EP4198262A2 - Pump for a filling machine with a bearing unit - Google Patents

Pump for a filling machine with a bearing unit Download PDF

Info

Publication number
EP4198262A2
EP4198262A2 EP22212159.2A EP22212159A EP4198262A2 EP 4198262 A2 EP4198262 A2 EP 4198262A2 EP 22212159 A EP22212159 A EP 22212159A EP 4198262 A2 EP4198262 A2 EP 4198262A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pump
cover
pressure piece
bearing
rotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22212159.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4198262A3 (en
Inventor
Florian Masemann
Holger Hemmje
Markus Rajes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vemag Maschinenbau GmbH
Original Assignee
Vemag Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vemag Maschinenbau GmbH filed Critical Vemag Maschinenbau GmbH
Publication of EP4198262A2 publication Critical patent/EP4198262A2/en
Publication of EP4198262A3 publication Critical patent/EP4198262A3/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/30Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
    • F04C2/34Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in groups F04C2/08 or F04C2/22 and relative reciprocation between the co-operating members
    • F04C2/344Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in groups F04C2/08 or F04C2/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C21/00Component parts, details or accessories not provided for in groups F01C1/00 - F01C20/00
    • F01C21/10Outer members for co-operation with rotary pistons; Casings
    • F01C21/104Stators; Members defining the outer boundaries of the working chamber
    • F01C21/108Stators; Members defining the outer boundaries of the working chamber with an axial surface, e.g. side plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C13/00Adaptations of machines or pumps for special use, e.g. for extremely high pressures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/0057Driving elements, brakes, couplings, transmission specially adapted for machines or pumps
    • F04C15/0076Fixing rotors on shafts, e.g. by clamping together hub and shaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00Components
    • F04C2240/50Bearings

Definitions

  • the present invention relates to a pump for a filling machine, in particular a vane pump, having a delivery chamber with a chamber floor and an access opening for providing access to the delivery chamber; a lid spaced along a longitudinal axis from the chamber floor for partially enclosing the access opening in a closed condition; a rotor rotatably mounted in the conveying chamber about the longitudinal axis; and a bearing unit for axially supporting the rotor in the direction of the longitudinal axis.
  • the present invention also relates to a storage unit for such a pump and a food processing machine, in particular a filling machine with such a pump.
  • Pumps of the above type are well known. Examples of such pumps are displacement pumps, such as rotary vane pumps or vane pumps.
  • the pumping chamber of such pumps is mostly hollow-cylindrical and the rotor rotating therein is designed cylindrically corresponding to the pumping chamber.
  • the longitudinal axis or the axis of rotation of the rotor is preferably arranged eccentrically to the axis of symmetry of the hollow-cylindrical delivery chamber, so that the rotor touches the inner wall of the delivery chamber between an inlet and an outlet opening.
  • the rotor preferably comprises one or more, mostly Radially arranged guides for receiving rotary slides or vanes, which divide the space between the rotor and the pumping chamber into several chambers.
  • the vanes can usually move in the guides. In order to clean the rotor and the vanes accommodated therein, these are usually arranged in a removable manner in the housing of the pump. In order to reduce wear on the rotor, it is arranged at a distance in the axial direction from the bottom of the pumping chamber and the cover of the pumping chamber in order to avoid accidental contact during operation.
  • the rotor is usually detachably coupled in the axial direction to the housing of the pump or a drive shaft.
  • a relative movement of the rotor in the axial direction along the longitudinal axis can therefore occur during operation.
  • the "wandering" of the rotor along the longitudinal axis leads in particular to a reduction in the gap between the cover of the pumping chamber and the rotor, so that the rotor is exposed to increased and, in particular, uncontrolled friction in this area, which leads to wear and maintenance intervals only are insufficiently plannable.
  • the cleaning process is therefore complex overall and the repeated assembly and disassembly of the screw or bolt connection is prone to failure with regard to assembly errors up to and including accidental omission of the fixation by the bolt connection.
  • This is particularly problematic in the case of pumps for filling machines or filling machine pumps, since these have to be cleaned at least daily due to hygiene standards when processing food. Due to the frequent cleaning and the necessary dismantling of the screw or bolt connection, the risk of damage due to improper assembly is particularly high with such pumps, especially when processing food - i.e. as a filling machine pump. The corresponding filling machines are therefore highly prone to failure.
  • the invention solves the underlying problem in a first aspect by a pump according to claim 1.
  • the invention solves the problem in that the bearing unit is mounted rotatably on the cover and is set up to be non-rotatably coupled to the rotor in the closed state.
  • the invention particularly relates to filling machine pumps for processing food.
  • the longitudinal axis preferably extends in the vertical direction. Due to the fact that the bearing unit is mounted on the cover, the non-rotatable coupling with the rotor consequently only occurs when the supply opening is partially closed by the cover. Accordingly, when the cover is in an open state, there is no non-rotatable coupling of the rotor and the bearing unit.
  • the bearing unit preferably has a low-friction contact surface with respect to the cover.
  • the contact surface relative to the rotor is preferably formed such that a frictional coupling between of the bearing unit and a corresponding contact surface of the rotor is formed when the cover of the pumping chamber is closed.
  • the bearing unit and the rotor are coupled in a frictional and/or positive manner, in particular by means of a claw coupling.
  • the rotor can be mounted on the cover directly or indirectly using other elements of the bearing unit, for example a spring mechanism or an interposed housing part.
  • the bearing unit is preferably designed as a double-acting bearing unit for supporting the rotor in the axial direction.
  • the cover is set up to partially close the access opening of the conveying chamber in the closed state, with the unclosed part of the access opening forming an inlet opening for feeding food products or pasty mass into the conveying chamber.
  • the cover preferably also has an inlet opening, through which foodstuffs, in particular pasty masses, can be introduced into the conveying chamber when the cover is closed.
  • the inlet opening of the lid is therefore designed to provide access to the conveying chamber for feeding food, in particular pasty masses, into the conveying chamber when the lid is closed and is formed by an unsealed part of the access opening.
  • the inlet opening is preferably set up to cooperate with, in particular to be connected to, a funnel coupled to the housing for supplying the pasty mass.
  • a pasty mass is understood to mean a conveyable and preferably also a flowable medium, such as food masses of various types, for example sausage meat, minced meat, dough, cheese, vegan or vegetarian food masses or cosmetics as well as flowable or conveyable chemical substances and in particular Mixtures of liquids with solids of any kind.
  • the bearing unit has a pressure piece and a spring mechanism that cooperates with the pressure piece, the spring mechanism being set up to apply a spring force acting in the direction of the chamber floor to the pressure piece, so that the rotor is kept at a distance from the cover.
  • the rotor is reliably supported in the axial direction by a pressure piece and a cooperating spring mechanism, both of which are rotatably mounted on the cover and are coupled in a torque-proof manner to the rotor. Furthermore, tolerances in particular can be compensated for by the spring mechanism.
  • Operational vibrations and forces occurring during operation can also be absorbed and compensated for by the spring mechanism, so that the rotor is mounted at a defined position in the direction of the longitudinal axis and a gap is formed between the rotor and the cover, which is essentially constant during operation or .does not fall below a predefined minimum.
  • the pressure piece is designed to be rotationally symmetrical about the longitudinal axis
  • the bearing unit also has a housing part that is designed to correspond and be coaxial with the pressure piece.
  • the pressure piece is preferably guided radially and engages with the housing part in an axially displaceable manner.
  • the housing part can have a low-friction surface coating, which can be used as required by the additional housing part.
  • a housing part designed to correspond and be coaxial with the pressure piece represents a geometrically simple guidance of the pressure piece in the radial direction, which allows axial displacement, so that the spring mechanism preferably interacts with the housing part and the pressure piece in such a way that tolerances and forces in the axial direction are compensated can become.
  • the bearing unit has an axial bearing, in particular an axial bearing acting on both sides, for rotatably mounting the pressure piece on the cover and/or the housing part.
  • the pressure piece is securely mounted in the axial direction on the cover and / or the housing part and the friction on a defined amount limited. This means that the service life of the pressure piece and the necessary maintenance intervals can be planned more easily.
  • the rotor can be mounted on the cover and/or housing part directly or indirectly using other elements of the bearing unit, for example a spring mechanism or an interposed component.
  • the bearing unit has a radial bearing for rotatably mounting the pressure piece on the cover and/or the housing part.
  • the pressure piece is thus securely mounted in the radial direction and is thus held in a defined position, with the friction being limited to a defined level by the provision of a bearing.
  • the service life and maintenance intervals can therefore be planned better compared to pumps in which unwanted friction occurs between the components.
  • the bearing unit has a seal which is arranged coaxially to the longitudinal axis and is arranged between the cover and the housing part. Furthermore, a second seal can also preferably be arranged between the cover and the pressure piece as an alternative or in addition to the first seal.
  • the conveying chamber is thus reliably sealed and foodstuffs are prevented from escaping unintentionally between the cover and the housing part or between the cover and the pressure piece.
  • the pressure piece is preferably of cylindrical design and the bearing unit has a guide arranged between the pressure piece and the housing part, in particular a plain bearing guide which is designed to guide the pressure piece radially.
  • a plain bearing guide which is designed to guide the pressure piece radially.
  • the seal is assigned to the housing part or the pressure piece and is in particular connected to it.
  • the seal is stationary in relation to the thrust piece when the seal is associated with the housing part.
  • the seal is assigned to the pressure piece, the seal rotates about the longitudinal axis together with the pressure piece during operation of the pump.
  • the spring mechanism has at least one in the direction of the longitudinal axis reversibly deformable element for applying a spring force to the pressure piece. The spring force can thus be matched to the forces occurring during operation by selecting a suitable material.
  • the reversibly deformable element comprises at least one spring, in particular a spiral spring
  • the spring mechanism also has at least one receptacle for the spring that is designed to correspond to the spring.
  • the spring is preferably accommodated in the receptacle such that it can move in the direction of the longitudinal axis and is supported in the radial direction.
  • a spring of this type is a simple, inexpensive standard component that can be replaced if necessary.
  • a corresponding receptacle ensures reliable guidance and support of the spring.
  • the reversibly deformable element comprises a cup spring or an elastomer spring.
  • the cup spring or elastomer spring can preferably be accommodated in a corresponding receptacle so that it can move in the direction of the longitudinal axis L.
  • the pump also comprises a gear bearing and a drive shaft, which is preferably detachably engaged with the gear bearing and/or the gear in the direction of the longitudinal axis and is coupled to the rotor so that it can rotate.
  • the rotor can thus preferably be dismantled in a simple manner for cleaning purposes.
  • the detachable coupling of the drive shaft to the transmission bearing and/or the transmission preferably allows the position of the drive shaft and the rotor coupled to it to be adjusted in the direction of the longitudinal axis in such a way that the drive shaft and the rotor are in a first position and at least one further position in the direction the longitudinal axis can be mounted.
  • a gap can thus be set between the rotor and the bottom of the conveying chamber and wear and tear due to friction of the rotor on the chamber bottom can be reliably avoided.
  • the invention relates to a pump for a food processing machine, in particular a vane pump, having a delivery chamber with a chamber floor and an access opening for providing access to the delivery chamber, spaced apart in the direction of the longitudinal axis the cover arranged on the chamber floor for the particular partial closing of the access opening in a closed state; a rotor rotatably mounted in the conveying chamber about the longitudinal axis; and a bearing unit for axially supporting the rotor in the direction of the longitudinal axis.
  • a pump for a food processing machine in particular a vane pump, having a delivery chamber with a chamber floor and an access opening for providing access to the delivery chamber, spaced apart in the direction of the longitudinal axis the cover arranged on the chamber floor for the particular partial closing of the access opening in a closed state; a rotor rotatably mounted in the conveying chamber about the longitudinal axis; and a bearing unit for axially supporting the rotor in the direction of the longitudinal axis.
  • the bearing unit has a pressure piece and an axial bearing, in particular a double-sided axial bearing, for rotatably mounting the pressure piece on the cover and/or a housing part coupled to the cover and in that the Bearing unit has a radial bearing, in particular a double-acting radial bearing, for rotatably mounting the pressure piece on the cover and/or the housing part.
  • the rotor can be mounted on the cover and/or housing part directly or indirectly using other elements of the bearing unit, for example a spring mechanism or an interposed component.
  • the invention relates to a bearing unit for a pump, in particular a pump according to the first or second aspect of the invention, the pump having a delivery chamber with a chamber floor and an access opening for providing access to the delivery chamber, one spaced apart in the direction of a longitudinal axis has a cover arranged on the chamber floor for in particular partially closing the access opening in a closed state and a rotor which is mounted in the delivery chamber so that it can rotate about the longitudinal axis, the bearing unit being set up for axially mounting the rotor in the delivery chamber of the pump in the direction of the longitudinal axis.
  • the bearing unit is set up and designed for rotatable mounting on the cover and is also set up and designed for non-rotatable coupling to the rotor in the closed state and/or in that the Bearing unit, an axial bearing for rotatably supporting the pressure piece on the cover and/or a housing part coupled to the cover and in that the bearing unit has a radial bearing for rotatably mounting the pressure piece on the cover and/or the housing part.
  • the rotor can be mounted on the cover and/or housing part directly or using other elements of the bearing unit, for example a spring mechanism or an interposed component.
  • the bearing unit according to the invention according to the third aspect for a pump according to the first or second aspect adopts the advantages of the same.
  • Preferred embodiments of the pump according to the first or second aspect are also preferred embodiments of the bearing unit for such a pump according to the third aspect.
  • the invention preferably also relates to the use of a bearing unit according to the third aspect of the invention in a pump according to the first or the second aspect of the invention.
  • the invention in a fourth aspect, relates to a filling machine, with a pump according to the first or second aspect of the invention, a hopper connected to the pumping chamber of the pump in a fluid-conducting manner for feeding the pasty foodstuff into the pumping chamber, and a delivery unit connected to the pumping chamber of the pump in a fluid-conducting manner for Discharging the pasty food from the conveying chamber.
  • the filling machine enjoys the advantages described above.
  • Preferred embodiments of the pump according to the first or second aspect of the invention are also preferred embodiments of the filling machine according to the fourth aspect of the invention.
  • the filling machine 100 comprises a pump 1 for conveying a pasty mass, a hopper 2 for feeding the pasty mass to the pump 1 and a discharge unit 3 for dispensing the pasty mass conveyed by the pump 1.
  • the pump 1 is arranged in a housing 4 of the filling machine 100 .
  • the pump 1 comprises a pumping chamber 5 in which a rotor 7 is rotatably mounted about a longitudinal axis L.
  • a number of vanes 8 are preferably coupled to the rotor 7 and are designed to convey a pasty mass through the conveying chamber 5 .
  • the conveying chamber 5 preferably has an access opening 13 on the side of the funnel 2 .
  • the delivery chamber 5 preferably also has an outlet opening 6 on the side of the dispensing unit 3 . The outlet opening is designed to cooperate with the dispensing unit 3 .
  • the conveying chamber 5 comprises a chamber floor 9, with a gap 9a being formed between the rotor 7 and the chamber floor 9.
  • the pump 1 also includes a cover 11 for partially closing the access opening 13.
  • the access opening 13 is designed to provide access for maintenance, cleaning and disassembly of the rotor 8, for example.
  • An unclosed area of the access opening 13 forms an inlet opening 14 which is set up to cooperate with the funnel 2 for feeding pasty mass into the conveying chamber 5 .
  • the inlet opening 14 is preferably formed in the cover 11 .
  • Between the lid 11 and the rotor 7 is a gap 11a is formed.
  • the pump 1 also has a bearing unit 15 for bearing the rotor 7 on the cover 11 .
  • the Figures 2 to 4 show various exemplary embodiments of the pump 1 according to the invention.
  • the pump 1 comprises a pumping chamber 5 which is formed in a housing 4 .
  • a rotor 7 is rotatably mounted about a longitudinal axis L in the delivery chamber 5 .
  • At least one vane 8 is preferably coupled to the rotor 7, which rotates together with the rotor 7 about the longitudinal axis L and is designed to divide the conveying chamber 5 into individual cells, in which the pasty mass to be conveyed can be transported.
  • the delivery chamber 5 is preferably designed eccentrically with respect to the rotor 7 .
  • the vanes 8 are in engagement with the rotor 7 so as to be movable in the radial direction in order to be guided along the inner wall of the pumping chamber 5 .
  • the conveying chamber 5 has a chamber floor 9 , a gap 9 a being formed between the chamber floor 9 and the rotor 7 .
  • the pump 1 also has a cover 11 which is designed to close an access opening 13 of the pumping chamber 5 .
  • a gap 11a is formed between the cover 11 and the rotor 7 .
  • the pump 1 also has a bearing unit 15 for bearing the rotor 7 in the axial direction in the pumping chamber 5 .
  • the bearing unit 15 preferably has a pressure piece 17 which is rotatably mounted on the cover 11 and is preferably coupled to the rotor 7 in a form-fitting and/or friction-fitting manner.
  • the pressure piece 17 engages with a housing part 21 in such a way that it can be moved in the direction of the longitudinal axis L.
  • the rotor 7 is rotatably coupled to a drive shaft 25 and rests on it in a contact area 26 .
  • the drive shaft 25 extends into a transmission area that is not shown in more detail and is supported by a transmission bearing 23 .
  • the gear bearing 23 preferably comprises an axial bearing 23a and/or a radial bearing 23b.
  • One or more seals 33 and one or more radial bearings 31 are preferably provided between the housing 4 and the drive shaft 25 .
  • the drive shaft 25 can preferably be coupled directly or indirectly to the housing 4 at a first and at least one further position along the longitudinal axis L, so that the respective gap 9a and/or gap 11a can be adjusted in each case by positioning the drive shaft 25. As a result, a minimum dimension for the gap 9a between the chamber floor 9 and the rotor 7 can be ensured by setting the drive shaft 25.
  • the bearing unit 15 prevents the rotor 7 from moving too far in the direction of the cover 11 through the pressure piece 17 and the corresponding design of the pressure piece 17 Housing part 21.
  • the housing part 21 is preferably movably engaged with the pressure piece 17. The described mounting of the pressure piece 17 allows friction to a controlled extent, so that maintenance intervals can be planned and the remaining service life can be calculated.
  • the pressure piece 17 is preferably mounted on the cover 11 in the radial direction by means of a radial bearing 31 . Furthermore, the pump 1 preferably has a seal 33 between the pressure piece 17 and the cover 11 . This reliably prevents the pasty mass from escaping from the conveying chamber 5 and, conversely, the penetration of, for example, gear oils or greases into the conveying chamber.
  • the housing part 21 is preferably coupled to the cover 11 in a rotationally fixed manner and is arranged in a recess 41 of the cover 11 that is designed to correspond to the housing part 21 .
  • Pump 1 shown differs from that in figure 2 shown embodiment of the pump by the formation of the bearing unit 15.
  • the same reference numerals are used and reference is made to the previous descriptions of FIG figures 1 and 2 referenced.
  • the bearing unit 15 also has a spring mechanism 19 .
  • the spring mechanism 19 comprises a deformable element 37 which, as in FIG figure 2 shown embodiment is preferably a spiral spring 37.
  • the spiral spring 37 is accommodated in a correspondingly designed receptacle 39 of the bearing unit 15 .
  • the spiral spring 37 is thus guided in the radial direction and movement of the spiral spring 37 in the direction of the longitudinal axis L is permitted.
  • the receptacle 39 is preferably closed on the cover side by a housing part 21 , the pressure piece 17 or the housing part 21 preferably being mounted on the cover 11 by means of an axial bearing 29 .
  • the pressure piece 17 is also preferably mounted in the radial direction on the cover 11 by means of a radial bearing 31 .
  • a seal 33 is arranged at a distance from the radial bearing 31 and adjacent to the delivery chamber 5, which is set up to separate the delivery chamber 5 from the access opening 13 of the cover 11 in a fluid-tight manner.
  • the spring mechanism 19 is set up to apply a force acting in the direction of the longitudinal axis L to the rotor 7 by means of the spiral spring 37 .
  • the spring force must be large enough and the spiral spring 37 must be adjusted accordingly in order to compensate for the forces occurring during operation in the direction of the longitudinal axis L and in particular the forces acting in the direction of the cover 11 .
  • the gap 11a is ensured during operation of the pump 1 by the spring force.
  • the drive shaft 25 can be mounted on the housing 4 at a first and at least one further position by means of the gear bearing 23 .
  • the gear bearing 23 preferably comprises an axial bearing 23a and/or a radial bearing 23b.
  • the bearing unit 15 has a spring mechanism 19 which is set up to apply a spring force acting in the direction of the drive shaft 25 to the pressure piece 17 .
  • the drive shaft 25 is supported by a gear bearing (not shown).
  • the pressure piece 17 is rotatably mounted on a housing part 21 by means of a radial bearing 31, which is preferably a sliding bearing.
  • the pressure piece 17 has a number of receptacles 39 for receiving a corresponding number of elastic elements 37, which are preferably designed as springs.
  • the housing part 21 has a shape corresponding to the pressure piece 17 and is mounted on the cover 11 , a seal 33 being arranged between the pressure piece 17 and the cover 11 .
  • the seal 33 is arranged adjacent to the housing part 21 .
  • the housing part 21 preferably forms at least part of the receptacle 39 for the springs 37 .
  • the housing part 21 and the pressure piece 17 are preferably designed to be rotationally symmetrical about the longitudinal axis L.
  • the pressure piece 17 is preferably mounted on the housing part 21 by means of an axial bearing 29 .
  • the axial bearing 29 is preferably a roller bearing.
  • the housing part 21 is coupled to the pressure piece 17 by means of a bolt connection, preferably a screw connection with a screw 27 .
  • the screw 27 can be moved together with the pressure piece 17 relative to the housing part 21 in the direction of the longitudinal axis L.
  • a guide 36 is preferably arranged between the pressure piece 17 and the housing part 21 and is set up to guide the rotation of the pressure piece 17 along an inner circumference of the housing part 21 .
  • the housing 4 has a recess 41 designed to correspond to the bearing unit 15 .
  • the bearing unit 15 can be introduced into this recess 41 and is preferably mounted and guided on the cover 11 and/or the recess 41 .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)

Abstract

Pumpe (1) für eine Füllmaschine (100), insbesondere Flügelzellen-Pumpe, mit- einer Förderkammer (5) mit einem Kammerboden (9) und einer Zugangsöffnung (13) zum Bereitstellen eines Zugangs zu der Förderkammer (5);- einem in Richtung einer Längsachse (L) beabstandet zu dem Kammerboden (9) angeordneten Deckel (11) zum teilweisen Verschließen der Zugangsöffnung (13) in einem geschlossenen Zustand;- einem drehbar um die Längsachse (L) in der Förderkammer (5) gelagerten Rotor (7); und- einer Lagereinheit (15) zum axialen Lagern des Rotors (7) in Richtung der Längsachse (L).Die Lagereinheit (15) ist drehbar an dem Deckel (11) gelagert und dazu eingerichtet, in dem geschlossenen Zustand drehfest mit dem Rotor (7) gekoppelt zu werden.Die Erfindung betrifft ferner eine Lagereinheit (15) für eine solche Pumpe (1) und eine Füllmaschine (100) mit einer solchen Pumpe (1).Pump (1) for a filling machine (100), in particular a vane pump, with- a delivery chamber (5) with a chamber floor (9) and an access opening (13) for providing access to the delivery chamber (5); - a direction a longitudinal axis (L) spaced from the chamber floor (9) arranged cover (11) for partially closing the access opening (13) in a closed state; - a rotatable about the longitudinal axis (L) in the pumping chamber (5) mounted rotor (7) ; and- a bearing unit (15) for axially bearing the rotor (7) in the direction of the longitudinal axis (L).The bearing unit (15) is rotatably mounted on the cover (11) and is set up to be non-rotatable with the rotor ( 7) to be coupled. The invention also relates to a storage unit (15) for such a pump (1) and a filling machine (100) with such a pump (1).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pumpe für eine Füllmaschine, insbesondere eine Flügelzellen-Pumpe, mit einer Förderkammer mit einem Kammerboden und einer Zugangsöffnung zum Bereitstellen eines Zugangs zu der Förderkammer; einem in Richtung einer Längsachse beabstandet zu dem Kammerboden angeordneten Deckel zum teilweisen Verschließen der Zugangsöffnung in einem geschlossenen Zustand; einem drehbar um die Längsachse in der Förderkammer gelagerten Rotor; und einer Lagereinheit zum axialen Lagern des Rotors in Richtung der Längsachse. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine Lagereinheit für eine solche Pumpe und eine Nahrungsmittelmaschine, insbesondere Füllmaschine mit einer solchen Pumpe.The present invention relates to a pump for a filling machine, in particular a vane pump, having a delivery chamber with a chamber floor and an access opening for providing access to the delivery chamber; a lid spaced along a longitudinal axis from the chamber floor for partially enclosing the access opening in a closed condition; a rotor rotatably mounted in the conveying chamber about the longitudinal axis; and a bearing unit for axially supporting the rotor in the direction of the longitudinal axis. The present invention also relates to a storage unit for such a pump and a food processing machine, in particular a filling machine with such a pump.

Pumpen der vorstehenden Art sind allgemein bekannt. Beispiele für solche Pumpen sind Verdränger-Pumpen, wie Drehschieberpumpen bzw. Flügelzellen-Pumpen. Die Förderkammer solcher Pumpen ist zumeist hohlzylindrisch und der darin rotierende Rotor ist zylindrisch korrespondierend zu der Förderkammer ausgebildet. Dabei ist die Längsachse bzw. die Drehachse des Rotors bevorzugt exzentrisch zur Symmetrieachse der hohlzylindrischen Förderkammer angeordnet, sodass der Rotor die Innenwand der Förderkammer zwischen einer Einlass- und einer Auslassöffnung berührt. Der Rotor umfasst bevorzugt ein oder mehrere, meist radial angeordnete Führungen zur Aufnahme von Drehschiebern bzw. Flügeln, welche den Raum zwischen Rotor und Förderkammer in mehrere Kammern unterteilen. Um die Abstandsänderungen zwischen dem Rotor und der Wandung der Förderkammer während eines Umlaufes auszugleichen, können sich die Flügel in den Führungen zumeist bewegen. Zur Reinigung des Rotors und der darin aufgenommenen Flügel sind diese zumeist demontierbar in dem Gehäuse der Pumpe angeordnet. Zur Reduzierung des Verschleißes des Rotors ist dieser in axialer Richtung beabstandet zu dem Boden der Förderkammer und dem Deckel der Förderkammer angeordnet, um eine ungewollte Berührung während des Betriebs zu vermeiden..Pumps of the above type are well known. Examples of such pumps are displacement pumps, such as rotary vane pumps or vane pumps. The pumping chamber of such pumps is mostly hollow-cylindrical and the rotor rotating therein is designed cylindrically corresponding to the pumping chamber. The longitudinal axis or the axis of rotation of the rotor is preferably arranged eccentrically to the axis of symmetry of the hollow-cylindrical delivery chamber, so that the rotor touches the inner wall of the delivery chamber between an inlet and an outlet opening. The rotor preferably comprises one or more, mostly Radially arranged guides for receiving rotary slides or vanes, which divide the space between the rotor and the pumping chamber into several chambers. In order to compensate for the changes in distance between the rotor and the wall of the pumping chamber during a revolution, the vanes can usually move in the guides. In order to clean the rotor and the vanes accommodated therein, these are usually arranged in a removable manner in the housing of the pump. In order to reduce wear on the rotor, it is arranged at a distance in the axial direction from the bottom of the pumping chamber and the cover of the pumping chamber in order to avoid accidental contact during operation.

Zur besseren Demontierbarkeit ist der Rotor zumeist in axialer Richtung lösbar mit dem Gehäuse der Pumpe bzw. einer Antriebswelle gekoppelt. Im Betrieb kann es daher zu einer Relativbewegung des Rotors in axialer Richtung entlang der Längsachse kommen. Im Betrieb führt das "Wandern" des Rotors entlang der Längsachse somit insbesondere zur Reduzierung des Spaltes zwischen dem Deckel der Förderkammer und dem Rotor, sodass der Rotor in diesem Bereich einer erhöhten und insbesondere unkontrollierten Reibung ausgesetzt ist, wodurch es zum Verschleiß kommt und Wartungsintervalle nur unzureichend planbar sind.For better disassembly, the rotor is usually detachably coupled in the axial direction to the housing of the pump or a drive shaft. A relative movement of the rotor in the axial direction along the longitudinal axis can therefore occur during operation. During operation, the "wandering" of the rotor along the longitudinal axis leads in particular to a reduction in the gap between the cover of the pumping chamber and the rotor, so that the rotor is exposed to increased and, in particular, uncontrolled friction in this area, which leads to wear and maintenance intervals only are insufficiently plannable.

Zum Vermeidung einer Relativbewegung des Rotors in Richtung der Längsachse ist es bekannt, den Rotor mittels einer Bolzenverbindung mit der Antriebswelle bzw. dem Gehäuse derart verbinden, dass der Rotor um die Längsachse drehbar ist und zugleich an einer Relativbewegung entlang der Längsachse gehindert wird. Nachteilig bei diesen Lösungen ist, dass zur Reinigung des Rotors zunächst die Bolzenverbindung gelöst werden muss. Damit ist es nach jedem Reinigungsvorgang nötig, dass der Rotor durch das Bedienpersonal erneut mittels besagter Bolzenverbindung mit der Antriebswelle bzw. dem Gehäuse in Eingriff gebracht wird. Der Reinigungsprozess ist dadurch insgesamt aufwendig und die wiederholende Montage und Demontage der Schraub- bzw. Bolzenverbindung störanfällig im Hinblick auf Montagefehler bis hin zu einem versehentlichen Weglassen der Fixierung durch die Bolzenverbindung. Dies ist insbesondere bei Pumpen für Füllmaschinen bzw. Füllmaschinenpumpen problematisch, da diese aufgrund von Hygienestandards bei der Verarbeitung von Lebensmitteln mindestens täglich zu reinigen sind. Durch das häufige Reinigen und die dadurch notwendige Demontage der Schraub- bzw. Bolzenverbindung, ist das Risiko von Schäden durch eine unsachgemäße Montage bei solchen Pumpen gerade bei der Verarbeitung von Lebensmitteln - also als Füllmaschinenpumpe - besonders hoch. Die entsprechenden Füllmaschinen sind somit in hohem Maße störanfällig.In order to avoid a relative movement of the rotor in the direction of the longitudinal axis, it is known to connect the rotor to the drive shaft or the housing by means of a bolted connection in such a way that the rotor can be rotated about the longitudinal axis and at the same time is prevented from relative movement along the longitudinal axis. A disadvantage of these solutions is that the bolted connection must first be loosened in order to clean the rotor. After each cleaning process, it is therefore necessary for the operator to bring the rotor into engagement with the drive shaft or the housing again by means of said bolt connection. The cleaning process is therefore complex overall and the repeated assembly and disassembly of the screw or bolt connection is prone to failure with regard to assembly errors up to and including accidental omission of the fixation by the bolt connection. This is particularly problematic in the case of pumps for filling machines or filling machine pumps, since these have to be cleaned at least daily due to hygiene standards when processing food. Due to the frequent cleaning and the necessary dismantling of the screw or bolt connection, the risk of damage due to improper assembly is particularly high with such pumps, especially when processing food - i.e. as a filling machine pump. The corresponding filling machines are therefore highly prone to failure.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Lagerung für den Rotor in axialer Richtung anzugeben, welche eine einfache Montage und Demontage des Rotors ermöglicht und zugleich den Verschleiß des Rotors reduziert und vorzugsweise vollständig verhindert.It is therefore the object of the present invention to specify a bearing for the rotor in the axial direction, which enables simple assembly and disassembly of the rotor and at the same time reduces and preferably completely prevents wear on the rotor.

Die Erfindung löst die zugrundeliegende Aufgabe in einem ersten Aspekt durch eine Pumpe nach Anspruch 1. Insbesondere löst die Erfindung die Aufgabe dadurch, dass die Lagereinheit drehbar an dem Deckel gelagert und dazu eingerichtet ist, in dem geschlossenen Zustand drehfest mit dem Rotor gekoppelt zu werden. Die Erfindung betrifft dabei insbesondere Füllmaschinenpumpen für die Verarbeitung von Lebensmitteln. Die Längsachse erstreckt sich im Betrieb bevorzugt in vertikaler Richtung. Dadurch, dass die Lagereinheit an dem Deckel gelagert ist, entsteht die drehfeste Kopplung mit dem Rotor folglich erst beim teilweisen verschließen der Zuführöffnung durch den Deckel. In einem geöffneten Zustand des Deckels liegt demnach keine drehfeste Kopplung des Rotors und der Lagereinheit vor.The invention solves the underlying problem in a first aspect by a pump according to claim 1. In particular, the invention solves the problem in that the bearing unit is mounted rotatably on the cover and is set up to be non-rotatably coupled to the rotor in the closed state. The invention particularly relates to filling machine pumps for processing food. During operation, the longitudinal axis preferably extends in the vertical direction. Due to the fact that the bearing unit is mounted on the cover, the non-rotatable coupling with the rotor consequently only occurs when the supply opening is partially closed by the cover. Accordingly, when the cover is in an open state, there is no non-rotatable coupling of the rotor and the bearing unit.

Somit herrscht durch die drehbare Lagerung der Lagereinheit am Deckel eine definierte Reibung zwischen Lagereinheit und Deckel, wobei zur Reduzierung der Reibung am Rotor die Lagereinheit drehfest mit diesem gekoppelt ist. Der Verschleiß des Rotors wird somit insgesamt reduziert. Durch die Lagerung der Lagereinheit an dem Deckel wird die Rüstzeit bzw. die Montagezeit der Pumpe insgesamt reduziert und insbesondere eine Fehlmontage wirksam vermieden, da die Lagereinheit nicht mehr im Betrieb laufend montiert und demontiert werden muss. Durch die am Deckel gelagerte Lagereinheit wird der Rotor an einer definierten Position in Richtung der Längsachse gehalten, sodass ein Spalt zwischen dem Deckel und dem Rotor verbleibt und die Reibung zwischen den beiden Komponenten insgesamt reduziert wird. Die Lagereinheit weist bevorzugt eine reibungsarme Kontaktfläche gegenüber dem Deckel auf. Die Kontaktfläche gegenüber dem Rotor ist bevorzugt derart ausgebildet, dass eine reibschlüssige Kopplung zwischen der Lagereinheit und einer korrespondierenden Kontaktfläche des Rotors ausgebildet wird, wenn der Deckel der Förderkammer geschlossen ist. Ferner ist bevorzugt, dass die Lagereinheit und der Rotor reibschlüssig und/oder formschlüssig gekoppelt sind, insbesondere mittels einer Klauenkupplung.Thus, due to the rotatable mounting of the bearing unit on the cover, there is a defined friction between the bearing unit and the cover, with the bearing unit being coupled to the rotor in a rotationally fixed manner in order to reduce the friction on the rotor. The wear of the rotor is thus reduced overall. By mounting the bearing unit on the cover, the set-up time or assembly time of the pump is reduced overall and, in particular, incorrect assembly is effectively avoided since the bearing unit no longer has to be continuously assembled and disassembled during operation. The rotor is held at a defined position in the direction of the longitudinal axis by the bearing unit mounted on the cover, so that a gap remains between the cover and the rotor and the overall friction between the two components is reduced. The bearing unit preferably has a low-friction contact surface with respect to the cover. The contact surface relative to the rotor is preferably formed such that a frictional coupling between of the bearing unit and a corresponding contact surface of the rotor is formed when the cover of the pumping chamber is closed. Furthermore, it is preferred that the bearing unit and the rotor are coupled in a frictional and/or positive manner, in particular by means of a claw coupling.

Die Lagerung des Rotors am Deckel kann dabei unmittelbar erfolgen oder mittelbar unter Nutzung weiterer Elemente der Lagereinheit, beispielsweise einem Federmechanismus oder einen zwischengeschalteten Gehäuseteil. Die Lagereinheit ist dabei bevorzugt als zweiseitig wirkende Lagereinheit zum Lagern des Rotors in axialer Richtung ausgebildet.The rotor can be mounted on the cover directly or indirectly using other elements of the bearing unit, for example a spring mechanism or an interposed housing part. The bearing unit is preferably designed as a double-acting bearing unit for supporting the rotor in the axial direction.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der Deckel dazu eingerichtet, die Zugangsöffnung der Förderkammer im geschlossenen Zustand teilweise zu verschließen, wobei der nicht verschlossene Teil der Zugangsöffnung eine Einlassöffnung zur Zuführung von Lebensmittelprodukten bzw. pastöser Masse in die Förderkammer ausbildet.According to a preferred embodiment, the cover is set up to partially close the access opening of the conveying chamber in the closed state, with the unclosed part of the access opening forming an inlet opening for feeding food products or pasty mass into the conveying chamber.

Bevorzugt weist auch der Deckel eine Einlassöffnung auf, durch welche bei geschlossenem Deckel Lebensmittel, insbesondere pastöse Massen, in die Förderkammer eingebracht werden können. Die Einlassöffnung des Deckels ist also zum Bereitstellen eines Zugangs zu der Förderkammer zum Zuführen von Lebensmittel, insbesondere pastösen Massen, in die Förderkammer im geschlossenen Zustand des Deckels eingerichtet und wird durch einen nicht verschlossenen Teil der Zugangsöffnung gebildet.The cover preferably also has an inlet opening, through which foodstuffs, in particular pasty masses, can be introduced into the conveying chamber when the cover is closed. The inlet opening of the lid is therefore designed to provide access to the conveying chamber for feeding food, in particular pasty masses, into the conveying chamber when the lid is closed and is formed by an unsealed part of the access opening.

Vorzugsweise ist die Einlassöffnung dazu eingerichtet ist, mit einem mit dem Gehäuse gekoppelten Trichter zum Zuführen der pastösen Masse zu kooperieren, insbesondere mit diesem verbunden zu werden.The inlet opening is preferably set up to cooperate with, in particular to be connected to, a funnel coupled to the housing for supplying the pasty mass.

Unter einer pastösen Masse wird im Sinne der Erfindung ein förderfähiges und vorzugsweise auch fließfähiges Medium verstanden, wie Lebensmittel-Massen verschiedener Art, beispielsweise Brätmasse, Hackfleisch, Teige, Käse, vegane oder vegetarische Lebensmittelmassen oder Kosmetika sowie fließ- bzw. förderfähige chemische Substanzen und insbesondere Mischungen aus Flüssigkeiten mit Feststoffen jeglicher Art.In the context of the invention, a pasty mass is understood to mean a conveyable and preferably also a flowable medium, such as food masses of various types, for example sausage meat, minced meat, dough, cheese, vegan or vegetarian food masses or cosmetics as well as flowable or conveyable chemical substances and in particular Mixtures of liquids with solids of any kind.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist die Lagereinheit ein Druckstück und einen mit dem Drückstück kooperierenden Federmechanismus auf, wobei der Federmechanismus dazu eingerichtet ist, eine in Richtung des Kammerbodens wirkende Federkraft auf das Druckstück aufzubringen, sodass der Rotor beabstandet zu dem Deckel gehalten wird. Durch ein Druckstück und einen kooperierenden Federmechanismus, die beide drehbar an dem Deckel gelagert und drehfest mit dem Rotor gekoppelt sind, wird der Rotor zuverlässig in axialer Richtung gelagert. Ferner können insbesondere Toleranzen durch den Federmechanismus ausgeglichen werden. Auch betriebsbedingte Erschütterungen und im Betrieb auftretende Kräfte können durch den Federmechanismus aufgenommen und ausgeglichen werden, sodass der Rotor an einer definierten Position in Richtung der Längsachse gelagert wird und ein Spalt zwischen dem Rotor und dem Deckel ausgebildet wird, welcher im Betrieb im Wesentlichen konstant ist bzw. ein vordefiniertes Minimum nicht unterschreitet.According to a preferred embodiment, the bearing unit has a pressure piece and a spring mechanism that cooperates with the pressure piece, the spring mechanism being set up to apply a spring force acting in the direction of the chamber floor to the pressure piece, so that the rotor is kept at a distance from the cover. The rotor is reliably supported in the axial direction by a pressure piece and a cooperating spring mechanism, both of which are rotatably mounted on the cover and are coupled in a torque-proof manner to the rotor. Furthermore, tolerances in particular can be compensated for by the spring mechanism. Operational vibrations and forces occurring during operation can also be absorbed and compensated for by the spring mechanism, so that the rotor is mounted at a defined position in the direction of the longitudinal axis and a gap is formed between the rotor and the cover, which is essentially constant during operation or .does not fall below a predefined minimum.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Druckstück rotationssymmetrisch um die Längsachse ausgebildet, und die Lagereinheit weist ferner ein korrespondierend und koaxial zu dem Druckstück ausgebildetes Gehäuseteil auf. Vorzugsweise ist das Druckstück radial geführt und axial verschiebbar mit dem Gehäuseteil im Eingriff. Wie ein separates Gehäuseteil, welches mit dem Rotor im Eingriff ist, kann dieses bei Bedarf unabhängig von dem Deckel der Förderkammer ausgetauscht werden. Die Wartungs- und Instandhaltungskosten sind somit insgesamt reduziert. Ferner kann das Gehäuseteil eine reibungsarme Oberflächenbeschichtung aufweisen, welche durch das zusätzliche Gehäuseteil bedarfsgerecht eingesetzt werden kann. Ein korrespondierend und koaxial zu dem Druckstück ausgebildetes Gehäuseteil stellt dabei eine geometrisch einfache Führung des Druckstücks in radialer Richtung dar, welches ein axiales Verschieben erlaubt, sodass bevorzugt der Federmechanismus derart mit dem Gehäuseteil und dem Druckstück zusammenwirkt, dass weiterhin Toleranzen und Kräfte in axialer Richtung ausgeglichen werden können.According to a preferred embodiment, the pressure piece is designed to be rotationally symmetrical about the longitudinal axis, and the bearing unit also has a housing part that is designed to correspond and be coaxial with the pressure piece. The pressure piece is preferably guided radially and engages with the housing part in an axially displaceable manner. Like a separate housing part, which engages with the rotor, this can be replaced independently of the cover of the pumping chamber if necessary. The maintenance and repair costs are thus reduced overall. Furthermore, the housing part can have a low-friction surface coating, which can be used as required by the additional housing part. A housing part designed to correspond and be coaxial with the pressure piece represents a geometrically simple guidance of the pressure piece in the radial direction, which allows axial displacement, so that the spring mechanism preferably interacts with the housing part and the pressure piece in such a way that tolerances and forces in the axial direction are compensated can become.

Weiter bevorzugt weist die Lagereinheit ein Axiallager, insbesondere ein zweiseitig wirkendes Axiallager, zum drehbaren Lagern des Druckstücks an dem Deckel und/oder dem Gehäuseteil auf. Somit wird das Druckstück sicher in axialer Richtung an dem Deckel und/oder dem Gehäuseteil gelagert und die Reibung auf ein definiertes Maß beschränkt. Somit sind die Lebensdauer des Druckstücks und notwendige Wartungsintervalle besser planbar.More preferably, the bearing unit has an axial bearing, in particular an axial bearing acting on both sides, for rotatably mounting the pressure piece on the cover and/or the housing part. Thus, the pressure piece is securely mounted in the axial direction on the cover and / or the housing part and the friction on a defined amount limited. This means that the service life of the pressure piece and the necessary maintenance intervals can be planned more easily.

Die Lagerung des Rotors am Deckel und/oder Gehäuseteil kann dabei unmittelbar erfolgen oder mittelbar unter Nutzung weiterer Elemente der Lagereinheit, beispielsweise einem Federmechanismus oder einen zwischengeschalteten Bauteil.The rotor can be mounted on the cover and/or housing part directly or indirectly using other elements of the bearing unit, for example a spring mechanism or an interposed component.

Weiter bevorzugt weist die Lagereinheit ein Radiallager zum drehbaren Lagern des Druckstücks an dem Deckel und/oder dem Gehäuseteil auf. Somit wird das Druckstück sicher in radialer Richtung gelagert und somit an einer definierten Position gehalten, wobei die Reibung durch die Bereitstellung eines Lagers auf ein definiertes Maß beschränkt wird. Die Lebensdauer und Wartungsintervalle sind somit gegenüber Pumpen, bei denen eine ungewollte Reibung zwischen den Komponenten auftritt, besser planbar.More preferably, the bearing unit has a radial bearing for rotatably mounting the pressure piece on the cover and/or the housing part. The pressure piece is thus securely mounted in the radial direction and is thus held in a defined position, with the friction being limited to a defined level by the provision of a bearing. The service life and maintenance intervals can therefore be planned better compared to pumps in which unwanted friction occurs between the components.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Lagereinheit eine koaxial zu der Längsachse angeordnete Dichtung auf, die zwischen dem Deckel und dem Gehäuseteil angeordnet ist. Weiterhin bevorzugt kann eine zweite Dichtung auch alternativ oder zusätzlich zu der ersten Dichtung zwischen dem Deckel und dem Druckstück angeordnet sein. Somit wird die Förderkammer zuverlässig abgedichtet und ein ungewolltes Austreten eines Nahrungsmittels zwischen dem Deckel und dem Gehäuseteil bzw. dem Deckel und dem Druckstück vermieden.According to a further preferred embodiment, the bearing unit has a seal which is arranged coaxially to the longitudinal axis and is arranged between the cover and the housing part. Furthermore, a second seal can also preferably be arranged between the cover and the pressure piece as an alternative or in addition to the first seal. The conveying chamber is thus reliably sealed and foodstuffs are prevented from escaping unintentionally between the cover and the housing part or between the cover and the pressure piece.

Vorzugsweise ist das Druckstück zylindrisch ausgebildet und die Lagereinheit weist eine zwischen Druckstück und Gehäuseteil angeordnete Führung auf, insbesondere eine Gleitlagerführung, die dazu eingerichtet ist, das Druckstück radial zu führen. Somit wird das Druckstück zuverlässig in radialer Richtung geführt.The pressure piece is preferably of cylindrical design and the bearing unit has a guide arranged between the pressure piece and the housing part, in particular a plain bearing guide which is designed to guide the pressure piece radially. Thus, the pressure piece is reliably guided in the radial direction.

In Ausführungsformen mit einer Dichtung zwischen dem Druckstück und dem Gehäuseteil, ist die Dichtung dem Gehäuseteil oder dem Druckstück zugeordnet und insbesondere mit diesem verbunden. Somit ist die Dichtung stationär in Relation zum dem Druckstück, sofern die Dichtung dem Gehäuseteil zugeordnet ist. Sofern die Dichtung hingegen dem Druckstück zugeordnet ist, dreht sich die Dichtung im Betrieb der Pumpe gemeinsam mit dem Druckstück um die Längsachse. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist der Federmechanismus zumindest ein in Richtung der Längsachse reversibel verformbares Element zum Aufbringen einer Federkraft auf das Druckstück auf. Somit kann die Federkraft durch geeignete Materialauswahl auf die im Betrieb auftretenden Kräfte abgestimmt werden.In embodiments with a seal between the pressure piece and the housing part, the seal is assigned to the housing part or the pressure piece and is in particular connected to it. Thus, the seal is stationary in relation to the thrust piece when the seal is associated with the housing part. If, on the other hand, the seal is assigned to the pressure piece, the seal rotates about the longitudinal axis together with the pressure piece during operation of the pump. According to a preferred embodiment, the spring mechanism has at least one in the direction of the longitudinal axis reversibly deformable element for applying a spring force to the pressure piece. The spring force can thus be matched to the forces occurring during operation by selecting a suitable material.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfasst das reversibel verformbare Element mindestens eine Feder, insbesondere eine Spiralfeder und der Federmechanismus weist ferner mindestens eine korrespondierend zu der Feder ausgebildete Aufnahme für die Feder auf. Bevorzugt ist die Feder in der Aufnahme in Richtung der Längsachse bewegbar aufgenommen und in radialer Richtung abgestützt. Eine derartige Feder stellt ein einfaches, kostengünstiges und im Bedarf austauschbares Standardbauteil dar. Durch eine korrespondierende Aufnahme wird hierbei eine sichere Führung und Abstützung der Feder gewährleistet.According to a further preferred embodiment, the reversibly deformable element comprises at least one spring, in particular a spiral spring, and the spring mechanism also has at least one receptacle for the spring that is designed to correspond to the spring. The spring is preferably accommodated in the receptacle such that it can move in the direction of the longitudinal axis and is supported in the radial direction. A spring of this type is a simple, inexpensive standard component that can be replaced if necessary. A corresponding receptacle ensures reliable guidance and support of the spring.

Gemäß einer alternativen bevorzugten Ausführungsform umfasst das reversibel verformbare Element eine Tellerfeder oder eine Elastomerfeder. Die Tellerfeder oder Elastomerfeder kann vorzugsweise in einer korrespondierenden Aufnahme in Richtung der Längsachse L bewegbar aufgenommen sein.According to an alternative preferred embodiment, the reversibly deformable element comprises a cup spring or an elastomer spring. The cup spring or elastomer spring can preferably be accommodated in a corresponding receptacle so that it can move in the direction of the longitudinal axis L.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfasst die Pumpe ferner ein Getriebelager und eine Antriebswelle, die bevorzugt in Richtung der Längsachse lösbar mit dem Getriebelager und/oder dem Getriebe in Eingriff und drehgebend mit dem Rotor gekoppelt ist. Somit ist der Rotor zu Reinigungszwecken bevorzugt auf einfache Weise demontierbar. Die lösbare Kopplung der Antriebswelle mit dem Getriebelager und/oder dem Getriebe erlaubt bevorzugt eine Einstellbarkeit der Position der Antriebswelle und des mit dieser gekoppelten Rotors in Richtung der Längsachse derart, dass die Antriebswelle und der Rotor an einer ersten Position und mindestens einer weiteren Position in Richtung der Längsachse montierbar sind. Somit kann ein Spalt zwischen dem Rotor und dem Boden der Förderkammer eingestellt werden und der Verschleiß durch Reibung des Rotors an dem Kammerboden sicher vermieden werden.According to a further preferred embodiment, the pump also comprises a gear bearing and a drive shaft, which is preferably detachably engaged with the gear bearing and/or the gear in the direction of the longitudinal axis and is coupled to the rotor so that it can rotate. The rotor can thus preferably be dismantled in a simple manner for cleaning purposes. The detachable coupling of the drive shaft to the transmission bearing and/or the transmission preferably allows the position of the drive shaft and the rotor coupled to it to be adjusted in the direction of the longitudinal axis in such a way that the drive shaft and the rotor are in a first position and at least one further position in the direction the longitudinal axis can be mounted. A gap can thus be set between the rotor and the bottom of the conveying chamber and wear and tear due to friction of the rotor on the chamber bottom can be reliably avoided.

Gemäß eines zweiten Aspekts betrifft die Erfindung eine Pumpe für eine Nahrungsmittelmaschine, insbesondere Flügelzellen-Pumpe, mit einer Förderkammer mit einem Kammerboden und einer Zugangsöffnung zum Bereitstellen eines Zugangs zu der Förderkammer, einem in Richtung der Längsachse beabstandet zu dem Kammerboden angeordneten Deckel zum insbesondere teilweisen Verschlie-ßen der Zugangsöffnung in einem geschlossenen Zustand; einem drehbar um die Längsachse in der Förderkammer gelagerten Rotor; und einer Lagereinheit zum axialen Lagern des Rotors in Richtung der Längsachse. Die Erfindung löst die zugrundeliegende Aufgabe gemäß dem zweiten Aspekt dadurch, dass die Lagereinheit ein Druckstück und ein Axiallager, insbesondere ein zweiseitig wirkendes Axiallager, zum drehbaren Lagern des Druckstücks an dem Deckel und/oder einem mit dem Deckel gekoppelten Gehäuseteil aufweist und dadurch, dass die Lagereinheit ein Radiallager, insbesondere ein zweiseitig wirkendes Radiallager, zum drehbaren Lagern des Druckstücks an dem Deckel und/oder dem Gehäuseteil aufweist. Durch die Bereitstellung eines Axiallagers und eines Radiallagers wird die Reibung durch die Drehung des Rotors um die Längsachse am Deckel der Förderkammer auf ein definiertes Maß beschränkt. Bevorzugt handelt es sich um Rollen- bzw. Zylinderrollenlager, sodass lediglich Rollreibung herrscht. Dadurch wird ein geringerer Verschleiß begünstigt und eine bessere Planbarkeit von Wartungsintervallen gewährleistet.According to a second aspect, the invention relates to a pump for a food processing machine, in particular a vane pump, having a delivery chamber with a chamber floor and an access opening for providing access to the delivery chamber, spaced apart in the direction of the longitudinal axis the cover arranged on the chamber floor for the particular partial closing of the access opening in a closed state; a rotor rotatably mounted in the conveying chamber about the longitudinal axis; and a bearing unit for axially supporting the rotor in the direction of the longitudinal axis. The invention solves the underlying object according to the second aspect in that the bearing unit has a pressure piece and an axial bearing, in particular a double-sided axial bearing, for rotatably mounting the pressure piece on the cover and/or a housing part coupled to the cover and in that the Bearing unit has a radial bearing, in particular a double-acting radial bearing, for rotatably mounting the pressure piece on the cover and/or the housing part. By providing an axial bearing and a radial bearing, the friction caused by the rotation of the rotor about the longitudinal axis on the cover of the pumping chamber is limited to a defined level. It is preferably a roller or cylindrical roller bearing, so that only rolling friction prevails. This promotes less wear and ensures better planning of maintenance intervals.

Die Lagerung des Rotors am Deckel und/oder Gehäuseteil kann dabei unmittelbar erfolgen oder mittelbar unter Nutzung weiterer Elemente der Lagereinheit, beispielsweise einem Federmechanismus oder einem zwischengeschalteten Bauteil.The rotor can be mounted on the cover and/or housing part directly or indirectly using other elements of the bearing unit, for example a spring mechanism or an interposed component.

Gemäß einem dritten Aspekt betrifft die Erfindung eine Lagereinheit für eine Pumpe, insbesondere eine Pumpe nach dem ersten oder zweiten Aspekt der Erfindung, wobei die Pumpe eine Förderkammer mit einem Kammerboden und einer Zugangsöffnung zum Bereitstellen eines Zugangs zu der Förderkammer, einen in Richtung einer Längsachse beabstandet zu dem Kammerboden angeordneten Deckel zum insbesondere teilweisen Verschließen der Zugangsöffnung in einem geschlossenen Zustand und einen drehbar um die Längsachse in der Förderkammer gelagerten Rotor aufweist, wobei die Lagereinheit zum axialen Lagern des Rotors in der Förderkammer der Pumpe in Richtung der Längsachse eingerichtet ist. Die zugrunde liegende Aufgabe wird gemäß dem dritten Aspekt der Erfindung dadurch gelöst, dass die Lagereinheit zur drehbaren Lagerung an dem Deckel eingerichtet und ausgebildet ist und ferner zur drehfesten Kopplung mit dem Rotor in dem geschlossenen Zustand eingerichtet und ausgebildet ist und/oder dadurch, dass die Lagereinheit ein Axiallager zum drehbaren Lagern des Druckstücks an dem Deckel und/oder einem mit dem Deckel gekoppelten Gehäuseteil aufweist und dadurch, dass die Lagereinheit ein Radiallager zum drehbaren Lagern des Druckstücks an dem Deckel und/oder dem Gehäuseteil aufweist.According to a third aspect, the invention relates to a bearing unit for a pump, in particular a pump according to the first or second aspect of the invention, the pump having a delivery chamber with a chamber floor and an access opening for providing access to the delivery chamber, one spaced apart in the direction of a longitudinal axis has a cover arranged on the chamber floor for in particular partially closing the access opening in a closed state and a rotor which is mounted in the delivery chamber so that it can rotate about the longitudinal axis, the bearing unit being set up for axially mounting the rotor in the delivery chamber of the pump in the direction of the longitudinal axis. The underlying object is achieved according to the third aspect of the invention in that the bearing unit is set up and designed for rotatable mounting on the cover and is also set up and designed for non-rotatable coupling to the rotor in the closed state and/or in that the Bearing unit, an axial bearing for rotatably supporting the pressure piece on the cover and/or a housing part coupled to the cover and in that the bearing unit has a radial bearing for rotatably mounting the pressure piece on the cover and/or the housing part.

Die Lagerung des Rotors am Deckel und/oder Gehäuseteil kann dabei unmittelbar erfolgen oder unter Nutzung weiterer Elemente der Lagereinheit, beispielsweise einem Federmechanismus oder einem zwischengeschalteten Bauteil.The rotor can be mounted on the cover and/or housing part directly or using other elements of the bearing unit, for example a spring mechanism or an interposed component.

Die erfindungsgemäße Lagereinheit gemäß dem dritten Aspekt für eine Pumpe gemäß dem ersten bzw. zweiten Aspekt macht sich die Vorteile der selbigen zu Eigen. Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Pumpe gemäß dem ersten oder zweiten Aspekt sind ebenso bevorzugte Ausführungsbeispiele der Lagereinheit für eine solche Pumpe gemäß dem dritten Aspekt.The bearing unit according to the invention according to the third aspect for a pump according to the first or second aspect adopts the advantages of the same. Preferred embodiments of the pump according to the first or second aspect are also preferred embodiments of the bearing unit for such a pump according to the third aspect.

Vorzugsweise betrifft die Erfindung auch die Verwendung einer Lagereinheit gemäß dem dritten Aspekt der Erfindung in einer Pumpe gemäß dem ersten oder dem zweiten Aspekt der Erfindung.The invention preferably also relates to the use of a bearing unit according to the third aspect of the invention in a pump according to the first or the second aspect of the invention.

Die Erfindung betrifft in einem vierten Aspekt eine Füllmaschine, mit einer Pumpe gemäß dem ersten oder zweiten Aspekt der Erfindung, einem mit der Förderkammer der Pumpe fluidleitend verbundenen Trichter zum Zuführen des pastösen Lebensmittels in die Förderkammer und einer mit der Förderkammer der Pumpe fluidleitend verbundenen Abgabeeinheit zum Abführen des pastösen Lebensmittels aus der Förderkammer.In a fourth aspect, the invention relates to a filling machine, with a pump according to the first or second aspect of the invention, a hopper connected to the pumping chamber of the pump in a fluid-conducting manner for feeding the pasty foodstuff into the pumping chamber, and a delivery unit connected to the pumping chamber of the pump in a fluid-conducting manner for Discharging the pasty food from the conveying chamber.

Durch die Pumpe gemäß dem ersten oder zweiten Aspekt der Erfindung macht sich die Füllmaschine die vorstehend beschriebenen Vorteile zu eigen. Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Pumpe gemäß dem ersten oder zweiten Aspekt der Erfindung sind ebenso bevorzugte Ausführungsbeispiele der Füllmaschine gemäß dem vierten Aspekt der Erfindung.By the pump according to the first or second aspect of the invention, the filling machine enjoys the advantages described above. Preferred embodiments of the pump according to the first or second aspect of the invention are also preferred embodiments of the filling machine according to the fourth aspect of the invention.

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben.

Figur 1:
zeigt eine Nahrungsmittelmaschine schematisch in einer teilgeschnittenen Ansicht,
Figur 2:
eine erfindungsgemäße Pumpe in einer Schnittansicht gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform,
Figur 3:
zeigt eine erfindungsgemäße Pumpe in einer Schnittansicht gemäß einer zweiten bevorzugten Ausführungsform, und
Figur 4:
zeigt eine erfindungsgemäße Pumpe in einer geschnittenen Ansicht gemäß einer dritten bevorzugten Ausführungsform.
Preferred exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the attached figures.
Figure 1:
shows a food processing machine schematically in a partially sectioned view,
Figure 2:
a pump according to the invention in a sectional view according to a first preferred embodiment,
Figure 3:
shows a pump according to the invention in a sectional view according to a second preferred embodiment, and
Figure 4:
shows a pump according to the invention in a sectional view according to a third preferred embodiment.

Die Füllmaschine 100 gemäß Figur 1 umfasst eine Pumpe 1 zum Fördern einer pastösen Masse, einen Trichter 2 zum Zuführen der pastösen Masse zu der Pumpe 1 und eine Abgabeeinheit 3 zum Abgeben der durch die Pumpe 1 geförderten pastösen Masse. Die Pumpe 1 ist in einem Gehäuse 4 der Füllmaschine 100 angeordnet.The filling machine 100 according to FIG figure 1 comprises a pump 1 for conveying a pasty mass, a hopper 2 for feeding the pasty mass to the pump 1 and a discharge unit 3 for dispensing the pasty mass conveyed by the pump 1. The pump 1 is arranged in a housing 4 of the filling machine 100 .

Die Pumpe 1 umfasst eine Förderkammer 5, in welcher ein Rotor 7 drehbar um eine Längsachse L gelagert ist. Mit dem Rotor 7 ist bevorzugt eine Anzahl von Flügeln 8 gekoppelt, welche dazu eingerichtet sind, eine pastöse Masse durch die Förderkammer 5 zu fördern. Die Förderkammer 5 weist bevorzugt eine Zugangsöffnung 13 auf Seiten des Trichters 2 auf. Die Förderkammer 5 weist bevorzugt ferner eine Auslassöffnung 6 auf Seiten der Ausgabeeinheit 3 auf. Die Auslassöffnung ist dazu ausgebildet, mit der Ausgabeeinheit 3 zu kooperieren. Die Förderkammer 5 umfasst einen Kammerboden 9, wobei ein Spalt 9a zwischen dem Rotor 7 und dem Kammerboden 9 ausgebildet ist.The pump 1 comprises a pumping chamber 5 in which a rotor 7 is rotatably mounted about a longitudinal axis L. A number of vanes 8 are preferably coupled to the rotor 7 and are designed to convey a pasty mass through the conveying chamber 5 . The conveying chamber 5 preferably has an access opening 13 on the side of the funnel 2 . The delivery chamber 5 preferably also has an outlet opening 6 on the side of the dispensing unit 3 . The outlet opening is designed to cooperate with the dispensing unit 3 . The conveying chamber 5 comprises a chamber floor 9, with a gap 9a being formed between the rotor 7 and the chamber floor 9.

Die Pumpe 1 umfasst ferner einen Deckel 11 zum teilweisen Verschließen der Zugangsöffnung 13. Die Zugangsöffnung 13 ist dazu eingerichtet, einen Zugang zur Wartung, Reinigung und Demontage beispielsweise des Rotors 8 bereitzustellen. Ein unverschlossener Bereich der Zugangsöffnung 13 bildet eine Einlassöffnung 14 aus, welche dazu eingerichtet ist, mit dem Trichter 2 zur Zuführung pastöser Masse in die Förderkammer 5 zu kooperieren. Die Einlassöffnung 14 ist dabei bevorzugt im Deckel 11 ausgebildet. Zwischen dem Deckel 11 und den Rotor 7 ist ein Spalt 11a ausgebildet. Die Pumpe 1 weist ferner eine Lagereinheit 15 zum Lagern des Rotors 7 am Deckel 11 auf.The pump 1 also includes a cover 11 for partially closing the access opening 13. The access opening 13 is designed to provide access for maintenance, cleaning and disassembly of the rotor 8, for example. An unclosed area of the access opening 13 forms an inlet opening 14 which is set up to cooperate with the funnel 2 for feeding pasty mass into the conveying chamber 5 . The inlet opening 14 is preferably formed in the cover 11 . Between the lid 11 and the rotor 7 is a gap 11a is formed. The pump 1 also has a bearing unit 15 for bearing the rotor 7 on the cover 11 .

Die Figuren 2 bis 4 zeigen verschiedene Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Pumpe 1.The Figures 2 to 4 show various exemplary embodiments of the pump 1 according to the invention.

Wie in Figur 2 gezeigt, umfasst die Pumpe 1 eine Förderkammer 5, die in einem Gehäuse 4 ausgebildet ist. In der Förderkammer 5 ist ein Rotor 7 drehbar um eine Längsachse L gelagert. Mit dem Rotor 7 ist bevorzugt mindestens ein Flügel 8 gekoppelt, welcher gemeinsam mit dem Rotor 7 um die Längsachse L rotiert und dazu eingerichtet ist, die Förderkammer 5 in einzelne Zellen zu unterteilen, in welchen die zu fördernde pastöse Masse transportiert werden kann.As in figure 2 shown, the pump 1 comprises a pumping chamber 5 which is formed in a housing 4 . A rotor 7 is rotatably mounted about a longitudinal axis L in the delivery chamber 5 . At least one vane 8 is preferably coupled to the rotor 7, which rotates together with the rotor 7 about the longitudinal axis L and is designed to divide the conveying chamber 5 into individual cells, in which the pasty mass to be conveyed can be transported.

Die Förderkammer 5 ist bevorzugt exzentrisch gegenüber dem Rotor 7 ausgebildet. Dabei sind die Flügel 8 in radialer Richtung bewegbar mit dem Rotor 7 in Eingriff, um entlang der inneren Wandung der Förderkammer 5 geführt zu werden.The delivery chamber 5 is preferably designed eccentrically with respect to the rotor 7 . The vanes 8 are in engagement with the rotor 7 so as to be movable in the radial direction in order to be guided along the inner wall of the pumping chamber 5 .

Die Förderkammer 5 weist einen Kammerboden 9 auf, wobei zwischen dem Kammerboden 9 und den Rotor 7 ein Spalt 9a ausgebildet ist. Die Pumpe 1 weist ferner einen Deckel 11 auf, welcher dazu eingerichtet ist, eine Zugangsöffnung 13 der Förderkammer 5 zu verschließen. Zwischen dem Deckel 11 und dem Rotor 7 ist ein Spalt 11a ausgebildet.The conveying chamber 5 has a chamber floor 9 , a gap 9 a being formed between the chamber floor 9 and the rotor 7 . The pump 1 also has a cover 11 which is designed to close an access opening 13 of the pumping chamber 5 . A gap 11a is formed between the cover 11 and the rotor 7 .

Die Pumpe 1 weist ferner eine Lagereinheit 15 zum Lagern des Rotors 7 in axialer Richtung in der Förderkammer 5 auf.The pump 1 also has a bearing unit 15 for bearing the rotor 7 in the axial direction in the pumping chamber 5 .

Die Lagereinheit 15 weist bevorzugt ein Druckstück 17 auf, welches drehbar am Deckel 11 gelagert und bevorzugt formschlüssig und/oder reibschlüssig mit dem Rotor 7 gekoppelt ist. Das Druckstück 17 ist mit einem Gehäuseteil 21 derart in Eingriff, dass es in Richtung der Längsachse L bewegbar ist. Der Rotor 7 ist mit einer Antriebswelle 25 drehgebend gekoppelt und liegt an dieser in einem Kontaktbereich 26 an. Die Antriebswelle 25 reicht dabei in einen nicht näher gezeigten Getriebebereich hinein und ist durch ein Getriebelager 23 gelagert. Das Getriebelager 23 umfasst bevorzugt ein Axiallager 23a und/oder ein Radiallager 23b.The bearing unit 15 preferably has a pressure piece 17 which is rotatably mounted on the cover 11 and is preferably coupled to the rotor 7 in a form-fitting and/or friction-fitting manner. The pressure piece 17 engages with a housing part 21 in such a way that it can be moved in the direction of the longitudinal axis L. The rotor 7 is rotatably coupled to a drive shaft 25 and rests on it in a contact area 26 . The drive shaft 25 extends into a transmission area that is not shown in more detail and is supported by a transmission bearing 23 . The gear bearing 23 preferably comprises an axial bearing 23a and/or a radial bearing 23b.

Bevorzugt sind zwischen dem Gehäuse 4 und der Antriebswelle 25 ein oder mehrere Dichtungen 33 und ein oder mehrere Radiallager 31 vorgesehen. Die Antriebswelle 25 ist dabei bevorzugt entlang der Längsachse L an einer ersten und mindestens einer weiteren Position mittelbar oder unmittelbar mit dem Gehäuse 4 koppelbar, sodass der jeweilige Spalt 9a und/oder Spalt 11a jeweils einstellbar durch die Positionierung der Antriebswelle 25 ist. Dadurch kann ein Mindestmaß für den Spalt 9a zwischen dem Kammerboden 9 und dem Rotor 7 durch die Einstellung der Antriebswelle 25 gewährleistet werden. Bewegt sich der Rotor 7 und ggf. auch die Antriebswelle 25 im Betrieb weiter in Richtung des Deckels 11, so verhindert die Lagereinheit 15 ein zu weites Wandern des Rotors 7 in Richtung des Deckels 11 durch das Druckstück 17 und das korrespondierend zu dem Druckstück 17 ausgebildete Gehäuseteil 21. Das Gehäuseteil 21 ist dabei bevorzugt beweglich mit dem Druckstück 17 in Eingriff. Durch die beschriebene Lagerung des Druckstücks 17 wird Reibung in einem kontrollierten Maß zugelassen, sodass Wartungsintervalle planbar und die Restlebensdauer kalkulierbar sind.One or more seals 33 and one or more radial bearings 31 are preferably provided between the housing 4 and the drive shaft 25 . The drive shaft 25 can preferably be coupled directly or indirectly to the housing 4 at a first and at least one further position along the longitudinal axis L, so that the respective gap 9a and/or gap 11a can be adjusted in each case by positioning the drive shaft 25. As a result, a minimum dimension for the gap 9a between the chamber floor 9 and the rotor 7 can be ensured by setting the drive shaft 25. If the rotor 7 and possibly also the drive shaft 25 move further in the direction of the cover 11 during operation, the bearing unit 15 prevents the rotor 7 from moving too far in the direction of the cover 11 through the pressure piece 17 and the corresponding design of the pressure piece 17 Housing part 21. The housing part 21 is preferably movably engaged with the pressure piece 17. The described mounting of the pressure piece 17 allows friction to a controlled extent, so that maintenance intervals can be planned and the remaining service life can be calculated.

Das Druckstück 17 ist bevorzugt in radialer Richtung mittels eines Radiallagers 31 am Deckel 11 gelagert. Ferner weist die Pumpe 1 bevorzugt eine Dichtung 33 zwischen Druckstück 17 und Deckel 11 auf. Somit wird das Austreten der pastösen Masse aus der Förderkammer 5 und umgekehrt das Eindringen von z.B. Getriebeölen oder -fetten in die Förderkammer sicher vermieden.The pressure piece 17 is preferably mounted on the cover 11 in the radial direction by means of a radial bearing 31 . Furthermore, the pump 1 preferably has a seal 33 between the pressure piece 17 and the cover 11 . This reliably prevents the pasty mass from escaping from the conveying chamber 5 and, conversely, the penetration of, for example, gear oils or greases into the conveying chamber.

Der Gehäuseteil 21 ist dabei bevorzugt drehfest mit dem Deckel 11 gekoppelt und in einer korrespondierend zu dem Gehäuseteil 21 ausgebildeten Ausnehmung 41 des Deckels 11 angeordnet.The housing part 21 is preferably coupled to the cover 11 in a rotationally fixed manner and is arranged in a recess 41 of the cover 11 that is designed to correspond to the housing part 21 .

Die in Figur 3 gezeigte Pumpe 1 unterscheidet sich von dem in Figur 2 gezeigten Ausführungsbeispiel der Pumpe durch die Ausbildung der Lagereinheit 15. Hinsichtlich gleicher Bauteile sind gleiche Bezugszeichen verwendet und es wird auf die vorherigen Beschreibungen der Figuren 1 und 2 Bezug genommen.In the figure 3 Pump 1 shown differs from that in figure 2 shown embodiment of the pump by the formation of the bearing unit 15. With regard to the same components, the same reference numerals are used and reference is made to the previous descriptions of FIG figures 1 and 2 referenced.

Die Lagereinheit 15 weist in diesem Ausführungsbeispiel ferner einen Federmechanismus 19 auf.In this exemplary embodiment, the bearing unit 15 also has a spring mechanism 19 .

Der Federmechanismus 19 umfasst ein verformbares Element 37, welches wie in dem in Figur 2 gezeigten Ausführungsbeispiel vorzugsweise eine Spiralfeder 37 ist. Die Spiralfeder 37 ist in einer korrespondierend ausgebildeten Aufnahme 39 der Lagereinheit 15 aufgenommen. Somit wird die Spiralfeder 37 in radialer Richtung geführt und eine Bewegung der Spiralfeder 37 in Richtung der Längsachse L zugelassen.The spring mechanism 19 comprises a deformable element 37 which, as in FIG figure 2 shown embodiment is preferably a spiral spring 37. The spiral spring 37 is accommodated in a correspondingly designed receptacle 39 of the bearing unit 15 . The spiral spring 37 is thus guided in the radial direction and movement of the spiral spring 37 in the direction of the longitudinal axis L is permitted.

Die Aufnahme 39 wird bevorzugt deckelseitig von einem Gehäuseteil 21 verschlossen, wobei das Druckstück 17 oder das Gehäuseteil 21 vorzugsweise mittels eines Axiallagers 29 am Deckel 11 gelagert sind. Das Drückstück 17 ist ferner bevorzugt mittels eines Radiallagers 31 in radialer Richtung am Deckel 11 gelagert.The receptacle 39 is preferably closed on the cover side by a housing part 21 , the pressure piece 17 or the housing part 21 preferably being mounted on the cover 11 by means of an axial bearing 29 . The pressure piece 17 is also preferably mounted in the radial direction on the cover 11 by means of a radial bearing 31 .

Ferner ist eine Dichtung 33 beabstandet zu dem Radiallager 31 und angrenzend an die Förderkammer 5 angeordnet, welche dazu eingerichtet ist, die Förderkammer 5 fluiddicht von der Zugangsöffnung 13 des Deckels 11 zu trennen.Furthermore, a seal 33 is arranged at a distance from the radial bearing 31 and adjacent to the delivery chamber 5, which is set up to separate the delivery chamber 5 from the access opening 13 of the cover 11 in a fluid-tight manner.

Der Federmechanismus 19 ist dazu eingerichtet, mittels der Spiralfeder 37 eine in Richtung der Längsachse L wirkende Kraft auf den Rotor 7 aufzubringen. Die Federkraft muss dabei derart groß und die Spiralfeder 37 entsprechend angepasst sein, um die im Betrieb auftretenden Kräfte in Richtung der Längsachse L und insbesondere die in Richtung des Deckels 11 wirkenden Kräfte auszugleichen. Durch die Federkraft wird dabei der Spalt 11a im Betrieb der Pumpe 1 sichergestellt.The spring mechanism 19 is set up to apply a force acting in the direction of the longitudinal axis L to the rotor 7 by means of the spiral spring 37 . The spring force must be large enough and the spiral spring 37 must be adjusted accordingly in order to compensate for the forces occurring during operation in the direction of the longitudinal axis L and in particular the forces acting in the direction of the cover 11 . The gap 11a is ensured during operation of the pump 1 by the spring force.

Wie in Bezug auf das vorherige Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 beschrieben, ist die Antriebswelle 25 an einer ersten und mindestens einer weiteren Position mittels des Getriebelagers 23 an dem Gehäuse 4 lagerbar. Das Getriebelager 23 umfasst bevorzugt ein Axiallager 23a und/oder ein Radiallager 23b.As in relation to the previous embodiment according to figure 2 described, the drive shaft 25 can be mounted on the housing 4 at a first and at least one further position by means of the gear bearing 23 . The gear bearing 23 preferably comprises an axial bearing 23a and/or a radial bearing 23b.

Das in Figur 4 gezeigte Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Pumpe 1 unterscheidet sich von den zuvor in den Figuren 2 und 3 gezeigten Ausführungsbeispielen durch die Ausbildung der Lagereinheit 15. Hinsichtlich gleicher Bauteile sind gleiche Bezugszeichen verwendet und es wird auf die vorherigen Beschreibungen der Figuren 2 und 3 Bezug genommen und.This in figure 4 shown embodiment of the pump 1 according to the invention differs from the previously in the figures 2 and 3 illustrated embodiments by the formation of the bearing unit 15. With regard to the same components, the same reference numerals are used and reference is made to the previous descriptions of FIG figures 2 and 3 referenced and.

Die Lagereinheit 15 weist einen Federmechanismus 19 auf, welcher dazu eingerichtet ist, eine in Richtung der Antriebswelle 25 wirkende Federkraft auf das Druckstück 17 aufzubringen. Die Antriebswelle 25 ist mittels eines Getriebelagers (nicht gezeigt) gelagert.The bearing unit 15 has a spring mechanism 19 which is set up to apply a spring force acting in the direction of the drive shaft 25 to the pressure piece 17 . The drive shaft 25 is supported by a gear bearing (not shown).

Das Druckstück 17 ist mittels eines Radiallagers 31, welches bevorzugt ein Gleitlager ist, an einem Gehäuseteil 21 drehbar gelagert. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel weist das Druckstück 17 eine Anzahl von Aufnahmen 39 zur Aufnahme von einer korrespondierenden Anzahl von elastischen Elementen 37, welche bevorzugt als Federn ausgebildet sind, auf. Das Gehäuseteil 21 weist eine korrespondierend zu dem Druckstück 17 ausgebildete Form auf und ist an dem Deckel 11 gelagert, wobei eine Dichtung 33 zwischen dem Druckstück 17 und dem Deckel 11 angeordnet ist. Insbesondere ist die Dichtung 33 angrenzend an das Gehäuseteil 21 angeordnet.The pressure piece 17 is rotatably mounted on a housing part 21 by means of a radial bearing 31, which is preferably a sliding bearing. In the exemplary embodiment shown, the pressure piece 17 has a number of receptacles 39 for receiving a corresponding number of elastic elements 37, which are preferably designed as springs. The housing part 21 has a shape corresponding to the pressure piece 17 and is mounted on the cover 11 , a seal 33 being arranged between the pressure piece 17 and the cover 11 . In particular, the seal 33 is arranged adjacent to the housing part 21 .

Das Gehäuseteil 21 bildet bevorzugt zumindest einen Teil der Aufnahme 39 für die Federn 37 aus. Das Gehäuseteil 21 und das Druckstück 17 sind bevorzugt rotationssymmetrisch um die Längsachse L ausgebildet.The housing part 21 preferably forms at least part of the receptacle 39 for the springs 37 . The housing part 21 and the pressure piece 17 are preferably designed to be rotationally symmetrical about the longitudinal axis L.

Das Druckstück 17 ist bevorzugt mittels eines Axiallagers 29 an dem Gehäuseteil 21 gelagert. Vorzugsweise handelt es sich bei dem Axiallager 29 um ein Rollenlager. Somit herrscht definierte Reibung zwischen dem Druckstück 17 und dem Gehäuseteil 21, sodass der Verschleiß kalkulierbar und Wartungsintervalle planbar sind.The pressure piece 17 is preferably mounted on the housing part 21 by means of an axial bearing 29 . The axial bearing 29 is preferably a roller bearing. Thus, there is a defined friction between the pressure piece 17 and the housing part 21, so that the wear can be calculated and maintenance intervals can be planned.

Zur einfacheren Handhabbarkeit ist das Gehäuseteil 21 mit dem Druckstück 17 mittels einer Bolzenverbindung, vorzugsweise einer Schraubverbindung mit einer Schraube 27, miteinander gekoppelt. Die Schraube 27 ist gemeinsam mit dem Druckstück 17 relativ zum Gehäuseteil 21 in Richtung der Längsachse L bewegbar. Somit wird ein unbeabsichtigtes Lösen der Lagereinheit 15 beim Öffnen des Deckels 11 wirksam vermieden.For easier handling, the housing part 21 is coupled to the pressure piece 17 by means of a bolt connection, preferably a screw connection with a screw 27 . The screw 27 can be moved together with the pressure piece 17 relative to the housing part 21 in the direction of the longitudinal axis L. Thus, an unintentional release of the storage unit 15 when opening the cover 11 is effectively avoided.

Zwischen dem Druckstück 17 und Gehäuseteil 21 ist bevorzugt eine Führung 36 angeordnet, die dazu eingerichtet ist, die Rotation des Druckstücks 17 entlang eines inneren Umfangs des Gehäuseteils 21 zu führen.A guide 36 is preferably arranged between the pressure piece 17 and the housing part 21 and is set up to guide the rotation of the pressure piece 17 along an inner circumference of the housing part 21 .

Das Gehäuse 4 weist im Bereich des Deckels 11 eine korrespondierend zur Lagereinheit 15 ausgebildete Ausnehmung 41 auf. In diese Ausnehmung 41 ist die Lagereinheit 15 einbringbar und wird bevorzugt am Deckel 11 und/oder der Ausnehmung 41 gelagert und geführt.In the area of the cover 11 , the housing 4 has a recess 41 designed to correspond to the bearing unit 15 . The bearing unit 15 can be introduced into this recess 41 and is preferably mounted and guided on the cover 11 and/or the recess 41 .

BezugszeichenlisteReference List

11
Pumpepump
22
Trichterfunnel
33
Ausgabeeinheitoutput unit
44
GehäuseHousing
55
Förderkammerconveyor chamber
66
Auslassoutlet
77
Rotorrotor
88th
Flügelwing
99
Kammerbodenchamber floor
9a9a
Spalt am Bodengap on the floor
1111
DeckelLid
11a11a
Spalt am Deckelgap in the lid
1313
Zugangsöffnungaccess opening
1414
Einlassöffnungintake port
1515
Lagereinheitstorage unit
1717
DruckstückPressure piece
1919
Federmechanismusspring mechanism
2121
Gehäuseteilhousing part
2323
Getriebelagergear bearing
23a23a
Axiallager des GetriebelagersTransmission bearing thrust bearing
23b23b
Radiallager des GetriebelagersTransmission bearing radial bearing
2525
Antriebswelledrive shaft
2626
Kontaktbereichcontact area
2727
Schraubescrew
2929
Axiallagerthrust bearing
3131
Radiallagerradial bearing
3333
Dichtungpoetry
3636
Führungguide
3737
verformbares Element, Feder, Spiralfederdeformable element, spring, spiral spring
3939
AufnahmeRecording
4141
Ausnehmungrecess
100100
Füllmaschinefilling machine
LL
Längsachselongitudinal axis

Claims (15)

Pumpe (1) für eine Füllmaschine (100), insbesondere Flügelzellen-Pumpe, mit - einer Förderkammer (5) mit einem Kammerboden (9) und einer Zugangsöffnung (13) zum Bereitstellen eines Zugangs zu der Förderkammer (5); - einem in Richtung einer Längsachse (L) beabstandet zu dem Kammerboden (9) angeordneten Deckel (11) zum teilweisen Verschließen der Zugangsöffnung (13) in einem geschlossenen Zustand; - einem drehbar um die Längsachse (L) in der Förderkammer (5) gelagerten Rotor (7); und - einer Lagereinheit (15) zum axialen Lagern des Rotors (7) in Richtung der Längsachse (L), dadurch gekennzeichnet, dass die Lagereinheit (15) drehbar an dem Deckel (11) gelagert und dazu eingerichtet ist, in dem geschlossenen Zustand drehfest mit dem Rotor (7) gekoppelt zu werden.Pump (1) for a filling machine (100), in particular a vane pump - A conveying chamber (5) with a chamber floor (9) and an access opening (13) for providing access to the conveying chamber (5); - A cover (11) arranged at a distance from the chamber floor (9) in the direction of a longitudinal axis (L) for partially closing the access opening (13) in a closed state; - A rotatable about the longitudinal axis (L) in the pumping chamber (5) mounted rotor (7); and - a bearing unit (15) for axially bearing the rotor (7) in the direction of the longitudinal axis (L), characterized in that the bearing unit (15) is rotatably mounted on the cover (11) and is set up to be coupled to the rotor (7) in a rotationally fixed manner in the closed state. Pumpe (1) nach Anspruch 1, wobei die Lagereinheit (15) ein Druckstück (17) und einen mit dem Druckstück (17) kooperierenden Federmechanismus (19) aufweist, wobei der Federmechanismus (19) dazu eingerichtet ist, eine in Richtung des Kammerbodens (9) wirkende Federkraft auf das Druckstück (17) aufzubringen, sodass der Rotor (7) beabstandet zu dem Deckel (11) gehalten wird. Pump (1) according to claim 1, the bearing unit (15) having a pressure piece (17) and a spring mechanism (19) cooperating with the pressure piece (17), wherein the spring mechanism (19) is set up to apply a spring force acting in the direction of the chamber floor (9) on the pressure piece (17), so that the rotor (7) is held at a distance from the cover (11). Pumpe (1) nach Anspruch 2,
wobei das Druckstück (17) rotationssymmetrisch um die Längsachse (L) ausgebildet ist und die Lagereinheit (15) ferner ein korrespondierend und koaxial zu dem Druckstück (17) ausgebildetes Gehäuseteil (21) aufweist, wobei das Druckstück (17) radial geführt und axial verschiebbar mit dem Gehäuseteil (21) in Eingriff ist.
Pump (1) according to claim 2,
the pressure piece (17) being rotationally symmetrical about the longitudinal axis (L) and the bearing unit (15) also having a housing part (21) designed to correspond and be coaxial with the pressure piece (17), the pressure piece (17) being radially guided and axially displaceable is in engagement with the housing part (21).
Pumpe (1) nach einem der Ansprüche 2 oder 3, wobei die Lagereinheit (15) ein Axiallager (29) zum drehbaren Lagern des Druckstücks (17) an dem Deckel (11) und/oder dem Gehäuseteil (21) aufweist, und/oder wobei die Lagereinheit (15) ein Radiallager (31) zum drehbaren Lagern des Druckstücks (17) an dem Deckel (11) und/oder dem Gehäuseteil (21) aufweist. Pump (1) according to one of claims 2 or 3, wherein the bearing unit (15) has an axial bearing (29) for rotatably mounting the pressure piece (17) on the cover (11) and/or the housing part (21), and/or wherein the bearing unit (15) has a radial bearing (31) for rotatably mounting the pressure piece (17) on the cover (11) and/or the housing part (21). Pumpe (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Deckel (11) eine Einlassöffnung (14) aufweist, welche zum Zuführen der pastösen Masse in die Förderkammer (5) in dem geschlossenen Zustand des Deckels (11) eingerichtet ist, und/oder wobei eine bzw. die Einlassöffnung (14) dazu eingerichtet ist, mit einem mit dem Gehäuse (3) gekoppelten Trichter (2) zum Zuführen der pastösen Masse zu kooperieren. Pump (1) according to one of claims 1 to 4, wherein the cover (11) has an inlet opening (14) which is set up for feeding the pasty mass into the conveying chamber (5) when the cover (11) is in the closed state, and/or a or the inlet opening (14) being arranged to cooperate with a hopper (2) coupled to the housing (3) for feeding the pasty mass. Pumpe (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 5,
wobei die Lagereinheit (15) eine koaxial zu der Längsachse (L) angeordnete Dichtung (33) aufweist, die zwischen dem Deckel (11) und dem Gehäuseteil (21) und/oder dem Druckstück (17) angeordnet ist.
Pump (1) according to one of claims 2 to 5,
wherein the bearing unit (15) has a seal (33) which is arranged coaxially to the longitudinal axis (L) and which is arranged between the cover (11) and the housing part (21) and/or the pressure piece (17).
Pumpe (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 6,
wobei das Druckstück (17) zylindrisch ausgebildet ist und die Lagereinheit (15) eine zwischen Druckstück (17) und Gehäuseteil (21) angeordnete Führung (36), insbesondere Gleitlagerführung aufweist, die dazu eingerichtet ist, das Druckstück (17) radial zu führen.
Pump (1) according to one of claims 2 to 6,
the pressure piece (17) being cylindrical and the bearing unit (15) having a guide (36) arranged between the pressure piece (17) and the housing part (21), in particular a plain bearing guide, which is set up to guide the pressure piece (17) radially.
Pumpe (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 7,
wobei der Federmechanismus (19) zumindest ein in Richtung der Längsachse (L) reversibel verformbares Element (37) zum Aufbringen einer Federkraft auf das Druckstück (17) aufweist.
Pump (1) according to any one of claims 2 to 7,
wherein the spring mechanism (19) has at least one element (37) that is reversibly deformable in the direction of the longitudinal axis (L) for applying a spring force to the pressure piece (17).
Pumpe (1) nach Anspruch 8, wobei das reversibel verformbare Element (37) mindestens eine Feder (37) umfasst, insbesondere eine Spiralfeder, und der Federmechanismus (19) ferner mindestens eine korrespondierend zu der Feder (37) ausgebildete Aufnahme (39) für die Feder (37) aufweist, wobei die Feder (37) in der Aufnahme (39) in Richtung der Längsachse (L) bewegbar aufgenommen ist und in radialer Richtung abgestützt wird. Pump (1) according to claim 8, wherein the reversibly deformable element (37) comprises at least one spring (37), in particular a spiral spring, and the spring mechanism (19) further has at least one receptacle (39) for the spring (37) designed to correspond to the spring (37), wherein the spring (37) is accommodated in the receptacle (39) so as to be movable in the direction of the longitudinal axis (L) and is supported in the radial direction. Pumpe (1) nach Anspruch 8,
wobei das reversibel verformbare Element (37) eine Feder (37) ist, insbesondere eine Tellerfeder oder eine Elastomerfeder, und der Federmechanismus (19) vorzugsweise ferner eine korrespondierend zu der Feder (37) ausgebildete Aufnahme (39) für die Feder (37) aufweist.
Pump (1) according to claim 8,
wherein the reversibly deformable element (37) is a spring (37), in particular a disk spring or an elastomer spring, and the spring mechanism (19) preferably also has a receptacle (39) for the spring (37) designed to correspond to the spring (37). .
Pumpe (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, ferner umfassend - ein Getriebelager (23), und - eine Antriebswelle (25), die mit dem Getriebelager (23) in Eingriff und drehgebend mit dem Rotor (7) gekoppelt ist. A pump (1) according to any one of the preceding claims, further comprising - a gear bearing (23), and - A drive shaft (25) which engages with the gear bearing (23) and is rotatably coupled to the rotor (7). Pumpe (1) nach Anspruch 11,
wobei die Antriebswelle (25) in Richtung der Längsachse (L) wahlweise an einer ersten und mindestens einer zweiten Position mit dem Getriebelager (23) und/oder dem Getriebe in Eingriff bringbar ist, wobei in Abhängigkeit der Position der Antriebswelle (25) in Richtung der Längsachse (L) ein Spalt (9a) zwischen Rotor (7) und Kammerboden (9) einstellbar ist.
Pump (1) according to claim 11,
wherein the drive shaft (25) can be brought into engagement with the transmission bearing (23) and/or the transmission in the direction of the longitudinal axis (L) at a first and at least one second position, depending on the position of the drive shaft (25) in the direction a gap (9a) between the rotor (7) and the chamber floor (9) can be adjusted along the longitudinal axis (L).
Pumpe (1) für eine Füllmaschine (100), insbesondere Flügelzellen-Pumpe, mit - einer Förderkammer (5) mit einem Kammerboden (9) und einer Zugangsöffnung (13) zum Bereitstellen eines Zugangs zu der Förderkammer (5); - einem in Richtung einer Längsachse (L) beabstandet zu dem Kammerboden (9) angeordneten Deckel (11) zum teilweisen Verschließen der Zugangsöffnung (13) in einem geschlossenen Zustand; - einem drehbar um die Längsachse (L) in der Förderkammer (5) gelagerten Rotor (7); und - einer Lagereinheit (15) zum axialen Lagern des Rotors (7) in Richtung der Längsachse (L), dadurch gekennzeichnet, dass die Lagereinheit (15) ein Druckstück (17) und ein Axiallager (29) zum drehbaren Lagern des Druckstücks (17) an dem Deckel (11) und/oder einer mit dem Deckel (11) kooperierenden Baugruppe aufweist, und dass die Lagereinheit (15) ein Radiallager (31) zum drehbaren Lagern des Druckstücks (17) an dem Deckel (11) und/oder einem mit dem Deckel (11) gekoppelten Gehäuseteil (21) aufweist. Pump (1) for a filling machine (100), in particular a vane pump - A conveying chamber (5) with a chamber floor (9) and an access opening (13) for providing access to the conveying chamber (5); - A cover (11) arranged at a distance from the chamber floor (9) in the direction of a longitudinal axis (L) for partially closing the access opening (13) in a closed state; - A rotatable about the longitudinal axis (L) in the pumping chamber (5) mounted rotor (7); and - a bearing unit (15) for axially bearing the rotor (7) in the direction of the longitudinal axis (L), characterized in that the bearing unit (15) has a pressure piece (17) and an axial bearing (29) for rotatably mounting the pressure piece (17) on the cover (11) and/or a subassembly cooperating with the cover (11), and that the bearing unit (15) has a radial bearing (31) for rotatably mounting the pressure piece (17) on the cover (11) and/or on a housing part (21) coupled to the cover (11). Lagereinheit (15) für eine Pumpe, insbesondere eine Pumpe (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei die Pumpe (1) umfasst: - eine Förderkammer (5) mit einem Kammerboden (9) und einer Zugangsöffnung (13) zum Bereitstellen eines Zugangs zu der Förderkammer (5); - einem in Richtung einer Längsachse (L) beabstandet zu dem Kammerboden (9) angeordneten Deckel (11) zum teilweisen Verschließen der Zugangsöffnung (13) in einem geschlossenen Zustand; und - einem drehbar um die Längsachse (L) in der Förderkammer (5) gelagerten Rotor (7); wobei die Lagereinheit (15) zum axialen Lagern des Rotors (7) in Richtung der Längsachse (L) eingerichtet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagereinheit (15) drehbar an dem Deckel (11) gelagert und dazu eingerichtet ist, in dem geschlossenen Zustand drehfest mit dem Rotor (7) gekoppelt zu werden, und/oder dadurch gekennzeichnet, dass die Lagereinheit (15) ein Druckstück und ein Axiallager (29) zum drehbaren Lagern des Druckstücks (17) an dem Deckel (11) und/oder einem mit dem Deckel (11) gekoppelten Gehäuseteil (21) aufweist, und dass die Lagereinheit (15) ein Radiallager (31) zum drehbaren Lagern des Druckstücks (17) an dem Deckel (11) und/oder dem Gehäuseteil (21) aufweist. Bearing unit (15) for a pump, in particular a pump (1) according to one of Claims 1 to 13, the pump (1) comprising: - A conveying chamber (5) with a chamber floor (9) and an access opening (13) for providing access to the conveying chamber (5); - A cover (11) arranged at a distance from the chamber floor (9) in the direction of a longitudinal axis (L) for partially closing the access opening (13) in a closed state; and - A rotatable about the longitudinal axis (L) in the pumping chamber (5) mounted rotor (7); wherein the bearing unit (15) is set up for axially bearing the rotor (7) in the direction of the longitudinal axis (L), characterized in that the bearing unit (15) is rotatably mounted on the cover (11) and is set up to be coupled to the rotor (7) in a rotationally fixed manner in the closed state, and/or characterized in that the bearing unit (15) has a pressure piece and an axial bearing (29) for rotatably mounting the pressure piece (17) on the cover (11) and/or on a housing part (21) coupled to the cover (11), and that the bearing unit (15) has a radial bearing (31) for rotatably mounting the pressure piece (17) on the cover (11) and/or the housing part (21). Füllmaschine (100), umfassend: - eine Pumpe (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche zum Fördern einer pastösen Masse, - einem Gehäuse (4), in welchem die Pumpe (1) angeordnet ist, - einen mit dem Gehäuse (4) gekoppelten Trichter (2) zum Zuführen der pastösen Masse zu der Pumpe (1), und - eine Abgabeeinheit (3) zum Abgeben der durch die Pumpe (1) geförderten pastösen Masse. Filling machine (100) comprising: - A pump (1) according to any one of the preceding claims for conveying a pasty mass, - a housing (4) in which the pump (1) is arranged, - a hopper (2) coupled to the housing (4) for feeding the pasty mass to the pump (1), and - A dispensing unit (3) for dispensing the pasty mass conveyed by the pump (1).
EP22212159.2A 2021-12-17 2022-12-08 Pump for a filling machine with a bearing unit Pending EP4198262A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021133718.6A DE102021133718A1 (en) 2021-12-17 2021-12-17 Pump for a filling machine with a bearing unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4198262A2 true EP4198262A2 (en) 2023-06-21
EP4198262A3 EP4198262A3 (en) 2023-06-28

Family

ID=84462790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22212159.2A Pending EP4198262A3 (en) 2021-12-17 2022-12-08 Pump for a filling machine with a bearing unit

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4198262A3 (en)
DE (1) DE102021133718A1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB591554A (en) * 1945-03-15 1947-08-21 Derek Eyre Kirkland Improvements in or relating to rotary pumps with slidable vanes
SE357799B (en) 1971-10-14 1973-07-09 Atlas Copco Ab
IT999556B (en) * 1972-10-30 1976-03-10 Vemag Verdener Masch App VELVET CELL PUMP FOR THE TRANSPORT OF SALAMI STUFFING
IT1045915B (en) * 1973-10-30 1980-06-10 Righels G REFINEMENTS TO A ROTARY PUMP FOR THE FEEDING OF A CONTINUOUS FILLER OF MINCED MEAT
US4561834A (en) * 1983-07-13 1985-12-31 Poss Design Limited Rotary vaned pumps with fixed length and shearing knife-edged vanes
DE4214638C1 (en) 1992-05-08 1993-06-03 Alexanderwerk Ag, 5630 Remscheid, De Sausage meat or fat filling machine - has section of suction channel from pump chamber to rotor centre through fixed side section of pump
US7021922B2 (en) * 2003-07-18 2006-04-04 James Douglas Azzar Apparatus for portioning flowable materials
IT1394335B1 (en) 2009-04-15 2012-06-06 Vhit Spa FLUID MACHINE WITH VARIABLE CAPACITY

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021133718A1 (en) 2023-06-22
EP4198262A3 (en) 2023-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0432388B1 (en) Vane pump for the transport of pasty masses, in particular sausage mince
EP3765181B1 (en) Hygienic mixer
EP2065174B1 (en) Filling device for a rotary tablet compactor
DE60104086T2 (en) Screw conveyor for liquids and / or chunks of material
DE19915259A1 (en) Powder dispensing device comprises conveyor for e containers, feed chamber for powder and ceramic filler wheel
CH658798A5 (en) Mixing kneader WITH MOVING AGAINST TOOLS.
WO1992021436A1 (en) Device for dispersing, suspending or emulsifying gasses, liquids and/or free-flowing solid substances
DE835577C (en) Non-stop centrifugal machine
EP0362133B1 (en) Fluid machine for incompressible mediums
EP4198262A2 (en) Pump for a filling machine with a bearing unit
EP0617753B1 (en) Rotary piston pump
EP0131904B1 (en) Dipping filling device
EP0250735B1 (en) Feeding device, especially for pasty substance
EP0760254B1 (en) Device for homogenising flowable materials
EP1126908A1 (en) Dispersing device
DE3909137C1 (en)
DE4410270A1 (en) Filling, fluid-transport and pumping device
DE102015106458B4 (en) rotary
DE2330922A1 (en) Sausage filling machine funnel - with detachable stirring spiral and vertical drive shaft
DE102013205843B4 (en) Plastic dosing pump
WO2008028971A1 (en) Device for removing viscous or paste-like material from a container
CH368614A (en) Discontinuous mixing and kneading device for rubber and plastic compounds
EP4098842A1 (en) Ring pump for food products
DE1277144B (en) Device for discharging bulk goods from a bunker
DE3409517A1 (en) MEASURING DEVICE FOR PASTOSER

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F04C 2/344 20060101ALI20230523BHEP

Ipc: F01C 21/10 20060101AFI20230523BHEP

Ipc: F04C 13/00 20060101ALI20230523BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN