EP4109025A2 - Device with a container for receiving water and for installation in soil and with heat exchangers - Google Patents

Device with a container for receiving water and for installation in soil and with heat exchangers Download PDF

Info

Publication number
EP4109025A2
EP4109025A2 EP22180587.2A EP22180587A EP4109025A2 EP 4109025 A2 EP4109025 A2 EP 4109025A2 EP 22180587 A EP22180587 A EP 22180587A EP 4109025 A2 EP4109025 A2 EP 4109025A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
heat exchanger
container
air inlet
air outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22180587.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4109025A3 (en
Inventor
Joerg Zinner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Max Boegl Wind AG
Original Assignee
Max Boegl Wind AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Max Boegl Wind AG filed Critical Max Boegl Wind AG
Publication of EP4109025A2 publication Critical patent/EP4109025A2/en
Publication of EP4109025A3 publication Critical patent/EP4109025A3/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D20/00Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00
    • F28D20/0034Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using liquid heat storage material
    • F28D20/0043Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using liquid heat storage material specially adapted for long-term heat storage; Underground tanks; Floating reservoirs; Pools; Ponds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/14Heat exchangers specially adapted for separate outdoor units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/60Arrangement or mounting of the outdoor unit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/60Arrangement or mounting of the outdoor unit
    • F24F1/66Arrangement or mounting of the outdoor unit under the floor level
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0007Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning
    • F24F5/0017Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning using cold storage bodies, e.g. ice
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24VCOLLECTION, PRODUCTION OR USE OF HEAT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F24V50/00Use of heat from natural sources, e.g. from the sea
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/0233Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with air flow channels
    • F28D1/024Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with air flow channels with an air driving element
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/03Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/0408Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
    • F28D1/0426Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids with units having particular arrangement relative to the large body of fluid, e.g. with interleaved units or with adjacent heat exchange units in common air flow or with units extending at an angle to each other or with units arranged around a central element
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/0535Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D1/05366Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/14Heat exchangers specially adapted for separate outdoor units
    • F24F1/16Arrangement or mounting thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/14Heat exchangers specially adapted for separate outdoor units
    • F24F1/18Heat exchangers specially adapted for separate outdoor units characterised by their shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0007Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning
    • F24F5/0017Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning using cold storage bodies, e.g. ice
    • F24F2005/0025Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning using cold storage bodies, e.g. ice using heat exchange fluid storage tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0007Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning
    • F24F5/0017Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning using cold storage bodies, e.g. ice
    • F24F2005/0032Systems storing energy during the night
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D20/00Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00
    • F28D2020/0065Details, e.g. particular heat storage tanks, auxiliary members within tanks
    • F28D2020/0078Heat exchanger arrangements

Definitions

  • the present invention relates to a device with a container for holding water and for installation in the ground, with a water heat exchanger arranged in the container with an air heat exchanger arranged at least partially in the container, with at least one air inlet for supplying air from the environment to the air heat exchanger and with at least an air outlet for discharging the air from the air heat exchanger to the environment.
  • So-called pumped-storage power plants for example, have proven themselves for this purpose.
  • water e.g. with the help of electricity generated by wind turbines, is pumped into a higher reservoir. If energy is required, the potential energy of the water when it is drained into a lower storage basin can be used to drive generators and thus generate electricity.
  • the object of the present invention is to create an efficient device for storing energy.
  • a device with a container for holding water and for installation in the ground is proposed.
  • the container may be artificial and/or natural.
  • the device also includes a water heat exchanger arranged in the container. With the help of the water heat exchanger, thermal energy can be transferred to the water and thermal energy can be extracted from the water. In this way, the thermal energy can be temporarily stored in the water in order to be able to extract the thermal energy again at a later point in time, for example to heat a building.
  • the device comprises an air heat exchanger arranged at least partially in the container.
  • the air heat exchanger With the help of the air heat exchanger, heat energy can be given off to the air and heat energy can be extracted from the air.
  • the water heat exchanger can be at least partially immersed in the water after it has been inserted, so that a heat transfer medium flowing through the water heat exchanger is in heat-conducting contact with the water via one or more heat exchanger walls, in order to enable an exchange of thermal energy between the heat transfer medium and the water make possible.
  • the water heat exchanger can also be completely submerged, so that the water heat exchanger comes into full contact with the water.
  • a heat carrier can also flow through the air heat exchanger in order to also exchange thermal energy with the air.
  • the device has at least one air inlet for supplying air from the environment to the air heat exchanger. Furthermore, the device has at least one air outlet for discharging the air from the air heat exchanger to the environment.
  • the air heat exchanger is in contact with the air in the environment via the air inlet and the air outlet.
  • air circulation can be generated between the air heat exchanger and the environment in order to either transport heat energy away from the air heat exchanger or to conduct heat energy to the air heat exchanger.
  • cold and warm air is introduced or discharged via the air inlet and the air outlet, depending on whether heat energy is transferred from the air heat exchanger to the air or heat energy is transferred from the air to the air heat exchanger.
  • the air heat exchanger can be used to extract thermal energy from the air, for example to heat a building.
  • the at least one air inlet is arranged and/or designed in such a way that the air from the environment can be fed to the air heat exchanger from above the device.
  • the at least one air outlet is arranged and/or designed in such a way that the air can be discharged from the air heat exchanger to the environment on the side of the device. If the air heat exchanger is operated in such a way that thermal energy is extracted from the ambient air, for example to heat a building, warm air is supplied from above the device via the at least one air inlet to the air heat exchanger. The air heat exchanger extracts thermal energy from this air, which cools it down.
  • the now cold air is then discharged away from the air heat exchanger to the environment via the at least one air outlet on the side of the device.
  • the now cold air from which thermal energy has already been extracted, can be prevented from getting back to the at least one air inlet, via which the cold air would be fed back to the air heat exchanger.
  • the cold air since the cold air has a higher density than correspondingly warmer air, the cold air flows along the floor away from the device until the cold air mixes with the ambient air.
  • the device can be operated more effectively since fresh air is guided from above the device to the air heat exchanger and the used air or the air from which thermal energy has been extracted is guided away to the side of the device. This prevents the cold air from returning to the air intake. An efficiency of the device is thereby improved or increased.
  • the device can also be used to heat a building, preferably in summer cool.
  • the heat carrier For example, a heat pump is operated in such a way that it transfers thermal energy from the structure to the heat transfer medium, so that the latter has a temperature that is above the water temperature.
  • the heat energy is transferred to the water, which can heat up as a result.
  • the thermal energy is now also temporarily stored in the water, at least for a certain period of time. In the meantime, the heat transfer medium has cooled down and is being transported back to the building.
  • the at least one air outlet is designed to direct the discharged air away from the air inlet. This also prevents the air that has been deprived of thermal energy and is therefore colder from returning to the air intake. The recirculation of the air to the air inlet after it has left the air outlet can hereby be prevented.
  • the air inlet is arranged higher than the air outlet when the device is installed. Air that has been deprived of thermal energy has cooled down and is therefore more dense on than correspondingly warmer air. As a result, the colder air sinks to the ground by itself.
  • the said arrangement of the air inlet to the air outlet can thus prevent the cold air from getting back to the air inlet.
  • the air inlet is arranged on a front side of the device.
  • the end face is the side that protrudes from the ground when the device is installed.
  • the air inlet is thus arranged at the top of the device, so that the air can be routed directly from above to the air heat exchanger.
  • the air inlet can also be arranged in a central area of the end face. This places the air intake furthest from the sides of the device where the cold air is exhausted from the device.
  • the at least one air outlet is arranged on a peripheral side of the device.
  • the air discharged from the air outlet can be discharged directly to the side.
  • the at least one air outlet can be arranged on the end face, in particular in an edge area. Since the cold air has a higher density when heat energy has been extracted from it, it sinks to the ground. If the at least one air inlet is arranged on the front side, in particular in the edge region, this air flows away of its own accord from the front side and in particular down over an edge of the device.
  • the at least one air outlet is arranged above ground level when the device is installed. Due to the higher density of the air, when thermal energy has been extracted from it, it sinks to the ground and consequently away from the at least one air outlet.
  • at least part of the air heat exchanger is installed above a is arranged at ground level. This also causes the cold, denser air to flow away from the air heat exchanger when air has been extracted from it. As a result, a natural air flow can be formed.
  • the device for covering the air inlet has at least one covering element.
  • the at least one cover element can protrude laterally beyond the air inlet. This can prevent, for example, rainwater or leaves or the like from getting into the air inlet.
  • the device has a container cover which closes the container at the end face, with the at least one air inlet being arranged in the container cover.
  • the air outlet is formed in a container wall and/or has and/or forms at least one air outlet opening.
  • the at least one air outlet opening of the air outlet is therefore preferably formed in the container wall.
  • an air inlet opening of the at least one air inlet is closed by means of a shut-off element. Additionally or alternatively, it is advantageous if the at least one air outlet is closed with at least one shut-off element. Additionally or alternatively, it is advantageous if the air outlet and/or the at least one air outlet opening is closed with the at least one shut-off element. In this case, the at least one air outlet can also be closed with the shut-off element. With the aid of the at least one blocking element, smaller animals, such as mice, martens or cats, and/or people can be prevented from entering the device. However, the shut-off element is still permeable to air, so that the air flow only little disabled.
  • the at least one blocking element blocks only animals and/or people from accessing the interior of the device through the at least one air inlet or through the corresponding air inlet opening and/or through the at least one air outlet and/or through the air outlet opening.
  • the shut-off element can also be designed, for example, as a lattice, which preferably comprises rods that are parallel to one another and are preferably made of metal. These bars can be arranged in a vertical, diagonal and/or horizontal direction. Furthermore, the grid can have crossing bars.
  • the shut-off element can also be designed as a gate, as a perforated plate and/or as a mesh, in particular as a wire mesh.
  • the shut-off element can cover the at least one air inlet or the corresponding air inlet opening and/or the at least one air outlet or the corresponding air outlet opening.
  • the shut-off element can also be arranged in the air inlet and/or the air outlet opening.
  • the container in particular the container lid, has a projection which protrudes laterally beyond the air outlet and/or beyond the container wall of the container. Additionally or alternatively, the projection can also extend laterally over the at least one air outlet opening. Furthermore, additionally or alternatively, the projection can also extend laterally over the blocking element that blocks the at least one air outlet or the air outlet opening.
  • the at least one air outlet can be covered from above with the aid of the projection. This makes it difficult for the exiting cold air, once heat energy has been extracted from it, to get back to the air intake.
  • the projection can be used to prevent rain, for example, from getting into the at least one air outlet or onto the shut-off element. Since cold air escapes here, there is a risk that the rain will freeze on the shut-off element and the air flow will be obstructed.
  • the projection forms the shape of a roof for the at least one air outlet.
  • the projection extends completely along the peripheral side. As a result, the peripheral side is completely covered by the projection. This also simplifies a construction of the device.
  • the device has a fan, by means of which the air can be sucked into the air inlet. Additionally or alternatively, the air can be blown out via the air outlet by means of the fan. With the aid of the fan, an air flow can be formed which advantageously guides the air through the device and through the air heat exchanger. This can also increase the amount of air that is led to and discharged from the air heat exchanger.
  • the fan is arranged in the area of the air inlet.
  • warm air is fed to the air heat exchanger and, in comparison, cold air is drawn out of the air heat exchanger. Warm air is thus guided through the air inlet and the cold air through the air outlet. If the fan is arranged in the area of the air inlet, this can prevent the fan from icing up due to the warm or warmer air.
  • a device with a container for receiving water and for installation in the ground is also proposed.
  • the device can have at least one feature of the preceding and/or the following description.
  • the same or identically named features can also have the same effects or have the same effect.
  • the device has a water heat exchanger arranged in the container. With the help of the water heat exchanger, heat energy can be transferred to the water or removed from the water, for example in order to store the heat energy in it, or to heat the heat energy which previously saved, for example, to heat a building, for example.
  • the device also has an air heat exchanger which is at least partially arranged in the container. Heat energy can also be transferred to the air or extracted from the air by means of the air heat exchanger. For example, thermal energy can be transported away from the building to cool it. The thermal energy is released into the air. In addition, thermal energy can be extracted from the air in order to heat the building.
  • the air heat exchanger has an interior space and at least one side wall delimiting the interior space, air being able to flow through at least some areas of the side wall in order to exchange thermal energy.
  • the air from which thermal energy is withdrawn or to which the thermal energy is transferred thus flows through the side wall and in the process transfers the thermal energy to the air heat exchanger or absorbs it from the air heat exchanger.
  • At least one section of the side wall is formed by at least one plate heat exchanger.
  • the at least one plate heat exchanger is flat and/or curved.
  • the corresponding shape of the plate heat exchanger can be used.
  • the air heat exchanger has the shape of a polygon, with at least one side of the polygon being at least partially is formed by the plate heat exchanger.
  • the air heat exchanger can be formed in a simple way by, in particular, flat plate heat exchangers.
  • the plate heat exchangers are arranged in relation to one another, for example in accordance with the polygon.
  • the air heat exchanger comprises at least three plate heat exchangers, which are arranged in a top view in such a way that they form at least areas of the sides of the corresponding polygon.
  • the interior can be formed in a simple manner with the aid of the three plate heat exchangers, so that the air can flow from the interior to the outside of the air heat exchanger or from outside the air heat exchanger to the interior.
  • the plate heat exchangers adjoin one another in the corners of the corresponding polygon. This allows a closed polygon to be formed. This is important in that the air cannot flow past the air heat exchanger or the plate heat exchanger through gaps or gaps.
  • connecting elements preferably connecting the plate heat exchangers to one another in an airtight manner. This also ensures that the air always flows through the air heat exchanger or the plate heat exchanger.
  • the plate heat exchangers are arranged in a regular or irregular polygon.
  • a device with a container for holding water and for installation in the ground is proposed.
  • the device can have at least one feature of the preceding and/or the following description.
  • the same or identical features compared to the previous and/or following description can also have the same effects or have the same effect, unless otherwise stated.
  • the container has an assembly opening through which the elements of the device are at least partially arranged in the container.
  • the device comprises a heat exchanger unit that can be introduced into the container via the assembly opening.
  • the heat exchanger unit has a water heat exchanger, with the help of which thermal energy can be transferred to the water or extracted from the water, for example in order to store the thermal energy therein, or to extract the thermal energy which was previously stored, for example in order to heat a building, for example .
  • the heat exchanger unit also has an air heat exchanger, by means of which thermal energy can also be transferred to the air and extracted from the air.
  • thermal energy can be transported away from the building to cool it. The thermal energy is released into the air.
  • thermal energy can be extracted from the air in order to heat the building.
  • the heat exchanger unit includes a frame accommodating the water heat exchanger and the air heat exchanger.
  • the water heat exchanger and the air heat exchanger can be positioned relative to one another and/or combined by means of the frame.
  • the heat exchanger unit comprises laterally protruding assembly extensions, by means of which the heat exchanger unit can be hung on the container in the region of the assembly opening, so that the heat exchanger unit hovers over a container floor of the container in the assembled state.
  • the heat exchanger unit can be spaced apart from the container, except for the area in which the mounting projections are in contact with the container.
  • the container has a sealing film on its inside, which preferably extends over the bottom and/or at least partially over an inner wall of the container.
  • the container can be sealed with the help of the sealing foil. The stated spacing of the heat exchanger unit from the container (apart from the areas of the assembly extensions) prevents damage to the sealing foil.
  • the mounting extensions are formed on the frame. This means that the heat exchanger unit can be hung in directly when it is inserted into the container through the assembly opening. Additionally or alternatively, the mounting extensions can be hung on a container edge of the container. This eliminates the need for additional elements, since the edge of the container, which is already present, is used for hanging.
  • figure 1 shows a device 1 with a container 2 for receiving water 3 and for installation in the ground 4.
  • the device 1 and the container 2 can be installed in the ground 4 or in the ground in order to arrange the device 1 in a space-saving manner.
  • the device 1 comprises a water heat exchanger 5 arranged in the container 2 .
  • Thermal energy can be exchanged with the water 3 with the water heat exchanger 5 .
  • thermal energy can be supplied to the water in order to temporarily store it in the water 3, for example, or to cool a building (not shown here).
  • thermal energy can also be extracted from the water 3 with the aid of the water heat exchanger 5 in order to heat a building.
  • the water heat exchanger 5 preferably has a heat carrier, for example glycol, flowing through it.
  • the device 1 has an air heat exchanger 6 which is arranged at least partially in the container 2 .
  • Thermal energy can be exchanged with the air 7 with the aid of the air heat exchanger 6 .
  • a building can also be cooled in this way if thermal energy is released into the air 7 .
  • the building can be heated if the thermal energy is extracted from the air 7 .
  • the water heat exchanger 5 as well as the air heat exchanger 6 can furthermore each have an inlet or outlet, not shown here, for the respective heat transfer medium, which are preferably formed by means of lines.
  • a total of four lines can lead to the device 1, where two lines are inlets and two lines are outlets. These lines can be routed at least partially through the ground 4 .
  • the device 1 comprises at least one air inlet 8 for supplying air 7 from the environment 28 to the air heat exchanger 6.
  • the device 1 comprises at least one air outlet 9 for discharging the air 7 from the air heat exchanger 6 into the environment 28.
  • the at least one air inlet 8 is arranged and/or designed on the device 1 and/or on the container 2 in such a way that the air 7 from the environment 28 can be fed to the air heat exchanger 6 from above the device 1 .
  • the device 1 is in the figure 1 installed in the ground 4 as planned.
  • the air heat exchanger 6 is above the water heat exchanger 7, since there is water 3 in the container 2 and this naturally collects in the lower area.
  • the at least one air outlet 9 is arranged and/or designed on the device 1 and/or the container 2 in such a way that the air can be discharged from the air heat exchanger 6 to the surroundings 28 on the side of the device 1 . If thermal energy is extracted from the air 7 by means of the air heat exchanger 6, the air 7 cools down to such an extent that it is colder than the air 7 of the surroundings 28 when it leaves the device 1 through the at least one air outlet 9 and thus has a higher density . As a result, the air 7 flowing out through the air outlet 9 automatically sinks to the ground. If the air 7 is discharged laterally, the outflowing air 7 can move away from the device 1 by automatically flowing away along the floor.
  • the at least one air inlet 8 is arranged on a front side 11 of the device 1 .
  • the end face 11 is, as is shown here, the end face 11 which protrudes from the soil 4 when the device is installed in the soil 4 as provided here, as shown here.
  • the at least one air inlet 8 is arranged at the top of the device 1 as shown here. As a result, air 7 can reach the air inlet 8 directly from above the device 1 and be supplied through this to the air heat exchanger 6 .
  • the at least one air inlet 8 can, as shown in this exemplary embodiment, be arranged in a central area 10 of the end face 11 . As a result, the air 7 can be supplied to the air heat exchanger 6 centrally through the air inlet 8 . According to the present exemplary embodiment, the at least one air inlet 8 is arranged centrally on the end face 11 . The at least one air inlet 8 can also be designed in such a way that the air 7 is supplied perpendicularly or perpendicularly or along a vertical line to the air heat exchanger 6 .
  • the at least one air outlet 9 can also be arranged on a peripheral side 12 of the device 1, as shown in this exemplary embodiment.
  • the peripheral side 12 can also be arranged on the container 2 .
  • the outflowing through the at least one air outlet 9 Air 7 are led away laterally from the device 1 by the air heat exchanger 6. Since the outflowing air 7 is colder than the air 7 of the environment 28, it has a higher density and can thus be guided away laterally along the floor.
  • the device 1 can have more air outlets 9 which are designed and/or arranged in such a way that the air 7 can be discharged or guided away from the air heat exchanger 6 on the side of the device 1 .
  • the multiple air outlets 9 can be distributed on the peripheral side 12 .
  • the device 1 can also have only a single air outlet 9 which extends completely around the peripheral side 12 .
  • the at least one air outlet 9 is arranged above a floor level 13 .
  • the air 7 can be discharged from the air heat exchanger 6 above the floor level 13 .
  • the at least one air outlet 9 is not impeded by the soil 4 .
  • the air heat exchanger 6 can also be arranged at least partially above the floor level 13, as is shown in this exemplary embodiment. As a result, the air 7 is advantageously guided from the air inlet 8 through the air heat exchanger 6 and to the air outlet 9 .
  • the at least one air inlet 8 is arranged higher above the floor level 13 than the at least one air outlet 9. Since the air 7 flowing out at the at least one air outlet 9 is colder than the ambient air, it sinks to the floor and cannot reach the at least one air inlet 8 get back.
  • the device 1 has a fan 19, by means of which air 7 can be sucked into the air inlet 8 and/or via the Air outlet 9 can be blown out.
  • the fan 19 is preferably arranged in the area of the air inlet 8 since, compared to the air outlet 9, warmer air is moved through the fan 19 and icing of the fan 19 can be prevented as a result. Air is sucked into the interior of the device 1 via the fan 19 and blown through the air heat exchanger 6 .
  • the fan 19 is thus arranged in front of the air heat exchanger 6 in the flow direction of the air.
  • At least one cover element 14 is assigned to the at least one air inlet 8 .
  • the at least one cover element 14 can protrude laterally beyond the at least one air inlet 8 . This can prevent rainwater from getting into the air inlet 8 .
  • two cover elements 14a, 14b arranged one above the other are shown.
  • the container 2 also has a container wall 17 and a container bottom 29 .
  • the at least one air outlet 9 can also be arranged in the container wall 17, as shown here.
  • the device 1 and/or the container 2 comprises a container cover 15 which closes the container 2 at the end face 11 . Furthermore, the at least one air inlet 8 is arranged in the container cover 15 .
  • the device 1 has a projection 16 which protrudes laterally beyond the at least one air outlet 9 and/or beyond the container 2 or the container wall 17 .
  • the projection 16 forms the shape of an overhang, so that the at least one air outlet 9 is protected.
  • a region of the device 1 in particular the cover 15 , can be closed between the air inlet 8 , which is in particular arranged centrally, and the projection 16 .
  • the area also extends in the circumferential direction around the air inlet 8 .
  • the cover 15 can thus be formed as a closed surface between the projection 16 and the air inlet 8 . Plants, for example, can thus be planted on the surface of the cover 15 that is closed in this way, or the cover 15 can be walked on as a result.
  • the lid 15, the container 2 and/or the device 1 can be round or square.
  • the at least one air inlet 8 and/or the at least one air outlet 9 can be provided with a grille, so that access to the interior of the device 1 is blocked for smaller animals.
  • the grid therefore forms a shut-off element that figure 2 is visualized.
  • figure 2 shows a further embodiment of the device 1 with a shut-off element 33. Only a section of the device 1 is shown here. Furthermore, compared to figure 1 only the essential new features are explained.
  • An air inlet opening 31 of the at least one air inlet 8 and/or an air outlet opening 32 of the at least one air outlet 9 can be closed with a shut-off element 33 .
  • the blocking element 33 can be used to prevent smaller animals from getting into the device 1 through the air inlet 8 or through the air inlet opening 31 and/or through the air outlet 9 or through the air outlet opening 32 .
  • the corresponding blocking element 33 thus blocks the way for the animals.
  • the shut-off element 33 is permeable to air, so that it impedes the air flow only very slightly.
  • the at least one air inlet 8 has the air inlet opening 31 .
  • the air inlet opening 31 of the at least one air inlet 8 is closed here with a shut-off element 33c.
  • the two air outlets 9a, 9b shown here have the associated air outlet opening 32a, 32b.
  • the two air outlets 9a, 9b can also be just one air outlet 9 if it extends completely around the device 1.
  • the air outlets 9a, 9b or the air outlet openings 32a, 32b shown here are closed with an associated shut-off element 33a, 33b.
  • These blocking elements 33a, 33b can be used to prevent animals, such as mice, martens or cats, from getting into the device 1 via the ground and through the air outlets 9a, 9b.
  • shut-off elements 33a - 33c are arranged in the air outlet openings 32a, 32b and/or in the air inlet opening 31 .
  • the at least one blocking element 33a - 33b can be designed as a grid.
  • the at least one shut-off element 33a - 33b or the grid can comprise a plurality of rods, for example metal rods, which are parallel to one another or cross one another.
  • the parallel bars can extend in the vertical, in the diagonal and/or in the horizontal direction. These can then block the at least one air inlet 8 or the air inlet opening 31 and/or the at least one air outlet 9 or the air outlet opening 32 in order to restrain animals.
  • the shut-off element 33 can also be designed as a gate, as a perforated plate and/or as a mesh, in particular as a wire mesh.
  • the projection 16 extends laterally beyond the air outlet openings 32a, 32b and thus preferably also laterally beyond the blocking elements 32a, 32b of the air outlets 9. This can prevent the shut-off elements 32a, 32b from getting wet from rain and that this moisture freezes due to the cold air exiting, impeding airflow.
  • figure 3 shows a schematic top view of a sectional view of a device 1 with the container 2 for receiving water 3 and for installation in the ground 4.
  • the device 1 described here not all features are provided with a reference number and or are described if they are already in FIG preceding figure and/or if these are described in a subsequent figure or are at least similar or have a similar effect.
  • the air heat exchanger 6 has an interior 20 and at least one side wall 21 delimiting the interior 20 .
  • the side wall 21 is at least partially with the air 7 for exchanging thermal energy can flow through. When the air 7 flows through the side wall 21 , the air 7 gives off thermal energy to the air heat exchanger 6 or the air 7 absorbs thermal energy from the air heat exchanger 6 .
  • the air inlet 8 is shown schematically by means of a dashed circle.
  • air 7 thus flows from the surroundings 28 into the interior space 20 of the air heat exchanger 6 via the air inlet 8 .
  • the air 7 flows from the interior 20 through the corresponding area of the side wall 21 to the outside.
  • At least one section of the side wall 21 is formed by at least one plate heat exchanger 22 .
  • Plate heat exchangers 22 can be manufactured in a simple manner, so that the manufacture of the air heat exchanger 6 is simplified.
  • the air heat exchanger 6 comprises three plate heat exchangers 22a-22c, each of which forms at least a section of the side wall 21.
  • the air heat exchanger 6 can also have more than three plate heat exchangers 22 . This further simplifies the manufacture of the air heat exchanger 6 .
  • the at least one plate heat exchanger 22 is flat. Additionally or alternatively, the at least one plate heat exchanger 22 or another plate heat exchanger 22 of the air heat exchanger 6 can be curved.
  • the air heat exchanger 6 can have the shape of a polygon, with at least one side of the polygon being formed at least in sections by the plate heat exchanger 22 .
  • the polygon shown here is a triangle, with one plate heat exchanger 22a-22c forming a section of one side of the triangle.
  • the one shown here Triangle is still an equilateral triangle.
  • the interior space 20 with the plate heat exchangers 22a - 22c can be formed in a simple manner with the aid of the polygon.
  • two plate heat exchangers 22a-22c meeting one another in the corners of the corresponding polygon are connected to one another by means of connecting elements 23a-23c. Additionally or alternatively, two plate heat exchangers 22a - 22c can also directly adjoin one another in the corners, so that there is no gap through which the air can flow past the plate heat exchangers.
  • the side wall 21 is closed at least in the circumferential direction, so that the air can only flow through the side wall 21 through an area, in particular through the at least one plate heat exchanger 22, in which heat exchange can take place.
  • FIG 4 shows a further device 1 in a schematic sectional view.
  • the device 1 also includes a container 2 for holding water 3 and for installation in the ground 4.
  • the container 2 has an assembly opening 30 into which a heat exchanger unit 24 of the device 1 can be introduced into the container 2 .
  • the heat exchanger unit 24 comprises the water heat exchanger 5 , the air heat exchanger 6 arranged above the water heat exchanger 5 and a frame 25 accommodating these two.
  • the heat exchanger unit 24 also includes laterally protruding mounting projections 26, by means of which the heat exchanger unit 24 can be hung on the container 2 in the region of the mounting opening 30, so that the heat exchanger unit 24 in the mounted state hovers above a container bottom 31 of the container 2.
  • the heat exchanger unit 24 is spaced apart from the container 2 except for the area of the mounting extensions 26 .
  • the container 2 can have a sealing film (not shown here) on its inside, which preferably extends over the container bottom 29 and/or at least partially over the container wall 17 .
  • the container 2 can be sealed with the aid of the sealing film.
  • the separation of the heat exchanger unit 24 from the container area of the sealing foil prevents damage to the sealing foil.
  • the mounting projections 26 are formed on the frame 25 .
  • Two mounting extensions 26a, 26b are shown here, it also being possible for the heat exchanger unit 24 to have a plurality of mounting extensions 26.
  • the mounting extensions 26 may be spaced apart from one another along a circumferential direction.
  • the mounting extensions 26 are hung on a container edge 27 of the container 2 .
  • the heat exchanger unit 24 is in contact with the container 2 only in the area of the container edge 27 .

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) mit einem Behälter (2) zur Aufnahme von Wasser (3) und zur Installation im Erdreich (4), mit einem im Behälter (2) angeordneten Wasserwärmetauscher (5), mit einem zumindest teilweise im Behälter (2) angeordneten Luftwärmetauscher (6), mit zumindest einem Lufteinlass (8) zum Zuführen von Luft (7) aus der Umgebung zum Luftwärmetauscher (6) und mit zumindest einem Luftauslass (9) zum Abführen der Luft (7) vom Luftwärmetauscher (6) in die Umgebung. Erfindungsgemäß ist der zumindest eine Lufteinlass (8) derart angeordnet und/oder ausgebildet, dass die Luft (7) aus der Umgebung von oberhalb der Vorrichtung (1) dem Luftwärmetauscher (6) zuführbar ist, und der zumindest eine Luftauslass (9) derart angeordnet und/oder ausgebildet ist, dass die Luft (7) seitlich der Vorrichtung (1) vom Luftwärmetauscher (6) an die Umgebung abführbar ist. Außerdem betrifft die Erfindung eine Vorrichtung, die zumindest einen Plattenwärmetauscher (22) aufweist.The invention relates to a device (1) with a container (2) for holding water (3) and for installation in the ground (4), with a water heat exchanger (5) arranged in the container (2), with an at least partially in the container ( 2) arranged air heat exchanger (6), with at least one air inlet (8) for supplying air (7) from the environment to the air heat exchanger (6) and with at least one air outlet (9) for discharging the air (7) from the air heat exchanger (6) in the nearby areas. According to the invention, the at least one air inlet (8) is arranged and/or designed in such a way that the air (7) can be supplied to the air heat exchanger (6) from above the device (1) and the at least one air outlet (9) is arranged in such a way and/or is designed such that the air (7) can be discharged from the air heat exchanger (6) to the environment at the side of the device (1). The invention also relates to a device which has at least one plate heat exchanger (22).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einem Behälter zur Aufnahme von Wasser und zur Installation im Erdreich, mit einem im Behälter angeordneten Wasserwärmetauscher mit einem zumindest teilweise im Behälter angeordneten Luftwärmetauscher, mit zumindest einem Lufteinlass zum Zuführen von Luft aus der Umgebung zum Luftwärmetauscher und mit zumindest einem Luftauslass zum Abführen der Luft vom Luftwärmetauscher in die Umgebung.The present invention relates to a device with a container for holding water and for installation in the ground, with a water heat exchanger arranged in the container with an air heat exchanger arranged at least partially in the container, with at least one air inlet for supplying air from the environment to the air heat exchanger and with at least an air outlet for discharging the air from the air heat exchanger to the environment.

Aufgrund steigender Energiekosten und auch ökologischer Aspekte wird es immer wichtiger, natürliche Energiequellen, wie beispielsweise Wind oder Sonnenkraft, zu nutzen, um den Einsatz fossiler Brennstoffe zu minimieren. Da derartige Energiequellen die nötige Energie jedoch oftmals nur für gewisse Zeiträume liefern (Solarzellen liefern in der Nacht keinen Strom; Windräder stehen bei Windstille still), wird Energie, die mit Hilfe natürlicher Energiequellen erzeugt wird, in Zeiten eines Energieüberschusses zwischengespeichert, um sie zu einem späteren Zeitpunkt, z.B. nachts, nutzen zu können.Due to rising energy costs and ecological aspects, it is becoming increasingly important to use natural energy sources such as wind or solar power in order to minimize the use of fossil fuels. However, since such energy sources often only provide the necessary energy for certain periods of time (solar cells do not supply electricity at night; wind turbines stand still when there is no wind), energy generated with the help of natural energy sources is temporarily stored in times of energy surplus in order to convert it into a later, e.g. at night.

Bewährt haben sich hierfür beispielsweise so genannte Pumpspeicherkraftwerke. Hier wird Wasser, z.B. mit Hilfe von mittels Windrädern erzeugtem Strom, in ein höher gelegenes Speicherbecken gepumpt. Wird Energie benötigt, so kann die potentielle Energie des Wassers beim Ablassen desselben in ein tiefer gelegenes Speicherbecken genutzt werden, um Generatoren anzutreiben und damit elektrischen Strom zu erzeugen.So-called pumped-storage power plants, for example, have proven themselves for this purpose. Here water, e.g. with the help of electricity generated by wind turbines, is pumped into a higher reservoir. If energy is required, the potential energy of the water when it is drained into a lower storage basin can be used to drive generators and thus generate electricity.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine effiziente Vorrichtung zur Energiespeicherung zu schaffen.The object of the present invention is to create an efficient device for storing energy.

Die Aufgabe wird gelöst durch die zumindest eine Vorrichtung mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche.The object is achieved by the at least one device having the features of the independent patent claims.

Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung mit einem Behälter zur Aufnahme von Wasser und zur Installation im Erdreich. Außerdem kann der Behälter künstlich und/oder natürlich ausgebildet sein.A device with a container for holding water and for installation in the ground is proposed. In addition, the container may be artificial and/or natural.

Des Weiteren umfasst die Vorrichtung einen im Behälter angeordneten Wasserwärmetauscher. Mit Hilfe des Wasserwärmetauschers kann Wärmeenergie an das Wasser abgegeben sowie Wärmeenergie aus dem Wasser entzogen werden. Somit kann die Wärmeenergie zeitweise im Wasser gespeichert werden, um die Wärmeenergie zu einem späteren Zeitpunkt wieder entziehen zu können, um beispielsweise ein Gebäude zu heizen.The device also includes a water heat exchanger arranged in the container. With the help of the water heat exchanger, thermal energy can be transferred to the water and thermal energy can be extracted from the water. In this way, the thermal energy can be temporarily stored in the water in order to be able to extract the thermal energy again at a later point in time, for example to heat a building.

Außerdem umfasst die Vorrichtung einen zumindest teilweise im Behälter angeordneten Luftwärmetauscher. Mit Hilfe des Luftwärmetauschers kann Wärmeenergie an Luft abgegeben sowie Wärmeenergie aus der Luft entzogen werden.In addition, the device comprises an air heat exchanger arranged at least partially in the container. With the help of the air heat exchanger, heat energy can be given off to the air and heat energy can be extracted from the air.

Insbesondere der Wasserwärmetauscher kann nach dem Einsetzen in das Wasser zumindest teilweise in das Wasser eintauchen, so dass ein durch den Wasserwärmetauscher fließender Wärmeträger über eine oder mehrere Wärmetauscherwandungen mit dem Wasser in wärmeleitendem Kontakt steht, um einen Austausch von Wärmeenergie zwischen dem Wärmeträger und dem Wasser zu ermöglichen. Um den Wärmeübertrag zwischen dem Wärmetauscher und dem Wasser zu verbessern, kann der Wasserwärmetauscher auch vollständig unter Wasser sein, so dass der Wasserwärmetauscher mit dem Wasser vollständig in Kontakt kommt.In particular, the water heat exchanger can be at least partially immersed in the water after it has been inserted, so that a heat transfer medium flowing through the water heat exchanger is in heat-conducting contact with the water via one or more heat exchanger walls, in order to enable an exchange of thermal energy between the heat transfer medium and the water make possible. In order to improve the heat transfer between the heat exchanger and the water, the water heat exchanger can also be completely submerged, so that the water heat exchanger comes into full contact with the water.

Der Luftwärmetauscher kann ebenfalls von einem Wärmeträger durchflossen werden, um ebenfalls Wärmeenergie mit der Luft auszutauschen.A heat carrier can also flow through the air heat exchanger in order to also exchange thermal energy with the air.

Des Weiteren weist die Vorrichtung zumindest einen Lufteinlass zum Zuführen von Luft aus der Umgebung zum Luftwärmetauscher auf. Weiterhin weist die Vorrichtung zumindest einen Luftauslass zum Abführen der Luft vom Luftwärmetauscher an die Umgebung auf. Über den Lufteinlass und den Luftauslass steht der Luftwärmetauscher in Kontakt mit der in der Umgebung befindlichen Luft. Außerdem kann dadurch eine Luftzirkulation zwischen Luftwärmetauscher und Umgebung erzeugt werden, um entweder Wärmeenergie vom Luftwärmetauscher abzutransportieren oder um Wärmeenergie zum Luftwärmetauscher zu führen. Insbesondere wird über den Lufteinlass und den Luftauslass kalte und warme Luft ein- bzw. abgeführt, je nachdem, ob Wärmeenergie vom Luftwärmetauscher an die Luft oder die Wärmeenergie von der Luft auf den Luftwärmetauscher übertragen wird. Größtenteils kann der Luftwärmetauscher dazu verwendet werden, um der Luft Wärmeenergie zu entziehen, um damit beispielsweise ein Gebäude zu heizen.Furthermore, the device has at least one air inlet for supplying air from the environment to the air heat exchanger. Furthermore, the device has at least one air outlet for discharging the air from the air heat exchanger to the environment. The air heat exchanger is in contact with the air in the environment via the air inlet and the air outlet. In addition, as a result, air circulation can be generated between the air heat exchanger and the environment in order to either transport heat energy away from the air heat exchanger or to conduct heat energy to the air heat exchanger. In particular, cold and warm air is introduced or discharged via the air inlet and the air outlet, depending on whether heat energy is transferred from the air heat exchanger to the air or heat energy is transferred from the air to the air heat exchanger. For the most part, the air heat exchanger can be used to extract thermal energy from the air, for example to heat a building.

Erfindungsgemäß ist der zumindest eine Lufteinlass derart angeordnet und/oder ausgebildet, dass die Luft aus der Umgebung von oberhalb der Vorrichtung dem Luftwärmetauscher zuführbar ist. Außerdem ist der zumindest eine Luftauslass derart angeordnet und/oder ausgebildet, dass die Luft seitlich der Vorrichtung vom Luftwärmetauscher an die Umgebung abführbar ist. Wird der Luftwärmetauscher so betrieben, dass der Luft der Umgebung Wärmeenergie entzogen wird, um beispielsweise ein Gebäude zu heizen, wird warme Luft von oberhalb der Vorrichtung über den zumindest einen Lufteinlass zum Luftwärmetauscher zugeführt. Der Luftwärmetauscher entzieht dieser Luft Wärmeenergie, wobei sie sich abkühlt. Daraufhin wird die nun kalte Luft über den zumindest einen Luftauslass seitlich der Vorrichtung vom Luftwärmetauscher weg an die Umgebung abgeführt. Infolgedessen kann verhindert werden, dass die nun kalte Luft, der bereits Wärmeenergie entzogen wurde, wieder zurück zum zumindest einen Lufteinlass gelangt, über den die kalte Luft wieder zum Luftwärmetauscher zurückgeführt werden würde. Da die kalte Luft ferner eine höhere Dichte als entsprechend wärmere Luft aufweist, fließt die kalte Luft am Boden entlang von der Vorrichtung weg, bis die kalte Luft sich mit der Umgebungsluft vermischt. Die Vorrichtung kann infolgedessen effektiver betrieben werden, da frische Luft von oberhalb der Vorrichtung zum Luftwärmetauscher geführt wird und die verbrauchte Luft bzw. die Luft, der Wärmeenergie entzogen wurde, seitlich von der Vorrichtung weggeführt wird. Eine Rückführung der kalten Luft zum Lufteinlass wird dadurch verhindert. Ein Wirkungsgrad der Vorrichtung wird dadurch verbessert bzw. erhöht.According to the invention, the at least one air inlet is arranged and/or designed in such a way that the air from the environment can be fed to the air heat exchanger from above the device. In addition, the at least one air outlet is arranged and/or designed in such a way that the air can be discharged from the air heat exchanger to the environment on the side of the device. If the air heat exchanger is operated in such a way that thermal energy is extracted from the ambient air, for example to heat a building, warm air is supplied from above the device via the at least one air inlet to the air heat exchanger. The air heat exchanger extracts thermal energy from this air, which cools it down. The now cold air is then discharged away from the air heat exchanger to the environment via the at least one air outlet on the side of the device. As a result, the now cold air, from which thermal energy has already been extracted, can be prevented from getting back to the at least one air inlet, via which the cold air would be fed back to the air heat exchanger. Furthermore, since the cold air has a higher density than correspondingly warmer air, the cold air flows along the floor away from the device until the cold air mixes with the ambient air. As a result, the device can be operated more effectively since fresh air is guided from above the device to the air heat exchanger and the used air or the air from which thermal energy has been extracted is guided away to the side of the device. This prevents the cold air from returning to the air intake. An efficiency of the device is thereby improved or increased.

Während der Einsatz der Vorrichtung in Zeiten sinnvoll ist, in denen das mit der Vorrichtung verbundene Bauwerk (Schule, Turnhalle, Wohnhaus, Industriegebäude, etc.) geheizt werden soll, kann die Vorrichtung auch genutzt werden, um ein Bauwerk, vorzugsweise im Sommer, zu kühlen. In diesem Fall ist es möglich, mittels des Wärmeträgers Wärmeenergie an das Wasser zu übertragen. Beispielsweise eine Wärmepumpe wird dabei derart betrieben, dass sie Wärmeenergie vom Bauwerk auf den Wärmeträger überträgt, so dass dieser eine Temperatur aufweist, die über der Wassertemperatur liegt. Infolgedessen wird die Wärmeenergie auf das Wasser übertragen, welches sich dadurch erwärmen kann. Die Wärmeenergie ist nun ferner zumindest für einen gewissen Zeitraum im Wasser zwischengespeichert. Währenddessen hat sich der Wärmeträger abgekühlt und wird zurück zum Bauwerk transportiert.While the use of the device makes sense at times when the building connected to the device (school, gymnasium, residential building, industrial building, etc.) is to be heated, the device can also be used to heat a building, preferably in summer cool. In this case it is possible to transfer thermal energy to the water by means of the heat carrier. For example, a heat pump is operated in such a way that it transfers thermal energy from the structure to the heat transfer medium, so that the latter has a temperature that is above the water temperature. As a result, the heat energy is transferred to the water, which can heat up as a result. The thermal energy is now also temporarily stored in the water, at least for a certain period of time. In the meantime, the heat transfer medium has cooled down and is being transported back to the building.

Von Vorteil ist es, wenn der zumindest eine Luftauslass ausgebildet ist, um die abführende Luft vom Lufteinlass wegzuführen. Dadurch wird ebenfalls verhindert, dass die Luft, der Wärmeenergie entzogen wurde und die aufgrund dessen kälter ist, zurück zum Lufteinlass gelangt. Die Rückführung der Luft zum Lufteinlass, nachdem sie den Luftauslass verlassen hat, kann hiermit verhindert werden.It is advantageous if the at least one air outlet is designed to direct the discharged air away from the air inlet. This also prevents the air that has been deprived of thermal energy and is therefore colder from returning to the air intake. The recirculation of the air to the air inlet after it has left the air outlet can hereby be prevented.

Vorteilhaft ist es, wenn bei vorgesehener Installation der Vorrichtung der Lufteinlass höher angeordnet ist als der Luftauslass. Luft, der Wärmeenergie entzogen wurde, ist abgekühlt und weist aufgrund dessen eine höhere Dichte auf als entsprechend wärmere Luft. Die kältere Luft sinkt hierdurch von selbst zu Boden. Durch die besagte Anordnung des Lufteinlasses zum Luftauslass kann damit verhindert werden, dass die kalte Luft zum Lufteinlass zurück gelangt.It is advantageous if the air inlet is arranged higher than the air outlet when the device is installed. Air that has been deprived of thermal energy has cooled down and is therefore more dense on than correspondingly warmer air. As a result, the colder air sinks to the ground by itself. The said arrangement of the air inlet to the air outlet can thus prevent the cold air from getting back to the air inlet.

Von Vorteil ist es, wenn der Lufteinlass an einer Stirnseite der Vorrichtung angeordnet ist. Die Stirnseite ist dabei die Seite, die bei vorgesehener Installation der Vorrichtung aus dem Erdreich ragt. Der Lufteinlass ist somit oben an der Vorrichtung angeordnet, so dass die Luft direkt von oben zum Luftwärmetauscher geführt werden kann. Dabei kann der Lufteinlass auch in einem Mittelbereich der Stirnseite angeordnet sein. Dadurch ist der Lufteinlass am weitesten von den Seiten der Vorrichtung entfernt, in deren Bereichen die kalte Luft von der Vorrichtung abgeführt wird.It is advantageous if the air inlet is arranged on a front side of the device. The end face is the side that protrudes from the ground when the device is installed. The air inlet is thus arranged at the top of the device, so that the air can be routed directly from above to the air heat exchanger. The air inlet can also be arranged in a central area of the end face. This places the air intake furthest from the sides of the device where the cold air is exhausted from the device.

Zusätzlich oder alternativ ist es von Vorteil, wenn der zumindest eine Luftauslass an einer Umfangsseite der Vorrichtung angeordnet ist. Infolgedessen kann die Luft, die aus dem Luftauslass abgeführt wird, direkt seitlich abgeführt werden. Zusätzlich oder alternativ kann der zumindest eine Luftauslass, insbesondere in einem Randbereich, an der Stirnseite angeordnet sein. Da die kalte Luft, wenn ihr Wärmeenergie entzogen wurde, eine höhere Dichte aufweist, sinkt sie zu Boden. Ist der zumindest eine Lufteinlass, insbesondere im Randbereich, an der Stirnseite angeordnet, fließt diese Luft von selbst von der Stirnseite weg und insbesondere über einen Rand der Vorrichtung hinunter.Additionally or alternatively, it is advantageous if the at least one air outlet is arranged on a peripheral side of the device. As a result, the air discharged from the air outlet can be discharged directly to the side. Additionally or alternatively, the at least one air outlet can be arranged on the end face, in particular in an edge area. Since the cold air has a higher density when heat energy has been extracted from it, it sinks to the ground. If the at least one air inlet is arranged on the front side, in particular in the edge region, this air flows away of its own accord from the front side and in particular down over an edge of the device.

Vorteilhaft ist es, wenn der zumindest eine Luftauslass bei vorgesehener Installation der Vorrichtung über einem Bodenniveau angeordnet ist. Aufgrund der höheren Dichte der Luft, wenn ihr Wärmeenergie entzogen wurde, sinkt diese zu Boden und infolgedessen vom zumindest einen Luftauslass weg. Zusätzlich oder alternativ ist es von Vorteil, wenn zumindest teilweise der Luftwärmetauscher bei vorgesehener Installation der Vorrichtung über einem Bodenniveau angeordnet ist. Auch hierdurch fließt die kalte Luft mit der höheren Dichte vom Luftwärmetauscher weg, wenn ihr Luft entzogen wurde. Dadurch kann eine natürliche Luftströmung ausgebildet werden.It is advantageous if the at least one air outlet is arranged above ground level when the device is installed. Due to the higher density of the air, when thermal energy has been extracted from it, it sinks to the ground and consequently away from the at least one air outlet. In addition or as an alternative, it is advantageous if at least part of the air heat exchanger is installed above a is arranged at ground level. This also causes the cold, denser air to flow away from the air heat exchanger when air has been extracted from it. As a result, a natural air flow can be formed.

Vorteilhaft ist es, wenn die Vorrichtung zum Abdecken des Lufteinlasses zumindest ein Abdeckelement aufweist. Dabei kann das zumindest eine Abdeckelement den Lufteinlass seitlich überragen. Dadurch kann verhindert werden, dass beispielsweise Regenwasser oder Laub oder ähnliches in den Lufteinlass gelangt.It is advantageous if the device for covering the air inlet has at least one covering element. The at least one cover element can protrude laterally beyond the air inlet. This can prevent, for example, rainwater or leaves or the like from getting into the air inlet.

Von Vorteil ist es, wenn die Vorrichtung einen Behälterdeckel aufweist, welcher den Behälter an der Stirnseite verschließt, wobei im Behälterdeckel der zumindest eine Lufteinlass angeordnet ist. Mit Hilfe des Behälterdeckels, welcher abnehmbar ist, können beispielsweise Wartungsarbeiten am Luftwärmetauscher oder am Wasserwärmetauscher durchgeführt werden.It is advantageous if the device has a container cover which closes the container at the end face, with the at least one air inlet being arranged in the container cover. With the help of the container cover, which can be removed, maintenance work can be carried out on the air heat exchanger or the water heat exchanger.

Vorteilhaft ist es, wenn der Luftauslass in einer Behälterwandung ausgebildet ist und/oder zumindest eine Luftauslassöffnung aufweist und/oder ausbildet. Die zumindest eine Luftauslassöffnung des Luftauslasses ist demnach vorzugsweise in der Behälterwandung ausgebildet.It is advantageous if the air outlet is formed in a container wall and/or has and/or forms at least one air outlet opening. The at least one air outlet opening of the air outlet is therefore preferably formed in the container wall.

Von Vorteil ist es, wenn eine Lufteinlassöffnung des zumindest einen Lufteinlasses mittels eines Absperrelements verschlossen ist. Zusätzlich oder alternativ ist es vorteilhaft, wenn der zumindest eine Luftauslass mit zumindest einem Absperrelement verschlossen sein. Zusätzlich oder alternativ ist es von Vorteil, wenn der Luftauslass und/oder die zumindest eine Luftauslassöffnung mit dem zumindest einen Absperrelement verschlossen ist. Hierbei kann auch der zumindest eine Luftauslass mit dem Absperrelement verschlossen sein. Mit Hilfe des zumindest einen Absperrelements kann das Eindringen von kleineren Tieren, wie beispielsweise Mäuse, Marder oder Katzen, und/oder Menschen in die Vorrichtung verhindert werden. Das Absperrelement ist jedoch noch luftdurchlässig, so dass es die Luftströmung nur wenig behindert. Das zumindest eine Absperrelement versperrt lediglich Tieren und/oder Menschen den Zugang in das Innere der Vorrichtung durch den zumindest einen Lufteinlass bzw. durch die entsprechende Lufteinlassöffnung und/oder durch den zumindest einen Luftauslass und/oder durch die Luftauslassöffnung. Das Absperrelement kann ferner beispielsweise als Gitter ausgebildet sein, welches vorzugsweise zueinander parallele Stäbe, vorzugsweise aus Metall, umfasst. Diese Stäbe können in vertikaler, in diagonaler und/oder in horizontaler Richtung angeordnet sein. Des Weiteren kann das Gitter sich kreuzende Stäbe aufweisen. Zusätzlich oder alternativ kann das Absperrelement auch als Gatter, als Lochblech und/oder als Geflecht, insbesondere als Drahtgeflecht, ausgebildet sein. Das Absperrelement kann hierbei den zumindest einen Lufteinlass bzw. die entsprechende Lufteinlassöffnung und/oder den zumindest einen Luftauslass bzw. die entsprechende Luftauslassöffnung überdecken. Das Absperrelement kann weiterhin in der Lufteinlass- und/oder der Luftauslassöffnung angeordnet sein.It is advantageous if an air inlet opening of the at least one air inlet is closed by means of a shut-off element. Additionally or alternatively, it is advantageous if the at least one air outlet is closed with at least one shut-off element. Additionally or alternatively, it is advantageous if the air outlet and/or the at least one air outlet opening is closed with the at least one shut-off element. In this case, the at least one air outlet can also be closed with the shut-off element. With the aid of the at least one blocking element, smaller animals, such as mice, martens or cats, and/or people can be prevented from entering the device. However, the shut-off element is still permeable to air, so that the air flow only little disabled. The at least one blocking element blocks only animals and/or people from accessing the interior of the device through the at least one air inlet or through the corresponding air inlet opening and/or through the at least one air outlet and/or through the air outlet opening. The shut-off element can also be designed, for example, as a lattice, which preferably comprises rods that are parallel to one another and are preferably made of metal. These bars can be arranged in a vertical, diagonal and/or horizontal direction. Furthermore, the grid can have crossing bars. In addition or as an alternative, the shut-off element can also be designed as a gate, as a perforated plate and/or as a mesh, in particular as a wire mesh. The shut-off element can cover the at least one air inlet or the corresponding air inlet opening and/or the at least one air outlet or the corresponding air outlet opening. The shut-off element can also be arranged in the air inlet and/or the air outlet opening.

Vorteilhaft ist es, wenn der Behälter, insbesondere der Behälterdeckel, einen Vorsprung aufweist, der seitlich über den Luftauslass und/oder über die Behälterwandung des Behälters hinausragt. Zusätzlich oder alternativ kann sich der Vorsprung auch seitlich über die zumindest eine Luftauslassöffnung erstrecken. Weiterhin zusätzlich oder alternativ kann sich der Vorsprung auch seitlich über das Absperrelement erstrecken, dass den zumindest einen Luftauslass bzw. die Luftauslassöffnung versperrt. Mit Hilfe des Vorsprungs kann der zumindest eine Luftauslass von oben abgedeckt werden. Der austretenden kalten Luft, wenn dieser Wärmeenergie entzogen wurde, wird dadurch erschwert, zurück zum Lufteinlass zu gelangen. Des Weiteren kann mit Hilfe des Vorsprungs verhindert werden, dass beispielsweise Regen in den zumindest einen Luftauslass bzw. an das Absperrelement gelangt. Da hier kalte Luft austritt besteht die Gefahr, dass am Absperrelement der Regen gefriert und die Luftströmung so behindert wird. Der Vorsprung bildet die Form eines Daches für den zumindest einen Luftauslass.It is advantageous if the container, in particular the container lid, has a projection which protrudes laterally beyond the air outlet and/or beyond the container wall of the container. Additionally or alternatively, the projection can also extend laterally over the at least one air outlet opening. Furthermore, additionally or alternatively, the projection can also extend laterally over the blocking element that blocks the at least one air outlet or the air outlet opening. The at least one air outlet can be covered from above with the aid of the projection. This makes it difficult for the exiting cold air, once heat energy has been extracted from it, to get back to the air intake. Furthermore, the projection can be used to prevent rain, for example, from getting into the at least one air outlet or onto the shut-off element. Since cold air escapes here, there is a risk that the rain will freeze on the shut-off element and the air flow will be obstructed. The projection forms the shape of a roof for the at least one air outlet.

Von Vorteil ist es, wenn sich der Vorsprung vollständig entlang der Umfangsseite erstreckt. Dadurch wird die Umfangsseite vollständig vom Vorsprung überdacht. Dadurch wird auch eine Konstruktion der Vorrichtung vereinfacht.It is advantageous if the projection extends completely along the peripheral side. As a result, the peripheral side is completely covered by the projection. This also simplifies a construction of the device.

Vorteilhaft ist es, wenn die Vorrichtung einen Ventilator aufweist, mittels dem die Luft in den Lufteinlass einsaugbar ist. Zusätzlich oder alternativ kann mittels des Ventilators die Luft über den Luftauslass ausgeblasen werden. Mit Hilfe des Ventilators kann eine Luftströmung ausgebildet werden, die die Luft vorteilhaft durch die Vorrichtung und durch den Luftwärmetauscher führt. Dadurch kann ferner die Menge an Luft erhöht werden, die zum Luftwärmetauscher geführt und von diesem abgeführt wird.It is advantageous if the device has a fan, by means of which the air can be sucked into the air inlet. Additionally or alternatively, the air can be blown out via the air outlet by means of the fan. With the aid of the fan, an air flow can be formed which advantageously guides the air through the device and through the air heat exchanger. This can also increase the amount of air that is led to and discharged from the air heat exchanger.

Von Vorteil ist es, wenn der Ventilator im Bereich des Lufteinlasses angeordnet ist. Beim Entziehen von Wärmeenergie von der Luft wird warme Luft zum Luftwärmetauscher geführt und im Vergleich dazu kalte Luft vom Luftwärmetauscher abgeführt. Es wird somit warme Luft durch den Lufteinlass und die kalte Luft durch den Luftauslass geführt. Ist der Ventilator im Bereich des Lufteinlasses angeordnet, kann eine Vereisung, aufgrund der warmen bzw. wärmeren Luft, des Ventilators hierdurch verhindert werden.It is advantageous if the fan is arranged in the area of the air inlet. When extracting thermal energy from the air, warm air is fed to the air heat exchanger and, in comparison, cold air is drawn out of the air heat exchanger. Warm air is thus guided through the air inlet and the cold air through the air outlet. If the fan is arranged in the area of the air inlet, this can prevent the fan from icing up due to the warm or warmer air.

Vorgeschlagen wird weiterhin eine Vorrichtung mit einem Behälter zur Aufnahme von Wasser und zur Installation im Erdreich. Die Vorrichtung kann dabei zumindest ein Merkmal der vorangegangenen und/oder der nachfolgenden Beschreibung aufweisen. Ferner können die im Vergleich zur vorangegangenen und/oder zur nachfolgenden Beschreibung gleichen bzw. gleichgenannten Merkmale auch die gleichen Wirkungen aufweisen bzw. gleichwirkend sein.A device with a container for receiving water and for installation in the ground is also proposed. The device can have at least one feature of the preceding and/or the following description. Furthermore, compared to the preceding and/or following description, the same or identically named features can also have the same effects or have the same effect.

Die Vorrichtung weist einen im Behälter angeordneten Wasserwärmetauscher auf. Mit Hilfe des Wasserwärmetauschers kann Wärmeenergie auf das Wasser übertragen oder vom Wasser entzogen werden, um die Wärmeenergie beispielsweise darin zu speichern, oder um die Wärmeenergie, welche beispielsweise vorher gespeichert wurde, zu entziehen, um beispielsweise ein Gebäude zu heizen.The device has a water heat exchanger arranged in the container. With the help of the water heat exchanger, heat energy can be transferred to the water or removed from the water, for example in order to store the heat energy in it, or to heat the heat energy which previously saved, for example, to heat a building, for example.

Die Vorrichtung weist ferner einen zumindest teilweise im Behälter angeordneten Luftwärmetauscher auf. Mittels des Luftwärmetauschers kann ebenfalls Wärmeenergie an die Luft übertragen oder von der Luft entzogen werden. Beispielsweise kann Wärmeenergie vom Gebäude abtransportiert werden, um es zu kühlen. Dabei wird die Wärmeenergie an die Luft abgegeben. Außerdem kann der Luft Wärmeenergie entzogen werden, um damit das Gebäude zu heizen.The device also has an air heat exchanger which is at least partially arranged in the container. Heat energy can also be transferred to the air or extracted from the air by means of the air heat exchanger. For example, thermal energy can be transported away from the building to cool it. The thermal energy is released into the air. In addition, thermal energy can be extracted from the air in order to heat the building.

Der Luftwärmetauscher weist einen Innenraum und zumindest eine den Innenraum begrenzende Seitenwand auf, wobei die Seitenwand zumindest bereichsweise mit Luft zum Austauschen von Wärmeenergie durchströmbar ist. Die Luft, der Wärmeenergie entzogen oder an die die Wärmeenergie übertragen wird, durchströmt somit die Seitenwand, und gibt dabei die Wärmeenergie an den Luftwärmetauscher ab oder nimmt sie vom Luftwärmetauscher auf.The air heat exchanger has an interior space and at least one side wall delimiting the interior space, air being able to flow through at least some areas of the side wall in order to exchange thermal energy. The air from which thermal energy is withdrawn or to which the thermal energy is transferred thus flows through the side wall and in the process transfers the thermal energy to the air heat exchanger or absorbs it from the air heat exchanger.

Erfindungsgemäß ist zumindest ein Abschnitt der Seitenwand durch zumindest einen Plattenwärmetauscher ausgebildet. Mit Hilfe des Plattenwärmetauschers kann eine Herstellung des Luftwärmetauschers vereinfacht bzw. kosteneffizienter gestaltet werden, da die Plattenwärmetauscher kostengünstig und/oder einfach herzustellen sind.According to the invention, at least one section of the side wall is formed by at least one plate heat exchanger. With the help of the plate heat exchanger, production of the air heat exchanger can be simplified or made more cost-efficient, since the plate heat exchangers are inexpensive and/or easy to produce.

Von Vorteil ist es, wenn der zumindest eine Plattenwärmetauscher plan und/oder gebogen ausgebildet ist. Je nachdem, welche Form der Luftwärmetauscher aufweist, kann auf die entsprechende Form des Plattenwärmetauschers zurückgegriffen werden.It is advantageous if the at least one plate heat exchanger is flat and/or curved. Depending on the shape of the air heat exchanger, the corresponding shape of the plate heat exchanger can be used.

Vorteilhaft ist es, wenn der Luftwärmetauscher die Form eines Vielecks aufweist, wobei zumindest eine Seite des Vielecks zumindest abschnittsweise durch den Plattenwärmetauscher ausgebildet ist. Mit Hilfe des Vielecks, also beispielsweise einem Dreieck, einem Viereck oder einem Fünfeck, kann der Luftwärmetauscher auf einfache Weise durch, insbesondere plane, Plattenwärmetauscher ausgebildet werden. Die Plattenwärmetauscher werden dazu beispielsweise entsprechend des Vielecks zueinander angeordnet.It is advantageous if the air heat exchanger has the shape of a polygon, with at least one side of the polygon being at least partially is formed by the plate heat exchanger. With the help of the polygon, ie for example a triangle, a square or a pentagon, the air heat exchanger can be formed in a simple way by, in particular, flat plate heat exchangers. For this purpose, the plate heat exchangers are arranged in relation to one another, for example in accordance with the polygon.

Von Vorteil ist es, wenn der Luftwärmetauscher zumindest drei Plattenwärmetauscher umfasst, die in einer Draufsicht derart angeordnet sind, dass diese zumindest Bereiche der Seiten des entsprechenden Vielecks bilden. Mit Hilfe der drei Plattenwärmetauscher kann auf einfache Weise der Innenraum ausgebildet werden, so dass die Luft vom Innenraum nach außerhalb des Luftwärmetauschers oder von außerhalb des Luftwärmetauschers zum Innenraum strömen kann.It is advantageous if the air heat exchanger comprises at least three plate heat exchangers, which are arranged in a top view in such a way that they form at least areas of the sides of the corresponding polygon. The interior can be formed in a simple manner with the aid of the three plate heat exchangers, so that the air can flow from the interior to the outside of the air heat exchanger or from outside the air heat exchanger to the interior.

Von Vorteil ist es, wenn die Plattenwärmetauscher in Ecken des entsprechenden Vielecks aneinander angrenzen. Dadurch kann ein geschlossenes Vieleck ausgebildet werden. Dies ist dahingehend wichtig, dass die Luft nicht durch Lücken oder Spalte am Luftwärmetauscher bzw. am Plattenwärmetauscher vorbeiströmen kann.It is advantageous if the plate heat exchangers adjoin one another in the corners of the corresponding polygon. This allows a closed polygon to be formed. This is important in that the air cannot flow past the air heat exchanger or the plate heat exchanger through gaps or gaps.

Vorteilhaft ist es zusätzlich oder alternativ, wenn jeweils zwei in den Ecken des entsprechenden Vielecks aufeinandertreffende Plattenwärmetauscher mittels Verbindungselementen miteinander verbunden sind, wobei die Verbindungselemente die Plattenwärmetauscher vorzugsweise luftdicht miteinander verbinden. Auch hierdurch wird erreicht, dass die Luft stets durch den Luftwärmetauscher bzw. die Plattenwärmetauscher strömt.It is additionally or alternatively advantageous if two plate heat exchangers meeting one another in the corners of the corresponding polygon are connected to one another by means of connecting elements, the connecting elements preferably connecting the plate heat exchangers to one another in an airtight manner. This also ensures that the air always flows through the air heat exchanger or the plate heat exchanger.

Von Vorteil ist es, wenn die Plattenwärmetauscher zu einem regelmäßigen oder unregelmäßigen Vieleck angeordnet sind.It is advantageous if the plate heat exchangers are arranged in a regular or irregular polygon.

Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung mit einem Behälter zur Aufnahme von Wasser und zur Installation im Erdreich. Die Vorrichtung kann dabei zumindest ein Merkmal der vorangegangenen und/oder der nachfolgenden Beschreibung aufweisen. Ferner können die im Vergleich zur vorangegangenen und/oder zur nachfolgenden Beschreibung gleichen bzw. gleichgenannten Merkmale auch die gleichen Wirkungen aufweisen bzw. gleichwirkend sein, wenn nichts Anderes dazu erklärt wird.A device with a container for holding water and for installation in the ground is proposed. The device can have at least one feature of the preceding and/or the following description. Furthermore, the same or identical features compared to the previous and/or following description can also have the same effects or have the same effect, unless otherwise stated.

Der Behälter weist eine Montageöffnung auf, durch die die Elemente der Vorrichtung im Behälter zumindest teilweise angeordnet werden.The container has an assembly opening through which the elements of the device are at least partially arranged in the container.

Die Vorrichtung umfasst eine über die Montageöffnung in den Behälter einbringbare Wärmetauschereinheit.The device comprises a heat exchanger unit that can be introduced into the container via the assembly opening.

Die Wärmetauschereinheit weist einen Wasserwärmetauscher auf, mit dessen Hilfe Wärmeenergie auf das Wasser übertragen oder vom Wasser entzogen werden kann, um die Wärmeenergie beispielsweise darin zu speichern, oder um die Wärmeenergie, welche beispielsweise vorher gespeichert wurde, zu entziehen, um beispielsweise ein Gebäude zu heizen.The heat exchanger unit has a water heat exchanger, with the help of which thermal energy can be transferred to the water or extracted from the water, for example in order to store the thermal energy therein, or to extract the thermal energy which was previously stored, for example in order to heat a building, for example .

Die Wärmetauschereinheit weist ferner einen Luftwärmetauscher auf, mittels dem ebenfalls Wärmeenergie an die Luft übertragen und von der Luft entzogen werden kann. Beispielsweise kann Wärmeenergie vom Gebäude abtransportiert werden, um es zu kühlen. Dabei wird die Wärmeenergie an die Luft abgegeben. Außerdem kann der Luft Wärmeenergie entzogen werden, um damit das Gebäude zu heizen.The heat exchanger unit also has an air heat exchanger, by means of which thermal energy can also be transferred to the air and extracted from the air. For example, thermal energy can be transported away from the building to cool it. The thermal energy is released into the air. In addition, thermal energy can be extracted from the air in order to heat the building.

Außerdem umfasst die Wärmetauschereinheit ein den Wasserwärmetauscher und den Luftwärmetauscher aufnehmendes Gestell. Mittels des Gestells können der Wasserwärmetauscher und der Luftwärmetauscher zueinander positioniert und/oder zusammengefasst werden.In addition, the heat exchanger unit includes a frame accommodating the water heat exchanger and the air heat exchanger. The water heat exchanger and the air heat exchanger can be positioned relative to one another and/or combined by means of the frame.

Erfindungsgemäß umfasst die Wärmetauschereinheit seitlich überstehende Montagefortsätze, mittels denen die Wärmetauschereinheit im Bereich der Montageöffnung am Behälter einhängbar ist, so dass die Wärmetauschereinheit im montierten Zustand über einem Behälterboden des Behälters schwebt. Dadurch kann die Wärmetauschereinheit vom Behälter, bis auf den Bereich, in dem die Montagefortsätze Kontakt mit dem Behälter aufweisen, beabstandet werden.According to the invention, the heat exchanger unit comprises laterally protruding assembly extensions, by means of which the heat exchanger unit can be hung on the container in the region of the assembly opening, so that the heat exchanger unit hovers over a container floor of the container in the assembled state. As a result, the heat exchanger unit can be spaced apart from the container, except for the area in which the mounting projections are in contact with the container.

Von Vorteil ist es, wenn der Behälter an seiner Innenseite eine Dichtfolie aufweist, die sich vorzugsweise über den Boden und/oder zumindest teilweise über eine Innenwand des Behälters erstreckt. Mit Hilfe der Dichtfolie kann der Behälter abgedichtet werden. Durch die genannte Beabstandung der Wärmetauschereinheit vom Behälter (bis auf die Bereiche der Montagefortsätze) wird eine Beschädigung der Dichtfolie verhindert.It is advantageous if the container has a sealing film on its inside, which preferably extends over the bottom and/or at least partially over an inner wall of the container. The container can be sealed with the help of the sealing foil. The stated spacing of the heat exchanger unit from the container (apart from the areas of the assembly extensions) prevents damage to the sealing foil.

Vorteilhaft ist es, wenn die Montagefortsätze an dem Gestell ausgebildet sind. Dadurch kann die Wärmetauschereinheit direkt eingehängt werden, wenn diese durch die Montageöffnung in den Behälter eingesetzt wird. Zusätzlich oder alternativ können die Montagefortsätze an einem Behälterrand des Behälters eingehängt sein. Dadurch kann auf weitere Elemente verzichtet werden, da der ohnehin vorhandene Behälterrand zum Einhängen verwendet wird.It is advantageous if the mounting extensions are formed on the frame. This means that the heat exchanger unit can be hung in directly when it is inserted into the container through the assembly opening. Additionally or alternatively, the mounting extensions can be hung on a container edge of the container. This eliminates the need for additional elements, since the edge of the container, which is already present, is used for hanging.

Weitere Vorteile der Erfindung sind in den nachfolgenden Ausführungsbeispielen beschrieben. Es zeigen:

Figur 1
eine schematische Schnittansicht einer Vorrichtung mit Wasserwärmetauscher und Luftwärmetauscher,
Figur 2
eine schematische Schnittansicht einer Vorrichtung mit Absperrelementen,
Figur 3
eine schematische Schnittansicht einer Draufsicht auf einen Luftwärmetauscher und
Figur 4
eine schematische Schnittansicht einer Vorrichtung mit einer am Behälter eingehängten Wärmetauschereinheit.
Further advantages of the invention are described in the following exemplary embodiments. Show it:
figure 1
a schematic sectional view of a device with water heat exchanger and air heat exchanger,
figure 2
a schematic sectional view of a device with shut-off elements,
figure 3
a schematic sectional view of a plan view of an air heat exchanger and
figure 4
a schematic sectional view of a device with a heat exchanger unit suspended on the container.

Figur 1 zeigt eine Vorrichtung 1 mit einem Behälter 2 zum Aufnehmen von Wasser 3 und zur Installation im Erdreich 4. Die Vorrichtung 1 bzw. der Behälter 2 können im Erdreich 4 bzw. im Boden installiert werden, um die Vorrichtung 1 platzsparend anzuordnen. figure 1 shows a device 1 with a container 2 for receiving water 3 and for installation in the ground 4. The device 1 and the container 2 can be installed in the ground 4 or in the ground in order to arrange the device 1 in a space-saving manner.

Die Vorrichtung 1 umfasst einen im Behälter 2 angeordneten Wasserwärmetauscher 5. Mit dem Wasserwärmetauscher 5 kann Wärmeenergie mit dem Wasser 3 ausgetauscht werden. Beispielsweise kann dem Wasser Wärmeenergie zugeführt werden, um diese beispielsweise im Wasser 3 zwischenzuspeichern oder um ein hier nicht gezeigtes Gebäude zu kühlen. Außerdem kann dem Wasser 3 mit Hilfe des Wasserwärmetauschers 5 auch Wärmeenergie entzogen werden, um ein Gebäude zu heizen. Der Wasserwärmetauscher 5 wird dabei vorzugsweise von einem Wärmeträger, beispielsweise Glykol, durchströmt.The device 1 comprises a water heat exchanger 5 arranged in the container 2 . Thermal energy can be exchanged with the water 3 with the water heat exchanger 5 . For example, thermal energy can be supplied to the water in order to temporarily store it in the water 3, for example, or to cool a building (not shown here). In addition, thermal energy can also be extracted from the water 3 with the aid of the water heat exchanger 5 in order to heat a building. The water heat exchanger 5 preferably has a heat carrier, for example glycol, flowing through it.

Ferner weist die Vorrichtung 1 einen zumindest teilweise im Behälter 2 angeordneten Luftwärmetauscher 6 auf. Mit Hilfe des Luftwärmetauscher 6 kann Wärmeenergie mit der Luft 7 ausgetauscht werden. Auch dadurch kann ein Gebäude gekühlt werden, wenn Wärmeenergie an die Luft 7 abgegeben wird. Dagegen kann das Gebäude geheizt werden, wenn der Luft 7 die Wärmeenergie entzogen wird.Furthermore, the device 1 has an air heat exchanger 6 which is arranged at least partially in the container 2 . Thermal energy can be exchanged with the air 7 with the aid of the air heat exchanger 6 . A building can also be cooled in this way if thermal energy is released into the air 7 . On the other hand, the building can be heated if the thermal energy is extracted from the air 7 .

Der Wasserwärmetauscher 5 wie auch der Luftwärmetauscher 6 können weiterhin jeweils einen hier nicht gezeigten Zulauf bzw. Ablauf für den jeweiligen Wärmeträger aufweisen, die vorzugsweise mittels Leitungen ausgebildet sind. Insgesamt können zur Vorrichtung 1 somit vier Leitungen führen, wobei zwei Leitungen Zuläufe und zwei Leitungen Abläufe sind. Diese Leitungen können zumindest teilweise durch das Erdreich 4 geführt sein.The water heat exchanger 5 as well as the air heat exchanger 6 can furthermore each have an inlet or outlet, not shown here, for the respective heat transfer medium, which are preferably formed by means of lines. A total of four lines can lead to the device 1, where two lines are inlets and two lines are outlets. These lines can be routed at least partially through the ground 4 .

Des Weiteren umfasst die Vorrichtung 1 zumindest einen Lufteinlass 8 zum Zuführen von Luft 7 aus der Umgebung 28 zum Luftwärmetauscher 6. Außerdem umfasst die Vorrichtung 1 zumindest einen Luftauslass 9 zum Abführen der Luft 7 vom Luftwärmetauscher 6 in die Umgebung 28.Furthermore, the device 1 comprises at least one air inlet 8 for supplying air 7 from the environment 28 to the air heat exchanger 6. In addition, the device 1 comprises at least one air outlet 9 for discharging the air 7 from the air heat exchanger 6 into the environment 28.

Der zumindest eine Lufteinlass 8 ist derart an der Vorrichtung 1 und/oder am Behälter 2 angeordnet und/oder ausgebildet, dass die Luft 7 aus der Umgebung 28 von oberhalb der Vorrichtung 1 dem Luftwärmetauscher 6 zuführbar ist. Die Vorrichtung 1 ist in der Figur 1 wie vorgesehen im Erdreich 4 installiert. Dabei ist der Luftwärmetauscher 6 oberhalb des Wasserwärmetauschers 7, da sich Wasser 3 im Behälter 2 befindet und dieses sich natürlich im unteren Bereich sammelt.The at least one air inlet 8 is arranged and/or designed on the device 1 and/or on the container 2 in such a way that the air 7 from the environment 28 can be fed to the air heat exchanger 6 from above the device 1 . The device 1 is in the figure 1 installed in the ground 4 as planned. The air heat exchanger 6 is above the water heat exchanger 7, since there is water 3 in the container 2 and this naturally collects in the lower area.

Außerdem ist der zumindest eine Luftauslass 9 derart an der Vorrichtung 1 und/oder dem Behälter 2 angeordnet und/oder ausgebildet, dass die Luft seitlich der Vorrichtung 1 vom Luftwärmetauscher 6 an die Umgebung 28 abgebbar ist. Wenn mittels des Luftwärmetauschers 6 der Luft 7 Wärmeenergie entzogen wird, kühlt die Luft 7 sich so weit ab, dass diese beim Verlassen der Vorrichtung 1 durch den zumindest einen Luftauslass 9 kälter ist als die Luft 7 der Umgebung 28 und weist somit eine höhere Dichte auf. Infolgedessen sinkt die durch den Luftauslass 9 ausströmende Luft 7 automatisch zu Boden. Wird die Luft 7 dabei seitlich abgegeben, kann sich die ausströmende Luft 7 von der Vorrichtung 1 entfernen, indem sie von selbst entlang des Bodens wegfließt. Dadurch wird verhindert, dass die durch den zumindest einen Luftauslass 9 abgegebene und kalte Luft 7 wieder zum Lufteinlass 8 zurückgelangt und dort wieder eingesaugt wird. Es wird infolgedessen verhindert, dass sich ein Kreislauf bildet, wobei die durch den zumindest einen Luftauslass 8 und somit kalte Luft 7 wieder durch den Lufteinlass 8 zum Luftwärmetauscher 6 gelangt. Dadurch kann weiterhin verhindert werden, dass die bereits durch den zumindest einen Luftauslass 8 abgeführte und somit kalte Luft 7 eine Vereisung am zumindest einen Lufteinlass 8 bildt. Insgesamt wird dadurch eine Zirkulation der Luft 7 vom Luftauslass 9 zurück zum Lufteinlass 8 verhindert. Am Lufteinlass 8 kann damit stets frische Luft 7 einströmen, die noch wärmer ist, weil dieser noch keine Wärmeenergie durch den Luftwärmetauscher 6 entzogen wurde. Dadurch kann ferner die Vorrichtung 1 effektiver ausgebildet werden, da damit der Luft 7 mehr Wärmeenergie entzogen werden kann.In addition, the at least one air outlet 9 is arranged and/or designed on the device 1 and/or the container 2 in such a way that the air can be discharged from the air heat exchanger 6 to the surroundings 28 on the side of the device 1 . If thermal energy is extracted from the air 7 by means of the air heat exchanger 6, the air 7 cools down to such an extent that it is colder than the air 7 of the surroundings 28 when it leaves the device 1 through the at least one air outlet 9 and thus has a higher density . As a result, the air 7 flowing out through the air outlet 9 automatically sinks to the ground. If the air 7 is discharged laterally, the outflowing air 7 can move away from the device 1 by automatically flowing away along the floor. This prevents the cold air 7 discharged through the at least one air outlet 9 from returning to the air inlet 8 and being sucked in again there. As a result, a circuit is prevented from forming, with the air 7 passing through the at least one air outlet 8 and thus being cold again through the air inlet 8 to the air heat exchanger 6 reached. This can also prevent the air 7 that has already been discharged through the at least one air outlet 8 and is therefore cold from forming ice on the at least one air inlet 8 . Overall, this prevents the air 7 from circulating from the air outlet 9 back to the air inlet 8 . Fresh air 7 , which is even warmer, can thus always flow in at the air inlet 8 because no heat energy has yet been extracted from it by the air heat exchanger 6 . As a result, the device 1 can also be designed to be more effective, since more thermal energy can be extracted from the air 7 .

Der zumindest eine Lufteinlass 8 ist gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel an einer Stirnseite 11 der Vorrichtung 1 angeordnet. Die Stirnseite 11 ist dabei, wie hier gezeigt ist, die Stirnseite 11, die bei der hier gezeigten vorgesehenen Installation der Vorrichtung im Erdreich 4 aus dem Erdreich 4 hinausragt. Der zumindest eine Lufteinlass 8 ist wie hier gezeigt oben an der Vorrichtung 1 angeordnet. Infolgedessen kann unmittelbar Luft 7 von oberhalb der Vorrichtung 1 zum Lufteinlass 8 gelangen und durch diesen zum Luftwärmetauscher 6 zugeführt werden.According to the present exemplary embodiment, the at least one air inlet 8 is arranged on a front side 11 of the device 1 . The end face 11 is, as is shown here, the end face 11 which protrudes from the soil 4 when the device is installed in the soil 4 as provided here, as shown here. The at least one air inlet 8 is arranged at the top of the device 1 as shown here. As a result, air 7 can reach the air inlet 8 directly from above the device 1 and be supplied through this to the air heat exchanger 6 .

Der zumindest eine Lufteinlass 8 kann, wie in diesem Ausführungsbeispiel gezeigt ist, in einem Mittelbereich 10 der Stirnseite 11 angeordnet sein. Dadurch kann die Luft 7 zentral durch den Lufteinlass 8 dem Luftwärmetauscher 6 zugeführt werden. Gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der zumindest eine Lufteinlass 8 mittig an der Stirnseite 11 angeordnet. Der zumindest eine Lufteinlass 8 kann ferner derart ausgebildet sein, dass die Luft 7 senkrecht bzw. lotrecht bzw. entlang einer Vertikalen zum Luftwärmetauscher 6 zugeführt wird.The at least one air inlet 8 can, as shown in this exemplary embodiment, be arranged in a central area 10 of the end face 11 . As a result, the air 7 can be supplied to the air heat exchanger 6 centrally through the air inlet 8 . According to the present exemplary embodiment, the at least one air inlet 8 is arranged centrally on the end face 11 . The at least one air inlet 8 can also be designed in such a way that the air 7 is supplied perpendicularly or perpendicularly or along a vertical line to the air heat exchanger 6 .

Der zumindest eine Luftauslass 9 kann ferner, wie in diesem Ausführungsbeispiel gezeigt ist, an einer Umfangsseite 12 der Vorrichtung 1 angeordnet sein. Die Umfangsseite 12 kann auch am Behälter 2 angeordnet sein. Infolgedessen kann die durch den zumindest einen Luftauslass 9 ausströmende Luft 7 seitlich von der Vorrichtung 1 vom Luftwärmetauscher 6 weggeführt werden. Da die ausströmende Luft 7 kälter ist als die Luft 7 der Umgebung 28, weist diese eine höhere Dichte auf und kann somit seitlich entlang des Bodens weggeführt werden.The at least one air outlet 9 can also be arranged on a peripheral side 12 of the device 1, as shown in this exemplary embodiment. The peripheral side 12 can also be arranged on the container 2 . As a result, the outflowing through the at least one air outlet 9 Air 7 are led away laterally from the device 1 by the air heat exchanger 6. Since the outflowing air 7 is colder than the air 7 of the environment 28, it has a higher density and can thus be guided away laterally along the floor.

Gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind hier zwei Luftauslässe 9a, 9b gezeigt. Außerdem kann die Vorrichtung 1 mehr Luftauslässe 9 aufweisen, die derart ausgebildet und/oder angeordnet sind, dass die Luft 7 seitlich der Vorrichtung 1 vom Luftwärmetauscher 6 abführbar bzw. wegführbar ist. Die mehreren Luftauslässe 9 können an der Umfangsseite 12 verteilt angeordnet sein. Alternativ kann die Vorrichtung 1 auch nur einen einzigen Luftauslass 9 aufweisen, der sich vollständig um die Umfangsseite 12 erstreckt.According to the present embodiment, two air outlets 9a, 9b are shown here. In addition, the device 1 can have more air outlets 9 which are designed and/or arranged in such a way that the air 7 can be discharged or guided away from the air heat exchanger 6 on the side of the device 1 . The multiple air outlets 9 can be distributed on the peripheral side 12 . Alternatively, the device 1 can also have only a single air outlet 9 which extends completely around the peripheral side 12 .

Gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel, welches die vorgesehene Installation der Vorrichtung 1 zeigt, ist der zumindest eine Luftauslass 9 über einem Bodenniveau 13 angeordnet. Dadurch kann die Luft 7 oberhalb des Bodenniveaus 13 vom Luftwärmetauscher 6 abgeführt werden. Weiterhin wird infolgedessen der zumindest eine Luftauslass 9 nicht vom Erdreich 4 behindert. Zusätzlich oder alternativ kann auch zumindest teilweise der Luftwärmetauscher 6 über dem Bodenniveau 13 angeordnet sein, wie in diesem Ausführungsbeispiel gezeigt ist. Dadurch wird die Luft 7 vorteilhaft vom Lufteinlass 8 durch den Luftwärmetauscher 6 und zum Luftauslass 9 geführt.According to the present exemplary embodiment, which shows the intended installation of the device 1 , the at least one air outlet 9 is arranged above a floor level 13 . As a result, the air 7 can be discharged from the air heat exchanger 6 above the floor level 13 . Furthermore, as a result, the at least one air outlet 9 is not impeded by the soil 4 . In addition or as an alternative, the air heat exchanger 6 can also be arranged at least partially above the floor level 13, as is shown in this exemplary embodiment. As a result, the air 7 is advantageously guided from the air inlet 8 through the air heat exchanger 6 and to the air outlet 9 .

Gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der zumindest eine Lufteinlass 8 höher über dem Bodenniveau 13 angeordnet als der zumindest eine Luftauslass 9. Da die am zumindest einen Luftauslass 9 ausströmende Luft 7 kälter ist als die Umgebungsluft sinkt diese zu Boden und kann nicht zum zumindest einen Lufteinlass 8 zurückgelangen.According to the present exemplary embodiment, the at least one air inlet 8 is arranged higher above the floor level 13 than the at least one air outlet 9. Since the air 7 flowing out at the at least one air outlet 9 is colder than the ambient air, it sinks to the floor and cannot reach the at least one air inlet 8 get back.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Vorrichtung 1 einen Ventilator 19 aufweist, mittels dem Luft 7 in den Lufteinlass 8 einsaugbar und/oder über den Luftauslass 9 ausblasbar ist. Vorzugsweise ist, wie hier gezeigt, der Ventilator 19 im Bereich des Lufteinlasses 8 angeordnet, da im Vergleich zum Luftauslass 9 wärmere Luft durch den Ventilator 19 bewegt wird und dadurch eine Vereisung des Ventilators 19 verhindert werden kann. Über den Ventilator 19 wird Luft in das Innere der Vorrichtung 1 gesaugt und durch den Luftwärmetauscher 6 geblasen. Der Ventilator 19 ist somit in Strömungsrichtung der Luft vor dem Luftwärmetauscher 6 angeordnet.Furthermore, it is advantageous if the device 1 has a fan 19, by means of which air 7 can be sucked into the air inlet 8 and/or via the Air outlet 9 can be blown out. As shown here, the fan 19 is preferably arranged in the area of the air inlet 8 since, compared to the air outlet 9, warmer air is moved through the fan 19 and icing of the fan 19 can be prevented as a result. Air is sucked into the interior of the device 1 via the fan 19 and blown through the air heat exchanger 6 . The fan 19 is thus arranged in front of the air heat exchanger 6 in the flow direction of the air.

Um ein Eindringen von beispielsweise Regenwasser in den hier gezeigten Lufteinlass 8 zu verhindern, ist dem zumindest einen Lufteinlass 8 zumindest ein Abdeckelement 14 zugeordnet. Dabei kann, wie hier gezeigt ist, das zumindest eine Abdeckelement 14 den zumindest einen Lufteinlass 8 seitlich überragen. Damit kann verhindert werden, dass Regenwasser in den Lufteinlass 8 gelangt. Gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind zwei übereinander angeordnete Abdeckelement 14a, 14b gezeigt.In order to prevent, for example, rainwater from penetrating into the air inlet 8 shown here, at least one cover element 14 is assigned to the at least one air inlet 8 . As shown here, the at least one cover element 14 can protrude laterally beyond the at least one air inlet 8 . This can prevent rainwater from getting into the air inlet 8 . According to the present exemplary embodiment, two cover elements 14a, 14b arranged one above the other are shown.

Der Behälter 2 weist ferner gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Behälterwandung 17 und einen Behälterboden 29 auf. Der zumindest eine Luftauslass 9 kann ferner, wie hier gezeigt ist, in der Behälterwandung 17 angeordnet sein.According to the present exemplary embodiment, the container 2 also has a container wall 17 and a container bottom 29 . The at least one air outlet 9 can also be arranged in the container wall 17, as shown here.

Des Weiteren umfasst die Vorrichtung 1 und/oder der Behälter 2 einen Behälterdeckel 15, der den Behälter 2 an der Stirnseite 11 verschließt. Weiterhin ist der zumindest eine Lufteinlass 8 im Behälterdeckel 15 angeordnet.Furthermore, the device 1 and/or the container 2 comprises a container cover 15 which closes the container 2 at the end face 11 . Furthermore, the at least one air inlet 8 is arranged in the container cover 15 .

Vorteilhaft ist es auch, wenn die Vorrichtung 1 einen Vorsprung 16 aufweist, der seitlich über den zumindest einen Luftauslass 9 und/oder über den Behälter 2 bzw. die Behälterwandung 17 hinausragt. Dadurch bildet der Vorsprung 16 die Form eines Überstands, so dass der zumindest eine Luftauslass 9 geschützt ist.It is also advantageous if the device 1 has a projection 16 which protrudes laterally beyond the at least one air outlet 9 and/or beyond the container 2 or the container wall 17 . As a result, the projection 16 forms the shape of an overhang, so that the at least one air outlet 9 is protected.

Des Weiteren kann ein Bereich der Vorrichtung 1, insbesondere des Deckels 15, zwischen dem, insbesondere mittig angeordneten, Lufteinlass 8 und dem Vorsprung 16 geschlossen sein. Der Bereich erstreckt sich hierbei auch in Umfangsrichtung um den Lufteinlass 8 herum. Der Deckel 15 kann somit zwischen dem Vorsprung 16 und dem Lufteinlass 8 herum als eine geschlossene Fläche ausgebildet sein. Auf die so geschlossene Fläche des Deckels 15 können somit beispielsweise Pflanzen angepflanzt werden oder der Deckel 15 ist dadurch begehbar. Der Deckel 15, der Behälter 2 und/oder die Vorrichtung 1 können hierbei rund oder auch eckig sein.Furthermore, a region of the device 1 , in particular the cover 15 , can be closed between the air inlet 8 , which is in particular arranged centrally, and the projection 16 . In this case, the area also extends in the circumferential direction around the air inlet 8 . The cover 15 can thus be formed as a closed surface between the projection 16 and the air inlet 8 . Plants, for example, can thus be planted on the surface of the cover 15 that is closed in this way, or the cover 15 can be walked on as a result. The lid 15, the container 2 and/or the device 1 can be round or square.

Vorteilhafterweise kann der zumindest eine Lufteinlass 8 und/oder der zumindest eine Luftauslass 9 mit einem Gitter versehen sein, so dass kleineren Tieren der Zugang zum Inneren der Vorrichtung 1 versperrt ist. Das Gitter bildet demnach ein Absperrelement aus, das in Figur 2 visualisiert ist.Advantageously, the at least one air inlet 8 and/or the at least one air outlet 9 can be provided with a grille, so that access to the interior of the device 1 is blocked for smaller animals. The grid therefore forms a shut-off element that figure 2 is visualized.

Figur 2 zeigt eine weitere Ausführung der Vorrichtung 1 mit einem Absperrelement 33. Hier ist lediglich ein Ausschnitt der Vorrichtung 1 gezeigt. Ferner werden im Vergleich zur Figur 1 nur noch die wesentlichen neuen Merkmale erläutert. figure 2 shows a further embodiment of the device 1 with a shut-off element 33. Only a section of the device 1 is shown here. Furthermore, compared to figure 1 only the essential new features are explained.

Eine Lufteinlassöffnung 31 des zumindest einen Lufteinlasses 8 und/oder eine Luftauslassöffnung 32 des zumindest einen Luftauslasses 9 können mit einem Absperrelement 33 verschlossen sein. Mit Hilfe des Absperrelements 33 kann verhindert werden, dass kleinere Tiere durch den Lufteinlass 8 bzw. durch die Lufteinlassöffnung 31 und/oder durch den Luftauslass 9 bzw. durch die Luftauslassöffnung 32 in die Vorrichtung 1 gelangen. Das entsprechende Absperrelement 33 versperrt somit den Weg für die Tiere. Jedoch ist das Absperrelement 33 luftdurchlässig, so dass es die Luftströmung nur sehr wenig behindert.An air inlet opening 31 of the at least one air inlet 8 and/or an air outlet opening 32 of the at least one air outlet 9 can be closed with a shut-off element 33 . The blocking element 33 can be used to prevent smaller animals from getting into the device 1 through the air inlet 8 or through the air inlet opening 31 and/or through the air outlet 9 or through the air outlet opening 32 . The corresponding blocking element 33 thus blocks the way for the animals. However, the shut-off element 33 is permeable to air, so that it impedes the air flow only very slightly.

Der zumindest eine Lufteinlass 8 weist die Lufteinlassöffnung 31 auf. Die Lufteinlassöffnung 31 des zumindest einen Lufteinlasses 8 ist hier mit einem Absperrelement 33c verschlossen.The at least one air inlet 8 has the air inlet opening 31 . The air inlet opening 31 of the at least one air inlet 8 is closed here with a shut-off element 33c.

Des Weiteren weisen die beiden hier gezeigten Luftauslässe 9a, 9b die zugeordnete Luftauslassöffnung 32a, 32b auf. Bei den beiden Luftauslässen 9a, 9b kann es sich auch nur um einen Luftauslass 9 handeln, wenn sich dieser vollständig um die Vorrichtung 1 herum erstreckt.Furthermore, the two air outlets 9a, 9b shown here have the associated air outlet opening 32a, 32b. The two air outlets 9a, 9b can also be just one air outlet 9 if it extends completely around the device 1.

Zusätzlich oder alternativ zum Lufteinlass 8 bzw. zur Lufteinlassöffnung 31 sind die hier gezeigten Luftauslässe 9a, 9b bzw. die Luftauslassöffnungen 32a, 32b mit einem zugeordneten Absperrelement 33a, 33b verschlossen. Mit diesen Absperrelementen 33a, 33b kann verhindert werden, dass die Tiere, wie beispielsweise Mäuse, Marder oder Katzen, über den Erdboden und durch die Luftauslässe 9a, 9b in die Vorrichtung 1 gelangen.In addition or as an alternative to the air inlet 8 or the air inlet opening 31, the air outlets 9a, 9b or the air outlet openings 32a, 32b shown here are closed with an associated shut-off element 33a, 33b. These blocking elements 33a, 33b can be used to prevent animals, such as mice, martens or cats, from getting into the device 1 via the ground and through the air outlets 9a, 9b.

Gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Absperrelemente 33a - 33c in den Luftauslassöffnungen 32a, 32b und/oder in der Lufteinlassöffnung 31 angeordnet.According to the present exemplary embodiment, the shut-off elements 33a - 33c are arranged in the air outlet openings 32a, 32b and/or in the air inlet opening 31 .

Des Weiteren kann das zumindest eine Absperrelement 33a - 33b als Gitter ausgebildet sein. Das zumindest eine Absperrelement 33a - 33b bzw. das Gitter kann mehrere zueinander parallel oder sich kreuzende Stäbe, beispielsweise Metallstäbe, umfassen. Die parallelen Stäbe können sich hier in vertikaler, in diagonaler und/oder in horizontaler Richtung erstrecken. Diese können dann den zumindest einen Lufteinlass 8 bzw. die Lufteinlassöffnung 31 und/oder den zumindest einen Luftauslass 9 bzw. die Luftauslassöffnung 32 versperren, um Tiere zurückzuhalten. Zusätzlich oder alternativ kann das Absperrelement 33 auch als Gatter, als Lochblech und/oder als Geflecht, insbesondere als Drahtgeflecht, ausgebildet sein.Furthermore, the at least one blocking element 33a - 33b can be designed as a grid. The at least one shut-off element 33a - 33b or the grid can comprise a plurality of rods, for example metal rods, which are parallel to one another or cross one another. The parallel bars can extend in the vertical, in the diagonal and/or in the horizontal direction. These can then block the at least one air inlet 8 or the air inlet opening 31 and/or the at least one air outlet 9 or the air outlet opening 32 in order to restrain animals. In addition or as an alternative, the shut-off element 33 can also be designed as a gate, as a perforated plate and/or as a mesh, in particular as a wire mesh.

Des Weiteren erstreckt sich der Vorsprung 16 seitlich über die Luftauslassöffnungen 32a, 32b und somit vorzugsweise auch seitlich über die Absperrelemente 32a, 32b der Luftauslässe 9 hinweg. Hierdurch kann verhindert werden, dass die Absperrelemente 32a, 32b durch Regen nass werden können und dass diese Feuchtigkeit aufgrund der kalten austretenden Luft gefriert, was die Luftströmung behindert.Furthermore, the projection 16 extends laterally beyond the air outlet openings 32a, 32b and thus preferably also laterally beyond the blocking elements 32a, 32b of the air outlets 9. This can prevent the shut-off elements 32a, 32b from getting wet from rain and that this moisture freezes due to the cold air exiting, impeding airflow.

Figur 3 zeigt eine schematische Draufsicht einer Schnittansicht einer Vorrichtung 1 mit dem Behälter 2 zur Aufnahme von Wasser 3 und zur Installation im Erdreich 4. Bei der hier beschriebenen Vorrichtung 1 sind nicht mehr alle Merkmale mit einem Bezugszeichen versehen und oder werden beschrieben, wenn diese bereits in der vorangegangenen Figur und/oder wenn diese in einer nachfolgenden Figur beschrieben werden oder zumindest ähnlich sind bzw. eine ähnliche Wirkung aufweisen. figure 3 shows a schematic top view of a sectional view of a device 1 with the container 2 for receiving water 3 and for installation in the ground 4. In the device 1 described here, not all features are provided with a reference number and or are described if they are already in FIG preceding figure and/or if these are described in a subsequent figure or are at least similar or have a similar effect.

Merkmale, welche bereits in der zumindest einen vorgegangenen Figur beschrieben sind, können der Einfachheit halber nicht nochmals erklärt werden. Ferner können Merkmale auch erst in dieser oder in zumindest einer der nachfolgenden Figuren beschrieben werden. Des Weiteren werden der Einfachheit halber für gleiche Merkmal gleiche Bezugszeichen verwendet. Außerdem können der Übersichtlichkeit halber nicht mehr alle Merkmale in den folgenden Figuren gezeigt und/oder mit einem Bezugszeichen versehen sein. Es können jedoch in einer oder mehreren der vorangegangenen Figuren gezeigte Merkmale auch in dieser oder in einer oder mehreren der nachfolgenden Figuren vorhanden sein. Ferner können der Übersichtlichkeit halber Merkmale auch erst in dieser oder in einer oder mehreren der nachfolgenden Figuren gezeigt und/oder mit einem Bezugszeichen versehen sein. Nichtsdestotrotz können Merkmale, welche erst in einer oder mehreren der nachfolgenden Figuren gezeigt sind, auch bereits in einer vorangegangenen Figur vorhanden sein. Derartige Merkmale können dabei einzeln oder in einer Vielzahl sowie in einer beliebigen Kombination bei der hier gezeigten Vorrichtung 1 vorhanden sein.Features that are already described in the at least one preceding figure cannot be explained again for the sake of simplicity. Furthermore, features can also only be described in this figure or in at least one of the following figures. Furthermore, for the sake of simplicity, the same reference numbers are used for the same features. In addition, for the sake of clarity, not all features can be shown in the following figures and/or provided with a reference number. However, features shown in one or more of the preceding figures may also be present in this one or in one or more of the following figures. Furthermore, for the sake of clarity, features can also only be shown in this figure or in one or more of the following figures and/or provided with a reference number. Nevertheless, features that are only shown in one or more of the following figures can also already be present in a previous figure. Such features can be present individually or in a large number as well as in any combination in the device 1 shown here.

Hier ist eine Schnittansicht durch den Luftwärmetauscher 6 gezeigt. Der Luftwärmetauscher 6 weist einen Innenraum 20 und zumindest eine den Innenraum 20 begrenzende Seitenwand 21 auf. Die Seitenwand 21 ist zumindest bereichsweise mit der Luft 7 zum Austauschen von Wärmeenergie durchströmbar. Beim Durchströmen der Luft 7 durch die Seitenwand 21 gibt die Luft 7 Wärmeenergie an den Luftwärmetauscher 6 ab oder die Luft 7 nimmt Wärmeenergie vom Luftwärmetauscher 6 auf.A sectional view through the air heat exchanger 6 is shown here. The air heat exchanger 6 has an interior 20 and at least one side wall 21 delimiting the interior 20 . The side wall 21 is at least partially with the air 7 for exchanging thermal energy can flow through. When the air 7 flows through the side wall 21 , the air 7 gives off thermal energy to the air heat exchanger 6 or the air 7 absorbs thermal energy from the air heat exchanger 6 .

Des Weiteren ist in Figur 3 der Lufteinlass 8 schematisch mittels eines gestrichelten Kreises dargestellt. In diesem Ausführungsbeispiel strömt somit Luft 7 von der Umgebung 28 über den Lufteinlass 8 in den Innenraum 20 des Luftwärmetauschers 6 ein. Infolgedessen strömt die Luft 7 vom Innenraum 20 durch den entsprechenden Bereich der Seitenwand 21 nach außen.Furthermore, in figure 3 the air inlet 8 is shown schematically by means of a dashed circle. In this exemplary embodiment, air 7 thus flows from the surroundings 28 into the interior space 20 of the air heat exchanger 6 via the air inlet 8 . As a result, the air 7 flows from the interior 20 through the corresponding area of the side wall 21 to the outside.

Ferner ist zumindest ein Abschnitt der Seitenwand 21 durch zumindest einen Plattenwärmetauscher 22 gebildet. Plattenwärmetauscher 22 können auf einfache Weise hergestellt werden, sodass die Herstellung des Luftwärmetauschers 6 vereinfacht wird.Furthermore, at least one section of the side wall 21 is formed by at least one plate heat exchanger 22 . Plate heat exchangers 22 can be manufactured in a simple manner, so that the manufacture of the air heat exchanger 6 is simplified.

Gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel umfasst der Luftwärmetauscher 6 drei Plattenwärmetauscher 22a - 22c, die jeweils zumindest einen Abschnitt der Seitenwand 21 bilden. Alternativ kann der Luftwärmetauscher 6 auch mehr als drei Plattenwärmetauscher 22 aufweisen. Dadurch wird die Herstellung des Luftwärmetauschers 6 weiter vereinfacht.According to the present exemplary embodiment, the air heat exchanger 6 comprises three plate heat exchangers 22a-22c, each of which forms at least a section of the side wall 21. Alternatively, the air heat exchanger 6 can also have more than three plate heat exchangers 22 . This further simplifies the manufacture of the air heat exchanger 6 .

Gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der zumindest eine Plattenwärmetauscher 22 plan ausgebildet. Zusätzlich oder alternativ kann der zumindest eine Plattenwärmetauscher 22 oder ein anderer Plattenwärmetauscher 22 des Luftwärmetauschers 6 gebogen ausgebildet sein.According to the present exemplary embodiment, the at least one plate heat exchanger 22 is flat. Additionally or alternatively, the at least one plate heat exchanger 22 or another plate heat exchanger 22 of the air heat exchanger 6 can be curved.

Außerdem kann der Luftwärmetauscher 6, wie hier gezeigt ist, die Form eines Vielecks aufweisen, wobei zumindest eine Seite des Vielecks zumindest abschnittsweise durch den Plattenwärmetauscher 22 ausgebildet ist. Das hier gezeigte Vieleck ist ein Dreieck, wobei jeweils ein Plattenwärmetauscher 22a - 22c einen Abschnitt einer Seite des Dreiecks bildet. Das hier gezeigte Dreieck ist weiterhin ein gleichseitiges Dreieck. Mit Hilfe des Vielecks können auf einfache Weise der Innenraum 20 mit den Plattenwärmetauschern 22a - 22c ausgebildet werden.In addition, as shown here, the air heat exchanger 6 can have the shape of a polygon, with at least one side of the polygon being formed at least in sections by the plate heat exchanger 22 . The polygon shown here is a triangle, with one plate heat exchanger 22a-22c forming a section of one side of the triangle. The one shown here Triangle is still an equilateral triangle. The interior space 20 with the plate heat exchangers 22a - 22c can be formed in a simple manner with the aid of the polygon.

Weiterhin sind hier die jeweils zwei in den Ecken des entsprechenden Vielecks aufeinandertreffenden Plattenwärmetauscher 22a - 22c mittels Verbindungselementen 23a - 23c miteinander verbunden. Zusätzlich oder alternativ können auch zwei Plattenwärmetauscher 22a - 22c in den Ecken unmittelbar aneinander angrenzen, so dass dort kein Spalt ausgebildet ist, über den die Luft an den Plattenwärmetauschern vorbeiströmen kann.Furthermore, the two plate heat exchangers 22a-22c meeting one another in the corners of the corresponding polygon are connected to one another by means of connecting elements 23a-23c. Additionally or alternatively, two plate heat exchangers 22a - 22c can also directly adjoin one another in the corners, so that there is no gap through which the air can flow past the plate heat exchangers.

Vorteilhaft ist es, wenn die Seitenwand 21 zumindest in Umfangsrichtung geschlossen ist, sodass die Luft lediglich durch einen Bereich, insbesondere durch den zumindest einen Plattenwärmetauscher 22, durch die Seitenwand 21 strömen kann, in dem ein Wärmeaustausch stattfinden kann.It is advantageous if the side wall 21 is closed at least in the circumferential direction, so that the air can only flow through the side wall 21 through an area, in particular through the at least one plate heat exchanger 22, in which heat exchange can take place.

Figur 4 zeigt eine weitere Vorrichtung 1 in einer schematischen Schnittansicht. Die Vorrichtung 1 umfasst ebenfalls einen Behälter 2 zur Aufnahme von Wasser 3 und zur Installation im Erdreich 4. figure 4 shows a further device 1 in a schematic sectional view. The device 1 also includes a container 2 for holding water 3 and for installation in the ground 4.

Auch bei der hier beschriebenen Vorrichtung 1 sind nicht mehr alle Merkmale mit einem Bezugszeichen versehen und/oder werden beschrieben, wenn diese bereits in der vorangegangenen Figur beschrieben sind oder zumindest ähnlich sind bzw. eine ähnliche Wirkung aufweisen.Also in the case of the device 1 described here, not all features are provided with a reference number and/or are described if they have already been described in the previous figure or are at least similar or have a similar effect.

Merkmale, welche bereits in der zumindest einen vorgegangenen Figur beschrieben sind, können der Einfachheit halber nicht nochmals erklärt werden. Ferner können Merkmale auch erst in dieser oder in zumindest einer der nachfolgenden Figuren beschrieben werden. Des Weiteren werden der Einfachheit halber für gleiche Merkmal gleiche Bezugszeichen verwendet. Außerdem können der Übersichtlichkeit halber nicht mehr alle Merkmale in den folgenden Figuren gezeigt und/oder mit einem Bezugszeichen versehen sein.Features that are already described in the at least one preceding figure cannot be explained again for the sake of simplicity. Furthermore, features can also only be described in this figure or in at least one of the following figures. Furthermore, for the sake of simplicity, the same reference numbers are used for the same features. In addition, for the sake of clarity, not all features can be shown in the following figures and/or provided with a reference number.

Es können jedoch in einer oder mehreren der vorangegangenen Figuren gezeigte Merkmale auch in dieser oder in einer oder mehreren der nachfolgenden Figuren vorhanden sein. Ferner können der Übersichtlichkeit halber Merkmale auch erst in dieser oder in einer oder mehreren der nachfolgenden Figuren gezeigt und/oder mit einem Bezugszeichen versehen sein. Nichtsdestotrotz können Merkmale, welche erst in einer oder mehreren der nachfolgenden Figuren gezeigt sind, auch bereits in einer vorangegangenen Figur vorhanden sein. Derartige Merkmale können dabei einzeln oder in einer Vielzahl sowie in einer beliebigen Kombination bei der hier gezeigten Vorrichtung 1 vorhanden sein.However, features shown in one or more of the preceding figures may also be present in this one or in one or more of the following figures. Furthermore, for the sake of clarity, features can also only be shown in this figure or in one or more of the following figures and/or provided with a reference number. Nevertheless, features that are only shown in one or more of the following figures can also already be present in a previous figure. Such features can be present individually or in a large number as well as in any combination in the device 1 shown here.

Der Behälter 2 weist eine Montageöffnung 30 auf, in die eine Wärmetauschereinheit 24 der Vorrichtung 1 in den Behälter 2 einbringbar ist.The container 2 has an assembly opening 30 into which a heat exchanger unit 24 of the device 1 can be introduced into the container 2 .

Die Wärmetauschereinheit 24 umfasst den Wasserwärmetauscher 5, den über dem Wasserwärmetauscher 5 angeordneten Luftwärmetauscher 6 und ein diese beiden aufnehmendes Gestell 25. Mit Hilfe des Gestells 25 sind der Wasserwärmetauscher 5 und der Luftwärmetauscher 6 zur Wärmetauschereinheit 24 verbunden.The heat exchanger unit 24 comprises the water heat exchanger 5 , the air heat exchanger 6 arranged above the water heat exchanger 5 and a frame 25 accommodating these two.

Die Wärmetauschereinheit 24 umfasst des Weiteren seitlich überstehende Montagefortsätze 26, mittels denen die Wärmetauschereinheit 24 im Bereich der Montageöffnung 30 am Behälter 2 einhängbar ist, sodass die Wärmetauschereinheit 24 im montierten Zustand über einem Behälterboden 31 des Behälters 2 schwebt.The heat exchanger unit 24 also includes laterally protruding mounting projections 26, by means of which the heat exchanger unit 24 can be hung on the container 2 in the region of the mounting opening 30, so that the heat exchanger unit 24 in the mounted state hovers above a container bottom 31 of the container 2.

Gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Wärmetauschereinheit 24 bis auf den Bereich der Montagefortsätze 26 vom Behälter 2 beabstandet. Dies ist dahingehend vorteilhaft, da der Behälter 2 an seiner Innenseite eine hier nicht gezeigte Dichtfolie aufweisen kann, die sich vorzugsweise über den Behälterboden 29 und/oder zumindest teilweise über die Behälterwandung 17 erstreckt. Mit Hilfe der Dichtfolie kann der Behälter 2 abgedichtet werden.According to the present exemplary embodiment, the heat exchanger unit 24 is spaced apart from the container 2 except for the area of the mounting extensions 26 . This is advantageous in that the container 2 can have a sealing film (not shown here) on its inside, which preferably extends over the container bottom 29 and/or at least partially over the container wall 17 . The container 2 can be sealed with the aid of the sealing film.

Durch die Beanstandung der Wärmetauschereinheit 24 vom Behälterbereich der Dichtfolie wird eine Beschädigung der Dichtfolie verhindert.The separation of the heat exchanger unit 24 from the container area of the sealing foil prevents damage to the sealing foil.

Gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Montagefortsätze 26 an dem Gestell 25 ausgebildet. Hier sind zwei Montagefortsätze 26a, 26b gezeigt, wobei die Wärmetauschereinheit 24 auch mehrere Montagefortsätze 26 aufweisen kann. Die Montagefortsätze 26 können entlang einer Umfangsrichtung voneinander beanstandet sein.According to the present exemplary embodiment, the mounting projections 26 are formed on the frame 25 . Two mounting extensions 26a, 26b are shown here, it also being possible for the heat exchanger unit 24 to have a plurality of mounting extensions 26. The mounting extensions 26 may be spaced apart from one another along a circumferential direction.

Außerdem sind die Montagefortsätze 26 an einem Behälterrand 27 des Behälters 2 eingehängt. Dadurch weist die Wärmetauschereinheit 24 lediglich im Bereich des Behälterrands 27 Kontakt mit dem Behälter 2 auf.In addition, the mounting extensions 26 are hung on a container edge 27 of the container 2 . As a result, the heat exchanger unit 24 is in contact with the container 2 only in the area of the container edge 27 .

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Abwandlungen im Rahmen der Patentansprüche sind ebenso möglich wie eine Kombination der Merkmale, auch wenn diese in unterschiedlichen Ausführungsbeispielen dargestellt und beschrieben sind.The present invention is not limited to the illustrated and described embodiments. Modifications within the scope of the patent claims are just as possible as a combination of the features, even if they are shown and described in different exemplary embodiments.

BezugszeichenlisteReference List

11
Vorrichtungcontraption
22
Behältercontainer
33
Wasserwater
44
Erdreichsoil
55
Wasserwärmetauscherwater heat exchanger
66
Luftwärmetauscherair heat exchanger
77
LuftAir
88th
Lufteinlassair intake
99
Luftauslassair outlet
1010
Mittelbereichmidrange
1111
Stirnseiteface
1212
Umfangsseiteperimeter side
1313
Bodenniveaufloor level
1414
Abdeckelementcover element
1515
Behälterdeckelcontainer lid
1616
Vorsprunghead Start
1717
Behälterwandungcontainer wall
1818
Zwischendeckefalse ceiling
1919
Ventilatorfan
2020
Innenrauminner space
2121
SeitenwandSide wall
2222
Plattenwärmetauscherplate heat exchanger
2323
Verbindungselementefasteners
2424
Wärmetauschereinheitheat exchanger unit
2525
Gestellframe
2626
Montagefortsätzemounting extensions
2727
Behälterrandcontainer rim
2828
UmgebungVicinity
2929
Behälterbodencontainer bottom
3030
Montageöffnungmounting hole
3131
Lufteinlassöffnungair intake opening
3232
Luftauslassöffnungair outlet opening
3333
Absperrelementshut-off element

Claims (15)

Vorrichtung (1) mit einem Behälter (2) zur Aufnahme von Wasser (3) und zur Installation im Erdreich (4), mit einem im Behälter (2) angeordneten Wasserwärmetauscher (5), mit einem zumindest teilweise im Behälter (2) angeordneten Luftwärmetauscher (6), mit zumindest einem Lufteinlass (8) zum Zuführen von Luft (7) aus der Umgebung zum Luftwärmetauscher (6) und mit zumindest einem Luftauslass (9) zum Abführen der Luft (7) vom Luftwärmetauscher (6) in die Umgebung, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Lufteinlass (8) derart angeordnet und/oder ausgebildet ist, dass die Luft (7) aus der Umgebung von oberhalb der Vorrichtung (1) dem Luftwärmetauscher (6) zuführbar ist, und dass der zumindest eine Luftauslass (9) derart angeordnet und/oder ausgebildet ist, dass die Luft (7) seitlich der Vorrichtung (1) vom Luftwärmetauscher (6) an die Umgebung abführbar ist. Device (1) with a container (2) for holding water (3) and for installation in the ground (4), with a water heat exchanger (5) arranged in the container (2), with an air heat exchanger (6) arranged at least partially in the container (2), with at least one air inlet (8) for supplying air (7) from the environment to the air heat exchanger (6) and with at least one air outlet (9) for discharging the air (7) from the air heat exchanger (6) into the environment, characterized, that the at least one air inlet (8) is arranged and/or designed in such a way that the air (7) from the environment can be fed to the air heat exchanger (6) from above the device (1), and that the at least one air outlet (9) is arranged and/or designed in such a way that the air (7) can be discharged from the air heat exchanger (6) to the environment at the side of the device (1). Vorrichtung nach dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Luftauslass (9) ausgebildet ist, um die abführende Luft (7) vom zumindest einem Lufteinlass (8) wegzuführen.Device according to the preceding claim, characterized in that the at least one air outlet (9) is designed to guide the discharged air (7) away from the at least one air inlet (8). Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei vorgesehener Installation der Vorrichtung (1) der zumindest eine Lufteinlass (8) höher angeordnet ist als der zumindest eine Luftauslass (9).Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that when the device (1) is installed, the at least one air inlet (8) is arranged higher than the at least one air outlet (9). Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest der Lufteinlass (8), insbesondere in einem Mittelbereich (10), an einer Stirnseite (11) der Vorrichtung (1) angeordnet ist und/oder
dass der zumindest eine Luftauslass (9) an einer Umfangsseite (12) der Vorrichtung (1) und/oder, insbesondere in einem Randbereich, der Stirnseite (11) angeordnet ist.
Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the at least the air inlet (8), in particular in a central region (10), on a front side (11) of Device (1) is arranged and / or
that the at least one air outlet (9) is arranged on a peripheral side (12) of the device (1) and/or, in particular in an edge region, of the end face (11).
Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Luftauslass (9) und/oder zumindest teilweise Luftwärmetauscher (6) bei vorgesehener Installation der Vorrichtung (1) über einem Bodenniveau (13) angeordnet ist.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the at least one air outlet (9) and/or at least partially air heat exchanger (6) is arranged above ground level (13) when the device (1) is installed. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1) zum Abdecken des Lufteinlasses (8) zumindest ein Abdeckelement (14) aufweist, wobei das zumindest eine Abdeckelement (14) den Lufteinlass (8) vorzugsweise seitlich überragt.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device (1) for covering the air inlet (8) has at least one cover element (14), the at least one cover element (14) preferably protruding laterally beyond the air inlet (8). Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1) einen Behälterdeckel (15) aufweist, welcher den Behälter (2) an der Stirnseite (11) verschließt, wobei im Behälterdeckel (15) der Lufteinlass (8) angeordnet ist.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device (1) has a container cover (15) which closes the container (2) on the end face (11), the air inlet (8) in the container cover (15) is arranged. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Lufteinlassöffnung (31) des zumindest einen Lufteinlasses (8) und/oder eine Luftauslassöffnung (32) des zumindest einen Luftauslasses (9) mittels eines Absperrelements (33) verschlossen ist.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that an air inlet opening (31) of the at least one air inlet (8) and/or an air outlet opening (32) of the at least one air outlet (9) is closed by means of a shut-off element (33). Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2), insbesondere der Behälterdeckel (15), einen Vorsprung (16) aufweist, der seitlich über den Luftauslass (9), insbesondere die Luftauslassöffnung (32), über das Absperrelement (33) und/oder über eine Behälterwandung (17) des Behälters (2) hinausragt, wobei sich der Vorsprung (16) vorzugsweise vollständig entlang der Umfangsseite (12) erstreckt.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the container (2), in particular the container lid (15), has a projection (16) which extends laterally over the The air outlet (9), in particular the air outlet opening (32), projects beyond the shut-off element (33) and/or beyond a container wall (17) of the container (2), the projection (16) preferably extending completely along the peripheral side (12). . Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1) einen Ventilator (19) aufweist, mittels dem die Luft in den Lufteinlass (8) einsaugbar und/oder über den Luftauslass (9) ausblasbar ist, wobei der Ventilator (19) vorzugsweise im Bereich des Lufteinlasses (8) angeordnet ist.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device (1) has a fan (19) by means of which the air can be sucked into the air inlet (8) and/or blown out via the air outlet (9), the Fan (19) is preferably arranged in the area of the air inlet (8). Vorrichtung (1), die vorzugsweise gemäß einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche ausgebildet ist, mit einem Behälter (2) zur Aufnahme von Wasser (3) und zur Installation im Erdreich (4), mit einem im Behälter (2) angeordneten Wasserwärmetauscher (5) und mit einem zumindest teilweise im Behälter (2) angeordneten Luftwärmetauscher (6), der einen Innenraum (20) und zumindest eine den Innenraum (20) begrenzende Seitenwand (21) aufweist, wobei die Seitenwand (21) zumindest bereichsweise mit Luft (7) zum Austauschen von Wärmeenergie durchströmbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Abschnitt der Seitenwand (21) durch zumindest einen Plattenwärmetauscher (22) ausgebildet ist. Device (1), which is preferably designed according to one or more of the preceding claims, with a container (2) for holding water (3) and for installation in the ground (4), with a water heat exchanger (5) arranged in the container (2) and with an air heat exchanger (6) arranged at least partially in the container (2), which has an interior space (20) and at least one side wall (21) delimiting the interior space (20), wherein the side wall (21) can be flowed through at least in regions with air (7) for exchanging thermal energy, characterized, that at least one section of the side wall (21) is formed by at least one plate heat exchanger (22). Vorrichtung nach dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Plattenwärmetauscher (22) plan und/oder gebogen ausgebildet ist.Device according to the preceding claim, characterized in that the at least one plate heat exchanger (22) is flat and/or curved. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftwärmetauscher (6) die Form eines Vielecks aufweist, wobei zumindest eine Seite des Vielecks zumindest abschnittsweise durch den Plattenwärmetauscher (22) ausgebildet ist.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the air heat exchanger (6) has the shape of a polygon, at least one side of the polygon being formed at least in sections by the plate heat exchanger (22). Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftwärmetauscher (7) zumindest drei Plattenwärmetauscher (22) umfasst, die in einer Draufsicht derart angeordnet sind, dass diese zumindest Bereiche der Seiten des entsprechenden Vielecks bilden.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the air heat exchanger (7) comprises at least three plate heat exchangers (22) arranged in a plan view such that they form at least portions of the sides of the corresponding polygon. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattenwärmetauscher (22) in Ecken des entsprechenden Vielecks aneinander angrenzen und/oder dass jeweils zwei in den Ecken des entsprechenden Vielecks aufeinandertreffende Plattenwärmetauscher (22) mittels Verbindungselementen (23) miteinander verbunden sind, wobei die Verbindungselemente (23) die Plattenwärmetauscher (22) vorzugsweise luftdicht miteinander verbinden.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the plate heat exchangers (22) adjoin one another in corners of the corresponding polygon and/or that two plate heat exchangers (22) meeting one another in the corners of the corresponding polygon are connected to one another by means of connecting elements (23). , The connecting elements (23) connecting the plate heat exchanger (22) to one another, preferably in an airtight manner.
EP22180587.2A 2021-06-23 2022-06-23 Device with a container for receiving water and for installation in soil and with heat exchangers Pending EP4109025A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021116292.0A DE102021116292A1 (en) 2021-06-23 2021-06-23 Device with a container for receiving water and for installation in the ground and with heat exchangers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4109025A2 true EP4109025A2 (en) 2022-12-28
EP4109025A3 EP4109025A3 (en) 2023-03-01

Family

ID=82258432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22180587.2A Pending EP4109025A3 (en) 2021-06-23 2022-06-23 Device with a container for receiving water and for installation in soil and with heat exchangers

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4109025A3 (en)
DE (1) DE102021116292A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3108431A1 (en) 1981-03-06 1982-10-21 Wiedemann, Martin, 7095 Rainau Accumulating tower for covering the heat requirements of the consumers in a building
DE102011117988B4 (en) 2011-11-09 2013-07-04 Heiner Andersen Cooling arrangement for cooling in a room in control cabinets arranged electronic devices
JP7023366B2 (en) * 2018-08-23 2022-02-21 三菱電機株式会社 Heat exchanger unit and refrigeration cycle device
DE102019105265A1 (en) 2019-03-01 2020-09-03 Naturspeicher Gmbh Device with a basin and a heat exchanger for introducing and / or extracting thermal energy into or from a body of water
DE102019118223A1 (en) 2019-07-05 2021-01-07 Envola GmbH Device for energy transmission and energy storage in a liquid reservoir

Also Published As

Publication number Publication date
EP4109025A3 (en) 2023-03-01
DE102021116292A1 (en) 2022-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3221655B1 (en) Method and device for inputting thermal energy into and removing thermal energy from a body of water
EP2141360B1 (en) Wind turbine comprising a generator cooling system
DE2430475A1 (en) PROCEDURE AND COOLING TOWER FOR DISCHARGE OF WASTE HEAT
DE112010005583T5 (en) Data Center Cooling
DE102004061391B4 (en) Temperature control in a wind turbine
DE2128331A1 (en) PIPE TO LAY IN A FLOOR, WALL OR CEILING
DE202009014942U1 (en) air conditioning
DE202011110056U1 (en) climate chamber
EP2218970B1 (en) Tempering system
DE1501411A1 (en) Chimney cooler for cooling liquids by means of atmospheric air
EP4109025A2 (en) Device with a container for receiving water and for installation in soil and with heat exchangers
DE10046702B4 (en) Natural ventilation system for cowsheds
DE102012206076A1 (en) Busbar system
DE2538216A1 (en) ATMOSPHERIC COOLING TOWER WITH DRY HEAT EXCHANGERS
DE202006013263U1 (en) Solar collector with housing that can be vented, e.g. for solar roof, has housing having framework and covered by thermal insulation and having radiation-permeable front cover
DE102006024341A1 (en) Upwind power station comprises chimney and collector heated by sunlight, in form of closed room, where collector surrounds air inlet provided at lower end of chimney and a turbine arranged in chimney has generator for generating energy
DE2808814A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STORING AND DISTRIBUTING AIR WARMED BY SOLAR ENERGY
DE102009053527A1 (en) Air conditioning system for cooling e.g. computer in room of office, has heat exchanger forming portion of boundary wall of room, and fan device arranged such that cooling air discharged from heat exchanger is attained directly into room
DE202008014436U1 (en) Arrangement and procedure for the use of heat generation on photovoltaic systems within building services
DE102015217035A1 (en) Wind turbine and method for controlling cooling of a wind turbine
DE102006040447B3 (en) Solar collector has ventilated housing with framework, having rear walled thermal insulation and radiation permeable front cover as well as absorber unit, where absorber unit is arranged between front cover and thermal insulation
DE102015200347A1 (en) Wind turbine
DE102018127869A1 (en) Apparatus for obtaining electrical energy and corresponding method
DE2248895A1 (en) WATER COOLING TOWER FOR PARALLEL AIRWAY WET DRY COOLING
DE102017125131A1 (en) Air distribution device and method for ventilating a room

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24V 50/00 20180101ALI20230124BHEP

Ipc: F28D 20/00 20060101AFI20230124BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230830

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR