EP4151493A1 - Assembly comprising a structure in which an opening and a junction device is formed, and vehicle comprising such an assembly - Google Patents

Assembly comprising a structure in which an opening and a junction device is formed, and vehicle comprising such an assembly Download PDF

Info

Publication number
EP4151493A1
EP4151493A1 EP22196683.1A EP22196683A EP4151493A1 EP 4151493 A1 EP4151493 A1 EP 4151493A1 EP 22196683 A EP22196683 A EP 22196683A EP 4151493 A1 EP4151493 A1 EP 4151493A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
metal frame
vehicle
opening
frame
air conditioning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22196683.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Fabrice CHARBONNEL
Julien CHARTIER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SpeedInnov SAS
Original Assignee
SpeedInnov SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SpeedInnov SAS filed Critical SpeedInnov SAS
Publication of EP4151493A1 publication Critical patent/EP4151493A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D27/00—Heating, cooling, ventilating, or air-conditioning
    • B61D27/0018—Air-conditioning means, i.e. combining at least two of the following ways of treating or supplying air, namely heating, cooling or ventilating

Definitions

  • the present invention relates to an assembly comprising a structure in which an opening is formed and a junction device comprising a first metal frame completely surrounding the opening of the structure.
  • the invention also relates to a vehicle, in particular a railway vehicle, comprising such an assembly.
  • High-speed rail vehicles comprise in known manner at least one end car and, for each end car, a first car adjacent to this end car.
  • the first car has a body, and is a two-story car, having an upper floor and a lower floor.
  • the lower floor has a technical room housing a plurality of equipment, in particular an air conditioning unit intended to condition the air circulating in the first car.
  • the air conditioning unit is typically installed in the technical room from outside the body of the first car through an opening made in the body, or structure, and framed by a junction device comprising a metal frame ensuring the tightness of the room .
  • the opening constraint for the passage of the equipment is limited by this frame.
  • the installation of the air conditioning unit is then delicate because it is possible to damage the lower part of the latter, useful for the sealing function.
  • the invention aims to overcome these drawbacks by proposing an assembly of the aforementioned type in which sealing is improved while allowing accessibility to equipment housed in the opening.
  • the invention relates to an assembly comprising a structure in which an opening is formed, and a junction device comprising a first metal frame riveted to the structure and completely surrounding the opening of the structure and a second metal frame attached to the first metal frame in a sealed and reversible manner, and partially framing the opening.
  • the invention also relates to a vehicle, in particular a rail vehicle, comprising an assembly as described above, the vehicle comprising at least one car comprising a body, said structure forming part of the body of the vehicle, in which the opening emerging in a technical room of the vehicle intended to house an air conditioning unit.
  • rail vehicle 1 is a high-speed train (TGV).
  • TSV high-speed train
  • the vehicle is another land vehicle, an air vehicle or a water vehicle.
  • vehicle 1 includes at least one end car 2.
  • the vehicle 1 also comprises, for each end car 2, a first car 4 adjacent to this end car 2.
  • the first car 4 has a body 6.
  • the first car 4 is for example a car with two floors, having an upper floor 8 and a lower floor 10.
  • the lower floor 10 has a technical room 12 housing a plurality of equipment, in particular an air conditioning unit 14 intended to condition the air circulating in the first car 4.
  • the technical room 12 is for example closed by a hatch (not shown).
  • the technical room 12 is located in the vicinity of one end 15 of the first car 4. Such a location makes it possible to optimize the space available for the passenger space in the first car 4.
  • the vehicle 1 according to the invention comprises an assembly 16 comprising a structure 17 and a junction device 18, represented on the Figure 2 .
  • the structure 17 is for example formed by a lower part 19 of the body 6 located on a side C of the first car 4 at the level of the technical room 12.
  • An opening 21 is formed in the structure 17 so as to allow the installation of equipment in the technical room 12, in particular the air conditioning unit 14.
  • the opening 21 is for example of substantially rectangular shape with rounded edges, and has for example a maximum length of 202 cm and a maximum width of 979 cm.
  • the junction device 18 comprises a first metal frame 20 fixed in leaktight manner to the part of the body 6 and completely surrounding the opening 21.
  • This frame 20 is riveted to the body 6 by at least one rivet 23, for example two rivets 23.
  • the attachment of the first metal frame 20 to the body 6 is thus devoid of welding. Indeed, an assembly by welding generates areas of significant stress and deformation.
  • the first metal frame 20 comprises a central opening 25 arranged opposite the opening 21.
  • the first metal frame 20 completely surrounds the opening 21 and thus provides sealing.
  • such a frame 20 avoids the presence of sharp asperities around the opening 21 which could damage the equipment during their installation in the technical room 12 through this opening 21.
  • a seal extends over the hatch between the latter and the first metal frame 20.
  • the first metal frame 20 has an inner face fixed to the structure, and an outer face opposite the inner face of the first metal frame 20.
  • the outer face 24 of the first metal frame 20 has a first surface S1.
  • the first metal frame 20 comprises a lower portion 26.
  • the first metal frame 20 has an inner edge 26' facing the central opening 25.
  • the inner edge 26' is advantageously recessed in the lower portion 26 relative to the inner edge 26' in the rest of the first metal frame 20.
  • the air conditioning unit 14 comprises at least one recess 27 complementary to a rivet 23 for fixing the first metal frame 20 to the structure 2.
  • the presence of rivets does not damage the air conditioning unit 14.
  • the first metal frame 20 is advantageously made of aluminum.
  • the junction device 18 further comprises a second metal frame 28 attached to the first metal frame 20 in a sealed and reversible manner, and partially surrounding the opening 25.
  • the second metal frame 28 is attached to the recessed portion of the inner edge 26' of the lower portion 26 of the first metal frame 20, so that the removal of the second metal frame 28 allows access to the air conditioning unit 14.
  • the second metal frame 28 preferably extends over the substantially rectilinear lower portion 26 of the first metal frame 20 .
  • the second metal frame 28 extends exclusively over the lower portion 26 of the first metal frame 20 .
  • the second metal frame 28 has an inner face attached to the first metal frame 20, and an outer face 32 opposite the inner face of the second metal frame 28.
  • the outer face 32 of the second metal frame 28 has a second surface S2.
  • the second surface S2 is at least equal to 35% of the first surface S1.
  • the second surface S2 is at most equal to 75% of the first surface S1.
  • the second metal frame 28 is, for example, attached by screwing to the first metal frame 20 in fixing holes 34 formed opposite each other in the first metal frame 20 and in the second metal frame 28 .
  • the second metal frame 28 is advantageously made of aluminum.
  • the removal of the second metal frame 28 during these operations also increases the accessibility and the opening for docking the tooling for installing the equipment.
  • the second metal frame 28 provides continuity of range for the seal coming from the hatch of the technical room 12.
  • the costs of repairing the second metal frame 28 are lower than the costs necessary to repair a complete frame.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

L'invention concerne un ensemble (16) comprenant une structure (17) dans laquelle est formée une ouverture (21), et un dispositif de jonction (18) comprenant un premier cadre (20) métallique riveté à la structure (2) et encadrant totalement l'ouverture (21) de la structure (17) et un deuxième cadre (28) métallique rapporté au premier cadre (20) métallique de façon étanche et réversible, et encadrant partiellement l'ouverture (21).The invention relates to an assembly (16) comprising a structure (17) in which an opening (21) is formed, and a joining device (18) comprising a first metal frame (20) riveted to the structure (2) and framing completely the opening (21) of the structure (17) and a second metal frame (28) attached to the first metal frame (20) in a sealed and reversible manner, and partially surrounding the opening (21).

Description

La présente invention concerne un ensemble comprenant une structure dans laquelle est formée une ouverture et un dispositif de jonction comprenant un premier cadre métallique encadrant totalement l'ouverture de la structure.The present invention relates to an assembly comprising a structure in which an opening is formed and a junction device comprising a first metal frame completely surrounding the opening of the structure.

L'invention concerne également un véhicule, notamment ferroviaire, comprenant un tel ensemble.The invention also relates to a vehicle, in particular a railway vehicle, comprising such an assembly.

Les véhicules ferroviaires à grande vitesse comprennent de façon connue au moins une voiture d'extrémité et, pour chaque voiture d'extrémité, une première voiture adjacente à cette voiture d'extrémité. La première voiture comporte une caisse, et est une voiture à deux étages, présentant un étage supérieur et un étage inférieur. L'étage inférieur présente un local technique logeant une pluralité d'équipements, notamment un groupe de climatisation destiné à climatiser l'air circulant dans la première voiture.High-speed rail vehicles comprise in known manner at least one end car and, for each end car, a first car adjacent to this end car. The first car has a body, and is a two-story car, having an upper floor and a lower floor. The lower floor has a technical room housing a plurality of equipment, in particular an air conditioning unit intended to condition the air circulating in the first car.

Le groupe de climatisation est typiquement installé dans le local technique depuis l'extérieur de la caisse de la première voiture par une ouverture ménagée dans la caisse, ou structure, et encadrée par un dispositif de jonction comprenant un cadre métallique assurant l'étanchéité du local. La contrainte d'ouverture pour le passage de l'équipement est limitée par ce cadre. L'installation du groupe de climatisation est alors délicate car il est possible d'endommager la partie inférieure de celui-ci, utile à la fonction d'étanchéité.The air conditioning unit is typically installed in the technical room from outside the body of the first car through an opening made in the body, or structure, and framed by a junction device comprising a metal frame ensuring the tightness of the room . The opening constraint for the passage of the equipment is limited by this frame. The installation of the air conditioning unit is then delicate because it is possible to damage the lower part of the latter, useful for the sealing function.

Un tel cadre ne peut non plus être remplacé après assemblage final de la caisse.Such a frame cannot be replaced either after final assembly of the body.

L'invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un ensemble du type précité dans lequel l'étanchéité est améliorée tout en permettant une accessibilité à des équipements logés dans l'ouverture.The invention aims to overcome these drawbacks by proposing an assembly of the aforementioned type in which sealing is improved while allowing accessibility to equipment housed in the opening.

A cet effet, l'invention concerne un ensemble comprenant une structure dans laquelle est formée une ouverture, et un dispositif de jonction comprenant un premier cadre métallique riveté à la structure et encadrant totalement l'ouverture de la structure et un deuxième cadre métallique rapporté au premier cadre métallique de façon étanche et réversible, et encadrant partiellement l'ouverture.To this end, the invention relates to an assembly comprising a structure in which an opening is formed, and a junction device comprising a first metal frame riveted to the structure and completely surrounding the opening of the structure and a second metal frame attached to the first metal frame in a sealed and reversible manner, and partially framing the opening.

Selon d'autres caractéristiques de l'ensemble :

  • le deuxième cadre métallique est rapporté au premier cadre métallique par vissage ;
  • le premier cadre métallique est réalisé en aluminium et le deuxième cadre métallique est réalisé en aluminium ;
  • le premier cadre métallique présente une face intérieure fixée à la structure, et une face extérieure opposée à la face intérieure du premier cadre métallique, la face extérieure ayant une première surface, et dans lequel le deuxième cadre métallique présente une face intérieure rapportée au premier cadre métallique, et une face extérieure opposée à la face intérieure du deuxième cadre métallique, la face extérieure du deuxième cadre métallique ayant une deuxième surface, et dans lequel la deuxième surface est au moins égale à 35 % de la première surface ;
  • la deuxième surface est au plus égale à 75 % de la première surface ;
  • le deuxième cadre métallique s'étend sur une portion inférieure sensiblement rectiligne du premier cadre métallique.
According to other features of the set:
  • the second metal frame is attached to the first metal frame by screwing;
  • the first metal frame is made of aluminum and the second metal frame is made of aluminum;
  • the first metal frame has an inner face attached to the structure, and an outer face opposite the inner face of the first metal frame, the outer face having a first surface, and wherein the second metal frame has an inner face attached to the first frame metal, and an outer face opposite the inner face of the second metal frame, the outer face of the second metal frame having a second surface, and in which the second surface is at least equal to 35% of the first surface;
  • the second surface is at most equal to 75% of the first surface;
  • the second metal frame extends over a substantially rectilinear lower portion of the first metal frame.

L'invention concerne également un véhicule, notamment ferroviaire, comprenant un ensemble tel que décrit ci-dessus, le véhicule comprenant au moins une voiture comportant une caisse, ladite structure faisant partie de la caisse du véhicule, dans laquelle est formée l'ouverture débouchant dans un local technique du véhicule destiné à loger un groupe de climatisation.The invention also relates to a vehicle, in particular a rail vehicle, comprising an assembly as described above, the vehicle comprising at least one car comprising a body, said structure forming part of the body of the vehicle, in which the opening emerging in a technical room of the vehicle intended to house an air conditioning unit.

Selon d'autres caractéristiques du véhicule :

  • le local technique est destiné à loger un groupe de climatisation ;
  • le premier cadre métallique comprend une ouverture centrale disposée en regard de l'ouverture, le premier cadre métallique comprend une portion inférieure, le premier cadre métallique présente un bord intérieur orienté vers l'ouverture centrale, le bord intérieur étant en retrait dans la portion inférieure par rapport au bord intérieur dans le reste du premier cadre métallique, dans lequel le deuxième cadre métallique est rapporté à la portion en retrait du bord intérieur de la portion inférieure du premier cadre métallique, de sorte que le retrait du deuxième cadre métallique permette un accès au groupe de climatisation lorsque le groupe de climatisation est logé dans le local technique ;
  • un groupe de climatisation est logé dans le local technique, et dans lequel le groupe de climatisation comprend au moins un renfoncement complémentaire d'un rivet de fixation du premier cadre métallique à la structure.
According to other vehicle characteristics:
  • the technical room is intended to house an air conditioning unit;
  • the first metal frame comprises a central opening disposed facing the opening, the first metal frame comprises a lower portion, the first metal frame has an inner edge facing the central opening, the inner edge being set back in the lower portion with respect to the inner edge in the rest of the first metal frame, in which the second metal frame is connected to the recessed portion of the inner edge of the lower portion of the first metal frame, so that the withdrawal of the second metal frame allows access to the air conditioning unit when the air conditioning unit is housed in the technical room;
  • an air conditioning unit is housed in the technical room, and in which the air conditioning unit comprises at least one recess complementary to a rivet for fixing the first metal frame to the structure.

D'autres aspects et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels :

  • [Fig.1] la Fig. 1 est une représentation schématique de côté d'un véhicule comprenant un ensemble selon l'invention, et
  • [Fig.2] la Fig. 2 est une représentation schématique en perspective d'un dispositif de jonction du véhicule ferroviaire, ledit dispositif étant fixé à la caisse dudit véhicule.
Other aspects and advantages of the invention will appear during the following description, given by way of example and made with reference to the appended drawings, in which:
  • [ Fig.1 ] there Fig. 1 is a side schematic representation of a vehicle comprising an assembly according to the invention, and
  • [ Fig.2 ] there Fig. 2 is a diagrammatic representation in perspective of a connecting device of the railway vehicle, said device being fixed to the body of said vehicle.

Dans la description, les termes « inférieur », « supérieur », sont définis par rapport aux directions usuelles d'un véhicule ferroviaire disposé sur des rails.In the description, the terms “lower”, “upper”, are defined with respect to the usual directions of a railway vehicle placed on the rails.

En référence à la Figure 1, on décrit un véhicule ferroviaire 1.With reference to the Figure 1 , a railway vehicle 1 is described.

Par exemple, le véhicule ferroviaire 1 est un train à grande vitesse (TGV).For example, rail vehicle 1 is a high-speed train (TGV).

Par « véhicule ferroviaire à grande vitesse », il est entendu selon l'Union internationale des chemins de fer (UIC) :

  • un véhicule ferroviaire roulant à des vitesses supérieures à 250 km/h sur des lignes spécialisées ;
  • un véhicule ferroviaire roulant à environ 200 km/h sur des lignes standards adaptées;
  • un véhicule ferroviaire pouvant rouler à des vitesses inférieures en raison de 20 conditions particulières de relief, de contraintes topographiques ou en environnement urbain.
According to the International Union of Railways (UIC), "high-speed rail vehicle" means:
  • a rail vehicle traveling at speeds greater than 250 km/h on specialized lines;
  • a rail vehicle traveling at approximately 200 km/h on suitable standard lines;
  • a railway vehicle capable of traveling at lower speeds due to particular relief conditions, topographical constraints or in an urban environment.

En variante, le véhicule est un autre véhicule terrestre, un véhicule aérien ou un véhicule nautique.Alternatively, the vehicle is another land vehicle, an air vehicle or a water vehicle.

En particulier, le véhicule 1 comprend au moins une voiture d'extrémité 2.In particular, vehicle 1 includes at least one end car 2.

Le véhicule 1 comporte par ailleurs, pour chaque voiture d'extrémité 2, une première voiture 4 adjacente à cette voiture d'extrémité 2.The vehicle 1 also comprises, for each end car 2, a first car 4 adjacent to this end car 2.

La première voiture 4 comporte une caisse 6.The first car 4 has a body 6.

La première voiture 4 est par exemple une voiture à deux étages, présentant un étage supérieur 8 et un étage inférieur 10.The first car 4 is for example a car with two floors, having an upper floor 8 and a lower floor 10.

L'étage inférieur 10 présente un local technique 12 logeant une pluralité d'équipements, notamment un groupe de climatisation 14 destiné à climatiser l'air circulant dans la première voiture 4.The lower floor 10 has a technical room 12 housing a plurality of equipment, in particular an air conditioning unit 14 intended to condition the air circulating in the first car 4.

Le local technique 12 est par exemple refermé par une trappe (non représentée).The technical room 12 is for example closed by a hatch (not shown).

Avantageusement, le local technique 12 est situé au voisinage d'une extrémité 15 de la première voiture 4. Un tel emplacement permet d'optimiser la place disponible pour l'espace voyageurs dans la première voiture 4.Advantageously, the technical room 12 is located in the vicinity of one end 15 of the first car 4. Such a location makes it possible to optimize the space available for the passenger space in the first car 4.

Le véhicule 1 selon l'invention comprend un ensemble 16 comprenant une structure 17 et un dispositif de jonction 18, représenté sur la Figure 2.The vehicle 1 according to the invention comprises an assembly 16 comprising a structure 17 and a junction device 18, represented on the Figure 2 .

La structure 17 est par exemple formée par une partie inférieure 19 de la caisse 6 située sur un côté C de la première voiture 4 au niveau du local technique 12.The structure 17 is for example formed by a lower part 19 of the body 6 located on a side C of the first car 4 at the level of the technical room 12.

Une ouverture 21 est formée dans la structure 17 de sorte à permettre la mise en place d'équipements dans le local technique 12, en particulier du groupe de climatisation 14.An opening 21 is formed in the structure 17 so as to allow the installation of equipment in the technical room 12, in particular the air conditioning unit 14.

L'ouverture 21 est par exemple de forme sensiblement rectangulaire à bords arrondis, et présente par exemple une longueur maximale de 202 cm et une largeur maximale de 979 cm.The opening 21 is for example of substantially rectangular shape with rounded edges, and has for example a maximum length of 202 cm and a maximum width of 979 cm.

Le dispositif de jonction 18 comprend un premier cadre 20 métallique fixé de façon étanche à la partie de la caisse 6 et encadrant totalement l'ouverture 21.The junction device 18 comprises a first metal frame 20 fixed in leaktight manner to the part of the body 6 and completely surrounding the opening 21.

Ce cadre 20 est riveté à la caisse 6 par au moins un rivet 23, par exemple deux rivets 23.This frame 20 is riveted to the body 6 by at least one rivet 23, for example two rivets 23.

La fixation du premier cadre 20 métallique à la caisse 6 est ainsi dépourvue de soudure. En effet, un assemblage par soudure génère des zones de contrainte et de déformation importantes.The attachment of the first metal frame 20 to the body 6 is thus devoid of welding. Indeed, an assembly by welding generates areas of significant stress and deformation.

Le premier cadre 20 métallique comprend une ouverture centrale 25 disposée en regard de l'ouverture 21.The first metal frame 20 comprises a central opening 25 arranged opposite the opening 21.

Le premier cadre 20 métallique encadre totalement l'ouverture 21 et ainsi assure l'étanchéité.The first metal frame 20 completely surrounds the opening 21 and thus provides sealing.

En outre, un tel cadre 20 évite la présence d'aspérités tranchantes autour de l'ouverture 21 qui pourraient détériorer les équipements lors de leur installation dans le local technique 12 à travers cette ouverture 21.In addition, such a frame 20 avoids the presence of sharp asperities around the opening 21 which could damage the equipment during their installation in the technical room 12 through this opening 21.

Afin d'assurer l'étanchéité entre le premier cadre 20 métallique et la trappe du local technique 12, un joint d'étanchéité (non représenté) s'étend sur la trappe entre celle-ci et le premier cadre 20 métallique.In order to ensure the seal between the first metal frame 20 and the hatch of the technical room 12, a seal (not shown) extends over the hatch between the latter and the first metal frame 20.

Le premier cadre 20 métallique présente une face intérieure fixée à la structure, et une face extérieure opposée à la face intérieure du premier cadre 20 métallique.The first metal frame 20 has an inner face fixed to the structure, and an outer face opposite the inner face of the first metal frame 20.

La face extérieure 24 du premier cadre 20 métallique a une première surface S1.The outer face 24 of the first metal frame 20 has a first surface S1.

Le premier cadre 20 métallique comprend une portion inférieure 26.The first metal frame 20 comprises a lower portion 26.

Le premier cadre 20 métallique présente un bord intérieur 26' orienté vers l'ouverture centrale 25. Le bord intérieur 26' est avantageusement en retrait dans la portion inférieure 26 par rapport au bord intérieur 26' dans le reste du premier cadre 20 métallique.The first metal frame 20 has an inner edge 26' facing the central opening 25. The inner edge 26' is advantageously recessed in the lower portion 26 relative to the inner edge 26' in the rest of the first metal frame 20.

De préférence, le groupe de climatisation 14 comprend au moins un renfoncement 27 complémentaire d'un rivet 23 de fixation du premier cadre 20 métallique à la structure 2. Ainsi, la présence de rivets ne détériore pas le groupe de climatisation 14.Preferably, the air conditioning unit 14 comprises at least one recess 27 complementary to a rivet 23 for fixing the first metal frame 20 to the structure 2. Thus, the presence of rivets does not damage the air conditioning unit 14.

Le premier cadre 20 métallique est avantageusement réalisé en aluminium.The first metal frame 20 is advantageously made of aluminum.

Le dispositif de jonction 18 comprend en outre un deuxième cadre 28 métallique rapporté au premier cadre 20 métallique de façon étanche et réversible, et encadrant partiellement l'ouverture 25.The junction device 18 further comprises a second metal frame 28 attached to the first metal frame 20 in a sealed and reversible manner, and partially surrounding the opening 25.

Avantageusement, le deuxième cadre 28 métallique est rapporté à la portion en retrait du bord intérieur 26' de la portion inférieure 26 du premier cadre 20 métallique, de sorte que le retrait du deuxième cadre 28 métallique permette un accès au groupe de climatisation 14.Advantageously, the second metal frame 28 is attached to the recessed portion of the inner edge 26' of the lower portion 26 of the first metal frame 20, so that the removal of the second metal frame 28 allows access to the air conditioning unit 14.

Le deuxième cadre 28 métallique s'étend de préférence sur la portion inférieure 26, sensiblement rectiligne, du premier cadre 20 métallique.The second metal frame 28 preferably extends over the substantially rectilinear lower portion 26 of the first metal frame 20 .

De préférence, le deuxième cadre 28 métallique s'étend exclusivement sur la portion inférieure 26 du premier cadre 20 métallique.Preferably, the second metal frame 28 extends exclusively over the lower portion 26 of the first metal frame 20 .

Le deuxième cadre 28 métallique présente une face intérieure rapportée au premier cadre 20 métallique, et une face extérieure 32 opposée à la face intérieure du deuxième cadre 28 métallique.The second metal frame 28 has an inner face attached to the first metal frame 20, and an outer face 32 opposite the inner face of the second metal frame 28.

La face extérieure 32 du deuxième cadre 28 métallique a une deuxième surface S2.The outer face 32 of the second metal frame 28 has a second surface S2.

De préférence, la deuxième surface S2 est au moins égale à 35 % de la première surface S1.Preferably, the second surface S2 is at least equal to 35% of the first surface S1.

De préférence, la deuxième surface S2 est au plus égale à 75 % de la première surface S1.Preferably, the second surface S2 is at most equal to 75% of the first surface S1.

Le deuxième cadre 28 métallique est par exemple rapporté par vissage au premier cadre métallique 20 dans des orifices de fixation 34 ménagés en vis-à-vis dans le premier cadre 20 métallique et dans le deuxième cadre 28 métallique.The second metal frame 28 is, for example, attached by screwing to the first metal frame 20 in fixing holes 34 formed opposite each other in the first metal frame 20 and in the second metal frame 28 .

Le deuxième cadre 28 métallique est avantageusement réalisé en aluminium.The second metal frame 28 is advantageously made of aluminum.

Le fait de rapporter le deuxième cadre 28 métallique de façon réversible permet un remplacement aisé du groupe de climatisation 14 en cas de détérioration lors des opérations de pose dépose effectuées en maintenance ou en première monte.The fact of attaching the second metal frame 28 in a reversible manner allows easy replacement of the air conditioning unit 14 in the event of damage during installation and removal operations carried out in maintenance or as original equipment.

Le retrait du deuxième cadre 28 métallique lors de ces opérations accentue également l'accessibilité et l'ouverture pour l'accostage de l'outillage de mise en place de l'équipement. En place, le deuxième cadre 28 métallique assure la continuité de portée pour le joint d'étanchéité venant de la trappe du local technique 12.The removal of the second metal frame 28 during these operations also increases the accessibility and the opening for docking the tooling for installing the equipment. In place, the second metal frame 28 provides continuity of range for the seal coming from the hatch of the technical room 12.

En outre, les coûts de réparation du deuxième cadre 28 métallique sont inférieurs aux coûts nécessaires à la réparation d'un cadre complet.In addition, the costs of repairing the second metal frame 28 are lower than the costs necessary to repair a complete frame.

L'ensemble est ici décrit dans l'exemple particulier d'un véhicule ferroviaire. On notera que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation précédemment décrit, mais pourrait présenter diverses variantes sans sortir du cadre des revendications.The assembly is described here in the particular example of a railway vehicle. It will be noted that the invention is not limited to the embodiment described above, but could have various variants without departing from the scope of the claims.

Claims (9)

Véhicule (1), notamment ferroviaire, comprenant un ensemble (16) comprenant une structure (17) dans laquelle est formée une ouverture (21), et un dispositif de jonction (18) comprenant un premier cadre (20) métallique riveté à la structure (2) et encadrant totalement l'ouverture (21) de la structure (17) et un deuxième cadre (28) métallique rapporté au premier cadre (20) métallique de façon étanche et réversible, et encadrant partiellement l'ouverture (21),
le véhicule comprenant au moins une voiture (4) comportant une caisse (6), ladite structure (17) faisant partie de la caisse (6) du véhicule (1), dans laquelle est formée l'ouverture (21) débouchant dans un local technique (12) du véhicule (1).Vehicle (1), in particular railway, comprising an assembly (16) comprising a structure (17) in which an opening (21) is formed, and a junction device (18) comprising a first metal frame (20) riveted to the structure (2) and completely framing the opening (21) of the structure (17) and a second metal frame (28) attached to the first metal frame (20) in a sealed and reversible manner, and partially framing the opening (21),
the vehicle comprising at least one car (4) comprising a body (6), said structure (17) forming part of the body (6) of the vehicle (1), in which the opening (21) is formed opening out into a room technique (12) of the vehicle (1). Véhicule (1) selon la revendication 1, dans lequel le deuxième cadre (28) métallique est rapporté au premier cadre métallique (20) par vissage.Vehicle (1) according to Claim 1, in which the second metal frame (28) is attached to the first metal frame (20) by screwing. Véhicule (1) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le premier cadre (20) métallique est réalisé en aluminium et le deuxième cadre (28) métallique est réalisé en aluminium.A vehicle (1) according to claim 1 or 2, wherein the first metal frame (20) is made of aluminum and the second metal frame (28) is made of aluminum. Véhicule (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le premier cadre (20) métallique présente une face intérieure fixée à la structure (2), et une face extérieure (24) opposée à la face intérieure du premier cadre (20) métallique, la face extérieure ayant une première surface (S1), et dans lequel le deuxième cadre (28) métallique présente une face intérieure rapportée au premier cadre (20) métallique, et une face extérieure (32) opposée à la face intérieure du deuxième cadre (28) métallique, la face extérieure (32) du deuxième cadre (28) métallique ayant une deuxième surface (S2), et dans lequel la deuxième surface (S2) est au moins égale à 35 % de la première surface (S1).Vehicle (1) according to any one of Claims 1 to 3, in which the first metallic frame (20) has an internal face fixed to the structure (2), and an external face (24) opposite the internal face of the first metal frame (20), the outer face having a first surface (S1), and in which the second metal frame (28) has an inner face attached to the first metal frame (20), and an outer face (32) opposite the inner face of the second metallic frame (28), the outer face (32) of the second metallic frame (28) having a second surface (S2), and in which the second surface (S2) is at least equal to 35% of the first surface (S1). Véhicule (1) selon la revendication 4, dans lequel la deuxième surface (S2) est au plus égale à 75 % de la première surface (S1).Vehicle (1) according to Claim 4, in which the second surface (S2) is at most equal to 75% of the first surface (S1). Véhicule (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le deuxième cadre (28) métallique s'étend sur une portion inférieure (26) sensiblement rectiligne du premier cadre (20) métallique.Vehicle (1) according to any one of Claims 1 to 5, in which the second metal frame (28) extends over a substantially rectilinear lower portion (26) of the first metal frame (20). Véhicule (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le local technique (12) est destiné à loger un groupe de climatisation (14).Vehicle (1) according to any one of Claims 1 to 6, in which the technical room (12) is intended to house an air conditioning unit (14). Véhicule (1) selon la revendication 7, dans lequel le premier cadre (20) métallique comprend une ouverture centrale (25) disposée en regard de l'ouverture (21), le premier cadre (20) métallique comprend une portion inférieure (26), le premier cadre (20) métallique présente un bord intérieur (26') orienté vers l'ouverture centrale (25), le bord intérieur (26') étant en retrait dans la portion inférieure (26) par rapport au bord intérieur (26') dans le reste du premier cadre (20) métallique, dans lequel le deuxième cadre (28) métallique est rapporté à la portion en retrait du bord intérieur (26') de la portion inférieure (26) du premier cadre (20) métallique, de sorte que le retrait du deuxième cadre (28) métallique permette un accès au groupe de climatisation (14) lorsque le groupe de climatisation (14) est logé dans le local technique (12).Vehicle (1) according to Claim 7, in which the first metallic frame (20) comprises a central opening (25) placed opposite the opening (21), the first metallic frame (20) comprises a lower portion (26) , the first metal frame (20) has an inner edge (26') oriented towards the central opening (25), the edge interior (26') being set back in the lower portion (26) with respect to the interior edge (26') in the remainder of the first metal frame (20), in which the second metal frame (28) is attached to the removal of the inner edge (26') of the lower portion (26) of the first metal frame (20), such that the removal of the second metal frame (28) allows access to the air conditioning unit (14) when the air conditioning unit (14) is housed in the technical room (12). Véhicule (1) selon la revendication 7 ou 8, dans lequel un groupe de climatisation (14) est logé dans le local technique (12), et dans lequel le groupe de climatisation (14) comprend au moins un renfoncement (27) complémentaire d'un rivet (23) de fixation du premier cadre (20) métallique à la structure (2).Vehicle (1) according to Claim 7 or 8, in which an air conditioning unit (14) is housed in the technical room (12), and in which the air conditioning unit (14) comprises at least one recess (27) complementary to a rivet (23) for fixing the first metal frame (20) to the structure (2).
EP22196683.1A 2021-09-21 2022-09-20 Assembly comprising a structure in which an opening and a junction device is formed, and vehicle comprising such an assembly Pending EP4151493A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2109915A FR3127190A1 (en) 2021-09-21 2021-09-21 Assembly comprising a structure in which an opening and a joining device are formed, and vehicle comprising such an assembly

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4151493A1 true EP4151493A1 (en) 2023-03-22

Family

ID=78086581

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22196683.1A Pending EP4151493A1 (en) 2021-09-21 2022-09-20 Assembly comprising a structure in which an opening and a junction device is formed, and vehicle comprising such an assembly

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4151493A1 (en)
FR (1) FR3127190A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55141689U (en) * 1979-03-30 1980-10-09
FR2704819A1 (en) * 1993-05-08 1994-11-10 Talbot Waggonfab Arrangement of compartments in the double-decker area of a railway sleeping car.
US20040143961A1 (en) * 2003-01-29 2004-07-29 Takeshi Tanaka Rolling stock
US20170240188A1 (en) * 2014-10-17 2017-08-24 Airbus Safran Launchers Sas Car face wall architecture for a car such as a train car made from sandwich composite material

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55141689U (en) * 1979-03-30 1980-10-09
FR2704819A1 (en) * 1993-05-08 1994-11-10 Talbot Waggonfab Arrangement of compartments in the double-decker area of a railway sleeping car.
US20040143961A1 (en) * 2003-01-29 2004-07-29 Takeshi Tanaka Rolling stock
US20170240188A1 (en) * 2014-10-17 2017-08-24 Airbus Safran Launchers Sas Car face wall architecture for a car such as a train car made from sandwich composite material

Also Published As

Publication number Publication date
FR3127190A1 (en) 2023-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3661818B1 (en) Friction shoe for railway brake system
EP3483069B1 (en) Aircraft engine attachment system
CA2623240A1 (en) Device for fixing a lightweight panel on a support
FR2665499A1 (en) INFLATABLE JOINT SEALING DEVICE FOR MOBILE DOOR OR PANEL.
EP3662171B1 (en) Railway brake pad
FR3073205A1 (en) ENGINE ATTACHMENT OF AN AIRCRAFT ENGINE
EP4151493A1 (en) Assembly comprising a structure in which an opening and a junction device is formed, and vehicle comprising such an assembly
EP3854652B1 (en) Railway drive with device for attaching technical equipment
FR2859690A1 (en) Window panel assembling method for rail transit car, involves placing opposite edges of window panel from outside and inside rail transit car respectively in horizontal parts of window frame
EP2923872A1 (en) Assembly for motor vehicle chassis with dual heat shields
EP3617026A1 (en) Cabin for a railway vehicle and assembly method
EP1162121B1 (en) Device for fixing a bellows and method for its application
EP3359423B1 (en) Assembly for a motor vehicle chassis
EP3752412B1 (en) Motor vehicle comprising a lateral aerodynamic device
WO2016020589A1 (en) Rear panel of a motor vehicle
EP3925849B1 (en) Car of a vehicle, in particular a railway vehicle, comprising a skylight and associated assembly method
EP3498566B1 (en) Railway vehicle car
WO2021205087A1 (en) Vehicle with structural element(s) provided with an anti-bending element
WO2024149965A1 (en) One-piece skid plate with integrated pre-holding function, for a vehicle
FR3128921A1 (en) Car for storage bin vehicle
FR2581017A1 (en) Bellows connection for passenger train coaches
FR3111100A1 (en) Sealing device for modular rail vehicle body and modular rail vehicle body comprising such a sealing device
FR3014070A1 (en) MOTOR VEHICLE COMPRISING A CHASSIS DELIMITE BY HORIZONTAL AND VERTICAL SIDE SIDES AND AN ASSOCIATED BAVOLET
FR3139536A1 (en) Rail vehicle end side wall
FR3010969A1 (en) ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE LIMITING THE FALSE DOOR OF A SLIDING SIDE DOOR OF SAID VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20230228

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20231026

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20240307

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CHARTIER, JULIEN

Inventor name: CHARBONNEL, FABRICE