or composed of several rod sections that are firmly connected to one another.
- the rod sections can be connected to one another in a non-detachable manner, for example by welding, or by a mechanically releasable connection, for example a screw connection. Other types of detachable connections can also be provided.
- the embedding sections 19 and 21 have the same embedding length e in the exemplary embodiment.
- the embedding length e is the entire length of the embedding section 19 or 21 up to the insulating body 5.
- the rod 22 has a central axis 25.
- the central axis 25 can run straight or, when the rod 22 bends, it can run curved.
- the rod 22 has a smallest diameter d.
- the rod 22 can be designed with a constant outer diameter or have ribs on its outer circumference.
- the smallest diameter d is measured in a region where the diameter is minimal.
- the smallest diameter d for a rod 22 with ribs is measured between adjacent ribs.
- the embedding length e is advantageously at most 30 times, in particular at most 20 times, preferably at most 15 times the smallest diameter d.
- the first force-transmitting element 13 has a first anchoring element 23 which is arranged near the insulating body 5.
- the first anchoring element 23 can be arranged directly on the insulating body 5 or can be at a distance from the insulating body 5 of at most up to 6 cm, in particular up to 4 cm, preferably up to 2 cm.
- the first anchoring element 23 is designed as a disk 28.
- the disk 28 has an enlarged diameter or an enlarged extension perpendicular to the central axis 25 compared to the smallest diameter d of the rod 22.
- the first anchoring element 23 extends beyond the rod 22 in the radial direction to the central axis 25. This protruding surface can be used to introduce compressive forces F D into the structural part 3.
- the disk 28 is connected to the rod 22 via a weld seam 32.
- the disk 28 is arranged completely outside the insulating body 5. However, it can be provided that the weld seam 32 protrudes into the insulating body 5.
- the first anchoring element 23 is advantageously made of metal.
- the first anchoring element 23 and/or the second anchoring element 24 advantageously consist of a material whose strength is at least 25% of the strength of the rod.
- at least one anchoring element, in particular all anchoring elements consists of a material whose yield point R e is at least 180 N/mm 2 , in particular at least 235 N/mm 2 .
- the first anchoring element 23 is so firmly connected to the rod 22 that the forces acting during operation can be transmitted via the connection between the rod 22 and the anchoring element 23.
- the anchoring element 23 can be welded to the rod 22, for example.
- the anchoring element 23 can be forged onto the rod 22 by upsetting the rod 22 or manufactured using a rolling process.
- the second anchoring element 24 is arranged at a distance c from the insulating body 5.
- the second distance c is at least 10 times and at most 20 times the smallest diameter d.
- Tensile forces F Z can be introduced into the second structural part 3 via the second anchoring element 24.
- the second anchoring element 24 is designed as an anchor head 31.
- the disk 28 is firmly connected to the rod 22, for example by welding.
- the anchor head 31 is advantageously formed by forming, in particular by forging or upsetting the rod 22 made.
- the anchoring elements 23, 24 are firmly connected to the rod 22 in such a way that the forces to be introduced from the rod 22 into the second structural part 3 can be transmitted from the rod 22 into the structural part 3 via the anchoring elements 23 and 24.
- the embedding length e can be made significantly smaller than the embedding length of the straight tension rods 51 and compression rods 52 in the prior art ( Fig. 1 ). This significantly simplifies the arrangement of the thermally insulating component 1 between existing reinforcement in a formwork for producing the second structural part 3.
- the first force-transmitting elements 13 and the second force-transmitting elements 14 are advantageously designed identically, so that only one type of reinforcing element is required for transmitting the tensile forces and the compressive forces.
- the first force-transmitting elements 13 are connected neither to other first force-transmitting elements 13 nor to other second force-transmitting elements 14.
- Each rod 13, 14 is designed individually. As a result, the first force-transmitting elements 13 and the second force-transmitting elements 14 can be freely positioned in the insulating body 5.
- the distance between the force-transmitting elements in the direction of the longitudinal central axis 6 and in the vertical direction 8 can be selected to be adapted to the application and to the height of the insulating body 5, without the need for differently designed force-transmitting elements.
- the first force-transmitting elements 13 have a distance a measured in the vertical direction 8 from the second force-transmitting elements 14 underneath.
- Fig. 3 shows the design of the anchoring elements 23, 24 in a top view of the second anchoring elements 24. How Fig. 3 shows, the anchoring elements 23, 24 are circular. A different shape of the anchoring elements 23, 24 can also be advantageous.
- the anchoring elements 23, 24 are dimensioned so that the anchoring surface A is at least 6 times and at most 12 times the cross-sectional area Q of the rod 22 at the smallest diameter b.
- the anchoring surface A is the projection surface perpendicular to the assigned long side 10 of the insulating body 5.
- the projection surface corresponds to the surface of the disk 28 or the anchor head 31 without the cross-sectional area Q of the rod 22.
- the cross-sectional area Q is in the middle of the anchoring surface A left out.
- a different size of the anchoring surface A in particular a larger anchoring surface A, can also be advantageous.
- the anchoring elements 23, 24 of the first force-transmitting elements 13 have an outer diameter g in the exemplary embodiment.
- the anchoring elements 23, 24 of the second force-transmitting elements 14 have an outer diameter h, which in the exemplary embodiment is the same size as the outer diameter g.
- the anchoring elements 23, 24 of the first force-transmitting elements 13 and the anchoring elements 23, 24 of the second force-transmitting elements 14 are designed differently and/or the anchoring elements 23 and the anchoring elements 24 of a first force-transmitting element 13 or a second force-transmitting element 14 to be trained differently.
- it can be provided to design the anchoring elements 23 and 24 on a rod 22 in the same way and/or to provide the same anchoring elements 23 and/or 24 for first force-transmitting elements 13 and for second force-transmitting elements 14.
- the first force-transmitting elements 13 and the second force-transmitting elements 14 have to each other the distance a measured between the central axes 25 in the vertical direction 8, like Fig. 2 shows.
- the central axes 25 of the second force-transmitting elements 14 and the central axes 25 of the first force-transmitting elements 13 each have a distance b, like Fig. 3 shows.
- the distances a and b can be due to the individual design of the force-transmitting elements, i.e. the first force-transmitting elements 13 and the second force-transmitting Elements 14 can be selected to be adapted to the application, without the need for different designs of the force-transmitting elements, in particular the anchoring elements 23 and / or 24.
- the anchoring elements 23 and 24 have a thickness f, which is advantageously at least 25% of the smallest diameter d, in particular at least 30% of the smallest diameter d.
- the thickness f of the first anchoring elements 23 is preferably from 40% to 80% of the smallest diameter d.
- the second anchoring elements 24 have a thickness f that is 40% to 80% of the smallest diameter d.
- the thickness f is the greatest thickness of the anchoring elements 23, 24.
- the anchor heads 31 have a beveled section 34 with which the section with the diameter g, h merges into the rod 22.
- the thickness f includes the thickness of the entire beveled section 34.
- Fig. 5 shows an exemplary embodiment of a thermally insulating component 1, in which buffer elements 29 and 30 made of an elastic material are arranged on the anchoring elements 23, 24.
- the further structure of the thermally insulating component 1 Fig. 5 corresponds to that of component 1 from the Fig. 2 to 4 .
- the same reference numerals designate corresponding elements in all figures.
- the buffer elements 29 and 30 serve to ensure that forces can only be transmitted from the anchoring elements 23, 24 in one direction into the thermally insulating component 1 or from the thermally insulating component 1.
- a buffer element 29 is advantageously positioned between the first anchoring element 23 and the insulating body 5 on the side facing the insulating body 5 of the first anchoring element 23.
- the buffer element 29 ensures that no tensile forces can be transmitted into the structural part 3 from the first anchoring element 23.
- the arrangement of a buffer element 29 is particularly advantageous if A gap filled with concrete is formed between the anchoring element 23 and the insulating body 5, as in Fig. 5 shown.
- the buffer element 29 prevents the concrete from chipping off when tensile forces F Z are introduced into the structural part 3.
- a second buffer element 30 is arranged on the side of the second anchoring element 24 facing away from the insulating body 5.
- the buffer element 30 deforms when compressive forces F D from the second anchoring element 24 are applied to the structural part 3, so that only tensile forces F Z can be introduced into the structural part 3 via the second anchoring element 24. This achieves a defined introduction of force.
- the second force-transmitting elements 14 are advantageously designed identically to the first force-transmitting elements 13. It can also be provided to provide only buffer elements 29 or only buffer elements 30.
- Fig. 6 shows a further exemplary embodiment of a thermally insulating component 1, in which the embedding sections 18 and 20 also each carry two anchoring elements 23 and 24.
- the embedding sections 18 and 20 are designed corresponding to the embedding sections 19 and 21 in the second structural part 3.
- the dimensions and position of the anchoring elements 23 and 24 in the building parts 2 and 3 can be different.
- each first force-transmitting element 13 has two identical embedding sections 18, 19 and 20, 21, respectively.
- Second force-transmitting elements 14, not shown are preferably designed in a corresponding manner. This means that the embedding length e in both building parts 2 and 3 can be increased compared to that in Fig. 1 The state of the art presented can be significantly reduced.
- FIG. 6 Features not described advantageously correspond to the features described in the previous exemplary embodiments.
- anchoring elements 23 and / or 24 can also be advantageous.
- the anchoring elements 23, 24 can in particular be formed by the rod 22.
- the Fig. 7 to 9 show a further exemplary embodiment of a thermally insulating component 1.
- the thermally insulating component 1 largely corresponds to the thermally insulating component 1 described in the previous figures.
- the same reference numerals designate corresponding elements in all figures.
- the thermally insulating component 1 has first force-transmitting elements 13 and second force-transmitting elements 14, which carry a first anchoring element 23 in the second structural part 3 near or on the insulating body 5.
- the first anchoring elements 23 are designed as a disk 28 as in the previous exemplary embodiments. However, a different design can also be advantageous.
- the second anchoring elements 24 are formed by parts of a loop 26.
- the second anchoring elements 24 are therefore formed by the rod 22.
- a first force-transmitting element 13 and a second force-transmitting element 14 are each formed by a common rod 22, which runs arcuately in the area of the second anchoring elements 24 and the two straight sections of the rod 22, which form the first force-transmitting element 13 and the second force-transmitting element 14 form, connect with each other.
- the anchoring elements 24 are therefore each formed by half of the loop 26.
- an imaginary parting plane 27 is shown schematically, which divides the loop 26 in the middle between the first force-transmitting element 13 and the second force-transmitting element 14.
- connection of a first force-transmitting element 13 to a second force-transmitting element 14 via a loop 26 simplifies the positioning of the first force-transmitting elements 13 and the second force-transmitting elements 14 in the insulating body 5.
- Fig. 8 the anchoring surfaces A for the anchoring elements 23 and the anchoring elements 24 are shown.
- the anchoring surfaces A of the anchoring elements 23 can differ from the anchoring surfaces A of the anchoring elements 24.
- anchoring surfaces A of the anchoring elements 23 and 24 that are approximately the same size can also be advantageous.
- Fig. 9 shows the arrangement of several first force-transmitting elements 13.
- the second force-transmitting elements 14 arranged underneath are not visible in the illustration, but are covered by the first force-transmitting elements 13.
- Fig. 9 also shows the loops 26 and the distance b between adjacent first force-transmitting elements 13 in the direction of the longitudinal central axis 6 of the insulating body 5.
- the distance b in the direction of the longitudinal central axis 6 can also be used in the exemplary embodiment Fig. 7 to Fig. 9 be individually adapted.
- Fig. 10 shows a further exemplary embodiment of a thermally insulating component 1.
- the illustrated embodiment of a thermally insulating component 1 differs from the previous embodiments in the design of the second anchoring elements 24 of the second embedding sections 19 and 21.
- the anchoring elements 24 are formed by bent sections 33 of the rod 22.
- the rod 22 runs approximately parallel to the vertical direction 8 of the insulating body 5.
- the rod 22 runs approximately perpendicular to the central plane 11.
- a different orientation of the bent sections 33 can also be advantageous.
- the length of the bent sections 33 measured in the vertical direction 8 corresponds approximately to the distance a of the central axes 25 of the rods 22 in the area between the anchoring elements 23 and 24.
- the length k is slightly larger than the distance a.
- the length k is advantageously from 75% to 130% of the distance a.
- the force-transmitting elements 13 and 14 are advantageously designed to be identical to one another and arranged mirror-inverted to one another. In the direction of the longitudinal central axis 6, the force-transmitting elements 13 and 14 can rest against one another or be at a small distance from one another. It may be advantageous for the force-transmitting elements 13 and 14 to be connected to one another at the bent sections 33, for example by welding. The connection can be provided to position the force-transmitting elements 13 and 14 relative to one another during transport and installation. In this case, the length k of each bent section 33 is sufficiently large to absorb the forces during installation and to dissipate them into the surrounding concrete.
- a first force-transmitting element 13 is connected to a second force-transmitting element 14 for transmitting the forces that occur during operation.
- a force-transmitting connection can be, for example, a load-bearing welded connection.
- the length k can then be smaller than necessary to transmit the forces that occur, since part of the forces to be absorbed is diverted via the connection into the other force-transmitting element 13, 14.
- the force-transmitting elements 13 and 14 are advantageously designed to be identical to one another and, after being arranged in the insulating body 5, are connected to one another in a suitable relative position to one another.
- the position of the force-transmitting elements 13 and 14 relative to one another can be suitably adjusted to the height of the insulating body 5.
- Fig. 11 shows a further exemplary embodiment in which the anchoring elements 23 and 24 of each force-transmitting element 13, 14 are identical to one another.
- both anchoring elements 23 and 24 are each formed by a disk 28, which is fixed on the associated rod 22.
- the fixation can be formed, for example, by a welded connection.
- Both disks 28 of the anchoring elements 23 and 24 have the same outer diameter g and h and the same thickness f.
- the first force-transmitting elements 13 and the second force-transmitting Elements 14 are designed identically to one another in this exemplary embodiment.
- a different design of the first force-transmitting elements 13 and the second force-transmitting elements 14 can also be advantageous.
- Outer diameter g or h and thickness f are advantageously selected as in the previous exemplary embodiments.
- the rod 22 runs straight between the anchoring elements 23 and 24.
- the central axis 25 of the rod 22 forms a straight line in this area.
- the anchoring element 24 the entire area of the rod 22, the central axis 25 of which is not straight.
- the rod 22 extends between the anchoring elements 23 and 24. Further anchoring elements, with the exception of any ribbing provided on the rod 22, are advantageously not provided. This results in a simple structure.
- the diameter g, h of the anchoring element 23, 24 is advantageously selected so that it corresponds to at least 2.5 times and at most 3.5 times the smallest diameter d of the rod 22.
- thermally insulating components 1 are shown, which are arranged at the intended position in the structural part 2, 3 before the structural parts 2 and 3 are cast.
- the embedding sections 18 to 21 are embedded directly on site in the building by casting with in-situ concrete.
- the embedding sections 19, 21 of the second structural part 3 are connected to the embedding sections 18 and 20 in the first structural part 2 via a mechanically produced connection are.
- the embedding sections 19, 21 can be embedded during the production of the second building part 3, for example in the prefabricated part factory, and connected to the embedding sections 18, 20 on the first building part 2 on the construction site.
- a screw connection is provided to connect the embedding sections 18 and 19 and the embedding sections 20 and 21.
- the screw connection can be provided in the insulating body 5 or adjacent to the long sides 9 and 10 of the insulating body 5 outside the insulating body 5.
- the embedding sections 18 and 19 of the first force-transmitting elements 13 or the embedding sections 20 and 21 of the second force-transmitting elements 14 are formed by a single continuous rod 22 which protrudes through the insulating body 5 and on which all anchoring elements 23 and 24 are fixed or formed .
- all embedding sections 18 to 21 protrude from the insulating body 5.
- each rod 22 can instead be formed by at least two sections 35 and 36 which are firmly connected to one another.
- the rod 22 has two sections 35 and 36, which are connected to one another via a screw connection 38.
- a plate 37 is advantageously provided, through which at least one section 35, 36 projects and to which the at least one section 35, 36 is fixed via the screw connections 38.
- the insulating body 5 is recessed in the area of one of the screw connections 38. Alternatively, this area can also be filled with a section of the insulating body 5. Alternatively, the area of the other screw connection 38 can be left out.
- the plate 37 can be firmly connected to the other of the sections 35, 36.
- the other of the sections 35, 36 can also be fixed to the plate 37 via at least one screw connection 38.
- the section 35 forms the embedding section 18 and the section 36 forms the embedding section 19.
- the screw connection 38 is in the insulating body 5 arranged and the sections 35 and 36 of the rod 22 protrude from the insulating body 5 on opposite sides. However, it can also be provided to arrange the screw connection 38 outside the insulating body 5.
- the second section 36 of the rod 22 carries both anchoring elements 23 and 24. However, it can also be provided that the sections 35 and 36 of the rod 22 are connected to one another between the anchoring elements 23 and 24 and each section 35 and 36 is one of the anchoring elements 23 and 24 wears. An embedding section 19 or 21 can then be formed by both sections 35 and 36 of the rod 22.
- connection of the sections 35 and 36 via a mechanically producible connection is particularly advantageous in order to enable a subsequent connection of the structural parts 2 and 3 after the embedding sections 18 to 21 have been embedded in the structural parts 2 and 3.
- another type of connection of the sections 35 and 36 for example a welded connection or a connection via a casting compound, can also be advantageous.
- the embedding sections 18 and 19 as well as the embedding sections 20 and 21 can each be designed with a first anchoring element 23 and a second anchoring element 24.
- the same anchoring elements 23 and 24 can be provided for both embedding sections 18 and 19 as well as 20 and 21. Designing the embedding sections 18, 19 or 20, 21 with different anchoring elements 23, 24 can also be advantageous.
- An embedding section can be selected depending on the installation situation and the forces to be transmitted.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
Abstract
Ein thermisch isolierendes Bauelement (1) umfasst einen Isolierkörper (5) sowie kraftübertragende Elemente (13, 14) zur Übertragung von Zug- und/oder Druckkräften zwischen zwei Bauwerksteilen (2, 3). Mindestens ein kraftübertragendes Element (13, 14) weist einen ersten Einbettabschnitt (18, 20) und einen zweiten Einbettabschnitt (19, 21) auf. Mindestens ein Einbettabschnitt (18, 19, 20, 21) umfasst einen Stab (22) mit einem kleinsten Durchmesser (d). Der Einbettabschnitt (18, 19, 20, 21) weist ein erstes Verankerungselement (23) und ein zweites Verankerungselement (24) auf. Das erste Verankerungselement (23) ist höchstens 2 cm vom Isolierkörper (5) entfernt angeordnet. Das zweite Verankerungselement (24) ist in einem zweiten Abstand (c) zum Isolierkörper (5) angeordnet, der mindestens das 10fache und höchstens das 20fache des kleinsten Durchmessers (d) beträgt. Der Einbettabschnitt (18, 19, 20, 21) weist eine Einbettungslänge (e) auf, die höchstens das 30fache des kleinsten Durchmessers (d) beträgt. Jedes erste Verankerungselement (23) weist eine Verankerungsfläche (A) auf, die mindestens das 6fache und höchstens das 12fache der Querschnittsfläche (Q) des Stabs (22) am kleinsten Durchmesser (d) beträgt. A thermally insulating component (1) comprises an insulating body (5) and force-transmitting elements (13, 14) for transmitting tensile and/or compressive forces between two structural parts (2, 3). At least one force-transmitting element (13, 14) has a first embedding section (18, 20) and a second embedding section (19, 21). At least one embedding section (18, 19, 20, 21) comprises a rod (22) with a smallest diameter (d). The embedding section (18, 19, 20, 21) has a first anchoring element (23) and a second anchoring element (24). The first anchoring element (23) is arranged at a maximum distance of 2 cm from the insulating body (5). The second anchoring element (24) is arranged at a second distance (c) from the insulating body (5), which is at least 10 times and at most 20 times the smallest diameter (d). The embedding section (18, 19, 20, 21) has an embedding length (e) which is at most 30 times the smallest diameter (d). Each first anchoring element (23) has an anchoring surface (A) which is at least 6 times and at most 12 times the cross-sectional area (Q) of the rod (22) at the smallest diameter (d).
Description
Die Erfindung betrifft ein thermisch isolierendes Bauelement der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Gattung.The invention relates to a thermally insulating component of the type specified in the preamble of
Es ist bekannt, zur Verbindung von Bauwerksteilen, beispielsweise bei der Anbindung eines Balkons an eine Geschossdecke, thermisch isolierende Bauelemente einzusetzen. Bei derartigen thermisch isolierenden Bauelementen kommen als kraftübertragende Elemente beispielsweise Zugstäbe und Druckstäbe zum Einsatz. Die Zugstäbe und Druckstäbe ragen bei bekannten Lösungen üblicherweise durch den Isolierkörper und erstrecken sich auf gegenüberliegenden Längsseiten des Isolierkörpers in die angrenzenden lastaufnehmenden Bauwerksteile. Um eine sichere Verankerung der Zugstäbe oder Druckstäbe im Beton der Bauwerksteile zu erreichen, weisen die Zugstäbe und Druckstäbe üblicherweise eine vergleichsweise große Länge auf. Dies erschwert die Positionierung der kraftübertragenden Elemente in der Schalung vor dem Gießen der Bauwerksteile insbesondere dann, wenn in der Schalung weitere Bewehrung anzuordnen ist.It is known to use thermally insulating components to connect building parts, for example when connecting a balcony to a floor ceiling. In such thermally insulating components, tension rods and compression rods, for example, are used as force-transmitting elements. In known solutions, the tension rods and compression rods usually protrude through the insulating body and extend on opposite longitudinal sides of the insulating body into the adjacent load-bearing structural parts. In order to achieve secure anchoring of the tension rods or compression rods in the concrete of the structural parts, the tension rods and compression rods usually have a comparatively long length. This makes it more difficult to position the force-transmitting elements in the formwork before casting the structural parts, especially if further reinforcement has to be arranged in the formwork.
Aus der
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein thermisch isolierendes Bauelement der gattungsgemäßen Art zu schaffen, das einen vorteilhaften Aufbau besitzt.The invention is based on the object of creating a thermally insulating component of the generic type which has an advantageous structure.
Diese Aufgabe wird durch ein thermisch isolierendes Bauelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This task is achieved by a thermally insulating component with the features of
Es hat sich gezeigt, dass die zu übertragenden Druckkräfte und die zu übertragenden Zugkräfte über an dem Stab fixierte Verankerungselemente in die Bauwerksteile eingeleitet werden können. Ein erstes Verankerungselement ist dabei unmittelbar am Isolierkörper oder in einem Abstand von höchstens 6 cm, insbesondere von höchstens 4 cm, vorzugsweise von höchstens 2 cm vom Isolierkörper entfernt angeordnet. Dieses erste Verankerungselement dient dazu, Druckkräfte aus dem Stab in das Bauwerksteil einzuleiten. Ein zweites Verankerungselement ist in einem Abstand zum Isolierkörper angeordnet. Dieser Abstand beträgt dabei mindestens das 10fache und höchstens das 20fache des kleinsten Durchmessers. Das zweite Verankerungselement dient zur Einleitung von Zugkräften in das Bauwerksteil. Der Abstand des zweiten Verankerungselements zum Isolierkörper stellt eine ausreichende Betonüberdeckung zwischen dem Verankerungselement und der Stirnseite des Bauwerksteils sicher.It has been shown that the compressive forces to be transmitted and the tensile forces to be transmitted can be introduced into the structural parts via anchoring elements fixed to the rod. A first anchoring element is arranged directly on the insulating body or at a distance of at most 6 cm, in particular at most 4 cm, preferably at most 2 cm away from the insulating body. This first anchoring element serves to introduce compressive forces from the rod into the structural part. A second anchoring element is arranged at a distance from the insulating body. This distance is at least 10 times and at most 20 times the smallest diameter. The second anchoring element is used to introduce tensile forces into the structural part. The distance between the second anchoring element and the insulating body ensures sufficient concrete coverage between the anchoring element and the end face of the structural part.
Dadurch, dass die Einbettungslänge des Einbettabschnitts höchstens das 30fache des kleinsten Durchmessers beträgt, ist die Erstreckung des Einbettabschnitts im Bauwerksteil vergleichsweise klein, so dass die Anordnung in der Schalung zwischen der ohnehin vorgesehenen Bewehrung gegenüber sehr langen Einbettabschnitten deutlich vereinfacht ist. Es hat sich gezeigt, dass für die Einleitung der Druckkräfte und Zugkräfte in das Bauwerksteil nur eine vergleichsweise geringe Verankerungsfläche notwendig ist. Erfindungsgemäß ist daher vorgesehen, dass die Verankerungsfläche zumindest jedes ersten Verankerungselements mindestens das 6fache und höchstens das 12fache der Querschnittsfläche des Stabs am kleinsten Durchmesser beträgt. Die Verankerungsfläche ist die Projektionsfläche des Verankerungselements senkrecht auf die zugeordnete Längsseite des Isolierkörpers. Die zugeordnete Längsseite des Isolierkörpers ist die Längsseite des Isolierkörpers, an der das Bauwerksteil verläuft, in das der Einbettabschnitt, der das betreffende Verankerungselement trägt, ragt. Die Verankerungsfläche ist die Fläche, über die das Verankerungselement in der Richtung, in der die zu übertragende Kraft wirkt, auf den umgebenden Beton wirkt.Because the embedding length of the embedding section is a maximum of 30 times the smallest diameter, the extent of the embedding section in the structural part is comparatively small, so that the arrangement in the formwork between the reinforcement provided anyway is significantly simplified compared to very long embedding sections. It has been shown that only a comparatively small anchoring area is necessary to introduce the compressive forces and tensile forces into the structural part. According to the invention it is therefore provided that the anchoring surface of at least each first anchoring element is at least 6 times and at most 12 times the cross-sectional area of the rod at the smallest diameter. The anchoring surface is the projection surface of the anchoring element perpendicular to the assigned long side of the insulating body. The assigned long side of the insulating body is the Long side of the insulating body, along which the structural part runs, into which the embedding section, which carries the anchoring element in question, projects. The anchoring surface is the surface over which the anchoring element acts on the surrounding concrete in the direction in which the force to be transmitted acts.
Es hat sich gezeigt, dass eine Verankerungsfläche von mindestens dem 6fachen der Querschnittsfläche des Stabs meist schon ausreichend ist, um die zu übertragenden Kräfte sicher in den umgebenden Beton zu übertragen. Gleichzeitig hat sich gezeigt, dass Anteile der Verankerungsfläche, die über das 12fache der Querschnittsfläche des Stabs hinausgehen, nicht mehr wesentlich zur Krafteinleitung beitragen. Das hierfür benötigte Material kann daher eingespart werden.It has been shown that an anchoring area of at least 6 times the cross-sectional area of the bar is usually sufficient to safely transfer the forces to be transmitted into the surrounding concrete. At the same time, it has been shown that portions of the anchoring surface that exceed 12 times the cross-sectional area of the rod no longer contribute significantly to the introduction of force. The material required for this can therefore be saved.
Vorteilhaft beträgt die Einbettungslänge des Einbettabschnitts höchstens das 20fache, insbesondere höchstens das 15fache des kleinsten Durchmessers.The embedding length of the embedding section is advantageously at most 20 times, in particular at most 15 times, the smallest diameter.
Es kann vorgesehen sein, dass mindestens ein zweites Verankerungselement, insbesondere alle zweiten Verankerungselemente eine Verankerungsfläche aufweisen, die mindestens das 6fache und höchstens das 12fache der Querschnittsfläche des Stabs am kleinsten Durchmesser beträgt.It can be provided that at least one second anchoring element, in particular all second anchoring elements, have an anchoring surface that is at least 6 times and at most 12 times the cross-sectional area of the rod at the smallest diameter.
Vorteilhaft sind gleichartige kraftübertragende Bauelemente voneinander getrennt ausgebildet. Dadurch können die gleichartigen kraftübertragenden Elemente unabhängig voneinander am Bauelement positioniert werden. Dadurch kann die Variantenvielfalt bei der Herstellung des Bauelements verringert werden. Gleichartige kraftübertragende Bauelemente sind dabei Bauelemente, die zur Übertragung der gleichen einwirkenden Kräfte zusammenwirken. Gleichartige kraftübertragende Bauelemente sind daher bezogen auf die Hochrichtung des Isolierkörpers vorzugsweise in der gleichen Position angeordnet.Similar force-transmitting components are advantageously designed separately from one another. This allows the similar force-transmitting elements to be positioned independently of one another on the component. This allows the variety of variants in the production of the component to be reduced. Similar force-transmitting components are components that work together to transmit the same forces. Similar force-transmitting components are therefore preferably arranged in the same position with respect to the vertical direction of the insulating body.
Das Bauelement weist vorteilhaft eine Mittelebene auf, die zumindest im Isolierkörper parallel zu dem mindestens einen kraftübertragenden Element verläuft und eine Längsmittelachse des Isolierkörpers enthält. Die Mittelebene erstreckt sich vorteilhaft in Querrichtung und senkrecht zur Hochrichtung des Isolierkörpers. Das Bauelement weist vorteilhaft mehrere kraftübertragende Elemente auf, die die beiden Verankerungselemente aufweisen. Kraftübertragende Elemente, die die beiden Verankerungselemente aufweisen und die auf der gleichen Seite der Mittelebene angeordnet sind, sind vorteilhaft außerhalb des Isolierkörpers voneinander getrennt ausgebildet. Es kann jedoch vorgesehen sein, dass kraftübertragende Elemente, die auf einer Seite der Mittelebene angeordnet sind, außerhalb des Isolierkörpers mit kraftübertragenden Elementen, die auf der anderen Seite des Isolierkörpers angeordnet sind, verbunden sind.The component advantageously has a central plane which, at least in the insulating body, runs parallel to the at least one force-transmitting element and contains a longitudinal central axis of the insulating body. The central plane advantageously extends in the transverse direction and perpendicular to the vertical direction of the insulating body. The component advantageously has a plurality of force-transmitting elements which have the two anchoring elements. Force-transmitting elements, which have the two anchoring elements and which are arranged on the same side of the central plane, are advantageously designed to be separated from one another outside the insulating body. However, it can be provided that force-transmitting elements that are arranged on one side of the central plane are connected outside the insulating body to force-transmitting elements that are arranged on the other side of the insulating body.
Vorteilhaft weist das Bauelement mehrere auf einer ersten Seite der Mittelebene angeordnete erste kraftübertragende Elemente auf, wobei alle Einbettabschnitte der ersten kraftübertragenden Elemente, die die beiden Verankerungselemente aufweisen, außerhalb des Isolierkörpers voneinander getrennt ausgebildet sind. Dadurch können die Abstände der ersten kraftübertragenden Elemente zueinander in Richtung der Längsmittelachse des Bauelements frei gewählt werden. Dadurch, dass die ersten kraftübertragenden Elemente nicht durch Platten, Querstreben oder dergleichen miteinander verbunden sind, können die Abstände der Elemente zueinander frei gewählt werden. Es kann vorgesehen sein, dass die ersten kraftübertragenden Elemente Einbettabschnitte aufweisen, die die erfindungsgemäßen zwei Verankerungselemente nicht aufweisen. Diese Einbettabschnitte können in bekannter Weise miteinander verbunden werden, beispielsweise über einen parallel zum Isolierkörper verlaufenden Querstab, der je nach Bedarf erst auf der Baustelle angebracht werden kann.The component advantageously has a plurality of first force-transmitting elements arranged on a first side of the central plane, with all embedding sections of the first force-transmitting elements, which have the two anchoring elements, being designed to be separated from one another outside the insulating body. As a result, the distances between the first force-transmitting elements can be freely selected in the direction of the longitudinal central axis of the component. Because the first force-transmitting elements are not connected to one another by plates, cross struts or the like, the distances between the elements can be freely selected. It can be provided that the first force-transmitting elements have embedding sections that the two anchoring elements according to the invention do not have. These embedding sections can be connected to one another in a known manner, for example via a cross bar running parallel to the insulating body, which can only be attached to the construction site as required.
Vorteilhaft weist das Bauelement mehrere zweite kraftübertragende Elemente auf, die auf einer zweiten Seite der Mittelebene angeordnet sind, wobei alle Einbettabschnitte der zweiten kraftübertragenden Elemente, die die beiden Verankerungselemente aufweisen, außerhalb des Isolierkörpers voneinander getrennt ausgebildet sind. Dadurch können auch die zweiten kraftübertragenden Elemente bezogen auf die Längsmittelachse des Bauelements frei positioniert werden.The component advantageously has a plurality of second force-transmitting elements which are arranged on a second side of the central plane, with all embedding sections of the second force-transmitting elements, which have the two anchoring elements, being designed to be separated from one another outside the insulating body. This allows the second force-transmitting elements can also be freely positioned in relation to the longitudinal central axis of the component.
Es kann vorteilhaft sein, jeweils ein erstes kraftübertragendes Element und ein zweites kraftübertragendes Element an ihren Einbettabschnitten miteinander zu verbinden. Aufgrund der Verbindung der kraftübertragenden Elemente ist der Abstand zwischen den kraftübertragenden Elementen jedoch festgelegt, so das unterschiedliche Varianten von kraftübertragenden Elementen für unterschiedliche Höhen thermisch isolierender Bauelemente vorgesehen werden müssen. Um auch hier die Variantenvielfalt zu verringern, ist vorteilhaft vorgesehen, dass der Einbettabschnitt eines Stabs, der die beiden Verankerungselemente aufweist, getrennt von allen Einbettabschnitten anderer Stäbe, die sich auf die gleiche Längsseite des Isolierkörpers erstrecken und die beiden Verankerungselemente aufweisen, ausgebildet ist. Demnach sind vorteilhaft alle Einbettabschnitte, die die erfindungsgemäßen Verankerungselemente aufweisen, einzeln ausgebildet und nicht mit anderen Stäben, die sich auf die gleiche Längsseite des Isolierkörpers erstrecken, verbunden, sondern separat ausgebildet. Einbettabschnitte, die sich auf die Längsseite des Isolierkörpers erstrecken, sind demnach im fertiggestellten Bauwerk nur durch den Beton des Bauwerks in diesem Bauwerksteil miteinander verbunden.It can be advantageous to connect a first force-transmitting element and a second force-transmitting element to one another at their embedding sections. However, due to the connection of the force-transmitting elements, the distance between the force-transmitting elements is fixed, so that different variants of force-transmitting elements must be provided for different heights of thermally insulating components. In order to reduce the variety of variants here too, it is advantageously provided that the embedding section of a rod which has the two anchoring elements is designed separately from all embedding sections of other rods which extend onto the same long side of the insulating body and which have the two anchoring elements. Accordingly, all embedding sections that have the anchoring elements according to the invention are advantageously designed individually and are not connected to other rods that extend to the same long side of the insulating body, but are designed separately. Embedding sections that extend onto the long side of the insulating body are therefore only connected to one another in the finished building by the concrete of the building in this part of the building.
Es kann vorgesehen sein, dass die kraftübertragenden Elemente Einbettabschnitte mit zwei Verankerungselementen nur auf einer Seite des Isolierkörpers tragen und dass auf der anderen Seite des Isolierkörpers lange, gerade Stäbe, die ein oder kein Verankerungselement tragen, vorgesehen sind. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass beide Einbettabschnitte eines kraftübertragenden Elements die beiden Verankerungselemente aufweisen. Die beiden Einbettabschnitte eines kraftübertragenden Elements können dabei identisch ausgebildet sein.It can be provided that the force-transmitting elements carry embedding sections with two anchoring elements only on one side of the insulating body and that long, straight rods which carry one or no anchoring element are provided on the other side of the insulating body. However, it can also be provided that both embedding sections of a force-transmitting element have the two anchoring elements. The two embedding sections of a force-transmitting element can be designed identically.
Vorteilhaft weisen die beiden Einbettabschnitte eines kraftübertragenden Elements einen einzigen durch den Isolierkörper ragenden, durchgehenden Stab auf, der sich von dem einen zweiten Verankerungselement bis zu dem anderen zweiten Verankerungselement erstreckt. Der Stab ist demnach nicht durch mehrere Abschnitte zusammengesetzt.The two embedding sections of a force-transmitting element advantageously have a single, continuous rod protruding through the insulating body and extending from extends from the one second anchoring element to the other second anchoring element. The bar is therefore not composed of several sections.
In alternativer Ausführung kann der Stab aus mehreren Stababschnitten zusammengesetzt sein. Um eine nachträgliche Montage eines Bauwerksteils an einem anderen Bauwerksteil, beispielsweise eines Balkons an einer Geschossdecke, zu ermöglichen, kann vorgesehen sein, dass der Stab mehrteilig ausgebildet ist und einen ersten, im ersten Bauwerksteil und einen zweiten, im zweiten Bauwerksteil einzubindenden Einbettabschnitt aufweist, wobei die beiden Abschnitte des Stabs über eine mechanisch herzustellende Verbindung, beispielsweise über eine Schraubverbindung, miteinander verbindbar sind. In alternativer Ausführungsvariante können die Abschnitte des Stabs unlösbar, beispielsweise durch Schweißen, miteinander verbunden sein.In an alternative embodiment, the rod can be composed of several rod sections. In order to enable subsequent assembly of a structural part on another structural part, for example a balcony on a floor ceiling, it can be provided that the rod is designed in several parts and has a first embedding section to be integrated into the first structural part and a second embedding section to be integrated into the second structural part, whereby the two sections of the rod can be connected to one another via a connection to be made mechanically, for example via a screw connection. In an alternative embodiment, the sections of the rod can be permanently connected to one another, for example by welding.
Das mindestens eine Verankerungselement ist an dem Stab so angebunden, dass die auftretenden Druckkräfte und Zugkräfte in das Bauwerksteil übertragen werden können. In vorteilhafter Gestaltung ist das mindestens eine Verankerungselement an dem Stab angeschweißt. Auch eine andere Art der Verbindung, beispielsweise eine Schraubverbindung, kann jedoch vorgesehen sein. In alternativer Ausführung kann vorgesehen sein, dass das mindestens eine Verankerungselement durch Biegen oder durch Umformen des Stabs hergestellt ist. Beispielsweise kann das Verankerungselement als durch Umformen hergestellter Ankerkopf ausgebildet sein.The at least one anchoring element is connected to the rod in such a way that the compressive forces and tensile forces that occur can be transferred to the structural part. In an advantageous design, the at least one anchoring element is welded to the rod. However, another type of connection, for example a screw connection, can also be provided. In an alternative embodiment, it can be provided that the at least one anchoring element is produced by bending or reshaping the rod. For example, the anchoring element can be designed as an anchor head produced by forming.
Die Verankerungselemente sind vorteilhaft vollständig außerhalb des Isolierkörpers angeordnet. Es kann jedoch vorgesehen sein, dass Befestigungsmittel zur Fixierung eines Verankerungselements am Stab des kraftübertragenden Elements in den Isolierkörper ragen. Vorteilhaft ragen nur die Stäbe der kraftübertragenden Elemente durch den Isolierkörper. Weitere Teile der kraftübertragenden Elemente erstrecken sich vorteilhaft nicht vollständig durch den Isolierkörper, so dass eine gute Isolierwirkung sichergestellt werden kann.The anchoring elements are advantageously arranged completely outside the insulating body. However, it can be provided that fastening means for fixing an anchoring element to the rod of the force-transmitting element protrude into the insulating body. Advantageously, only the rods of the force-transmitting elements protrude through the insulating body. Further parts of the force-transmitting elements advantageously do not extend completely through the insulating body, so that a good insulating effect can be ensured.
In alternativer vorteilhafter Ausführungsvariante ist mindestens ein Verankerungselement als Scheibe ausgebildet. Die Scheibe ist bevorzugt senkrecht zur Mittelachse des Stabs ausgerichtet. Die Scheibe kann rund oder mehreckig ausgebildet sein. Auch eine andere Außenkontur der Scheibe kann vorteilhaft sein. In alternativer Ausführung kann mindestens ein Verankerungselement als Ankerkopf ausgebildet sein. Der Ankerkopf ist insbesondere durch Umformung des Stabs hergestellt.In an alternative advantageous embodiment variant, at least one anchoring element is designed as a disk. The disk is preferably aligned perpendicular to the central axis of the rod. The disk can be round or polygonal. A different outer contour of the pane can also be advantageous. In an alternative embodiment, at least one anchoring element can be designed as an anchor head. The anchor head is manufactured in particular by reshaping the rod.
Die Dicke des Verankerungselements beträgt vorteilhaft mindestens 25% des kleinsten Durchmessers des Stabs. Dadurch wird eine ausreichende Festigkeit des Verankerungselements zur Übertragung der Kräfte erreicht. Bevorzugt beträgt die Dicke des Verankerungselements 40% bis 80% des kleinsten Durchmessers des Stabs. Die angegebene Dicke von mindestens 25%, insbesondere 40% bis 80% des kleinsten Durchmessers des Stabs ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn das Verankerungselement als Scheibe oder Ankerkopf ausgebildet ist. Auch für andere Ausbildungen des Verankerungselements kann die angegebene Dicke jedoch vorteilhaft sein.The thickness of the anchoring element is advantageously at least 25% of the smallest diameter of the rod. This ensures that the anchoring element has sufficient strength to transmit the forces. The thickness of the anchoring element is preferably 40% to 80% of the smallest diameter of the rod. The specified thickness of at least 25%, in particular 40% to 80%, of the smallest diameter of the rod is particularly advantageous if the anchoring element is designed as a disk or anchor head. However, the specified thickness can also be advantageous for other designs of the anchoring element.
Vorteilhaft ist mindestens ein Verankerungselement durch den Stab gebildet.At least one anchoring element is advantageously formed by the rod.
In vorteilhafter Gestaltung ist mindestens ein zweites Verankerungselement durch einen Teil einer Schlaufe des Stabs gebildet, wobei die Schlaufe ein erstes kraftübertragendes Element, das auf einer ersten Seite der Mittelebene angeordnet ist, mit einem zweiten kraftübertragenden Element, das auf einer zweiten Seite der Mittelebene angeordnet ist, verbindet. Dies ist insbesondere für thermisch isolierende Bauelemente mit vergleichsweise geringer Höhe vorteilhaft, bei der Zugstab und Druckstab vergleichsweise nah beieinander angeordnet sind.In an advantageous embodiment, at least a second anchoring element is formed by part of a loop of the rod, the loop comprising a first force-transmitting element, which is arranged on a first side of the central plane, with a second force-transmitting element, which is arranged on a second side of the central plane , connects. This is particularly advantageous for thermally insulating components with a comparatively low height, in which the tension rod and compression rod are arranged comparatively close to one another.
Die Ausbildung eines zweiten Verankerungselements als Teil einer Schlaufe vereinfacht die Positionierung von erstem und zweitem kraftübertragenden Element zueinander im Bauelement. Allerdings ist eine freie Positionierung der Elemente angepasst auf die Höhe des Bauelements bei dieser Gestaltung nicht möglich, so dass unterschiedliche Varianten von kraftübertragenden Elementen für unterschiedliche Bauhöhen des thermisch isolierenden Bauelements herzustellen sind.The formation of a second anchoring element as part of a loop simplifies the positioning of the first and second force-transmitting elements relative to one another in the component. However, free positioning of the elements adapted to the height of the component is not possible with this design, so different Variants of force-transmitting elements must be produced for different heights of the thermally insulating component.
Es kann auch vorgesehen sein, mindestens ein zweites Verankerungselement durch einen abgebogenen Abschnitt eines Stabs auszubilden. Der abgebogene Abschnitt verläuft vorzugsweise senkrecht zu dem Abschnitt des Stabs, der sich zwischen dem ersten und dem zweiten Verankerungselement erstreckt. Auch eine andere Ausrichtung des abgebogenen Abschnitts kann jedoch vorteilhaft sein. Der abgebogene Abschnitt kann mit anderen Verankerungselementen verbunden sein, beispielsweise über eine Schweißverbindung. Auch eine Verbindung über Rödeldraht kann vorgesehen sein, wenn die Verbindung lediglich zur Positionierung der kraftübertragenden Elemente zueinander dient. Vorteilhaft sind über die Verbindung der Verankerungselemente ein erstes kraftübertragendes Element und ein zweites kraftübertragendes Element miteinander verbunden.It can also be provided to form at least a second anchoring element by a bent section of a rod. The bent section preferably runs perpendicular to the section of the rod that extends between the first and second anchoring elements. However, a different orientation of the bent section can also be advantageous. The bent section can be connected to other anchoring elements, for example via a welded connection. A connection via rudder wire can also be provided if the connection only serves to position the force-transmitting elements relative to one another. A first force-transmitting element and a second force-transmitting element are advantageously connected to one another via the connection of the anchoring elements.
In besonders vorteilhafter Gestaltung sind die ersten kraftübertragenden Elemente identisch zu den zweiten kraftübertragenden Elementen ausgebildet. Die ersten kraftübertragenden Elemente sind dabei die auf einer ersten Seite der Mittelebene angeordneten Elemente zur Übertragung von Zug- und/oder Druckkräften und die zweiten kraftübertragenden Elemente sind die auf einer zweiten Seite der Mittelebene angeordneten Elemente zur Übertragung von Zug- und/oder Druckkräften. Dadurch kann eine einzige Bauform eines kraftübertragenden Elements für alle ersten und zweiten kraftübertragenden Elemente genutzt werden.In a particularly advantageous design, the first force-transmitting elements are designed identically to the second force-transmitting elements. The first force-transmitting elements are the elements arranged on a first side of the central plane for transmitting tensile and/or compressive forces and the second force-transmitting elements are the elements arranged on a second side of the central plane for transmitting tensile and/or compressive forces. This means that a single design of a force-transmitting element can be used for all first and second force-transmitting elements.
Um sicher zu stellen, dass über das zweite Verankerungselement nur Zugkräfte und/oder über das erste Verankerungselement nur Druckkräfte in das Bauwerksteil eingeleitet werden, ist vorteilhaft vorgesehen, dass an mindestens einem Verankerungselement ein Pufferelement aus einem elastischen Material angeordnet ist.In order to ensure that only tensile forces are introduced into the structural part via the second anchoring element and/or only compressive forces are introduced into the structural part via the first anchoring element, it is advantageously provided that a buffer element made of an elastic material is arranged on at least one anchoring element.
Vorteilhaft ist an mindestens einem ersten Verankerungselement ein Pufferelement an der dem Isolierkörper zugewandten Seite angeordnet. Dies ist insbesondere für erste Verankerungselemente vorteilhaft, die in einem Abstand zum Isolierkörper angeordnet sind und die von einer geringen Betonschicht überdeckt sind. Das Pufferelement verhindert die Einleitung von Zugkräften, also Kräften, die vom Verankerungselement in Richtung auf den Isolierkörper wirken, in den Beton des Bauwerksteils bzw. in den Isolierkörper. Ist das Pufferelement von einer Betonschicht überdeckt, so verhindert das Pufferelement ein Abplatzen der Betonschicht.A buffer element is advantageously arranged on at least one first anchoring element on the side facing the insulating body. This is especially for first Anchoring elements are advantageous, which are arranged at a distance from the insulating body and which are covered by a small layer of concrete. The buffer element prevents the introduction of tensile forces, i.e. forces that act from the anchoring element in the direction of the insulating body, into the concrete of the structural part or into the insulating body. If the buffer element is covered by a concrete layer, the buffer element prevents the concrete layer from flaking off.
Vorteilhaft ist an mindestens einem zweiten Verankerungselement ein Pufferelement an der dem Isolierkörper abgewandten Seite angeordnet. Das Pufferelement an dem zweiten Verankerungselement verhindert die Übertragung von Druckkräften über das zweite Verankerungselement in das Bauwerksteil. Dadurch wird eine definierte Krafteinleitung sichergestellt.A buffer element is advantageously arranged on at least one second anchoring element on the side facing away from the insulating body. The buffer element on the second anchoring element prevents the transmission of compressive forces via the second anchoring element into the structural part. This ensures a defined introduction of force.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine perspektivische Darstellung eines thermisch isolierenden Bauelements nach dem Stand der Technik,
- Fig. 2
- eine schematische Schnittdarstellung eines thermisch isolierenden Bauelements nach der Erfindung,
- Fig. 3
- eine schematische Seitenansicht des thermisch isolierenden Bauelements aus
Fig. 2 in Richtung des Pfeils III inFig. 2 , - Fig. 4
- eine schematische Draufsicht auf das thermisch isolierende Bauelement aus
Fig. 2 in Richtung des Pfeils IV inFig. 2 , - Fig. 5 und Fig. 6
- schematische Darstellungen von Ausführungsbeispielen von thermisch isolierenden Bauelementen in Ansichten gemäß
Fig. 4 , - Fig. 7
- eine schematische Schnittdarstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels eines thermisch isolierenden Bauelements,
- Fig. 8
- eine schematische Seitenansicht des thermisch isolierenden Bauelements aus
Fig. 7 in Richtung des Pfeils VIII inFig. 7 , - Fig. 9
- eine schematische Draufsicht auf das thermisch isolierende Bauelement nach
Fig. 7 in Richtung des Pfeils IX inFig. 7 , - Fig. 10 und Fig. 11
- schematische Seitenansichten von weiteren Ausführungsbeispielen von thermisch isolierenden Bauelementen,
- Fig. 12
- eine ausschnittsweise schematische Schnittdarstellung eines thermisch isolierenden Bauelements bezogen auf die in
Fig. 1 dargestellte Einbaulage in Draufsicht.
- Fig. 1
- a perspective view of a thermally insulating component according to the prior art,
- Fig. 2
- a schematic sectional view of a thermally insulating component according to the invention,
- Fig. 3
- a schematic side view of the thermally insulating component
Fig. 2 in the direction of arrow III inFig. 2 , - Fig. 4
- a schematic top view of the thermally insulating component
Fig. 2 in the direction of arrow IV inFig. 2 , - Fig. 5 and Fig. 6
- Schematic representations of exemplary embodiments of thermally insulating components in views according to
Fig. 4 , - Fig. 7
- a schematic sectional view of a further exemplary embodiment of a thermally insulating component,
- Fig. 8
- a schematic side view of the thermally insulating component
Fig. 7 in the direction of arrow VIII inFig. 7 , - Fig. 9
- a schematic top view of the thermally insulating component
Fig. 7 in the direction of arrow IX inFig. 7 , - Fig. 10 and Fig. 11
- schematic side views of further exemplary embodiments of thermally insulating components,
- Fig. 12
- a partially schematic sectional view of a thermally insulating component based on the in
Fig. 1 Installation position shown in top view.
Der Isolierkörper 5 weist eine Längsmittelachse 6 auf. Die Längsmittelachse 6 verläuft durch die Mittelpunkte der Flächenquerschnitte des Isolierkörpers 5 in Schnittebenen senkrecht zur Längsmittelachse 6. Der Isolierkörper 5 weist eine senkrecht zur Längsmittelachse 6 ausgerichtete Querrichtung 7 auf. Der Isolierkörper 5 weist eine Hochrichtung 8 auf, die senkrecht zur Längsmittelachse 6 und senkrecht zur Querrichtung 7 ausgerichtet ist. Die Längsmittelachse 6 ist zur Anordnung in Längsrichtung der Trennfuge 4 vorgesehen. Die Querrichtung 7 erstreckt sich von dem einen Bauwerksteil 2 zum anderen Bauwerksteil 3. Die Hochrichtung 8 erstreckt sich im Isolierkörper 5 zwischen den Bauwerksteilen 2 und 3.The insulating
Bei der in
Zur Übertragung von Kräften zwischen den tragenden Bauwerksteilen 2 und 3 weist das thermisch isolierende Bauelement 1' mehrere kraftübertragende Elemente auf. Im Ausführungsbeispiel sind Zugstäbe 51, Druckstäbe 52, Querkraftstäbe 53, Druckschublager 54 sowie Drucklager 55 vorgesehen. Art und Anzahl der kraftübertragenden Elemente sind vorteilhaft auf den Einsatzfall und die zu übertragenden Kräfte angepasst ausgewählt. Je nach Einbaulage und Belastung wirken die Stäbe 51 und 52 als Zugstäbe und/oder Druckstäbe.To transmit forces between the load-bearing
Das thermisch isolierende Bauelement 1 weist als kraftübertragende Elemente erste kraftübertragende Elemente 13 und zweite kraftübertragende Elemente 14 auf. Die ersten kraftübertragenden Elemente 13 wirken bei der in
Im Stand der Technik ragen die Zugstäbe 51 und Druckstäbe 52, wie in
Die vorliegende Erfindung sieht nun vor, die ersten kraftübertragenden Elemente 13 und/oder die zweiten kraftübertragenden Elemente 14 zumindest in einem der Bauwerksteile 2, 3 deutlich zu verkürzen und für eine ausreichende Verankerung Verankerungselemente 23 und 24 zur Einleitung der Zugkräfte und/oder Druckkräfte in das Bauwerksteil vorzusehen.The present invention now provides for the first force-transmitting
Der Isolierkörper weist eine Mittelebene 11 auf, die die Längsmittelachse 6 enthält und die parallel zu den im Isolierkörper 5 verlaufenden Abschnitten der kraftübertragenden Elemente 13, 14 verläuft. Die Mittelebene 11 verläuft vorteilhaft parallel zur Querrichtung 7. Die Mittelebene 11 weist eine erste Seite 15 und eine zweite Seite 16 auf. Bei dem in
Jedes erste kraftübertragende Element 13 weist einen ersten Einbettabschnitt 18 und einen zweiten Einbettabschnitt 19 auf, die sich auf gegenüberliegenden Seiten des Isolierkörpers 5 erstrecken. Der erste Einbettabschnitt 18 ist zur Einbettung im ersten Bauwerksteil 2 vorgesehen. Der zweite Einbettabschnitt 19 ist zur Einbettung im zweiten Bauwerksteil 3 vorgesehen.Each first force-transmitting
Jedes zweite kraftübertragende Element 14 weist einen ersten Einbettabschnitt 20 und einen zweiten Einbettabschnitt 21 auf, die sich auf gegenüberliegenden Seiten des Isolierkörpers 5 erstrecken. Der erste Einbettabschnitt 20 ist zur Einbettung im ersten Bauwerksteil 2 vorgesehen. Der zweite Einbettabschnitt 21 ist zur Einbettung im zweiten Bauwerksteil 3 vorgesehen.Each second force-transmitting
Der erste Einbettabschnitt 18 des ersten kraftübertragenden Elements 13 und der erste Einbettabschnitt 20 des zweiten kraftübertragenden Elements 14 sind im Ausführungsbeispiel wie im Stand der Technik jeweils als langer, gerader Stab 22 ausgebildet. Der Stab 22 ragt im Ausführungsbeispiel aus dem ersten Bauwerksteil 2 durch den Isolierkörper 5 in das zweite Bauwerksteil 3. Der Stab 22 kann einteilig ausgebildet oder aus mehreren fest miteinander verbundenen Stababschnitten zusammengesetzt sein. Die Stababschnitte können unlösbar, beispielsweise durch Schweißen, oder durch eine mechanisch lösbare Verbindung, beispielsweise eine Schraubverbindung, miteinander verbunden sein. Auch andere Arten lösbarer Verbindungen können vorgesehen sein. Die Einbettabschnitte 19 und 21 weisen im Ausführungsbeispiel die gleiche Einbettungslänge e auf. Die Einbettungslänge e ist die gesamte Länge des Einbettabschnitts 19 bzw. 21 bis zum Isolierkörper 5.The first embedding
Der Stab 22 weist eine Mittelachse 25 auf. Die Mittelachse 25 kann gerade verlaufen oder, bei Biegungen des Stabs 22, gebogen verlaufen. Der Stab 22 weist einen kleinsten Durchmesser d auf. Der Stab 22 kann mit konstantem Außendurchmesser ausgebildet sein oder an seinem Außenumfang Verrippungen aufweisen. Der kleinste Durchmesser d ist in einem Bereich gemessen, in dem der Durchmesser minimal ist. Vorzugsweise ist der kleinste Durchmesser d bei einem Stab 22 mit Verrippungen zwischen benachbarten Verrippungen gemessen.The
Die Einbettungslänge e beträgt vorteilhaft höchstens das 30fache, insbesondere höchstens das 20fache, vorzugsweise höchstens das 15fache des kleinsten Durchmessers d.The embedding length e is advantageously at most 30 times, in particular at most 20 times, preferably at most 15 times the smallest diameter d.
Das erste kraftübertragende Element 13 weist ein erstes Verankerungselement 23 auf, das nahe des Isolierkörpers 5 angeordnet ist. Das erste Verankerungselement 23 kann unmittelbar am Isolierkörper 5 angeordnet sein oder zum Isolierkörper 5 einen Abstand von höchstens bis zu 6 cm, insbesondere bis zu 4 cm, vorzugsweise bis zu 2 cm aufweisen. Im Ausführungsbeispiel ist das erste Verankerungselement 23 als Scheibe 28 ausgebildet. Die Scheibe 28 weist einen gegenüber dem kleinsten Durchmesser d des Stabs 22 vergrößerten Durchmesser bzw. eine vergrößerte Erstreckung senkrecht zur Mittelachse 25 auf. Das erste Verankerungselement 23 steht in radialer Richtung zur Mittelachse 25 über den Stab 22 hinaus. Diese überstehende Fläche kann zur Einleitung von Druckkräften FD in das Bauwerksteil 3 genutzt werden.The first force-transmitting
Die Scheibe 28 ist im Ausführungsbeispiel über eine Schweißnaht 32 mit dem Stab 22 verbunden. Die Scheibe 28 ist vollständig außerhalb des Isolierkörpers 5 angeordnet. Es kann jedoch vorgesehen sein, dass die Schweißnaht 32 in den Isolierkörper 5 ragt.In the exemplary embodiment, the
Das erste Verankerungselement 23 besteht vorteilhaft aus Metall. Das erste Verankerungselement 23 und/oder das zweite Verankerungselement 24 bestehen vorteilhaft aus einem Material, dessen Festigkeit mindestens 25% der Festigkeit des Stabs beträgt. Vorteilhaft besteht mindestens ein Verankerungselement, insbesondere alle Verankerungselemente aus einem Material, dessen Streckgrenze Re mindestens 180 N/mm2, insbesondere mindestens 235 N/mm2 beträgt.The
Das erste Verankerungselement 23 ist derart fest mit dem Stab 22 verbunden, dass die im Betrieb wirkenden Kräfte über die Verbindung zwischen Stab 22 und Verankerungselement 23 übertragbar sind. Das Verankerungselement 23 kann beispielsweise am Stab 22 angeschweißt sein. Alternativ kann das Verankerungselement 23 durch Stauchen des Stabs 22 am Stab 22 angeschmiedet sein oder in einem Rollverfahren hergestellt sein.The
Das zweite Verankerungselement 24 ist in einem Abstand c zum Isolierkörper 5 angeordnet. Der zweite Abstand c beträgt mindestens das 10fache und höchstens das 20fache des kleinsten Durchmessers d. Über das zweite Verankerungselement 24 können Zugkräfte FZ in das zweite Bauwerksteil 3 eingeleitet werden. Im Ausführungsbeispiel ist das zweite Verankerungselement 24 als Ankerkopf 31 ausgebildet. Die Scheibe 28 ist fest mit dem Stab 22 verbunden, beispielsweise durch Schweißen. Der Ankerkopf 31 ist vorteilhaft durch Umformung, insbesondere durch Schmieden oder Stauchen des Stabs 22 hergestellt. Die Verankerungselemente 23, 24 sind derart fest mit dem Stab 22 verbunden, dass die vom Stab 22 in das zweite Bauwerksteil 3 einzuleitenden Kräfte vom Stab 22 über die Verankerungselemente 23 und 24 in das Bauwerksteil 3 übertragen werden können.The
Die Einbettungslänge e kann aufgrund der beiden Verankerungselemente 23 und 24 deutlich geringer ausgebildet sein als die Einbettungslänge der geraden Zugstäbe 51 und Druckstäbe 52 im Stand der Technik (
Vorteilhaft sind die ersten kraftübertragenden Elemente 13 und die zweiten kraftübertragenden Elemente 14 identisch ausgebildet, so dass nur eine Art von Bewehrungselementen zur Übertragung der Zugkräfte und der Druckkräfte benötigt wird. Im Ausführungsbeispiel sind die ersten kraftübertragenden Elemente 13 weder mit anderen ersten kraftübertragenden Elementen 13 noch mit anderen zweiten kraftübertragenden Elementen 14 verbunden. Jeder Stab 13, 14 ist einzeln ausgebildet. Dadurch können die ersten kraftübertragenden Elemente 13 und die zweiten kraftübertragenden Elemente 14 frei im Isolierkörper 5 positioniert werden. Der Abstand der kraftübertragenden Elemente in Richtung der Längsmittelachse 6 und in Hochrichtung 8 zueinander kann auf den Einsatzfall und auf die Höhe des Isolierkörpers 5 angepasst gewählt werden, ohne dass hierfür unterschiedlich gestaltete kraftübertragende Elemente benötigt werden. Im Ausführungsbeispiel weisen die ersten kraftübertragenden Elemente 13 zu den darunterliegenden zweiten kraftübertragenden Elementen 14 einen in Hochrichtung 8 gemessenen Abstand a auf.The first force-transmitting
Die Verankerungselemente 23, 24 der ersten kraftübertragenden Elemente 13 weisen im Ausführungsbeispiel einen Außendurchmesser g auf. Die Verankerungselemente 23, 24 der zweiten kraftübertragenden Elemente 14 weisen einen Außendurchmesser h auf, der im Ausführungsbeispiel gleich groß ist wie der Außendurchmesser g.The anchoring
Es kann vorgesehen sein, die Verankerungselemente 23, 24 der ersten kraftübertragenden Elemente 13 und die Verankerungselemente 23, 24 der zweiten kraftübertragenden Elemente 14 unterschiedlich auszubilden und/oder die Verankerungselemente 23 und die Verankerungselemente 24 eines ersten kraftübertragenden Elements 13 bzw. eines zweiten kraftübertragenden Elements 14 unterschiedlich auszubilden. Alternativ kann vorgesehen sein, die Verankerungselemente 23 und 24 an einem Stab 22 gleich auszubilden und/oder gleiche Verankerungselemente 23 und/oder 24 für erste kraftübertragende Elemente 13 und für zweite kraftübertragende Elemente 14 vorzusehen.It can be provided that the anchoring
Die ersten kraftübertragenden Elemente 13 und die zweiten kraftübertragenden Elemente 14 weisen zueinander den zwischen den Mittelachsen 25 gemessenen Abstand a in Hochrichtung 8 auf, wie
Um die zu übertragenden Kräfte sicher in das Bauwerksteil 3 einleiten zu können, ist vorgesehen, dass die Verankerungselemente 23 und 24 eine Dicke f aufweisen, die vorteilhaft mindestens 25% des kleinsten Durchmessers d, insbesondere mindestens 30% des kleinsten Durchmessers d beträgt. Bevorzugt beträgt die Dicke f der ersten Verankerungselemente 23 von 40% bis 80% des kleinsten Durchmessers d. Es kann vorgesehen sein, dass die zweiten Verankerungselemente 24 eine Dicke f aufweisen, die 40% bis 80% des kleinsten Durchmessers d beträgt. Die Dicke f ist dabei die größte Dicke der Verankerungselemente 23, 24. Wie
Vorteilhaft ist ein Pufferelement 29 an der dem Isolierkörper 5 des ersten Verankerungselements 23 zugewandten Seite zwischen dem ersten Verankerungselement 23 und dem Isolierkörper 5 positioniert. Das Pufferelement 29 stellt sicher, dass vom ersten Verankerungselement 23 keine Zugkräfte in das Bauwerksteil 3 übertragen werden können. Die Anordnung eines Pufferelements 29 ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn zwischen dem Verankerungselement 23 und dem Isolierkörper 5 ein mit Beton gefüllter Abstand gebildet ist, wie in
Ein zweites Pufferelement 30 ist an der dem Isolierkörper 5 abgewandten Seite des zweiten Verankerungselements 24 angeordnet. Das Pufferelement 30 verformt sich bei Einwirkung von Druckkräften FD vom zweiten Verankerungselement 24 auf das Bauwerksteil 3, so dass über das zweite Verankerungselement 24 ausschließlich Zugkräfte FZ in das Bauwerksteil 3 eingeleitet werden können. Dadurch wird eine definierte Krafteinleitung erreicht. Die zweiten kraftübertragenden Elemente 14 sind vorteilhaft identisch zu den ersten kraftübertragenden Elementen 13 ausgebildet. Es kann auch vorgesehen sein, nur Pufferelemente 29 oder nur Pufferelemente 30 vorzusehen.A
Anstatt der in den
Die
Die zweiten Verankerungselemente 24 sind durch Teile einer Schlaufe 26 gebildet. Die zweiten Verankerungselemente 24 werden demnach durch den Stab 22 gebildet. Jeweils ein erstes kraftübertragendes Element 13 und ein zweites kraftübertragendes Element 14 sind durch einen gemeinsamen Stab 22 gebildet, der im Bereich der zweiten Verankerungselemente 24 bogenförmig verläuft und die beiden geraden Abschnitte des Stabs 22, die das erste kraftübertragende Element 13 und das zweite kraftübertragende Element 14 bilden, miteinander verbindet. Die Verankerungselemente 24 sind demnach jeweils durch die Hälfte der Schlaufe 26 gebildet. In
Die Verbindung jeweils eines ersten kraftübertragenden Elements 13 mit einem zweiten kraftübertragenden Element 14 über eine Schlaufe 26 vereinfacht die Positionierung der ersten kraftübertragenden Elemente 13 und der zweiten kraftübertragenden Elemente 14 im Isolierkörper 5.The connection of a first force-transmitting
In
Die kraftübertragenden Elemente 13 und 14 sind vorteilhaft identisch zueinander ausgebildet und spiegelverkehrt zueinander angeordnet. In Richtung der Längsmittelachse 6 können die kraftübertragenden Elemente 13 und 14 aneinander anliegen oder einen geringen Abstand zueinander aufweisen. Es kann vorteilhaft sein, dass die kraftübertragenden Elemente 13 und 14 an den abgebogenen Abschnitten 33 miteinander verbunden sind, beispielsweise durch Schweißen. Die Verbindung kann vorgesehen sein, um die kraftübertragenden Elemente 13 und 14 während Transport und Einbau zueinander zu positionieren. In diesem Fall ist die Länge k jedes abgebogenen Abschnitts 33 ausreichend groß, um die Kräfte im Einbaufall aufzunehmen und in den umgebenden Beton abzuleiten. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass jeweils ein erstes kraftübertragendes Element 13 mit einem zweiten kraftübertragenden Element 14 zur Übertragung der im Betrieb auftretenden Kräfte verbunden ist. Eine solche kraftübertragende Verbindung kann beispielsweise eine tragende Schweißverbindung sein. Die Länge k kann dann kleiner sein als zur Übertragung der auftretenden Kräfte notwendig, da ein Teil der aufzunehmenden Kräfte über die Verbindung in das andere kraftübertragende Element 13, 14 abgeleitet wird.The force-transmitting
Die kraftübertragenden Elemente 13 und 14 sind vorteilhaft identisch zueinander ausgebildet und werden nach der Anordnung im Isolierkörper 5 in geeigneter Relativposition zueinander miteinander verbunden. Dabei kann die Position der kraftübertragenden Elemente 13 und 14 zueinander geeignet auf die Höhe des Isolierkörpers 5 angepasst werden.The force-transmitting
Zwischen den Verankerungselementen 23 und 24 verläuft der Stab 22 in allen Ausführungsbeispielen gerade. Die Mittelachse 25 des Stabs 22 bildet in diesem Bereich eine Gerade. Im Ausführungsbeispiel nach
Vorteilhaft erstreckt sich in allen Ausführungsbeispielen zwischen den Verankerungselementen 23 und 24 ausschließlich der Stab 22. Weitere Verankerungselemente mit Ausnahme einer ggf. am Stab 22 vorgesehenen Verrippung sind vorteilhaft nicht vorgesehen. Dadurch wird ein einfacher Aufbau erreicht.Advantageously, in all exemplary embodiments, only the
Bei runden Verankerungselementen 23, 24 ist vorteilhaft der Durchmesser g, h des Verankerungselements 23, 24 so gewählt, dass er mindestens dem 2,5fachen und höchstens dem 3,5fachen des kleinsten Durchmessers d des Stabs 22 entspricht.In the case of
In den Ausführungsbeispielen sind thermisch isolierende Bauelemente 1 dargestellt, die bereits vor dem Gießen der Bauwerksteile 2 und 3 an der vorgesehenen Position im Bauwerksteil 2, 3 angeordnet werden. Die Einbettung der Einbettungsabschnitte 18 bis 21 erfolgt unmittelbar vor Ort am Gebäude durch Verguss mit Ortbeton.In the exemplary embodiments, thermally insulating
Es ist auch bekannt, Bauwerksteile 3 nachträglich an Gebäuden anzuordnen. Dies ist insbesondere für Balkone vorgesehen. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Einbettabschnitte 19, 21 des zweiten Bauwerksteils 3 über eine mechanisch herzustellende Verbindung mit den Einbettabschnitten 18 und 20 im ersten Bauwerksteil 2 zu verbinden sind. Dadurch können die Einbettabschnitte 19, 21 bei der Herstellung des zweiten Bauwerksteils 3 beispielsweise im Fertigteilwerk eingebettet und auf der Baustelle mit den Einbettabschnitten 18, 20 am ersten Gebäudeteil 2 verbunden werden. Zur Verbindung der Einbettabschnitte 18 und 19 und der Einbettabschnitte 20 und 21 ist insbesondere eine Schraubverbindung vorgesehen. Die Schraubverbindung kann im Isolierkörper 5 oder benachbart zu den Längsseiten 9 und 10 des Isolierkörpers 5 außerhalb des Isolierkörpers 5 vorgesehen sein.It is also known to subsequently arrange
In den Ausführungsbeispielen nach
In allen Ausführungsbeispielen kann jeder Stab 22 stattdessen durch mindestens zwei fest miteinander verbundene Abschnitte 35 und 36 ausgebildet sein. Dies ist exemplarisch in
Der Abschnitt 35 bildet den Einbettabschnitt 18 und der Abschnitt 36 bildet den Einbettabschnitt 19. Im Ausführungsbeispiel ist die Schraubverbindung 38 im Isolierkörper 5 angeordnet und die Abschnitte 35 und 36 des Stabs 22 ragen auf gegenüberliegenden Seiten aus dem Isolierkörper 5. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, die Schraubverbindung 38 außerhalb des Isolierkörpers 5 anzuordnen. Im Ausführungsbeispiel trägt der zweite Abschnitt 36 des Stabs 22 beide Verankerungselemente 23 und 24. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Abschnitte 35 und 36 des Stabs 22 zwischen den Verankerungselementen 23 und 24 miteinander verbunden sind und jeder Abschnitt 35 und 36 eines der Verankerungselemente 23 und 24 trägt. Ein Einbettabschnitt 19 bzw. 21 kann dann durch beide Abschnitte 35 und 36 des Stabs 22 gebildet sein.The
Die Verbindung der Abschnitte 35 und 36 über eine mechanisch herstellbare Verbindung ist insbesondere vorteilhaft, um eine nachträgliche Verbindung der Bauwerksteile 2 und 3 nach dem Einbetten der Einbettabschnitte 18 bis 21 in die Bauwerksteile 2 und 3 zu ermöglichen. Auch eine andere Art der Verbindung der Abschnitte 35 und 36, beispielsweise eine Schweißverbindung oder eine Verbindung über eine Vergussmasse, kann jedoch vorteilhaft sein.The connection of the
In allen Ausführungsbeispielen können die Einbettabschnitte 18 und 19 sowie die Einbettabschnitte 20 und 21 mit jeweils einem ersten Verankerungselement 23 und einem zweiten Verankerungselement 24 ausgebildet sein. Es können für beide Einbettabschnitte 18 und 19 sowie 20 und 21 gleiche Verankerungselemente 23 bzw. 24 vorgesehen sein. Auch eine Gestaltung der Einbettabschnitte 18, 19 bzw. 20, 21 mit unterschiedlichen Verankerungselementen 23, 24 kann vorteilhaft sein.In all exemplary embodiments, the embedding
Weitere vorteilhafte Ausführungsbeispiele ergeben sich durch beliebige Kombination der Einbettabschnitte der dargestellten Ausführungsbeispiele. Die Auswahl eines Einbettabschnitts kann in Abhängigkeit der Einbausituation und der zu übertragenden Kräfte erfolgen.Further advantageous exemplary embodiments result from any combination of the embedding sections of the illustrated exemplary embodiments. An embedding section can be selected depending on the installation situation and the forces to be transmitted.
Claims (13)
dadurch gekennzeichnet, dass jedes erste Verankerungselement (23) des Einbettabschnitts (18, 19, 20, 21) eine Verankerungsfläche (A) aufweist, die die Projektionsfläche senkrecht auf die zugeordnete Längsseite (9, 10) des Isolierkörpers (5) ist, wobei die Verankerungsfläche (A) mindestens das 6fache und höchstens das 12fache der Querschnittsfläche (Q) des Stabs (22) am kleinsten Durchmesser (d) beträgt.Thermally insulating component comprising an insulating body (5) for arrangement in a joint (4) between a first load-bearing structural part (2) and a second load-bearing structural part (3), the insulating body (5) having a first longitudinal side (9) and an opposite second one Long side (10), which are intended for arrangement adjacent to the structural parts (2, 3), the thermally insulating component (1) having force-transmitting elements (13, 14) for transmitting tensile and/or compressive forces, wherein at least one force-transmitting element (13, 14), a first embedding section (18, 20), which is intended for embedding in the first load-bearing structural part (2), and a second embedding section (19, 21), which is intended for embedding in the second load-bearing structural part (3 ) is provided, wherein at least one embedding section (18, 19, 20, 21) comprises a rod (22), the rod (22) having a smallest diameter (d), the embedding section (18, 19, 20, 21) has a first anchoring element (23) and a second anchoring element (24), which are firmly connected to the rod (22) in such a way that the forces to be transmitted between the structural parts (2, 3) via the anchoring elements (23, 24) can be introduced into the structural part (2, 3), the first anchoring element (23) being arranged at a maximum of 2 cm from the insulating body (5), and the second anchoring element (24) being at a distance (c) from the insulating body (5). is arranged, the distance (c) being at least 10 times and at most 20 times the smallest diameter (d), the embedding section (18, 19, 20, 21) having an embedding length (e) which is at most 30 times the smallest diameter (d) is,
characterized in that each first anchoring element (23) of the embedding section (18, 19, 20, 21) has an anchoring surface (A), which is the projection surface perpendicular to the associated long side (9, 10) of the insulating body (5), the Anchoring area (A) is at least 6 times and at most 12 times the cross-sectional area (Q) of the rod (22) at the smallest diameter (d).
dadurch gekennzeichnet, dass das Bauelement (1) eine Mittelebene (11) aufweist, die zumindest im Isolierkörper (5) parallel zu dem mindestens einen kraftübertragenden Element (13, 14) verläuft und eine Längsmittelachse (6) des Isolierkörpers (5) enthält, wobei das Bauelement (1) mehrere kraftübertragende Elemente (13, 14) aufweist, wobei alle Einbettabschnitte (19) kraftübertragender Elemente (13, 14), die die beiden Verankerungselemente (23, 24) aufweisen und die auf der gleichen Seite (15, 16) der Mittelebene (11) angeordnet sind, außerhalb des Isolierkörpers (5) voneinander getrennt ausgebildet sind.Component according to claim 1,
characterized in that the component (1) has a central plane (11) which runs parallel to the at least one force-transmitting element (13, 14) at least in the insulating body (5) and contains a longitudinal central axis (6) of the insulating body (5), whereby the component (1) has a plurality of force-transmitting elements (13, 14), all embedding sections (19) of force-transmitting elements (13, 14) which have the two anchoring elements (23, 24) and which are on the same side (15, 16) the central plane (11) are arranged, are designed separately from one another outside the insulating body (5).
dadurch gekennzeichnet, dass der Einbettabschnitt (19, 21) eines Stabs (22), der die beiden Verankerungselemente (23, 24) aufweist, getrennt von allen Einbettabschnitten (19, 21) anderer Stäbe (22), die sich auf die gleiche Längsseite (10) des Isolierkörpers (5) erstrecken und die beiden Verankerungselemente (23, 24) aufweisen, ausgebildet ist.Component according to claim 1 or 2,
characterized in that the embedding section (19, 21) of a rod (22), which has the two anchoring elements (23, 24), is separated from all embedding sections (19, 21) of other rods (22) which are on the same long side ( 10) of the insulating body (5) and have the two anchoring elements (23, 24).
dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Einbettabschnitte (18, 19, 20, 21) eines kraftübertragenden Elements (13, 14) einen einzigen durch den Isolierkörper (5) ragenden, durchgehenden Stab (22) aufweisen, der sich von dem einen zweiten Verankerungselemente (24) zu dem anderen zweiten Verankerungselemente (24) erstreckt.Component according to one of claims 1 to 3,
characterized in that the two embedding sections (18, 19, 20, 21) of a force-transmitting element (13, 14) have a single, continuous rod (22) projecting through the insulating body (5), which is separated from the second anchoring element (24 ) extends to the other second anchoring element (24).
dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Verankerungselement (23, 24) an dem Stab (22) angeschweißt ist.Component according to one of claims 1 to 4,
characterized in that at least one anchoring element (23, 24) is welded to the rod (22).
dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Verankerungselement (23, 24) als Scheibe (28) oder Ankerkopf (31) ausgebildet ist, wobei die Dicke (f) des Verankerungselements (23, 24) vorteilhaft mindestens 25% des kleinsten Durchmessers (d) beträgt.Component according to one of claims 1 to 5,
characterized in that at least one anchoring element (23, 24) is designed as a disk (28) or anchor head (31), the thickness (f) of the anchoring element (23, 24) advantageously being at least 25% of the smallest diameter (d).
dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Verankerungselement (23, 24) durch den Stab (22) gebildet ist.Component according to one of claims 1 to 6,
characterized in that at least one anchoring element (23, 24) is formed by the rod (22).
dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein zweites Verankerungselement (24) durch einen Teil einer Schlaufe (26) des Stabs (22) gebildet ist, wobei die Schlaufe (26) ein auf einer ersten Seite (15) der Mittelebene (11) angeordnetes erstes kraftübertragendes Element (13) mit einem auf einer zweiten Seite (16) der Mittelebene (11) angeordneten zweiten kraftübertragenden Element (14) verbindet.Component according to claim 7,
characterized in that at least a second anchoring element (24) is formed by part of a loop (26) of the rod (22), the loop (26) being a first force-transmitting element arranged on a first side (15) of the central plane (11). (13) connects to a second force-transmitting element (14) arranged on a second side (16) of the central plane (11).
dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein zweites Verankerungselement (24) durch einen abgebogenen Abschnitt (33) eines Stabs (22) gebildet ist.Component according to claim 7 or 8,
characterized in that at least a second anchoring element (24) is formed by a bent section (33) of a rod (22).
dadurch gekennzeichnet, dass erste kraftübertragenden Elemente (13), die auf einer ersten Seite (15) der Mittelebene (11) angeordnet sind, identisch zu zweiten kraftübertragenden Elementen (14), die auf einer zweiten Seite (16) der Mittelebene (11) angeordnet sind, ausgebildet sind.Component according to one of claims 1 to 9,
characterized in that first force-transmitting elements (13), which are arranged on a first side (15) of the central plane (11), are identical to second ones force-transmitting elements (14), which are arranged on a second side (16) of the central plane (11), are formed.
dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einem Verankerungselement (23, 24) ein Pufferelement (29, 30) aus einem elastischen Material angeordnet ist.Component according to one of claims 1 to 10,
characterized in that a buffer element (29, 30) made of an elastic material is arranged on at least one anchoring element (23, 24).
dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einem ersten Verankerungselement (23) ein Pufferelement (29) an der dem Isolierkörper (5) zugewandten Seite angeordnet ist.Component according to claim 11,
characterized in that a buffer element (29) is arranged on at least one first anchoring element (23) on the side facing the insulating body (5).
dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einem zweiten Verankerungselement (24) ein Pufferelement (30) an der dem Isolierkörper (5) abgewandten Seite angeordnet ist.Component according to claim 11 or 12,
characterized in that a buffer element (30) is arranged on at least one second anchoring element (24) on the side facing away from the insulating body (5).
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP22161899.4A EP4245934A1 (en) | 2022-03-14 | 2022-03-14 | Thermally insulating component |
CN202320474173.1U CN219952293U (en) | 2022-03-14 | 2023-03-13 | Thermally insulating construction element |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP22161899.4A EP4245934A1 (en) | 2022-03-14 | 2022-03-14 | Thermally insulating component |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP4245934A1 true EP4245934A1 (en) | 2023-09-20 |
Family
ID=80738800
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP22161899.4A Pending EP4245934A1 (en) | 2022-03-14 | 2022-03-14 | Thermally insulating component |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4245934A1 (en) |
CN (1) | CN219952293U (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0338972A1 (en) | 1988-04-22 | 1989-10-25 | Bau-Box Ewiag | Connecting element for cantilever panel |
EP1072729A1 (en) | 1999-07-27 | 2001-01-31 | Nivo AG | Building part as a connecting element between two construction parts |
KR101258188B1 (en) * | 2013-01-23 | 2013-04-25 | (주)태성종합건설 | Building a concrete wall insulation connected devices |
KR101466936B1 (en) * | 2014-06-30 | 2014-12-03 | (주)태성종합건설 | Concrete wall structure of the building for including insulation |
GB2595473A (en) * | 2020-05-27 | 2021-12-01 | Farrat Isolevel Ltd | Structural thermal break connector |
-
2022
- 2022-03-14 EP EP22161899.4A patent/EP4245934A1/en active Pending
-
2023
- 2023-03-13 CN CN202320474173.1U patent/CN219952293U/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0338972A1 (en) | 1988-04-22 | 1989-10-25 | Bau-Box Ewiag | Connecting element for cantilever panel |
EP1072729A1 (en) | 1999-07-27 | 2001-01-31 | Nivo AG | Building part as a connecting element between two construction parts |
KR101258188B1 (en) * | 2013-01-23 | 2013-04-25 | (주)태성종합건설 | Building a concrete wall insulation connected devices |
KR101466936B1 (en) * | 2014-06-30 | 2014-12-03 | (주)태성종합건설 | Concrete wall structure of the building for including insulation |
GB2595473A (en) * | 2020-05-27 | 2021-12-01 | Farrat Isolevel Ltd | Structural thermal break connector |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN219952293U (en) | 2023-11-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69207997T2 (en) | Detachable connection device for metallic scaffolding elements | |
EP4036338B1 (en) | Device for the subsequent thermal insulation, force-transmitting connection of a second load-bearing building element to a first load-bearing construction element and construction with such a device | |
EP2486196B1 (en) | Method and device for subsequently attaching a protruding outer part to an existing load-bearing building part | |
DE102006011336A1 (en) | Thermal insulation unit for e.g. balcony, has traction force units arranged in upper region of insulating body, and compressive force units arranged in lower region of insulating body | |
EP1040238B1 (en) | Shearing reinforcement for flat ceilings and dowel strip | |
EP3239431B1 (en) | Support bracket for fixing cladding onto a supporting wall | |
EP2993279B1 (en) | Building with a reinforcing element made of high-strength concrete for increasing puncture resistance | |
EP1630315A1 (en) | Construction element for shear and punching reinforcement | |
EP2055845A2 (en) | Cantilever plate connecting element | |
EP2754765A1 (en) | Device for connecting a first supporting building part with a second supported building part in a manner that transfers force | |
EP2146004B1 (en) | Shear pin connection | |
EP1932978B1 (en) | Reinforcing element for absorbing forces in concreted slabs in the area of supporting elements | |
DE3318431C2 (en) | Ceiling element | |
EP4245934A1 (en) | Thermally insulating component | |
EP1270833A2 (en) | Heat-insulating construction element | |
DE3328070A1 (en) | BUILDING HEAT INSULATION COMPONENT | |
EP3296475B1 (en) | Balcony and method for manufacturing such a balcony | |
WO2012025106A2 (en) | Device for connecting two components separated by a gap and for absorbing transverse forces that occur between the components | |
EP3839162B1 (en) | Thermally insulating component for use in a separation joint between two structural parts | |
EP3733988B1 (en) | Thermally insulating building element | |
EP2873778A1 (en) | Connection arrangement and connection system for prefabricated concrete elements | |
DE3941313A1 (en) | COMPOSITE STRUCTURE FOR A JOINT FOR SUPPORTING AN UPRISING WALL | |
DE102023127232A1 (en) | Building with a load-bearing part of the building and at least one cantilevered structure fixed to the part of the building | |
EP4299861A1 (en) | Assembly and method for post-reinforcing a component with at least one discontinuity area | |
EP4286618A1 (en) | Device for subsequent force transmission connection of a second load-supporting construction part to a first load-supporting construction part, and construction having such a device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20240313 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |