EP4166841A1 - Outdoor light with controllable ambient lighting - Google Patents

Outdoor light with controllable ambient lighting Download PDF

Info

Publication number
EP4166841A1
EP4166841A1 EP22202210.5A EP22202210A EP4166841A1 EP 4166841 A1 EP4166841 A1 EP 4166841A1 EP 22202210 A EP22202210 A EP 22202210A EP 4166841 A1 EP4166841 A1 EP 4166841A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
emitting device
light emitting
outdoor
designed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22202210.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christian Hömberg
Ingo Lux
Thomas Kremer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trilux GmbH and Co KG
Original Assignee
Trilux GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trilux GmbH and Co KG filed Critical Trilux GmbH and Co KG
Publication of EP4166841A1 publication Critical patent/EP4166841A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/08Lighting devices intended for fixed installation with a standard
    • F21S8/085Lighting devices intended for fixed installation with a standard of high-built type, e.g. street light
    • F21S8/088Lighting devices intended for fixed installation with a standard of high-built type, e.g. street light with lighting device mounted on top of the standard, e.g. for pedestrian zones
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0008Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • F21V7/0016Reflectors for light sources providing for indirect lighting on lighting devices that also provide for direct lighting, e.g. by means of independent light sources, by splitting of the light beam, by switching between both lighting modes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/30Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes curved
    • F21Y2103/33Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes curved annular
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00Combination of light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to an outdoor light, in particular a street light, according to the preamble of claim 1 and a set for realizing an outdoor light, an arrangement with several outdoor lights and a use of an outdoor light.
  • the present invention is based on the object of providing an outdoor light or a set for realizing an outdoor light or an arrangement of outdoor lights or a use of an outdoor light to at least partially remedy a disadvantage that arises with generic outdoor lights or their use to fix.
  • the outdoor light according to the invention is designed for mounting vertically above a floor to illuminate the floor when the outdoor light is in an operating state.
  • the operating state refers to the state of the exterior lamp in which the exterior lamp emits light and is intended to illuminate the ground when it is mounted at a distance from the ground in a vertical direction.
  • the exterior lamp includes a first light emitting device comprising a first light source group and a second light emitting device comprising a second light source group.
  • Each light source group includes a plurality of light sources, in particular a plurality of LEDs. All light sources are preferably designed as LEDs.
  • the luminous flux emitted by the first light emitting device and/or the luminous flux emitted by the second light emitting device can be changed by the control device in the operating state, in particular between a minimum luminous flux and a maximum luminous flux.
  • the maximum luminous flux refers to the luminous flux that the respective light emitting device can emit as a maximum.
  • the control device controls the respective light emitting device with its respective maximum intended nominal power.
  • the light emitting devices can also include other components, for example optical elements such as a diffuser, at least one reflector and/or at least one lens.
  • the first light emitting device is designed to emit at least 90% of the light emitted by it downwards in the operating state.
  • the first light emitting device emits the essential part of the emitted light from her down, the first light emitting device can the essential Take over the lighting task of the outdoor light to illuminate the ground.
  • the directional statement "down" is defined in that the radiated light rays run in a direction which runs at least with one component vertically, i.e. along a vertical direction, runs downwards, with reference to this vertical direction the outdoor light is intended to be arranged above a floor, so that when the outdoor light is arranged as intended, the light rays run at least with a vertical component from the outdoor light to the ground.
  • the second light emitting device is designed to emit in the operating state at least 20%, in particular at least 30%, in particular at least 40%, of the light emitted by it downwards and at least 20%, in particular at least 30%, in particular at least 40% of the light emitted by it radiate light upwards.
  • the emission upwards or downwards is defined in that the emitted light rays have a directional component along the vertical direction upwards or downwards, with up and down indicating two opposite directions along the vertical direction.
  • the second light emitting device is particularly preferably designed to emit a portion of the light emitted by it horizontally, ie without the light beams of this portion having a vertical component.
  • the outdoor lamp according to the invention has significant advantages compared to the prior art.
  • each of the light emitting devices can be specifically adjusted for a specific purpose. Since the first light emitting device emits light essentially downwards, it fulfills the main lighting task of the exterior lamp, whereas the second light emitting device is designed in such a way that it emits a relevant portion of the light it emits upwards and downwards.
  • the inventors have recognized that this allows the outdoor light to illuminate an environment in a way that is perceived as particularly pleasant and, moreover, can be easily adapted to different lighting tasks.
  • the two light emitting devices can be controlled independently of one another and the second light emitting device also emits light upwards and downwards, targeted lateral brightening can be achieved independently of floor lighting, which is perceived as pleasant and at the same time avoids light pollution as far as possible. It has proven to be particularly advantageous to adapt the light emitting devices and the control devices to one another in such a way that a maximum of the light emitting device can be emitted by the first light emitting device Maximum luminous flux is at least three times, in particular at least five times, in particular at least ten times the maximum luminous flux that can be emitted by the second light emitting device.
  • the second light emitting device it has also been found to be generally advantageous to enable the second light emitting device to be controlled by the control device in such a way that the light temperature of the luminous flux emitted by the second light emitting device, i.e. the light temperature of the emitted light, can be changed, in particular in a range from at least 3000 K to 4000 K, in particular in a range of at least 3000 K to 5000 K.
  • the preferably provided controllability mentioned in each case not only allows the outdoor light to be adapted to a specific installation environment, but also makes it possible for the light emitted by the second light emitting device , ie the luminous flux and/or the light temperature can be varied depending on the time of day and/or the day.
  • the luminous flux emitted by the second light emitting device at a certain time of day or on a certain day or at a certain time of day of a certain day is at least twice the luminous flux that the second light emitting device emits at a second certain time of day or day or time of day on a certain day , whereby it can be achieved that at the second time of day or day or time of day on a specific day the light pollution is reduced to the maximum, whereas at the first time of day or day or time of day on a specific day on which, for example, a significant use of the surroundings of the Outdoor light is expected by people, the most comprehensive possible illumination of the area can be guaranteed, and accordingly the light temperature of the emitted light can be varied, for example, depending on the time of day or day, in order to take time-dependent or day-dependent environmental conditions into account.
  • the day dependency has proven particularly advantageous to set the day dependency as a dependency on a day of the week and/or as a dependency on the calendar day.
  • brightening by the second light emitting device can be provided specifically on those weekdays with a greater luminous flux on which a larger number of people is typically expected in the vicinity of the outdoor light than on those weekdays on which a smaller number is typically expected to people around the outdoor light is expected.
  • certain requirements that are dependent on the day of the week can be taken into account.
  • the luminous flux and/or light temperature as a function of the calendar day, in order to take account of circumstances that are dependent on the calendar day, for example the sunrise and sunset times as a function of the calendar day and/or the changes in the light temperature of natural daylight as a function of the time of day.
  • the time of day determines a specific time within the 24 hours that a day lasts.
  • Analog controllability of the luminous flux emitted by the first light emitting device and/or the light temperature emitted by it is generally preferred, whereby the advantage of the outdoor light according to the invention can also be used here that the illumination of the floor can be controlled independently of the second light emitting device the first light-emitting device can be adjusted in a particularly targeted manner depending on the time of day and/or the day.
  • the exterior light includes a wireless and/or wired interface, by means of which the control device can be written to and/or read out or, in general, communication with the control device is made possible.
  • the light sensor is connected to the control device via the interface.
  • the outdoor light preferably includes a radio module that is connected to the interface and via which the outdoor light can communicate wirelessly, for example with the light sensor and/or a central control unit and/or another outdoor light according to the invention.
  • the control device is designed to communicate via the interface with an identically designed exterior light and/or to communicate with a mobile end device, for example a smartphone.
  • the interface for wireless communication is particularly preferred, for example formed by means of Bluetooth, by means of WLAN and/or by means of Zigbee.
  • the luminous flux corresponds to the space integral over the luminous intensity distribution body.
  • Each of the two light emitting devices is thus assigned a light intensity distribution body, and each of the Light emitting devices are thus assigned a light source point that defines the zero point of the respective light intensity distribution body.
  • the light intensity distribution body of the first light emitting device is particularly preferably at least three times as wide in a first vertical sectional plane as the light intensity distribution body of the second light emitting device and in a second sectional plane perpendicular to the first sectional plane is less than twice as wide, in particular narrower, than the light intensity distribution body of the second light emitting device.
  • Light intensity distribution bodies of the two light emitting devices are of course scaled identically, so that the distance between the top side of the light intensity distribution body and the light source point by a certain length describes a light intensity identically assigned to this certain length.
  • the light intensity distribution body of a light emitting device can be adjusted by a targeted arrangement of the light sources and optical elements that are included in the respective light emitting device.
  • the different functions of the two light emitting devices can be met in a particularly advantageous manner.
  • the exterior light is preferably designed in such a way that the radiation properties described of the light emitting devices, in particular in the described relationship to one another, is guaranteed with any adjustable dimming of the light emitting devices.
  • the light intensity distribution body of the second light emitting device can preferably be divided into two partial volumes by a vertical dividing plane, with each of the partial volumes being rotationally symmetrical with respect to a rotation about the
  • the axis of rotation is and can be imaged axially symmetrically to the axis of rotation on a corresponding angular range of the respective other partial volume.
  • the outdoor light can have a particularly ensure uniform ambient lighting on both sides of the division plane.
  • the dividing plane can correspond to the above-mentioned first vertical sectional plane or the above-mentioned second vertical sectional plane.
  • the light intensity distribution body of the second light emitting device is rotationally symmetrical overall about the axis of rotation.
  • rotational symmetry is assumed if, with any rotation about the axis of rotation, the light intensity in other beam angles changes by less than 20%, in particular less than 10%, starting from a maximum value of the light intensity in the rotationally symmetrical angular range.
  • the axis of rotation preferably corresponds to a central vertical axis of the outdoor light.
  • the central vertical axis of the outdoor light preferably runs through a horizontal center point of the outdoor light, in particular along the entire vertical extent of the outdoor light.
  • the first and second light emitting device are generally preferably designed such that the second light emitting device emits at least 10% of the light emitted by it in the operating state in the same solid angle that the first light emitting device completely illuminates.
  • the complete illumination of the solid angle by the first light emitting device means that the first light emitting device emits light in every area of the solid angle.
  • a particularly homogeneous appearance of the exterior light can be ensured by the corresponding overlapping of the solid angles illuminated by the light emitting devices.
  • the first light-emitting device is generally preferred for emitting light with a different light temperature than the second Light emitter formed.
  • the second light emitting device is preferably designed to emit light with a lower color temperature than the first light emitting device, so that the second light emitting device emits warmer light than the first light emitting device.
  • the second light emitting device is designed to emit warm white light and/or the first light emitting device is designed to emit cold white light.
  • the control device is particularly preferably designed to change the light temperature of the light emitted by the second light emitting device.
  • the light source group of the second light-emitting device preferably includes warm-white and cold-white LEDs, with the control device for dimming these warm-white and cold-white LEDs being designed to generate a mixed temperature, with the light temperature of the light emitted by the second light-emitting device being changeable by changing the dimming of warm-white and cold-white LEDs .
  • the light temperature of the light emitted by the second light emitting device can preferably be changed by the control device at least between 3000 k and 4000 k, in particular at least between 2700 k and 4000 k, preferably at least between 2700 k and 5000 k.
  • the second light source group which is comprised by the second light emitting device, has a plurality of subgroups, each subgroup comprising at least one light source of the second light source group.
  • the subgroups can be controlled independently of one another. Different subgroups are generally preferably designed to illuminate a different solid angle range.
  • the control device is preferably designed to set a solid angle range in which the second light emitting device emits light by, depending on the selected angular range to be illuminated, controlling a selection of subgroups assigned to this selected angular range for emitting light.
  • each subgroup includes at least one warm white and at least one cool white LED.
  • a warm white LED refers to an LED that emits light with a light temperature of less than 3400 K
  • a cool white LED refers to an LED that emits light with a light temperature of more than 3400 K, in particular between 3400 K and 5500 K .
  • Each subgroup can thus be designed to illuminate a specific solid angle assigned to it, in particular by means of an optical element or a lens assigned to it.
  • optical elements that are included in the second light-emitting device, with light being able to be emitted in this solid angle by means of the subgroup with a light temperature that results from the mixture of the light emitted by the two LEDs, with the two LEDs in the subgroup preferably being controllable independently of one another so that the light temperature can be adjusted by dimming the two LEDs of the subgroup differently.
  • the second light emitting device is designed to cover a first angular range, which extends from 70° to 110°, in particular from 60° to 120°, to a first vertical axis and lies in a first sectional plane, uniformly with a first light intensity assigned to it to illuminate.
  • the first vertical sectional plane preferably corresponds to the first vertical sectional plane explained above, and the vertical axis preferably corresponds to the central vertical axis of the exterior lamp explained above.
  • the angular range is preferably distributed symmetrically around a first horizontal axis lying in the vertical sectional plane and intersecting the vertical axis, preferably correspondingly covering an angle to this first horizontal axis of -20° to +20°, in particular -30° to +30°.
  • the second light-emitting device is designed to cover a second angular range, which extends from 70° to 110°, in particular from 60° to 120°, to the vertical axis mentioned and in a direction perpendicular to the first vertical sectional plane running through the vertical axis second vertical sectional plane is to illuminate uniformly with a second light intensity assigned to it.
  • the uniform illumination can be provided analogously to the first angular range.
  • the vertical axis generally preferably runs through the light source points of the first and second light emitting devices, the light source points relating to the definition of the light intensity distribution body of the light emitting devices.
  • the first light emitting device is designed to evenly divide a main angular range assigned to it, which extends from 40° to 60°, in particular from 35° to 65°, to a vertical axis and lies in a first vertical sectional plane with a first Illuminate light intensity, preferably on both sides of the vertical axis in the first vertical section plane.
  • the uniform illumination of the main angular range can be configured analogously to the angular ranges in the advantageous exemplary embodiment described above with regard to the uniform light emission of the second light emitting device.
  • this main angular range can also be designed symmetrically about a corresponding first horizontal axis.
  • the first vertical sectional plane preferably corresponds to the first vertical sectional plane explained with reference to the uniform emission of the second light emitting device in the preferred exemplary embodiment explained above.
  • the first light emitting device is particularly preferably designed to continuously emit less than half, in particular less than a quarter of the first light intensity assigned to it in a second sectional plane running perpendicularly to the first sectional plane through the vertical axis.
  • the first light-emitting device can advantageously be designed to emit only one light in a horizontal direction emit a significant proportion of the light emitted by it.
  • the first and second sectional planes as well as the vertical axis preferably correspond to the definitions provided above with reference to the preferred exemplary embodiment relating to a uniform emission of light by the second light emitting device.
  • the first light emitting device is particularly preferably designed to emit light in the first vertical section plane over an angular range that is at least three times the width of an angular range over which the first light emitting device emits light in the second vertical section plane. This can be particularly advantageous for the targeted asymmetrical configuration of the illumination characteristic of the first light emitting device, which can be particularly advantageous in particular for illuminating streets.
  • the first light emitting device is designed to, in the operating state, cover a horizontally running floor area which is spaced 3.5 m along a vertical straight line from a reference point located within the exterior light and which is spaced 1 m from the reference point along a first horizontal straight line and extends 2 m along the first horizontal straight line and extends 1 m along a second horizontal straight line perpendicular to the first, shall be continuously illuminated with an illuminance of between 30 lux and 60 lux.
  • the outdoor light is thus designed so that in the operating state the control device selectively activates the light emitting devices so that the first light emitting device illuminates a horizontal floor area and the second light emitting device homogeneously illuminates a vertical wall area, with the floor area being spaced vertically from the reference point in the outdoor light and the wall area is horizontally spaced from the reference point located in the outdoor lamp.
  • the reference point can be the spatial center point of the light source arrangement, which is formed by all the light sources of the first and second light source groups.
  • the inventors have recognized that the realization of an operating state in which a wall area through the second light emitting device is irradiated with a significantly lower illuminance that is homogeneous in the area mentioned, and in which the floor area is irradiated with a significantly greater illuminance and homogeneously in the area mentioned, is particularly advantageous for the optimal realization of a lighting task.
  • the light-emitting surface of the second light-emitting device is particularly preferably arranged below the light-emitting surface of the first light-emitting device.
  • the inventors have surprisingly found that the arrangement of the light-emitting surface of the second light-emitting device below the light-emitting surface of the first light-emitting device is particularly advantageous, even if the first light-emitting device is designed to emit downwards.
  • the second light emitting device has a light emitting body which has a surface over which the second light emitting device emits the light emitted by it.
  • the surface of the light-emitting body preferably corresponds to the light-emitting surface of the second light-emitting device explained above.
  • the surface of the light-emitting body preferably extends over a vertical height of at least 2 cm, in particular at least 3 cm.
  • the inventors have recognized that the provision of a light-emitting body with a correspondingly long vertical surface over which the second light-emitting device emits light is particularly advantageous for the uniform illumination of an environment.
  • the surface of the light-emitting body is particularly preferably designed to run around a central vertical axis of the exterior light.
  • the central vertical axis preferably corresponds to the central vertical axis explained above.
  • the second light emitter emits light at each surface point of the surface of the light emitter.
  • the surface of the light emitter can be continuously closed or comprise several surface sections.
  • the surface is particularly preferably designed to be diffusely scattering and/or reflective.
  • the second light-emitting device preferably emits light into an area surrounding the exterior light exclusively starting from the surface of the light-emitting body.
  • the light source group of the second light emitting device is arranged within the light emitting body and is designed to emit light through the surface of the light emitting body.
  • the light guide preferably has a coupling-out structure designed for coupling out the light.
  • the tube element discussed above is formed as the light guide.
  • the light guide can, for example, have a cylindrical, truncated cone-like or trumpet-like shape, with its axis preferably being aligned with the explained central vertical axis of the outdoor light coincides.
  • the light sources of the second light source group are preferably arranged on the upper support section and radiate light from there into an upper end of the light guide, with the light guide emitting the coupled light over a vertical extension area with at least one horizontal component, in particular in the advantageous angular areas explained.
  • Arranging the light sources within the light-emitting body can enable a particularly optically advantageous configuration of the exterior light, whereas arranging the light sources offset vertically with respect to the light-emitting body can enable a particularly flexible arrangement of the light sources.
  • the light-emitting body is designed in the manner of a cylinder or in the manner of a truncated cone, with the light sources being arranged within the cylinder or truncated cone and the truncated cone being formed from a diffusely scattering material, so that the surface of the cylinder or truncated cone and thus the surface of the light-emitting body is designed to be diffusely scattering.
  • the light-emitting body is designed as a reflector, in particular as a truncated and/or faceted reflector, so that it has a reflective surface that is irradiated by the light sources and from which the second light-emitting device emits light into the environment.
  • the inside of the radiator tube is preferably designed as a reflector and/or designed in the manner of a cone.
  • the emitter tube extends vertically between its ends so that the at least one LED of the light source, ie the emitter, is spaced vertically through the emitter tube to the end of the emitter tube from which light emerges to be emitted onto the reflector.
  • This can have the particular advantage that the at least one LED cannot be seen from the outside when the outdoor light is in operation, since it is covered by the emitter tube, whereas the emitter tube simultaneously ensures that the light is sufficiently focused onto the reflector of the second light-emitting device can.
  • the second light emitting device has a reflector and a diffuser in addition to the second light source group.
  • the second light emitting device is designed to emit at least 80%, in particular at least 90%, in particular all of the light emitted by it by means of the diffuser.
  • the reflector is thus arranged relative to the diffuser and the light sources of the second light source group in such a way that a significant proportion of the light emitted by the light sources is first reflected by the reflector before it reaches the diffuser and is emitted by it.
  • the diffuser is preferably the light-emitting body explained above.
  • the reflector is particularly preferably arranged at least in sections and the light source group is arranged completely inside the diffuser.
  • the light sources of the second light source group are particularly preferably arranged around a central vertical axis of the outdoor light distributed on a horizontal support.
  • the central vertical axis preferably corresponds to the central vertical axis explained above.
  • the horizontal support is preferably arranged on the lower or upper support section of the support body and is thus held by it.
  • the reflector preferably extends, starting from a reflector section that is vertically opposite the carrier and covers the light sources of the second light source group horizontally, tapering towards the carrier on which the light sources of the light source group are arranged.
  • the outdoor light includes a light-permeable cover that delimits an interior space of the outdoor light, in which the light source groups of the light emitting devices are arranged. are preferred the light emitting devices are arranged as a whole in this interior space.
  • the interior is preferably sealed off from the surroundings of the exterior light, in particular at least in accordance with IP64, in particular at least in accordance with IP66.
  • the light source groups emit light from the interior onto the cover to illuminate a vicinity of the outdoor lamp. The light emitted by the light sources thus passes through the cover so that the surroundings are illuminated.
  • the cover can include optical elements that are assigned to at least one of the light emitting devices, or can be formed separately from the light emitting devices.
  • the tubular element preferably has the same shape profile on its outside as the cover.
  • the cover and tube elements can each be designed in the manner of a trumpet, a spherical segment or a cylinder.
  • the lower end of the supporting body of the outdoor light forms a mast extension for mounting on a mast spigot.
  • the mast attachment can be designed, for example, in the manner of a cone or cylinder in order to be placed on a corresponding cone-like or cylinder-like mast spigot.
  • the mast attachment preferably has fastening devices, such as screws, by means of which the mast attachment can be fixed in position and permanently on the mast spigot.
  • the exterior light is designed as a light module of a light column.
  • a light stele usually has a stele mast, which is designed for attachment to a floor and extends vertically upwards from the floor.
  • the outdoor light according to the invention which is designed as a light module of the light column, can, for example, typically be held at a distance of more than 3 m, in particular more than 4 m, in particular more than 5 m, vertically spaced above the ground and supported by the stele mast.
  • the light column is preferably designed in the manner of a cylinder over at least 70%, in particular at least 80% of its vertical extent, in particular over its entire vertical extent.
  • the exterior lamp is preferably designed in the manner of a cylinder.
  • the outdoor light designed as a light module of the light pedestal is designed in such a way that its support body has fastening devices that correspond to one another on its underside and on its upper side.
  • the fastening devices that correspond to one another can be formed, for example, in that an end plate is provided at the upper end and at the lower end of the outdoor light, in which through-holes are provided, with through Arranging the end plates one above the other and arranging the through-holes in alignment with one another, the two end plates can be screwed together when two identical outdoor lights are arranged one above the other.
  • the fastening device provided on the underside of the outdoor lamp has a coil-shaped connecting element which has an upper flange, a lower flange and a connecting section, the upper flange being spaced vertically from the lower flange by the connecting section and the connecting section being upper and lower flange connects to each other.
  • the connecting section has a smaller diameter, ie a smaller extent perpendicular to the vertical direction, than the two flanges.
  • the outdoor lamp particularly preferably comprises a tubular housing in which a light exit opening, in particular a horizontally closed circumferential light exit opening, is provided, which is preferably closed by the above-mentioned translucent cover, which is preferably designed in the manner of a cylinder or hollow cylinder.
  • the upper flange is arranged on and connected to an inside of the tubular housing, whereas the lower flange extends vertically downwards beyond the housing.
  • the corresponding upper fastening device is preferably designed as a projection, in particular as a flange-like projection, on the inside of the tubular housing offset downwards towards the upper vertical end of the housing.
  • the lower flange of the lower fastening device be easily mounted on the corresponding fastening device. Due to the provision of the connecting section, the fastening device provided on the underside of the exterior lamp can be particularly easily accessible, for example to enable a screw to be screwed into the projection provided on the section underneath.
  • the outdoor light in which the outdoor light is designed as a light module of a light column, can also have two housing sections, with the first light emitting device being arranged in a first housing section and the second light emitting device being arranged in a second housing section. At least one of the housing sections preferably has fastening devices on its upper side and on its lower side which correspond to one another and which can be designed as explained above.
  • a light of a light column is preferably realized in which the housing section of the outdoor light in which the first light emitting device is arranged is arranged vertically above the housing section in which the second light emitting device is arranged.
  • the housing section, in which the second light-emitting device is arranged preferably has fastening devices that correspond to one another on its upper side and its lower side.
  • the housing section in which the first light-emitting device is arranged is preferably designed as a light head, which preferably forms the vertically uppermost section of the light pillar.
  • the light column can include additional modules, in particular modules arranged between the two housing sections of the exterior light, such as a camera module, a radio module, etc.
  • the exterior lamp preferably has a continuous interior space that is circumferentially enclosed by the cover of the lamp, with both the light source group of the first light emitting device and the light source group of the second light emitting device emitting their light into this interior space and the light from this interior space through the cover is delivered as intended.
  • the cover preferably closes a light exit opening of the outdoor light, which runs uninterrupted in the vertical direction from the lower support section to the upper support section of the outdoor light.
  • the light exit opening runs continuously around a central vertical axis of the exterior lamp over its vertical extension and is closed without interruption by the cover.
  • the cover preferably runs uninterruptedly from the lower support section to the upper support section and is continuously translucent over its entire extent.
  • a configuration of this type can produce a particularly homogeneous emission of the outdoor light, both with regard to the radiation by the first light-emitting device and with regard to the radiation by the second light-emitting device, and such a configuration can make the outdoor light particularly pleasant to see optically be realised.
  • each light source in the first light source group is assigned a lens, with the light sources in the first light source group radiating any light they emit from the lens assigned to them directly onto the cover of the exterior lamp.
  • a targeted emission characteristic of the first light emitting device be specified particularly advantageous and simple.
  • the light sources of the second light source group radiate at least 80% of the light they emit through a diffuser that surrounds them to cover the outdoor light, through which the light they emit is then emitted into the area surrounding the outdoor light.
  • the invention also relates to a set for realizing an outdoor light according to the invention.
  • the set has a supporting body, a first light-emitting device, a second light-emitting device and a cover, in particular a lid.
  • the set is designed to implement a first outdoor lamp, the light sources of which are designed exclusively by the first light emitting device. This first outdoor light is therefore not designed as an outdoor light according to the invention.
  • the set is also designed to implement a second outdoor light, the light sources of which are formed by the first and the second light emitting device.
  • the set thus includes a set of components comprising at least the second light emitting device, with the use of this set of components being possible to implement an outdoor light according to the invention when realizing the outdoor light and a simple outdoor light not according to the invention being realizable without the set of components.
  • the inventors have recognized that such a set is particularly advantageous because such a set allows the modular provision of both simply structured outdoor lights as well as special advantageous outdoor lights.
  • the set thus ensures cost-effective implementation of large lighting projects, for example in cities.
  • the same cover and the same first light-emitting device and the same support body are used for the different lights that can be realized with the set, in particular also the same cover.
  • the exterior lights differ in that only some of the exterior lights use the set of components explained.
  • the second light emitting device preferably includes the light emitting body explained above, in particular the reflector explained above and the diffuser explained above and in particular the tubular element explained above.
  • the supporting body preferably comprises an upper and a lower supporting section and a connecting section which comprises a rod-like connecting part, it being possible for the connecting section to be supplemented by the tubular element in order to implement a lamp according to the invention.
  • Electrical lines, which supply the light sources of the second light emitting device in an implemented lamp according to the invention, preferably run between the rod-like connecting part and the tubular element.
  • the invention also relates to the use of an outdoor light according to the invention for illuminating an outdoor area, in particular a street.
  • a horizontal floor area is illuminated with the first light emitting device and a vertical wall area is illuminated with the second light emitting device.
  • an illuminance and/or a light temperature is measured on the vertical wall area and the luminous flux emitted by the second light emitting device and/or the light temperature of the light emitted by the second light emitting device is changed until the illuminance and/or the light temperature has reached the specified value.
  • an illuminance and/or a light temperature is selectively applied to a vertical wall area is measured and the fact is used that the second light emitting device can be controlled independently of the first light emitting device, so that the luminous flux of the second light emitting device and thus the illuminance and/or the light temperature in the wall area can be adjusted independently of a desired illumination of the floor area.
  • This setting or measurement preferably takes place while the first light-emitting device is switched off, ie is not emitting any light.
  • a presence detection sensor is used, with the presence detection sensor being read out and the second light emitting device being controlled as a function of the readout of the presence detection sensor.
  • the presence detection sensor is preferably connected to the control device of the exterior light via an interface, in particular a wireless interface.
  • Such a presence detection sensor can be implemented in a conventional manner, for example the presence detection sensor can be designed as a camera, in which case the presence of people is inferred by an algorithm from the recordings made by the camera, or as an infrared sensor, in which case infrared radiation is used to detect the presence is inferred by people.
  • the presence detection sensor is designed to output information about the presence of at least one person in the vicinity of the exterior light as a sensor value.
  • the second light emitting device is preferably controlled depending on the information output by the presence detection sensor in such a way that the luminous flux and/or the light temperature of the light it emits is adjusted by means of the control device depending on the information; in particular, it can be provided that depending on the Information the second light emitting device on- the is switched off.
  • a corresponding actuation of the first light emitting device, dependent on the information read from a presence detection sensor, can preferably be provided by means of the control device.
  • an arrangement comprehensively uses several outdoor lights according to the invention, with control data being exchanged between the outdoor lights of the arrangement.
  • the exterior lights have interfaces that correspond to one another, in particular wired or wireless interfaces.
  • This control data can include, for example, parameters relating to information read from a presence detection sensor and/or light temperature and/or light intensity of an ambient light.
  • the second light-emitting device and in particular also the first light-emitting device of a specific one of the exterior lights in the arrangement is particularly preferably activated as a function of control data that this specific exterior light has received from another exterior light in the arrangement via its interface.
  • the invention also relates to a corresponding, particularly advantageous arrangement of outdoor lights according to the invention. Provision is particularly preferably made in such an arrangement for each of the exterior lights to have an interface, with the exterior lights communicating with one another via their interfaces.
  • the outdoor lights particularly preferably form a mesh system, so that all the outdoor lights of the arrangement form a mesh network and can be controlled together.
  • all of the exterior lights can be controlled via a central control unit.
  • one of the exterior lights is designed as a master light and the other exterior lights are designed as slave lights that are controlled by the master light.
  • the use according to the invention relates to the use of an arrangement of outdoor lights according to the invention, with at least two, in particular all of the outdoor lights of the arrangement each have a presence detection sensor and the exterior lights have mutually corresponding interfaces via which they exchange information that was read from their respective presence detection sensors.
  • All of the exterior lights of the arrangement are particularly preferably controlled as a function of all of the information that is read from the presence detection sensors of all of the exterior lights.
  • the actuation preferably relates to the explained actuation of the second light-emitting device of the exterior lights.
  • the lamp according to the invention, the set according to the invention, the arrangement according to the invention and the use according to the invention can each have features that are explained in connection with generic lamps. Furthermore, it should be pointed out that different embodiments of the solutions according to the invention can each be combined with one another in a particularly advantageous manner.
  • FIG 1 a view of a cross section of an embodiment of an exterior light 100 according to the invention is shown schematically in a schematic representation.
  • the exterior lamp 100 comprises a supporting body which comprises an upper supporting section 3, a lower supporting section 9 and a connecting section connecting them.
  • the connecting section comprises a rod-like connecting part 5 and a tubular element 4.
  • the rod-like connecting part 5 serves to mechanically fix the supporting sections 3, 9 to one another and is detachably connected to the supporting sections 3, 9 for this purpose, which is generally advantageous according to the invention.
  • the rod-like connecting part 5 is thus designed solely to keep the two support sections 3, 9 at a distance from one another.
  • the supporting body also has a mast extension 8 designed in the manner of a truncated cone, which is designed to be placed on a corresponding truncated cone-shaped mast spigot of a lamp mast.
  • the exterior light 100 is thus designed to be mounted on a light pole via the mast attachment 8, with the mast attachment 8 in the present case and according to the invention being advantageously fixed in position, in particular detachably, connected to the lower support section 9 and the latter being connected to the upper support section 3 via the connection section connected is.
  • the outdoor lamp 100 further includes a translucent cover 1 having a trumpet-like shape and extending from the lower support portion 9 toward the upper support portion 3 .
  • An opaque cover 2 is provided at the upper end of the cover 1, which completely covers the cover 1 on its upper side, which is generally advantageous according to the invention, and which, as is also generally advantageous, is held by the supporting body, so that the cover 2 is connected in a fixed position via the connecting section of the support body to the mast attachment 8 and is held thereon.
  • the tube element 4 of the connecting section surrounds the rod-like part 5 of the connecting section and that the tube element 4 has the same shape as the cover 1, namely also a trumpet-like shape, with the outside of the tube element 4 facing towards the cover 1 of the exterior lamp being considered is, wherein the cover 1 encloses the interior. Corresponding guidance of the light can be ensured by the corresponding shapes of tube element 4 and cover 1 .
  • FIG 2 including the Figures 2a, 2b, 2c , 2d, and 2e 10 are various views of the outdoor light 100 according to FIG figure 1 or of components of this outdoor lamp 100 shown in various schematic representations.
  • Figure 2a is a view of the outdoor light 100, seen from an area surrounding the outdoor light 100, in which the mast attachment 8, the cover 1 and the lid 2 of the outdoor light 100 and the screws 80 for fixing the mast attachment 8 in a fixed position on a mast spigot can be seen .
  • Figure 2b is the lamp according to Figure 2a shown with an identical perspective but without the lid 2 and cover 1.
  • the upper support section 3 is designed like a pot, with the pot walls supporting the cover 2 and the light source group 10 being fastened to the bottom of the pot in such a way that its light sources 11 radiate downwards.
  • the upper support section 3 is generally preferably pot-shaped, with an operating device for supplying the light sources of the outdoor light being preferably arranged inside the pot shape and in particular at least the light sources of the first light emitting device being arranged on the bottom of the pot.
  • the operating device preferably includes the control device of the outdoor light.
  • a concealing element 12 is provided on the downward-facing outside of the bottom of the pot, which has cutouts through which the LEDs 11 dip downwards and covers the area between the cutouts, which is generally advantageous according to the invention.
  • the outdoor lamp 100 is in the same perspective as in FIGS Figures 2a and 2b shown but missing compared to Figure 2b the tube element 4 and the diffuser 6.
  • the upper and lower support sections 3, 9 are held together by a rod-like connecting part 5 and that the reflector 7 has a reflector section which is vertically spaced from the light source group 20 and completely covers it horizontally, with the reflector 7 running conically from this reflector section with a further reflector section towards the lower support section 9 .
  • Figure 2d 12 is the same view of the outdoor lamp 100 as in FIGS Figures 2a to 2c shown compared to the Figure 2c but without the reflector 7 and without the light source group 20 and the carrier 22 on which the light sources 21 of the light source group 20 are arranged.
  • the diffuser 6 is designed as a truncated cone-like body which, in the exterior light 100, encloses both all light sources 21 of the light source group of the second light emitting device and the further reflector section 72, which tapers conically from the reflector section 71 to the carrier 22 and the lower support section 9 runs. From the synopsis of the in figure 2 The views shown can also be seen that in order to implement the figure 2 shown embodiment of an outdoor lamp 100 according to the invention a set is used, which comprises the supporting body, the first light emitting device, the second light emitting device and the cover 1.
  • an outdoor light 100 not according to the invention can be implemented by arranging the cover 1 to run between the lower support section 9 and the upper support section 3 of the support body, so that it completely encloses an interior space of the outdoor light 100, and the cover 2 on top of the Cover 1 is put on and is supported on the upper support section 3.
  • an outdoor light 100 according to the invention with the figure 2 implement the set to be used by adding a kit to this outdoor lamp not according to the invention, comprising the tubular element 4, the diffuser 6, the reflector 7 and the support 22 with the light sources 21 of the light source group 20.
  • an outdoor light 100 according to the invention is implemented in that, starting from the outdoor light not according to the invention, the lower support section 9 is detached from the rod-like connecting part 5 and then the tubular element 4 is pushed onto the rod-like connecting part 5 and the support 22 is connected to the Reflector 7 and the diffuser 6 are also fixed to the lower support section 9 and the cover 1 is arranged to run between the support sections 3, 9, analogously to the realization of an outdoor lamp not according to the invention with the set according to the invention described.
  • An electrical supply of the light sources 21 can be done by starting from the pot-like upper support section 3 electrical lines are routed between the rod-like connecting part 5 and the tube element 4 to the carrier 22 and the LEDs 21 arranged thereon.
  • FIG 3 a further embodiment of an outdoor light 100 according to the invention is shown schematically in two schematic representations.
  • This embodiment differs from that in FIGS figures 1 and 2 shown embodiment by the different arrangement of the light sources of the two different light emitting devices and by the different configuration of the second light emitting device.
  • the first light emitting device is analogous to the light emitting device of the embodiment according to FIGS figures 1 and 2 formed and thus has a light source group 10 with light sources 11 and a cover element 12, wherein the light sources 11 and the cover element 12 are arranged on the underside of the pot-shaped upper support section 3 of the support body of the outdoor lamp 100.
  • Light sources 91 of the second light emitting device designed as LED emitters, which are also arranged and held on the pot bottom of the pot-shaped upper support section 3 and emit light downwards from this pot bottom onto a reflector 90 designed like a truncated cone and surrounded by the second light emitting device.
  • the reflector 90 forms the light-emitting body of the second light-emitting device
  • the diffuser 6 forms the light emitting body of the second light emitting device.
  • the second light emitting device emits all of the light emitted by it into the environment, starting from the surface of the reflector 90, through the cover 1 into the environment.
  • the surface of the reflector 90 and the light distribution with which the light sources 91 embodied as LED emitters of the second light emitting device emit light onto the reflector 90 are specifically designed in such a way that a homogeneous emission of light through the cover 1 for lateral illumination is achieved can.
  • FIG 4 In a schematic representation of the principle, the sectional areas through the light intensity distribution bodies of the first and second light emitting devices are shown in a first vertical sectional plane and in a second vertical sectional plane that is perpendicular to the first vertical sectional plane.
  • the luminous intensity distribution bodies each indicate the spatial angle-dependent luminous intensity distribution with which the light emitting devices emit light.
  • the point of the light source which forms the zero point of the respective luminous intensity distribution body, can also be seen, as can the amounts of luminous intensity for the respective solid angle.
  • the representation shown is a conventional representation of cut surfaces in vertical cutting planes a light intensity distribution body.
  • the contour curve A describes the outline of the sectional surface of the light intensity distribution body of the first light emitting device in the first vertical sectional plane
  • the contour curve B describes the outline of the sectional surface of the light intensity distribution body of the first light emitting device in the second vertical sectional plane
  • the contour curve C describes the outline of the sectional surface of the light intensity distribution body of the second Light emitting device in the first vertical sectional plane
  • the contour curve D describes the outline of the sectional surface of the light intensity distribution body of the second light emitting device in the second vertical sectional plane.
  • the luminous flux emitted by the first light emitting device is substantially greater than the luminous flux emitted by the second light emitting device, and that the second light emitter is designed for uniform lateral illumination in all directions, while the first light emitter is designed for substantial illumination of a horizontal floor which extends along the first vertical sectional plane over a significant length and along the second vertical sectional plane over a shorter length.
  • FIG 5 an embodiment of an arrangement according to the invention of outdoor lights 100 according to the invention is shown schematically in a schematic representation of the principle. Based figure 5 an embodiment of a use according to the invention is also explained.
  • the arrangement according to the invention shown comprises three outdoor lights 100 according to the invention.
  • the outdoor lights 100 are each arranged at the same vertical distance, in this case 4 m, from the ground. This is based on a reference point within the respective exterior light. In the present case and in a generally advantageous manner, the reference point corresponds to the geometric center point of the respective exterior lamp 100.
  • the exterior lamps 100 are arranged in a row one behind the other along a first horizontal straight line. They are spaced from a side wall along a second horizontal straight line perpendicular to the first.
  • each exterior light 100 illuminates a floor area E with its first light emitting device by means of its first light source group 10 and with its second light emitting device by means of its second Light source group 20 a wall area F of the wall shown.
  • the first horizontal straight line corresponds to the line-up direction explained above, in which the exterior lamps 100 are lined up.
  • each of the exterior lights 100 has a radio module 30 which is arranged at an interface of the control device of the respective exterior light 100 .
  • the outdoor lights 100 can communicate with one another via their radio modules 30 and their associated interfaces, so that they can share information with one another.
  • the exterior lights 100 can receive programming of their respective control device via their radio modules 30 .
  • the process of such a programming in the context of an inventive use of the arrangement shown is shown schematically.
  • a predefined value of a desired illuminance is preferably in the input device or smartphone 50 Wall area F can be entered, the control device of the outdoor light 100 being programmed by the interaction of the radio module 30 and the input device or smartphone 50 with feedback, ie by reading out the information that is measured with the light sensor 40, so that the luminous flux that the second Light source group 20 emits, is changed until the desired value of the illuminance is reached.
  • Corresponding programming can be carried out for each outdoor light 100, and since each outdoor light 100 has a different distance along the second horizontal straight line to the wall area F assigned to it, this advantageous embodiment of a use according to the invention can ensure that the wall as a whole is as homogeneous illuminance.
  • the individual programming of the lamps by means of a measurement of the illuminance that they generate on a wall area, while changing the luminous flux until a desired illuminance is reached is generally advantageous.
  • the exterior lights 100 are to be used to illuminate a wall area by means of the second light-emitting device, which is located on one side with respect to the second horizontal straight line of the respective exterior light 100 .
  • the second light-emitting device can thus be illuminated in a direction along the line-up direction at least is partially shaded.
  • This can be advantageously realized, for example, according to the invention in that only such subgroups
  • Light sources of the second light source group 20 of the exterior light 100 can be controlled to emit light, which illuminate the wall area F, but do not shine in the direction of the rowing direction; alternatively or additionally, shading elements can be provided in the exterior light, for example so-called shutters, which are on such sides of the LEDs positioned where glare suppression is desired.
  • Such a shutter can be designed, for example, as an opaque, only slightly translucent optical block arranged next to the LED.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Außenleuchte 100, insbesondere Straßenleuchte, zur Montage vertikal oberhalb eines Bodens zum Beleuchten des Bodens in einem Betriebszustand der Außenleuchte 100, die Außenleuchte 100 umfassend eine erste Lichtabstrahleinrichtung umfassend eine erste Lichtquellengruppe 10, eine zweite Lichtabstrahleinrichtung umfassend eine zweite Lichtquellengruppe (20) und eine Steuereinrichtung zum unabhängigen Ansteuern der Lichtquellengruppen 10, 20 zum Abstrahlen von Licht in dem Betriebszustand, wobei die erste Lichtabstrahleinrichtung im Betriebszustand mindestens 90 % des von ihr abgestrahlten Lichts nach unten abstrahlt. Die zweite Lichtabstrahleinrichtung strahlt im Betriebszustand mindestens 20 %, insbesondere mindestens 30 %, des von ihr abgestrahlten Lichts nach unten ab und mindestens 30 %, insbesondere mindestens 40 %, nach oben ab, wobei insbesondere ein von der ersten Lichtabstrahleinrichtung maximal abstrahlbarer Maximallichtstrom mindestens das Dreifache, insbesondere mindestens das Fünffache, insbesondere mindestens das Zehnfache eines von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung maximal abstrahlbaren Maximallichtstroms beträgt.The invention relates to an outdoor light 100, in particular a street light, for mounting vertically above a floor to illuminate the floor when the outdoor light 100 is in an operating state, the outdoor light 100 comprising a first light emitting device comprising a first light source group 10, a second light emitting device comprising a second light source group (20) and a control device for independently driving the light source groups 10, 20 to emit light in the operating state, wherein the first light emitting device in the operating state emits at least 90% of the light emitted therefrom downwards. In the operating state, the second light-emitting device emits at least 20%, in particular at least 30%, of the light it emits downwards and at least 30%, in particular at least 40%, upwards, with a maximum luminous flux that can be emitted by the first light-emitting device being at least three times as much , in particular at least five times, in particular at least ten times, the maximum luminous flux that can be emitted by the second light emitting device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Außenleuchte, insbesondere Straßenleuchte, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 sowie ein Set zur Realisierung einer Außenleuchte, eine Anordnung mit mehreren Außenleuchten und eine Verwendung einer Außenleuchte.The invention relates to an outdoor light, in particular a street light, according to the preamble of claim 1 and a set for realizing an outdoor light, an arrangement with several outdoor lights and a use of an outdoor light.

Gattungsgemäße Außenleuchten kommen zum Einsatz, um Außenbereiche, beispielsweise Straßen oder Wege in Parkanlagen, zu beleuchten. Solche Außenleuchten sind üblicherweise in einem vertikalen Abstand oberhalb eines Bodens montiert, beispielsweise indem sie als Mastansatzleuchte ausgebildet sind und an dem Mastzopf eines Leuchtenmasts montiert sind oder indem sie über eine Aufhängung, beispielsweise Seilaufhängung, vertikal oberhalb des Bodens gehalten sind oder indem sie als Leuchtmodul einer Leuchtenstele ausgebildet sind und durch den Stelenmast von dem Boden vertikal beabstandet sind. Die wesentliche Beleuchtungsaufgabe dieser Leuchten besteht darin, den Boden, von dem sie beabstandet montiert sind, zu beleuchten, damit beispielsweise Straßen und Gehwege in der Dunkelheit hinreichend ausgeleuchtet sind. In der Vergangenheit kamen zumeist für Außenleuchten Lichtquellen zum Einsatz, die sphärisch in sämtliche Richtungen abstrahlten, wie beispielsweise Natriumdampflampen. Diese Außenleuchten bringen den Nachteil einer erheblichen Lichtverschmutzung mit sich, da bei solchen Leuchten Licht zumeist unkontrolliert in verschiedenste Richtungen abgegeben wird, so dass das Licht auch in solche Raumwinkel abgegeben wird, in denen keine Beleuchtung eines Objekts erforderlich ist. Mit zunehmendem Einsatz von LED-Lichtquellen haben sich die Möglichkeiten zur Realisierung von Außenleuchten verändert. Da eine LED einer idealen Punktlichtquelle nahekommt, können gezielt Linsen vor LEDs positioniert werden, um den Abstrahlwinkel gezielt vorzugeben. Daher haben sich zur Vermeidung von Lichtverschmutzung Außenleuchten etabliert, bei denen jeder LED eine Linse zugeordnet ist, die den von der LED ausgeleuchteten Bereich auf einen engen Winkelbereich begrenzen, beispielsweise auf den Bereich einer Straße, die von der Außenleuchte zu beleuchten ist. Durch solche Außenleuchten kann zwar eine Lichtverschmutzung nach Möglichkeit verhindert werden, doch ist mit zunehmender Fokussierung der Außenleuchten eine Umgebungsaufhellung nicht mehr gewährleistet, was nachteilig für das Sicherheitsempfinden von sich der Umgebung der Außenleuchte befindlichen Menschen ist. Um diesem Nachteil zu begegnen, wurden verschiedenste Arten von Linsen kreiert, die eine Auffächerung eines Abstrahlwinkels gewährleisten, damit eine Außenleuchte neben ihrer Hauptbeleuchtungsaufgabe auch eine Umgebungsaufhellung bewirken kann. Eine Modularität der Außenleuchte, d. h. Anpassbarkeit der Außenleuchte an eine Umgebung, in der sie eingesetzt werden soll, ist hierdurch jedoch verschlechtert und nur kostenintensiv durch Anpassung der jeweils eingesetzten Linsen ermöglicht, und die Realisierung einer insgesamt als angenehm empfundenen Abstrahlcharakteristik einer Außenleuchte konnte mit den bislang bekannten Lösungen nur unzureichend erreicht werden. Dabei ist zu berücksichtigen, dass gattungsgemäße Außenleuchten in Umgebungen zum Einsatz kommen, die sich erheblich voneinander unterscheiden, beispielsweise an Straßen mit unterschiedlicher Straßenbreite und unterschiedlicher Bebauungsdichte und in Parkanlagen mit unterschiedlichsten Wegverläufen und Parkumgebungen.Generic outdoor lights are used to illuminate outdoor areas, such as streets or paths in parks. Such outdoor lights are usually mounted at a vertical distance above a floor, for example by being designed as a pole-mounted light and mounted on the spigot of a lamp pole or by being held vertically above the floor by a suspension, for example cable suspension, or by being used as a lighting module Lamp pillars are formed and are spaced vertically from the ground by the stele mast. The main lighting task of these lights is to illuminate the ground from which they are mounted at a distance, so that streets and sidewalks, for example, are sufficiently illuminated in the dark. In the past, light sources that radiated spherically in all directions, such as sodium vapor lamps, were mostly used for outdoor lighting. These outdoor lights bring the disadvantage of a significant Light pollution with it, since with such lights light is mostly emitted uncontrolled in the most varied of directions, so that the light is also emitted in those spatial angles in which no illumination of an object is necessary. With the increasing use of LED light sources, the possibilities for realizing outdoor lighting have changed. Since an LED comes close to an ideal point light source, lenses can be positioned in front of LEDs in order to specifically specify the beam angle. Therefore, to avoid light pollution, outdoor lights have been established in which each LED is assigned a lens that limits the area illuminated by the LED to a narrow angular range, for example to the area of a street that is to be illuminated by the outdoor light. Although such outdoor lights can prevent light pollution as far as possible, with increasing focus of the outdoor lights, ambient lighting is no longer guaranteed, which is disadvantageous for the sense of security of people in the vicinity of the outdoor light. In order to counteract this disadvantage, the most varied types of lenses have been created which ensure a fanning out of a beam angle, so that an outdoor light can also brighten up the surroundings in addition to its main lighting task. A modularity of the outdoor light, ie the adaptability of the outdoor light to an environment in which it is to be used, is thereby deteriorated and only possible at great expense by adapting the lenses used in each case, and the realization of an overall pleasantly perceived radiation characteristic of an outdoor light could be achieved with the hitherto known solutions can only be achieved inadequately. It should be noted that generic outdoor lights are used in environments that differ significantly from each other, for example on streets with different street widths and different building densities and in parks with different paths and park surroundings.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Außenleuchte bzw. ein Set zu Realisierung einer Außenleuchte bzw. eine Anordnung von Außenleuchten bzw. eine Verwendung einer Außenleuchte bereitzustellen, um zumindest einen Nachteil, der sich bei gattungsgemäßen Außenleuchten bzw. deren Verwendung ergibt, zumindest teilweise zu beheben.The present invention is based on the object of providing an outdoor light or a set for realizing an outdoor light or an arrangement of outdoor lights or a use of an outdoor light to at least partially remedy a disadvantage that arises with generic outdoor lights or their use to fix.

Als eine Lösung der genannten der Erfindung zugrundeliegenden Aufgabe schlägt die Erfindung eine Außenleuchte mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 vor. Die erfindungsgemäße Außenleuchte ist zur Montage vertikal oberhalb eines Bodens zum Beleuchten des Bodens in einem Betriebszustand der Außenleuchte ausgebildet. Der Betriebszustand bezeichnet den Zustand der Außenleuchte, in dem die Außenleuchte Licht abstrahlt und dabei bestimmungsgemäß den Boden beleuchtet, wenn sie in einer Vertikalrichtung von dem Boden beabstandet montiert ist. Die Außenleuchte umfasst eine erste Lichtabstrahleinrichtung umfassend eine erste Lichtquellengruppe und eine zweite Lichtabstrahleinrichtung umfassend eine zweite Lichtquellengruppe. Jede Lichtquellengruppe umfasst eine Mehrzahl an Lichtquellen, insbesondere eine Mehrzahl an LEDs. Bevorzugt sind sämtliche Lichtquellen als LEDs ausgebildet. Bevorzugt weisen die beiden Lichtabtrahleinrichtungen ausschließlich die jeweils von ihren Lichtquellengruppen umfassten Lichtquellen auf, bevorzugt weist die Außenleuchte ausschließlich die von den Lichtabstrahleinrichtungen umfassten Lichtquellen auf. Die Außenleuchte weist ferner eine Steuereinrichtung auf, die zum unabhängigen Ansteuern der Lichtquellengruppen zum Abstrahlen von Licht in dem Betriebszustand ausgebildet ist. Die Steuereinrichtung ist dazu ausgebildet, die Lichtquellengruppen unabhängig voneinander ein- oder auszuschalten und/oder die Lichtquellengruppen unabhängig voneinander zu dimmen, d. h. den von der jeweiligen Lichtquellengruppe abgestrahlten Lichtstrom zu verändern. Der Betriebszustand beschreibt einen solchen Zustand der Außenleuchte, in dem die Steuereinrichtung beide Lichtabstrahleinrichtungen zum Abstrahlen von Licht ansteuert. In einer Ausführungsform ist im Betriebszustand der Lichtstrom, den die erste Lichtabstrahleinrichtung und/oder der Lichtstrom, den die zweite Lichtabstrahleinrichtung abstrahlt durch die Steuereinrichtung veränderbar, insbesondere zwischen einem Minimallichtstrom und einem Maximallichtstrom. Der Maximallichtstrom bezeichnet den Lichtstrom, den die jeweilige Lichtabstrahleinrichtung maximal abstrahlen kann. Hierzu steuert die Steuereinrichtung die jeweilige Lichtabstrahleinrichtung mit ihrer jeweiligen maximal vorgesehenen Nennleistung an. Die Lichtabstrahleinrichtungen können zusätzlich zu den von ihnen umfassten Lichtquellengruppen weitere Komponenten umfassen, beispielsweise optische Elemente wie etwa einen Diffusor, zumindest einen Reflektor und/oder zumindest eine Linse. Die erste Lichtabstrahleinrichtung ist dazu ausgebildet, im Betriebszustand mindestens 90 % des von ihr abgestrahlten Lichts nach unten Abzustrahlen. In einer Ausführungsform, in der der Lichtstrom, den die erste Lichtabstrahleinrichtung abstrahlt, durch die Steuereinrichtung veränderbar ist, gilt dies bevorzugt für jeden einstellbaren Lichtstrom. Indem die erste Lichtabstrahleinrichtung den wesentlichen Anteil des von ihr abgestrahlten Lichts nach unten abstrahlt, kann die erste Lichtabstrahleinrichtung die wesentliche Beleuchtungsaufgabe der Außenleuchte übernehmen, den Boden auszuleuchten. Die Richtungsangabe "nach unten" ist dadurch definiert, dass die abgestrahlten Lichtstrahlen in einer Richtung verlaufen, die zumindest mit einer Komponente vertikal, d. h. entlang einer Vertikalrichtung, nach unten verläuft, wobei mit Bezug auf diese Vertikalrichtung die Außenleuchte bestimmungsgemäß oberhalb eines Bodens anzuordnen ist, so dass bei einer bestimmungsgemäßen Anordnung der Außenleuchte die Lichtstrahlen zumindest mit einer vertikalen Komponente von der Außenleuchte zum Boden hin verlaufen. Erfindungsgemäß ist die zweite Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet, im Betriebszustand mindestens 20 %, insbesondere mindestens 30 %, insbesondere mindestens 40 %, des von ihr abgestrahlten Lichts nach unten abzustrahlen und mindestens 20 %, insbesondere mindestens 30 %, insbesondere mindestens 40 % des von ihr abgestrahlten Lichts nach oben abzustrahlen. Das Abstrahlen nach oben bzw. nach unten ist wie oben erläutert dadurch definiert, dass die abgestrahlten Lichtstrahlen eine Richtungskomponente entlang der Vertikalrichtung nach oben bzw. nach unten aufweisen, wobei oben und unten zwei entgegengesetzte Richtungen entlang der Vertikalrichtung angeben. Besonders bevorzugt ist die zweite Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet, einen Anteil des von ihr abgestrahlten Lichts horizontal abzustrahlen, d. h. ohne dass die Lichtstrahlen dieses Anteils eine vertikale Komponente aufweisen. Bevorzugt ist die zweite Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet, zumindest 10 %, insbesondere zumindest 20 % des von ihr abgestrahlten Lichts mit Lichtstrahlen abzustrahlen, deren vertikale Komponente weniger als die Hälfte, insbesondere weniger als ein Drittel der horizontalen Komponente beträgt. An dieser Stelle sei allgemein darauf hingewiesen, dass die genannten Abstrahleigenschaften der ersten und zweiten Lichtabstrahleinrichtung in bevorzugten Ausführungsformen, in denen zumindest eine dieser Lichtabstrahleinrichtungen dimmbar ist, d. h. der von ihr ausgesandte Lichtstrom veränderbar ist, für sämtliche Dimmzustände, d. h. für sämtliche einstellbaren Lichtströme der jeweiligen Lichtabstrahleinrichtung gelten.As a solution to the stated problem on which the invention is based, the invention proposes an outdoor lamp with the features according to claim 1 . The outdoor light according to the invention is designed for mounting vertically above a floor to illuminate the floor when the outdoor light is in an operating state. The operating state refers to the state of the exterior lamp in which the exterior lamp emits light and is intended to illuminate the ground when it is mounted at a distance from the ground in a vertical direction. The exterior lamp includes a first light emitting device comprising a first light source group and a second light emitting device comprising a second light source group. Each light source group includes a plurality of light sources, in particular a plurality of LEDs. All light sources are preferably designed as LEDs. The two light emitting devices preferably only have the light sources comprised by their respective light source groups, preferably the exterior light has exclusively the light sources comprised by the light emitting devices. The outdoor lamp also has a control device that is designed to independently control the light source groups to emit light in the operating state. The control device is designed to switch the light source groups on or off independently of one another and/or to dim the light source groups independently of one another, ie to change the luminous flux emitted by the respective light source group. The operating state describes such a state of the exterior light in which the control device controls both light emitting devices to emit light. In one embodiment, the luminous flux emitted by the first light emitting device and/or the luminous flux emitted by the second light emitting device can be changed by the control device in the operating state, in particular between a minimum luminous flux and a maximum luminous flux. The maximum luminous flux refers to the luminous flux that the respective light emitting device can emit as a maximum. For this purpose, the control device controls the respective light emitting device with its respective maximum intended nominal power. In addition to the light source groups they comprise, the light emitting devices can also include other components, for example optical elements such as a diffuser, at least one reflector and/or at least one lens. The first light emitting device is designed to emit at least 90% of the light emitted by it downwards in the operating state. In an embodiment in which the luminous flux emitted by the first light-emitting device can be changed by the control device, this preferably applies to any adjustable luminous flux. By the first light emitting device emits the essential part of the emitted light from her down, the first light emitting device can the essential Take over the lighting task of the outdoor light to illuminate the ground. The directional statement "down" is defined in that the radiated light rays run in a direction which runs at least with one component vertically, i.e. along a vertical direction, runs downwards, with reference to this vertical direction the outdoor light is intended to be arranged above a floor, so that when the outdoor light is arranged as intended, the light rays run at least with a vertical component from the outdoor light to the ground. According to the invention, the second light emitting device is designed to emit in the operating state at least 20%, in particular at least 30%, in particular at least 40%, of the light emitted by it downwards and at least 20%, in particular at least 30%, in particular at least 40% of the light emitted by it radiate light upwards. As explained above, the emission upwards or downwards is defined in that the emitted light rays have a directional component along the vertical direction upwards or downwards, with up and down indicating two opposite directions along the vertical direction. The second light emitting device is particularly preferably designed to emit a portion of the light emitted by it horizontally, ie without the light beams of this portion having a vertical component. The second light emitting device is preferably designed to emit at least 10%, in particular at least 20% of the light it emits with light beams whose vertical component is less than half, in particular less than a third, of the horizontal component. At this point it should be pointed out in general that the stated radiation properties of the first and second Light emitting device in preferred embodiments in which at least one of these light emitting devices is dimmable, ie the luminous flux emitted by it is variable, apply to all dimming states, ie to all adjustable luminous fluxes of the respective light emitting device.

Die erfindungsgemäße Außenleuchte bringt im Vergleich zum Stand der Technik wesentliche Vorteile mit sich. Indem zwei Lichtabstrahleinrichtungen vorgesehen sind, die Licht mit einer jeweils anderen Lichtstärkeverteilung abstrahlen, kann jede der Lichtabstrahleinrichtungen gezielt für einen bestimmten Zweck eingestellt sein. Indem die erste Lichtabstrahleinrichtung Licht im Wesentlichen nach unten abstrahlt, erfüllt sie die wesentliche Beleuchtungsaufgabe der Außenleuchte, wohingegen die zweite Lichtabstrahleinrichtung gezielt so ausgebildet ist, dass sie einen relevanten Anteil des von ihr abgestrahlten Lichts nach oben und nach unten abstrahlt. Die Erfinder haben erkannt, dass hierdurch die Außenleuchte eine als besonders angenehm empfundene Ausleuchtung einer Umgebung ermöglicht und darüber hinaus einfach an unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben angepasst werden kann. Denn indem die beiden Lichtabstrahleinrichtungen unabhängig voneinander steuerbar sind und darüber hinaus die zweite Lichtabstrahleinrichtung nach oben und unten Licht abstrahlt, kann eine gezielte seitliche Aufhellung unabhängig von einer Bodenbeleuchtung erreicht werden, die als angenehm empfunden wird und gleichzeitig eine Lichtverschmutzung nach Möglichkeit vermeidet. Als besonders vorteilhaft hat sich herausgestellt, die Lichtabstrahleinrichtungen und die Steuereinrichtungen so aufeinander anzupassen, dass ein von der ersten Lichtabstrahleinrichtung maximal abstrahlbarer Maximallichtstrom mindestens das Dreifache, insbesondere mindestens das Fünffache, insbesondere mindestens das Zehnfache eines von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung maximal abstrahlbaren Maximallichtstroms beträgt. Hierdurch kann besonders vorteilhaft gewährleistet sein, dass eine hohe Ausleuchtung an einem horizontal verlaufenden Boden erreicht werden kann, während eine dezente seitliche Aufhellung ermöglicht ist. Als allgemein vorteilhaft hat sich herausgestellt, eine Steuerbarkeit der zweiten Lichtabstrahleinrichtung durch die Steuereinrichtung dergestalt zu ermöglichen, dass der von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung abgestrahlte Lichtstrom zumindest zwischen 50 % und 100 %, insbesondere zwischen 30 % und 100 %, insbesondere zwischen 10 % und 100 % des Maximallichtstroms veränderbar ist, wobei bevorzugt in diesem Bereich zumindest fünf, insbesondere mindestens zehn verschiedene Werte des Lichtstroms einstellbar sind, bevorzugt ist im gesamten Bereich der Wert des Lichtstroms kontinuierlich veränderbar. Als allgemein vorteilhaft hat sich ferner herausgestellt, eine Steuerbarkeit der zweiten Lichtabstrahleinrichtung durch die Steuereinrichtung dergestalt zu ermöglichen, dass die Lichttemperatur des von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung abgestrahlten Lichtstrom, d.h. die Lichttemperatur des abgestrahlten Lichts, veränderbar ist, insbesondere in einem Bereich von zumindest 3000 K bis 4000 K, insbesondere in einem Bereich von zumindest 3000 K bis 5000 K. Durch die jeweils genannte bevorzugt vorgesehene Steuerbarkeit kann nicht nur eine Anpassung der Außenleuchte an eine konkrete Aufstellumgebung erreicht werden, sondern es kann ermöglicht sein, dass das von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ausgesandte Licht, d.h. der Lichtstrom und/oder die Lichttemperatur, tageszeitabhängig und/oder tagabhängig variiert werden kann. So kann beispielsweise zu einem ersten bestimmten Tageszeitpunkt bzw. an einem bestimmten Tag bzw. an einem bestimmten Tageszeitpunkt eines bestimmten Tags der von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ausgesandte Lichtstrom mindestens das Doppelte des Lichtstroms betragen, den die zweite Lichtabstrahleinrichtung an einem zweiten bestimmten Tageszeitpunkt bzw. Tag bzw. Tageszeitpunkt an einem bestimmten Tag abstrahlt, wodurch erreicht werden kann, das zum zweiten Tageszeitpunkt bzw. Tag bzw. Tageszeitpunkt an einem bestimmten Tag die Lichtverschmutzung maximal reduziert wird, wohingegen zum ersten Tageszeitpunkt bzw. Tag bzw. Tageszeitpunkt an einem bestimmten Tag, an dem beispielsweise eine erhebliche Nutzung der Umgebung der Außenleuchte durch Personen erwartet wird, eine möglichst umfassende Beleuchtung der Umgebung gewährleistet sein kann, und entsprechend kann die Lichttemperatur des ausgesandten Lichts beispielsweise tageszeitabhängig bzw. tagabhängig variiert werden, um tageszeitabhängigen bzw. tagabhängigen Umgebungsbedingungen Rechnung zu tragen. Als besonders vorteilhaft hat sich herausgestellt, die Tagabhängigkeit als Abhängigkeit von einem Wochentag und/oder als Abhängigkeit von dem Kalendertag einzustellen. So kann durch eine wochentagabhängige Einstellung eine Aufhellung durch die zweite Lichtabstrahleinrichtung gezielt an solchen Wochentagen mit einem größeren Lichtstrom vorgesehen sein, an denen typischerweise eine größere Anzahl an Personen in der Umgebung der Außenleuchte erwartet ist, als an solchen Wochentagen, an denen typischerweise eine geringere Anzahl an Personen in der Umgebung der Außenleuchte erwartet ist. Entsprechend kann durch eine wochentagabhängige Ansteuerung der von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ausgesandten Lichttemperatur auf bestimmte, wochentagabhängige Anforderungen Rücksicht genommen werden. So kann beispielsweise zu bestimmten Wochentagen eine gut wahrnehmbare Sichtbarkeit der Umgebung erforderlich sein, was eine höhere Lichttemperatur und somit ein kälteres Licht sinnvoll macht, als zu anderen Wochentagen, an denen lediglich eine das Wohlbefinden erhöhende, warmweiße Aufhellung mit einer niedrigen Lichttemperatur erreicht werden soll. Ferner kann eine kalendertagabhängige Einstellung von Lichtstrom und/oder Lichttemperatur vorteilhaft sein, um kalendertagabhängigen Gegebenheiten Rechnung zu tragen, beispielsweise den kalendertagabhängigen Sonnenaufgangs- und Sonnenuntergangszeiten und/oder den kalendertagabhängigen Veränderungen der Lichttemperatur des natürlichen Tageslichts in Abhängigkeit von der Tageszeit. Die Tageszeit bestimmt dabei eine konkrete Zeit innerhalb der 24 Stunden, die ein Tag dauert. Allgemein bevorzugt weist die Außenleuchte einen Lichtsensor auf, der dazu ausgebildet ist, die Lichttemperatur und/oder Lichtintensität des in der Umgebung der Außenleuchte vorliegenden Umgebungslichts zu ermitteln. Die Ausgestaltung solcher Lichtsensoren ist dem Fachmann bekannt. Solche Lichtsensoren werden üblicherweise an einer Außenseite der Außenleuchte, beispielsweise an dem unteren und/oder oberen Tragabschnitt des Tragkörpers der Leuchte, der unten näher erläutert ist, und/oder an dem Deckel der Leuchte vorgesehen, damit mit einem Lichtsensor das Umgebungslicht gemessen werden kann. Dabei sind solche Lichtsensoren dergestalt angeordnet, dass Lichttemperatur und Lichtintensität des Umgebungslichts unabhängig von dem von der Außenleuchte selbst ausgesandten Licht gemessen werden kann. Besonders bevorzugt ist die Steuereinrichtung dazu ausgebildet, den Lichtsensor auszulesen und die Lichttemperatur und/oder den Lichtstrom, mit dem die zweite Lichtabstrahleinrichtung das von ihr abgestrahlte Licht abstrahlt, einzustellen. Die Erfinder haben erkannt, dass das separate Vorsehen der zweiten Lichtabstrahleinrichtung, die unabhängig von der ersten Lichtabstrahleinrichtung ansteuerbar ist, eine gänzlich neue Funktionalität der Außenleuchte ermöglicht. So kann gerade die zweite Lichtabstrahleinrichtung, die gezielt für die Aufhellung einer Umgebung verantwortlich ist, wohingegen die Ausleuchtung des Bodens zumindest im Wesentlichen von der ersten Lichtabstrahleinrichtung vorgenommen wird, gezielt in Abhängigkeit von dem vorliegenden Umgebungslicht angesteuert werden. Allgemein bevorzugt ist eine analoge Steuerbarkeit des von der ersten Lichtabstrahleinrichtung abgestrahlten Lichtstroms und/oder der von ihr ausgesandten Lichttemperatur vorgesehen, wobei auch hier der bei der erfindungsgemäßen Außenleuchte vorliegende Vorteil genutzt werden kann, dass das Ausleuchten des Bodens durch die von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung unabhängige Ansteuerbarkeit der ersten Lichtabstrahleinrichtung besonders gezielt tageszeitabhängig und/oder tagabhängig eingestellt werden kann. Als besonders vorteilhaft hat sich herausgestellt, dass die Außenleuchte eine drahtlose und/oder drahtgebundene Schnittstelle umfasst, mittels derer die Steuereinrichtung beschreibbar und/oder auslesbar ist bzw. allgemein eine Kommunikation mit der Steuereinrichtung ermöglicht ist. In einer Ausführungsform ist der Lichtsensor über die Schnittstelle mit der Steuereinrichtung verbunden. Bevorzugt umfasst die Außenleuchte ein Funkmodul, das an die Schnittstelle angeschlossen ist und über das die Außenleuchte drahtlos kommunizieren kann, beispielsweise mit dem Lichtsensor und/oder einer zentralen Steuereinheit und/oder einer weiteren erfindungsgemäßen Außenleuchte. In einer Ausführungsform ist die Steuereinrichtung dazu ausgebildet, über die Schnittstelle mit einer identisch ausgebildeten Außenleuchte zu kommunizieren und/oder mit einem mobilen Endgerät, beispielsweise einem Smartphone, zu kommunizieren. Allgemein ist besonders bevorzugt die Schnittstelle zur drahtlosen Kommunikation, beispielsweise mittels Bluetooth, mittels WLAN und/oder mittels Zigbee ausgebildet. Besonders bevorzugt sind Schnittstelle und Steuereinrichtung dazu ausgebildet, dass über ein mobiles Endgerät mittels der Schnittstelle eine Programmierung der Steuereinrichtung dergestalt vorgenommen werden kann, dass in der Steuereinrichtung in Abhängigkeit von der Programmierung Sollwerte, insbesondere tageszeit- und/oder tagabhängige Sollwerte, für die Lichttemperatur und/oder den Lichtstrom des von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung und insbesondere von der ersten Lichtabstrahleinrichtung auszusendenden Lichts vorgenommen wird.The outdoor lamp according to the invention has significant advantages compared to the prior art. By providing two light emitting devices which emit light with a respective different light intensity distribution, each of the light emitting devices can be specifically adjusted for a specific purpose. Since the first light emitting device emits light essentially downwards, it fulfills the main lighting task of the exterior lamp, whereas the second light emitting device is designed in such a way that it emits a relevant portion of the light it emits upwards and downwards. The inventors have recognized that this allows the outdoor light to illuminate an environment in a way that is perceived as particularly pleasant and, moreover, can be easily adapted to different lighting tasks. Because the two light emitting devices can be controlled independently of one another and the second light emitting device also emits light upwards and downwards, targeted lateral brightening can be achieved independently of floor lighting, which is perceived as pleasant and at the same time avoids light pollution as far as possible. It has proven to be particularly advantageous to adapt the light emitting devices and the control devices to one another in such a way that a maximum of the light emitting device can be emitted by the first light emitting device Maximum luminous flux is at least three times, in particular at least five times, in particular at least ten times the maximum luminous flux that can be emitted by the second light emitting device. In this way, it can be ensured in a particularly advantageous manner that a high level of illumination can be achieved on a horizontally running floor, while discreet lateral brightening is made possible. It has been found to be generally advantageous to enable the second light emitting device to be controlled by the control device in such a way that the luminous flux emitted by the second light emitting device is at least between 50% and 100%, in particular between 30% and 100%, in particular between 10% and 100% of the maximum luminous flux can be changed, with preferably at least five, in particular at least ten different values of the luminous flux being adjustable in this range, preferably the value of the luminous flux being continuously variable over the entire range. It has also been found to be generally advantageous to enable the second light emitting device to be controlled by the control device in such a way that the light temperature of the luminous flux emitted by the second light emitting device, i.e. the light temperature of the emitted light, can be changed, in particular in a range from at least 3000 K to 4000 K, in particular in a range of at least 3000 K to 5000 K. The preferably provided controllability mentioned in each case not only allows the outdoor light to be adapted to a specific installation environment, but also makes it possible for the light emitted by the second light emitting device , ie the luminous flux and/or the light temperature can be varied depending on the time of day and/or the day. For example, to a first specific The luminous flux emitted by the second light emitting device at a certain time of day or on a certain day or at a certain time of day of a certain day is at least twice the luminous flux that the second light emitting device emits at a second certain time of day or day or time of day on a certain day , whereby it can be achieved that at the second time of day or day or time of day on a specific day the light pollution is reduced to the maximum, whereas at the first time of day or day or time of day on a specific day on which, for example, a significant use of the surroundings of the Outdoor light is expected by people, the most comprehensive possible illumination of the area can be guaranteed, and accordingly the light temperature of the emitted light can be varied, for example, depending on the time of day or day, in order to take time-dependent or day-dependent environmental conditions into account. It has proven particularly advantageous to set the day dependency as a dependency on a day of the week and/or as a dependency on the calendar day. By setting a weekday-dependent setting, brightening by the second light emitting device can be provided specifically on those weekdays with a greater luminous flux on which a larger number of people is typically expected in the vicinity of the outdoor light than on those weekdays on which a smaller number is typically expected to people around the outdoor light is expected. Correspondingly, by controlling the light temperature emitted by the second light emitting device as a function of the day of the week, certain requirements that are dependent on the day of the week can be taken into account. For example, on certain days of the week it may be necessary to be able to clearly see the surroundings, which makes a higher light temperature and thus a colder light more sensible than on other days of the week, when only a warm-white brightening that increases well-being is to be achieved with a low light temperature. Furthermore, it can be advantageous to set the luminous flux and/or light temperature as a function of the calendar day, in order to take account of circumstances that are dependent on the calendar day, for example the sunrise and sunset times as a function of the calendar day and/or the changes in the light temperature of natural daylight as a function of the time of day. The time of day determines a specific time within the 24 hours that a day lasts. The exterior light generally preferably has a light sensor which is designed to determine the light temperature and/or light intensity of the ambient light present in the vicinity of the exterior light. The design of such light sensors is known to those skilled in the art. Such light sensors are usually provided on an outside of the exterior light, for example on the lower and/or upper support section of the support body of the light, which is explained in more detail below, and/or on the cover of the light, so that the ambient light can be measured with a light sensor. Such light sensors are arranged in such a way that the light temperature and light intensity of the ambient light can be measured independently of the light emitted by the outdoor light itself. The control device is particularly preferably designed to read the light sensor and to set the light temperature and/or the luminous flux with which the second light emitting device emits the light emitted by it. The inventors have recognized that the separate provision of the second light emitting device, which is independent of the first light emitting device is controllable, enables a completely new functionality of the outdoor light. In this way, the second light emitting device, which is specifically responsible for brightening up the surroundings, whereas the floor is at least essentially illuminated by the first light emitting device, can be controlled in a targeted manner as a function of the ambient light present. Analog controllability of the luminous flux emitted by the first light emitting device and/or the light temperature emitted by it is generally preferred, whereby the advantage of the outdoor light according to the invention can also be used here that the illumination of the floor can be controlled independently of the second light emitting device the first light-emitting device can be adjusted in a particularly targeted manner depending on the time of day and/or the day. It has been found to be particularly advantageous that the exterior light includes a wireless and/or wired interface, by means of which the control device can be written to and/or read out or, in general, communication with the control device is made possible. In one embodiment, the light sensor is connected to the control device via the interface. The outdoor light preferably includes a radio module that is connected to the interface and via which the outdoor light can communicate wirelessly, for example with the light sensor and/or a central control unit and/or another outdoor light according to the invention. In one embodiment, the control device is designed to communicate via the interface with an identically designed exterior light and/or to communicate with a mobile end device, for example a smartphone. In general, the interface for wireless communication is particularly preferred, for example formed by means of Bluetooth, by means of WLAN and/or by means of Zigbee. Particularly preferably, the interface and control device are designed so that the control device can be programmed via a mobile terminal device using the interface in such a way that setpoint values, in particular setpoint values that are dependent on the time of day and/or day, for the light temperature and /or the luminous flux of the light to be emitted by the second light emitting device and in particular by the first light emitting device is undertaken.

In einer Ausführungsform sind die Lichtabstrahleinrichtungen zum Abstrahlen von Licht mit einem jeweils anderen räumlichen Lichtstärkeverteilungskörper ausgebildet. Der Lichtstärkeverteilungskörper ist eine in der Lichttechnik allgemein bekannte Definition einer raumwinkelabhängigen Lichtstärkeverteilung einer Lichtabstrahleinrichtung. Dabei wird einer Lichtabstrahleinrichtung ein Lichtquellenpunkt zugeordnet, der den Nullpunkt des Lichtstärkeverteilungskörpers definiert, wobei ausgehend von diesem Nullpunkt raumwinkelabhängig die von der Lichtabstrahleinrichtung ausgesandte Lichtstärke die Oberseite des Lichtstärkeverteilungskörpers definiert. Der Abstand der Oberseite von dem Lichtquellenpunkt, d. h. von dem Nullpunkt, an einem definierten Raumwinkel gibt somit die Lichtstärke an, mit dem die Lichtabstrahleinrichtung Licht in diesen Raumwinkel emittiert. Je größer das Volumen des Lichtstärkeverteilungskörpers, desto größer somit der gesamte von der Lichtabstrahleinrichtung emittierte Lichtstrom. Der Lichtstrom entspricht dem Raumintegral über den Lichtstärkeverteilungskörper. Jeder der beiden Lichtabstrahleinrichtungen ist somit jeweils ein Lichtstärkeverteilungskörper zugeordnet, und jeder der Lichtabstrahleinrichtungen ist somit ein Lichtquellenpunkt zugeordnet, der den Nullpunkt des jeweiligen Lichtstärkeverteilungskörpers definiert. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der Lichtstärkeverteilungskörper der ersten Lichtabstrahleinrichtung mit mindestens 90 % seines Körpervolums vertikal unterhalb einer durch seinen Lichtquellenpunkt verlaufenden horizontalen Ebene angeordnet und ist der Lichtstärkeverteilungskörper der zweiten Lichtabstrahleinrichtung mit mindestens 20 %, insbesondere mindestens 30 %, insbesondere mindestens 40 %, seines Körpervolumens oberhalb einer durch seinen Lichtquellenpunkt verlaufenden horizontalen Ebene und mit mindestens 20 %, insbesondere mindestens 30 %, insbesondere mindestens 40 %, seines Körpervolumens unterhalb dieser horizontalen Ebene angeordnet. Die Lichtquellenpunkte, die gegenständlich gesehen einem der jeweiligen Lichtabstrahleinrichtung zugeordneten Ausgangspunkt ihrer Lichtabstrahlung entspricht, der beiden Lichtabstrahleinrichtungen sind in einer Ausführungsform zueinander versetzt, insbesondere vertikal voneinander beabstandet. Dies ist der Fall, wenn die Lichtabstrahleinrichtungen mit ihren Flächen, von denen aus sie das von ihnen abgestrahlte Licht abstrahlen, voneinander beabstandet sind oder zumindest zueinander vertikal versetzt sind. Besonders bevorzugt ist der Lichtstärkeverteilungskörper der ersten Lichtabstrahleinrichtung in einer ersten vertikalen Schnittebene mindestens dreimal so breit wie der Lichtstärkeverteilungskörper der zweiten Lichtabstrahleinrichtung und in einer zweiten, auf der ersten senkrecht stehenden Schnittebene weniger als doppelt so breit, insbesondere schmaler als der Lichtstärkeverteilungskörper der zweiten Lichtabstrahleinrichtung. Dabei sind die Lichtstärkeverteilungskörper der beiden Lichtabstrahleinrichtungen selbstverständlich identisch skaliert, so dass der Abstand der Oberseite des Lichtstärkeverteilungskörpers von dem Lichtquellenpunkt um eine bestimmte Länge jeweils eine dieser bestimmten Länge identisch zugeordnete Lichtstärke beschreibt. Indem in der ersten vertikalen Schnittebene der Lichtstärkeverteilungskörper der ersten Lichtabstrahleinrichtung wesentlich breiter als der der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ist, strahlt die erste Abstrahleinrichtung mit Bezug auf diese erste vertikale Schnittebene in einem wesentlich breiteren Öffnungswinkel eine hohe Lichtstärke ab als die zweite Lichtabstrahleinrichtung. Die Erfinder haben erkannt, dass eine entsprechende Ausgestaltung der Lichtabstrahleinrichtungen, die mit einer entsprechenden unterschiedlichen Ausgestaltung der Lichtstärkeverteilungskörper der Lichtabstrahleinrichtungen einhergeht, besonders vorteilhaft ist. Denn hierdurch kann mit der ersten Lichtabstrahleinrichtung gezielt eine Beleuchtungsaufgabe auf dem Boden mit einem breiten Abstrahlwinkel erfüllt werden, wohingegen die zweite Lichtabstrahleinrichtung eine dezente seitliche Aufhellung ermöglichen kann. Dabei ist zu berücksichtigen, dass der Lichtstärkeverteilungskörper einer Lichtabstrahleinrichtung durch gezielte Anordnung der Lichtquellen und optischen Elemente, die von der jeweiligen Lichtabstrahleinrichtung umfasst sind, einstellbar ist. Durch die Einstellung unterschiedlicher Formen der Lichtstärkeverteilungskörper der beiden Lichtabstrahleinrichtungen kann den unterschiedlichen Funktionen der beiden Lichtabstrahleinrichtungen besonders vorteilhaft entsprochen werden. Wie erläutert ist die Außenleuchte bevorzugt so ausgebildet, dass die beschriebenen Abstrahleigenschaften der Lichtabstrahleinrichtungen, insbesondere im beschriebenen Verhältnis zueinander, bei jedweder einstellbaren Dimmung der Lichtabstrahleinrichtungen gewährleistet ist. Zumindest jedoch sind die beschriebenen Abstrahlcharakteristiken bzw. Verhältnisse zueinander, insbesondere mit Bezug auf die Definition der Lichtstärkeverteilungskörper, in einem Maximalbetriebszustand der Außenleuchte gewährleistet, in der die Steuereinrichtung die erste und zweite Lichtabstrahleinrichtung jeweils zum Abstrahlen ihres jeweiligen Maximallichtstroms ansteuert. Besonders bevorzugt sind die Lichtabstrahleinrichtungen dergestalt ausgebildet, dass in dem Maximalbetriebszustand das Körpervolumen des Lichtstärkeverteilungskörpers der ersten Lichtabstrahleinrichtung mindestens das Fünffache, insbesondere mindestens das Zehnfache des Körpervolumens des Lichtstärkeverteilungskörpers der zweiten Lichtabstrahleinrichtung beträgt. Bevorzugt ist der Lichtstärkeverteilungskörper der zweite Lichtabstrahleinrichtung durch eine vertikale Teilungsebene in zwei Teilvolumen teilbar, wobei über einen Winkelbereich um eine vertikale Drehachse von mindestens 60°, insbesondere mindestens 90°, insbesondere mindestens 120° ein jedes der Teilvolumen rotationssymmetrisch mit Bezug auf eine Rotation um die Drehachse ist und zur Drehachse achsensymmetrisch auf einen entsprechenden Winkelbereich des jeweils anderen Teilvolumens abbildbar ist. Indem an beiden Seiten der Teilungsebene ein Winkelbereich vorgesehen ist, der in sich rotationssymmetrisch ist, kann eine besonders gleichmäßige Abstrahlcharakteristik an den beiden Seiten der Teilungsebene gewährleistet sein. Indem die Winkelbereiche an beiden Seiten der Teilungsebene, die jeweils rotationssymmetrisch sind, mit Bezug auf die Drehachse achsensymmetrisch sind, kann die Außenleuchte eine besonders gleichmäßige Umgebungsaufhellung an beiden Seiten der Teilungsebene gewährleisten. Die Teilungsebene kann der obengenannten ersten vertikalen Schnittebene oder der obengenannten zweiten vertikalen Schnittebene entsprechen.In one embodiment, the light emitting devices are designed to emit light with a respective different spatial light intensity distribution body. The light intensity distribution body is a well-known definition of a spatial angle-dependent light intensity distribution of a light emitting device in lighting technology. A light source point is assigned to a light emitting device, which defines the zero point of the light intensity distribution body, the light intensity emitted by the light emitting device defining the upper side of the light intensity distribution body starting from this zero point as a function of the solid angle. The distance of the upper side from the light source point, ie from the zero point, at a defined solid angle thus indicates the light intensity with which the light emitting device emits light in this solid angle. The larger the volume of the light intensity distribution body, the larger the total luminous flux emitted by the light emitting device. The luminous flux corresponds to the space integral over the luminous intensity distribution body. Each of the two light emitting devices is thus assigned a light intensity distribution body, and each of the Light emitting devices are thus assigned a light source point that defines the zero point of the respective light intensity distribution body. According to a preferred embodiment, the light intensity distribution body of the first light emitting device is arranged with at least 90% of its body volume vertically below a horizontal plane running through its light source point, and the light intensity distribution body of the second light emitting device is at least 20%, in particular at least 30%, in particular at least 40%, of its body volume above a horizontal plane running through its light source point and with at least 20%, in particular at least 30%, in particular at least 40%, of its body volume below this horizontal plane. The light source points, which in concrete terms correspond to a starting point of their light emission assigned to the respective light emitting device, of the two light emitting devices are offset from one another in one embodiment, in particular spaced apart vertically. This is the case when the light emitting devices are spaced apart from one another with their surfaces from which they emit the light they emit, or are at least offset vertically relative to one another. The light intensity distribution body of the first light emitting device is particularly preferably at least three times as wide in a first vertical sectional plane as the light intensity distribution body of the second light emitting device and in a second sectional plane perpendicular to the first sectional plane is less than twice as wide, in particular narrower, than the light intensity distribution body of the second light emitting device. There they are Light intensity distribution bodies of the two light emitting devices are of course scaled identically, so that the distance between the top side of the light intensity distribution body and the light source point by a certain length describes a light intensity identically assigned to this certain length. Since the light intensity distribution body of the first light emitting device is significantly wider in the first vertical sectional plane than that of the second light emitting device, the first emitting device emits a high light intensity at a significantly wider opening angle than the second light emitting device with respect to this first vertical sectional plane. The inventors have recognized that a corresponding design of the light emitting devices, which is accompanied by a corresponding different design of the light intensity distribution bodies of the light emitting devices, is particularly advantageous. This is because the first light emitting device can be used to specifically perform a lighting task on the floor with a wide beam angle, whereas the second light emitting device can enable subtle lateral brightening. It must be taken into account here that the light intensity distribution body of a light emitting device can be adjusted by a targeted arrangement of the light sources and optical elements that are included in the respective light emitting device. By setting different shapes of the light intensity distribution bodies of the two light emitting devices, the different functions of the two light emitting devices can be met in a particularly advantageous manner. As explained, the exterior light is preferably designed in such a way that the radiation properties described of the light emitting devices, in particular in the described relationship to one another, is guaranteed with any adjustable dimming of the light emitting devices. At least, however, the described emission characteristics or relationships to one another, in particular with regard to the definition of the light intensity distribution bodies, are guaranteed in a maximum operating state of the exterior light, in which the control device controls the first and second light emitting devices to emit their respective maximum luminous flux. The light emitting devices are particularly preferably designed in such a way that in the maximum operating state the body volume of the light intensity distribution body of the first light emitting device is at least five times, in particular at least ten times the body volume of the light intensity distribution body of the second light emitting device. The light intensity distribution body of the second light emitting device can preferably be divided into two partial volumes by a vertical dividing plane, with each of the partial volumes being rotationally symmetrical with respect to a rotation about the The axis of rotation is and can be imaged axially symmetrically to the axis of rotation on a corresponding angular range of the respective other partial volume. By providing an angular range on both sides of the plane of division which is inherently rotationally symmetrical, a particularly uniform emission characteristic can be ensured on both sides of the plane of division. Because the angular ranges on both sides of the parting plane, which are each rotationally symmetrical, are axisymmetric with respect to the axis of rotation, the outdoor light can have a particularly ensure uniform ambient lighting on both sides of the division plane. The dividing plane can correspond to the above-mentioned first vertical sectional plane or the above-mentioned second vertical sectional plane.

In einer Ausführungsform ist der Lichtstärkeverteilungskörper der zweiten Lichtabstrahleinrichtung insgesamt um die Drehachse rotationssymmetrisch. Von einer Rotationssymmetrie wird vorliegend ausgegangen, wenn bei einer beliebigen Drehung um die Drehachse sich die Lichtstärke in jeweils anderen Abstrahlwinkeln um weniger als 20 %, insbesondere weniger als 10 %, ausgehend von einem Maximalwert der Lichtstärke im rotationssymmetrischen Winkelbereich, verändert. Die Drehachse entspricht bevorzugt einer zentralen Vertikalachse der Außenleuchte. Die zentrale Vertikalachse der Außenleuchte verläuft bevorzugt durch einen horizontalen Mittelpunkt der Außenleuchte, insbesondere entlang der gesamten vertikalen Erstreckung der Außenleuchte.In one embodiment, the light intensity distribution body of the second light emitting device is rotationally symmetrical overall about the axis of rotation. In the present case, rotational symmetry is assumed if, with any rotation about the axis of rotation, the light intensity in other beam angles changes by less than 20%, in particular less than 10%, starting from a maximum value of the light intensity in the rotationally symmetrical angular range. The axis of rotation preferably corresponds to a central vertical axis of the outdoor light. The central vertical axis of the outdoor light preferably runs through a horizontal center point of the outdoor light, in particular along the entire vertical extent of the outdoor light.

Allgemein bevorzugt sind erste und zweite Lichtabstrahleinrichtung dergestalt ausgebildet, dass die zweite Lichtabstrahleinrichtung im Betriebszustand mindestens 10 % des von ihr abgestrahlten Lichts in einen selben Raumwinkel abstrahlt, den die erste Lichtabstrahleinrichtung vollständig ausleuchtet. Die vollständige Ausleuchtung des Raumwinkels durch die erste Lichtabstrahleinrichtung bedeutet, dass die erste Lichtabstrahleinrichtung in jeden Bereich des Raumwinkels Licht abstrahlt. Durch die entsprechende Überlappung der von den Lichtabstrahleinrichtungen ausgeleuchteten Raumwinkel kann ein besonders homogenes Erscheinungsbild der außenleuchte gewährleistet sein. Allgemein bevorzugt ist die erste Lichtabstrahleinrichtung zum Aussenden von Licht mit einer anderen Lichttemperatur als die zweite Lichtabstrahleinrichtung ausgebildet. Bevorzugt ist die zweite Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet, Licht mit einer geringeren Farbtemperatur auszusenden als die erste Lichtabstrahleinrichtung, so dass die zweite Lichtabstrahleinrichtung wärmeres Licht aussendet als die erste Lichtabstrahleinrichtung. Allgemein bevorzugt ist die zweite Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet, warmweißes Licht auszusenden und/oder die erste Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet, kaltweißes Licht auszusenden. Die Erfinder haben erkannt, dass aufgrund der verschiedenen Beleuchtungsaufgaben, die erste und zweite Lichtabstrahleinrichtung erfüllen, das Vorsehen von unterschiedlichen Lichttemperaturen besonders vorteilhaft ist, wobei insbesondere die Erfinder erkannt haben, dass zur Umgebungsaufhellung eine wärmere Lichttemperatur besonders dazu beitragen kann, dass die Umgebungsaufhellung möglichst angenehm empfunden wird und möglichst wenig Lichtverschmutzung erzeugt wird. Besonders bevorzugt ist die Steuereinrichtung dazu ausgebildet, die Lichttemperatur des von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ausgesandten Lichts zu verändern. Bevorzugt umfasst die Lichtquellengruppe der zweiten Lichtabstrahleinrichtung warmweiße und kaltweiße LEDs, wobei die Steuereinrichtung zum Dimmen dieser warmweißen und kaltweißen LEDs ausgebildet ist zum Erzeugen einer Mischtemperatur, wobei durch Veränderung der Dimmung von warmweißen und kaltweißen LEDs die Lichttemperatur des von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ausgesandten Lichts veränderbar ist. Bevorzugt ist durch die Steuereinrichtung die Lichttemperatur des von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ausgesandten Lichts zumindest zwischen 3000 k und 4000 k veränderbar, insbesondere zumindest zwischen 2700 k und 4000 k veränderbar, bevorzugt zumindest zwischen 2700 k und 5000 k veränderbar. Durch das Vorsehen eines weiten Lichttemperaturbereichs kann die Abstrahlcharakteristik der Außenleuchte an verschiedenste Umgebungsbedingungen besonders vorteilhaft angepasst werden.The first and second light emitting device are generally preferably designed such that the second light emitting device emits at least 10% of the light emitted by it in the operating state in the same solid angle that the first light emitting device completely illuminates. The complete illumination of the solid angle by the first light emitting device means that the first light emitting device emits light in every area of the solid angle. A particularly homogeneous appearance of the exterior light can be ensured by the corresponding overlapping of the solid angles illuminated by the light emitting devices. The first light-emitting device is generally preferred for emitting light with a different light temperature than the second Light emitter formed. The second light emitting device is preferably designed to emit light with a lower color temperature than the first light emitting device, so that the second light emitting device emits warmer light than the first light emitting device. Generally preferably, the second light emitting device is designed to emit warm white light and/or the first light emitting device is designed to emit cold white light. The inventors have recognized that due to the different lighting tasks that the first and second light emitting devices perform, the provision of different light temperatures is particularly advantageous, with the inventors in particular recognizing that a warmer light temperature can contribute in particular to brightening the surroundings as pleasantly as possible is perceived and as little light pollution as possible is generated. The control device is particularly preferably designed to change the light temperature of the light emitted by the second light emitting device. The light source group of the second light-emitting device preferably includes warm-white and cold-white LEDs, with the control device for dimming these warm-white and cold-white LEDs being designed to generate a mixed temperature, with the light temperature of the light emitted by the second light-emitting device being changeable by changing the dimming of warm-white and cold-white LEDs . The light temperature of the light emitted by the second light emitting device can preferably be changed by the control device at least between 3000 k and 4000 k, in particular at least between 2700 k and 4000 k, preferably at least between 2700 k and 5000 k. By providing a wide light temperature range, the Radiation characteristics of the outdoor light can be adapted to a wide variety of environmental conditions in a particularly advantageous manner.

In einer Ausführungsform weist die zweite Lichtquellengruppe, die von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung umfasst ist, mehrere Untergruppen auf, wobei jede Untergruppe mindestens eine Lichtquelle der zweiten Lichtquellengruppe umfasst. Die Untergruppen sind unabhängig voneinander ansteuerbar. Allgemein bevorzugt sind unterschiedliche Untergruppen dazu ausgebildet, einen unterschiedlichen Raumwinkelbereich auszuleuchten. Bevorzugt ist die Steuereinrichtung dazu ausgebildet, einen Raumwinkelbereich einzustellen, in dem die zweite Lichtabstrahleinrichtung Licht abstrahlt, indem sie je nach ausgewähltem auszuleuchtenden Winkelbereich eine diesem ausgewählten Winkelbereich zugeordnete Auswahl an Untergruppen zum Abstrahlen von Licht ansteuert. Bevorzugt ist somit die Steuereinrichtung dazu ausgebildet, in einem Teilbetriebszustand der Außenleuchten, in dem die zweite Lichtabstrahleinrichtung nur einen Teil des Raumwinkels ausleuchtet, den sie dann ausleuchtet, wenn sämtliche ihrer Lichtquellen zum Abstrahlen von Licht angesteuert sind, nur eine Auswahl der Untergruppen der zweiten Lichtquellengruppe zum Abstrahlen von Licht anzusteuern. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform umfasst jede Untergruppe zumindest eine warmweiße und zumindest eine kaltweiße LED. Vorliegend wird mit einer warmweißen LED eine LED bezeichnet, die Licht mit einer Lichttemperatur von weniger als 3400 K abstrahlt, und mit kaltweißer LED wird eine LED bezeichnet, die Licht mit einer Lichttemperatur von mehr als 3400 K, insbesondere zwischen 3400 K und 5500 K abstrahlt. Somit kann eine jede Untergruppe zum Beleuchten eines bestimmten ihr zugeordneten Raumwinkels ausgebildet sein, insbesondere mittels ihr zugeordnetem optischen Element bzw. optischen Elementen, die von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung umfasst sind, wobei in diesem Raumwinkel mittels der Untergruppe Licht mit einer Lichttemperatur abgestrahlt werden kann, die sich aus der Mischung des von den beiden LEDs abgestrahlten Lichts ergibt, wobei bevorzugt die beiden LEDs der Untergruppe unabhängig voneinander ansteuerbar sind, so dass die Lichttemperatur durch unterschiedliche Dimmung der beiden LEDs der Untergruppe eingestellt werden kann.In one embodiment, the second light source group, which is comprised by the second light emitting device, has a plurality of subgroups, each subgroup comprising at least one light source of the second light source group. The subgroups can be controlled independently of one another. Different subgroups are generally preferably designed to illuminate a different solid angle range. The control device is preferably designed to set a solid angle range in which the second light emitting device emits light by, depending on the selected angular range to be illuminated, controlling a selection of subgroups assigned to this selected angular range for emitting light. The control device is therefore preferably designed to only select a selection of the subgroups of the second light source group in a partial operating state of the exterior lights in which the second light emitting device only illuminates part of the solid angle that it illuminates when all of its light sources are activated to emit light to be driven to emit light. In a particularly preferred embodiment, each subgroup includes at least one warm white and at least one cool white LED. In the present case, a warm white LED refers to an LED that emits light with a light temperature of less than 3400 K, and a cool white LED refers to an LED that emits light with a light temperature of more than 3400 K, in particular between 3400 K and 5500 K . Each subgroup can thus be designed to illuminate a specific solid angle assigned to it, in particular by means of an optical element or a lens assigned to it. optical elements that are included in the second light-emitting device, with light being able to be emitted in this solid angle by means of the subgroup with a light temperature that results from the mixture of the light emitted by the two LEDs, with the two LEDs in the subgroup preferably being controllable independently of one another so that the light temperature can be adjusted by dimming the two LEDs of the subgroup differently.

In einer Ausführungsform ist die zweite Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet, einen ersten Winkelbereich, der sich von 70° bis 110°, insbesondere von 60° bis 120°, zu einer ersten Vertikalachse erstreckt und in einer ersten Schnittebene liegt, gleichmäßig mit einer ihr zugeordneten ersten Lichtstärke auszuleuchten. Die erste vertikale Schnittebene entspricht bevorzugt der oben erläuterten ersten vertikalen Schnittebene, und die Vertikalachse entspricht bevorzugt der oben erläuterten zentralen Vertikalachse der Außenleuchte. Eine gleichmäßige Ausleuchtung des gesamten Winkelbereichs mit einer ersten Lichtstärke, wobei die gleichmäßige Ausleuchtung eine Variation der Lichtstärke, bezogen auf eine maximale in dem Winkelbereich ausgestrahlte Lichtstärke, von maximal 20 %, insbesondere maximal 10 % bedeutet, kann zum lichtreduzierten Aufhellen einer Umgebung besonders vorteilhaft sein. Bevorzugt ist die zweite Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet, an beiden Seiten der Vertikalachse einen solchen Winkelbereich mit der ihr zugeordneten ersten Lichtstärke gleichmäßig auszuleuchten. Der Winkelbereich erstreckt sich somit in der ersten vertikalen Schnittebene und über einen Winkel von 70° bis 110°, insbesondere von 60° bis 120° zur Vertikalachse an einer Seite der Vertikalachse in dieser ersten vertikalen Schnittebene. Bevorzugt ist der Winkelbereich symmetrisch um eine in der vertikalen Schnittebene liegende, die Vertikalachse schneidende erste Horizontalachse verteilt, wobei er bevorzugt entsprechend einen Winkel zu dieser ersten Horizontalachse von -20° bis +20°, insbesondere -30° bis +30° abdeckt. In einer Ausführungsform, die bevorzugt mit der vorgenannten kombinierbar ist, ist die zweite Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet, einen zweiten Winkelbereich, der sich von 70° bis 110°, insbesondere von 60° bis 120° zu der genannten Vertikalachse erstreckt und in einer senkrecht zur ersten vertikalen Schnittebene durch die Vertikalachse verlaufenden zweiten vertikalen Schnittebene liegt, gleichmäßig mit einer ihr zugeordneten zweiten Lichtstärke auszuleuchten. Die gleichmäßige Ausleuchtung kann analog wie zum ersten Winkelbereich vorgesehen sein. Erste und zweite vertikale Schnittebene können der obengenannten Definition entsprechen. Der zweite Winkelbereich kann sich analog zum ersten Winkelbereich erläutert symmetrisch an beiden Seiten einer zweiten Horizontalachse erstrecken, die senkrecht zur Vertikalachse verläuft und in der zweiten vertikalen Schnittebene liegt, somit bevorzugt von -20° bis +20°, insbesondere -30° bis +30° um diese zweite Horizontalachse. Bevorzugt ist ein solcher Winkelbereich an beiden Seiten der Horizontalachse in der zweiten vertikalen Schnittebene vorgesehen. Bei einer Kombination der vorgenannten vorteilhaften Ausführungsform kann die zweite Lichtabstrahleinrichtung eine besonders gleichmäßige Aufhellung gewährleisten. Besonders bevorzugt weicht die erste Lichtstärke um weniger als 30 %, insbesondere um weniger als 20 % von der zweiten Lichtstärke ab. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass in beiden horizontalen Richtungen, d. h. sowohl in der ersten vertikalen Schnittebene als auch in der zweiten vertikalen Schnittebene, eine im Wesentlichen gleiche Lichtstärkenabstrahlung erfolgt. Allgemein bevorzugt verläuft die Vertikalachse durch die Lichtquellenpunkte von erster und zweiter Lichtabstrahleinrichtung, wobei sich die Lichtquellenpunkte auf die Definition des Lichtstärkeverteilungskörpers der Lichtabstrahleinrichtungen bezieht.In one embodiment, the second light emitting device is designed to cover a first angular range, which extends from 70° to 110°, in particular from 60° to 120°, to a first vertical axis and lies in a first sectional plane, uniformly with a first light intensity assigned to it to illuminate. The first vertical sectional plane preferably corresponds to the first vertical sectional plane explained above, and the vertical axis preferably corresponds to the central vertical axis of the exterior lamp explained above. Uniform illumination of the entire angular range with a first light intensity, with the uniform illumination meaning a variation in the luminous intensity, based on a maximum luminous intensity emitted in the angular range, of a maximum of 20%, in particular a maximum of 10%, can be particularly advantageous for light-reduced brightening of an environment . The second light-emitting device is preferably designed to uniformly illuminate such an angular range on both sides of the vertical axis with the first light intensity assigned to it. The angular range thus extends in the first vertical section plane and over an angle of 70° to 110°, in particular from 60° to 120° to the vertical axis on one side of the vertical axis in this first vertical cutting plane. The angular range is preferably distributed symmetrically around a first horizontal axis lying in the vertical sectional plane and intersecting the vertical axis, preferably correspondingly covering an angle to this first horizontal axis of -20° to +20°, in particular -30° to +30°. In one embodiment, which can preferably be combined with the aforementioned one, the second light-emitting device is designed to cover a second angular range, which extends from 70° to 110°, in particular from 60° to 120°, to the vertical axis mentioned and in a direction perpendicular to the first vertical sectional plane running through the vertical axis second vertical sectional plane is to illuminate uniformly with a second light intensity assigned to it. The uniform illumination can be provided analogously to the first angular range. The first and second vertical section planes can correspond to the above definition. Analogously to the first angular range explained, the second angular range can extend symmetrically on both sides of a second horizontal axis, which runs perpendicular to the vertical axis and lies in the second vertical sectional plane, thus preferably from -20° to +20°, in particular -30° to +30 ° around this second horizontal axis. Such an angular range is preferably provided on both sides of the horizontal axis in the second vertical sectional plane. In a combination of the aforementioned advantageous embodiment, the second light emitting device can ensure particularly uniform brightening. The first light intensity particularly preferably deviates from the second light intensity by less than 30%, in particular by less than 20%. This has the advantage that in both horizontal directions, ie both in the first vertical sectional plane and in the second vertical sectional plane, an essentially the same Luminous intensity radiation takes place. The vertical axis generally preferably runs through the light source points of the first and second light emitting devices, the light source points relating to the definition of the light intensity distribution body of the light emitting devices.

In einer Ausführungsform ist die erste Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet, einen ihr zugeordneten Hauptwinkelbereich, der sich von 40° bis 60°, insbesondere von 35° bis 65°, zu einer Vertikalachse erstreckt und in einer ersten vertikalen Schnittebene liegt, gleichmäßig mit einer ihr zugeordneten ersten Lichtstärke auszuleuchten, bevorzugt an beiden Seiten der Vertikalachse in der ersten vertikalen Schnittebene. Die gleichmäßige Ausleuchtung des Hauptwinkelbereichs kann analog wie zu den Winkelbereichen bei dem vorgenannt beschriebenen vorteilhaften Ausführungsbeispiel betreffend das gleichmäßige Lichtaussenden der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ausgebildet sein. Entsprechend kann auch dieser Hauptwinkelbereich symmetrisch um eine entsprechende erste Horizontalachse ausgebildet sein. Die erste vertikale Schnittebene entspricht bevorzugt der mit Bezug auf die gleichmäßige Abstrahlung der zweiten Lichtabstrahleinrichtung im vorstehend erläuterten bevorzugten Ausführungsbeispiel erläuterten ersten vertikalen Schnittebene. Besonders bevorzugt ist die erste Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet, in einer senkrecht zur ersten Schnittebene durch die Vertikalachse verlaufenden zweiten Schnittebene durchgehend weniger als die Hälfte, insbesondere weniger als ein Viertel der ihr zugeordneten ersten Lichtstärke auszustrahlen. Entsprechend kann die erste Lichtabstrahleinrichtung vorteilhaft dazu ausgebildet sein, nur in einer horizontalen Richtung einen wesentlichen Anteil des von ihr abgestrahlten Lichts auszusenden. Erste und zweite Schnittebene sowie Vertikalachse entsprechen bevorzugt den Definitionen, die vorstehend mit Bezug auf das bevorzugte Ausführungsbeispiel betreffend eine gleichmäßige Abstrahlung von Licht durch die zweite Lichtabstrahleinrichtung vorgesehen sein. Besonders bevorzugt ist die erste Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet, in der ersten vertikalen Schnittebene Licht über einen Winkelbereich hinweg auszusenden, der mindestens die dreifache Breite eines Winkelbereichs aufweist, über den hinweg die erste Lichtabstrahleinrichtung Licht in der zweiten vertikalen Schnittebene aussendet. Dies kann zur gezielten asymmetrischen Ausgestaltung der Beleuchtungscharakteristik der ersten Lichtabstrahleinrichtung besonders vorteilhaft sein, was insbesondere zum Ausleuchten von Straßen besonders vorteilhaft sein kann.In one embodiment, the first light emitting device is designed to evenly divide a main angular range assigned to it, which extends from 40° to 60°, in particular from 35° to 65°, to a vertical axis and lies in a first vertical sectional plane with a first Illuminate light intensity, preferably on both sides of the vertical axis in the first vertical section plane. The uniform illumination of the main angular range can be configured analogously to the angular ranges in the advantageous exemplary embodiment described above with regard to the uniform light emission of the second light emitting device. Correspondingly, this main angular range can also be designed symmetrically about a corresponding first horizontal axis. The first vertical sectional plane preferably corresponds to the first vertical sectional plane explained with reference to the uniform emission of the second light emitting device in the preferred exemplary embodiment explained above. The first light emitting device is particularly preferably designed to continuously emit less than half, in particular less than a quarter of the first light intensity assigned to it in a second sectional plane running perpendicularly to the first sectional plane through the vertical axis. Correspondingly, the first light-emitting device can advantageously be designed to emit only one light in a horizontal direction emit a significant proportion of the light emitted by it. The first and second sectional planes as well as the vertical axis preferably correspond to the definitions provided above with reference to the preferred exemplary embodiment relating to a uniform emission of light by the second light emitting device. The first light emitting device is particularly preferably designed to emit light in the first vertical section plane over an angular range that is at least three times the width of an angular range over which the first light emitting device emits light in the second vertical section plane. This can be particularly advantageous for the targeted asymmetrical configuration of the illumination characteristic of the first light emitting device, which can be particularly advantageous in particular for illuminating streets.

In einer Ausführungsform ist die erste Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet, in dem Betriebszustand einen horizontal verlaufenden Bodenbereich, der entlang einer vertikalen Geraden von einem innerhalb der Außenleuchte liegenden Bezugspunkt um 3,5 m beabstandet ist und der entlang einer ersten horizontalen Gerade 1 m von dem Bezugspunkt beabstandet ist und sich entlang der ersten horizontalen Gerade über 2 m erstreckt und sich entlang einer zweiten, auf der ersten senkrecht stehenden horizontalen Geraden über 1 m erstreckt, durchgehend mit einer Beleuchtungsstärke zwischen 30 Lux und 60 Lux zu beleuchten. In einer mit der vorgenannten besonders vorteilhaft kombinierbaren Ausführungsform ist die zweite Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet, in dem Betriebszustand einen vertikal verlaufen Wandbereich, der entlang der zweiten horizontalen Geraden 2,5 m von dem Bezugspunkt beabstandet ist und entlang der vertikalen Geraden sich an beiden Seiten des Bezugspunkts über 1 m erstreckt und entlang der ersten horizontalen Geraden an beiden Seiten des Bezugspunkts über 2 m erstreckt, durchgehend mit einer Beleuchtungsstärke zwischen 1,5 Lux und 3,5 Lux zu beleuchten. Die Außenleuchte ist somit dazu ausgebildet, dass in dem Betriebszustand die Steuereinrichtung die Lichtabstrahleinrichtungen gezielt dazu ansteuert, dass die erste Lichtabstrahleinrichtung einen horizontalen Bodenbereich und die zweite Lichtabstrahleinrichtung einen vertikalen Wandbereich homogen ausleuchtet, wobei der Bodenbereich vertikal von dem in der Außenleuchte liegenden Bezugspunkt beabstandet ist und der Wandbereich horizontal von dem in der Außenleuchte liegenden Bezugspunkt beabstandet ist. Der Bezugspunkt kann der räumliche Mittelpunkt der Lichtquellenanordnung sein, der durch sämtliche Lichtquellen der ersten und zweiten Lichtquellengruppe gebildet ist. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform erfolgt die homogene Ausleuchtung über einen Bodenbereich, der sich entlang der ersten horizontalen Geraden über 3 m erstreckt und entlang der zweiten horizontalen Geraden über 1,5 m, insbesondere über je 1 m an jeder Seite des Bezugspunkts, erstreckt, und erfolgt die homogene Ausleuchtung über einen Wandbereich, der sich entlang der vertikalen Geraden an beiden Seiten des Bezugspunkts über 2 m erstreckt und entlang der ersten horizontalen Geraden an beiden Seiten des Bezugspunkts über 3 m erstreckt. Die Erstreckung unter Bezugnahme auf eine Gerade relativ zu einem Bezugspunkt beschreibt dabei die Erstreckung entlang dieser Geraden relativ zum Bezugspunkt, wobei diese Erstreckung in auf der jeweiligen Geraden senkrechten Richtungen von dem Bezugspunkt beabstandet sein kann. Die Erfinder haben erkannt, dass die Realisierung eines Betriebszustands, in dem ein Wandbereich durch die zweite Lichtabstrahleinrichtung mit einer deutlich geringeren, jedoch im genannten Bereich homogenen Beleuchtungsstärke bestrahlt wird und in dem der Bodenbereich mit einer wesentlich größeren Beleuchtungsstärke und im genannten Bereich homogen bestrahlt wird, für die optimale Realisierung einer Beleuchtungsaufgabe besonders vorteilhaft ist.In one embodiment, the first light emitting device is designed to, in the operating state, cover a horizontally running floor area which is spaced 3.5 m along a vertical straight line from a reference point located within the exterior light and which is spaced 1 m from the reference point along a first horizontal straight line and extends 2 m along the first horizontal straight line and extends 1 m along a second horizontal straight line perpendicular to the first, shall be continuously illuminated with an illuminance of between 30 lux and 60 lux. In one embodiment that can be combined particularly advantageously with the aforementioned embodiment, the second light-emitting device is designed to, in the operating state, have a vertically extending wall area which is 2.5 m from the along the second horizontal straight line reference point and extending along the vertical straight line for 1 m on either side of the reference point and along the first horizontal straight line for 2 m on either side of the reference point, shall be continuously illuminated with an illuminance of between 1.5 lux and 3.5 lux . The outdoor light is thus designed so that in the operating state the control device selectively activates the light emitting devices so that the first light emitting device illuminates a horizontal floor area and the second light emitting device homogeneously illuminates a vertical wall area, with the floor area being spaced vertically from the reference point in the outdoor light and the wall area is horizontally spaced from the reference point located in the outdoor lamp. The reference point can be the spatial center point of the light source arrangement, which is formed by all the light sources of the first and second light source groups. In a particularly preferred embodiment, the homogeneous illumination takes place over a floor area that extends along the first horizontal straight line over 3 m and along the second horizontal straight line over 1.5 m, in particular over 1 m on each side of the reference point, and the homogeneous illumination takes place over a wall area which extends along the vertical straight line over 2 m on both sides of the reference point and over 3 m along the first horizontal straight line on both sides of the reference point. The extension with reference to a straight line relative to a reference point describes the extension along this straight line relative to the reference point, it being possible for this extension to be at a distance from the reference point in directions perpendicular to the respective straight line. The inventors have recognized that the realization of an operating state in which a wall area through the second light emitting device is irradiated with a significantly lower illuminance that is homogeneous in the area mentioned, and in which the floor area is irradiated with a significantly greater illuminance and homogeneously in the area mentioned, is particularly advantageous for the optimal realization of a lighting task.

In einer Ausführungsform weisen die Lichtabstrahleinrichtungen jeweils eine Lichtabgabefläche auf, von der aus sie das von ihnen abgestrahlte Licht abstrahlen. Die Lichtabgabeflächen der Lichtabstrahleinrichtungen können jeweils ununterbrochen geschlossen sein oder verschiedene Flächenabschnitte aufweisen. Die Lichtabgabefläche definiert die gesamte Fläche, über die hinweg die Lichtabstrahleinrichtung jeweils das von ihr ausgesandte Licht im Betriebszustand abstrahlt, insbesondere im oben erläuterten Maximalbetriebszustand. Die Lichtabgabefläche kann eine ununterbrochen geschlossene Fläche sein oder mehrere voneinander beabstandete Flächenabschnitte aufweisen. Bevorzugt sind die Lichtabgabeflächen der Lichtabstrahleinrichtungen vertikal zueinander versetzt, insbesondere voneinander vertikal beabstandet. Das Versetzen bezieht sich dabei auf den Flächenmittelpunkt der jeweiligen Lichtabgabefläche. Besonders bevorzugt ist die Lichtabgabefläche der zweiten Lichtabstrahleinrichtung unterhalb der Lichtabgabefläche der ersten Lichtabstrahleinrichtung angeordnet. Die Erfinder haben überraschend festgestellt, dass die Anordnung der Lichtabgabefläche der zweiten Lichtabstrahleinrichtung unterhalb der Lichtabgabefläche der ersten Lichtabstrahleinrichtung besonders vorteilhaft ist, auch wenn die erste Lichtabstrahleinrichtung zum Abstrahlen nach unten ausgebildet ist. Dabei haben die Erfinder überraschend festgestellt, dass das Vorsehen der Lichtabgabefläche der zweiten Lichtabstrahleinrichtung unterhalb der Lichtabgabefläche der ersten Lichtabstrahleinrichtung das Aussenden von Licht durch die erste Lichtabstrahleinrichtung nur unwesentlich behindert und gleichzeitig hierdurch eine homogene seitliche Aufhellung einer Umgebung der Außenleuchte vorteilhaft ermöglicht sein kann.In one embodiment, the light-emitting devices each have a light-emitting surface from which they emit the light they emit. The light-emitting surfaces of the light-emitting devices can each be closed without interruption or have different surface sections. The light-emitting surface defines the entire surface over which the light-emitting device emits the light it emits in the operating state, in particular in the maximum operating state explained above. The light-emitting surface can be an uninterrupted closed surface or have a plurality of surface sections spaced apart from one another. The light-emitting surfaces of the light-emitting devices are preferably offset vertically with respect to one another, in particular at a vertical distance from one another. The displacement relates to the center of the area of the respective light-emitting surface. The light-emitting surface of the second light-emitting device is particularly preferably arranged below the light-emitting surface of the first light-emitting device. The inventors have surprisingly found that the arrangement of the light-emitting surface of the second light-emitting device below the light-emitting surface of the first light-emitting device is particularly advantageous, even if the first light-emitting device is designed to emit downwards. The inventors have surprising found that the provision of the light-emitting surface of the second light-emitting device below the light-emitting surface of the first light-emitting device only impedes the emission of light by the first light-emitting device to an insignificant extent and at the same time can advantageously enable homogeneous lateral illumination of the area surrounding the outdoor light.

In einer Ausführungsform umfasst die Außenleuchte einen Tragkörper, der einen oberen Tragabschnitt und einen unteren Tragabschnitt sowie einen diesen verbindenden Verbindungsabschnitt umfasst. Der Verbindungsabschnitt verläuft somit in Vertikalrichtung zwischen den beiden Tragabschnitten. Bevorzugt ist die Lichtabgabefläche der ersten Lichtabstrahleinrichtung an dem oberen Tragabschnitt angeordnet und die Lichtabgabefläche der zweiten Lichtabstrahleinrichtung an dem unteren Tragabschnitt angeordnet. Die beiden Tragabschnitte sind somit dazu ausgebildet, die Lichtabgabefläche und somit den die Lichtabgabefläche ausbildenden Körper an einer festgelegten Position zu halten. Indem durch die Tragabschnitte die Position der Lichtabgabeflächen vertikal zueinander versetzt definiert ist, kann eine besonders einfache und präzise Vorgabe der Lichtabstrahlcharakteristik der Außenleuchte gegeben sein. Besonders bevorzugt umfasst der Verbindungsabschnitt ein Röhrenelement, das eine zwischen den Tragabschnitten verlaufende Oberfläche des Verbindungsabschnitts ausbildet, wobei bevorzugt innerhalb des Röhrenelements elektrische Leitungen zwischen den Tragabschnitten verlaufen. Das Röhrenelement kann somit zum einen eine optische Verdeckung der elektrischen Leitungen gewährleisten, zum anderen kann das Röhrenelement die Tragabschnitte und hierdurch bevorzugt auch die Lichtabgabeflächen optisch miteinander verbinden. Bevorzugt umfasst der Tragkörper einen innerhalb des Röhrenelements verlaufenden stabartigen Verbindungsteil, der die Tragabschnitte zueinander positioniert hält und der durch das Röhrenelement verdeckt ist. Bevorzugt verlaufen vertikal zwischen den Tragabschnitten elektrische Leitungen, die horizontal zwischen dem Verbindungsteil und dem Röhrenelement angeordnet sind. Bevorzugt ist hierzu zwischen dem stabartigen Verbindungsteil und dem Röhrenelement ein zwischen den Tragabschnitten ununterbrochen durchlaufender, vom Röhrenelement ununterbrochen umschlossener Hohlraum ausgebildet.In one embodiment, the exterior lamp comprises a supporting body which comprises an upper supporting section and a lower supporting section as well as a connecting section connecting them. The connecting section thus runs in the vertical direction between the two support sections. The light-emitting surface of the first light-emitting device is preferably arranged on the upper support section and the light-emitting surface of the second light-emitting device is arranged on the lower support section. The two support sections are thus designed to hold the light-emitting surface and thus the body forming the light-emitting surface at a fixed position. Since the position of the light-emitting surfaces is defined offset vertically with respect to one another by the support sections, a particularly simple and precise specification of the light emission characteristics of the exterior lamp can be provided. The connecting section particularly preferably comprises a tube element which forms a surface of the connecting section running between the support sections, electrical lines preferably running between the support sections within the tube element. The tubular element can thus on the one hand ensure optical concealment of the electrical lines, and on the other hand the tubular element can optically connect the support sections and thereby preferably also the light-emitting surfaces to one another. Preferred the supporting body comprises a rod-like connecting part running inside the tubular element, which keeps the supporting sections positioned relative to one another and which is covered by the tubular element. Electrical lines preferably run vertically between the support sections and are arranged horizontally between the connecting part and the tubular element. For this purpose, between the rod-like connecting part and the tube element, a hollow space is preferably formed which runs uninterruptedly between the support sections and is continuously enclosed by the tube element.

In einer Ausführungsform weist die zweite Lichtabstrahleinrichtung einen Lichtabstrahlkörper auf, der eine Oberfläche aufweist, über die hinweg die zweite Lichtabstrahleinrichtung das von ihr abgestrahlte Licht abstrahlt. Die Oberfläche des Lichtabstrahlkörpers entspricht bevorzugt der oben erläuterten Lichtabgabefläche der zweiten Lichtabstrahleinrichtung. Die Oberfläche des Lichtabstrahlkörpers erstreckt sich bevorzugt über eine vertikale Höhe von mindestens 2 cm, insbesondere mindestens 3 cm. Die Erfinder haben erkannt, dass das Vorsehen eines Lichtabstrahlkörpers mit einer entsprechend langen vertikalen Oberfläche, über die hinweg die zweite Lichtabstrahleinrichtung Licht abstrahlt, für die gleichmäßige Aufhellung einer Umgebung besonders vorteilhaft ist. Besonders bevorzugt ist die Oberfläche des Lichtabstrahlkörpers um eine zentrale Vertikalachse der Außenleuchte umlaufend ausgebildet. Die zentrale Vertikalachse entspricht bevorzugt der oben erläuterten zentralen Vertikalachse. Die zweite Lichtabstrahleinrichtung strahlt an jedem Oberflächenpunkt der Oberfläche des Lichtabstrahlkörpers Licht ab. Die Oberfläche des Lichtabstrahlkörpers kann ununterbrochen geschlossen sein oder mehrere Oberflächenabschnitte umfassen. Besonders bevorzugt ist die Oberfläche diffus streuend und/oder reflektierend ausgebildet. Allgemein sendet bevorzugt die zweite Lichtabstrahleinrichtung ausschließlich ausgehend von der Oberfläche des Lichtabstrahlkörpers Licht in eine Umgebung der Außenleuchte aus. In einer Ausführungsform ist die Lichtquellengruppe der zweiten Lichtabstrahleinrichtung innerhalb des Lichtabstrahlkörpers angeordnet und zum Abstrahlen von Licht durch die Oberfläche des Lichtabstrahlkörpers hindurch ausgebildet. In einer Ausführungsform ist die Lichtquellengruppe der zweiten Lichtabstrahleinrichtung vertikal zu dem Lichtabstrahlkörper versetzt angeordnet und zum Beleuchten der Oberfläche des Lichtabstrahlkörpers ausgebildet, wobei bei einer Ausgestaltung des Lichtabstrahlkörpers als Reflektor das von den Lichtquellen zum Beleuchten der Oberfläche abgestrahlte Licht von der Oberfläche reflektiert wird und bei der Ausgestaltung des Lichtabstrahlkörpers als Lichtleiter das Licht an der Oberfläche in den Lichtabstrahlkörper eingekoppelt wird und an einer anderen Stelle des Lichtabstrahlkörpers ausgekoppelt wird. Beispielsweise kann der Lichtabstrahlkörper als Lichtleiter mit einer vertikalen Erstreckung ausgebildet sein, wobei Licht, insbesondere an einer vertikalen Seite, d. h. an einem oberen oder einem unteren Ende, in die Lichtleiter eingekoppelt wird und über einen vertikalen Erstreckungsbereich des Lichtleiters ausgekoppelt wird. Bevorzugt weist der Lichtleiter in diesem vertikalen Erstreckungsbereich eine zur Auskopplung des Lichts ausgebildete Auskoppelstruktur auf. In einer Ausführungsform ist das oben erläuterte Röhrenelement als der Lichtleiter ausgebildet. Der Lichtleiter kann beispielsweise eine zylindrische, kegelstumpfartige oder trompetenartige Form aufweisen, wobei bevorzugt seine Achse mit der erläuterten zentralen Vertikalachse der Außenleuchte zusammenfällt. Bevorzugt sind die Lichtquellen der zweiten Lichtquellengruppe am oberen Tragabschnitt angeordnet und strahlen von dort Licht in ein oberes Ende des Lichtleiters ein, wobei der Lichtleiter das eingekoppelte Licht über einen vertikalen Erstreckungsbereich mit zumindest einer horizontalen Komponente abstrahlt, insbesondere in die erläuterten vorteilhaften Winkelbereiche. Das Anordnen der Lichtquellen innerhalb des Lichtabstrahlkörpers kann eine optisch besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Außenleuchte ermöglichen, wohingegen die Anordnung der Lichtquellen vertikal versetzt zu dem Lichtabstrahlkörper eine besonders flexible Anordnung der Lichtquellen ermöglichen kann. In einer Ausführungsform ist der Lichtabstrahlkörper nach Art eines Zylinders oder nach Art eines Kegelstumpfs ausgebildet, wobei die Lichtquellen innerhalb des Zylinders bzw. Kegelstumpfs angeordnet sind und der Kegelstumpf aus einem diffus streuenden Material ausgebildet ist, so dass auch die Oberfläche des Zylinders bzw. Kegelstumpfs und somit die Oberfläche des Lichtabstrahlkörpers diffus streuend ausgebildet ist. In einer Ausführungsform ist der Lichtabstrahlkörper als Reflektor ausgebildet, insbesondere als kegelstumpfartiger und/oder facettierter Reflektor, so dass er eine reflektierende Oberfläche aufweist, die von den Lichtquellen bestrahlt wird und von der aus die zweite Lichtabstrahleinrichtung Licht in die Umgebung aussendet.In one embodiment, the second light emitting device has a light emitting body which has a surface over which the second light emitting device emits the light emitted by it. The surface of the light-emitting body preferably corresponds to the light-emitting surface of the second light-emitting device explained above. The surface of the light-emitting body preferably extends over a vertical height of at least 2 cm, in particular at least 3 cm. The inventors have recognized that the provision of a light-emitting body with a correspondingly long vertical surface over which the second light-emitting device emits light is particularly advantageous for the uniform illumination of an environment. The surface of the light-emitting body is particularly preferably designed to run around a central vertical axis of the exterior light. The central vertical axis preferably corresponds to the central vertical axis explained above. The second light emitter emits light at each surface point of the surface of the light emitter. The surface of the light emitter can be continuously closed or comprise several surface sections. The surface is particularly preferably designed to be diffusely scattering and/or reflective. In general, the second light-emitting device preferably emits light into an area surrounding the exterior light exclusively starting from the surface of the light-emitting body. In one embodiment, the light source group of the second light emitting device is arranged within the light emitting body and is designed to emit light through the surface of the light emitting body. In one embodiment, the light source group of the second light emitting device is arranged offset vertically to the light emitting body and is designed to illuminate the surface of the light emitting body, with the light emitting body being configured as a reflector, the light emitted by the light sources for illuminating the surface being reflected by the surface and with the Configuration of the light-emitting body as a light guide, the light is coupled into the light-emitting body at the surface and is coupled out at another point on the light-emitting body. For example, the light-emitting body can be designed as a light guide with a vertical extension, with light being coupled into the light guide, in particular on a vertical side, ie at an upper or lower end, and being coupled out over a vertical area of the light guide. In this vertical extension area, the light guide preferably has a coupling-out structure designed for coupling out the light. In one embodiment, the tube element discussed above is formed as the light guide. The light guide can, for example, have a cylindrical, truncated cone-like or trumpet-like shape, with its axis preferably being aligned with the explained central vertical axis of the outdoor light coincides. The light sources of the second light source group are preferably arranged on the upper support section and radiate light from there into an upper end of the light guide, with the light guide emitting the coupled light over a vertical extension area with at least one horizontal component, in particular in the advantageous angular areas explained. Arranging the light sources within the light-emitting body can enable a particularly optically advantageous configuration of the exterior light, whereas arranging the light sources offset vertically with respect to the light-emitting body can enable a particularly flexible arrangement of the light sources. In one embodiment, the light-emitting body is designed in the manner of a cylinder or in the manner of a truncated cone, with the light sources being arranged within the cylinder or truncated cone and the truncated cone being formed from a diffusely scattering material, so that the surface of the cylinder or truncated cone and thus the surface of the light-emitting body is designed to be diffusely scattering. In one embodiment, the light-emitting body is designed as a reflector, in particular as a truncated and/or faceted reflector, so that it has a reflective surface that is irradiated by the light sources and from which the second light-emitting device emits light into the environment.

In einer Ausführungsform umfasst die zweite Lichtabstrahleinrichtung einen Reflektor, der bevorzugt kegelstumpfartig oder trompetenartig ausgebildet ist, insbesondere rotationssymmetrisch ausgebildet ist, wobei die Lichtquellen der zweiten Lichtquellengruppe vertikal von dem Reflektor beabstandet sind. Dabei sind bevorzugt die Lichtquellen der zweiten Lichtquellengruppe als Strahler ausgebildet, die vertikal von dem Reflektor beabstandet diesen bestrahlen. Bevorzugt sind sowohl die Lichtquellen der ersten Lichtquellengruppe als auch die Lichtquellen der zweiten Lichtquellengruppe am oberen Tragabschnitt des Tragkörpers angeordnet und von diesem gehalten. Besonders bevorzugt sind die Lichtquellen der zweiten Lichtquellengruppe umfänglich um eine zentrale Vertikalachse der Außenleuchte gleichmäßig verteilt angeordnet, so dass sie den Reflektor gleichmäßig bestrahlen können, damit ausgehend von dem Reflektor Licht gleichmäßig in sämtliche Richtungen abgestrahlt werden kann. In einer Ausführungsform ist der Reflektor der oben erläuterte Lichtabstrahlkörper, in einer Ausführungsform umfasst die zweite Lichtabstrahleinrichtung einen Diffusor, der den Reflektor umgibt und durch den mindestens 80 % des von dem Reflektor abgestrahlten Lichts hindurchtritt, bevor es in die Umgebung der Außenleuchte gelangt. Bevorzugt ist die zweite Lichtabstrahleinrichtung dergestalt ausgebildet, d. h. ihre Lichtquellen dergestalt zu dem Reflektor angeordnet, dass mindestens 80 %, insbesondere mindestens 90 % des von den Lichtquellen der zweiten Lichtquellengruppe abgestrahlten Lichts nur auf die Abdeckung gelangt, nachdem es zuvor an dem Reflektor reflektiert wurde. Somit sind die Lichtquellen der zweiten Lichtquellengruppe mit ihrem Öffnungswinkel gezielt so auf die Oberfläche des Reflektors abgestimmt ausgebildet, dass sie im Wesentlichen nur die Oberfläche des Reflektors bestrahlen. Bevorzugt sind die Lichtquellen als Strahler ausgebildet, der eine Strahlerröhre umfasst, an deren einem Ende zumindest eine LED angeordnet ist und an deren anderem Ende zum Abstrahlen von Licht Licht austritt und von dort auf den Reflektor der zweiten Lichtabstrahleinrichtung trifft. Bevorzugt ist die Strahlerröhre an ihrer Innenseite als Reflektor ausgebildet und/oder nach Art eines Kegels ausgebildet. Bevorzugt erstreckt sich die Strahlerröhre zwischen ihren Enden in Vertikalrichtung, so dass die zumindest eine LED der Lichtquelle, d. h. des Strahlers, durch die Strahlerröhre vertikal zu dem Ende der Strahlerröhre beabstandet ist, aus dem Licht austritt, um auf den Reflektor abgegeben zu werden. Dies kann den besonderen Vorteil mit sich bringen, dass die zumindest eine LED im Betriebszustand der Außenleuchte von außen nicht wahrnehmbar ist, da sie durch die Strahlerröhre verdeckt ist, wohingegen durch die Strahlerröhre gleichzeitig eine hinreichende Bündelung des Lichts auf den Reflektor der zweiten Lichtabstrahleinrichtung gewährleistet sein kann.In one embodiment, the second light-emitting device comprises a reflector, which is preferably designed in the manner of a truncated cone or trumpet, in particular in a rotationally symmetrical manner, with the light sources of the second light source group being spaced vertically from the reflector. In this case, the light sources of the second light source group are preferably emitters formed, which are vertically spaced from the reflector and irradiate them. Both the light sources of the first light source group and the light sources of the second light source group are preferably arranged on the upper support section of the support body and held by it. Particularly preferably, the light sources of the second light source group are distributed uniformly around a central vertical axis of the exterior lamp, so that they can irradiate the reflector evenly, so that light can be radiated evenly in all directions starting from the reflector. In one embodiment, the reflector is the light-emitting body explained above; in one embodiment, the second light-emitting device comprises a diffuser that surrounds the reflector and through which at least 80% of the light emitted by the reflector passes before it reaches the surroundings of the exterior lamp. The second light emitting device is preferably designed in such a way, i.e. its light sources are arranged in relation to the reflector, that at least 80%, in particular at least 90% of the light emitted by the light sources of the second light source group only reaches the cover after it has previously been reflected on the reflector. Thus, the light sources of the second light source group are configured with their opening angle specifically matched to the surface of the reflector in such a way that they essentially only irradiate the surface of the reflector. The light sources are preferably designed as emitters, which comprise a emitter tube, at one end of which at least one LED is arranged and at the other end of which light exits for emitting light and from there impinges on the reflector of the second light emitting device. The inside of the radiator tube is preferably designed as a reflector and/or designed in the manner of a cone. Preferred the emitter tube extends vertically between its ends so that the at least one LED of the light source, ie the emitter, is spaced vertically through the emitter tube to the end of the emitter tube from which light emerges to be emitted onto the reflector. This can have the particular advantage that the at least one LED cannot be seen from the outside when the outdoor light is in operation, since it is covered by the emitter tube, whereas the emitter tube simultaneously ensures that the light is sufficiently focused onto the reflector of the second light-emitting device can.

In einer Ausführungsform weist die zweite Lichtabstrahleinrichtung neben der zweiten Lichtquellengruppe einen Reflektor und einen Diffusor auf. Die zweite Lichtabstrahleinrichtung ist dazu ausgebildet, mindestens 80 %, insbesondere mindestens 90 %, insbesondere sämtliches von ihr ausgesandtes Licht mittels des Diffusors auszusenden. Besonders bevorzugt gelangt mindestens 50 % des von dem Diffusor ausgesandten Lichts ausgehend von Lichtquellen der Lichtquellengruppe der zweiten Lichtabstrahleinrichtung nur nach erfolgter Reflexion an dem Reflektor zum Diffusor. Der Reflektor ist somit dergestalt relativ zum Diffusor und zu den Lichtquellen der zweiten Lichtquellengruppe angeordnet, dass ein erheblicher Anteil des von den Lichtquellen ausgesandten Lichts zuerst vom Reflektor reflektiert wird, bevor es zum Diffusor gelangt und von diesem ausgesandt wird. Bevorzugt ist der Diffusor der oben erläuterte Lichtabstrahlkörper. Besonders bevorzugt sind der Reflektor zumindest abschnittsweise und die Lichtquellengruppe vollständig innerhalb des Diffusors angeordnet. Besonders bevorzugt sind die Lichtquellen der zweiten Lichtquellengruppe um eine zentrale vertikale Achse der Außenleuchte verteilt auf einem horizontalen Träger angeordnet. Die zentrale vertikale Achse entspricht bevorzugt der oben erläuterten zentralen Vertikalachse. Der horizontale Träger ist bevorzugt auf dem unteren oder oberen Tragabschnitt des Tragkörpers angeordnet und somit von diesem gehalten. Bevorzugt erstreckt sich der Reflektor ausgehend von einem dem Träger vertikal gegenüberliegenden Reflektorabschnitt, der die Lichtquellen der zweiten Lichtquellengruppe horizontale überdeckt, konisch zulaufend zu dem Träger hin, auf dem die Lichtquellen der Lichtquellengruppe angeordnet sind. Der Reflektor umfasst somit zum einen den genannten Reflektorabschnitt, der dem Träger vertikal gegenüberliegt, zum anderen einen weiteren Reflektorabschnitt, der sich ausgehend von dem Reflektorabschnitt konisch zulaufend zu dem Träger hin erstreckt. Bevorzugt ist der Reflektor an dem Träger und/oder an dem den Träger tragenden Tragabschnitt des Tragkörpers gehalten. Besonders bevorzugt erstreckt sich der Diffusor um die zweite Lichtquellengruppe umlaufend vom Träger vertikal zum Reflektorabschnitt hin. Bevorzugt verdeckt der Diffusor den gesamten vertikalen Abstand zwischen dem Träger und dem Reflektorabschnitt, der dem Träger vertikal gegenüberliegt. Bevorzugt umschließt der Diffusor den sich konisch von dem Reflektorabschnitt zum Träger hin erstreckenden weiteren Reflektorabschnitt ununterbrochen geschlossen. Durch die besondere Anordnung von Reflektor und Diffusor kann eine besonders gut durchmischte, in die Umgebung homogen abgestrahlte Beleuchtung ermöglicht sein.In one embodiment, the second light emitting device has a reflector and a diffuser in addition to the second light source group. The second light emitting device is designed to emit at least 80%, in particular at least 90%, in particular all of the light emitted by it by means of the diffuser. Particularly preferably, at least 50% of the light emitted by the diffuser, originating from light sources of the light source group of the second light emitting device, reaches the diffuser only after it has been reflected at the reflector. The reflector is thus arranged relative to the diffuser and the light sources of the second light source group in such a way that a significant proportion of the light emitted by the light sources is first reflected by the reflector before it reaches the diffuser and is emitted by it. The diffuser is preferably the light-emitting body explained above. The reflector is particularly preferably arranged at least in sections and the light source group is arranged completely inside the diffuser. The light sources of the second light source group are particularly preferably arranged around a central vertical axis of the outdoor light distributed on a horizontal support. The central vertical axis preferably corresponds to the central vertical axis explained above. The horizontal support is preferably arranged on the lower or upper support section of the support body and is thus held by it. The reflector preferably extends, starting from a reflector section that is vertically opposite the carrier and covers the light sources of the second light source group horizontally, tapering towards the carrier on which the light sources of the light source group are arranged. The reflector thus comprises, on the one hand, the aforementioned reflector section, which lies vertically opposite the carrier, and, on the other hand, a further reflector section which, starting from the reflector section, tapers conically and extends towards the carrier. The reflector is preferably held on the carrier and/or on the carrier section of the carrier body that carries the carrier. Particularly preferably, the diffuser extends around the second light source group from the carrier vertically towards the reflector section. The diffuser preferably covers the entire vertical distance between the support and the reflector section which is vertically opposite the support. The diffuser preferably encloses the further reflector section, which extends conically from the reflector section to the carrier, in an uninterrupted closed manner. The special arrangement of reflector and diffuser makes it possible to achieve particularly well-mixed lighting that is emitted homogeneously into the surroundings.

In einer Ausführungsform umfasst die Außenleuchte eine lichtdurchlässige Abdeckung, die einen Innenraum der Außenleuchte begrenzt, in dem die Lichtquellengruppen der Lichtabstrahleinrichtungen angeordnet sind. Bevorzugt sind die Lichtabstrahleinrichtungen insgesamt in diesem Innenraum angeordnet. Bevorzugt ist der Innenraum gegenüber einer Umgebung der Außenleuchte abgedichtet, insbesondere zumindest gemäß IP64, insbesondere zumindest gemäß IP66. Im Betriebszustand der Außenleuchte strahlen die Lichtquellengruppen Licht vom Innenraum auf die Abdeckung ab zum Beleuchten einer Umgebung der Außenleuchte. Das von den Lichtquellen ausgesandte Licht tritt somit durch die Abdeckung hindurch, damit die Umgebung ausgeleuchtet wird. Die Abdeckung kann Optikelemente umfassen, die zumindest einer der Lichtabstrahleinrichtungen zugeordnet sind, oder separat von den Lichtabstrahleinrichtungen ausgebildet sein. Bevorzugt umschließt die Abdeckung den Innenraum um eine zentrale Vertikalachse der Außenleuchte ununterbrochen umlaufend. Bevorzugt ist die Abdeckung über ihre gesamte Erstreckung hinweg lichtdurchlässig, insbesondere transparent oder transluzent, ausgebildet. Besonders bevorzugt umfasst die Außenleuchte einen lichtundurchlässigen Deckel, der oberhalb der Abdeckung angeordnet ist und die Abdeckung horizontal vollständig abdeckt, wobei die zweite Lichtabstrahleinrichtung im Betriebszustand zumindest 20 %, insbesondere zumindest 30 % des von ihr abgestrahlten Lichts oberhalb des Deckels abstrahlt. Die beschriebene besonders vorteilhafte Ausführungsform bringt den Vorteil mit sich, dass der Deckel eine definierte Begrenzung der Außenleuchte darstellt, die auch optisch wahrnehmbar ist, wohingegen die gezielte Anordnung der zweiten Lichtabstrahleinrichtung dazu führt, dass trotz des Vorsehens des lichtundurchlässigen Deckels eine seitliche Aufhellung auch oberhalb des Deckels erfolgen kann. Die Erfinder haben erkannt, dass diese Ausgestaltung durch das Vorsehen von zwei getrennten Lichtabstrahleinrichtungen besonders vorteilhaft ermöglicht ist, wobei hierzu besonders vorteilhaft die Lichtabgabefläche der zweiten Lichtabstrahleinrichtung unterhalb der Lichtabgabefläche der ersten Lichtabstrahleinrichtung angeordnet ist.In one embodiment, the outdoor light includes a light-permeable cover that delimits an interior space of the outdoor light, in which the light source groups of the light emitting devices are arranged. are preferred the light emitting devices are arranged as a whole in this interior space. The interior is preferably sealed off from the surroundings of the exterior light, in particular at least in accordance with IP64, in particular at least in accordance with IP66. In the operating state of the outdoor lamp, the light source groups emit light from the interior onto the cover to illuminate a vicinity of the outdoor lamp. The light emitted by the light sources thus passes through the cover so that the surroundings are illuminated. The cover can include optical elements that are assigned to at least one of the light emitting devices, or can be formed separately from the light emitting devices. The cover preferably encloses the interior space in an uninterrupted manner around a central vertical axis of the exterior lamp. The cover is preferably translucent, in particular transparent or translucent, over its entire extent. The outdoor lamp particularly preferably comprises an opaque cover which is arranged above the cover and completely covers the cover horizontally, with the second light emitting device emitting at least 20%, in particular at least 30% of the light emitted by it above the cover in the operating state. The particularly advantageous embodiment described has the advantage that the cover represents a defined delimitation of the outdoor light, which is also optically perceptible, whereas the targeted arrangement of the second light emitting device means that, despite the provision of the opaque cover, lateral brightening also occurs above the Lid can be done. The inventors have recognized that this configuration is made possible in a particularly advantageous manner by the provision of two separate light-emitting devices, with the Light emission surface of the second light emitting device is arranged below the light emission surface of the first light emitting device.

In einer Ausführungsform, in der die Außenleuchte den oben erläuterten Tragkörper umfasst und ein Röhrenelement vorgesehen ist, weist bevorzugt das Röhrenelement einen selben Formverlauf an seiner Außenseite auf wie die Abdeckung. Beispielsweise Abdeckung und Röhrenelemente jeweils trompetenartig, sphärenabschnittartig oder zylinderartig ausgebildet sein. Durch das Vorsehen eines korrespondierenden Formverlaufs von Röhrenelement und Abdeckung kann eine homogene Bestrahlung der Abdeckung bei dem Vorsehen von Lichtabstrahleinrichtungen mit ihren Lichtabgabeflächen an oberem und unterem Tragabschnitt besonders vorteilhaft ermöglicht sein.In an embodiment in which the outdoor lamp comprises the support body explained above and a tubular element is provided, the tubular element preferably has the same shape profile on its outside as the cover. For example, the cover and tube elements can each be designed in the manner of a trumpet, a spherical segment or a cylinder. By providing a corresponding shape of tube element and cover, a homogeneous irradiation of the cover can be made possible particularly advantageously when light emitting devices are provided with their light emission surfaces on the upper and lower support section.

In einer Ausführungsform bildet der Tragkörper der Außenleuchte an seinem unteren Ende einen Mastansatz zur Montage an einem Mastzopf aus. Dies kann die Montierbarkeit der Außenleuchte besonders vereinfachen. Der Mastansatz kann beispielsweise kegelartig oder zylinderartig ausgestaltet sein, um auf einen korrespondierenden kegelartigen bzw. zylinderartigen Mastzopf aufgesetzt zu werden. Bevorzugt weist der Mastansatz Befestigungseinrichtungen auf, wie beispielsweise Schrauben, über die der Mastansatz positionsfest und dauerhaft am Mastzopf fixierbar ist. In einer Ausführungsform ist die Außenleuchte als Leuchtmodul einer Leuchtenstele ausgebildet. Eine Leuchtenstele weist üblicherweise einen Stelenmast auf, der zur Befestigung an einem Boden ausgebildet ist und sich von dem Boden vertikal nach oben erstreckt. Bei einer solchen Leuchtenstele kann die erfindungsgemäße Außenleuchte, die als Leuchtmodul der Leuchtenstele ausgebildet ist, beispielsweise typischerweise mit einem Abstand von über 3 m, insbesondere über 4 m, insbesondere über 5 m vertikal beabstandet oberhalb des Bodens durch den Stelenmast abgestützt gehalten sein. Bevorzugt ist die Leuchtenstele zumindest über 70 %, insbesondere mindestens 80 % ihrer vertikalen Erstreckung nach Art eines Zylinders ausgebildet, insbesondere über ihre gesamte vertikale Erstreckung hinweg. Bevorzugt ist die Außenleuchte nach Art eines Zylinders ausgebildet. In einer Ausführungsform ist die als Leuchtmodul der Leuchtenstele ausgebildete Außenleuchte dergestalt ausgebildet, dass ihr Tragkörper an seiner Unterseite und an seiner Oberseite zueinander korrespondierende Befestigungseinrichtungen aufweist. Durch das Vorsehen dieser korrespondierenden Befestigungseinrichtungen kann die als Leuchtmodul einer Leuchtenstele ausgebildete Außenleuchte eine besonders hohe Modularität aufweisen, da sie vertikal zwischen zwei andere Abschnitte der Leuchtenstele angeordnet und mit diesen verbunden werden kann, wobei der unter ihr angeordnete Abschnitt an seiner Oberseite eine Befestigungseinrichtung aufweist, die zu der Befestigungseinrichtung korrespondierend ausgebildet ist, die an ihrer Unterseite vorgesehen ist, und wobei der über ihr vorgesehene Abschnitt der Leuchtenstele an seiner Unterseite eine Befestigungseinrichtung aufweist, die korrespondierend zu der an ihrer Oberseite vorgesehenen Befestigungseinrichtung ausgebildet ist. Besonders bevorzugt weist der Stelenmast an seiner Oberseite eine Befestigungseinrichtung auf, die zu der Befestigungseinrichtung korrespondierend ausgebildet ist, die an der Unterseite der Außenleuchte vorgesehen ist. Die zueinander korrespondierenden Befestigungseinrichtungen können beispielsweise dadurch ausgebildet sein, dass an dem oberen Ende und an dem unteren Ende der Außenleuchte jeweils eine Abschlussplatte vorgesehen ist, in der Durchgangsbohrungen vorgesehen sind, wobei durch Übereinanderanordnen der Abschlussplatten und das fluchtende Anordnen der Durchgangsbohrungen zueinander die beiden Abschlussplatten miteinander verschraubt werden können, wenn zwei identische Außenleuchten übereinander angeordnet werden. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die an der Unterseite der Außenleuchte vorgesehene Befestigungseinrichtung ein spulenförmiges Verbindungselement auf, das einen oberen Flansch, einen unteren Flansch und einen Verbindungsabschnitt aufweist, wobei der obere Flansch durch den Verbindungsabschnitt von dem unteren Flansch vertikal beabstandet ist und der Verbindungsabschnitt oberen und unteren Flansch miteinander verbindet. Der Verbindungsabschnitt weist einen geringeren Durchmesser, d. h. eine geringere Erstreckung senkrecht zur Vertikalrichtung, auf als die beiden Flansche. Besonders bevorzugt umfasst die Außenleuchte ein rohrförmiges Gehäuse, in dem eine Lichtaustrittsöffnung, insbesondere eine horizontal geschlossen umlaufende Lichtaustrittsöffnung, vorgesehen ist, die bevorzugt durch die oben erläuterte lichtdurchlässige Abdeckung verschlossen ist, die bevorzugt nach Art eines Zylinders bzw. Hohlzylinders ausgebildet ist. Bevorzugt ist der obere Flansch an einer Innenseite des rohrförmigen Gehäuses angeordnet und mit diesem verbunden, wohingegen sich der untere Flansch vertikal nach unten über das Gehäuse hinaus erstreckt. Bevorzugt ist die dazu korrespondierende obere Befestigungseinrichtung als Vorsprung, insbesondere als flanschartiger Vorsprung, an der Innenseite des rohrförmigen Gehäuses zum oberen vertikalen Ende des Gehäuses nach unten versetzt ausgebildet. Bei einer Anordnung der als Leuchtmodul einer Leuchtenstele ausgebildeten Außenleuchte auf einer entsprechend korrespondierend ausgebildeten Befestigungseinrichtung eines Abschnitts der Leuchtenstele, der unter ihr angeordnet ist, kann der untere Flansch der unteren Befestigungseinrichtung auf einfache Weise an der korrespondierenden Befestigungseinrichtung montiert werden. Aufgrund des Vorsehens des Verbindungsabschnitts kann die an der Unterseite vorgesehenen Befestigungseinrichtung der Außenleuchte besonders gut zugänglich sein, beispielsweise um das Einschrauben einer Schraube in den am darunter liegenden Abschnitt vorgesehenen Vorsprung zu ermöglichen. In einer weiteren Ausführungsform, in der die Außenleuchte als Leuchtmodul einer Leuchtenstele ausgebildet ist, kann die Außenleuchte auch zwei Gehäuseabschnitte aufweisen, wobei die erste Lichtabstrahleinrichtung in einem ersten Gehäuseabschnitt angeordnet ist und die zweite Lichtabstrahleinrichtung in einem zweiten Gehäuseabschnitt angeordnet ist. Bevorzugt weist zumindest einer der Gehäuseabschnitte an seiner Oberseite und an seiner Unterseite zueinander korrespondierende Befestigungseinrichtungen auf, die wie oben erläutert ausgestaltet sein können. Bevorzugt wird mit einer solchen Außenleuchte eine Leuchte einer Leuchtenstele realisiert, bei der der Gehäuseabschnitt der Außenleuchte, in dem die erste Lichtabstrahleinrichtung angeordnet ist, vertikal oberhalb des Gehäuseabschnitts angeordnet wird, in dem die zweite Lichtabstrahleinrichtung angeordnet ist. Bevorzugt weist der Gehäuseabschnitt, in dem die zweite Lichtabstrahleinrichtung angeordnet ist, an seiner Oberseite und seiner Unterseite zueinander korrespondierende Befestigungseinrichtungen auf. Bevorzugt ist der Gehäuseabschnitt, in dem die erste Lichtabstrahleinrichtung angeordnet ist, als Leuchtkopf ausgebildet, der bevorzugt den vertikal obersten Abschnitt der Leuchtenstele ausbildet. Die Leuchtenstele kann weitere Module umfassen, insbesondere auch zwischen den beiden Gehäuseabschnitten der Außenleuchte angeordnete Module, wie beispielsweise ein Kameramodul, ein Funkmodul, etc.In one embodiment, the lower end of the supporting body of the outdoor light forms a mast extension for mounting on a mast spigot. This can particularly simplify the mountability of the outdoor light. The mast attachment can be designed, for example, in the manner of a cone or cylinder in order to be placed on a corresponding cone-like or cylinder-like mast spigot. The mast attachment preferably has fastening devices, such as screws, by means of which the mast attachment can be fixed in position and permanently on the mast spigot. In one embodiment, the exterior light is designed as a light module of a light column. A light stele usually has a stele mast, which is designed for attachment to a floor and extends vertically upwards from the floor. With such a light column, the outdoor light according to the invention, which is designed as a light module of the light column, can, for example, typically be held at a distance of more than 3 m, in particular more than 4 m, in particular more than 5 m, vertically spaced above the ground and supported by the stele mast. The light column is preferably designed in the manner of a cylinder over at least 70%, in particular at least 80% of its vertical extent, in particular over its entire vertical extent. The exterior lamp is preferably designed in the manner of a cylinder. In one embodiment, the outdoor light designed as a light module of the light pedestal is designed in such a way that its support body has fastening devices that correspond to one another on its underside and on its upper side. By providing these corresponding fastening devices, the outdoor light designed as a lighting module of a light pillar can have a particularly high degree of modularity, since it can be arranged vertically between two other sections of the light pillar and connected to them, with the section arranged below it having a fastening device on its upper side, which is designed to correspond to the fastening device provided on its underside, and wherein the section of the lighting column provided above it has a fastening device on its underside, which is designed to correspond to the fastening device provided on its upper side. Particularly preferably, the pillar has a fastening device on its upper side, which is designed to correspond to the fastening device that is provided on the underside of the outdoor light. The fastening devices that correspond to one another can be formed, for example, in that an end plate is provided at the upper end and at the lower end of the outdoor light, in which through-holes are provided, with through Arranging the end plates one above the other and arranging the through-holes in alignment with one another, the two end plates can be screwed together when two identical outdoor lights are arranged one above the other. In a particularly preferred embodiment, the fastening device provided on the underside of the outdoor lamp has a coil-shaped connecting element which has an upper flange, a lower flange and a connecting section, the upper flange being spaced vertically from the lower flange by the connecting section and the connecting section being upper and lower flange connects to each other. The connecting section has a smaller diameter, ie a smaller extent perpendicular to the vertical direction, than the two flanges. The outdoor lamp particularly preferably comprises a tubular housing in which a light exit opening, in particular a horizontally closed circumferential light exit opening, is provided, which is preferably closed by the above-mentioned translucent cover, which is preferably designed in the manner of a cylinder or hollow cylinder. Preferably, the upper flange is arranged on and connected to an inside of the tubular housing, whereas the lower flange extends vertically downwards beyond the housing. The corresponding upper fastening device is preferably designed as a projection, in particular as a flange-like projection, on the inside of the tubular housing offset downwards towards the upper vertical end of the housing. In an arrangement of the outdoor lamp designed as a lighting module of a lighting column on a correspondingly designed fastening device of a section of the lighting column that is arranged below it, the lower flange of the lower fastening device be easily mounted on the corresponding fastening device. Due to the provision of the connecting section, the fastening device provided on the underside of the exterior lamp can be particularly easily accessible, for example to enable a screw to be screwed into the projection provided on the section underneath. In a further embodiment, in which the outdoor light is designed as a light module of a light column, the outdoor light can also have two housing sections, with the first light emitting device being arranged in a first housing section and the second light emitting device being arranged in a second housing section. At least one of the housing sections preferably has fastening devices on its upper side and on its lower side which correspond to one another and which can be designed as explained above. With such an outdoor light, a light of a light column is preferably realized in which the housing section of the outdoor light in which the first light emitting device is arranged is arranged vertically above the housing section in which the second light emitting device is arranged. The housing section, in which the second light-emitting device is arranged, preferably has fastening devices that correspond to one another on its upper side and its lower side. The housing section in which the first light-emitting device is arranged is preferably designed as a light head, which preferably forms the vertically uppermost section of the light pillar. The light column can include additional modules, in particular modules arranged between the two housing sections of the exterior light, such as a camera module, a radio module, etc.

Allgemein bevorzugt weist die Außenleuchte einen durchgehenden Innenraum auf, der von der Abdeckung der Leuchte umfänglich umschlossen ist, wobei sowohl die Lichtquellengruppe der ersten Lichtabstrahleinrichtung als auch die Lichtquellengruppe der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ihr Licht in diesen Innenraum abstrahlen und das Licht von diesem Innenraum durch die Abdeckung hindurch bestimmungsgemäß abgegeben wird. Bevorzugt verschließt die Abdeckung eine Lichtaustrittsöffnung der Außenleuchte, die in Vertikalrichtung ununterbrochen von dem unteren Tragabschnitt zum oberen Tragabschnitt der Außenleuchte verläuft. Bevorzugt verläuft die Lichtaustrittsöffnung über ihre vertikale Erstreckung hinweg um eine zentrale Vertikalachse der Außenleuchte ununterbrochen umlaufend und ist ununterbrochen von der Abdeckung verschlossen. Bevorzugt verläuft die Abdeckung vom untern Tragabschnitt zum oberen Tragabschnitt ununterbrochen und ist über ihre gesamte Erstreckung hinweg ununterbrochen lichtdurchlässig. Durch eine solche Ausgestaltung kann eine besonders homogene Abstrahlung der Außenleuchte, sowohl mit Bezug auf die Abstrahlung durch die erste Lichtabstrahleinrichtung als auch mit Bezug auf die Abstrahlung durch die zweite Lichtabstrahleinrichtung, erzeugt werden, und durch eine solche Ausgestaltung kann eine besonders angenehme optische Wahrnehmbarkeit der Außenleuchte realisiert sein.In general, the exterior lamp preferably has a continuous interior space that is circumferentially enclosed by the cover of the lamp, with both the light source group of the first light emitting device and the light source group of the second light emitting device emitting their light into this interior space and the light from this interior space through the cover is delivered as intended. The cover preferably closes a light exit opening of the outdoor light, which runs uninterrupted in the vertical direction from the lower support section to the upper support section of the outdoor light. Preferably, the light exit opening runs continuously around a central vertical axis of the exterior lamp over its vertical extension and is closed without interruption by the cover. The cover preferably runs uninterruptedly from the lower support section to the upper support section and is continuously translucent over its entire extent. A configuration of this type can produce a particularly homogeneous emission of the outdoor light, both with regard to the radiation by the first light-emitting device and with regard to the radiation by the second light-emitting device, and such a configuration can make the outdoor light particularly pleasant to see optically be realised.

In einer Ausführungsform ist jeder Lichtquelle der ersten Lichtquellengruppe jeweils eine Linse zugeordnet, wobei die Lichtquellen der ersten Lichtquellengruppe jegliches von ihnen ausgesandte Licht ausgehend von der ihnen jeweils zugeordneten Linse direkt auf die Abdeckung der Außenleuchte strahlen. Hierdurch kann eine gezielte Abstrahlcharakteristik der ersten Lichtabstrahleinrichtung besonders vorteilhaft und einfach vorgegeben sein. In einer Ausführungsform strahlen die Lichtquellen der zweiten Lichtquellengruppe zumindest 80 % des von ihnen ausgesandten Lichts durch einen sie gemeinsam umgebenden Diffusor hindurch zur Abdeckung der Außenleuchte, durch die hindurch dann das von ihnen ausgestrahlte Licht in die Umgebung der Außenleuchte abgegeben wird. Indem den Lichtquellen der zweiten Lichtquellengruppe ein gemeinsamer Diffusor zugeordnet ist, kann eine Durchmischung des von den Lichtquellen ausgesandten Lichts und eine für einen Betrachter angenehme seitliche Aufhellung besonders vorteilhaft erzeugt werden.In one embodiment, each light source in the first light source group is assigned a lens, with the light sources in the first light source group radiating any light they emit from the lens assigned to them directly onto the cover of the exterior lamp. As a result, a targeted emission characteristic of the first light emitting device be specified particularly advantageous and simple. In one embodiment, the light sources of the second light source group radiate at least 80% of the light they emit through a diffuser that surrounds them to cover the outdoor light, through which the light they emit is then emitted into the area surrounding the outdoor light. By assigning a common diffuser to the light sources of the second light source group, mixing of the light emitted by the light sources and lateral brightening, which is pleasant for an observer, can be produced in a particularly advantageous manner.

Die Erfindung betrifft ferner ein Set zur Realisierung einer erfindungsgemäßen Außenleuchte. Das Set weist einen Tragkörper, eine erste Lichtabstrahleinrichtung, eine zweite Lichtabstrahleinrichtung und eine Abdeckung, insbesondere weiterhin einen Deckel auf. Das Set ist zur Realisierung einer ersten Außenleuchte ausgebildet, deren Lichtquellen ausschließlich durch die erste Lichtabstrahleinrichtung ausgebildet ist. Diese erste Außenleuchte ist somit nicht als erfindungsgemäße Außenleuchte ausgebildet. Das Set ist ferner zur Realisierung einer zweiten Außenleuchte ausgebildet, deren Lichtquellen durch die erste und die zweite Lichtabstrahleinrichtung ausgebildet sind. Das Set umfasst somit einen Bauteilsatz umfassend zumindest die zweite Lichtabstrahleinrichtung, wobei durch Verwendung dieses Bauteilsatzes bei Realisierung der Außenleuchte eine erfindungsgemäße Außenleuchte realisierbar ist und ohne den Bauteilsatz eine einfache, nicht erfindungsgemäße Außenleuchte realisierbar ist. Die Erfinder haben erkannt, dass ein solches Set besonders vorteilhaft ist, da ein solches Set die modulare Bereitstellung von sowohl einfach strukturierten Außenleuchten als auch von besonders vorteilhaften Außenleuchten ermöglicht. Das Set gewährleistet somit eine kostengünstige Realisierung von großen Beleuchtungsprojekten, beispielsweise in Städten. Dabei kommen bei den unterschiedlichen, mit dem Set realisierbaren Leuchten jeweils dieselbe Abdeckung und dieselbe erste Lichtabstrahleinrichtung und derselbe Tragkörper zum Einsatz, insbesondere auch ein selber Deckel. Hingegen unterscheiden sich die Außenleuchten darin, dass bei nur einigen der Außenleuchten der erläuterte Bauteilsatz zum Einsatz kommt. Bevorzugt umfasst die zweite Lichtabstrahleinrichtung neben der ihr zugeordneten Lichtquellengruppe den oben erläuterten Lichtabstrahlkörper, insbesondere den oben erläuterten Reflektor und den oben erläuterten Diffusor und insbesondere das oben erläuterte Röhrenelement. Bevorzugt umfasst der Tragkörper einen oberen und einen unteren Tragabschnitt und einen Verbindungsabschnitt, der einen stabartigen Verbindungsteil umfasst, wobei der Verbindungsabschnitt zur Realisierung einer erfindungsgemäßen Leuchte durch das Röhrenelement ergänzt werden kann. Bevorzugt verlaufen elektrische Leitungen, die die Lichtquellen der zweiten Lichtabstrahleinrichtung bei einer realisierten erfindungsgemäßen Leuchte versorgen, zwischen dem stabartigen Verbindungsteil und dem Röhrenelement.The invention also relates to a set for realizing an outdoor light according to the invention. The set has a supporting body, a first light-emitting device, a second light-emitting device and a cover, in particular a lid. The set is designed to implement a first outdoor lamp, the light sources of which are designed exclusively by the first light emitting device. This first outdoor light is therefore not designed as an outdoor light according to the invention. The set is also designed to implement a second outdoor light, the light sources of which are formed by the first and the second light emitting device. The set thus includes a set of components comprising at least the second light emitting device, with the use of this set of components being possible to implement an outdoor light according to the invention when realizing the outdoor light and a simple outdoor light not according to the invention being realizable without the set of components. The inventors have recognized that such a set is particularly advantageous because such a set allows the modular provision of both simply structured outdoor lights as well as special advantageous outdoor lights. The set thus ensures cost-effective implementation of large lighting projects, for example in cities. The same cover and the same first light-emitting device and the same support body are used for the different lights that can be realized with the set, in particular also the same cover. On the other hand, the exterior lights differ in that only some of the exterior lights use the set of components explained. In addition to the light source group assigned to it, the second light emitting device preferably includes the light emitting body explained above, in particular the reflector explained above and the diffuser explained above and in particular the tubular element explained above. The supporting body preferably comprises an upper and a lower supporting section and a connecting section which comprises a rod-like connecting part, it being possible for the connecting section to be supplemented by the tubular element in order to implement a lamp according to the invention. Electrical lines, which supply the light sources of the second light emitting device in an implemented lamp according to the invention, preferably run between the rod-like connecting part and the tubular element.

Die Erfindung betrifft ferner eine Anordnung umfassend zumindest zwei erfindungsgemäße Außenleuchten. Die Außenleuchten sind entlang einer horizontalen Aufreihungsrichtung in einem solchen Abstand voneinander beabstandet angeordnet, dass sie gemeinsam einen sich über den gesamten Abstand zwischen ihnen erstreckenden Wandbereich, der sich vertikal über mindestens 2 m erstreckt und senkrecht zur Aufreihungsrichtung von ihnen um 2,5 m beabstandet ist, mit einer homogenen Beleuchtungsstärke beleuchten. Die Aufreihungsrichtung entspricht dabei bevorzugt der oben erläuterten ersten horizontalen Geraden. Der Wandbereich erstreckt sich bevorzugt vertikal über eine jeweils gleiche Länge von 1 m an jeder vertikalen Seite der oben erläuterten Bezugspunkte der Außenleuchten. Die Außenleuchten der Anordnung sind bevorzugt dazu ausgebildet, den erläuterten Wandbereich dergestalt homogen auszuleuchten, dass er über seine gesamte Erstreckung hinweg mit einer Beleuchtungsstärke zwischen 1,5 Lux und 3,5 Lux beleuchtet ist.The invention also relates to an arrangement comprising at least two outdoor lights according to the invention. The outdoor lamps are arranged at such a distance from each other along a horizontal line-up direction that they together form a wall area that extends over the entire distance between them, which extends vertically over at least 2 m and is spaced from them by 2.5 m perpendicular to the line-up direction , with a homogeneous illuminance illuminate. The line-up direction preferably corresponds to the first horizontal straight line explained above. The wall area preferably extends vertically over an equal length of 1 m on each vertical side of the above-mentioned reference points of the outdoor lamps. The exterior lights of the arrangement are preferably designed to illuminate the wall area explained homogeneously in such a way that it is illuminated over its entire extent with an illuminance of between 1.5 lux and 3.5 lux.

Die Erfindung betrifft ferner die Verwendung einer erfindungsgemäßen Außenleuchte zum Beleuchten eines Außenbereichs, insbesondere einer Straße. Bei der erfindungsgemäßen Verwendung wird mit der ersten Lichtabstrahleinrichtung ein horizontaler Bodenbereich beleuchtet und mit der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ein vertikaler Wandbereich beleuchtet. In einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verwendung wird an dem vertikalen Wandbereich eine Beleuchtungsstärke und/oder eine Lichttemperatur gemessen und der von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ausgesandte Lichtstrom und/oder die Lichttemperatur des von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ausgesandten Lichts verändert, bis die Beleuchtungsstärke und/oder die Lichttemperatur einen vorgegebenen Wert erreicht hat. Diese bei Außenleuchten vollkommen unübliche Art einer Verwendung einer Außenleuchte hat sich gerade mit Bezug auf das Vorsehen einer erfindungsgemäßen Außenleuchte als besonders vorteilhaft herausgestellt. Im Gegensatz zu sonstigen Verwendungen von Außenleuchten, bei denen eine seitliche Aufhellung lediglich ansatzweise realisierbar ist, wird bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform einer Verwendung einer erfindungsgemäßen Außenleuchte gezielt eine Beleuchtungsstärke und/oder eine Lichttemperatur an einem vertikalen Wandbereich gemessen und die Tatsache genutzt, dass die zweite Lichtabstrahleinrichtung unabhängig von der ersten Lichtabstrahleinrichtung ansteuerbar ist, so dass unabhängig von einer gewünschten Beleuchtung des Bodenbereichs der Lichtstrom der zweiten Lichtabstrahleinrichtung und somit die Beleuchtungsstärke und/oder die Lichttemperatur an dem Wandbereich eingestellt werden kann. Bevorzugt erfolgt diese Einstellung bzw. Messung, während die erste Lichtabstrahleinrichtung abgeschaltet ist, d.h. kein Licht abstrahlt. Bevorzugt wird bei der erfindungsgemäßen Verwendung unabhängig von der Einstellung des Lichtstroms bzw. der Lichttemperatur des von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ausgesandten Lichts ferner der Lichtstrom und/oder die Lichttemperatur des von der ersten Lichtabstrahleinrichtung ausgesandten Lichts eingestellt, während eine Beleuchtungsstärke bzw. Lichttemperatur gemessen wird, mit der die Außenleuchte den Bodenbereich bestrahlt. Bevorzugt ist während dieser Einstellung bzw. Messung die erste Lichtabstrahleinrichtung abgeschaltet. In einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verwendung wird eine von der Außenleuchte lokal entfernte, drahtlos oder drahtgebunden mit ihr verbundene, zentrale Steuereinheit verwendet, über die die Steuereinrichtung der Außenleuchte angesteuert wird, wobei durch die zentrale Steuereinheit zeitabhängig unterschiedliche Lichtströme des Lichts vorgegeben werden, das die erste und/oder zweite Lichtabstrahleinrichtung ausstrahlt. Beispielsweise können zu verschiedenen Tageszeiten und/oder zu verschiedenen Tagen, beispielsweise an verschiedenen Wochentagen und/oder zu verschiedenen Jahreszeiten, unterschiedliche Lichtströme vorgegeben werden. Hierdurch kann einer Lichtverschmutzung zu Zeiten vorgebeugt werden, in denen eine seitliche Aufhellung einer Umgebung der Außenleuchte kaum Relevanz hat, wohingegen zu anderen Zeitpunkten, in denen eine solche Aufhellung besonders gewünscht ist, eine solche Aufhellung gezielt vorgenommen werden kann. In einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verwendung wird ein Präsenzerkennungssensor verwendet, wobei der Präsenzerkennungssensor ausgelesen wird und die zweite Lichtabstrahleinrichtung in Abhängigkeit von dem Auslesen des Präsenzerkennungssensors angesteuert wird. Bevorzugt ist der Präsenzerkennungssensor über eine Schnittstelle, insbesondere Drahtlosschnittstelle, mit der Steuereinrichtung der Außenleuchte verbunden. Ein solcher Präsenzerkennungssensor ist auf herkömmliche Weise realisierbar, beispielsweise kann der Präsenzerkennungssensor als Kamera ausgebildet sein, wobei durch einen Algorithmus aus den von der Kamera aufgenommenen Aufnahmen auf die Präsenz von Personen rückgeschlossen wird, oder als ein Infrarotsensor, wobei über Detektion eine Infrarotstrahlung auf die Präsenz von Personen rückgeschlossen wird. In jedem Fall ist der Präsenzerkennungssensor dazu ausgebildet, als Sensorwert eine Information über die Präsenz von zumindest einer Person in der Umgebung der Außenleuchte auszugeben. Bevorzugt wird die zweite Lichtabstrahleinrichtung in Abhängigkeit von der vom Präsenzerkennungssensor ausgegebenen Information dergestalt angesteuert, dass der Lichtstrom und/oder die Lichttemperatur des von ihr ausgesandten Lichts in Abhängigkeit von der Information mittels der Steuereinrichtung eingestellt wird, insbesondere kann vorgesehen sein, dass in Abhängigkeit von der Information die zweite Lichtabstrahleinrichtung ein- der ausgeschaltet wird. Bevorzugt kann eine entsprechende, von der aus einem Präsenzerkennungssensor ausgelesenen Information abhängige Ansteuerung der ersten Lichtabstrahleinrichtung mittels der Steuereinrichtung vorgesehen sein. In einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Verwendung wird eine Anordnung umfassend mehrere erfindungsgemäße Außenleuchten verwendet, wobei zwischen den Außenleuchten der Anordnung Ansteuerungsdaten ausgetauscht werden. Hierzu weisen die Außenleuchten zueinander korrespondierende Schnittstellen, insbesondere drahtgebundene oder drahtlose Schnittstellen auf. Diese Ansteuerdaten können beispielsweise Parameter betreffend aus einem Präsenzerkennungssensor ausgelesene Informationen und/oder Lichttemperatur und/oder Lichtintensität eines Umgebungslichts umfassen. Besonders bevorzugt wird bei der beschriebenen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verwendung die zweite Lichtabstrahleinrichtung und insbesondere auch die erste Lichtabstrahleinrichtung einer bestimmten der Außenleuchten der Anordnung in Abhängigkeit von Ansteuerdaten angesteuert, die diese bestimmte Außenleuchte von einer anderen Außenleuchte der Anordnung über ihre Schnittstelle erhalten hat. Die Erfindung bezieht sich im Besonderen ferner auch auf eine entsprechende, besonders vorteilhafte erfindungsgemäße Anordnung von Außenleuchten. Besonders bevorzugt ist bei einer solchen Anordnung vorgesehen, dass jede der Außenleuchten eine Schnittstelle aufweist, wobei die Außenleuchten über ihre Schnittstellen miteinander kommunizieren. Besonders bevorzugt bilden die Außenleuchten ein Mesh-System, so dass sämtliche Außenleuchten der Anordnung ein Mesh-Netz bilden und gemeinsam ansteuerbar sind. Besonders bevorzugt sind sämtliche Außenleuchten über eine zentrale Steuereinheit ansteuerbar, in einer Ausführungsform ist eine der Außenleuchten als Master-Leuchte ausgebildet und sind die übrigen Außenleuchten als Slave-Leuchten ausgebildet, die von der Master-Leuchte angesteuert werden. In einer Ausführungsform betrifft die erfindungsgemäße Verwendung die Verwendung einer Anordnung von erfindungsgemäßen Außenleuchten, wobei zumindest zwei, insbesondere sämtliche der Außenleuchten der Anordnung jeweils einen Präsenzerkennungssensor aufweisen und wobei die Außenleuchten zueinander korrespondierende Schnittstellen aufweisen, über die sie Informationen austauschen, die aus ihren jeweiligen Präsenzerkennungssensoren ausgelesen wurden. Besonders bevorzugt werden sämtliche Außenleuchten der Anordnung in Abhängigkeit von sämtlichen Informationen angesteuert, die aus den Präsenzerkennungssensoren sämtlicher Außenleuchten ausgelesen werden. Bevorzugt bezieht sich die Ansteuerung dabei auf die erläuterte Ansteuerung der zweiten Lichtabstrahleinrichtung der Außenleuchten.The invention also relates to the use of an outdoor light according to the invention for illuminating an outdoor area, in particular a street. When used according to the invention, a horizontal floor area is illuminated with the first light emitting device and a vertical wall area is illuminated with the second light emitting device. In one embodiment of the use according to the invention, an illuminance and/or a light temperature is measured on the vertical wall area and the luminous flux emitted by the second light emitting device and/or the light temperature of the light emitted by the second light emitting device is changed until the illuminance and/or the light temperature has reached the specified value. This type of use of an outdoor light, which is completely unusual for outdoor lights, has turned out to be particularly advantageous with regard to the provision of an outdoor light according to the invention. In contrast to other uses of outdoor lights, in which lateral brightening can only be realized to some extent, in the embodiment according to the invention of using an outdoor light according to the invention, an illuminance and/or a light temperature is selectively applied to a vertical wall area is measured and the fact is used that the second light emitting device can be controlled independently of the first light emitting device, so that the luminous flux of the second light emitting device and thus the illuminance and/or the light temperature in the wall area can be adjusted independently of a desired illumination of the floor area. This setting or measurement preferably takes place while the first light-emitting device is switched off, ie is not emitting any light. In the use according to the invention, the luminous flux and/or the light temperature of the light emitted by the first light emitting device is preferably set independently of the setting of the luminous flux or the light temperature of the light emitted by the second light emitting device, while an illuminance or light temperature is being measured, with which the outdoor light illuminates the floor area. The first light-emitting device is preferably switched off during this setting or measurement. In one embodiment of the use according to the invention, a central control unit that is locally remote from the outdoor light and connected to it wirelessly or by wire is used, via which the control device of the outdoor light is controlled, with the central control unit specifying different luminous fluxes of the light that are the first and/or second light emitting device emits. For example, different luminous fluxes can be specified at different times of the day and/or on different days, for example on different days of the week and/or at different times of the year. As a result, light pollution can be prevented at times when lateral illumination of an area surrounding the outdoor light is of little relevance, whereas at other times when such Brightening is particularly desired, such a brightening can be carried out in a targeted manner. In one embodiment of the use according to the invention, a presence detection sensor is used, with the presence detection sensor being read out and the second light emitting device being controlled as a function of the readout of the presence detection sensor. The presence detection sensor is preferably connected to the control device of the exterior light via an interface, in particular a wireless interface. Such a presence detection sensor can be implemented in a conventional manner, for example the presence detection sensor can be designed as a camera, in which case the presence of people is inferred by an algorithm from the recordings made by the camera, or as an infrared sensor, in which case infrared radiation is used to detect the presence is inferred by people. In any case, the presence detection sensor is designed to output information about the presence of at least one person in the vicinity of the exterior light as a sensor value. The second light emitting device is preferably controlled depending on the information output by the presence detection sensor in such a way that the luminous flux and/or the light temperature of the light it emits is adjusted by means of the control device depending on the information; in particular, it can be provided that depending on the Information the second light emitting device on- the is switched off. A corresponding actuation of the first light emitting device, dependent on the information read from a presence detection sensor, can preferably be provided by means of the control device. In one embodiment of a use according to the invention, an arrangement comprehensively uses several outdoor lights according to the invention, with control data being exchanged between the outdoor lights of the arrangement. For this purpose, the exterior lights have interfaces that correspond to one another, in particular wired or wireless interfaces. This control data can include, for example, parameters relating to information read from a presence detection sensor and/or light temperature and/or light intensity of an ambient light. In the described embodiment of the use according to the invention, the second light-emitting device and in particular also the first light-emitting device of a specific one of the exterior lights in the arrangement is particularly preferably activated as a function of control data that this specific exterior light has received from another exterior light in the arrangement via its interface. In particular, the invention also relates to a corresponding, particularly advantageous arrangement of outdoor lights according to the invention. Provision is particularly preferably made in such an arrangement for each of the exterior lights to have an interface, with the exterior lights communicating with one another via their interfaces. The outdoor lights particularly preferably form a mesh system, so that all the outdoor lights of the arrangement form a mesh network and can be controlled together. Particularly preferably, all of the exterior lights can be controlled via a central control unit. In one embodiment, one of the exterior lights is designed as a master light and the other exterior lights are designed as slave lights that are controlled by the master light. In one embodiment, the use according to the invention relates to the use of an arrangement of outdoor lights according to the invention, with at least two, in particular all of the outdoor lights of the arrangement each have a presence detection sensor and the exterior lights have mutually corresponding interfaces via which they exchange information that was read from their respective presence detection sensors. All of the exterior lights of the arrangement are particularly preferably controlled as a function of all of the information that is read from the presence detection sensors of all of the exterior lights. The actuation preferably relates to the explained actuation of the second light-emitting device of the exterior lights.

Die erfindungsgemäße Leuchte, das erfindungsgemäße Set, die erfindungsgemäße Anordnung und die erfindungsgemäße Verwendung können jeweils Merkmale aufweisen, die im Zusammenhang mit gattungsgemäßen Leuchten erläutert sind. Ferner sei darauf hingewiesen, dass verschiedene Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Lösungen jeweils besonders vorteilhaft miteinander kombiniert werden können.The lamp according to the invention, the set according to the invention, the arrangement according to the invention and the use according to the invention can each have features that are explained in connection with generic lamps. Furthermore, it should be pointed out that different embodiments of the solutions according to the invention can each be combined with one another in a particularly advantageous manner.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf vier Figuren anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to four figures using exemplary embodiments.

Es zeigen:Show it:

Figur 1:Figure 1:
in einer schematischen Prinzipdarstellung eine Ansicht auf einen Schnitt durch eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Leuchte;in a schematic basic representation a view of a section through a first embodiment of a lamp according to the invention;
Figur 2:Figure 2:
in verschiedenen schematischen Prinzipdarstellungen Ansichten auf verschiedene Komponenten der Ausführungsform gemäß Figur 1;in various schematic representations of principles according to various components of the embodiment figure 1 ;
Figur 3:Figure 3:
in verschiedenen schematischen Prinzipdarstellungen unterschiedliche Ansichten einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Leuchte;in different schematic representations of principles different views of a further embodiment lamp according to the invention;
Figur 4:Figure 4:
in einer schematischen Prinzipdarstellung Schnittdarstellungen durch die Lichtstärkeverteilungskörper der Lichtabstrahleinrichtungen der Ausführungsform gemäß Figur 1;in a schematic basic representation, sectional representations through the light intensity distribution bodies of the light emitting devices according to the embodiment figure 1 ;
Figur 5:Figure 5:
in einer schematischen Prinzipdarstellung eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anordnung.in a schematic representation of the principle of an embodiment of an arrangement according to the invention.

In Figur 1 ist in einer Prinzipdarstellung eine Ansicht auf einen Querschnitt einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Außenleuchte 100 schematisch dargestellt. Die Außenleuchte 100 umfasst einen Tragkörper, der einen oberen Tragabschnitt 3, einen unteren Tragabschnitt 9 und einen diese verbindenden Verbindungsabschnitt umfasst. Der Verbindungsabschnitt umfasst einen stabartigen Verbindungsteil 5 sowie ein Röhrenelement 4. Der stabartige Verbindungsteil 5 dient der mechanischen Fixierung der Tragabschnitte 3, 9 zueinander und ist hierzu lösbar mit den Tragabschnitten 3, 9 verbunden, was erfindungsgemäß allgemein vorteilhaft ist. Der stabartige Verbindungsteil 5 ist somit alleine dazu ausgebildet, die beiden Tragabschnitte 3, 9 zueinander auf Abstand zu halten. Der Tragkörper weist an seinem unteren Ende ferner einen nach Art eines Kegelstumpfs ausgebildeten Mastansatz 8 auf, der zum Aufsetzen auf einen korrespondierenden kegelstumpfartigen Mastzopf eines Leuchtenmasts ausgebildet ist. Die Außenleuchte 100 ist somit dazu ausgebildet, über den Mastansatz 8 an einem Leuchtenmast montiert zu werden, wobei der Mastansatz 8 vorliegend und erfindungsgemäß allgemein vorteilhaft positionsfest, insbesondere lösbar, mit dem unteren Tragabschnitt 9 verbunden ist und dieser über den Verbindungsabschnitt mit dem oberen Tragabschnitt 3 verbunden ist. Die Außenleuchte 100 weist ferner eine lichtdurchlässige Abdeckung 1 auf, die eine trompetenartige Form aufweist und sich von dem unteren Tragabschnitt 9 zum oberen Tragabschnitt 3 hin erstreckt. An dem oberen Ende der Abdeckung 1 ist ein lichtundurchlässiger Deckel 2 vorgesehen, der die Abdeckung 1 an ihrer Oberseite vollständig abdeckt, was erfindungsgemäß allgemein vorteilhaft ist, und der, wie ebenfalls allgemein vorteilhaft, durch den Tragkörper gehalten ist, so dass auch der Deckel 2 über den Verbindungsabschnitt des Tragkörpers mit dem Mastansatz 8 positionsfest verbunden und an diesem gehalten ist. Aus Figur 1 ist ersichtlich, dass das Röhrenelement 4 des Verbindungsabschnitts den stabartigen Teil 5 des Verbindungsabschnitts umfänglich umschließt und dass das Röhrenelement 4 denselben Formverlauf wie die Abdeckung 1 aufweist, nämlich ebenfalls einen trompetenartigen Formverlauf, wobei auf die zur Abdeckung 1 der Außenleuchte gewandte Außenseite des Röhrenelements 4 abgestellt ist, wobei die Abdeckung 1 den Innenraum umschließt. Durch die entsprechenden Formverläufe von Röhrenelement 4 und Abdeckung 1 kann eine korrespondierende Lichtführung gewährleistet sein.In figure 1 a view of a cross section of an embodiment of an exterior light 100 according to the invention is shown schematically in a schematic representation. The exterior lamp 100 comprises a supporting body which comprises an upper supporting section 3, a lower supporting section 9 and a connecting section connecting them. The connecting section comprises a rod-like connecting part 5 and a tubular element 4. The rod-like connecting part 5 serves to mechanically fix the supporting sections 3, 9 to one another and is detachably connected to the supporting sections 3, 9 for this purpose, which is generally advantageous according to the invention. The rod-like connecting part 5 is thus designed solely to keep the two support sections 3, 9 at a distance from one another. At its lower end, the supporting body also has a mast extension 8 designed in the manner of a truncated cone, which is designed to be placed on a corresponding truncated cone-shaped mast spigot of a lamp mast. The exterior light 100 is thus designed to be mounted on a light pole via the mast attachment 8, with the mast attachment 8 in the present case and according to the invention being advantageously fixed in position, in particular detachably, connected to the lower support section 9 and the latter being connected to the upper support section 3 via the connection section connected is. The outdoor lamp 100 further includes a translucent cover 1 having a trumpet-like shape and extending from the lower support portion 9 toward the upper support portion 3 . An opaque cover 2 is provided at the upper end of the cover 1, which completely covers the cover 1 on its upper side, which is generally advantageous according to the invention, and which, as is also generally advantageous, is held by the supporting body, so that the cover 2 is connected in a fixed position via the connecting section of the support body to the mast attachment 8 and is held thereon. Out of figure 1 It can be seen that the tube element 4 of the connecting section surrounds the rod-like part 5 of the connecting section and that the tube element 4 has the same shape as the cover 1, namely also a trumpet-like shape, with the outside of the tube element 4 facing towards the cover 1 of the exterior lamp being considered is, wherein the cover 1 encloses the interior. Corresponding guidance of the light can be ensured by the corresponding shapes of tube element 4 and cover 1 .

Aus Figur 1 ist ferner ersichtlich, dass die Außenleuchte 100 zwei Lichtabstrahleinrichtungen aufweist, wobei eine erste Lichtabstrahleinrichtung eine erste Lichtquellengruppe 10 umfasst, die an dem oberen Tragabschnitt 3 angeordnet ist, und wobei die zweite Lichtabstrahleinrichtung eine zweite Lichtquellengruppe 20 aufweist, die an dem unteren Tragabschnitt 9 angeordnet ist. Die zweite Lichtabstrahleinrichtung weist ferner einen Diffusor 6 und einen Reflektor 7 auf. Einige der Komponenten der Außenleuchte 100 sind in Figur 2 näher erläutert.Out of figure 1 It can also be seen that the exterior lamp 100 has two light emitting devices, with a first light emitting device comprising a first light source group 10 which is arranged on the upper support section 3, and with the second light emitting device having a second light source group 20 which is arranged on the lower support section 9 . The second light emitting device also has a diffuser 6 and a reflector 7 . Some of the components of the outdoor lamp 100 are in figure 2 explained in more detail.

In Figur 2 umfassend die Figuren 2a, 2b, 2c, 2d, und 2e sind verschiedene Ansichten der Außenleuchte 100 gemäß Figur 1 bzw. von Komponenten dieser Außenleuchte 100 in verschiedenen schematischen Prinzipdarstellungen gezeigt. In Figur 2a ist eine Ansicht auf die Außenleuchte 100, betrachtet von einer Umgebung der Außenleuchte 100, gezeigt, in der der Mastansatz 8, die Abdeckung 1 und der Deckel 2 der Außenleuchte 100 sowie die Schrauben 80 zur positionsfesten Fixierung des Mastansatzes 8 an einem Mastzopf zu sehen sind. In Figur 2b ist die Leuchte gemäß Figur 2a mit einer identischen Perspektive gezeigt, jedoch ohne den Deckel 2 und die Abdeckung 1. Aus Figur 2b in Zusammenschau mit Figur 1 ist zu erkennen, dass der obere Tragabschnitt 3 topfartig ausgebildet ist, wobei die Topfwände den Deckel 2 tragen und an dem Topfboden die Lichtquellengruppe 10 so befestigt ist, dass ihre Lichtquellen 11 nach unten strahlen. Allgemein bevorzugt ist der obere Tragabschnitt 3 topfartig ausgebildet, wobei bevorzugt innerhalb der Topfform ein Betriebsgerät zur Versorgung der Lichtquellen der Außenleuchte angeordnet ist und insbesondere zumindest die Lichtquellen der ersten Lichtabstrahleinrichtung am Topfboden angeordnet ist. Das Betriebsgerät umfasst bevorzugt die Steuereinrichtung der Außenleuchte. Vorliegend ist an der nach unten gewandten Außenseite des Topfbodens ein Kaschierungselement 12 vorgesehen, das Aussparungen aufweist, durch die die LEDs 11 hindurch nach unten tauchen und den Bereich zwischen den Aussparungen verdeckt, was erfindungsgemäß allgemein vorteilhaft ist. In Figur 2c ist die Außenleuchte 100 in derselben Perspektive wie in den Figuren 2a und 2b dargestellt, doch fehlt im Vergleich zu Figur 2b das Röhrenelement 4 und der Diffusor 6. Aus Figur 2c ist zu erkennen, dass oberer und unterer Tragabschnitt 3, 9 durch einen stabartigen Verbindungsteil 5 aneinander gehalten sind und dass der Reflektor 7 einen Reflektorabschnitt aufweist, der vertikal von der Lichtquellengruppe 20 beabstandet diese horizontal vollständig überdeckt, wobei der Reflektor 7 ausgehend von diesem Reflektorabschnitt mit einem weiteren Reflektorabschnitt konisch zum unteren Tragabschnitt 9 hin verläuft. In Figur 2d ist dieselbe Ansicht auf die Außenleuchte 100 wie in den Figuren 2a bis 2c gezeigt, im Vergleich zu der Figur 2c jedoch ohne den Reflektor 7 und ohne die Lichtquellengruppe 20 und den Träger 22, auf dem die Lichtquellen 21 der Lichtquellengruppe 20 angeordnet sind.In figure 2 including the Figures 2a, 2b, 2c , 2d, and 2e 10 are various views of the outdoor light 100 according to FIG figure 1 or of components of this outdoor lamp 100 shown in various schematic representations. In Figure 2a is a view of the outdoor light 100, seen from an area surrounding the outdoor light 100, in which the mast attachment 8, the cover 1 and the lid 2 of the outdoor light 100 and the screws 80 for fixing the mast attachment 8 in a fixed position on a mast spigot can be seen . In Figure 2b is the lamp according to Figure 2a shown with an identical perspective but without the lid 2 and cover 1. Off Figure 2b in synopsis with figure 1 it can be seen that the upper support section 3 is designed like a pot, with the pot walls supporting the cover 2 and the light source group 10 being fastened to the bottom of the pot in such a way that its light sources 11 radiate downwards. The upper support section 3 is generally preferably pot-shaped, with an operating device for supplying the light sources of the outdoor light being preferably arranged inside the pot shape and in particular at least the light sources of the first light emitting device being arranged on the bottom of the pot. The operating device preferably includes the control device of the outdoor light. In the present case, a concealing element 12 is provided on the downward-facing outside of the bottom of the pot, which has cutouts through which the LEDs 11 dip downwards and covers the area between the cutouts, which is generally advantageous according to the invention. In Figure 2c the outdoor lamp 100 is in the same perspective as in FIGS Figures 2a and 2b shown but missing compared to Figure 2b the tube element 4 and the diffuser 6. Off Figure 2c It can be seen that the upper and lower support sections 3, 9 are held together by a rod-like connecting part 5 and that the reflector 7 has a reflector section which is vertically spaced from the light source group 20 and completely covers it horizontally, with the reflector 7 running conically from this reflector section with a further reflector section towards the lower support section 9 . In Figure 2d 12 is the same view of the outdoor lamp 100 as in FIGS Figures 2a to 2c shown compared to the Figure 2c but without the reflector 7 and without the light source group 20 and the carrier 22 on which the light sources 21 of the light source group 20 are arranged.

In Figur 2e sind einzelne Komponenten der Außenleuchte 100 des beschriebenen Ausführungsbeispiels jeweils einzeln dargestellt. Aus Figur 2e ist zum einen zu erkennen, dass die Abdeckung 1 und das Röhrenelement 4 einen selben, trompetenartigen Formverlauf aufweisen. Ferner ist aus Figur 2e zu erkennen, dass die Lichtquellen 21 auf dem Träger 22 so verteilt sind, dass sie in der Außenleuchte 100 den Verbindungsabschnitt, vorliegend bestehend aus stabartigem Verbindungsteil 5 und Röhrenelement 4, umlaufend umgeben, und dass die Lichtquellen 21 ferner auch den weiteren Reflektorabschnitt 72, der konisch ausgehend von dem Reflektorabschnitt 71 zum Träger 22 und unteren Tragabschnitt 9 hin verläuft, umfänglich umgeben, was allgemein vorteilhaft ist. Ferner ist zu erkennen, dass der Reflektor 7 dazu ausgebildet ist, mit seinem unteren Ende in eine Aussparung einzutauchen, die in dem Träger 22 vorgesehen ist. Der Diffusor 6 ist als kegelstumpfartiger Körper ausgebildet, der in der Außenleuchte 100 sowohl sämtliche Lichtquellen 21 der Lichtquellengruppe der zweiten Lichtabstrahleinrichtung umfänglich geschlossen umschließt als auch den weiteren Reflektorabschnitt 72, der konisch zulaufend ausgehend von dem Reflektorabschnitt 71 zum Träger 22 und zum untern Tragabschnitt 9 verläuft. Aus der Zusammenschau der in Figur 2 gezeigten Ansichten ist ferner erkennbar, dass zur Realisierung der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Außenleuchte 100 ein Set zum Einsatz kommt, das den Tragkörper, die erste Lichtabstrahleinrichtung, die zweite Lichtabstrahleinrichtung und die Abdeckung 1 umfasst. Ausgehend von dem in Figur 2d gezeigten Aufbau lässt sich eine nicht erfindungsgemäße Außenleuchte 100 dadurch realisieren, dass die Abdeckung 1 zwischen dem unteren Tragabschnitt 9 und dem oberen Tragabschnitt 3 des Tragkörpers verlaufend angeordnet wird, so dass sie einen Innenraum der Außenleuchte 100 vollständig umschließt, und der Deckel 2 oben auf die Abdeckung 1 aufgesetzt wird und sich dabei an dem oberen Tragabschnitt 3 abstützt. Ausgehend von dieser nicht erfindungsgemäßen Außenleuchte lässt sich eine erfindungsgemäße Außenleuchte 100 mit dem in Figur 2 zum Einsatz kommenden Set realisieren, indem zu dieser nicht erfindungsgemäßen Außenleuchte ein Bausatz hinzugefügt wird, der das Röhrenelement 4, den Diffusor 6, den Reflektor 7 und den Träger 22 mit den Lichtquellen 21 der Lichtquellengruppe 20 umfasst. Bei einer erfindungsgemäßen Verwendung des Sets wird eine erfindungsgemäße Außenleuchte 100 dadurch realisiert, dass ausgehend von der nicht erfindungsgemäßen Außenleuchte der untere Tragabschnitt 9 von dem stabartigen Verbindungsteil 5 gelöst wird und anschließend das Röhrenelement 4 auf den stabartigen Verbindungsteil 5 aufgeschoben wird und der Träger 22 mit dem Reflektor 7 und dem Diffusor 6 auch dem unteren Tragabschnitt 9 fixiert werden und die Abdeckung 1, analog zur Realisierung einer nicht erfindungsgemäßen Außenleuchte mit dem beschriebenen erfindungsgemäßen Set, zwischen den Tragabschnitten 3, 9 verlaufend angeordnet wird. Eine elektrische Versorgung der Lichtquellen 21 kann erfolgen, indem ausgehend von dem topfartigen oberen Tragabschnitt 3 elektrische Leitungen zwischen dem stabartigen verbindungsteil 5 und dem Röhrenelement 4 zum Träger 22 und den darauf angeordneten LEDs 21 geführt werden. Bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Außenleuchte 100 und erfindungsgemäß allgemein bevorzugt ist in dem topfartig ausgebildeten oberen Tragabschnitt 3 ein Betriebsgerät angeordnet, das durch Versorgungsleitungen versorgt wird, die innerhalb des stabartigen Verbindungsteils 5 ausgehend von dem Mastansatz 8 nach oben verlaufen. Über dieses Betriebsgerät kann zum einen von der Innenseite des topfartig ausgebildeten oberen Tragabschnitts 3 die Lichtquellengruppe 10 der ersten Lichtabstrahleinrichtung versorgt werden, zum anderen durch Führung von elektrischen Leitungen, wie erläutert, zwischen stabartigem Verbindungsteil 5 und Röhrenelement 4 die Lichtquellengruppe 20 der zweiten Lichtabstrahleinrichtung.In Figure 2e individual components of the exterior light 100 of the exemplary embodiment described are each shown individually. Out of Figure 2e on the one hand it can be seen that the cover 1 and the tube element 4 have the same trumpet-like shape. Furthermore is off Figure 2e It can be seen that the light sources 21 are distributed on the carrier 22 in such a way that in the exterior lamp 100 they surround the connecting section, in this case consisting of rod-like connecting part 5 and tube element 4, and that the light sources 21 also the further reflector section 72, which conically extending from the reflector section 71 to the carrier 22 and the lower support section 9, surrounded circumferentially, which is generally advantageous. It can also be seen that the reflector 7 is designed so that its lower end dips into a recess provided in the carrier 22 . The diffuser 6 is designed as a truncated cone-like body which, in the exterior light 100, encloses both all light sources 21 of the light source group of the second light emitting device and the further reflector section 72, which tapers conically from the reflector section 71 to the carrier 22 and the lower support section 9 runs. From the synopsis of the in figure 2 The views shown can also be seen that in order to implement the figure 2 shown embodiment of an outdoor lamp 100 according to the invention a set is used, which comprises the supporting body, the first light emitting device, the second light emitting device and the cover 1. Starting from the in Figure 2d In the structure shown, an outdoor light 100 not according to the invention can be implemented by arranging the cover 1 to run between the lower support section 9 and the upper support section 3 of the support body, so that it completely encloses an interior space of the outdoor light 100, and the cover 2 on top of the Cover 1 is put on and is supported on the upper support section 3. Based on this outdoor light not according to the invention, an outdoor light 100 according to the invention with the figure 2 implement the set to be used by adding a kit to this outdoor lamp not according to the invention, comprising the tubular element 4, the diffuser 6, the reflector 7 and the support 22 with the light sources 21 of the light source group 20. When the set is used according to the invention, an outdoor light 100 according to the invention is implemented in that, starting from the outdoor light not according to the invention, the lower support section 9 is detached from the rod-like connecting part 5 and then the tubular element 4 is pushed onto the rod-like connecting part 5 and the support 22 is connected to the Reflector 7 and the diffuser 6 are also fixed to the lower support section 9 and the cover 1 is arranged to run between the support sections 3, 9, analogously to the realization of an outdoor lamp not according to the invention with the set according to the invention described. An electrical supply of the light sources 21 can be done by starting from the pot-like upper support section 3 electrical lines are routed between the rod-like connecting part 5 and the tube element 4 to the carrier 22 and the LEDs 21 arranged thereon. In the described exemplary embodiment of an outdoor light 100 according to the invention and generally preferred according to the invention, an operating device is arranged in the pot-like upper support section 3 and is supplied by supply lines that run upwards within the rod-like connecting part 5 starting from the mast attachment 8 . This operating device can be used to supply light source group 10 of the first light emitting device from the inside of pot-like upper support section 3, and light source group 20 of the second light emitting device by routing electrical lines, as explained, between rod-like connecting part 5 and tube element 4.

In Figur 3 ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Außenleuchte 100 in zwei Prinzipdarstellungen schematisch dargestellt. Diese Ausführungsform unterscheidet sich von der in den Figuren 1 und 2 gezeigten Ausführungsform durch die unterschiedliche Anordnung der Lichtquellen der beiden verschiedenen Lichtabstrahleinrichtungen und durch die unterschiedliche Ausgestaltung der zweiten Lichtabstrahleinrichtung. Die erste Lichtabstrahleinrichtung ist analog zur Lichtabstrahleinrichtung der Ausführungsform gemäß den Figuren 1 und 2 ausgebildet und weist somit eine Lichtquellengruppe 10 mit Lichtquellen 11 auf sowie ein Kaschierungselement 12, wobei die Lichtquellen 11 und das Kaschierungselement 12 an der Unterseite des topfartig ausgestalteten oberen Tragabschnitts 3 des Tragkörpers der Außenleuchte 100 angeordnet sind. Hingegen sind die Lichtquellen 91 der zweiten Lichtabstrahleinrichtung als LED-Strahler ausgebildet, die ebenfalls an dem Topfboden des topfartig ausgestalteten oberen Tragabschnitts 3 angeordnet und gehalten sind und von diesem Topfboden aus Licht nach unten auf einen kegelstumpfartig ausgebildeten, von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung umfassten Reflektor 90 aussenden. Der Reflektor 90 bildet den Lichtabstrahlkörper der zweiten Lichtabstrahleinrichtung aus, wohingegen bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1 und 2 der Diffusor 6 den Lichtabstrahlkörper der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ausbildet. Die zweite Lichtabstrahleinrichtung strahlt sämtliches von ihr in die Umgebung ausgesandtes Licht ausgehend von der Oberfläche des Reflektors 90 aus durch die Abdeckung 1 in die Umgebung. Die Oberfläche des Reflektors 90 und die Lichtverteilung, mit der die als LED-Strahler ausgebildeten Lichtquellen 91 der zweiten Lichtabstrahleinrichtung Licht auf den Reflektor 90 abstrahlen, sind gezielt so ausgebildet, dass hierdurch eine homogene Abstrahlung von Licht durch die Abdeckung 1 zur seitlichen Aufhellung erreicht werden kann.In figure 3 a further embodiment of an outdoor light 100 according to the invention is shown schematically in two schematic representations. This embodiment differs from that in FIGS figures 1 and 2 shown embodiment by the different arrangement of the light sources of the two different light emitting devices and by the different configuration of the second light emitting device. The first light emitting device is analogous to the light emitting device of the embodiment according to FIGS figures 1 and 2 formed and thus has a light source group 10 with light sources 11 and a cover element 12, wherein the light sources 11 and the cover element 12 are arranged on the underside of the pot-shaped upper support section 3 of the support body of the outdoor lamp 100. On the other hand, they are Light sources 91 of the second light emitting device designed as LED emitters, which are also arranged and held on the pot bottom of the pot-shaped upper support section 3 and emit light downwards from this pot bottom onto a reflector 90 designed like a truncated cone and surrounded by the second light emitting device. The reflector 90 forms the light-emitting body of the second light-emitting device, whereas in the exemplary embodiment according to FIGS figures 1 and 2 the diffuser 6 forms the light emitting body of the second light emitting device. The second light emitting device emits all of the light emitted by it into the environment, starting from the surface of the reflector 90, through the cover 1 into the environment. The surface of the reflector 90 and the light distribution with which the light sources 91 embodied as LED emitters of the second light emitting device emit light onto the reflector 90 are specifically designed in such a way that a homogeneous emission of light through the cover 1 for lateral illumination is achieved can.

In Figur 4 sind in einer schematischen Prinzipdarstellung die Schnittflächen durch die Lichtstärkeverteilungskörper der ersten und zweiten Lichtabstrahleinrichtung in einer ersten vertikalen Schnittebene und in einer zweiten, auf der ersten senkrecht stehenden vertikalen Schnittebene dargestellt. Die Lichtstärkeverteilungskörper geben jeweils die raumwinkelabhängige Lichtstärkeverteilung an, mit der die Lichtabstrahleinrichtungen Licht abstrahlen. In Figur 4 ist der Lichtquellenpunkt, der den Nullpunkt des jeweiligen Lichtstärkeverteilungskörpers bildet, ebenso zu erkennen wie die Beträge der Lichtstärke für den jeweiligen Raumwinkel. Die in Figur 4 gezeigte Darstellung ist eine übliche Darstellung von Schnittflächen in vertikalen Schnittebenen eines Lichtstärkeverteilungskörpers. Die Umrisskurve A beschreibt den Umriss der Schnittfläche des Lichtstärkeverteilungskörpers der ersten Lichtabstrahleinrichtung in der ersten vertikalen Schnittebene, die Umrisskurve B beschreibt den Umriss der Schnittfläche des Lichtstärkeverteilungskörpers der ersten Lichtabstrahleinrichtung in der zweiten vertikalen Schnittebene, die Umrisskurve C beschreibt den Umriss der Schnittfläche des Lichtstärkeverteilungskörpers der zweiten Lichtabstrahleinrichtung in der ersten vertikalen Schnittebene und die Umrisskurve D beschreibt den Umriss der Schnittfläche des Lichtstärkeverteilungskörpers der zweiten Lichtabstrahleinrichtung in der zweiten vertikalen Schnittebene. Aus Figur 4 ist zu erkennen, dass der Lichtstärkeverteilungskörper der zweiten Lichtabstrahleinrichtung im Wesentlichen rotationssymmetrisch ist, wohingegen der Lichtstärkeverteilungskörper der ersten Lichtabstrahleinrichtung in der ersten vertikalen Schnittebene eine wesentlich breiter strahlende Abstrahlcharakteristik aufweist als in der zweiten vertikalen Schnittebene. Ferner ist zu erkennen, dass das Volumen des Lichtstärkeverteilungskörpers der ersten Lichtabstrahleinrichtung wesentlich größer ist als das Volumen des Lichtstärkeverteilungskörpers der zweiten Lichtabstrahleinrichtung. Zwar sind die Volumen aus Figur 4 nicht direkt vollständig zu entnehmen, doch geben die Querschnittsdarstellungen des Lichtstärkeverteilungskörpers in den zwei aufeinander senkrecht stehenden vertikalen Schnittebenen einen guten Anhaltspunkt zur Abschätzung der beiden Volumen. Somit ist aus Figur 4 zu erkennen, dass der Lichtstrom, den die erste Lichtabstrahleinrichtung ausstrahlt, wesentlich größer ist als der Lichtstrom, den die zweite Lichtabstrahleinrichtung ausstrahlt, und dass die zweite Lichtabstrahleinrichtung zur gleichmäßigen seitlichen Aufhellung in alle Richtungen ausgebildet ist, während die erste Lichtabstrahleinrichtung zur erheblichen Beleuchtung eines horizontalen Bodens ausgebildet ist, der sich entlang der ersten vertikalen Schnittebene über eine erhebliche Länge erstreckt und entlang der zweiten vertikalen Schnittebene über eine geringere Länge erstreckt.In figure 4 In a schematic representation of the principle, the sectional areas through the light intensity distribution bodies of the first and second light emitting devices are shown in a first vertical sectional plane and in a second vertical sectional plane that is perpendicular to the first vertical sectional plane. The luminous intensity distribution bodies each indicate the spatial angle-dependent luminous intensity distribution with which the light emitting devices emit light. In figure 4 the point of the light source, which forms the zero point of the respective luminous intensity distribution body, can also be seen, as can the amounts of luminous intensity for the respective solid angle. In the figure 4 The representation shown is a conventional representation of cut surfaces in vertical cutting planes a light intensity distribution body. The contour curve A describes the outline of the sectional surface of the light intensity distribution body of the first light emitting device in the first vertical sectional plane, the contour curve B describes the outline of the sectional surface of the light intensity distribution body of the first light emitting device in the second vertical sectional plane, the contour curve C describes the outline of the sectional surface of the light intensity distribution body of the second Light emitting device in the first vertical sectional plane and the contour curve D describes the outline of the sectional surface of the light intensity distribution body of the second light emitting device in the second vertical sectional plane. Out of figure 4 it can be seen that the light intensity distribution body of the second light emitting device is essentially rotationally symmetrical, whereas the light intensity distribution body of the first light emitting device has a significantly wider radiation characteristic in the first vertical sectional plane than in the second vertical sectional plane. It can also be seen that the volume of the light intensity distribution body of the first light emitting device is significantly larger than the volume of the light intensity distribution body of the second light emitting device. True, the volumes are off figure 4 cannot be seen in full directly, but the cross-sectional representations of the luminous intensity distribution body in the two mutually perpendicular vertical sectional planes provide a good starting point for estimating the two volumes. So it's over figure 4 to recognize that the luminous flux emitted by the first light emitting device is substantially greater than the luminous flux emitted by the second light emitting device, and that the the second light emitter is designed for uniform lateral illumination in all directions, while the first light emitter is designed for substantial illumination of a horizontal floor which extends along the first vertical sectional plane over a significant length and along the second vertical sectional plane over a shorter length.

In Figur 5 ist in einer schematischen Prinzipdarstellung eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anordnung von erfindungsgemäßen Außenleuchten 100 schematisch dargestellt. Anhand Figur 5 wird ferner eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Verwendung erläutert. Die dargestellte erfindungsgemäße Anordnung umfasst drei erfindungsgemäße Außenleuchten 100. Die Außenleuchten 100 sind jeweils in einem selben vertikalen Abstand, vorliegend von 4 m, von dem Boden beabstandet angeordnet. Dabei ist abgestellt auf einen innerhalb der jeweiligen Außenleuchte liegenden Bezugspunkt. Vorliegend und allgemein vorteilhaft entspricht der Bezugspunkt dem geometrischen Mittelpunkt der jeweiligen Außenleuchte 100. Die Außenleuchten 100 sind entlang einer ersten horizontalen Gerade hintereinander aufgereiht angeordnet. Entlang einer zweiten, auf der ersten senkrecht stehenden horizontalen Geraden sind sie von einer seitlichen Wand beabstandet angeordnet. Aufgrund des abgewinkelten Verlaufs der Wand befinden sich unterschiedliche Außenleuchten 100 in einem jeweils anderen Abstand entlang der zweiten horizontalen Geraden von der Wand auf ihrer Höhe, wobei die Höhe sich auf die erste horizontale Gerade bezieht. Aus Figur 5 ist ersichtlich, dass eine jede Außenleuchte 100 mit ihrer ersten Lichtabstrahleinrichtung mittels deren ersten Lichtquellengruppe 10 einen Bodenbereich E ausleuchtet und mit ihrer zweiten Lichtabstrahleinrichtung mittels deren zweiten Lichtquellengruppe 20 einen Wandbereich F der gezeigten Wand. Die erste horizontale Gerade entspricht der oben erläuterten Aufreihungsrichtung, in der die Außenleuchten 100 aufgereiht sind. Die Wandbereiche F und die Bodenbereiche E, die von den Außenleuchten 100 jeweils ausgeleuchtet sind, überlappen sich entlang der Aufreihungsrichtung bzw. ersten horizontalen Geraden, so dass die Außenleuchten 100 den Boden und die Wand über sich in Aufreihungsrichtung ununterbrochen erstreckende Bereiche homogen ausleuchten. Aus Figur 5 ist ferner zu erkennen, dass jede der Außenleuchten 100 ein Funkmodul 30 aufweist, das an einer Schnittstelle der Steuereinrichtung der jeweiligen Außenleuchte 100 angeordnet ist. Zum einen können die Außenleuchten 100 über ihre Funkmodule 30 und ihre zugeordneten Schnittstellen miteinander kommunizieren, so dass sie untereinander Informationen teilen können. Zum anderen können die Außenleuchten 100 über ihre Funkmodule 30 eine Programmierung ihrer jeweiligen Steuereinrichtung empfangen. In Figur 5 ist der Vorgang einer solchen Programmierung im Rahmen einer erfindungsgemäßen Verwendung der gezeigten Anordnung schematisch dargestellt. Bei der, allgemein vorteilhaften erfindungsgemäßen Verwendung wird mittels eines Lichtsensors 40 die Beleuchtungsstärke auf Höhe der Wand gemessen, mit dem die zweite Lichtabstrahleinrichtung der Außenleuchte 100 den Wandbereich F bestrahlt. Dieser Lichtsensor 40 ist mit einem Eingabegerät, vorliegend einem Smartphone 50, gekoppelt, über das in Abhängigkeit von dem gemessenen Wert der Beleuchtungsstärke am Wandbereich F eine Einstellung des Lichtstroms vorgenommen wird, den die zweite Lichtabstrahleinrichtung mittels ihrer zweiten Lichtquellengruppe 20 auf den Wandbereich F abstrahlt. Dabei ist bevorzugt in dem Eingabegerät bzw. Smartphone 50 ein vorgegebener Wert einer gewünschten Beleuchtungsstärke im Wandbereich F eingebbar, wobei die Steuereinrichtung der Außenleuchte 100 durch Zusammenwirken des Funkmoduls 30 und des Eingabegeräts bzw. Smartphones 50 unter Rückkopplung, d. h. unter Auslesung der Informationen, die mit dem Lichtsensor 40 gemessen werden, so programmiert wird, dass der Lichtstrom, den die zweite Lichtquellengruppe 20 ausstrahlt, so lange verändert wird, bis der gewünschte Wert der Beleuchtungsstärke erreicht ist. Eine entsprechende Programmierung kann für jede Außenleuchte 100 vorgenommen werden, und da jede Außenleuchte 100 einen anderen Abstand entlang der zweiten horizontalen Geraden zum ihr zugeordneten Wandbereich F aufweist, kann gerade durch diese vorteilhafte erfindungsgemäße Ausführungsform einer Verwendung sichergestellt sein, dass die Wand insgesamt mit einer möglichst homogenen Beleuchtungsstärke beleuchtet wird. Die individuelle Programmierung der Leuchten mittels einer Messung der Beleuchtungsstärke, die sie an einem Wandbereich erzeugt, unter Veränderung des Lichtstroms so lange, bis eine gewünschte Beleuchtungsstärke erreicht ist, ist erfindungsgemäß allgemein vorteilhaft. Bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel soll mittels der zweiten Lichtabstrahleinrichtung die Außenleuchten 100 ein Wandbereich ausgeleuchtet werden, der sich an einer Seite mit Bezug auf die zweite horizontale Gerade der jeweiligen Außenleuchte 100 befindet. In bestimmten Ausführungsformen von erfindungsgemäßen Außenleuchten 100 kann gewünscht sein, dass zumindest entlang der ersten horizontalen Geraden, d. h. vorliegend entlang der Aufreihungsrichtung und somit entlang der Fahrbahnrichtung, eine Entblendung der zweiten Lichtabstrahleinrichtung gewährleistet ist, dass somit die zweite Lichtabstrahleinrichtung in einer Richtung entlang der Aufreihungsrichtung zumindest teilweise abgeschattet ist. Dies kann beispielsweise erfindungsgemäß vorteilhaft dadurch realisiert werden, dass nur solche Untergruppen an Lichtquellen der zweiten Lichtquellengruppe 20 der Außenleuchte 100 zum Abstrahlen von Licht angesteuert werden, die den Wandbereich F beleuchten, nicht jedoch in Richtung der Aufreihungsrichtung leuchten, alternativ oder ergänzend können Abschattungselemente in der Außenleuchte vorgesehen sein, beispielsweise sogenannte Shutter, die an solchen Seiten der LEDs positioniert werden, an denen eine Entblendung gewünscht ist. Ein solcher Shutter kann beispielsweise als neben der LED angeordneter, lichtundurchlässiger, nur wenig lichtdurchlässiger optischer Block ausgebildet sein.In figure 5 an embodiment of an arrangement according to the invention of outdoor lights 100 according to the invention is shown schematically in a schematic representation of the principle. Based figure 5 an embodiment of a use according to the invention is also explained. The arrangement according to the invention shown comprises three outdoor lights 100 according to the invention. The outdoor lights 100 are each arranged at the same vertical distance, in this case 4 m, from the ground. This is based on a reference point within the respective exterior light. In the present case and in a generally advantageous manner, the reference point corresponds to the geometric center point of the respective exterior lamp 100. The exterior lamps 100 are arranged in a row one behind the other along a first horizontal straight line. They are spaced from a side wall along a second horizontal straight line perpendicular to the first. Due to the angled course of the wall, different outdoor lamps 100 are located at a different distance along the second horizontal straight line from the wall at their height, with the height relating to the first horizontal straight line. Out of figure 5 it can be seen that each exterior light 100 illuminates a floor area E with its first light emitting device by means of its first light source group 10 and with its second light emitting device by means of its second Light source group 20 a wall area F of the wall shown. The first horizontal straight line corresponds to the line-up direction explained above, in which the exterior lamps 100 are lined up. The wall areas F and the floor areas E, which are each illuminated by the outdoor lights 100, overlap along the line-up direction or first horizontal straight line, so that the outdoor lights 100 homogeneously illuminate the floor and the wall over areas that extend uninterruptedly in the line-up direction. Out of figure 5 it can also be seen that each of the exterior lights 100 has a radio module 30 which is arranged at an interface of the control device of the respective exterior light 100 . On the one hand, the outdoor lights 100 can communicate with one another via their radio modules 30 and their associated interfaces, so that they can share information with one another. On the other hand, the exterior lights 100 can receive programming of their respective control device via their radio modules 30 . In figure 5 the process of such a programming in the context of an inventive use of the arrangement shown is shown schematically. In the generally advantageous use according to the invention, the illuminance is measured at the height of the wall by means of a light sensor 40, with which the second light emitting device of the outdoor light 100 irradiates the wall region F. This light sensor 40 is coupled to an input device, in this case a smartphone 50, via which the luminous flux, which the second light emitting device emits onto the wall area F by means of its second light source group 20 by means of its second light source group 20, is adjusted using the input device, in this case a smartphone 50. In this case, a predefined value of a desired illuminance is preferably in the input device or smartphone 50 Wall area F can be entered, the control device of the outdoor light 100 being programmed by the interaction of the radio module 30 and the input device or smartphone 50 with feedback, ie by reading out the information that is measured with the light sensor 40, so that the luminous flux that the second Light source group 20 emits, is changed until the desired value of the illuminance is reached. Corresponding programming can be carried out for each outdoor light 100, and since each outdoor light 100 has a different distance along the second horizontal straight line to the wall area F assigned to it, this advantageous embodiment of a use according to the invention can ensure that the wall as a whole is as homogeneous illuminance. According to the invention, the individual programming of the lamps by means of a measurement of the illuminance that they generate on a wall area, while changing the luminous flux until a desired illuminance is reached, is generally advantageous. In the exemplary embodiment described, the exterior lights 100 are to be used to illuminate a wall area by means of the second light-emitting device, which is located on one side with respect to the second horizontal straight line of the respective exterior light 100 . In certain specific embodiments of exterior lights 100 according to the invention, it may be desirable for the second light-emitting device to be shielded from glare at least along the first horizontal straight line, i.e. in the present case along the line-up direction and thus along the direction of the roadway, so that the second light-emitting device can thus be illuminated in a direction along the line-up direction at least is partially shaded. This can be advantageously realized, for example, according to the invention in that only such subgroups Light sources of the second light source group 20 of the exterior light 100 can be controlled to emit light, which illuminate the wall area F, but do not shine in the direction of the rowing direction; alternatively or additionally, shading elements can be provided in the exterior light, for example so-called shutters, which are on such sides of the LEDs positioned where glare suppression is desired. Such a shutter can be designed, for example, as an opaque, only slightly translucent optical block arranged next to the LED.

BezugszeichenlisteReference List

11
Abdeckungcover
22
DeckelLid
33
oberer Tragabschnittupper support section
44
Röhrenelementtube element
55
stabartige Verbindungsteilrod-like connecting part
66
Diffusordiffuser
77
Reflektorreflector
88th
Mastansatzmast approach
99
unterer Tragabschnittlower support section
1010
erste Lichtquellengruppefirst light source group
1111
Lichtquelle/LEDLight source/LED
1212
Kaschierungselementlamination element
2020
zweite Lichtquellengruppesecond light source group
2121
Lichtquelle/LEDLight source/LED
2222
Trägercarrier
3030
Funkmodulradio module
4040
Lichtsensorlight sensor
5050
Smartphonesmartphone
7171
Reflektorabschnittreflector section
7272
weiterer Reflektorabschnittanother reflector section
8080
Schraubescrew
9090
Reflektorreflector
9191
Lichtquellelight source
100100
Außenleuchteoutdoor light
AA
Umrisskurveoutline curve
BB
Umrisskurveoutline curve
CC
Umrisskurveoutline curve
DD
Umrisskurveoutline curve
EE
Bodenbereichfloor area
Ff
Wandbereichwall area

Claims (15)

Außenleuchte (100), insbesondere Straßenleuchte, zur Montage vertikal oberhalb eines Bodens zum Beleuchten des Bodens in einem Betriebszustand der Außenleuchte (100), die Außenleuchte (100) umfassend eine erste Lichtabstrahleinrichtung umfassend eine erste Lichtquellengruppe (10), eine zweite Lichtabstrahleinrichtung umfassend eine zweite Lichtquellengruppe (20) und eine Steuereinrichtung zum unabhängigen Ansteuern der Lichtquellengruppen (10, 20) zum Abstrahlen von Licht in dem Betriebszustand, wobei die erste Lichtabstrahleinrichtung im Betriebszustand mindestens 90 % des von ihr abgestrahlten Lichts nach unten abstrahlt, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Lichtabstrahleinrichtung im Betriebszustand mindestens 20 %, insbesondere mindestens 30 %, des von ihr abgestrahlten Lichts nach unten abstrahlt und mindestens 20 %, insbesondere mindestens 30 %, nach oben abstrahlt, wobei insbesondere ein von der ersten Lichtabstrahleinrichtung maximal abstrahlbarer Maximallichtstrom mindestens das Dreifache, insbesondere mindestens das Fünffache, insbesondere mindestens das Zehnfache eines von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung maximal abstrahlbaren Maximallichtstroms beträgt. Outdoor light (100), in particular street light, for mounting vertically above a floor for illuminating the floor when the outdoor light (100) is in an operating state, the outdoor light (100) comprising a first light emitting device comprising a first light source group (10), a second light emitting device comprising a second Light source group (20) and a control device for independently controlling the light source groups (10, 20) to emit light in the operating state, wherein the first light emitting device in the operating state emits at least 90% of the light emitted by it downwards, characterized in that the second light emitting device in the operating state emits at least 20%, in particular at least 30%, of the light emitted by it downwards and emits at least 20%, in particular at least 30%, upwards, with in particular a maximum luminous flux that can be emitted by the first light emitting device at least three times, in particular at least five times, in particular at least ten times one of the second Light emitting device is maximum radiated maximum luminous flux. Außenleuchte (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtabstrahleinrichtungen zum Abstrahlen von Licht mit einem jeweils anderen räumlichen Lichtstärkeverteilungskörper ausgebildet sind, wobei der Lichtstärkeverteilungskörper eine raumwinkelabhängige Lichtstärkeverteilung ausgehend von einem der jeweiligen Lichtabstrahleinrichtung zugeordneten Lichtquellenpunkt angibt, wobei der Lichtstärkeverteilungskörper der ersten Lichtabstrahleinrichtung mit mindestens 90 % seines Körpervolumens vertikal unterhalb einer durch seinen Lichtquellenpunkt verlaufenden horizontalen Ebene angeordnet ist und der Lichtstärkeverteilungskörper der zweiten Lichtabstrahleinrichtung mit mindestens 20 %, insbesondere mindestens 30 %, seines Körpervolumens oberhalb einer durch seinen Lichtquellenpunkt verlaufenden horizontalen Ebene und mit mindestens 20 %, insbesondere mindestens 30 %, seines Körpervolumens unterhalb dieser horizontalen Ebene angeordnet ist, wobei insbesondere der Lichtstärkeverteilungskörper der ersten Lichtabstrahleinrichtung in einer ersten vertikalen Schnittebene mindestens dreimal so breit wie der Lichtstärkeverteilungskörper der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ist und in einer zweiten, auf der ersten senkrecht stehenden Schnittebene weniger als doppelt so breit, insbesondere schmaler als der Lichtstärkeverteilungskörper der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ist, wobei insbesondere der Lichtstärkeverteilungskörper der zweiten Lichtabstrahleinrichtung durch eine vertikalen Teilungsebene in zwei Teilvolumen teilbar ist, wobei über einen Winkelbereich um eine vertikale Drehachse von mindestens 60°, insbesondere mindestens 90°, insbesondere mindestens 120° ein jedes der Teilvolumen rotationssymmetrisch ist und zur Drehachse achsensymmetrisch auf einen entsprechenden Winkelbereich des jeweils anderen Teilvolumens abbildbar ist. Outdoor lamp (100) according to claim 1, characterized in that the light emitting devices for emitting light are each designed with a different spatial light intensity distribution body, with the light intensity distribution body specifying a spatial angle-dependent light intensity distribution starting from a light source point assigned to the respective light emitting device, with the light intensity distribution body of the first light emitting device having at least 90% of its body volume vertically below one running through its light source point horizontal plane and the light intensity distribution body of the second light emitting device is arranged with at least 20%, in particular at least 30%, of its body volume above a horizontal plane running through its light source point and with at least 20%, in particular at least 30%, of its body volume below this horizontal plane, In particular, the light intensity distribution body of the first light emitting device is at least three times as wide in a first vertical sectional plane as the light intensity distribution body of the second light emitting device and in a second sectional plane perpendicular to the first sectional plane is less than twice as wide, in particular narrower, than the light intensity distribution body of the second light emitting device, wherein in particular the light intensity distribution body of the second light emitting device by a vertical dividing plane can be divided into two sub-volumes, each of the sub-volumes being rotationally symmetrical over an angular range about a vertical axis of rotation of at least 60°, in particular at least 90°, in particular at least 120° and being able to be imaged axially symmetrically to the axis of rotation on a corresponding angular range of the other partial volume in each case. Außenleuchte (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Lichtabstrahleinrichtung im Betriebszustand mindestens 10 % des von ihr abgestrahlten Lichts in einen selben Raumwinkel abstrahlt, den die erste Lichtabstrahleinrichtung vollständig ausleuchtet, und/oder dass die erste Lichtabstrahleinrichtung zum Aussenden von Licht mit einer anderen Lichttemperatur als die zweite Lichtabstrahleinrichtung ausgebildet ist, wobei insbesondere die Steuereinrichtung zum Verändern der von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ausgesandten Lichttemperatur ausgebildet ist. Outdoor light (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that in the operating state, the second light-emitting device emits at least 10% of the light emitted by it into the same solid angle that the first light-emitting device completely illuminates, and/or that the first light emitting device is designed to emit light with a different light temperature than the second light emitting device, wherein in particular the control device is designed to change the light temperature emitted by the second light emitting device. Außenleuchte (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet ist, einen ersten Winkelbereich, der sich von 70° bis 110°, insbesondere von 60° bis 120°, zu einer Vertikalachse erstreckt und in einer ersten vertikalen Schnittebene liegt, gleichmäßig mit einer ihr zugeordneten ersten Lichtstärke auszuleuchten, insbesondere an beiden Seiten der Vertikalachse in der ersten vertikalen Schnittebene, und insbesondere einen zweiten Winkelbereich, der sich von 70° bis 110°, insbesondere von 60° bis 120° zu der Vertikalachse erstreckt und in einer senkrecht zur ersten vertikalen Schnittebene durch die Vertikalachse verlaufenden zweiten vertikalen Schnittebene liegt, gleichmäßig mit einer ihr zugeordneten zweiten Lichtstärke auszuleuchten, insbesondere an beiden Seiten der Vertikalachse in der zweiten vertikalen Schnittebene, wobei insbesondere die erste Lichtstärke um weniger als 30 %, insbesondere weniger als 20 % von der zweiten Lichtstärke abweicht. Outdoor light (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the second light-emitting device is designed to uniformly illuminate a first angular range, which extends from 70° to 110°, in particular from 60° to 120°, to a vertical axis and lies in a first vertical sectional plane, with a first light intensity assigned to it, in particular on both sides of the Vertical axis in the first vertical sectional plane, and in particular a second angular range which extends from 70° to 110°, in particular from 60° to 120° to the vertical axis and is located in a second vertical sectional plane running perpendicular to the first vertical sectional plane through the vertical axis, to be evenly illuminated with a second light intensity assigned to it, in particular on both sides of the vertical axis in the second vertical sectional plane, with the first light intensity in particular deviating by less than 30%, in particular less than 20%, from the second light intensity. Außenleuchte (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet ist, einen ihr zugeordneten Hauptwinkelbereich, der sich von 40° bis 60°, insbesondere von 35° bis 65°, zu einer Vertikalachse erstreckt und in einer ersten vertikalen Schnittebene liegt, gleichmäßig mit einer ihr zugeordneten ersten Lichtstärke auszuleuchten, insbesondere an beiden Seiten der Vertikalachse in der ersten vertikalen Schnittebene, und insbesondere in einer senkrecht zur ersten Schnittebene durch die Vertikalachse verlaufenden zweiten Schnittebene durchgehend weniger als die Hälfte, insbesondere weniger als ein Viertel der ihr zugeordneten ersten Lichtstärke auszustrahlen, wobei insbesondere die erste Lichtabstrahleinrichtung in der ersten vertikalen Schnittebene Licht über einen Winkelbereich hinweg aussendet, der mindestens die dreifache Breite eines Winkelbereichs aufweist, über den hinweg die erste Lichtabstrahleinrichtung Licht in der zweiten vertikalen Schnittebene aussendet. Outdoor light (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first light-emitting device is designed to uniformly illuminate a main angular range assigned to it, which extends from 40° to 60°, in particular from 35° to 65°, to a vertical axis and lies in a first vertical sectional plane with a first light intensity assigned to it, in particular on both sides of the vertical axis in the first vertical sectional plane, and in particular in a second sectional plane running perpendicularly to the first sectional plane through the vertical axis, to continuously emit less than half, in particular less than a quarter of the first light intensity assigned to it, with the first light emitting device in particular in the first vertical sectional plane emits light over an angular range which is at least three times the width of an angular range over which the first light emitting device emits light in the second vertical sectional plane. Außenleuchte (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet ist, in dem Betriebszustand einen horizontal verlaufenden Bodenbereich (E), der entlang einer vertikalen Geraden von einem innerhalb der Außenleuchte (100) liegenden Bezugspunkt um 3,5 m beabstandet ist und der entlang einer ersten horizontalen Gerade 1 m von dem Bezugspunkt beabstandet ist und sich entlang der ersten horizontalen Geraden über 2 m erstreckt und der sich entlang einer zweiten, auf der ersten senkrecht stehenden horizontalen Geraden über 1 m erstreckt, durchgehend mit einer Beleuchtungsstärke zwischen 30 Lux und 60 Lux zu beleuchten, wobei die zweite Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet ist, in dem Betriebszustand einen vertikal verlaufenden Wandbereich (F), der entlang der zweiten horizontalen Geraden 2,5 m von dem Bezugspunkt beabstandet ist und entlang der vertikalen Geraden sich an beiden Seiten des Bezugspunkts über 1 m erstreckt und entlang der ersten horizontalen Geraden an beiden Seiten des Bezugspunkts über 2 m erstreckt, durchgehend mit einer Beleuchtungsstärke zwischen 1,5 Lux und 3,5 Lux zu beleuchten. Outdoor light (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first light-emitting device is designed to, in the operating state, cover a horizontally running floor area (E), which is spaced 3.5 m along a vertical straight line from a reference point inside the exterior light (100) and which along a first horizontal straight line is 1 m from is spaced from the reference point and extends along the first horizontal straight line for 2 m and along a second horizontal straight line perpendicular to the first for 1 m, shall be continuously illuminated with an illuminance of between 30 lux and 60 lux, the second Light emitting device is designed to, in the operating state, a vertically running wall area (F), which is spaced 2.5 m from the reference point along the second horizontal straight line and extends over 1 m along the vertical straight line on both sides of the reference point and along the first horizontal straight lines extending over 2 m on both sides of the reference point shall be continuously illuminated with an illuminance between 1.5 lux and 3.5 lux. Außenleuchte (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtabstrahleinrichtungen jeweils eine Lichtabgabefläche aufweisen, von der aus sie das von ihnen abgestrahlte Licht abstrahlen, wobei die Lichtabgabeflächen der Lichtabstrahleinrichtungen vertikal zueinander versetzt sind, wobei insbesondere die Lichtabgabefläche der zweiten Lichtabstrahleinrichtung unterhalb der Lichtabgabefläche der ersten Lichtabstrahleinrichtung angeordnet ist. Outdoor light (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the light emitting devices each have a light emitting surface from which they emit the light emitted by them, the light emitting surfaces of the light emitting devices being offset vertically in relation to one another, the light emitting surface of the second Light emitting device is arranged below the light emission surface of the first light emitting device. Außenleuchte (100) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenleuchte (100) einen Tragkörper umfasst, der einen oberen Tragabschnitt (3) und einen unteren Tragabschnitt (9) sowie einen diese verbindenden Verbindungsabschnitt umfasst, wobei die Lichtabgabefläche der ersten Lichtabstrahleinrichtung an dem oberen Tragabschnitt (3) angeordnet ist und die Lichtabgabefläche der zweiten Lichtabstrahleinrichtung an dem unteren Tragabschnitt (9) angeordnet ist, wobei insbesondere der Verbindungsabschnitt ein Röhrenelement (4) umfasst, das eine zwischen den Tragabschnitten (3, 9) verlaufende Oberfläche des Verbindungsabschnitts ausbildet und innerhalb dessen elektrische Leitungen zwischen den Tragabschnitten (3, 9) verlaufen. Outdoor lamp (100) according to claim 7, characterized in that the exterior lamp (100) comprises a supporting body which comprises an upper supporting section (3) and a lower supporting section (9) as well as a connecting section connecting them, the light-emitting surface of the first light-emitting device being arranged on the upper supporting section (3) and the light-emitting surface of the second Light emitting device is arranged on the lower support section (9), with the connecting section in particular comprising a tube element (4) which forms a surface of the connecting section running between the support sections (3, 9) and within which electrical lines between the support sections (3, 9) get lost. Außenleuchte (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Lichtabstrahleinrichtung einen Lichtabstrahlkörper aufweist, der eine Oberfläche aufweist, über die hinweg die zweite Lichtabstrahleinrichtung das von ihr abgestrahle Licht abstrahlt, wobei sich die Oberfläche des Lichtabstrahlkörpers über eine vertikale Höhe von mindestens 2 cm erstreckt und um eine zentrale Vertikalachse der Außenleuchte (100) umlaufend ausgebildet ist, wobei insbesondere die Oberfläche diffus streuend und/oder reflektierend ausgebildet ist, wobei insbesondere die Lichtquellengruppe (20) der zweiten Lichtabstrahleinrichtung innerhalb des Lichtabstrahlkörpers angeordnet und zum Abstrahlen von Licht durch die Oberfläche des Lichtabstrahlkörpers hindurch ausgebildet ist oder vertikal zu dem Lichtabstrahlkörper versetzt angeordnet ist und zum Beleuchten der Oberfläche des Lichtabstrahlkörpers ausgebildet ist. Outdoor light (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the second light emitting device has a light emitting body which has a surface over which the second light emitting device emits the light emitted by it, the surface of the light emitting body extending over a vertical height of at least 2 cm and around a central vertical axis of the exterior lamp (100) is formed circumferentially, in particular the surface being formed to be diffusely scattering and/or reflective, in particular the light source group (20) of the second light emitting device disposed within the light emitter and adapted to emit light through the surface of the light emitter, or disposed vertically offset from the light emitter and adapted to illuminate the surface of the light emitter. Außenleuchte (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Lichtabstrahleinrichtung neben der zweiten Lichtquellengruppe (20) einen Reflektor (7, 90) und einen Diffusor (6) umfasst, wobei die zweite Lichtabstrahleinrichtung dazu ausgebildet ist, mindestens 80 % des von ihr ausgesandten Lichts mittels des Diffusors (6) auszusenden, wobei mindestens 50 % des von dem Diffusor (6) ausgesandten Lichts ausgehend von den Lichtquellen (21, 91) der zweiten Lichtquellengruppe (20) nur nach erfolgter Reflexion an dem Reflektor (7, 90) zum Diffusor (6) gelangt, wobei insbesondere die Lichtquellen (21, 91) der zweiten Lichtquellengruppe (20) um eine zentrale vertikale Achse der Außenleuchte (100) verteilt auf einem horizontalen Träger (22) angeordnet sind und sich der Reflektor (7, 90) ausgehend von einem dem Träger (22) vertikal gegenüberliegenden Reflektorabschnitt (71), der die Lichtquellen (21, 91) der zweiten Lichtquellengruppe (20) horizontal überdeckt, konisch zulaufend zu dem Träger (22) hin erstreckt, wobei insbesondere der Diffusor (6) um die zweite Lichtquellengruppe (20) umlaufend sich vom Träger (22) vertikal zum Reflektorabschnitt (71) hin erstreckt. Outdoor light (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the second light emitting device comprises a reflector (7, 90) and a diffuser (6) in addition to the second light source group (20), the second light emitting device being designed to emit at least 80% of the light it emits by means of the diffuser (6), wherein at least 50% of the light emitted by the diffuser (6) from the light sources (21, 91) of the second light source group (20) only reaches the diffuser (6) after it has been reflected at the reflector (7, 90), with the light sources in particular (21, 91) of the second light source group (20) distributed around a central vertical axis of the exterior lamp (100) on a horizontal support (22) and the reflector (7, 90) starting from a support (22) vertically opposite Reflector section (71), which horizontally covers the light sources (21, 91) of the second light source group (20), extends conically towards the carrier (22), the diffuser (6) in particular extending around the second light source group (20) from the Carrier (22) extends vertically to the reflector section (71). Außenleuchte (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenleuchte (100) eine lichtdurchlässige Abdeckung (1) umfasst, die einen Innenraum der Außenleuchte (100) begrenzt, in dem die Lichtquellengruppen (10, 20) der Lichtabstrahleinrichtungen, insbesondere die Lichtabstrahleinrichtungen, angeordnet sind, wobei im Betriebszustand die Lichtquellengruppen (10, 20) Licht vom Innenraum auf die Abdeckung (1) abstrahlen zum Beleuchten einer Umgebung der Außenleuchte (100), wobei insbesondere die Außenleuchte (100) einen lichtundurchlässigen Deckel (2) umfasst, der oberhalb der Abdeckung (1) angeordnet ist und die Abdeckung (1) horizontal vollständig abdeckt, wobei die zweite Lichtabstrahleinrichtung im Betriebszustand zumindest 20 %, insbesondere zumindest 30 %, des von ihr abgestrahlten Lichts oberhalb des Deckels (2) abstrahlt, wobei insbesondere die Abdeckung (1) und das Röhrenelement (4) einen selben Formverlauf ihrer Außenseiten aufweisen und/oder dass der Tragkörper der Außenleuchte (100) an seinem unteren Ende einen Mastansatz (8) zur Montage an einem Mastzopf ausbildet. Outdoor light (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the exterior lamp (100) comprises a transparent cover (1) which delimits an interior space of the exterior lamp (100), in which the light source groups (10, 20) of the light emitting devices, in particular the light emitting devices, are arranged, with the light source groups (10, 20) Emit light from the interior onto the cover (1) to illuminate an area surrounding the outdoor light (100), in particular the outdoor light (100) comprising an opaque cover (2) which is arranged above the cover (1) and the cover ( 1) completely covers horizontally, with the second light-emitting device in the operating state emitting at least 20%, in particular at least 30%, of the light emitted by it above the cover (2), with the cover (1) and the tubular element (4) in particular having the same shape on their outer sides and/or that the supporting body of the outdoor light (100) forms a mast attachment (8) at its lower end for mounting on a mast spigot. Außenleuchte (100) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Lichtquelle (11) der ersten Lichtquellengruppe (10) jeweils eine Linse zugeordnet ist, wobei die Lichtquellen (11) der ersten Lichtquellengruppe (10) jegliches von ihnen ausgesandte Licht ausgehend von der ihnen jeweils zugeordneten Linse direkt auf die Abdeckung (1) der Außenleuchte (100) strahlen, wobei die Lichtquellen (21, 91) der zweiten Lichtquellengruppe (20) zumindest 80 % des von ihnen ausgesandten Lichts durch einen sie gemeinsam umgebenden Diffusor (6) hindurch zur Abdeckung (1) der Außenleuchte (100) strahlen. Outdoor lamp (100) according to claim 11, characterized in that each light source (11) of the first light source group (10) is assigned a lens, with the light sources (11) of the first light source group (10) projecting any light they emit, starting from the lens assigned to them, directly onto the cover (1) of the exterior lamp (100) radiate, wherein the light sources (21, 91) of the second light source group (20) transmit at least 80% of the light they emit through a diffuser (6) surrounding them together to cover (1) the Outside light (100) radiate. Set zur Realisierung einer Außenleuchte (100) nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Set den Tragkörper, die erste Lichtabstrahleinrichtung, die zweite Lichtabstrahleinrichtung und eine Abdeckung (1) umfasst, wobei das Set zur Realisierung einer ersten Außenleuchte (100) ausgebildet ist, deren Lichtquellen (11, 21, 91) ausschließlich durch die erste Lichtabstrahleinrichtung ausgebildet ist, und zur Realisierung einer zweiten Außenleuchte (100) ausgebildet ist, deren Lichtquellen (11, 21, 91) durch die erste und die zweite Lichtabstrahleinrichtung ausgebildet sind und die gemäß einem der Ansprüche 10 bis 15 ausgebildet ist. Set for realizing an outdoor lamp (100) according to one of Claims 8 to 12, characterized in that the set comprises the supporting body, the first light emitting device, the second light emitting device and a cover (1), the set being designed to implement a first outdoor light (100) whose light sources (11, 21, 91) are formed exclusively by the first light emitting device , and is designed to realize a second outdoor lamp (100), whose light sources (11, 21, 91) are formed by the first and the second light emitting device and which is designed according to one of claims 10 to 15. Anordnung umfassend zumindest zwei Außenleuchten (100), die jeweils nach einem der Ansprüche 1 bis 12 ausgebildet sind, wobei die beiden Außenleuchten (100) entlang einer horizontalen Aufreihungsrichtung in einem solchen Abstand voneinander beabstandet angeordnet sind, dass sie gemeinsam einen sich über den gesamten Abstand zwischen ihnen erstreckenden Wandbereich, der sich vertikal über mindestens 2 m erstreckt und senkrecht zur Aufreihungsrichtung von ihnen um 2,5 m beabstandet ist, mit einer homogenen Beleuchtungsstärke beleuchten.Arrangement comprising at least two outdoor lights (100), each designed according to one of Claims 1 to 12, the two outdoor lights (100) being spaced apart from one another along a horizontal line-up direction at such a distance that they jointly unite over the entire distance illuminate the wall area between them, which extends vertically over at least 2 m and is 2.5 m apart from them perpendicular to the line-up direction, with a homogeneous illuminance. Verwendung einer Außenleuchte (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 12 zum Beleuchten eines Außenbereichs, insbesondere einer Straße, wobei mit der ersten Lichtabstrahleinrichtung ein horizontaler Bodenbereich (E) beleuchtet wird und mit der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ein vertikaler Wandbereich beleuchtet wird, wobei insbesondere an dem vertikalen Wandbereich (F) eine Beleuchtungsstärke gemessen wird und der von der zweiten Lichtabstrahleinrichtung ausgesandte Lichtstrom verändert wird, bis die Beleuchtungsstärke einen vorgegebenen Wert erreicht hat.Use of an outdoor light (100) according to one of Claims 1 to 12 for illuminating an outdoor area, in particular a street, with a horizontal floor area (E) being illuminated with the first light emitting device and a vertical wall area being illuminated with the second light emitting device, with in particular on the vertical wall area (F) a Illuminance is measured and the luminous flux emitted by the second light emitting device is changed until the illuminance has reached a predetermined value.
EP22202210.5A 2021-10-18 2022-10-18 Outdoor light with controllable ambient lighting Pending EP4166841A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021126945.8A DE102021126945A1 (en) 2021-10-18 2021-10-18 Outdoor light with controllable ambient lighting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4166841A1 true EP4166841A1 (en) 2023-04-19

Family

ID=83903285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22202210.5A Pending EP4166841A1 (en) 2021-10-18 2022-10-18 Outdoor light with controllable ambient lighting

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4166841A1 (en)
DE (1) DE102021126945A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR749910A (en) * 1932-02-02 1933-08-01 Improvements to the means to ensure the lighting of traffic areas such as, in particular, the arteries of a built-up area
JP2009016180A (en) * 2007-07-04 2009-01-22 Fukei Secolo:Kk Lighting apparatus for street light, and street light
US20090284966A1 (en) * 2008-05-16 2009-11-19 Musco Corporation Lighting system with combined directly viewable luminous or transmissive surface and controlled area illumination
US20140313765A1 (en) * 2013-04-19 2014-10-23 Abl Ip Holding Llc Annulus shaped luminaire
GB2584013A (en) * 2019-04-15 2020-11-18 Windsor D W Ltd Pathway lighting bollard
CN110805857B (en) * 2019-11-08 2021-06-22 济南三星灯饰有限公司 Compound LED dodging system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR749910A (en) * 1932-02-02 1933-08-01 Improvements to the means to ensure the lighting of traffic areas such as, in particular, the arteries of a built-up area
JP2009016180A (en) * 2007-07-04 2009-01-22 Fukei Secolo:Kk Lighting apparatus for street light, and street light
US20090284966A1 (en) * 2008-05-16 2009-11-19 Musco Corporation Lighting system with combined directly viewable luminous or transmissive surface and controlled area illumination
US20140313765A1 (en) * 2013-04-19 2014-10-23 Abl Ip Holding Llc Annulus shaped luminaire
GB2584013A (en) * 2019-04-15 2020-11-18 Windsor D W Ltd Pathway lighting bollard
CN110805857B (en) * 2019-11-08 2021-06-22 济南三星灯饰有限公司 Compound LED dodging system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021126945A1 (en) 2023-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1891369B1 (en) Illumination assembly for assisting human vision and well-being
EP3293441A1 (en) Luminaire
EP2580522A1 (en) Projection street lamp
EP3555521B1 (en) Lamp
DE10216645B4 (en) Luminaire with variable light color
EP2330344B1 (en) Adjustable lighting device
AT15853U1 (en) Arrangement for general lighting and method for controlling such
WO2001059365A1 (en) Lighting unit
DE102016120256A1 (en) LIGHTING DEVICE WITH VARIABLE LIGHT DISTRIBUTION
EP3217074A1 (en) Modular outdoor light
EP4166841A1 (en) Outdoor light with controllable ambient lighting
EP3081855B1 (en) Spotlight
DE10056745A1 (en) Light for linear light sources for obtaining portion of colored indirect light, has casing with reflector system in sectional area holding fluorescent tubes or cold cathode lamps in red, green/yellow and blue colors.
EP2825909B1 (en) Luminaire having a substantially point-shaped light source and assigned optical system
EP2375129B1 (en) Area light, in particular multifunction area light
DE20311151U1 (en) Lighting unit mixing light from lamps of different colors, is portable, columnar and has integrated electronic controller
DE102004026160B4 (en) Illumination system for generating a variable light distribution
AT413438B (en) Lamp with differently colored and white light sources, e.g. for decorative effects, has translucent shade wall via which color sources emit light; white source emits light at lower end of shade wall
DE202019103164U1 (en) Under-cabinet light and furniture arrangement, in particular a kitchen unit with such an under-cabinet light
EP1045196A2 (en) Lighting assembly with a supporting structure
WO2016041542A1 (en) Lamp and lamp control method
AT518385A2 (en) Luminaire and method for illuminating a predetermined area
DE102021119902A1 (en) bulbs
DE202023106578U1 (en) Illumination device with diodes for emitting in the UV and VIS range
DE202014008538U1 (en) Light source with multiple light emitting different color temperature sides

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20231019

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR