EP4242753A1 - Dispositif pour guider un arbre d'un balancier a ressort spiral - Google Patents

Dispositif pour guider un arbre d'un balancier a ressort spiral Download PDF

Info

Publication number
EP4242753A1
EP4242753A1 EP22161630.3A EP22161630A EP4242753A1 EP 4242753 A1 EP4242753 A1 EP 4242753A1 EP 22161630 A EP22161630 A EP 22161630A EP 4242753 A1 EP4242753 A1 EP 4242753A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
contact
shaft
rotation shaft
blade
pivot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP22161630.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4242753B1 (fr
Inventor
Thierry Conus
Raphaël Courvoisier
Jean-Luc Helfer
Sylvain Huot-Marchand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Original Assignee
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ETA SA Manufacture Horlogere Suisse filed Critical ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority to EP22161630.3A priority Critical patent/EP4242753B1/fr
Priority to US18/169,957 priority patent/US20230288877A1/en
Priority to JP2023033406A priority patent/JP7542667B2/ja
Priority to KR1020230031334A priority patent/KR102842860B1/ko
Priority to CN202310229387.7A priority patent/CN116736674A/zh
Priority to CN202320451963.8U priority patent/CN219958082U/zh
Publication of EP4242753A1 publication Critical patent/EP4242753A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4242753B1 publication Critical patent/EP4242753B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B31/00—Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor
    • G04B31/004—Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor characterised by the material used
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B31/00—Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor
    • G04B31/02—Shock-damping bearings
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B31/00—Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor
    • G04B31/004—Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor characterised by the material used
    • G04B31/012—Metallic bearings
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04—Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/06—Oscillators with hairsprings, e.g. balance
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04—Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/06—Oscillators with hairsprings, e.g. balance
    • G04B17/063—Balance construction
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/32—Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B31/00—Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor
    • G04B31/08—Lubrication

Definitions

  • the invention relates to a device for guiding a rotating shaft of a spiral spring balance of a timepiece.
  • the invention also relates to a watch movement and a timepiece respectively comprising such a device for guiding a rotating shaft of a spiral spring balance.
  • the document CH 239 786 describes a device for guiding a pivot at one end of the rotation shaft of a spiral balance.
  • the device is arranged with an olive stone and a stop inclined relative to the balance shaft.
  • the shaft is guided without play. Friction is therefore independent of the position of the watch. In a horizontal position of the watch, the additional friction of the cylindrical part of the pivot against the olive stone is thus similar to that experienced in a vertical position. On the other hand, the amplitude is reduced for all positions, which constitutes a disadvantage for controlling precision.
  • the document EP 3 382 472 A1 describes a guide bearing for a pivot of a rotation shaft of a spiral balance of a timepiece.
  • a guide bearing may be provided on each side of the ends of the rotating shaft.
  • the guide bearing can be constituted in one embodiment of three curved blades in the shape of a spiral regularly spaced from each other, a first end of each blade is fixed to a ring coaxial with the rotation shaft while a second end of each blade comes into contact with one end of the rotation shaft of the balance to hold it radially.
  • the guide bearing is made of a metallic material.
  • the guide bearing made of a metallic material does not sufficiently reduce the forces in contact with the shaft or the pivot on the shaft. Under these conditions, there is too much energy loss due mainly to friction with the end of the pivot or the rotation shaft, even if the friction no longer depends too much on the orientation of the watch, this which constitutes a disadvantage.
  • the main aim of the invention is therefore to overcome the disadvantages of the state of the art by proposing a device for guiding a rotation shaft of a spiral balance with limited clearance of the shaft due to gravity and with a material and a geometry of the contact parts of the guide selected to reduce the support forces and therefore the friction forces.
  • the invention relates to a device for guiding a rotation shaft of a spiral balance, which comprises the characteristics defined in independent claim 1.
  • the material can be ceramic or glass or also a polymer filled or not to produce in particular the guide blade(s) and maintain the guide bearing of the device in contact with one end of the rotation shaft of the spiral balance or end pivot of the rotation shaft.
  • the material there must still be machining accuracy within a defined tolerance interval.
  • the geometry of the blade(s) can also be adapted to minimize the contact surface with the end of the shaft or the pivot on the shaft.
  • the invention also relates to a watch movement which comprises such a device as defined in claim 14.
  • the invention also relates to a timepiece which comprises such a device as defined in claim 15.
  • the device for guiding a rotation shaft of the spiral balance also includes said shaft which is part of a whole with the guiding elements of this shaft and means for avoiding the effect of gravity.
  • the assembly which comprises at least one guide bearing and the rotation shaft of the spiral balance to define the device for guiding a rotation shaft of the spiral balance.
  • a guide bearing may be provided, which may consist of contact parts such as flexible blades for example for positioning the axis of the spiral balance. This makes it possible in particular to limit parasitic movements of the hairspring balance, when the movement is in a horizontal position. In general, the movements caused are responsible for defects chronometric. In one embodiment with flexible blades, these blades have a centering effect on the axis of rotation of the spiral balance.
  • components made of polymer materials are for example made for flexible or elastic blades in a guide bearing or also for the coating of contact parts of such guide bearings.
  • flexible or elastic blades or contact parts it can also be imagined to use an elastomer provided with friction surfaces made of a material more suited to friction with suitable inserts.
  • THE figures 1a and 1b represent the spiral balance with the device 1 for guiding the rotation shaft assembly 6 of said spiral balance.
  • the spiral balance is formed of a serge 12 connected for example by three arms 15 to a central rotation shaft 6, and a spiral spring 13, having a first end connected to a not shown eyebolt of a bridge of the pendulum. A second end of the spiral spring 13 is fixed directly, or indirectly via a ferrule, on the rotation shaft 6 of the spiral balance.
  • the device 1 for guiding the rotation shaft 6 of the spiral balance comprises said rotation shaft 6 and at least one guide bearing 2 preferably disposed at one end of the rotation shaft 6.
  • at least one guide bearing 2 preferably disposed at one end of the rotation shaft 6.
  • two guide bearings 2 of the rotation shaft arranged at the two ends of the rotation shaft in particular to center the rotation shaft 6 along the central axis AC.
  • the guide bearing 2 can advantageously be mounted at an upper end of the rotation shaft 6, for example on the dial side. However, it can be envisaged to have two guide bearings 2 mounted respectively at each end of the rotation shaft 6.
  • Each guide bearing 2 described in more detail with reference to the figures 2 and 3 below, comprises contact and holding parts of the ends of the rotation shaft or end pivots of the rotation shaft given that the rotation shaft linked to the spiral balance is always in reciprocating rotation in normal operation with respect to the guide bearing 2 which is fixedly mounted in or on an adjustment member not shown.
  • At least all the parts in contact with the guide bearing 2 and the rotation shaft 6 or the end pivot of the rotation shaft are advantageously made of a material whose modulus of elasticity (Young's modulus) is less than or equal to 100 GPa and/or have the lowest possible coefficient of friction, for example at least less than or equal to 0.15.
  • the material may be ceramic, glass or a charged or unfilled polymer and a list of these materials will be given in more detail in the second part of the detailed description.
  • FIG. 2 represents a first embodiment of the guide bearing 2 of the rotation shaft 6 linked to the spiral balance.
  • the general shape of the guide bearing 2 is generally cylindrical on the periphery. to be housed and fixed in an opening of an adjustment or mounting plate not shown.
  • at least one guide blade 3 is provided to come into contact at one of its ends 4 with the rotation shaft 6 or on an attached part of the rotation shaft, which may be a pivot.
  • At least one guide bearing 2 comprises, on a first side of the central axis AC, a support part 5, which is a support surface 5 of any geometric shape adapted to make point contact or on a contact line with the rotation shaft 6 or the pivot mounted on the rotation shaft.
  • the support surface can also be made in the shape of a V or a pad, or the like, and is arranged to center the axis of rotation of a shaft 6 on a plane bisecting the support surface 5.
  • This surface d The support 5 is symmetrical.
  • the same guide bearing 2 comprises, on a second side of the axis of revolution, which is opposite the first side, at least one holding element 4 at the free end of the blade 3, which is arranged substantially diametrically opposite the support surface 5. It is understood that the support surface 5, symmetrical with respect to its bisecting plane, comprises two elementary support surfaces, of the V-shaped surface in this case.
  • all the holding elements 3, 4 with the contact surface 40 are arranged to exert on a shaft 6 a resulting elastic return force directed towards the central axis AC, and to prevent a radial exit, out of this guide bearing 2, a shaft 6 inserted axially in the direction of the axis of revolution in this same guide bearing 2.
  • a single blade 3 having a contact surface 40 to hold the rotation shaft against the V-shaped surface 5 is difficult to produce because depending on the orientation of the timepiece the spiral balance is too heavy to be held by the single blade provided.
  • the blade 3 up to its free end is of rectangular cross section so as to have a flat contact portion 40 in contact with the end of the shaft 6 or the pivot 6' on a contact line.
  • at least the free end of the blade 3 has a lenticular section geometry to have only one point of contact on the portion 40 in order to reduce friction in contact with the end of the shaft rotation 6 or the pivot mounted on the rotation shaft 6.
  • each support part 5 can be produced for example in the form of a convex structure or portion of a ball.
  • many other structures can be imagined to have such punctual contact.
  • For contact along a contact line it may also be a cylindrical structure or portion of a support part arranged along an axis parallel to the axis of rotation of the rotation shaft or any other structure. It can be imagined a combination of point contact or along a line of contact.
  • any geometric shape can be proposed to make point contact or on a contact line with the rotation shaft or the pivot mounted on the rotation shaft
  • FIG. 3 represents a second embodiment of the guide bearing 2 of the device 1 for guiding the rotation shaft 6 of the spiral balance.
  • This guide bearing 2 can comprise at least one contact blade 3 and two support parts 5, which are preferably two other contact blades 3.
  • the guide bearing 2 is composed of a peripheral ring and three blades 3 in the form of turns to move in the direction of the rotation shaft 6 to come into contact with the rotation shaft 6 in order to hold it and guide it along the central axis AC.
  • the free end 4 of each blade 3 comes into direct contact with the rotation shaft 6 to hold it, center it and guide it along the central axis AC.
  • the three blades 3 can be of another shape and section other than rectangular than those of the turns.
  • each blade is rectilinear arranged angularly and regularly spaced 120° from one another to each contact the rotation shaft regularly. It can still be envisaged to have more than three contact blades with the rotation shaft.
  • the guide bearing 2 of this second embodiment can be obtained in one-piece form in a ceramic material, glass or filled or unfilled polymer, in particular below the limit threshold of the modulus of elasticity less than or equal to 100 GPa and/or have the lowest possible coefficient of friction, for example at least less than or equal to 0.15.
  • Both the part of the rotation shaft 6 in contact with parts of the guide bearing 2 are made of the same material or a different material or coating fulfilling the conditions defined by the threshold of the modulus of elasticity or having a coefficient of friction as low as possible, for example at least less than or equal to 0.15.
  • ceramics to be used for the guide bearing and/or the rotation shaft it may be ceramics based on oxides, mainly alumina and zirconia, or silica.
  • zirconium oxide it can be used in zirconia stabilized with yttrium oxide (ZrO 2 +Y 2 O 3 ), which have a metastable tetragonal crystal structure, a grain size less than 0.50 ⁇ m, a density greater than 6.00 g/cm 3 and a hardness of approximately 1200 HV.
  • Zirconia can also be stabilized with cerium oxide (ZrO 2 + CeO 2 ) or magnesium oxide ((ZrO 2 + MgO), depending on the properties of the desired final material.
  • the composites are generally 80% 3Y-TZP / 20% Al 2 O 3 (ATZ) or 90% Al 2 O 3 / 10% 3Y-TZP (ZTA), combine the properties of aluminas and high purity zirconias to obtain final characteristics that offer the best of each material.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Sliding-Contact Bearings (AREA)
  • Support Of The Bearing (AREA)

Abstract

Le dispositif (1) est prévu pour guider un arbre de rotation (6) d'un balancier spiral. Le dispositif comprend au moins l'arbre de rotation et un palier de guidage (2) d'une extrémité de l'arbre de rotation du balancier spiral, le palier de guidage comprenant au moins une lame (3) et une surface (5) de contact et maintien de l'extrémité de l'arbre de rotation du balancier spiral. Au moins une partie d'extrémité de l'arbre et au moins la lame et la surface de contact du palier de guidage sont réalisées dans un matériau dont le module de Young est inférieur ou égal à 100 GPa et pour réduire le coefficient de frottement des parties en contact.

Description

    DOMAINE TECHNIQUE
  • L'invention concerne un dispositif pour guider un arbre rotatif d'un balancier à ressort spiral d'une pièce d'horlogerie.
  • L'invention concerne également un mouvement horloger et une pièce d'horlogerie comprenant respectivement un tel dispositif pour guider un arbre rotatif d'un balancier à ressort spiral.
    • ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE
  • En horlogerie, il est connu d'utiliser un balancier spiral constituant un oscillateur mécanique, dont la fréquence d'oscillation peut être ajustée électroniquement ou mécaniquement par un rouage de finissage lié à un système à barillet. Le pivot à une extrémité de l'arbre peut être guidé généralement en passant à travers une ouverture circulaire de guidage mais avec un certain jeu. Dans ces conditions, on constate un positionnement peu précis et un frottement important dépendant de la position de la montre, susceptible d'user rapidement ledit pivot et d'altérer la précision chronométrique de la montre, ce qui constitue un inconvénient.
  • Le document CH 239 786 décrit un dispositif de guidage d'un pivot à une extrémité de l'arbre de rotation d'un balancier spiral. Le dispositif est agencé avec une pierre olivée et une butée inclinée par rapport à l'arbre du balancier. Le guidage de l'arbre est effectué sans jeu. Le frottement est ainsi indépendant de la position de la montre. Dans une position horizontale de la montre, le frottement additionnel de la partie cylindrique du pivot contre la pierre olivée est ainsi similaire à celui subit en position verticale. L'amplitude est par contre diminuée pour toute les positions, ce qui constitue un inconvénient pour la maitrise de la précision.
  • Il est également connu des documents EP 3 258 325 B1 et CH 269 552 , la réalisation d'un arbre de rotation d'un balancier spiral, dans un matériau céramique de manière à éviter une usure trop rapide des extrémités de l'arbre en rotation dans un guidage.
  • Le document EP 3 382 472 A1 décrit un palier de guidage d'un pivot d'un arbre de rotation d'un balancier spiral d'une pièce d'horlogerie. Il peut être prévu un palier de guidage de chaque côté des extrémités de l'arbre en rotation. Le palier de guidage peut être constitué dans une forme d'exécution de trois lames courbées en forme de spirale régulièrement espacées les unes des autres, dont une première extrémité de chaque lame est fixée à un anneau coaxial à l'arbre de rotation alors qu'une seconde extrémité de chaque lame vient en contact d'une extrémité de l'arbre de rotation du balancier pour le maintenir radialement. Le palier de guidage est réalisé dans un matériau métallique. Le palier de guidage réalisé dans un matériau métallique ne permet pas de diminuer suffisamment les efforts au contact de l'arbre ou du pivot sur l'arbre. Dans ces conditions, il y a trop de pertes d'énergie dues principalement aux frottements avec l'extrémité du pivot ou de l'arbre de rotation, et ceci même si les frottements ne dépendent plus trop de l'orientation de la montre, ce qui constitue un inconvénient.
    • RESUME DE L'INVENTION
  • L'invention a donc pour but principal de pallier les inconvénients de l'état de la technique en proposant un dispositif pour guider un arbre de rotation d'un balancier spiral avec un jeu limité de l'arbre dû à la gravité et avec un matériau et une géométrie des parties de contact du guidage sélectionnés pour réduire les forces d'appui et donc les forces de frottement.
  • A cet effet, l'invention concerne un dispositif pour guider un arbre de rotation d'un balancier spiral, qui comprend les caractéristiques définies dans la revendication indépendante 1.
  • Des formes particulières de réalisation du dispositif pour guider un arbre de rotation d'un balancier spiral sont décrites également dans les revendications dépendantes 2 à 13.
  • Avantageusement, au moins les parties en contact de l'arbre, ou d'un pivot fixé à l'arbre, et d'un palier de guidage de l'arbre sont :
    • réalisées dans un matériau ayant un module d'Young inférieur ou égal à 100 GPa de manière à réduire les forces de frottement, et/ou
    • réalisées avec, ou revêtues par des matériaux dont le coefficient de frottement entre eux est inférieur à 0,15, voire 0,1, voire même 0,05.
  • De préférence, le matériau peut être de la céramique ou du verre ou également un polymère chargé ou non pour réaliser notamment la ou les lames de guidage et maintien du palier de guidage du dispositif en contact d'une extrémité de l'arbre de rotation du balancier spiral ou du pivot d'extrémité de l'arbre de rotation. En plus du matériau choisi, il doit encore y avoir une précision d'usinage dans un intervalle de tolérance défini. La géométrie de la ou des lames peut aussi être adaptée afin de minimiser la surface de contact avec l'extrémité de l'arbre ou du pivot sur l'arbre.
  • L'invention concerne également un mouvement horloger qui comprend un tel dispositif comme défini dans la revendication 14.
  • L'invention concerne également une pièce d'horlogerie qui comprend un tel dispositif comme défini dans la revendication 15.
    • BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
  • Les buts, avantages et caractéristiques d'un dispositif pour guider un arbre de rotation d'un balancier spiral apparaîtront mieux dans la description suivante notamment en regard des dessins sur lesquels :
    • les figures 1a et 1b représentent une vue tridimensionnelle depuis le dessus d'un balancier spiral avec le dispositif pour guider l'arbre de rotation du balancier spiral, et une vue verticale de côté du balancier spiral avec le dispositif pour guider l'arbre de rotation selon l'invention,
    • la figure 2 représente une vue de dessus simplifiée d'une première forme d'exécution d'un palier de guidage du dispositif pour guider l'arbre de rotation selon l'invention, et
    • la figure 3 représente une vue de dessus simplifiée d'une seconde forme d'exécution d'un palier de guidage du dispositif pour guider l'arbre de rotation selon l'invention.
    DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
  • Dans la description suivante, tous les composants ou éléments du dispositif pour guider un arbre de rotation d'un balancier spiral sont connus en général. Ces éléments ou composants ne seront donc décrits que sommairement. Il est tout d'abord à noter que le dispositif de guidage d'un arbre de rotation du balancier spiral comprend également ledit arbre qui fait partie d'un tout avec les éléments de guidage de cet arbre et des moyens pour éviter l'effet de la gravité. Bien entendu, il peut aussi être mentionné un ensemble qui comprend au moins un palier de guidage et l'arbre de rotation du balancier spiral pour définir le dispositif pour guider un arbre de rotation du balancier spiral.
  • Dans la description suivante du dispositif pour le guidage d'un arbre de rotation d'un balancier spiral, il peut être prévu un palier de guidage, qui peut être constitué de parties de contact telles que des lames flexibles par exemple pour le positionnement de l'axe du balancier spiral. Cela permet notamment de limiter les mouvements parasites du balancier spiral, quand le mouvement est dans une position horizontale. En général, les mouvements occasionnés sont responsables de défauts chronométriques. Dans une forme d'exécution avec les lames flexibles, ces lames ont un effet de centrage de l'axe de rotation du balancier spiral.
  • Il est aussi possible selon l'invention d'équilibrer les forces de frottement entre des positions horizontales et verticales du mouvement horloger. Les pertes dues au frottement sont généralement responsables de baisses d'amplitude et donc des différences de marche en chronométrie du fait de l'anisochronisme intrinsèque du système balancier spiral. Si on a des pertes équivalentes indépendamment de la position horizontale ou verticale, cela permet de garantir une bonne précision du mouvement quelle que soit sa position dans l'espace.
  • Selon la présente invention, il peut être imaginé également un système de pivotement dans un espace fermé, ce qui permet l'utilisation d'un lubrifiant contrairement à ce qui est décrit dans l'art antérieur où on rencontre un système dit ouvert, qui est généralement incompatible avec de la lubrification. Avec un lubrifiant ajouté, cela permet de limiter au maximum les pertes par frottement, ce qui procure l'avantage d'intégrer des lames de palier de guidage, qui peuvent être plus raides mais aussi plus facilement manipulables lors de l'assemblage des composants.
  • Comme décrit également par la suite selon la présente invention, il y a un avantage de pouvoir utiliser des composants en matériaux polymères. Ces composants sont par exemple réalisés pour des lames flexibles ou élastiques dans un palier de guidage ou également pour le revêtement de parties de contact de tels paliers de guidage. Au lieu de lames flexibles ou élastiques ou parties de contact, il peut aussi être imaginé d'utiliser un élastomère muni de surfaces de frottement réalisées dans un matériau plus adapté aux frottements avec des inserts adéquats.
  • Les figures 1a et 1b représentent le balancier spiral avec le dispositif 1 pour guider l'ensemble à arbre de rotation 6 dudit balancier spiral. Le balancier spiral est formé d'une serge 12 reliée par exemple par trois bras 15 à un arbre de rotation 6 central, et un ressort spiral 13, ayant une première extrémité reliée à un piton non représenté d'un pont du balancier. Une seconde extrémité du ressort spiral 13 est fixée directement, ou indirectement par l'intermédiaire d'une virole, sur l'arbre de rotation 6 du balancier spiral.
  • Le dispositif 1 pour guider l'arbre de rotation 6 du balancier spiral comprend ledit arbre de rotation 6 et au moins un palier de guidage 2 disposé de préférence à une extrémité de l'arbre de rotation 6. Bien entendu, il est tout à fait envisageable d'avoir deux paliers de guidage 2 de l'arbre de rotation disposés aux deux extrémités de l'arbre de rotation notamment pour centrer l'arbre de rotation 6 selon l'axe central AC.
  • Le palier de guidage 2 peut être avantageusement monté à une extrémité supérieure de l'arbre de rotation 6 par exemple côté cadran. Cependant il peut être envisagé d'avoir deux paliers de guidage 2 montés respectivement à chaque extrémité de l'arbre de rotation 6. Chaque palier de guidage 2 décrit plus en détail en référence aux figures 2 et 3 ci-après, comprend des parties de contact et de maintien des extrémités de l'arbre de rotation ou de pivots d'extrémité de l'arbre de rotation étant donné que l'arbre de rotation lié au balancier spiral est toujours en rotation alternative en fonctionnement normal par rapport au palier de guidage 2 qui est monté fixement dans ou sur un organe de réglage non représenté.
  • Au moins toutes les parties en contact du palier de guidage 2 et de l'arbre de rotation 6 ou du pivot d'extrémité de l'arbre de rotation sont avantageusement réalisées dans un matériau dont le module d'élasticité (module de Young) est inférieur ou égal à 100 GPa et/ou avoir un coefficient de frottement le plus faible possible, par exemple au moins inférieur ou égal à 0,15. De préférence, il peut être choisi comme matériau de la céramique, du verre ou un polymère chargé ou non chargé et une liste de ces matériaux sera donnée plus en détail dans la seconde partie de la description détaillée.
  • La figure 2 représente une première forme d'exécution du palier de guidage 2 de l'arbre de rotation 6 lié au balancier spiral. La forme générale du palier de guidage 2 est en périphérie généralement cylindrique pour être logée et fixée dans une ouverture d'une plaque de réglage ou de montage non représentée. Dans une partie centrale du palier de guidage 2 où va s'opérer le guidage et le maintien de l'arbre de rotation 6, il est prévu au moins une lame de guidage 3 pour venir en contact à une de ses extrémités 4 avec l'arbre de rotation 6 ou sur une partie rapportée de l'arbre de rotation, qui peut être un pivot.
  • Selon l'invention dans cette première forme d'exécution, au moins un palier de guidage 2 comporte, d'un premier côté de l'axe central AC, une partie d'appui 5, qui est une surface d'appui 5 de toute forme géométrique adaptée pour effectuer un contact ponctuel ou sur une ligne de contact avec l'arbre de rotation 6 ou le pivot monté sur l'arbre de rotation. La surface d'appui peut être réalisée aussi en forme de V ou un coussinet, ou similaire, et est agencée pour centrer l'axe de rotation d'un arbre 6 sur un plan bissecteur de la surface d'appui 5. Cette surface d'appui 5 est symétrique. Le même palier de guidage 2 comporte, d'un deuxième côté de l'axe de révolution, qui est opposé au premier côté, au moins un élément de maintien 4 à l'extrémité libre de la lame 3, qui est disposé de façon sensiblement diamétralement opposée à la surface d'appui 5. On comprend que la surface d'appui 5, symétrique par rapport à son plan bissecteur, comporte deux surfaces élémentaires d'appui, de la surface en forme de V dans ce cas de figure.
  • Selon l'invention, tous les éléments de maintien 3, 4 avec la surface de contact 40 sont agencés pour exercer sur un arbre 6 un effort de rappel élastique résultant dirigé vers l'axe central AC, et pour empêcher une sortie radiale, hors de ce palier 2 de guidage, d'un arbre 6 inséré axialement selon la direction de l'axe de révolution dans ce même palier 2 de guidage.
  • Cependant il est à noter qu'une seule lame 3 ayant une surface de contact 40 pour maintenir l'arbre de rotation contre la surface 5 en forme de V est difficile à réaliser car suivant l'orientation de la pièce d'horlogerie le balancier spiral est trop lourd pour être maintenu par la seule lame prévue.
  • Sur les figures 2 et 3, la lame 3 jusqu'à son extrémité libre est de section transversale rectangulaire de manière à avoir une portion de contact 40 plane en contact de l'extrémité de l'arbre 6 ou du pivot 6' sur une ligne de contact. À titre de variante, au moins l'extrémité libre de la lame 3 a une géométrie de section lenticulaire pour n'avoir qu'un point de contact sur la portion 40 afin de réduire le frottement au contact de l'extrémité de l'arbre de rotation 6 ou du pivot monté sur l'arbre de rotation 6.
  • Il est à noter qu'il peut être imaginé un contact entre l'arbre 6 ou le pivot et une ou des parties d'appui 5 sous forme ponctuelle ou selon une ligne de contact. Pour un contact ponctuel, chaque partie d'appui 5 peut être réalisée par exemple sous la forme d'une structure bombée ou portion d'une boule. Cependant bien d'autres structures peuvent être imaginées pour avoir un tel contact ponctuel. Pour un contact selon une ligne de contact, il peut s'agir également d'une structure ou portion cylindrique de partie d'appui disposée selon un axe parallèle à l'axe de rotation de l'arbre de rotation ou de toute autre structure. Il peut être imaginé une combinaison de contact ponctuel ou selon une ligne de contact. De plus, toute forme géométrique peut être proposée pour effectuer un contact ponctuel ou sur une ligne de contact avec l'arbre de rotation ou le pivot monté sur l'arbre de rotation
  • Pour de plus amples informations sur cette première forme d'exécution, il peut être fait référence à la demande de brevet CH 716 957 A2 notamment du paragraphe [0021] au paragraphe [0027], qui décrit des paliers de guidage d'un arbre indicateur horaire.
  • La figure 3 représente une seconde forme d'exécution du palier de guidage 2 du dispositif 1 pour guider l'arbre de rotation 6 du balancier spiral. Ce palier de guidage 2 peut comprendre au moins une lame de contact 3 et deux parties d'appui 5, qui sont de préférence deux autres lames de contact 3. Ainsi, le palier de guidage 2 est composé d'un anneau périphérique et de trois lames 3 en forme de spires pour se diriger en direction de l'arbre de rotation 6 pour venir en contact de l'arbre de rotation 6 afin de le maintenir et de le guider selon l'axe central AC. L'extrémité libre 4 de chaque lame 3 vient en contact directement avec l'arbre de rotation 6 pour le maintenir, le centrer et le guider selon l'axe central AC. Les trois lames 3 peuvent être d'une autre forme et d'une autre section que rectangulaire que celles de spires. Par exemple chaque lame est rectiligne disposée angulairement et régulièrement espacée de 120° l'une de l'autre pour contacter chacune l'arbre de rotation de manière régulière. Il peut encore être envisagé avoir plus que trois lames de contact avec l'arbre de rotation.
  • Le palier de guidage 2 de de cette seconde forme d'exécution peut être obtenu sous forme monobloc dans un matériau céramique, en verre ou en polymère chargé ou non chargé notamment en dessous du seuil limite du module d'élasticité inférieure ou égale à 100 GPa et/ou avoir un coefficient de frottement le plus faible possible par exemple au moins inférieur ou égal à 0,15. Aussi bien la partie de l'arbre de rotation 6 en contact avec des parties du palier de guidage 2 sont réalisés dans un même matériau ou un matériau différent ou revêtement remplissant les conditions définies par le seuil du module d'élasticité ou ayant un coefficient de frottement le plus faible possible, par exemple au moins inférieur ou égal à 0,15.
  • Pour de plus amples informations sur cette seconde forme d'exécution, il peut être fait référence à la demande de brevet EP 3 396 470 A1 du paragraphe [0018] au paragraphe [0022].
  • Comme type de céramiques à utiliser pour le palier de guidage et/ou l'arbre de rotation, il peut s'agir de céramiques à base d'oxydes, principalement l'alumine et la zircone, ou la silice.
  • Concernant l'oxyde de zirconium (ZrO2), il peut être utilisé dans les zircones stabilisées à l'oxyde d'yttrium (ZrO2+Y2O3), qui possèdent une structure cristalline tétragonale métastable, une taille de grains inférieure à 0,50 µm, une densité supérieure à 6,00 g/cm3 et une dureté d'environ 1200 HV. Les zircones peuvent également être stabilisées à l'oxyde de cérium (ZrO2 + CeO2) ou à l'oxyde de magnésium ((ZrO2 + MgO), selon les propriétés du matériau final souhaité.
  • Concernant l'Alumine Zircone, les composites sont généralement à 80% 3Y-TZP / 20% Al2O3 (ATZ) ou 90% Al2O3/ 10% 3Y-TZP (ZTA), allient les propriétés des alumines et des zircones haute pureté pour obtenir des caractéristiques finales qui offrent le meilleur de chaque matériau.
  • Il est à noter encore que l'utilisation de matériaux durs permet de diminuer ou réduire les forces de frottement de contact des matériaux en contact, ce qui peut être également recherché.
  • A partir de la description qui vient d'être faite, de multiples variantes de réalisation du dispositif pour guider un arbre de rotation d'un balancier spiral peuvent être conçues par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications.

Claims (15)

  1. Dispositif (1) pour guider un arbre de rotation (6) d'un balancier spiral, le dispositif comprenant au moins l'arbre de rotation (6) et au moins un palier de guidage (2) d'une extrémité ou d'un pivot (6') fixé à une extrémité de l'arbre de rotation (6) du balancier spiral, le palier de guidage comprenant au moins une lame (3) et au moins une partie (5) de contact et maintien de l'extrémité ou du pivot (6') de l'arbre de rotation (6) du balancier spiral, caractérisé en ce qu'au moins une partie d'extrémité d'extrémité de l'arbre de rotation (6) ou du pivot (6'), ou au moins les parties (3, 5) de contact du palier de guidage (2) sont réalisées dans un matériau dont le module de Young est inférieur ou égal à 100 GPa et/ou le coefficient de frottement des matériaux des parties en contact ou du revêtement des parties en contact est inférieur ou égal au moins à 0,15.
  2. Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie d'appui (5) est une surface d'appui (5) de toute forme géométrique adaptée pour effectuer un contact ponctuel ou sur une ligne de contact avec l'arbre de rotation (6) ou le pivot monté sur l'arbre de rotation (6).
  3. Dispositif (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie d'appui (5) est une surface d'appui (5)
  4. Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux parties d'appui (5) sont constituées de lames (3) de contact pour avoir trois lames de contact pour assurer un centrage de l'axe de rotation du balancier spiral.
  5. Dispositif (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il est constitué de trois lames de contact (3), lesdites trois lames étant chacune en forme de spire, et en ce qu'une première extrémité de chaque lame est fixée à un anneau coaxial (2) à l'arbre de rotation (6) alors qu'une seconde extrémité (4) de chaque lame vient en contact d'une extrémité de l'arbre de rotation (6) du balancier pour le maintenir axialement.
  6. Dispositif (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que les lames de contact (3) sont chacune de forme rectiligne, et en ce qu'une première extrémité de chaque lame est fixée à un anneau coaxial (2) à l'arbre de rotation (6) alors qu'une seconde extrémité (4) de chaque lame vient en contact d'une extrémité de l'arbre de rotation (6) du balancier pour le maintenir axialement.
  7. Dispositif (1) selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que toutes les lames sont régulièrement espacées l'une de l'autre de 120° sur un tour de l'anneau.
  8. Dispositif (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins une lame (3) ou une partie d'appui (5) comprend une portion de contact contre l'arbre (6) ou le pivot (6') formée de manière à n'avoir qu'un point de contact avec l'arbre (6) ou le pivot (6').
  9. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que chaque lame (3) comprend une portion de contact contre l'arbre (6) ou le pivot (6') formée pour n'avoir qu'un seul point de contact afin de réduire le frottement.
  10. Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie de contact de l'arbre (6) et la lame de contact (3) et la partie d'appui (5) sont réalisés dans un même matériau céramique ou en verre ou en polymère chargé ou non chargé.
  11. Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie de contact de l'arbre (6), et la lame de contact (3) et la partie d'appui (5) du palier de guidage (2) sont réalisés dans deux matériaux différents en céramique ou en verre ou en polymère chargé ou non chargé.
  12. Dispositif (1) selon l'une des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que les éléments du palier de guidage (2) sont monoblocs.
  13. Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le coefficient de frottement des matériaux des parties en contact ou du revêtement des parties en contact est inférieur ou égal au moins à 0,1, voire inférieur ou égal au moins à 0,05 ou au moins une partie d'extrémité de l'arbre (6) ou du pivot (6') ou au moins les parties (3, 5) de contact du palier (2) de guidage sont réalisées dans un matériau dont le module de Young est inférieur ou égal à 100 GPa.
  14. Mouvement de pièce d'horlogerie, par exemple une montre bracelet, équipé d'un tel dispositif (1) selon l'une des revendications précédentes.
  15. Pièce d'horlogerie, par exemple une montre bracelet, pourvue d'un mouvement équipé d'un tel dispositif (1) selon l'une des revendications précédentes.
EP22161630.3A 2022-03-11 2022-03-11 Dispositif pour guider un arbre d'un balancier a ressort spiral Active EP4242753B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22161630.3A EP4242753B1 (fr) 2022-03-11 2022-03-11 Dispositif pour guider un arbre d'un balancier a ressort spiral
US18/169,957 US20230288877A1 (en) 2022-03-11 2023-02-16 Device for guiding a shaft of a sprung balance
JP2023033406A JP7542667B2 (ja) 2022-03-11 2023-03-06 ばね付きてんぷの軸を案内するための機器
KR1020230031334A KR102842860B1 (ko) 2022-03-11 2023-03-09 스프링형 밸런스의 샤프트를 안내하기 위한 디바이스
CN202310229387.7A CN116736674A (zh) 2022-03-11 2023-03-10 用于引导游丝摆轮系统的旋转轴的装置
CN202320451963.8U CN219958082U (zh) 2022-03-11 2023-03-10 用于引导游丝摆轮系统的旋转轴的装置及钟表机芯和钟表

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22161630.3A EP4242753B1 (fr) 2022-03-11 2022-03-11 Dispositif pour guider un arbre d'un balancier a ressort spiral

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4242753A1 true EP4242753A1 (fr) 2023-09-13
EP4242753B1 EP4242753B1 (fr) 2026-02-18

Family

ID=80738841

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22161630.3A Active EP4242753B1 (fr) 2022-03-11 2022-03-11 Dispositif pour guider un arbre d'un balancier a ressort spiral

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20230288877A1 (fr)
EP (1) EP4242753B1 (fr)
JP (1) JP7542667B2 (fr)
KR (1) KR102842860B1 (fr)
CN (2) CN116736674A (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4242753B1 (fr) * 2022-03-11 2026-02-18 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif pour guider un arbre d'un balancier a ressort spiral

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH239786A (fr) 1944-02-04 1945-11-15 Ditisheim & Cie Fabriques Vulc Dispositif de pivotement d'un arbre tel que l'arbre du balancier d'un mouvement d'horlogerie, d'un porte-échappement ou d'un compteur, par exemple.
CH269552A (fr) 1946-10-19 1950-07-15 Linde Air Prod Co Dispositif à pivot.
FR3039292A1 (fr) * 2015-07-24 2017-01-27 Commissariat Energie Atomique Ressort spiral et procede de realisation du ressort spiral
CH705906B1 (fr) * 2011-12-15 2017-07-14 Eta Sa Mft Horlogère Suisse Système amortisseur de chocs pour un axe d'un mobile d'une pièce d'horlogerie.
EP3382472A1 (fr) 2017-03-30 2018-10-03 Rolex Sa Palier de guidage d'un pivot de balancier de pièce d'horlogerie
EP3396470A1 (fr) 2017-04-24 2018-10-31 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif de freinage mecanique pour mobile horloger
EP3258325B1 (fr) 2016-06-13 2019-10-30 Rolex Sa Axe horloger
EP3291025B1 (fr) * 2016-08-30 2020-08-19 Montres Breguet S.A. Amortisseur de chocs multilames
CH716957A2 (fr) 2019-12-16 2021-06-30 Eta Sa Mft Horlogere Suisse Dispositif de guidage pour afficheur d'horlogerie.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101878454B (zh) * 2007-11-28 2013-01-16 尤利西斯·雅典钟表及天文时计制造厂(勒洛克勒)股份有限公司 具有优化的热弹性系数的机械振荡器
CH700862A1 (fr) * 2009-04-29 2010-10-29 Richemont Int Sa Tourbillon sans le poids du balancier.
EP3839654B1 (fr) * 2019-12-20 2024-06-26 Patek Philippe Sa Geneve Procede de correction de la marche et/ou de l'amplitude aux positions pour un oscillateur de piece d'horlogerie de type balancier-spiral
EP3929666B1 (fr) * 2020-06-26 2026-03-11 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Système mobile tournant d'un mouvement horloger
EP4242753B1 (fr) * 2022-03-11 2026-02-18 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif pour guider un arbre d'un balancier a ressort spiral

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH239786A (fr) 1944-02-04 1945-11-15 Ditisheim & Cie Fabriques Vulc Dispositif de pivotement d'un arbre tel que l'arbre du balancier d'un mouvement d'horlogerie, d'un porte-échappement ou d'un compteur, par exemple.
CH269552A (fr) 1946-10-19 1950-07-15 Linde Air Prod Co Dispositif à pivot.
CH705906B1 (fr) * 2011-12-15 2017-07-14 Eta Sa Mft Horlogère Suisse Système amortisseur de chocs pour un axe d'un mobile d'une pièce d'horlogerie.
FR3039292A1 (fr) * 2015-07-24 2017-01-27 Commissariat Energie Atomique Ressort spiral et procede de realisation du ressort spiral
EP3258325B1 (fr) 2016-06-13 2019-10-30 Rolex Sa Axe horloger
EP3291025B1 (fr) * 2016-08-30 2020-08-19 Montres Breguet S.A. Amortisseur de chocs multilames
EP3382472A1 (fr) 2017-03-30 2018-10-03 Rolex Sa Palier de guidage d'un pivot de balancier de pièce d'horlogerie
EP3396470A1 (fr) 2017-04-24 2018-10-31 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif de freinage mecanique pour mobile horloger
CH716957A2 (fr) 2019-12-16 2021-06-30 Eta Sa Mft Horlogere Suisse Dispositif de guidage pour afficheur d'horlogerie.

Also Published As

Publication number Publication date
KR20230133796A (ko) 2023-09-19
KR102842860B1 (ko) 2025-08-05
JP2023133197A (ja) 2023-09-22
EP4242753B1 (fr) 2026-02-18
JP7542667B2 (ja) 2024-08-30
CN116736674A (zh) 2023-09-12
US20230288877A1 (en) 2023-09-14
CN219958082U (zh) 2023-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2998800B1 (fr) Composant horloger à pivot flexible
EP2596406B1 (fr) Mecanisme oscillant a pivot elastique et mobile de transmission d'energie
EP2102717B1 (fr) Oscillateur mecanique pour une piece d'horlogerie
EP3172626B1 (fr) Pivot à lame
EP2273323A2 (fr) Oscillateur mécanique
EP4242752B1 (fr) Dispositif pour guider un arbre d'un balancier a ressort spiral
EP3382470B1 (fr) Oscillateur d'horlogerie a pivot flexible
EP2551732A1 (fr) Balancier à pivotement optimisé
WO2014016094A1 (fr) Balancier-spiral d'horlogerie
EP2781965B1 (fr) Cassette de mécanisme d'horlogerie
EP4242753B1 (fr) Dispositif pour guider un arbre d'un balancier a ressort spiral
EP3555708A1 (fr) Composant horloger à pivot flexible
CH703464B1 (fr) Mécanisme oscillant à pivot élastique.
EP0580049B1 (fr) Moteur piézo-électrique
EP3021173B1 (fr) Masse oscillante annulaire et pièce d'horlogerie comportant une telle masse oscillante
EP2781971B1 (fr) Structure de mécanisme d'horlogerie
CH719496A2 (fr) Dispositif pour guider un arbre de rotation d'un balancier spiral.
EP2075652B1 (fr) Organe d'entraînement et de transmission pour un échappement, plateau et échappement en étant équipés, et pièce d'horlogerie les comportant.
CH712726A2 (fr) Oscillateur balancier-spiral d'horlogerie à pivot magnétique.
EP3037893B1 (fr) Composant micromécanique ou horloger à guidage flexible
CH719497A2 (fr) Dispositif pour guider un arbre de rotation d'un balancier spiral.
EP2506093B1 (fr) Balancier pour mouvement d'horlogerie
CH705906B1 (fr) Système amortisseur de chocs pour un axe d'un mobile d'une pièce d'horlogerie.
EP4407382A1 (fr) Ressort spiral pour mouvement horloger
CH698675B1 (fr) Palier amortisseur de chocs pour pièce d'horlogerie.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20231109

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240308

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250926

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260218

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: R17

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-R10-R17 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260219

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602022030411

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20260319

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260227

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20260301

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20260319

Year of fee payment: 5