EP4210877B1 - Method and device for electrostatic coating metal strips - Google Patents

Method and device for electrostatic coating metal strips Download PDF

Info

Publication number
EP4210877B1
EP4210877B1 EP21777247.4A EP21777247A EP4210877B1 EP 4210877 B1 EP4210877 B1 EP 4210877B1 EP 21777247 A EP21777247 A EP 21777247A EP 4210877 B1 EP4210877 B1 EP 4210877B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzle
coating
metal strip
nozzle bar
gap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21777247.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4210877A1 (en
Inventor
Felix THIEVESSEN
Jonas Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Speira GmbH
Original Assignee
Speira GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Speira GmbH filed Critical Speira GmbH
Publication of EP4210877A1 publication Critical patent/EP4210877A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4210877B1 publication Critical patent/EP4210877B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/08Plant for applying liquids or other fluent materials to objects
    • B05B5/14Plant for applying liquids or other fluent materials to objects specially adapted for coating continuously moving elongated bodies, e.g. wires, strips, pipes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/02Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
    • B05B1/04Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape in flat form, e.g. fan-like, sheet-like
    • B05B1/044Slits, i.e. narrow openings defined by two straight and parallel lips; Elongated outlets for producing very wide discharges, e.g. fluid curtains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/32Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages in which a valve member forms part of the outlet opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/084Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to condition of liquid or other fluent material already sprayed on the target, e.g. coating thickness, weight or pattern
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/24Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means incorporating means for heating the liquid or other fluent material, e.g. electrically
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0254Coating heads with slot-shaped outlet
    • B05C5/0262Coating heads with slot-shaped outlet adjustable in width, i.e. having lips movable relative to each other in order to modify the slot width, e.g. to close it
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C9/00Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important
    • B05C9/06Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important for applying two different liquids or other fluent materials, or the same liquid or other fluent material twice, to the same side of the work

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur elektrostatischen Beschichtung eines Metallbandes mit einem Beschichtungswerkstoff unter Verwendung mindestens eines Düsenbalkens, wobei das Metallband in Längsrichtung relativ zu dem mindestens einen Düsenbalken bewegt wird, wobei der mindestens eine Düsenbalken mindestens eine Schlitzdüse mit einem Düsenspalt aufweist, welche das in Längsrichtung bewegte Metallband in Querrichtung zumindest teilweise überdeckt, zwischen dem mindestens einen Düsenbalken und dem Metallband über eine Spannungsquelle ein elektrostatisches Feld erzeugt wird und das Metallband zumindest teilflächig mit mindestens einem Beschichtungswerkstoff unter Verwendung des mindestens einen Düsenbalkens elektrostatisch beschichtet wird. Daneben betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur elektrostatischen Beschichtung eines Metallbandes mit einem Beschichtungswerkstoff, insbesondere mit technischen Ölen oder Umformhilfsmitteln, wobei die Vorrichtung Mittel zur Durchführung einer Relativbewegung des Metallbands in Längsrichtung relativ zu mindestens einem Düsenbalken aufweist, der mindestens eine Düsenbalken das Metallband in dessen Querrichtung zumindest teilweise überdeckt und über eine Spannungsquelle zwischen dem mindestens einen Düsenbalken und dem Metallband ein elektrostatisches Feld erzeugt wird.The invention relates to a method for electrostatically coating a metal strip with a coating material using at least one nozzle bar, wherein the metal strip is moved in the longitudinal direction relative to the at least one nozzle bar, wherein the at least one nozzle bar has at least one slot nozzle with a nozzle gap, which at least partially covers the metal strip moved in the longitudinal direction in the transverse direction, an electrostatic field is generated between the at least one nozzle bar and the metal strip via a voltage source, and the metal strip is electrostatically coated at least partially with at least one coating material using the at least one nozzle bar. In addition, the invention relates to a device for electrostatically coating a metal strip with a coating material, in particular with technical oils or forming aids, wherein the device has means for carrying out a relative movement of the metal strip in the longitudinal direction relative to at least one nozzle bar, the at least one nozzle bar at least partially covers the metal strip in its transverse direction and an electrostatic field is generated between the at least one nozzle bar and the metal strip via a voltage source.

Das elektrostatische Beschichten von Metallbändern unter Verwendung mindestens eines Düsenbalkens ist beispielsweise aus dem US-Patent US 7626602 B2 bekannt. Das Schutzrecht befasst sich mit einer Vorrichtung zur elektrostatischen Beschichtung beispielsweise eines Metallbandes mit unterschiedlichen Beschichtungswerkstoffen und verwendet hierzu zwei Düsenbalken, wobei die Größe des Düsenspalts über Handräder variiert werden kann. Es werden zweiteilige Düsenbalken verwendet, bei welchen die zwei Teile der Düsenbalken so zueinander angeordnet werden, dass diese jeweils eine Schlitzdüse mit einem Düsenspalt bilden, an dem das Beschichtungsmedium austreten kann. Über das Handrad wird die Größe des Düsenspalts über die gesamte Länge des Düsenbalkens verändert.The electrostatic coating of metal strips using at least one nozzle bar is, for example, from the US patent US 7626602 B2 known. The property right deals with a device for the electrostatic coating of, for example, a metal strip with different coating materials and uses two nozzle bars for this purpose, whereby the size of the nozzle gap can be varied using handwheels. Two-part nozzle bars are used, in which the two parts of the nozzle bars are arranged relative to one another in such a way that they each form a slot nozzle with a nozzle gap on which the Coating medium can escape. The size of the nozzle gap is changed over the entire length of the nozzle bar using the handwheel.

Bei der Beschichtung von Metallbändern, insbesondere Aluminium oder Aluminiumlegierungsbändern, welche für die Weiterverarbeitung zu geformten Blechteilen, beispielsweise von Kraftfahrzeugen vorgesehen sind, kommt es bei der Beschichtung mit technischen Ölen, z.B. Schutzölen oder Umformhilfsmitteln darauf an, das Metallband möglichst gleichmäßig zu beschichten. Anders als bei Lackierungen können variierende Schichtdicken der technischen Schutzöle oder Umformhilfsmitteln aber nicht durch eine einfache visuelle Inspektion bewertet werden. Gleichwohl führen unbeschichtete oder zu gering beschichtete Bereiche des Metallbands zu deutlich erhöhtem Ausschuss während der Herstellung von Blechformteilen aus den beschichteten Metallbändern, vorzugsweise den Aluminium oder Aluminiumlegierungsbändern. Die bekannte Änderung der Größe des Düsenspalts über die gesamte Länge des Düsenbalkens wie in der DE10129250A1 kann hier nur bedingt Abhilfe schaffen.When coating metal strips, particularly aluminum or aluminum alloy strips, which are intended for further processing into formed sheet metal parts, for example for motor vehicles, it is important to coat the metal strip as evenly as possible when coating with technical oils, e.g. protective oils or forming aids. Unlike with paintwork, however, varying layer thicknesses of the technical protective oils or forming aids cannot be assessed by simple visual inspection. Nevertheless, uncoated or insufficiently coated areas of the metal strip lead to significantly increased rejects during the production of sheet metal parts from the coated metal strips, preferably the aluminum or aluminum alloy strips. The known change in the size of the nozzle gap over the entire length of the nozzle bar as in the DE10129250A1 can only provide limited relief here.

Hierdurch wird es zwar möglich, alle Bereiche mit einer ausreichenden Menge an Beschichtungswerkstoffen zu beschichten. Es besteht aber dann das Problem, dass es Bereiche gibt, welche mit deutlich zu großen Mengen an Beschichtungswerkstoff beschichtet sind.This makes it possible to coat all areas with a sufficient amount of coating material. However, there is then the problem that there are areas that are coated with significantly too large amounts of coating material.

Zur Einstellung der Größe des Düsenspalts der Schlitzdüse des Düsenbalkens wurden bisher Stellschrauben verwendet, die über die Länge des Düsenbalkens verteilt angeordnet sind, mit welchen dann lokal die Größe des Düsenspalts beeinflusst werden kann, wie in der WO84/01524A1 .To adjust the size of the nozzle gap of the slot nozzle of the nozzle bar, adjusting screws were previously used that were distributed along the length of the nozzle bar, with which the size of the nozzle gap could then be influenced locally, as shown in the WO84/01524A1 .

Um eine fehlerhafte Beschichtung zu ändern, musste der Beschichtungsprozess gestoppt werden, der Düsenbalken aus der Vorrichtung ausgebaut und die Düsenbalkenspaltgröße vermessen, möglicherweise abgeändert und der Düsenbalken wieder eingebaut werden. Da Umformhilfsmittel und technische Öle üblicherweise mit relativ hoher Temperatur aufgetragen werden, um eine gute Verteilung des Sprühauftrags auf dem Metallband durch einer Verringerung der Viskosität des Auftragsmediums zu erreichen, war bereits das Abkühlen mit einer Änderung der Größe des Düsenspalts der Schlitzdüsen verbunden. Insbesondere bei den technischen Ölen und Umformhilfsmitteln werden schließlich sehr kleine Spaltgrößen verwendet, die weniger als 250 µm betragen. Anschließend musste der Düsenbalken wieder eingebaut und der Düsenbalken aufgeheizt und der Beschichtungsprozess wieder angefahren werden. Problematisch hierbei ist einerseits, dass der Beschichtungsprozess gestoppt werden musste. Da die Korrektur der Größe des Düsenspalts in abgekühltem Zustand erfolgt, waren die Korrekturen auch nicht immer erfolgreich, da bereits geringe Abweichungen eine unterschiedliche Beschichtungsverteilung hervorruft, so dass Ausschussproduktion die Folge war. Hiervon ausgehend lag der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur elektrostatischen Beschichtung eines Metallbandes mit einem Beschichtungswerkstoff und eine entsprechende Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, mit welchem bzw. mit welcher der Schichtauftrag auf das Metallband mit geringerem Aufwand einstellbar ist und ein Beschichten des Metallbands mit weniger Ausschuss ermöglicht.In order to change a faulty coating, the coating process had to be stopped, the nozzle bar removed from the device and the nozzle bar gap size measured, possibly modified and the nozzle bar reinstalled. Since forming aids and technical oils are usually applied at a relatively high temperature in order to achieve a good distribution of the spray application on the metal strip by reducing the viscosity of the application medium, the cooling was already associated with a change in the size of the nozzle gap of the slot nozzles. In particular with the technical oils and forming aids, very small gap sizes of less than 250 µm are used. The nozzle bar then had to be reinstalled, heated up and the coating process started again. One problem here is that the coating process had to be stopped. Since the correction of the size of the nozzle gap takes place when the material has cooled down, the corrections were not always successful, since even small deviations cause a different coating distribution, resulting in scrap production. On this basis, the object of the present invention was to provide a method for electrostatically coating a metal strip with a coating material and a corresponding device with which the layer application to the metal strip can be adjusted with less effort and which enables the metal strip to be coated with less scrap.

Die zuvor genannte Aufgabe wird gemäß einer ersten Lehre der vorliegenden Erfindung für ein Verfahren zur elektrostatischen Beschichtung eines Metallbands mit einem Beschichtungswerkstoff dadurch gelöst, dass eine Mehrzahl ansteuerbarer Dosierungsmittel verwendet werden, welche an dem mindestens einen Düsenbalken in dessen Längsrichtung verteilt angeordnet sind und mit welchen unter Verwendung eines Steuersignals eine lokale Veränderung der Größe des Düsenspalts des mindestens einen Düsenbalkens während der Beschichtung erfolgen kann, wobei die Dosiermittel mit mindestens einem elastischen Element des mindestens einen Düsenbalkens derart im Eingriff stehen, dass durch lokale Verformung des elastischen Elements die Größe des Düsenspalts während der Beschichtung lokal verändert werden kann, wobei das mindestens eine elastische Element ein Federstahlelement ist.According to a first teaching of the present invention, the aforementioned object is achieved for a method for the electrostatic coating of a metal strip with a coating material in that a plurality of controllable dosing agents are used, which are arranged distributed on the at least one nozzle bar in its longitudinal direction and with which below Using a control signal, a local change in the size of the nozzle gap of the at least one nozzle bar can take place during the coating, the metering means engaging with at least one elastic element of the at least one nozzle bar in such a way that the size of the nozzle gap during the is determined by local deformation of the elastic element Coating can be changed locally, the at least one elastic element being a spring steel element.

Über die ansteuerbaren Dosiermittel, welche in Längsrichtung verteilt an dem mindestens einen Düsenbalkens angeordnet sind, ist es möglich, während des Beschichtungsprozesses lokal die Größe des Düsenspalts der Schlitzdüse des mindestens einen Düsenbalkens zu ändern und damit im Betrieb die Verteilung des Beschichtungswerkstoffs zu korrigieren. Unter einer lokalen Änderung der Größe des Düsenspalts wird verstanden, dass im Bereich des jeweiligen Dosiermittels die Spaltgröße geändert wird, wobei sich diese Änderung nicht auf den gesamten Düsenspalt auswirkt.Using the controllable dosing means, which are arranged in the longitudinal direction on the at least one nozzle bar, it is possible to locally change the size of the nozzle gap of the slot nozzle of the at least one nozzle bar during the coating process and thus correct the distribution of the coating material during operation. A local change in the size of the nozzle gap is understood to mean that in the area of the respective dosing agent Gap size is changed, although this change does not affect the entire nozzle gap.

Erfindungsgemäß wird das Verfahren zur elektrostatischen Beschichtung eines Metallbands dadurch weiter verbessert, dass die Dosiermittel mit mindestens einem elastischen Element des mindestens einen Düsenbalkens derart im Eingriff stehen, dass durch lokale Verformung des elastischen Elements die Größe des Düsenspalts der Schlitzdüse während der Beschichtung lokal verändert werden kann. Durch die elastischen Eigenschaften des elastischen Elements kann ein definiertes Rückstellmoment auf die Dosiermittel erzeugt werden, sodass eine präzise Einstellung der Größe des Düsenspalts über die Dosiermittel und damit eine lokale Vergrößerung oder eine lokale Verkleinerung des Düsenspalts ermöglicht wird. Das Rückstellmoment kann dabei an die Stellkräfte der Dosiermittel angepasst werden.According to the invention, the method for electrostatically coating a metal strip is further improved in that the dosing means engage with at least one elastic element of the at least one nozzle bar in such a way that the size of the nozzle gap of the slot nozzle can be locally changed during coating by local deformation of the elastic element. The elastic properties of the elastic element can generate a defined restoring moment on the dosing means, so that a precise adjustment of the size of the nozzle gap via the dosing means and thus a local enlargement or local reduction of the nozzle gap is possible. The restoring moment can be adapted to the actuating forces of the dosing means.

Das elastische Element wird als zusätzliches elastisches Federstahlelement bereitgestellt. Auf diese Weise kann der grundsätzliche Aufbau des Düsenbalkens, welcher beispielsweise auch Mittel zum Beheizen sowie Mittel zum Zuführen des Beschichtungswerkstoffes besitzt, beibehalten werden.The elastic element is provided as an additional elastic spring steel element. In this way, the basic structure of the nozzle bar, which also has, for example, means for heating and means for supplying the coating material, can be retained.

Bevorzugt weist der Düsenbalken insofern eine erste und eine zweite Düsenbalkenhälfte auf. Das zusätzliche elastische Element kann zwischen den beiden Düsenbalkenhälften angeordnet sein und den Düsenspalt bestimmen. Durch das Vorsehen eines Federstahlelements können die elastischen Eigenschaften des Federstahlelements genau auf die Ausbildung der lokalen Größe des Düsenspalts und/oder die Dosiermittel angepasst werden.The nozzle bar preferably has a first and a second nozzle bar half. The additional elastic element can be arranged between the two nozzle bar halves and determine the nozzle gap. By providing a spring steel element, the elastic properties of the spring steel element can be precisely adapted to the formation of the local size of the nozzle gap and/or the dosing means.

Bevorzugt beträgt der Abstand der Dosiermittel auf dem mindestens einen Düsenbalken maximal 100 mm, vorzugsweise maximal 50 mm. Je geringer der Abstand der Dosiermittel desto mehr Dosiermittel können auf dem Düsenbalken angeordnet werden und umso präziser kann die Größe des Düsenspalts lokal eingestellt werden. Andererseits erhöht sich dadurch auch die Anzahl der Dosiermittel und damit die Kosten der Vorrichtung sowie der Aufwand zur Ansteuerung der Dosiermittel. Als ein limitierender Faktor für den minimalen Abstand der Dosiermittel kann bevorzugt die Größe der Dosiermittel, z.B. der Durchmesser der Dosiermittel, angesehen werden.Preferably, the distance between the dosing means on the at least one nozzle bar is a maximum of 100 mm, preferably a maximum of 50 mm. The smaller the distance between the dosing means, the more dosing means can be arranged on the nozzle bar and the more precisely the size of the nozzle gap can be locally On the other hand, this also increases the number of dosing devices and thus the costs of the device as well as the effort required to control the dosing devices. The size of the dosing devices, e.g. the diameter of the dosing devices, can be considered a limiting factor for the minimum distance between the dosing devices.

Es hat sich herausgestellt, dass gemäß einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens es vorteilhaft ist, wenn die Dosiermittel mindestens einen Piezo-Aktor oder linearen Piezo-Aktor umfassen, mit welchem die lokale Änderung der Größe des Düsenspalts erfolgt. Piezo-Aktoren können zwar nur geringe Stellbewegungen ausführen. Diese werden aber hoch präzise und mit hohen Stellkräften durchgeführt. Die hohen Stellkräfte ermöglichen hier die direkte Beeinflussung der Spaltgröße des Düsenbalkens. Durch die Ansteuerbarkeit der Piezo-Aktoren lässt sich die Größe des Düsenspalts und damit die Verteilung des Beschichtungswerkstoffs während des Beschichtens auf einfache Weise einstellen. Der Ausschuss kann so deutlich verringert werden. Insbesondere ergibt sich auch ein einfacheres Einstellen der Spaltgröße, da der Düsenbalken im betriebsbereiten Zustand mit Betriebstemperatur eingestellt werden kann. Besonders bevorzugt werden lineare Piezo-Aktoren verwendet, deren Stellwege besonders präzise Veränderungen der Größe des Düsenspalts erlauben.It has been found that, according to a further embodiment of the method, it is advantageous if the dosing means comprise at least one piezo actuator or linear piezo actuator, with which the local change in the size of the nozzle gap takes place. Piezo actuators can only carry out small adjustment movements. However, these are carried out with high precision and with high adjustment forces. The high adjustment forces enable the gap size of the nozzle bar to be directly influenced. The controllability of the piezo actuators means that the size of the nozzle gap and thus the distribution of the coating material can be easily adjusted during coating. This can significantly reduce waste. In particular, the gap size can also be adjusted more easily, since the nozzle bar can be adjusted in the operational state at operating temperature. Linear piezo actuators are particularly preferred, as their adjustment paths allow particularly precise changes in the size of the nozzle gap.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens wird ein Aluminiumlegierungsband ein-oder beidseitig beschichtet. Bevorzugt werden Bänder für die Herstellung von umgeformten Blechen für Kraftfahrzeuge, insbesondere aus den Aluminiumlegierungen AA5XXX oder AA6XXX-Legierung mit einem Beschichtungswerkstoff, insbesondere technischen Schutzölen oder Umformhilfsmitteln beschichtet. Die Bänder weisen eine bevorzugte Dicke von 0,5 mm bis 4 mm auf. Entsprechende Aluminiumbänder werden vorzugsweise für den Einsatz in Kraftfahrzeugen weiteren Umformschritten, beispielsweise einem Tiefziehen, Bördeln, Biegen etc. unterzogen, bei welchem die technischen Schutzöle und Umformhilfsmittel die Umformeigenschaften des Bands bzw. Blechs deutlich verbessern und den Ausschuss verringern.According to a further embodiment of the method, an aluminum alloy strip is coated on one or both sides. Strips for the production of formed sheets for motor vehicles, in particular from the aluminum alloys AA5XXX or AA6XXX alloy, are preferably coated with a coating material, in particular technical protective oils or forming aids. The strips have a preferred thickness of 0.5 mm to 4 mm. Corresponding aluminum strips are preferably subjected to further forming steps for use in motor vehicles, for example deep drawing, flanging, bending, etc., in which the technical protective oils and forming aids significantly improve the forming properties of the strip or sheet and reduce waste.

Als Beschichtungswerkstoffe werden bevorzugt gemäß einer nächsten Ausgestaltung Schutzöle, Schmierstoffe, Umformschmierstoffe mit temperaturabhängiger Viskosität oder Hotmelts auf das Metallband aufgebracht. Schutzöle dienen vorzugsweise zum Korrosionsschutz aber auch zum Schutz vor mechanischer Beschädigung der Bänder bzw. aus ihnen hergestellter Bleche. Umformschmierstoffe sollen das Umformverhalten der aus dem Band hergestellten Bleche während des Umformens verbessern, wobei bevorzugt Umformschmierstoffe mit temperaturabhängiger Viskosität auf das Metallband aufgetragen werden. Diese können bei erhöhter Temperatur leicht auf das Metallband elektrostatisch aufgesprüht werden und bleiben aufgrund der Viskositätsänderung bei Auftreffen auf das kühlere Metallband gut an diesem Metallband haften. Derartige Umformhilfen sind insbesondere für die Umformung von Blechen aus Aluminiumlegierungsbänder wichtig, da die Umformeigenschaften höher fester Varianten beispielsweise limitiert sind und die Umformung hierdurch deutlich erleichtert wird.According to a next embodiment, protective oils, lubricants, forming lubricants with temperature-dependent viscosity or hot melts are preferably applied to the metal strip as coating materials. Protective oils are primarily used to protect against corrosion but also to protect against mechanical damage to the strips or sheets made from them. Forming lubricants are intended to improve the forming behavior of the sheets produced from the strip during forming, with forming lubricants with temperature-dependent viscosity preferably being applied to the metal strip. These can easily be electrostatically sprayed onto the metal strip at elevated temperatures and adhere well to this metal strip due to the change in viscosity when they hit the cooler metal strip. Such forming aids are particularly important for the forming of sheets made from aluminum alloy strips, since the forming properties of higher-strength variants are limited, for example, and this makes forming significantly easier.

Diese sogenannten Hotmelts können beispielswiese gemäß der nächsten Ausgestaltung des Verfahrens dadurch besser verarbeitet werden, dass der mindestens eine Düsenbalken zumindest während des Beschichtens des Metallbandes beheizt wird. Die erhöhte Temperatur des Düsenbalkens beeinflusst die Viskosität des Beschichtungswerkstoffs, sodass dieser mit verbesserter Präzision aufgetragen werden kann. Durch die lokal einstellbare Größe des Düsenspalts während des Beschichtens wird zudem erreicht, dass der Düsenbalken nicht mehr abgekühlt werden muss, um die Größe des Düsenspalts zu ändern. Im Ergebnis kann deutlich einfacher bei beheiztem Düsenbalken ein korrigierter Sprühauftrag des Beschichtungswerkstoffes erreicht werden.These so-called hot melts can, for example, be processed better according to the next embodiment of the method in that the at least one nozzle bar is heated at least during the coating of the metal strip. The increased temperature of the nozzle bar influences the viscosity of the coating material so that it can be applied with improved precision. The locally adjustable size of the nozzle gap during coating also means that the nozzle bar no longer has to be cooled down in order to change the size of the nozzle gap. As a result, a corrected spray application of the coating material can be achieved much more easily with a heated nozzle bar.

Schließlich wird gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform des Verfahrens die Dicke der Schicht an Beschichtungswerkstoff nach dem Beschichten im laufenden Beschichtungsprozess gemessen und die Dosiermittel anhand der gemessenen Verteilung der Menge des Beschichtungswerkstoffes auf der Metallbandoberfläche eingestellt, gesteuert oder geregelt. Aufgrund der lediglich lokalen Änderung der Größe des Düsenspalts der Schlitzdüse kann durch Ansteuerung der Dosiermittel die Produktion von Ausschuss im laufenden Betrieb weiter verringert werden. Eine fehlerhafte Beschichtung kann korrigiert werden, ohne den Prozess zu stoppen oder manuell einzugreifen.Finally, according to an advantageous embodiment of the method, the thickness of the layer of coating material is measured after coating during the ongoing coating process and the dosing agents are selected based on the measured distribution of the amount of coating material on the metal strip surface set, controlled or regulated. Due to the only local change in the size of the nozzle gap of the slot nozzle, the production of rejects during operation can be further reduced by controlling the dosing agents. A faulty coating can be corrected without stopping the process or manually intervening.

Gemäß einer weiteren Lehre der vorliegenden Erfindung wird die oben genannte Aufgabe auch durch eine Vorrichtung zur elektrostatischen Beschichtung eines Metallbands mit einem Beschichtungswerkstoff, insbesondere technischen Ölen oder Umformhilfsmitteln dadurch gelöst, dass eine Mehrzahl an steuerbarer Dosiermittel vorgesehen sind, welche an dem mindestens einen Düsenbalken in dessen Längsrichtung verteilt angeordnet sind, wobei die ansteuerbaren Dosiermittel derart ausgebildet sind, dass diese bei Ansteuerung unter Verwendung eines Steuersignals eine lokale Veränderung der Größe des Düsenspalts des Düsenbalkens durchführen können, wobei der mindestens eine Düsenbalken mindestens ein elastisches Element zur Ausbildung des mindestens einen Düsenspalts aufweist und die ansteuerbaren Dosiermittel mit dem mindestens einen elastischen Element derart im Eingriff stehen, dass die Größe des Düsenspalts lokal verändert werden kann, wobei das mindestens eine elastische Element ein Federstahlelement ist. Mit einer Veränderung der lokalen Größe des Düsenspalts ist eine Vergrößerung oder Verkleinerung des Düsenspalts der Schlitzdüse gemeint, wobei diese sich im Wesentlichen nur im Bereich eines Dosiermittels analog zum Effekt einer Stellschraube auswirkt. Die Öffnungsweite des Düsenspalts der Schlitzdüse des Düsenbalkens ist abhängig von dem jeweiligen Medium. Für Umformschmierstoffe mit temperaturabhängiger Viskosität hat sich dabei ein Düsenspalt mit einer Breite von 200 µm bis 70 µm, vorzugsweise 170 µm bis 70 µm als vorteilhaft erwiesen.According to a further teaching of the present invention, the above-mentioned object is also achieved by a device for electrostatically coating a metal strip with a coating material, in particular technical oils or forming aids, in that a plurality of controllable dosing means are provided, which are arranged distributed on the at least one nozzle bar in its longitudinal direction, wherein the controllable dosing means are designed in such a way that they can carry out a local change in the size of the nozzle gap of the nozzle bar when controlled using a control signal, wherein the at least one nozzle bar has at least one elastic element for forming the at least one nozzle gap and the controllable dosing means are in engagement with the at least one elastic element in such a way that the size of the nozzle gap can be changed locally, wherein the at least one elastic element is a spring steel element. A change in the local size of the nozzle gap means an enlargement or reduction of the nozzle gap of the slot nozzle, whereby this essentially only has an effect in the area of a dosing means, analogous to the effect of an adjusting screw. The opening width of the nozzle gap of the slot nozzle of the nozzle bar depends on the respective medium. For forming lubricants with temperature-dependent viscosity, a nozzle gap with a width of 200 µm to 70 µm, preferably 170 µm to 70 µm, has proven to be advantageous.

Wie bereits ausgeführt kann durch das Vorsehen von ansteuerbaren Dosiermitteln, welche lokal eine Veränderung der Größe des Düsenspalts des Düsenbalkens verursachen können, die Beschichtung der Vorrichtung zur elektrostatischen Beschichtung eines Metallbands während des Betriebes der Vorrichtung korrigiert werden, so dass Fehler und Ausschussproduktionen verringert werden. Gleichzeitig kann die Beschichtung deutlich besser, nämlich im laufenden Betrieb eingestellt werden. Eingesetzt werden kann beispielsweise auch ein lediglich zweiteiliger Düsenbalken.As already explained, by providing controllable dosing means, which can locally cause a change in the size of the nozzle gap of the nozzle bar, the coating of the device for electrostatically coating a metal strip can be corrected during operation of the device, so that errors and scrap production are reduced. At the same time, the coating can be adjusted much better, namely during operation. For example, a nozzle bar consisting of just two parts can also be used.

Erfindungsgemäß weist der mindestens eine Düsenbalken mindestens ein elastisches Element zur Ausbildung des mindestens einen Düsenspalts auf, wobei die ansteuerbaren Dosiermittel mit dem mindestens einen elastischen Element derart im Eingriff stehen, dass die Größe des Düsenspalts lokal verändert werden kann. Über ein elastisches Element kann automatisch eine Rückstellkraft bereitgestellt werden, mit welcher sich die Größe des Düsenspalts präzise und wiederholgenau variieren lässt.According to the invention, the at least one nozzle bar has at least one elastic element for forming the at least one nozzle gap, the controllable metering means engaging with the at least one elastic element in such a way that the size of the nozzle gap can be changed locally. A restoring force can be automatically provided via an elastic element, with which the size of the nozzle gap can be varied precisely and with repeatability.

Weist der Düsenbalken erfindungsgemäß mindestens ein zusätzliches elastisches Element auf, so kann der Düsenbalken auf einfache Weise an verwendete Dosiermittel angepasst werden. Das elastische Element erstreckt sich dann bevorzugt zumindest über die Länge des Düsenbalkens, die für die Beschichtung des Metallbandes vorgesehen ist.If the nozzle bar has at least one additional elastic element according to the invention, the nozzle bar can be easily adapted to the dosing agent used. The elastic element then preferably extends at least over the length of the nozzle bar that is intended for coating the metal strip.

Erfindungsgemäß ist das elastische Element ein Federstahlelement. Das Federstahlelement kann die elastischen Eigenschaften mit hoher Präzision und Wiederholgenauigkeit bereitstellen. Darüber hinaus kann Federstahl auch die chemische Stabilität gegenüber den eingesetzten Beschichtungswerkstoffen bereitstellen.According to the invention, the elastic element is a spring steel element. The spring steel element can provide the elastic properties with high precision and repeatability. In addition, spring steel can also provide chemical stability with respect to the coating materials used.

Bevorzugt beträgt gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Abstand der ansteuerbaren Dosiermittel in Längsrichtung des Düsenbalkens maximal 100 mm, bevorzugt maximal 50 mm. Je kleiner der Abstand desto genauer die Möglichkeit der Einstellung der Spaltgröße. Allerdings werden bei zunehmender Anzahl an ansteuerbaren Dosiermitteln der Aufwand zur Steuerung sowie die Kosten zur Bereitstellung höher.According to a further embodiment, the distance between the controllable dosing means in the longitudinal direction of the nozzle bar is preferably a maximum of 100 mm, preferably a maximum of 50 mm. The smaller the distance, the more precise the gap size can be adjusted. However, as the number of controllable dosing means increases, the effort required for control and the costs for provision increase.

Umfassen die ansteuerbaren Dosiermittel gemäß einer nächsten Ausgestaltung mindestens einen Piezo-Aktor, oder bevorzugt mindestens einen linearen Piezo-Aktor können robuste Aktoren bereitgestellt werden, die eine präzise lokale Änderung des Düsenspalts mit großen Stellkräften durchführen können.If the controllable dosing means according to a next embodiment comprise at least one piezo actuator, or preferably at least one linear piezo actuator, robust actuators can be provided which can carry out a precise local change of the nozzle gap with large actuating forces.

Aufgrund der elektrostatischen Beschichtung liegen am Düsenbalken hohe Spannungen an. Daher ist zu jedem Dosiermittel bevorzugt ein isoliertes Übertragungsglied vorgesehen, welches die vom Dosiermittel einzustellende Größe des Düsenspalts auf den Düsenbalken lokal überträgt. Hierdurch kann das Dosiermittel sicher vor der am Düsenbalken anliegenden elektrischen Spannung geschützt werden.Due to the electrostatic coating, high voltages are present on the nozzle bar. Therefore, an isolated transmission member is preferably provided for each dosing agent, which locally transfers the size of the nozzle gap to be set by the dosing agent to the nozzle bar. This means that the dosing agent can be safely protected from the electrical voltage present on the nozzle bar.

Vorzugsweise kann als Übertragungsglied ein isolierter Gleitzylinder mit Druckstange bereitgestellt werden. Der Gleitzylinder besteht bevorzugt aus Polyamid, welches eine hohe Durchschlagsspannung pro Schichtdicke aufweist. Damit wird das Dosiermittel, vorzugsweise ein Piezo-Aktor sicher gegen die elektrostatische Spannung geschützt.An insulated sliding cylinder with a push rod can preferably be provided as the transmission member. The sliding cylinder is preferably made of polyamide, which has a high breakdown voltage per layer thickness. This means that the dosing agent, preferably a piezo actuator, is reliably protected against the electrostatic voltage.

Sind gemäß einer nächsten Ausgestaltung der Vorrichtung Mittel zur Bestimmung der Dicke der Schicht an Beschichtungswerkstoff, insbesondere technischen Ölen oder Umformhilfsmitteln auf dem Metallband nach dem Beschichten im laufenden Beschichtungsprozess vorgesehen, mit welchen die ansteuerbaren Dosiermittel in Gruppen oder separat angesteuert werden können, besteht die Möglichkeit im Betrieb der Vorrichtung möglichst früh auf fehlerhafte Beschichtungen reagieren zu können und den Ausschuss möglichst gering zu halten.If, according to a next embodiment of the device, means for determining the thickness of the layer of coating material, in particular technical oils or forming aids, are provided on the metal strip after coating in the ongoing coating process, with which the controllable dosing means can be controlled in groups or separately, there is the possibility Operation of the device to be able to react to defective coatings as early as possible and to keep waste as low as possible.

Vorteilhaft ist damit die Verwendung von erfindungsgemäß mit Umformhilfsmitteln beschichteter Metallbänder, insbesondere Aluminium- oder Aluminiumlegierungsbänder in nachfolgenden Umformprozessen, beispielsweise zur Herstellung von umgeformten Blechen für ein Kraftfahrzeug, da die Beschichtungsqualität mit Umformhilfsmittel, beispielsweise, gesteigert werden kann und so der Umformprozess weniger Ausschuss produziert.It is therefore advantageous to use metal strips coated with forming aids according to the invention, in particular aluminum or aluminum alloy strips, in subsequent forming processes, for example for producing formed sheets for a motor vehicle, since the coating quality can be increased with forming aids, for example, and the forming process thus produces less waste.

Im Weiteren soll die Erfindung nun anhand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert werden. In der Zeichnung zeigt:

Fig. 1
in einer schematischen Schnittansicht eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahren zur elektrostatischen Beschichtung eines Metallbands,
Fig. 2
in einer schematischen Draufsicht weitere Ausführungsbeispiele zur Anordnung eines Düsenbalkens zur elektrostatischen Beschichtung eines Metallbands,
Fig. 3
eine perspektivische Darstellung eines nicht erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels eines verwendeten Düsenbalkens mit einem ansteuerbaren Dosierungsmittel,
Fig. 4
in einer perspektivischen Ansicht ein verwendeter Düsenbalken mit einer Mehrzahl ansteuerbarer Dosiermittel und
Fig. 5, 5A
in einer Schnittansicht das Ausführungsbeispiel aus Fig. 3 inklusive einer vergrößerten Darstellung des Düsenspalts.
The invention will now be explained in more detail using exemplary embodiments in conjunction with the drawing. In the drawing shows:
Fig. 1
in a schematic sectional view a device for carrying out the method for electrostatic coating of a metal strip,
Fig. 2
in a schematic top view, further exemplary embodiments for arranging a nozzle bar for electrostatic coating of a metal strip,
Fig. 3
a perspective view of an exemplary embodiment not according to the invention of a nozzle bar used with a controllable dosing agent,
Fig. 4
in a perspective view a nozzle bar used with a plurality of controllable dosing agents and
Figs. 5, 5A
the exemplary embodiment in a sectional view Fig. 3 including an enlarged view of the nozzle gap.

In Fig. 1 ist zunächst eine Vorrichtung zur Beschichtung eines Metallbands 1 mit einem Beschichtungswerkstoff 2 unter Verwendung mindestens eines Düsenbalkens 3 dargestellt. Das Ausführungsbeispiel der Vorrichtung zeigt zwei gegenüberliegend angeordnete Düsenbalken 3, welche auf beiden Seiten des Metallbands 1 angeordnet sind, um dieses beidseitig zu beschichten. Denkbar ist aber auch nur eine einseitige oder nicht symmetrische Anordnung von Düsenbalken 3.In Fig. 1 Firstly, a device for coating a metal strip 1 with a coating material 2 using at least one nozzle bar 3 is shown. The exemplary embodiment of the device shows two nozzle bars 3 arranged opposite each other, which are arranged on both sides of the metal strip 1 in order to coat it on both sides. However, only a one-sided or non-symmetrical arrangement of nozzle bars 3 is also conceivable.

Das Metallband 1 wird in Längsrichtung relativ zu den Düsenbalken 3 bewegt, wobei der mindestens eine Düsenbalken 3 mindestens eine Schlitzdüse mit einem Düsenspalt aufweist, welche das in Längsrichtung bewegte Metallband in Querrichtung zumindest teilweise überdeckt. Das Metallband 1 wird zumindest teilflächige mit mindestens einem Beschichtungswerkstoff 2 im vorliegenden Ausführungsbeispiel beidseitig beschichtet. Über eine Spannungsquelle 4 wird ein elektrostatisches Feld zwischen den Düsenbalken 3 und dem hier über die Bandlaufrollen geerdeten Metallband 1 erzeugt. Zur Erdung des Metallbands dienen die geerdeten Bandlaufrollen R. Als Beschichtungswerkstoffe werden vorzugsweise technische Öle oder Umformhilfsmittel, insbesondere Umformschmierstoffe, beispielsweise mit temperaturabhängiger Viskosität, beispielsweise sogenannte Hotmelts verwendet. Mit dem mindestens einen Düsenbalken 3 werden die technischen Öle, z.B. Schutzöle, welche beispielswiese vor Korrosion schützen oder die erwähnten Umformschmierstoffe auf das Metallband unter Ausnutzung des elektrostatischen Felds aufgetragen. Die Düsenbalken 3 werden in der Regel hierzu auf eine spezifische Temperatur geheizt, um die Viskosität der Beschichtungswerkstoffe zu verringern.The metal strip 1 is moved in the longitudinal direction relative to the nozzle bar 3, the at least one nozzle bar 3 having at least one slot nozzle with a nozzle gap, which at least partially covers the metal strip moving in the longitudinal direction in the transverse direction. The metal strip 1 is coated on both sides at least partially with at least one coating material 2 in the present exemplary embodiment. A voltage source 4 creates an electrostatic field between the nozzle bar 3 and the one here Belt rollers grounded metal belt 1 is generated. The grounded strip rollers R are used to ground the metal strip. Technical oils or forming aids, in particular forming lubricants, for example with temperature-dependent viscosity, for example so-called hot melts, are preferably used as coating materials. With the at least one nozzle bar 3, the technical oils, for example protective oils, which protect against corrosion, for example, or the forming lubricants mentioned are applied to the metal strip using the electrostatic field. For this purpose, the nozzle bars 3 are usually heated to a specific temperature in order to reduce the viscosity of the coating materials.

Erfindungsgemäß weisen die Düsenbalken, in Fig. 1 nicht dargestellte, ansteuerbare Dosiermittel auf, welche in Längsrichtung des mindestens einen Düsenbalkens 3 verteilt angeordnet sind und die Größe des Düsenspalts des Düsenbalkens 3 lokal verändern. Schließlich ist in Fig. 1 ein Mittel M zur Bestimmung der Dicke der Schicht an Beschichtungswerkstoff auf dem Metallband 1 nach dem Beschichten im laufenden Beschichtungsprozess dargestellt. In Abhängigkeit der ermittelten Schichtdicken können vorzugsweise die in Fig. 1 nicht dargestellten Dosiermittel des Düsenbalkens 3 eingestellt, gesteuert oder geregelt werden, um auf Fehler in der Beschichtung im laufenden Beschichtungsprozess zu reagieren.According to the invention, the nozzle bars, in Fig.1 not shown, controllable dosing means, which are distributed in the longitudinal direction of the at least one nozzle bar 3 and locally change the size of the nozzle gap of the nozzle bar 3. Finally, in Fig.1 a means M for determining the thickness of the layer of coating material on the metal strip 1 after coating in the ongoing coating process is shown. Depending on the determined layer thicknesses, the Fig.1 The dosing means of the nozzle bar 3 (not shown) can be adjusted, controlled or regulated in order to react to errors in the coating during the ongoing coating process.

In Fig. 2 ist in einer schematischen Draufsicht eine Anordnung von einem Düsenbalken 3, dessen Düsenspalt das Metallband 1 vollständig überdeckt dargestellt. Ferner ist denkbar eine andere Anordnung von beispielsweise zwei Düsenbalken 3, welche das Metallband 2 nur teilweise überdecken, zu verwenden. Beide denkbaren Anordnungen von Düsenbalken 3 können ein oder beidseitig des Metallbands 1 angeordnet sein.In Fig. 2 is a schematic top view of an arrangement of a nozzle bar 3, the nozzle gap of which completely covers the metal strip 1. Furthermore, it is conceivable to use a different arrangement of, for example, two nozzle bars 3, which only partially cover the metal strip 2. Both conceivable arrangements of nozzle bars 3 can be arranged on one or both sides of the metal strip 1.

In Fig. 3 ist nun ein Düsenbalken 3 mit einem Dosiermittel 5 in einer perspektivischen Darstellung gezeigt. Die beiden Düsenbalkenhälften 3B und 3C bilden einen Düsenspalt 3A einer Schlitzdüse. Der Düsenspalt 3A erstreckt sich in Längsrichtung des Düsenbalkens 3 und weist eine Größe auf. Durch Fertigungstoleranzen kann die Größe des Düsenspalts 3A in Abhängigkeit von der Position in Längsrichtung des Düsenbalkens 3 variieren. In Fig. 3 ist nun lediglich ein ansteuerbares Dosiermittel 5 dargestellt. Die im Düsenbalken 3 vorgesehenen Bohrungen zur Anbindung weiterer Dosiermittel 5 zeigen, dass die Dosiermittel 5 an dem mindestens einen Düsenbalken 3 in Längsrichtung verteilt, beispielsweise in gleichen Abständen verteilt, angeordnet sind.In Fig. 3 A nozzle bar 3 with a dosing agent 5 is now shown in a perspective view. The two nozzle bar halves 3B and 3C form a nozzle gap 3A of a slot nozzle. The nozzle gap 3A extends in the longitudinal direction of the nozzle bar 3 and has a size. Due to manufacturing tolerances, the size of the nozzle gap 3A can vary depending on the position in the longitudinal direction of the nozzle bar 3. In Fig. 3 now only a controllable dosing agent 5 is shown. The holes provided in the nozzle bar 3 for connecting further dosing agents 5 show that the dosing agents 5 are distributed on the at least one nozzle bar 3 in the longitudinal direction, for example distributed at equal intervals.

Die beiden Düsenbalkenhälften 3B und 3C sind an dem dem Düsenspalt 3A gegenüberliegenden Ende mechanisch miteinander verbunden, beispielsweise verschraubt, sodass der Düsenspalt 3A über Dosiermittel 5 variiert werden kann. Die Rückstellkraft zur Einstellung eines Düsenspalts gegen die Dosiermittel 5 wird durch die Verschraubung der Düsenbalkenhälften 3B und 3C und deren elastischen Eigenschaften bereitgestellt. Die Breite des Düsenspalts 3A beträgt vorzugsweise 200 µm bis 70 µm, vorzugsweise 170 µm bis 70 µm und kann in Längsrichtung des Düsenbalkens variieren.The two nozzle bar halves 3B and 3C are mechanically connected to one another, for example screwed, at the end opposite the nozzle gap 3A, so that the nozzle gap 3A can be varied via metering agent 5. The restoring force for setting a nozzle gap against the metering agent 5 is provided by the screw connection of the nozzle bar halves 3B and 3C and their elastic properties. The width of the nozzle gap 3A is preferably 200 μm to 70 μm, preferably 170 μm to 70 μm and can vary in the longitudinal direction of the nozzle bar.

In Fig. 4 ist in einer perspektivischen Darstellung der gesamte Düsenbalken 3 mit ansteuerbaren Dosiermitteln 5 dargestellt. Über die Dosiermittel 5 kann über den gesamten Düsenbalken 3 verteilt die Größe des Düsenspalts 3A lokal eingestellt werden. Dies erlaubt während des Beschichtens die Anpassung des Düsenspalts 3A auf sehr kleinen räumlichen Abständen, so dass die Menge an lokal appliziertem Beschichtungswerkstoff 2 im laufenden Prozess geändert werden kann. Hierdurch lassen sich während des Betriebs fehlerhafte Beschichtungen korrigieren und Ausschuss verringern.In Fig. 4 the entire nozzle bar 3 with controllable dosing means 5 is shown in a perspective view. The size of the nozzle gap 3A can be adjusted locally over the entire nozzle bar 3 via the metering means 5. This allows the nozzle gap 3A to be adjusted to very small spatial distances during coating, so that the amount of locally applied coating material 2 can be changed during the ongoing process. This allows defective coatings to be corrected during operation and scrap to be reduced.

Fig. 5 zeigt in einer Schnittansicht das aus Fig. 4 bekannte Ausführungsbeispiel, bei welchem die Dosiermittel 5 einen Piezo-Aktor, insbesondere einen linear Piezo-Aktor 6 aufweisen, welcher über ein Übertragungsglied, hier in Form eines isolierten Gleitzylinders 7 mit Druckstangen 8 auf die Größe des Düsenspalts 3A Einfluss nehmen kann. Piezo-Aktoren 6 können zwar nur sehr kleine Auslenkungen vollziehen, weisen jedoch hohe Stellkräfte auf, welche in der Lage sind, eine entsprechende Änderung der Größe des Düsenspalts 3A lokal zu bewirken. Fig. 5 shows this in a sectional view Fig. 4 known embodiment, in which the dosing means 5 have a piezo actuator, in particular a linear piezo actuator 6, which can influence the size of the nozzle gap 3A via a transmission member, here in the form of an insulated sliding cylinder 7 with pressure rods 8. Piezo actuators 6 can only perform very small deflections, however, have high actuating forces, which are able to locally bring about a corresponding change in the size of the nozzle gap 3A.

In dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel sind im Düsenbalken 3 Mittel zur Temperierung 9 des Düsenbalkens vorgesehen, mit welchen der Düsenbalken 3, beispielsweise über eine Temperierflüssigkeit, beheizt wird. Darüber hinaus ist die Verschraubung der beiden Düsenbalkenhälften 3B und 3C über die Schraube 10 zu erkennen.In the Fig.5 In the embodiment shown, means for tempering the nozzle bar 3 are provided in the nozzle bar 3, with which the nozzle bar 3 is heated, for example using a tempering liquid. In addition, the screw connection of the two nozzle bar halves 3B and 3C can be seen via the screw 10.

Im Unterschied zu einem 2-teiligen Düsenbalken ist in dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel zwischen den Düsenbalkenhälften 3B und 3C ein elastisches Element 11 vorhanden, auf welches die Druckstangen 8 des Dosiermittels 5 Druck ausüben und mit diesem derart im Eingriff steht, dass durch die lokale Verformung des elastischen Elements 11 die Größe des Düsenspalts 3A während des Beschichten lokal verändert werden kann. Der vergrößerte Ausschnitt aus Fig. 5 zeigt hier deutlich das elastische Element 11, auf welches über den Gleitzylinder 7 mit der Druckstange 8 zur elastischen Verformung Druck ausgeübt werden kann.In contrast to a 2-part nozzle bar, the Fig.5 In the embodiment shown, an elastic element 11 is present between the nozzle beam halves 3B and 3C, onto which the pressure rods 8 of the dosing means 5 exert pressure and which is in engagement with the latter in such a way that the size of the nozzle gap 3A can be locally changed during coating by the local deformation of the elastic element 11. The enlarged section from Fig.5 clearly shows the elastic element 11, on which pressure can be exerted via the sliding cylinder 7 with the pressure rod 8 for elastic deformation.

Der Abstand der Dosiermittel 5 am Düsenbalken kann maximal 100 mm, aber auch maximal 50 mm betragen, sodass eine hohe Anzahl an Dosiermitteln 5 auf dem Düsenbalken 3 angeordnet sind. Je kleiner der Abstand der Dosiermittel 5 untereinander, desto feiner kann die Spaltgröße der Schlitzdüse lokal eingestellt werden, um fehlerhafte Beschichtungen zu beseitigen.The distance between the dosing means 5 on the nozzle bar can be a maximum of 100 mm, but also a maximum of 50 mm, so that a large number of dosing means 5 are arranged on the nozzle bar 3. The smaller the distance between the dosing means 5, the finer the gap size of the slot nozzle can be adjusted locally in order to eliminate faulty coatings.

Das elastische Element 11 ist ein Federstahlelement, welches präzise in Bezug auf die bereitgestellten Stellkräfte zum Beispiel der Piezo-Aktoren ausgewählt, respektive konstruiert werden kann. Als Federstahlelement kann es die notwendigen elastischen Eigenschaften über einen langen Zeitraum mit hoher Konstanz bereitstellen.The elastic element 11 is a spring steel element that can be precisely selected or constructed in relation to the actuating forces provided, for example by the piezo actuators. As a spring steel element, it can provide the necessary elastic properties over a long period of time with high consistency.

Der in Fig. 5 dargestellte Gleitzylinder 7 besteht vorzugsweise aus Polyamid, welches eine hohe Durchschlagsspannung pro Schichtdicke aufweist. Hierdurch wird gewährleistet, dass trotz der Hochspannung am Düsenbalken, die Dosiermittel 5 von der elektrischen Hochspannung ausreichend entkoppelt sind und einwandfrei angesteuert werden können. Denkbar sind aber auch andere Werkstoffe aus denen die Gleitzylinder bestehen können.The Fig.5 The sliding cylinder 7 shown is preferably made of polyamide, which has a high breakdown voltage per layer thickness. This ensures that, despite the high voltage on the nozzle bar, the dosing means 5 are sufficiently decoupled from the electrical high voltage and can be controlled without any problems. However, other materials from which the sliding cylinders can be made are also conceivable.

Bevorzugt werden mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und der erfindungsgemäßen Vorrichtung Aluminiumlegierungsbänder, welche für die Herstellung von umgeformten Blechen für Kraftfahrzeuge verwendet werden, beschichtet. Entsprechende Bleche müssen über eine Beschichtung aus technischen Ölen, Schutzölen oder Umformhilfsmitteln, beispielsweise Umformschmierstoffen verfügen, um während des Umformens ein vorher bestimmtes Umformverhalten aufzuweisen. Durch die im laufenden Betrieb lokal änderbare Größe des Düsenspalts 3A der Schlitzdüse des Düsenbalkens 3 kann der Schichtauftrag von Beschichtungswerkstoff 2 im Fehlerfall im laufenden Betrieb korrigiert werden. Im Ergebnis liefern aus entsprechend beschichteten Bändern hergestellte Bleche auch weniger Ausschuss im nachgelagerten Umformprozessen, beispielsweise bei der Herstellung von umgeformten Blechen für Kraftfahrzeuge. Dies gilt insbesondere für Aluminiumlegierungsbänder, die typischerweise im Kraftfahrzeug verwendet werden, weil diese häufig mit für den Werkstoff maximalen Umformgraden umgeformt werden.Aluminum alloy strips, which are used for the production of formed sheets for motor vehicles, are preferably coated with the method according to the invention and the device according to the invention. Corresponding sheets must have a coating of technical oils, protective oils or forming aids, such as forming lubricants, in order to have a predetermined forming behavior during forming. Due to the size of the nozzle gap 3A of the slot nozzle of the nozzle bar 3, which can be changed locally during operation, the layer application of coating material 2 can be corrected during operation in the event of an error. As a result, sheets made from appropriately coated strips also produce less waste in downstream forming processes, for example in the production of formed sheets for motor vehicles. This applies in particular to aluminum alloy strips, which are typically used in motor vehicles, because they are often formed with maximum degrees of deformation for the material.

Claims (13)

  1. Method for electrostatically coating a metal strip (1) with a coating material (2) using at least one nozzle bar (3), wherein the metal strip (1) is moved in the longitudinal direction relative to the at least one nozzle bar (3), wherein the at least one nozzle bar (3) has at least one slot nozzle with a nozzle gap (3A), which at least partially covers the metal strip (1) moved in the longitudinal direction in the transverse direction, an electrostatic field is generated between the at least one nozzle bar (3) and the metal strip (1) via a voltage source (4) and the metal strip (1) is electrostatically coated at least partially with at least one coating material (2) using the at least one nozzle bar (3),
    characterised in that,
    a plurality of controllable dosage means (5) are used, which are arranged distributed on the at least one nozzle bar (3) in the longitudinal direction thereof and with which, using a control signal, a local change in the size of the nozzle gap (3A) of the at least one nozzle bar (3) can take place during the coating, wherein the dosage means (5) are in engagement with at least one elastic element (11) of the at least one nozzle bar (3) in such a way that the size of the nozzle gap (3A) can be changed locally during the coating by local deformation of the elastic element (11), wherein the at least one elastic element (11) is a spring steel element.
  2. Method according to claim 1,
    characterised in that,
    the dosage means (5) comprise at least one piezo actuator or linear piezo actuator (6), with which the local change in the size of the nozzle gap (3A) is carried out during coating.
  3. Method according to claim 1 or 2,
    characterised in that,
    an aluminium alloy strip (1) is coated on one or both sides.
  4. Method according to one of claims 1 to 3,
    characterised in that,
    protective oils, lubricants, forming aids such as a forming lubricant or forming lubricants with temperature-dependent viscosity are applied to the metal strip (1) as the coating material (2).
  5. Method according to one of claims 1 to 4,
    characterised in that,
    the at least one nozzle bar (3) is heated at least during the coating of the metal strip (1).
  6. Method according to one of claims 1 to 5,
    characterised in that,
    the layer thickness of the coating material (2) on the metal strip (1) is measured during the ongoing coating process and the dosage means (5) are adjusted, controlled or regulated in groups or individually on the basis of the measured distribution of the quantity of the coating material (2) on the metal strip surface.
  7. Device for the electrostatic coating of a metal strip (1) with a coating material (2), in particular with technical oils or forming aids, in particular for carrying out a method according to one of claims 1 to 6, wherein the device has means for carrying out a relative movement of the metal strip (1) in the longitudinal direction relative to at least one nozzle bar (3) of the device, wherein the at least one nozzle bar (3) has at least one slotted nozzle with a nozzle gap (3A), which at least partially covers the metal strip (1) moving in the longitudinal direction in the transverse direction, and a voltage source (4) is provided, with which an electrostatic field is generated between the at least one nozzle bar (3) and the metal strip (1),
    characterised in that,
    a plurality of controllable dosage means (5) are provided, which are arranged distributed on the at least one nozzle bar (3) in the longitudinal direction thereof, wherein the controllable dosage means (5) are designed in such a way that they can carry out a local change in the size of the nozzle gap (3A) of the nozzle bar (3) when controlled using a control signal, wherein the at least one nozzle bar (3) has at least one elastic element (11) for forming the at least one nozzle gap (3A) and the controllable dosage means (5) are in engagement with the at least one elastic element (11) in such a way that the size of the nozzle gap (3A) can be changed locally, wherein the at least one elastic element (11) is a spring steel element.
  8. Device according to claim 7,
    characterised in that
    the distance between the controllable dosage means (5) arranged on the nozzle bar (3) in the longitudinal direction of the at least one nozzle bar (3) is a maximum of 100 mm, preferably a maximum of 50 mm.
  9. Device according to claim 7 or 8,
    characterised in that
    the controllable dosage means (5) comprise at least one piezo actuator, with which a local change in the size of the nozzle gap (3A) can take place during coating.
  10. Device according to one of claims 7 to 9,
    characterised in that
    an isolated transmission element (7, 8) is provided for each dosage means (5), which transmits the size of the nozzle gap (3A) to be set by the dosage means (5) locally to the nozzle bar (3).
  11. Device according to one of claims 7 to 10,
    characterised in that
    an insulated sliding cylinder (7) with at least one pressure rod (8) is provided as an insulated transmission member, via which the dosing means (5) is in engagement with the nozzle gap (3A).
  12. Device according to one of claims 7 to 11,
    characterised in that
    means (M) are provided for determining the thickness of the layer of coating material (2) on the metal strip (1) after coating in the ongoing coating process, with which means the dosage means (5) can be controlled in groups or individually using a control unit.
  13. Method of manufacturing formed sheet metal for a motor vehicle, the method comprising
    - coating of metal strips, in particular aluminium alloy strips, with forming aids by a process according to claims 1 to 6, and
    - use of the coated metal strips, in particular aluminium alloy strips, in a subsequent forming process for the production of formed sheet metal for a motor vehicle.
EP21777247.4A 2020-09-11 2021-09-09 Method and device for electrostatic coating metal strips Active EP4210877B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020123740.5A DE102020123740A1 (en) 2020-09-11 2020-09-11 Process and device for the electrostatic coating of metal strips
PCT/EP2021/074819 WO2022053559A1 (en) 2020-09-11 2021-09-09 Method and device for electrostatically coating metal strips

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4210877A1 EP4210877A1 (en) 2023-07-19
EP4210877B1 true EP4210877B1 (en) 2024-04-03

Family

ID=77910772

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21777247.4A Active EP4210877B1 (en) 2020-09-11 2021-09-09 Method and device for electrostatic coating metal strips

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4210877B1 (en)
DE (1) DE102020123740A1 (en)
WO (1) WO2022053559A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4268970A1 (en) * 2022-04-29 2023-11-01 Speira GmbH Strip coating device and method for creating a conversion and / or passivation coating on at least one surface of a metal strip
CN116273630B (en) * 2023-02-15 2024-02-27 广东宝冠板材科技有限公司 Color-coated plate production line

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0122929A1 (en) * 1982-10-21 1984-10-31 Sale Tilney Technology Plc Blades for electrostatic coating, apparatuses incorporating such blades and processes using such blades
US5464577A (en) 1994-01-04 1995-11-07 Minnesota Mining And Manufacturing Company Method of thickness control for dies
DE10129250A1 (en) * 2000-12-16 2002-06-20 Klaschka Gmbh & Co Fluid nozzle for application of broad fluid layer to component surface has spray gap defined by gap walls, one of which is moveable at right angles to the spray gap
DE10119633A1 (en) * 2001-04-20 2002-10-24 Nordson Corp Fluid-distributor has basic body containing supply-duct connected to outlet duct and opening, valves and nozzles
DE10249080A1 (en) * 2002-10-21 2004-04-29 Nordson Corp., Westlake Method and device for applying flowable materials to substrates
CA2528052A1 (en) * 2003-06-03 2004-12-16 Avery Dennison Corporation Die assembly
US7626602B2 (en) 2006-09-15 2009-12-01 Mcshane Robert J Apparatus for electrostatic coating
DE102011001140A1 (en) 2011-03-08 2012-09-13 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Flat steel product, method for producing a flat steel product and method for producing a component
EP2570509B1 (en) 2011-09-15 2014-02-19 Hydro Aluminium Rolled Products GmbH Production method for AlMgSi-aluminium strip
DE102015119818A1 (en) * 2015-11-17 2017-05-18 V.I.E. Systems GmbH CURTAIN NOZZLE FOR COATING A SUBSTRATE WITH A VARIABLE SPIDER WIDTH

Also Published As

Publication number Publication date
EP4210877A1 (en) 2023-07-19
WO2022053559A1 (en) 2022-03-17
DE102020123740A1 (en) 2022-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4210877B1 (en) Method and device for electrostatic coating metal strips
DE2837913C2 (en) Roller with controllable deflection, in particular for machines for producing and processing webs made of paper or plastic
EP0937568B1 (en) Apparatus for the variable limitation of a flat flowchannel and method for extruding a sheet having variable geometry
DE3927680C2 (en) Application device
DE69914433T2 (en) Forced quenching and heat treatment process and apparatus for warped rod-shaped workpieces
DE102012108717A1 (en) Method of modifying the flanks of a tooth of a gear by means of a tool
EP3504352B1 (en) Method and apparatus for coating a metal sheet
EP4300542A2 (en) Method for producing semiconductor wafers using a wire saw, wire saw, and semiconductor wafer made of monocrystalline silicon
WO2004002646A1 (en) Method for forming a metallic flat material, production method for a composite material and devices for carrying out said methods
DE4136013C2 (en) Method and device for controlling a rolling mill
EP3221486A1 (en) Method and device for coating a metal strip with a coating material which is at first still liquid
EP3523556A1 (en) Gear mechanism, and headrest having at least one electric drive, comprising a gear mechanism
DE102020105819A1 (en) Squeegee unit for an additive manufacturing system with powdered starting material
DE10055827A1 (en) Ink dosing system in printing machine, is subdivided in color zones each of which has piezo-electric adjusting drive
DE3300251C2 (en)
EP2203264B1 (en) Method and device for forming a bar stock, bar stock
EP3254773B1 (en) Method and device for structurally conditioning a roller
EP3569334A1 (en) Method for producing a component
DE102017115285A1 (en) Flexible folding tool
WO2024081984A1 (en) Device for setting the gap of a slit die
DE102015203731B3 (en) Brush for changing the bristle properties
EP3199247B9 (en) Slot caster and coating apparatus
EP4112303A1 (en) Method for producing a multi-layer semi-finished pvc product and corresponding device
DE202022105389U1 (en) 3D printer for additive manufacturing of a multi-layer printed part
DE102018123525A1 (en) Plant and method for producing three-dimensional structures

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230308

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05C 9/06 20060101ALN20230927BHEP

Ipc: B05C 5/02 20060101ALN20230927BHEP

Ipc: B05B 1/24 20060101ALN20230927BHEP

Ipc: B05B 12/08 20060101ALI20230927BHEP

Ipc: B05B 1/32 20060101ALI20230927BHEP

Ipc: B05B 5/14 20060101ALI20230927BHEP

Ipc: B05B 13/02 20060101ALI20230927BHEP

Ipc: B05B 1/04 20060101AFI20230927BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05C 9/06 20060101ALN20231004BHEP

Ipc: B05C 5/02 20060101ALN20231004BHEP

Ipc: B05B 1/24 20060101ALN20231004BHEP

Ipc: B05B 12/08 20060101ALI20231004BHEP

Ipc: B05B 1/32 20060101ALI20231004BHEP

Ipc: B05B 5/14 20060101ALI20231004BHEP

Ipc: B05B 13/02 20060101ALI20231004BHEP

Ipc: B05B 1/04 20060101AFI20231004BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231018

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021003243

Country of ref document: DE