EP4092334A2 - Fume extractor, especially fume extractor hood - Google Patents

Fume extractor, especially fume extractor hood Download PDF

Info

Publication number
EP4092334A2
EP4092334A2 EP22172681.3A EP22172681A EP4092334A2 EP 4092334 A2 EP4092334 A2 EP 4092334A2 EP 22172681 A EP22172681 A EP 22172681A EP 4092334 A2 EP4092334 A2 EP 4092334A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
extractor
housing
fan
extractor hood
air flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22172681.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4092334A3 (en
Inventor
Stefan Üffing
Stephan Robusch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Berbel Ablufttechnik GmbH
Original Assignee
Berbel Ablufttechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102021113268.1A external-priority patent/DE102021113268A1/en
Application filed by Berbel Ablufttechnik GmbH filed Critical Berbel Ablufttechnik GmbH
Publication of EP4092334A2 publication Critical patent/EP4092334A2/en
Publication of EP4092334A3 publication Critical patent/EP4092334A3/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2078Removing cooking fumes movable
    • F24C15/2085Removing cooking fumes movable adjustable in height
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2021Arrangement or mounting of control or safety systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2064Removing cooking fumes illumination for cooking hood

Definitions

  • the invention relates to extractor hoods, in particular extractor hoods for extracting cooking vapors by means of an air flow, with a housing which has at least one air intake opening and at least one air outlet for the air flow, at least one fan arranged in the housing for generating the air flow, and at least one fan in the housing separating element arranged in the air flow between the air intake opening and the fan for separating one or more components of the cooking vapors, in particular fat and/or oil, in the air flow, the air flow in the housing being guided from the air intake opening via the separating element to the fan and from the fan is blown out of the housing via the air outlet.
  • the extractor hood has at least one motorized height adjustment device for changing the vertical distance of the extractor hood from the hob. Because a first gesture detection device is set up to detect gestures of an operator of the extractor hood and convert them into control signals for controlling the height adjustment device, the extractor hood can be operated easily, intuitively and safely. The vertical distance between the extractor hood and the hob underneath can be changed simply by gestures of an operator. This means that the extractor hood can be brought to the optimum height for cooking using the motorized height adjustment device without having to touch the extractor hood or use a remote control.
  • a gesture by the operator in which the operator's hand is moved from bottom to top, can trigger activation of the height adjustment device, which results in an increase in the vertical distance between the extractor hood and the hob.
  • a gesture by the operator in which the operator's hand is guided from top to bottom can trigger activation of the height adjustment device, which results in a reduction in the vertical distance between the extractor hood and the hob.
  • a gesture by the operator in which the operator's hand is guided from left to right can cause an increase in the power of the fan. While, for example, a gesture by the operator, in which the operator's hand is moved from right to left, can result in a reduction in the performance of the fan. Furthermore, for example, a gesture by the operator, in which the operator's hand is moved from front to back, can cause lighting to be switched on. For example, while a gesture by the operator at which the operator's hand is moved from the back to the front, can result in the lighting of the extractor hood being switched off. In addition to controlling the height adjustment device, other settings can also be made on the extractor hood via the gesture detection unit according to the invention. This enables easy, intuitive and safe operation of the extractor hood.
  • the gesture detection device comprises an optical ToF sensor which is designed to detect the distance between the extractor hood and the hob and which is also designed to detect the change in the distance between the extractor hood and the hob over time To capture the operator's hand when performing a gesture.
  • the optical ToF sensor By measuring the distance between the extractor hood and the hob, the current position for the extractor hood and the optimal position to be reached for cooking can easily be determined using the optical ToF sensor.
  • the height adjustment device can also be controlled via the temporal change in the distance between the extractor hood and the operator's hand when performing a hand gesture, which results in optimal positioning of the extractor hood with regard to the vertical distance to the hob. Since the ToF sensor can be used both to record gestures from an operator and at the same time to record the vertical distance of the extractor hood to the hob, multiple sensors are not required to determine this information.
  • An embodiment that provides that the gesture detection device is set up to respond only to gestures that are performed in an area below the extractor hood and above a minimum distance from the hob surface is particularly preferred.
  • the minimum distance from the hob surface operating errors via the gesture detection device can be prevented very easily, since this distance from the hob surface prevents the gesture detection device from responding to movements by the operator when cooking on the hob.
  • ingredients of the dishes can be easily added to the cookware provided by hand on the cooktop, or the contents of the cookware can simply be turned or stirred without the gesture detection device responding to these movements of the operator when cooking on the cooktop.
  • To operate the hood the operator must perform a hand gesture in an area below the hood and above the minimum distance from the hob surface. All you have to do is lift your hand into the detection area above the minimum distance from the cooktop surface.
  • a particularly advantageous embodiment of the invention relates to the fact that the minimum distance is 10 cm to 60 cm, preferably 20 cm to 40 cm. With such a minimum distance, cookware and ingredients can be easily manipulated on the cooktop during cooking without the gesture detection device responding to these hand movements. This ensures simple, intuitive and safe operation of the extractor hood.
  • the subject matter of the invention is an extractor hood, in particular an extractor hood as described above and in more detail below, for extracting cooking vapors by means of an air flow, with a housing that has at least one air intake opening and at least one air outlet for the air flow, at least one in the housing arranged fans for generating the air flow, a fan controller for controlling the fan, in particular for activating different fan levels, and at least one separating element arranged in the housing in the air flow between the air intake opening and the fan for separating one or more components of the cooking vapors, in particular fat and/or oil , in the airflow, wherein the airflow in the housing is guided from the air intake opening via the at least one separating element to the fan and from the fan is blown out of the housing via the air outlet, and a capacitive sensor field of a, in particular second, gesture detection device, which is designed to detect gestures performed in front of the sensor field by an operator of the extractor and to convert them into control signals for controlling the fan control.
  • a housing that
  • this solution is also suitable for other extractors, such as down-draft systems, which consist of a hob and a corresponding extractor arranged underneath.
  • the capacitive sensor field can also be part of a second gesture detection device, but can also be part of the gesture detection device that is set up to detect gestures by an operator of the extractor hood and convert them into control signals for controlling the height adjustment device implement.
  • the common gesture detection device would therefore be set up to detect gestures of an operator of the extractor hood and convert them into control signals for controlling the height adjustment device, i.e.
  • the sensor field also to detect gestures performed by an operator in front of the sensor field and convert them into control signals for controlling the fan and /or implement light control.
  • the gestures of an operator can be easily and safely recorded via the sensor field and converted into control signals for controlling the fan and/or light control, i.e. in particular for setting specific fans and/or light levels, without touching the extractor hood or one of the components of the extractor is necessary.
  • the sensor field generates an electromagnetic field, which is already changed by the operator's approach with a hand or a finger.
  • the change in the electromagnetic field caused by the gestures performed by an operator in front of the sensor field is detected via the sensor field and simply converted into control signals for controlling the fan and/or light control.
  • a particularly advantageous embodiment of the fume hood provides that the capacitive sensor field is designed as a film and is arranged on a glass pane, preferably on a housing front.
  • the sensor field can be easily attached as a foil to the surfaces of the extractor hood or arrange one of its components.
  • the sensor field can thus also be easily arranged on a pane of glass, so that gestures performed by an operator in front of the pane of glass can be detected via the sensor field located behind it.
  • the sensor field is thus protected from damage by the glass pane, and on the other hand the glass pane does not have to be touched directly to activate the fan control.
  • an advantageous embodiment of the extractor in particular the extractor hood as described above and in more detail below, provides that the first and/or the second gesture detection device are also set up to convert the detected gestures of the operator into control signals for controlling an integrated hob lighting and/or a implement integrated ambient lighting.
  • the first and/or the second gesture detection device are also set up to convert the detected gestures of the operator into control signals for controlling an integrated hob lighting and/or a implement integrated ambient lighting.
  • other extractor functions can also be set, for example via the capacitive sensor field, so the integrated hob lighting and/or an integrated ambient lighting can also be switched on or off.
  • gestures of an operator detected via the ToF sensor for example, can also be converted into control signals for controlling integrated hob lighting and/or integrated ambient lighting and/or fan control.
  • the capacitive sensor field can also be part of a second gesture detection device, but can also be part of the gesture detection device that is set up to detect gestures by an operator of the extractor hood and convert them into control signals for controlling the height adjustment device implement.
  • the common gesture detection device would therefore be set up in an extractor hood both to detect gestures by an operator of the extractor hood and to convert them into control signals for controlling the height adjustment device, i.e. for example also to detect gestures performed by an operator in front of the sensor field and convert them into control signals for controlling the fan control or to implement control signals for controlling an integrated hob lighting and/or an integrated ambient lighting.
  • An embodiment of the fume hood in particular the fume hood described in more detail above and below, is particularly advantageous, which provides that several individually controllable LED lights are set up to be individually controlled to display operating parameters of the fume hood.
  • the individually controllable LED lights can be used to display current operating parameters of the extractor hood, such as the power of the fan, i.e. the selected fan level, or the remaining service life of a filter until it is changed or regenerated. The expiry of cleaning intervals of the separating element can also be displayed.
  • the individual LED lights are arranged next to one another and thus form at least one LED module.
  • the selected fan level or the remaining service life of a filter until it is replaced or regenerated can be displayed via the LED module.
  • the expiration of cleaning intervals of the separating element can also be displayed.
  • the individual LED lights arranged next to each other are controlled independently of one another in the LED module in order to display the operating parameters of the extractor hood, for example via the number of LED lights lit next to each other.
  • the LED lights can be controlled independently of one another by means of a controller, which enables the reproduction of a wide variety of lighting effects for the various operating states of the extractor hood. If desired, the user can customize these lighting effects and program them using a smart device.
  • the subject matter of the invention is a fume hood, in particular a fume hood as described above and in more detail below, in particular a fume hood as described above and in more detail below, for extracting cooking vapors by means of an air flow, with a housing that has at least one air intake opening and at least has an air outlet for the air flow, at least one fan arranged in the housing for generating the air flow, at least one in the housing in the airflow between the air intake opening and the fan for separating one or more components of the cooking vapors, in particular fat and/or oil, in the airflow, the airflow being guided in the housing from the air intake opening via the separating element to the fan and from the Fan is blown out of the housing via the air outlet, with an integrated ambient lighting of the extractor hood consisting of several individually controllable LED lights arranged next to each other, which are designed to be individually controlled to display operating parameters of the extractor hood.
  • the operating parameters of the extractor hood can be displayed in a particularly easy-to-understand and clearly visible manner using the LED lights arranged side by side thanks to the integrated ambient lighting of the extractor hood.
  • the LED lights arranged next to each other can be easily controlled individually, so that the operating parameters can be displayed by the LED lights arranged next to each other in the integrated ambient lighting of the extractor by means of a defined activation of the individual LED lights.
  • the lighting provided for this purpose on the extractor can also be used to display the operating parameters of the extractor. This means that the operating parameters can be seen very easily by activating the ambient lighting, even from a greater distance, for example in open living areas.
  • an air quality sensor is arranged in the extractor, the air quality sensor being set up to measure the air quality of the air flow, the integrated ambient lighting being set up for this purpose , depending on the measurement data of the air quality sensor, to display the air quality of the air flow as an operating parameter.
  • the quality of the air in the air flow can be easily recorded using the measurement data from the air quality sensor.
  • the measured air quality can be visualized so that the user receives immediate visual feedback when the fan control based on the readings of the air quality sensor, increases or decreases the power of the fan in order to achieve a satisfactory separation of one or more components of the cooking fumes.
  • An advantageous embodiment of the fume hood in particular the fume hood described in more detail above and below, provides that the integrated ambient lighting is set up to display a selected fan speed of the fan as an operating parameter.
  • the ambient lighting can also be easily controlled in order to clearly display the fan level of the fan control manually selected by the user. In this way, the selected fan level can also be recognized from a greater distance, for example in open living areas.
  • An embodiment of the extractor hood in particular the extractor hood described in more detail above and below, is particularly advantageous, which provides that the integrated ambient lighting is set up to display the remaining service life of a filter until the filter is changed and/or regenerated as an operating parameter.
  • the ambient lighting can therefore be easily controlled in order to clearly show the remaining service life of a filter until the filter is changed and/or regenerated.
  • the remaining service life of a filter until the filter is changed and/or regenerated can also be clearly identified from a greater distance, for example in open living areas.
  • the integrated ambient lighting is set up to display the remaining time until the end of a maintenance interval of the separating element as an operating parameter.
  • the ambient lighting can thus be easily controlled in order to clearly show the remaining time until the end of a maintenance interval for the separating element. So the remaining time until the end of a Maintenance interval of the separating element can be easily recognized from a greater distance, for example in open living areas.
  • An advantageous embodiment of the extractor in particular the extractor hood as described above and in more detail below, provides that a data interface for receiving external data is provided on the extractor, with the integrated ambient lighting being set up to display the operating parameters based on the external data.
  • External data can also be used via the data interface to control the LED lights of the integrated ambient lighting.
  • external data from a smartphone can be used directly via a wireless data interface to control the LED lights of the integrated ambient lighting and to display this data as operating parameters.
  • external data from an Internet server can also be used, for example via a wired data interface, to control the LED lights of the integrated ambient lighting and to display this data as operating parameters.
  • lighting scenarios desired by the user for controlling the LED lights of the integrated ambient lighting can be transmitted to the extractor hood very easily using the external data via the data interface.
  • the display of operating parameters can be easily adapted to the wishes of the user and the living situation or the rest of the facility.
  • the integrated ambient lighting is set up to display the remaining time until the end of an adjustable timer period as an operating parameter. Similar to a classic egg timer, the remaining time until the end of an adjustable timer can be displayed via the integrated ambient lighting. As a result, the remaining time until the end of an adjustable timer period can be clearly seen even from a greater distance, for example in open living areas.
  • An advantageous embodiment of the fume hood in particular the fume hood described in more detail above and below, provides that the individual LED lights are set up to be controlled individually with regard to the generation of a light color and/or light intensity.
  • the individual LED lights With the control of the individual LED lights with regard to the generation of a light color and/or light intensity, there are countless possibilities for displaying the operating parameters, which provide simple and understandable information about the extractor hood.
  • An embodiment of the extractor hood in particular the extractor hood described in more detail above and below, is particularly advantageous, which provides that the individual LED lights are arranged next to one another and thus form at least one LED module that generates at least one continuous light band.
  • the continuous light band makes it particularly easy to generate bar displays to show the operating parameters. To do this, the individual LED lights of the LED module arranged next to each other are simply controlled in order to display the bar displays for the operating parameters.
  • the extractor hood is designed as an extractor hood for extracting cooking vapors over a hob by means of an air flow, with at least one motorized height adjustment device for changing the vertical distance of the Extractor hood from the hob, wherein the height adjustment device comprises a ceiling suspension with which the extractor hood can be attached to a ceiling in a height-adjustable manner, the integrated ambient lighting being arranged on an upper side of the preferably cuboid housing and the LED lights of the ambient lighting being set up to emit a light in to emit in the direction of the ceiling suspension.
  • the arrangement of the integrated ambient lighting on a top side of the housing offers an excellent opportunity to improve the room illumination with lighting integrated into the extractor hood.
  • the operating parameters of the extractor hood can also be made visually appealing in this way being represented.
  • the ceiling suspension can have a surface suitable for reflecting and/or scattering the light.
  • Operating parameters can also be displayed with the indirect lighting, for example by changing the light color and/or light intensity.
  • an advantageous embodiment of the extractor hood in particular the extractor hood described in more detail above and below, provides that the integrated ambient lighting has individual LED lights arranged next to one another, which form at least one LED module, which forms a continuous light band on at least one side surface, in particular a housing front of the preferably cuboid housing forms.
  • the particularly easy bar displays for displaying the operating parameters can be generated via the continuous light band on a side surface of the housing. With the arrangement on the side surface of the housing, bar displays for the operating parameters can be displayed in a clearly visible manner by activating the individual LED lights of the LED module arranged next to one another.
  • the light strip can also extend continuously over other side surfaces, such as the side parts or the rear of the housing.
  • the operating parameters can be clearly seen from all sides of the extractor hood, even from a greater distance, for example in open living areas.
  • FIG. 1 denoted by the reference numeral 1 is an extractor hood according to the invention.
  • the extractor hood 1 is used to extract cooking vapors from a hob 2 ( 2 ) by means of an air flow 3 ( 4 ).
  • the extractor hood 1 has a height-adjustable housing 4, which has an air intake opening 5 and an air outlet 6 ( 3 ) for airflow 3 ( 4 ) having.
  • the housing 4 is at least one (not shown) fan for generating the air flow 3 ( 4 ) arranged.
  • at least one separating element (not shown) is arranged in the housing 4 and is used to separate one or more components of the cooking vapors, in particular fat and/or oil, from the air flow 3 ( 4 ), serves. This separating element is in the housing 4 between the air intake opening 5 and the fan in the air flow 3 ( 4 ) arranged.
  • the air flow 3 ( 4 ) is guided in the housing 4 from the air intake opening 5 via the separating element to the fan.
  • the extractor hood 1 also has a motor-driven height adjustment device 7 ( 3 and 4 ) to change the vertical distance 8 ( 2 and 4 ) of the extractor hood 1 from the hob 2.
  • the height adjustment device 7 ( 3 and 4 ) designed as a cable suspension, via which the housing 4 of the extractor hood 1 is connected to a ceiling suspension 21.
  • the vertical distance 8 ( 2 and 4 ) the extractor hood 1 from the hob 2 ( 2 ) can be changed by the housing 4 being roped down from the ceiling suspension 21 or via the height adjustment device 7 ( 3 and 4 ) is pulled up again.
  • a gesture detection device 9 is provided on the extractor hood, which is set up to detect gestures of an operator of the extractor hood 1 and convert them into control signals for controlling the height adjustment device 7 .
  • simple, intuitive and safe operation of the extractor hood 1 can be implemented, because the vertical distance 8 ( 2 ) of the extractor hood 1 to the hob 2 underneath ( 2 ) can easily be changed.
  • This means that the extractor hood 1 can be brought to the optimum height for cooking via the motor-driven height adjustment device 7 without having to touch the extractor hood 1 by hand or using a remote control, as shown in FIG figure 4 you can see.
  • FIG 2 it can be seen that the housing 3 of the extractor hood 1 rests directly on the ceiling mount 21, so that the distance 8 to the hob 2 underneath is at a maximum.
  • this distance 8 is unsuitable for cooking, since the cooking vapors are not reliably sucked up by an air flow here, so that components of the cooking vapors, in particular fat and/or oil, cannot be effectively separated via the separating element.
  • the height adjustment device 7 ( 3 ) advantageously via the gesture detection device 9 ( 1 ) are operated, the gestures of an operator of the extractor hood 1 are recorded and converted into control signals for controlling the height adjustment device 7 ( 4 ) implemented.
  • the gesture detector 9 ( 1 ) advantageously comprises an optical ToF sensor 10 ( 1 ), which is designed to record the vertical distance 8 between the extractor hood 1 and the hob 2. Furthermore, the ToF sensor 10 ( 1 ) designed to detect the temporal change in the distance 11 between the extractor hood 1 and the operator's hand 12 when performing a gesture. In this way, both the gesture detection and the distance measurement to the hob 2 can be performed via a sensor. The distance measurement is particularly useful when the gesture detection device 9 ( 1 ) is also set up to respond only to gestures that are performed in a defined area below the extractor hood 1 and above a minimum distance from the hob surface 13.
  • the minimum distance to the cooktop surface 13 means that the gesture detection device 9 ( 1 ) on movements of the operator when cooking on the hob 2 can be prevented.
  • the minimum distance from the hob surface 13 should preferably be between 10 cm and 60 cm, preferably 20 cm to 40 cm.
  • a capacitive sensor field 15 can also be seen. Gestures performed by an operator of the fume hood 1 in front of this sensor field 15 are detected by the sensor field 15 and converted into control signals for controlling a fan controller, which is designed to control the fan, in particular to activate different fan speeds.
  • the capacitive sensor field 15 can be part of a second gesture detection device 16, but can also be part of the gesture detector 9 ( 1 ), which is set up to detect gestures by an operator of the extractor hood 1 and to convert them into control signals for controlling the height adjustment device 7 ( 3 ) to implement.
  • the common gesture detection device 9, 16 would therefore be set up to detect both gestures of an operator of the extractor hood 1 in an extractor hood 1 and to convert them into control signals for controlling the height adjustment device 7 ( 4 ) ie also to detect gestures performed by an operator in front of the sensor field 15 and to convert them into control signals for controlling the fan control.
  • the sensor field 15 generates an electromagnetic field, which is already generated by the operator's approach with the hand 12 ( 2 ) or a finger is changed. In this way, the gestures of an operator can be easily and reliably detected and converted into control signals for controlling the fan control without having to touch the extractor hood 1 or one of the components of the extractor hood 1, for example a remote control.
  • the capacitive sensor field 15 is preferably in the form of a film which is arranged on a glass pane, preferably on a housing front 14 . In this way, the sensor field 15 can be arranged very easily on surfaces of the extractor hood 1 or one of its components.
  • the gesture detection device can detect gestures performed by an operator in front of the glass pane via the sensor field 15 located behind it. This protects the sensor field 15 from being damaged by the glass pane, but on the other hand the glass pane does not have to be touched directly to activate the fan control.
  • the integrated hob lighting 17 for illuminating the hob 2 can thus be switched on or off again via the operator's gestures.
  • the operator's gestures can also be used to control ambient lighting 18 integrated into the extractor hood 1 in order to adapt the appearance of the extractor hood 1 and the room lighting to the mood of the operator or the time of day.
  • the figure 4 shows the extractor hood 1 according to figures 1 and 2 , wherein the housing 4 via the height adjustment device 7, as already in figure 3 shown roped from the ceiling suspension 21 is shown.
  • the vertical distance 8 of the extractor hood 1 from the hob 2 is increased via the height adjustment device 7 compared to the situation in figure 2 scaled down.
  • the vertical distance 8 is optimal, so that the cooking vapors from the cookware 22 placed on the hob 2 can be drawn off via the air flow 3 at the air intake opening 5 ( 1 ) to be sucked in.
  • individual components of the cooking vapors are separated via the separating element and the air flow 3 can enter the housing 4 via the air outlet 6 ( 3 ) left again.
  • several individually controllable LED lights 19 are provided to display the operating parameters of the extractor hood 1 .
  • current operating parameters of the extractor hood 1 such as the power of the fan, ie the selected fan level, or the remaining service life of a filter until it is changed or regenerated can be displayed very easily.
  • the expiration of cleaning intervals of the separating element can also be displayed in this way.
  • individual LED lights 19 are advantageously arranged next to one another and thus form an LED module 20.
  • the individual LED lights 19 arranged next to one another in the LED module 20 can then be controlled in such a way that the operating parameters of the extractor hood 1, for example, via the number of adjacently lit LED lights 19 are shown.
  • the individually controllable LED lights 19 can be part of an integrated ambient lighting 18 of the extractor hood 1, the LED lights 19 being set up to to be controlled individually for displaying operating parameters of the extractor hood 1 .
  • the ambient lighting 18 can be used to display various operating parameters, such as the air quality of the air flow 3, the fan level selected manually by the user, the remaining service life of a filter until it is replaced and/or regenerated, the time remaining until the end of a maintenance interval for the Separation element, the remaining time until the end of an adjustable timer period or external data received via a data interface are displayed.
  • the operating parameters of the extractor hood 1 can be displayed in a particularly easy-to-understand and clearly visible manner by the integrated ambient lighting 18 of the extractor hood 1 .
  • the LED lights 19 arranged next to one another can be easily controlled individually, so that the operating parameters can be displayed by the LED lights 19 arranged next to one another of the integrated ambient lighting 18 of the extractor hood 1 via a defined activation of the individual LED lights 19 .
  • the ambient lighting 18 can also be used to display operating parameters of the extractor hood 1 in addition to producing mood lighting.
  • the operating parameters can be seen very easily via the activation of the ambient lighting 18 even from a greater distance, for example in open living areas.
  • the individual LED lights 19 preferably form an LED module 20 that produces a continuous band of light.
  • the light strip makes it particularly easy to generate bar displays to show the operating parameters. To do this, the individual LED lights 19 of the LED module 20 arranged next to each other are simply controlled in order to display the bar displays for the operating parameters, as shown in figure 4 you can see.
  • the figure 5 shows an inventive extractor hood 1 with appropriate ambient lighting 18.
  • the individual LED lights 19 ( 2 ) here arranged next to each other also form an LED module 20, which generates a continuous band of light.
  • the individual LED lights 19 ( 4 ) can be controlled individually with regard to the generation of a light color and/or light intensity.
  • the LED lights 19 ( 2 ) of the LED module 20 ( figure 3 ) are here behind one Arranged diffuser disc, so that by appropriate control with regard to the light color and the light intensity of the individually controlled LED lights 19 ( 2 ) of the LED module 20 ( 3 ) soft transitions are created and the individual LED lights 19 ( 4 ) do not dazzle the user or are not recognizable as individual LED light points.
  • the integrated ambient lighting 18 has numerous individual LED lights 19 ( 4 ), which the LED module 20 ( 3 ) form that forms a continuous band of light on all side surfaces 24 of the cuboid housing 4 .
  • operating parameters can be displayed both on the housing front 14 and on the side parts 25, as well as on the back of the extractor hood 1.
  • the operating parameters shown are thus clearly visible from all sides 14, 25 of the extractor hood 1.
  • Color gradients along the continuous light band can also be used to display the operating parameters, so that the colors also migrate or change along the light band.
  • the basic colors blue 26, red 27 and yellow 28 with gradients 40 can be seen.
  • the figure 6 shows another view of the extractor hood 1 according to FIG figure 5 .
  • the positions of the primary colors red 27 and yellow 28 have moved and the primary color blue 26 ( figure 5 ) has disappeared from the field of vision, while the basic color green 29 is generated in the field of vision on the front of the housing 14.
  • This simple change in the colors and intensities of the light of the individually controlled LED lights 19 ( 4 ) of the ambient lighting 18 enable numerous options for visualizing the operating parameters of the extractor hood 1 and for creating a mood light.
  • the housing 4 of the extractor hood 1 is provided with frosted glass panes 16 so that the LED lights 19 ( 2 ) of the ambient lighting 18 in addition to the light band generated by the LED module 20 also allow backlighting 30 of the frosted glass pane 16 .
  • the operating parameters shown can also be seen on the frosted glass panes 16 .
  • FIG 7 another extractor hood 1 according to the invention is shown, in which case the cladding of the housing 4 is black and opaque.
  • the ambient lighting 18 is also provided here by several individually controllable LED lights 19 ( 2 ) formed, which are set up to be controlled individually to display operating parameters of the extractor hood 1.
  • the individual LED lights 19 ( 4 ) are controlled individually with regard to light color and/or light intensity.
  • the continuous light band shows the LED lights (19 ( 4 ) is formed, in the representation shown here the basic colors blue 26, green 29, yellow 28 and red 27 with soft gradients 40. These gradients 40 are also generated here by a diffuser disk that is placed in front of the LED lights 19 ( 2 ) is arranged.
  • the integrated ambient lighting 18 also has a number of LED lights 19 on the upper side 23 of the preferably cuboid housing 4 .
  • These LED lights 19 of the ambient lighting 18 are set up to emit light in the direction of the ceiling suspension 21 .
  • the arrangement of the integrated ambient lighting 18 on an upper side 23 of the housing 4 offers the possibility of improving the room illumination.
  • operating parameters of the extractor hood 1 can also be presented in a visually appealing manner. By radiating the light in the direction of the ceiling suspension 21, indirect lighting of the living space can be achieved.
  • operating parameters can also be represented, for example, by changing the light color and/or light intensity.
  • the activation of the LED lights 19 of the ambient lighting 18 on the upper side 23 of the housing 4 is based on the activation of the LED lights 19 ( 4 ) of the ambient lighting 18 on the front of the housing 14.
  • the operating parameters shown can be seen particularly well, even from a distance.
  • the coordinated display of the operating parameters creates a visually appealing overall picture of the extractor hood 1.
  • this extractor hood 1 also has via ambient lighting 18 ( 7 ) at the top 23 ( 7 ) of the housing 4, which in accordance with the execution figure 8 is equivalent to.
  • the entire light band of the LED module 20 is illuminated in blue color 26 with the same intensity, for example.
  • Corresponding lighting can also be found on the ceiling suspension, which is controlled by the ambient lighting 18 ( 7 ) from the top 23 ( 7 ) of the suspended housing 4 is radiated.
  • the figure 9 shows the extractor hood 1 according to figure 8 , whereby here from the left edge of the light band of the LED module 20 instead of blue light 26 ( 8 ), a light with a slight purple hue 31 is produced.
  • the individually controllable LED lights 19 ( 4 ) to be controlled individually.
  • bar charts for displaying operating parameters of the extractor hood 1 can be generated via the light band that is generated.
  • the ceiling suspension 21 in this exemplary embodiment is also covered by LED lights 19 ( 7 ) of the ambient lighting 18 ( 7 ) at the top 23 ( 7 ) of the suspended housing 4 of the extractor hood 1 illuminated with colored light.
  • the figure 10 shows the extractor hood 1 according to figures 8 and 9 in another way to control the LED lights 19 ( 4 ) of the ambient lighting 18.
  • the light band is generated by the LED module 20 with a violet light 32 that the LED lights 19 ( 2 ) of the ambient lighting 18 is emitted.
  • corresponding violet light is emitted in the direction of the ceiling suspension 21.
  • Color waves can also be displayed with the LED module 20 .
  • FIG 11 is also the hood according to the Figures 8 to 10 shown.
  • a smartphone 33 can also be seen here, via which the individually controllable LED lights 19 ( 2 ) of the ambient lighting 18 can be controlled.
  • the user's color preferences which they can select via an application 34 on the smartphone 33 , can be transmitted to the extractor hood 1 via a data interface for receiving external data at the extractor hood 1 .
  • the integrated ambient lighting 18 is set up to display the operating parameters based on the transmitted external data according to customer requirements.
  • the desired colors can also be selected by the user via the application 34 on the smartphone 33 for room lighting with the ambient lighting 18 .
  • the ambient lighting 18 can thus be controlled very easily using external data which is transmitted via the data interface of the extractor hood 1 .
  • the application 34 offers a choice of colors from a color gradient 35.
  • the extractor hood 1 can thus be tailored particularly advantageously to the wishes of the user.
  • the figure 12 shows another view of the extractor hood 1 according to the Figures 8 to 11 , the ambient lighting 18 being set here in such a way that a punctiform sparkle 36 takes place in a desired color along the light band generated on the LED module 20 .
  • this twinkling 36 can also run in a kind of running light along the light band generated by the ambient lighting 18 on the LED module 20 .
  • the end of an adjustable timer period can be signaled, since this type of lighting is very conspicuous and can therefore also be seen well from a distance.
  • the extractor hood 1 according to Figures 8 to 13 can also represent the operating parameters by changing the light intensity of the ambient lighting 18 .
  • the light band of the ambient lighting 18 with blue light 26 in a high intensity 37 is shown.
  • the light intensity of the blue light 26 is weakened 38 at the edges, so that a remaining time can be displayed in a bar chart, for example.
  • a bright point of light 39 is due to the increase in the light intensity of individual LED lights 19 ( 2 ) is shown, so that an operating parameter of the extractor hood 1 can be clearly displayed, for example, by moving this point of light along the light band generated by the LED module 20 .
  • start sequences With the ambient lighting 18, start sequences, light scenes, click acknowledgments, movement actions, music visualizations, an update loading bar, a pairing with the smartphone or an end sequence can be displayed on the extractor hood 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Dunstabzug, insbesondere eine Dunstabzugshaube (1) zum Abzug von Kochdünsten mittels eines Luftstromes (3), mit einem Gehäuse (4), das wenigstens eine Luftansaugöffnung (5) und wenigstens einen Luftauslass (6) für den Luftstrom (3) aufweist, wenigstens einem in dem Gehäuse (4) angeordneten Lüfter zur Erzeugung des Luftstromes (3), und wenigstens einem in dem Gehäuse (4) in dem Luftstrom (3) zwischen Luftansaugöffnung (5) und Lüfter angeordneten Abscheideelement zur Abtrennung eines oder mehrerer Bestandteile der Kochdünste, insbesondere Fett und/oder Öl, in dem Luftstrom (3), wobei der Luftstrom (3) in dem Gehäuse (4) von der Luftansaugöffnung (5) über das Abscheideelement zu dem Lüfter geführt ist und von dem Lüfter über den Luftauslass (6) aus dem Gehäuse (3) geblasen wird.The invention relates to a fume hood, in particular a fume hood (1) for extracting cooking vapors by means of an air flow (3), with a housing (4) which has at least one air intake opening (5) and at least one air outlet (6) for the air flow (3). has at least one fan arranged in the housing (4) for generating the air flow (3), and at least one separating element arranged in the housing (4) in the air flow (3) between the air intake opening (5) and the fan for separating one or more components the cooking fumes, in particular fat and/or oil, in the air flow (3), the air flow (3) being guided in the housing (4) from the air intake opening (5) via the separating element to the fan and from the fan via the air outlet (6) is blown out of the housing (3).

Description

Die Erfindung betrifft Dunstabzüge, insbesondere Dunstabzugshauben zum Abzug von Kochdünsten mittels eines Luftstromes, mit einem Gehäuse, das wenigstens eine Luftansaugöffnung und wenigstens einen Luftauslass für den Luftstrom aufweist, wenigstens einem in dem Gehäuse angeordneten Lüfter zur Erzeugung des Luftstromes, und wenigstens einem in dem Gehäuse in dem Luftstrom zwischen Luftansaugöffnung und Lüfter angeordneten Abscheideelement zur Abtrennung eines oder mehrerer Bestandteile der Kochdünste, insbesondere Fett und/oder Öl, in dem Luftstrom, wobei der Luftstrom in dem Gehäuse von der Luftansaugöffnung über das Abscheideelement zu dem Lüfter geführt ist und von dem Lüfter über den Luftauslass aus dem Gehäuse geblasen wird.The invention relates to extractor hoods, in particular extractor hoods for extracting cooking vapors by means of an air flow, with a housing which has at least one air intake opening and at least one air outlet for the air flow, at least one fan arranged in the housing for generating the air flow, and at least one fan in the housing separating element arranged in the air flow between the air intake opening and the fan for separating one or more components of the cooking vapors, in particular fat and/or oil, in the air flow, the air flow in the housing being guided from the air intake opening via the separating element to the fan and from the fan is blown out of the housing via the air outlet.

Solche Dunstabzüge bzw. solche Dunstabzugshauben sind heute in jeder gut ausgestatteten Küche zu finden. Nachteilig an den bisher bekannten Lösungen ist vor allem die teilweise komplizierte Bedienung und schlechte Sichtbarkeit von Betriebsparametern sowie schlechte Raumausleuchtung durch integrierte Beleuchtungseinheiten.Such extractor hoods or such extractor hoods can be found in every well-equipped kitchen today. The main disadvantages of the previously known solutions are the sometimes complicated operation and poor visibility of operating parameters, as well as poor room illumination due to integrated lighting units.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen verbesserten Dunstabzug oder eine verbesserte Dunstabzugshaube anzugeben, die eine einfache, intuitive und sichere Bedienung ermöglichen, eine gute Sichtbarkeit von Betriebsparametern bieten und eine gute sowie individuell gestaltbare Raumausleuchtung gestatten.It is therefore the object of the invention to specify an improved fume hood or an improved fume hood that enables simple, intuitive and safe operation, offers good visibility of operating parameters and allows good and individually configurable room illumination.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Dunstabzugshaube mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch einen Dunstabzug mit den Merkmalen des Anspruchs 5 oder mit den Merkmalen des Anspruchs 10.This object is achieved by an extractor hood with the features of claim 1 and by an extractor with the features of claim 5 or with the features of claim 10.

Die Dunstabzugshaube verfügt erfindungsgemäß über mindestens eine motorische Höhenverstelleinrichtung zur Veränderung des vertikalen Abstandes der Dunstabzugshaube von dem Kochfeld. Dadurch, dass eine erste Gestenerfassungseinrichtung dazu eingerichtet ist, Gesten eines Bedieners der Dunstabzugshaube zu erfassen und in Steuersignale zur Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung umzusetzen, kann eine einfache, intuitive und sichere Bedienung der Dunstabzugshaube ermöglicht werden. So kann einfach über Gesten eines Bedieners der vertikale Abstand der Dunstabzugshaube zu dem darunter befindlichen Kochfeld verändert werden. Damit kann die Dunstabzugshaube über die motorische Höhenverstelleinrichtung ohne eine händische Berührung der Dunstabzugshaube oder einer Fernbedienung auf die zum Kochen optimale Höhe gebracht werden. Dies ermöglicht eine Veränderung der Höhe, selbst wenn man gerade Zutaten bzw. Reste von Zutaten für das zu kochende Gericht an den Fingern hat oder in den Händen hält, ohne dass hierdurch die Dunstabzugshaube oder die Fernbedienung von den Händen verunreinigt wird. So kann beispielsweise durch eine Geste des Bedieners, bei welcher die Hand des Bedieners von unten nach oben geführt wird, eine Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung auslösen, die eine Vergrößerung des vertikalen Abstandes zwischen der Dunstabzugshaube und dem Kochfeld zur Folge hat. Eine Geste des Bedieners, bei welcher die Hand des Bedieners von oben nach unten geführt wird, kann hingegen eine Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung auslösen, die eine Verkleinerung des vertikalen Abstandes zwischen der Dunstabzugshaube und dem Kochfeld zur Folge hat. Weiterhin kann beispielsweise eine Geste des Bedieners, bei welcher die Hand des Bedieners von links nach rechts geführt wird, eine Erhöhung der Leistung des Lüfters bewirken. Während beispielsweise eine Geste des Bedieners, bei welcher die Hand des Bedieners von rechts nach links geführt wird, eine Absenkung der Leistung des Lüfters zur Folge haben kann. Ferner kann beispielsweise eine Geste des Bedieners, bei welcher die Hand des Bedieners von vorne nach hinten geführt wird, ein Einschalten einer Beleuchtung bewirken. Während beispielsweise eine Geste des Bedieners, bei welcher die Hand des Bedieners von hinten nach vorne geführt wird, ein Abschalten einer Beleuchtung der Dunstabzugshaube zur Folge haben kann. Damit können über die erfindungsgemäße Gestenerfassungseinheit neben der Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung auch weitere Einstellungen an der Dunstabzugshaube vorgenommen werden. Dies ermöglicht eine einfache, intuitive und sichere Bedienung der Dunstabzugshaube.According to the invention, the extractor hood has at least one motorized height adjustment device for changing the vertical distance of the extractor hood from the hob. Because a first gesture detection device is set up to detect gestures of an operator of the extractor hood and convert them into control signals for controlling the height adjustment device, the extractor hood can be operated easily, intuitively and safely. The vertical distance between the extractor hood and the hob underneath can be changed simply by gestures of an operator. This means that the extractor hood can be brought to the optimum height for cooking using the motorized height adjustment device without having to touch the extractor hood or use a remote control. This makes it possible to change the height, even if you have ingredients or leftover ingredients for the dish to be cooked on your fingers or are holding them in your hands, without the extractor hood or the remote control being soiled by your hands. For example, a gesture by the operator, in which the operator's hand is moved from bottom to top, can trigger activation of the height adjustment device, which results in an increase in the vertical distance between the extractor hood and the hob. On the other hand, a gesture by the operator in which the operator's hand is guided from top to bottom can trigger activation of the height adjustment device, which results in a reduction in the vertical distance between the extractor hood and the hob. Furthermore, for example, a gesture by the operator in which the operator's hand is guided from left to right can cause an increase in the power of the fan. While, for example, a gesture by the operator, in which the operator's hand is moved from right to left, can result in a reduction in the performance of the fan. Furthermore, for example, a gesture by the operator, in which the operator's hand is moved from front to back, can cause lighting to be switched on. For example, while a gesture by the operator at which the operator's hand is moved from the back to the front, can result in the lighting of the extractor hood being switched off. In addition to controlling the height adjustment device, other settings can also be made on the extractor hood via the gesture detection unit according to the invention. This enables easy, intuitive and safe operation of the extractor hood.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. Es ist darauf hinzuweisen, dass die in den Ansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale auch in beliebiger und technologisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden können und somit weitere Ausgestaltungen der Erfindung aufzeigen.Advantageous refinements and developments of the invention result from the dependent claims. It should be pointed out that the features listed individually in the claims can also be combined with one another in any technologically meaningful manner and thus show further refinements of the invention.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Gestenerfassungseinrichtung einen optischen ToF-Sensor umfasst, der dazu ausgelegt ist, den Abstand der Dunstabzugshaube zum Kochfeld zu erfassen, und der weiter dazu ausgelegt ist, die zeitliche Veränderung des Abstands zwischen der Dunstabzugshaube und der Hand des Bedieners bei der Ausführung einer Geste zu erfassen. Über die Erfassung des Abstandes der Dunstabzugshaube zum Kochfeld könnten die aktuelle und die zum Kochen zu erreichende, optimale Position für die Dunstabzugshaube leicht über den optischen ToF-Sensor bestimmt werden. Hierdurch kann auch über die zeitliche Veränderung des Abstands zwischen der Dunstabzugshaube und der Hand des Bedieners bei der Ausführung einer Handgeste eine Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung erfolgen, die eine optimale Positionierung der Dunstabzugshaube hinsichtlich des vertikalen Abstandes zum Kochfeld zur Folge hat. Da der ToF-Sensor sowohl zur Erfassung von Gesten eines Bedieners als auch gleichzeitig zur Erfassung des vertikalen Abstandes der Dunstabzugshaube zum Kochfeld verwendet werden kann, sind zur Ermittlung dieser Informationen nicht mehrere Sensoren erforderlich.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the gesture detection device comprises an optical ToF sensor which is designed to detect the distance between the extractor hood and the hob and which is also designed to detect the change in the distance between the extractor hood and the hob over time To capture the operator's hand when performing a gesture. By measuring the distance between the extractor hood and the hob, the current position for the extractor hood and the optimal position to be reached for cooking can easily be determined using the optical ToF sensor. As a result, the height adjustment device can also be controlled via the temporal change in the distance between the extractor hood and the operator's hand when performing a hand gesture, which results in optimal positioning of the extractor hood with regard to the vertical distance to the hob. Since the ToF sensor can be used both to record gestures from an operator and at the same time to record the vertical distance of the extractor hood to the hob, multiple sensors are not required to determine this information.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, die vorsieht, dass die Gestenerfassungseinrichtung eingerichtet ist, nur auf Gesten anzusprechen, die in einem Bereich unterhalb der Dunstabzugshaube und oberhalb eines Mindestabstands von der Kochfeldoberfläche ausgeführt werden. Mit dem Mindestabstand zur Kochfeldoberfläche können sehr einfach Fehlbedienungen über die Gestenerfassungseinrichtung verhindert werden, da über diesen Abstand zur Kochfeldoberfläche ein Ansprechen der Gestenerfassungseinrichtung auf Bewegungen des Bedieners beim Kochen auf dem Kochfeld verhindert wird. So lassen sich beispielsweise problemlos Zutaten der Gerichte per Hand in das auf dem Kochfeld per Hand bereitgestellte Kochgeschirr geben oder der Inhalt des Kochgeschirrs lässt sich einfach wenden oder umrühren, ohne dass die Gestenerfassungseinrichtung auf diese Bewegungen des Bedieners beim Kochen auf dem Kochfeld anspricht. Für die Bedienung der Dunstabzugshaube muss der Bediener eine Handgeste in einem Bereich unterhalb der Dunstabzugshaube und oberhalb des Mindestabstands von der Kochfeldoberfläche ausführen. Hierzu muss die Hand lediglich in den Erfassungsbereich oberhalb des Mindestabstands zur Kochfeldfläche angehoben werden.An embodiment that provides that the gesture detection device is set up to respond only to gestures that are performed in an area below the extractor hood and above a minimum distance from the hob surface is particularly preferred. With the minimum distance from the hob surface, operating errors via the gesture detection device can be prevented very easily, since this distance from the hob surface prevents the gesture detection device from responding to movements by the operator when cooking on the hob. For example, ingredients of the dishes can be easily added to the cookware provided by hand on the cooktop, or the contents of the cookware can simply be turned or stirred without the gesture detection device responding to these movements of the operator when cooking on the cooktop. To operate the hood, the operator must perform a hand gesture in an area below the hood and above the minimum distance from the hob surface. All you have to do is lift your hand into the detection area above the minimum distance from the cooktop surface.

Eine besonders vorteilhafte Ausführung der Erfindung bezieht sich darauf, dass der Mindestabstand 10 cm bis 60 cm, vorzugsweise 20 cm bis 40 cm beträgt. Mit einem solchen Mindestabstand können Kochgeschirr und Zutaten beim Kochen problemlos auf dem Kochfeld manipuliert werden, ohne dass die Gestenerfassungseinrichtung auf diese Handbewegungen anspricht. Dadurch wird eine einfache, intuitive und sichere Bedienung der Dunstabzugshaube gewährleistet.A particularly advantageous embodiment of the invention relates to the fact that the minimum distance is 10 cm to 60 cm, preferably 20 cm to 40 cm. With such a minimum distance, cookware and ingredients can be easily manipulated on the cooktop during cooking without the gesture detection device responding to these hand movements. This ensures simple, intuitive and safe operation of the extractor hood.

Ferner ist Gegenstand der Erfindung ein Dunstabzug, insbesondere eine wie zuvor oben und im Folgenden näher beschriebene Dunstabzugshaube, zum Abzug von Kochdünsten mittels eines Luftstromes, mit einem Gehäuse, das wenigstens eine Luftansaugöffnung und wenigstens einen Luftauslass für den Luftstrom aufweist, wenigstens einem in dem Gehäuse angeordneten Lüfter zur Erzeugung des Luftstromes, einer Lüftersteuerung zur Ansteuerung des Lüfters, insbesondere zur Aktivierung unterschiedlicher Lüfterstufen, und wenigstens einem in dem Gehäuse in dem Luftstrom zwischen Luftansaugöffnung und Lüfter angeordneten Abscheideelement zur Trennung eines oder mehrerer Bestandteile der Kochdünste, insbesondere Fett und/oder Öl, in dem Luftstrom, wobei der Luftstrom in dem Gehäuse von der Luftansaugöffnung über das wenigstens eine Abscheideelement zu dem Lüfter geführt ist und von dem Lüfter über den Luftauslass aus dem Gehäuse geblasen wird, und einem kapazitiven Sensorfeld einer, insbesondere zweiten, Gestenerfassungseinrichtung, das dazu ausgelegt ist, vor dem Sensorfeld ausgeführte Gesten eines Bedieners des Dunstabzugs zu erfassen und in Steuersignale zur Ansteuerung der Lüftersteuerung umzusetzen. Neben Dunstabzugshauben eignet sich diese Lösung auch für andere Dunstabzüge, wie beispielsweise Down-Draft-Systeme, die aus einem Kochfeld und einem entsprechenden darunter angeordneten Dunstabzug bestehen. Im Falle der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube kann das kapazitive Sensorfeld auch Teil einer zweiten Gestenerfassungseinrichtung sein, kann aber auch ein Teil der Gestenerfassungseinrichtung sein, die dazu eingerichtet ist, Gesten eines Bedieners der Dunstabzugshaube zu erfassen und in Steuersignale zur Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung umzusetzen. In letzterem Fall wäre die gemeinsame Gestenerfassungseinrichtung also dazu eingerichtet, bei der Dunstabzugshaube sowohl Gesten eines Bedieners der Dunstabzugshaube zu erfassen und in Steuersignale zur Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung umzusetzen also auch vor dem Sensorfeld ausgeführte Gesten eines Bedieners zu erfassen und in Steuersignale zur Ansteuerung der Lüfter- und/oder Lichtsteuerung umzusetzen. Über das Sensorfeld können ganz einfach und sicher die Gesten eines Bedieners erfasst und in Steuersignale zur Ansteuerung der Lüfter- und/oder Lichtsteuerung, d.h. insbesondere zur Einstellung bestimmter Lüfter und/oder Lichtstufen, umgesetzt werden, ohne dass eine Berührung des Dunstabzugs oder einer der Komponenten des Dunstabzugs nötig ist. Hierzu erzeugt das Sensorfeld ein elektromagnetisches Feld, welches bereits durch die Annäherung des Bedieners mit der Hand oder einem Finger verändert wird. Die Veränderung des elektromagnetischen Feldes durch die vor dem Sensorfeld ausgeführten Gesten eines Bedieners wird über das Sensorfeld erfasst und einfach in Steuersignale zur Ansteuerung der Lüfter- und/oder Lichtsteuerung umgesetzt.Furthermore, the subject matter of the invention is an extractor hood, in particular an extractor hood as described above and in more detail below, for extracting cooking vapors by means of an air flow, with a housing that has at least one air intake opening and at least one air outlet for the air flow, at least one in the housing arranged fans for generating the air flow, a fan controller for controlling the fan, in particular for activating different fan levels, and at least one separating element arranged in the housing in the air flow between the air intake opening and the fan for separating one or more components of the cooking vapors, in particular fat and/or oil , in the airflow, wherein the airflow in the housing is guided from the air intake opening via the at least one separating element to the fan and from the fan is blown out of the housing via the air outlet, and a capacitive sensor field of a, in particular second, gesture detection device, which is designed to detect gestures performed in front of the sensor field by an operator of the extractor and to convert them into control signals for controlling the fan control. In addition to extractor hoods, this solution is also suitable for other extractors, such as down-draft systems, which consist of a hob and a corresponding extractor arranged underneath. In the case of the extractor hood as described above and in more detail below, the capacitive sensor field can also be part of a second gesture detection device, but can also be part of the gesture detection device that is set up to detect gestures by an operator of the extractor hood and convert them into control signals for controlling the height adjustment device implement. In the latter case, the common gesture detection device would therefore be set up to detect gestures of an operator of the extractor hood and convert them into control signals for controlling the height adjustment device, i.e. also to detect gestures performed by an operator in front of the sensor field and convert them into control signals for controlling the fan and /or implement light control. The gestures of an operator can be easily and safely recorded via the sensor field and converted into control signals for controlling the fan and/or light control, i.e. in particular for setting specific fans and/or light levels, without touching the extractor hood or one of the components of the extractor is necessary. For this purpose, the sensor field generates an electromagnetic field, which is already changed by the operator's approach with a hand or a finger. The change in the electromagnetic field caused by the gestures performed by an operator in front of the sensor field is detected via the sensor field and simply converted into control signals for controlling the fan and/or light control.

Eine besonders vorteilhafte Ausführung des Dunstabzugs, insbesondere der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube, sieht vor, dass das kapazitive Sensorfeld als eine Folie ausgebildet und auf einer Glasscheibe, vorzugsweise an einer Gehäusefront, angeordnet ist. Das Sensorfeld lässt sich als Folie sehr einfach auf Oberflächen des Dunstabzugs oder einer seiner Komponenten anordnen. Damit kann das Sensorfeld auch einfach auf einer Glasscheibe angeordnet werden, sodass vor der Glasscheibe ausgeführte Gesten eines Bedieners über das dahinter liegende Sensorfeld erfasst werden können. So ist das Sensorfeld vor Beschädigungen durch die Glasscheibe geschützt, andererseits muss die Glasscheibe nicht für die Ansteuerung der Lüftersteuerung unmittelbar berührt werden.A particularly advantageous embodiment of the fume hood, in particular the fume hood described in more detail above and below, provides that the capacitive sensor field is designed as a film and is arranged on a glass pane, preferably on a housing front. The sensor field can be easily attached as a foil to the surfaces of the extractor hood or arrange one of its components. The sensor field can thus also be easily arranged on a pane of glass, so that gestures performed by an operator in front of the pane of glass can be detected via the sensor field located behind it. The sensor field is thus protected from damage by the glass pane, and on the other hand the glass pane does not have to be touched directly to activate the fan control.

Eine vorteilhafte Ausführung des Dunstabzugs, insbesondere der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube, sieht vor, dass die erste und/oder die zweite Gestenerfassungseinrichtung weiter dazu eingerichtet sind, die erfassten Gesten des Bedieners in Steuersignale zur Ansteuerung einer integrierten Kochfeldbeleuchtung und/oder einer integrierten Ambientebeleuchtung umzusetzen. Neben der Lüftersteuerung können auch noch weitere Funktionen des Dunstabzugs beispielsweise über das kapazitive Sensorfeld eingestellt werden, so kann auch die integrierte Kochfeldbeleuchtung und/oder eine integrierte Ambientebeleuchtung ein oder ausgeschaltet werden. Neben der Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung können auch beispielsweise über den ToF-Sensor erfasste Gesten eines Bedieners in Steuersignale zur Ansteuerung einer integrierten Kochfeldbeleuchtung und/oder einer integrierten Ambientebeleuchtung und/oder einer Lüftersteuerung umgesetzt werden. Im Falle der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube kann das kapazitives Sensorfeld auch Teil einer zweiten Gestenerfassungseinrichtung sein, kann aber auch ein Teil der Gestenerfassungseinrichtung sein, die dazu eingerichtet ist, Gesten eines Bedieners der Dunstabzugshaube zu erfassen und in Steuersignale zur Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung umzusetzen. In letzterem Fall wäre die gemeinsame Gestenerfassungseinrichtung also dazu eingerichtet bei einer Dunstabzugshaube sowohl Gesten eines Bedieners der Dunstabzugshaube zu erfassen und in Steuersignale zur Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung umzusetzen, also beispielsweise auch vor dem Sensorfeld ausgeführte Gesten eines Bedieners zu erfassen und in Steuersignale zur Ansteuerung der Lüftersteuerung umzusetzen oder in Steuersignale zur Ansteuerung einer integrierten Kochfeldbeleuchtung und/oder einer integrierten Ambientebeleuchtung umzusetzen.An advantageous embodiment of the extractor, in particular the extractor hood as described above and in more detail below, provides that the first and/or the second gesture detection device are also set up to convert the detected gestures of the operator into control signals for controlling an integrated hob lighting and/or a implement integrated ambient lighting. In addition to the fan control, other extractor functions can also be set, for example via the capacitive sensor field, so the integrated hob lighting and/or an integrated ambient lighting can also be switched on or off. In addition to controlling the height adjustment device, gestures of an operator detected via the ToF sensor, for example, can also be converted into control signals for controlling integrated hob lighting and/or integrated ambient lighting and/or fan control. In the case of the extractor hood as described above and in more detail below, the capacitive sensor field can also be part of a second gesture detection device, but can also be part of the gesture detection device that is set up to detect gestures by an operator of the extractor hood and convert them into control signals for controlling the height adjustment device implement. In the latter case, the common gesture detection device would therefore be set up in an extractor hood both to detect gestures by an operator of the extractor hood and to convert them into control signals for controlling the height adjustment device, i.e. for example also to detect gestures performed by an operator in front of the sensor field and convert them into control signals for controlling the fan control or to implement control signals for controlling an integrated hob lighting and/or an integrated ambient lighting.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform des Dunstabzugs, insbesondere der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube, die vorsieht, dass mehrere einzeln ansteuerbare LED-Leuchten dazu eingerichtet sind, zur Darstellung von Betriebsparametern des Dunstabzugs einzeln angesteuert zu werden. Über die einzeln ansteuerbaren LED-Leuchten könnten sehr einfach aktuelle Betriebsparameter der Dunstabzugshaube, wie die Leistung des Lüfters, also die ausgewählte Lüfterstufe, oder auch die verbleibende Lebensdauer eines Filters bis zum Wechsel oder einer Regeneration angezeigt werden. Es kann auch der Ablauf von Reinigungsintervallen des Abscheideelements angezeigt werden.An embodiment of the fume hood, in particular the fume hood described in more detail above and below, is particularly advantageous, which provides that several individually controllable LED lights are set up to be individually controlled to display operating parameters of the fume hood. The individually controllable LED lights can be used to display current operating parameters of the extractor hood, such as the power of the fan, i.e. the selected fan level, or the remaining service life of a filter until it is changed or regenerated. The expiry of cleaning intervals of the separating element can also be displayed.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung des Dunstabzugs, insbesondere der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube, ist vorgesehen, dass die einzelnen LED-Leuchten nebeneinander angeordnet sind und so mindestens einen LED-Modul bilden. Über den LED-Modul können beispielsweise die ausgewählte Lüfterstufe oder auch die verbleibende Lebensdauer eines Filters bis zum Wechsel oder einer Regeneration angezeigt werden. Weiterhin kann auch der Ablauf von Reinigungsintervallen des Abscheideelements angezeigt werden. Hierzu werden die einzelnen, nebeneinander angeordneten LED-Leuchten unabhängig voneinander im LED-Modul angesteuert, um die Betriebsparameter der Dunstabzugshaube beispielweise über die Anzahl nebeneinander leuchtender LED-Leuchten darzustellen. Die LED-Leuchten können hierzu mittels eines Controllers unabhängig voneinander angesteuert werden, dies ermöglicht die Wiedergabe verschiedenster Lichteffekte für die verschiedenen Betriebszustände der Dunstabzugshaube. Wenn gewollt kann der Benutzer oder die Benutzerin diese Lichteffekte individuell anpassen und über ein Smartdevice programmieren.According to a preferred embodiment of the fume hood, in particular the fume hood described in more detail above and below, it is provided that the individual LED lights are arranged next to one another and thus form at least one LED module. For example, the selected fan level or the remaining service life of a filter until it is replaced or regenerated can be displayed via the LED module. Furthermore, the expiration of cleaning intervals of the separating element can also be displayed. For this purpose, the individual LED lights arranged next to each other are controlled independently of one another in the LED module in order to display the operating parameters of the extractor hood, for example via the number of LED lights lit next to each other. For this purpose, the LED lights can be controlled independently of one another by means of a controller, which enables the reproduction of a wide variety of lighting effects for the various operating states of the extractor hood. If desired, the user can customize these lighting effects and program them using a smart device.

Ferner ist Gegenstand der Erfindung ein Dunstabzug, insbesondere eine wie zuvor oben und im Folgenden näher beschriebene Dunstabzugshaube, insbesondere ein wie zuvor oben und im Folgenden näher beschriebener Dunstabzug, zum Abzug von Kochdünsten mittels eines Luftstromes, mit einem Gehäuse, das wenigstens eine Luftansaugöffnung und wenigstens einen Luftauslass für den Luftstrom aufweist, wenigstens einem in dem Gehäuse angeordneten Lüfter zur Erzeugung des Luftstromes, wenigstens einem in dem Gehäuse in dem Luftstrom zwischen Luftansaugöffnung und Lüfter angeordneten Abscheideelement zur Trennung eines oder mehrerer Bestandteile der Kochdünste, insbesondere Fett und/oder Öl, in dem Luftstrom, wobei der Luftstrom in dem Gehäuse von der Luftansaugöffnung über das Abscheideelement zu dem Lüfter geführt ist und von dem Lüfter über den Luftauslass aus dem Gehäuse geblasen wird, wobei eine integrierte Ambientebeleuchtung des Dunstabzugs aus mehreren einzeln ansteuerbaren, nebeneinander angeordneten LED-Leuchten gebildet ist, die dazu eingerichtet sind, zur Darstellung von Betriebsparametern des Dunstabzugs einzeln angesteuert zu werden. Über die nebeneinander angeordneten LED-Leuchten können Betriebsparameter des Dunstabzugs besonders einfach verständlich und gut sichtbar durch die integrierte Ambientebeleuchtung des Dunstabzugs angezeigt werden. Dafür lassen sich die nebeneinander angeordneten LED-Leuchten einfach einzeln ansteuern, sodass über eine definierte Ansteuerung der einzelnen LED-Leuchten die Betriebsparameter durch die nebeneinander angeordneten LED-Leuchten der integrierten Ambientebeleuchtung des Dunstabzugs dargestellt werden können. Neben der Erzeugung eines Stimmungslichts kann die hierfür an dem Dunstabzug vorgesehene Beleuchtung so auch zur Darstellung von Betriebsparametern des Dunstabzugs genutzt werden. Damit sind die Betriebsparameter sehr leicht über die Ansteuerung der Ambientebeleuchtung auch aus größerer Entfernung, beispielsweise in offenen Wohnbereichen gut zu erkennen.Furthermore, the subject matter of the invention is a fume hood, in particular a fume hood as described above and in more detail below, in particular a fume hood as described above and in more detail below, for extracting cooking vapors by means of an air flow, with a housing that has at least one air intake opening and at least has an air outlet for the air flow, at least one fan arranged in the housing for generating the air flow, at least one in the housing in the airflow between the air intake opening and the fan for separating one or more components of the cooking vapors, in particular fat and/or oil, in the airflow, the airflow being guided in the housing from the air intake opening via the separating element to the fan and from the Fan is blown out of the housing via the air outlet, with an integrated ambient lighting of the extractor hood consisting of several individually controllable LED lights arranged next to each other, which are designed to be individually controlled to display operating parameters of the extractor hood. The operating parameters of the extractor hood can be displayed in a particularly easy-to-understand and clearly visible manner using the LED lights arranged side by side thanks to the integrated ambient lighting of the extractor hood. The LED lights arranged next to each other can be easily controlled individually, so that the operating parameters can be displayed by the LED lights arranged next to each other in the integrated ambient lighting of the extractor by means of a defined activation of the individual LED lights. In addition to creating mood lighting, the lighting provided for this purpose on the extractor can also be used to display the operating parameters of the extractor. This means that the operating parameters can be seen very easily by activating the ambient lighting, even from a greater distance, for example in open living areas.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung des Dunstabzugs, insbesondere der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube, ist vorgesehen, dass ein Luftqualitätssensor im Dunstabzug angeordnet ist, wobei der Luftqualitätssensor dazu eingerichtet ist, eine Luftqualität des Luftstromes zu messen, wobei die integrierte Ambientebeleuchtung dazu eingerichtet ist, abhängig von den Messdaten des Luftqualitätssensors die Qualität der Luft des Luftstromes als Betriebsparameter anzuzeigen. Über die Messdaten des Luftqualitätssensors kann die Beschaffenheit der Luft des Luftstromes einfach erfasst werden. Dank der Ansteuerung der von den Messdaten abhängigen Ansteuerung der LED-Leuchten der Ambientebeleuchtung kann die gemessene Luftqualität visualisiert werden, sodass der Benutzer oder die Benutzerin unmittelbar eine optische Rückmeldung bekommt, wenn die Lüftersteuerung aufgrund der Messdaten des Luftqualitätssensors die Leistung des Lüfters erhöht oder senkt, um eine zufriedenstellende Abtrennung eines oder mehrerer Bestandteile der Kochdünste zu erreichen.According to a preferred embodiment of the extractor, in particular the extractor hood as described above and in more detail below, it is provided that an air quality sensor is arranged in the extractor, the air quality sensor being set up to measure the air quality of the air flow, the integrated ambient lighting being set up for this purpose , depending on the measurement data of the air quality sensor, to display the air quality of the air flow as an operating parameter. The quality of the air in the air flow can be easily recorded using the measurement data from the air quality sensor. Thanks to the activation of the LED lights of the ambient lighting, which is dependent on the measurement data, the measured air quality can be visualized so that the user receives immediate visual feedback when the fan control based on the readings of the air quality sensor, increases or decreases the power of the fan in order to achieve a satisfactory separation of one or more components of the cooking fumes.

Eine vorteilhafte Ausführung des Dunstabzugs, insbesondere der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube, sieht vor, dass die integrierte Ambientebeleuchtung dazu eingerichtet ist, eine ausgewählte Lüfterstufe des Lüfters als ein Betriebsparameter anzuzeigen. Die Ambientebeleuchtung kann auch einfach angesteuert werden, um die vom dem Benutzer oder der Benutzerin manuell ausgewählte Lüfterstufe der Lüftersteuerung optisch gut sichtbar darzustellen. So kann die ausgewählte Lüfterstufe auch aus größerer Entfernung, beispielsweise in offenen Wohnbereichen, erkannt werden.An advantageous embodiment of the fume hood, in particular the fume hood described in more detail above and below, provides that the integrated ambient lighting is set up to display a selected fan speed of the fan as an operating parameter. The ambient lighting can also be easily controlled in order to clearly display the fan level of the fan control manually selected by the user. In this way, the selected fan level can also be recognized from a greater distance, for example in open living areas.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform des Dunstabzugs, insbesondere der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube, die vorsieht, dass die integrierte Ambientebeleuchtung dazu eingerichtet ist, die verbleibende Lebensdauer eines Filters bis zum Wechsel und/oder einer Regeneration des Filters als Betriebsparameter anzuzeigen. Die Ambientebeleuchtung kann also einfach angesteuert werden, um die verbleibende Lebensdauer eines Filters bis zum Wechsel und/oder einer Regeneration des Filters optisch gut sichtbar darzustellen. Hierdurch kann die verbleibende Lebensdauer eines Filters bis zum Wechsel und/oder einer Regeneration des Filters auch aus größerer Entfernung, beispielsweise in offenen Wohnbereichen, gut erkannt werden.An embodiment of the extractor hood, in particular the extractor hood described in more detail above and below, is particularly advantageous, which provides that the integrated ambient lighting is set up to display the remaining service life of a filter until the filter is changed and/or regenerated as an operating parameter. The ambient lighting can therefore be easily controlled in order to clearly show the remaining service life of a filter until the filter is changed and/or regenerated. As a result, the remaining service life of a filter until the filter is changed and/or regenerated can also be clearly identified from a greater distance, for example in open living areas.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung des Dunstabzugs, insbesondere der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube, ist vorgesehen, dass die integrierte Ambientebeleuchtung dazu eingerichtet ist, die verbleibende Zeit bis zum Ende eines Wartungsintervalls des Abscheideelements als Betriebsparameter anzuzeigen. Die Ambientebeleuchtung kann damit einfach angesteuert werden, um verbleibende Zeit bis zum Ende eines Wartungsintervalls des Abscheideelements optisch gut sichtbar darzustellen. So kann die verbleibende Zeit bis zum Ende eines Wartungsintervalls des Abscheideelements einfach aus größerer Entfernung, beispielsweise in offenen Wohnbereichen, erkannt werden.According to a preferred embodiment of the extractor, in particular the extractor hood as described above and in more detail below, it is provided that the integrated ambient lighting is set up to display the remaining time until the end of a maintenance interval of the separating element as an operating parameter. The ambient lighting can thus be easily controlled in order to clearly show the remaining time until the end of a maintenance interval for the separating element. So the remaining time until the end of a Maintenance interval of the separating element can be easily recognized from a greater distance, for example in open living areas.

Eine vorteilhafte Ausführung des Dunstabzugs, insbesondere der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube, sieht vor, dass eine Datenschnittstelle zum Empfangen externer Daten am Dunstabzug vorgesehen ist, wobei die integrierte Ambientebeleuchtung dazu eingerichtet ist, auf Grundlage der externen Daten die Betriebsparameter anzuzeigen. Über die Datenschnittstelle können somit auch externe Daten verwendet werden, um die LED-Leuchten der integrierten Ambientebeleuchtung anzusteuern. So können beispielsweise über eine drahtlose Datenschnittstelle direkt beispielsweise externe Daten eines Smartphones zur Ansteuerung der LED-Leuchten der integrierten Ambientebeleuchtung und zur Darstellung dieser Daten als Betriebsparameter genutzt werden. Es können aber beispielsweise auch über eine drahtgebundene Datenschnittstelle externe Daten eines Internetservers zur Ansteuerung der LED-Leuchten der integrierten Ambientebeleuchtung und zur Darstellung dieser Daten als Betriebsparameter genutzt werden. So kann durch die externen Daten über die Datenschnittstelle sehr leicht von dem Benutzer oder der Benutzerin gewünschte Beleuchtungszenarien zur Ansteuerung der LED-Leuchten der integrierten Ambientebeleuchtung auf den Dunstabzug übertragen werden. So lässt sich beispielsweise auch die Darstellung von Betriebsparametern leicht an Wünsche der Benutzer oder Benutzerinnen und die Wohnsituation bzw. restliche Einrichtung anpassen.An advantageous embodiment of the extractor, in particular the extractor hood as described above and in more detail below, provides that a data interface for receiving external data is provided on the extractor, with the integrated ambient lighting being set up to display the operating parameters based on the external data. External data can also be used via the data interface to control the LED lights of the integrated ambient lighting. For example, external data from a smartphone can be used directly via a wireless data interface to control the LED lights of the integrated ambient lighting and to display this data as operating parameters. However, external data from an Internet server can also be used, for example via a wired data interface, to control the LED lights of the integrated ambient lighting and to display this data as operating parameters. In this way, lighting scenarios desired by the user for controlling the LED lights of the integrated ambient lighting can be transmitted to the extractor hood very easily using the external data via the data interface. For example, the display of operating parameters can be easily adapted to the wishes of the user and the living situation or the rest of the facility.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung des Dunstabzugs, insbesondere der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube, ist vorgesehen, dass die integrierte Ambientebeleuchtung dazu eingerichtet ist, eine verbleibende Restzeit bis zum Ende einer einstellbaren Timer-Zeit als Betriebsparameter anzuzeigen. Ähnlich einer klassischen Eieruhr kann eine verbleibende Restzeit bis zum Ende einer einstellbaren Timer-Zeit über die integrierte Ambientebeleuchtung dargestellt werden. Hierdurch kann die verbleibende Restzeit bis zum Ende einer einstellbaren Timer-Zeit auch aus größerer Entfernung, beispielsweise in offenen Wohnbereichen, gut erkannt werden.According to a preferred embodiment of the extractor, in particular the extractor hood as described above and in more detail below, it is provided that the integrated ambient lighting is set up to display the remaining time until the end of an adjustable timer period as an operating parameter. Similar to a classic egg timer, the remaining time until the end of an adjustable timer can be displayed via the integrated ambient lighting. As a result, the remaining time until the end of an adjustable timer period can be clearly seen even from a greater distance, for example in open living areas.

Eine vorteilhafte Ausführung des Dunstabzugs, insbesondere der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube, sieht vor, dass die einzelnen LED-Leuchten dazu eingerichtet sind, hinsichtlich der Erzeugung einer Lichtfarbe und/oder Lichtintensität einzeln angesteuert zu werden. Mit der Ansteuerung der einzelnen LED-Leuchten hinsichtlich der Erzeugung einer Lichtfarbe und/oder Lichtintensität sind für die Darstellung der Betriebsparameter unzählige Möglichkeiten gegeben, die eine einfache und verständliche Information über den Dunstabzug liefern.An advantageous embodiment of the fume hood, in particular the fume hood described in more detail above and below, provides that the individual LED lights are set up to be controlled individually with regard to the generation of a light color and/or light intensity. With the control of the individual LED lights with regard to the generation of a light color and/or light intensity, there are countless possibilities for displaying the operating parameters, which provide simple and understandable information about the extractor hood.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform des Dunstabzugs, insbesondere der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube, die vorsieht, dass die einzelnen LED-Leuchten nebeneinander angeordnet sind und so mindestens ein LED-Modul bilden, dass mindestens ein durchgehendes Lichtband erzeugt. Über das durchgehende Lichtband können besonders leicht Balkenanzeigen zur Darstellung der Betriebsparameter erzeugt werden. Hierzu werden einfach die einzelnen nebeneinander angeordneten LED-Leuchten des LED-Moduls angesteuert, um die Balkenanzeigen zu den Betriebsparametern darzustellen.An embodiment of the extractor hood, in particular the extractor hood described in more detail above and below, is particularly advantageous, which provides that the individual LED lights are arranged next to one another and thus form at least one LED module that generates at least one continuous light band. The continuous light band makes it particularly easy to generate bar displays to show the operating parameters. To do this, the individual LED lights of the LED module arranged next to each other are simply controlled in order to display the bar displays for the operating parameters.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung des Dunstabzugs, insbesondere der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube, ist vorgesehen, dass der Dunstabzug als Dunstabzugshaube zum Abzug von Kochdünsten über einem Kochfeld mittels eines Luftstromes ausgebildet ist, mit mindestens einer motorischen Höhenverstelleinrichtung zur Veränderung des vertikalen Abstandes der Dunstabzugshaube von dem Kochfeld, wobei die Höhenverstelleinrichtung eine Deckenaufhängung umfasst, mit welcher die Dunstabzugshaube höhenverstellbar an einer Raumdecke anbringbar ist, wobei die integrierte Ambientebeleuchtung an einer Oberseite des bevorzugt quaderförmigen Gehäuses angeordnet ist und die LED-Leuchten der Ambientebeleuchtung dazu eingerichtet sind, ein Licht in Richtung der Deckenaufhängung zu emittieren. Die Anordnung der integrierten Ambientebeleuchtung an einer Oberseite des Gehäuses bietet eine hervorragende Möglichkeit, die Raumausleuchtung durch in die Dunstabzugshaube integrierte Beleuchtung zu verbessern. Außerdem können auf diese Weise auch Betriebsparameter des Dunstabzugs optisch ansprechend dargestellt werden. Mit der Abstrahlung des Lichts in Richtung der Deckenaufhängung kann eine indirekte Beleuchtung des Wohnraumes realisiert werden. Die Deckenaufhängung kann hierzu eine zur Reflexion und/oder Zerstreuung des Lichts geeignete Oberfläche aufweisen. Mit der indirekten Beleuchtung können so auch Betriebsparameter beispielsweise durch Veränderung der Lichtfarbe und/oder Lichtintensität dargestellt werden.According to a preferred embodiment of the extractor hood, in particular the extractor hood as described above and in more detail below, it is provided that the extractor hood is designed as an extractor hood for extracting cooking vapors over a hob by means of an air flow, with at least one motorized height adjustment device for changing the vertical distance of the Extractor hood from the hob, wherein the height adjustment device comprises a ceiling suspension with which the extractor hood can be attached to a ceiling in a height-adjustable manner, the integrated ambient lighting being arranged on an upper side of the preferably cuboid housing and the LED lights of the ambient lighting being set up to emit a light in to emit in the direction of the ceiling suspension. The arrangement of the integrated ambient lighting on a top side of the housing offers an excellent opportunity to improve the room illumination with lighting integrated into the extractor hood. In addition, the operating parameters of the extractor hood can also be made visually appealing in this way being represented. With the emission of the light in the direction of the ceiling suspension, an indirect lighting of the living room can be realized. For this purpose, the ceiling suspension can have a surface suitable for reflecting and/or scattering the light. Operating parameters can also be displayed with the indirect lighting, for example by changing the light color and/or light intensity.

Eine vorteilhafte Ausführung des Dunstabzugs, insbesondere der wie zuvor und im Folgenden näher beschriebenen Dunstabzugshaube, sieht vor, dass die integrierte Ambientebeleuchtung einzelne, nebeneinander angeordnete LED-Leuchten aufweist, die mindestens ein LED-Modul bilden, das ein durchgehendes Lichtband an mindestens einer Seitenfläche, insbesondere einer Gehäusefront des bevorzugt quaderförmigen Gehäuses bildet. Über das durchgehende Lichtband an einer Seitenfläche des Gehäuses können die besonders leicht Balkenanzeigen zur Darstellung der Betriebsparameter erzeugt werden. Mit der Anordnung an der Seitenfläche des Gehäuses können Balkenanzeigen zu den Betriebsparametern gut sichtbar dargestellt werden, indem die einzelnen nebeneinander angeordneten LED-Leuchten des LED-Moduls angesteuert werden. Neben der Gehäusefront des bevorzugt quaderförmigen Gehäuses kann sich das Lichtband auch durchgehend über weitere Seitenflächen, wie die Seitenteile oder die Rückseite des Gehäuses erstrecken. Hierdurch können die Betriebsparameter von allen Seiten des Dunstabzugs auch aus größerer Entfernung, beispielsweise in offenen Wohnbereichen, gut erkannt werden.An advantageous embodiment of the extractor hood, in particular the extractor hood described in more detail above and below, provides that the integrated ambient lighting has individual LED lights arranged next to one another, which form at least one LED module, which forms a continuous light band on at least one side surface, in particular a housing front of the preferably cuboid housing forms. The particularly easy bar displays for displaying the operating parameters can be generated via the continuous light band on a side surface of the housing. With the arrangement on the side surface of the housing, bar displays for the operating parameters can be displayed in a clearly visible manner by activating the individual LED lights of the LED module arranged next to one another. In addition to the housing front of the preferably cuboid housing, the light strip can also extend continuously over other side surfaces, such as the side parts or the rear of the housing. As a result, the operating parameters can be clearly seen from all sides of the extractor hood, even from a greater distance, for example in open living areas.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aufgrund der nachfolgenden Beschreibung sowie anhand der Zeichnungen, die Ausführungsbeispiele der Erfindung zeigen. Einander entsprechende Gegenstände oder Elemente sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Es zeigen:

Figur 1
erfindungsgemäße Dunstabzugshaube,
Figur 2
Dunstabzugshaube über Kochfeld,
Figur 3
Dunstabzugshaube mit Höhenverstelleinrichtung,
Figur 4
höhenverstellte Dunstabzugshaube über Kochfeld,
Figur 5
erfindungsgemäße Dunstabzugshaube mit Ambientebeleuchtung,
Figur 6
weitere Ansicht der Dunstabzugshaube mit Ambientebeleuchtung,
Figur 7
Frontansicht auf weitere Dunstabzugshaube mit Ambientebeleuchtung,
Figur 8
weitere Dunstabzugshaube mit Ambientebeleuchtung,
Figur 9
weitere Ansicht der Dunstabzugshaube mit Ambientebeleuchtung,
Figur 10
weitere Ansicht der Dunstabzugshaube mit Ambientebeleuchtung,
Figur 11
weitere Ansicht der Dunstabzugshaube mit Ambientebeleuchtung und Smartphone,
Figur 12
weitere Ansicht der Dunstabzugshaube mit Ambientebeleuchtung,
Figur 13
weitere Ansicht der Dunstabzugshaube mit Ambientebeleuchtung,
Figur 14
weitere Ansicht der Dunstabzugshaube mit Ambientebeleuchtung,
Figur 15
weitere Ansicht der Dunstabzugshaube mit Ambientebeleuchtung, und
Figur 16
weitere Ansicht der Dunstabzugshaube mit Ambientebeleuchtung.
Further features, details and advantages of the invention result from the following description and from the drawings, which show exemplary embodiments of the invention. Corresponding objects or elements are provided with the same reference symbols in all figures. Show it:
figure 1
extractor hood according to the invention,
figure 2
cooker hood over hob,
figure 3
extractor hood with height adjustment device,
figure 4
height-adjustable extractor hood above hob,
figure 5
extractor hood according to the invention with ambient lighting,
figure 6
another view of the extractor hood with ambient lighting,
figure 7
Front view of another extractor hood with ambient lighting,
figure 8
further extractor hood with ambient lighting,
figure 9
another view of the extractor hood with ambient lighting,
figure 10
another view of the extractor hood with ambient lighting,
figure 11
another view of the extractor hood with ambient lighting and smartphone,
figure 12
another view of the extractor hood with ambient lighting,
figure 13
another view of the extractor hood with ambient lighting,
figure 14
another view of the extractor hood with ambient lighting,
figure 15
another view of the extractor hood with ambient lighting, and
figure 16
Another view of the extractor hood with ambient lighting.

In der Figur 1 mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet ist eine erfindungsgemäße Dunstabzugshaube dargestellt. Die Dunstabzugshaube 1 dient zum Abzug von Kochdünsten über einem Kochfeld 2 (Fig. 2) mittels eines Luftstromes 3 (Fig. 4).In the figure 1 denoted by the reference numeral 1 is an extractor hood according to the invention. The extractor hood 1 is used to extract cooking vapors from a hob 2 ( 2 ) by means of an air flow 3 ( 4 ).

In dem Ausführungsbeispiel verfügt die Dunstabzugshaube 1 über ein höhenverstellbares Gehäuse 4, das eine Luftansaugöffnung 5 und einen Luftauslass 6 (Fig. 3) für den Luftstrom 3 (Fig. 4) aufweist. In dem Gehäuse 4 ist mindestens ein (nicht gezeigter) Lüfter zur Erzeugung des Luftstromes 3 (Fig. 4) angeordnet. Außerdem ist in dem Gehäuse 4 mindestens ein (nicht gezeigtes) Abscheideelement angeordnet, das zur Abtrennung eines oder mehrerer Bestandteile der Kochdünste, insbesondere Fett und/oder Öl, aus dem Luftstrom 3 (Fig. 4), dient. Dieses Abscheideelement ist in dem Gehäuse 4 zwischen der Luftansaugöffnung 5 und dem Lüfter im Luftstrom 3 (Fig. 4) angeordnet. Der Luftstrom 3 (Fig. 4) wird in dem Gehäuse 4 von der Luftansaugöffnung 5 über das Abscheideelement zu dem Lüfter geführt. Von dem Lüfter aus wird der Luftstrom 3 (Fig. 4) dann über den Luftauslass 6 (Fig. 3) aus dem Gehäuse 3 geblasen. Die Dunstabzugshaube 1 verfügt zudem über eine motorisch angetriebene Höhenverstelleinrichtung 7 (Fig. 3 und 4) zur Veränderung des vertikalen Abstandes 8 (Fig. 2 und 4) der Dunstabzugshaube 1 von dem Kochfeld 2. Im Ausführungsbeispiel ist die Höhenverstelleinrichtung 7 (Fig. 3 und 4) als eine Kabelaufhängung ausgebildet, über welche das Gehäuse 4 der Dunstabzugshaube 1 mit einer Deckenaufhängung 21 verbunden ist. Mittels Auf- und Abwickelns der Aufhängekabel über einen in dem Gehäuse 3 angeordneten Motor der Höhenverstelleinrichtung 7 (Fig. 3 und 4) kann sehr einfach der vertikale Abstand 8 (Fig. 2 und 4) der Dunstabzugshaube 1 von dem Kochfeld 2 (Fig. 2) verändert werden, indem das Gehäuse 4 von der Deckenaufhängung 21 herabgeseilt wird oder über die Höhenverstelleinrichtung 7 (Fig. 3 und 4) wieder heraufgezogen wird. An der Dunstabzugshaube ist eine Gestenerfassungseinrichtung 9 vorgesehen, die dazu eingerichtet ist, Gesten eines Bedieners der Dunstabzugshaube 1 zu erfassen und in Steuersignale zur Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung 7 umzusetzen. Hierdurch kann eine einfache, intuitive und sichere Bedienung der Dunstabzugshaube 1 realisiert werden, denn über die Gesten eines Bedieners kann so der vertikale Abstand 8 (Fig. 2) der Dunstabzugshaube 1 zu dem darunter befindlichen Kochfeld 2 (Fig. 2) einfach verändert werden. Damit kann die Dunstabzugshaube 1 über die motorisch angetriebene Höhenverstelleinrichtung 7 ohne eine händische Berührung der Dunstabzugshaube 1 oder einer Fernbedienung auf die zum Kochen optimale Höhe gebracht werden, wie in Figur 4 zu sehen ist.In the exemplary embodiment, the extractor hood 1 has a height-adjustable housing 4, which has an air intake opening 5 and an air outlet 6 ( 3 ) for airflow 3 ( 4 ) having. In the housing 4 is at least one (not shown) fan for generating the air flow 3 ( 4 ) arranged. In addition, at least one separating element (not shown) is arranged in the housing 4 and is used to separate one or more components of the cooking vapors, in particular fat and/or oil, from the air flow 3 ( 4 ), serves. This separating element is in the housing 4 between the air intake opening 5 and the fan in the air flow 3 ( 4 ) arranged. The air flow 3 ( 4 ) is guided in the housing 4 from the air intake opening 5 via the separating element to the fan. From the fan, the air flow 3 ( 4 ) then via the air outlet 6 ( 3 ) blown out of the housing 3. The extractor hood 1 also has a motor-driven height adjustment device 7 ( 3 and 4 ) to change the vertical distance 8 ( 2 and 4 ) of the extractor hood 1 from the hob 2. In the exemplary embodiment, the height adjustment device 7 ( 3 and 4 ) designed as a cable suspension, via which the housing 4 of the extractor hood 1 is connected to a ceiling suspension 21. By winding and unwinding the suspension cable via a motor of the height adjustment device 7 ( 3 and 4 ) the vertical distance 8 ( 2 and 4 ) the extractor hood 1 from the hob 2 ( 2 ) can be changed by the housing 4 being roped down from the ceiling suspension 21 or via the height adjustment device 7 ( 3 and 4 ) is pulled up again. A gesture detection device 9 is provided on the extractor hood, which is set up to detect gestures of an operator of the extractor hood 1 and convert them into control signals for controlling the height adjustment device 7 . In this way, simple, intuitive and safe operation of the extractor hood 1 can be implemented, because the vertical distance 8 ( 2 ) of the extractor hood 1 to the hob 2 underneath ( 2 ) can easily be changed. This means that the extractor hood 1 can be brought to the optimum height for cooking via the motor-driven height adjustment device 7 without having to touch the extractor hood 1 by hand or using a remote control, as shown in FIG figure 4 you can see.

In Figur 2 ist zu erkennen, dass das Gehäuse 3 der Dunstabzugshaube 1 unmittelbar an der Deckenaufhängung 21 anliegt, sodass der Abstand 8 zu dem Kochfeld 2 darunter maximal ist. Dieser Abstand 8 ist aber zum Kochen ungeeignet, da hier die Kochdünste von einem Luftstrom nicht sicher aufgesaugt werden, sodass Bestandteile der Kochdünste, insbesondere Fett und/oder Öl, nicht wirksam über das Abscheideelement abgeschieden werden können. Zur Veränderung des vertikalen Abstandes 8 der Dunstabzugshaube 1 bzw. des Gehäuses 4 zu dem Kochfeld 2 kann die Höhenverstelleinrichtung 7 (Fig. 3) vorteilhafterweise über die Gestenerfassungseinrichtung 9 (Fig. 1) bedient werden, die Gesten eines Bedieners der Dunstabzugshaube 1 erfasst und in Steuersignale zur Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung 7 (Fig. 4) umsetzt. Die Gestenerfassungseinrichtung 9 (Fig. 1) umfasst vorteilhafterweise einen optischen ToF-Sensor 10 (Fig. 1), der dazu ausgelegt ist, den vertikalen Abstand 8 der Dunstabzugshaube 1 zum Kochfeld 2 zu erfassen. Weiterhin ist der ToF-Sensor 10 (Fig. 1) dazu ausgelegt, die zeitliche Veränderung des Abstands 11 zwischen der Dunstabzugshaube 1 und der Hand 12 des Bedieners bei der Ausführung einer Geste zu erfassen. Hierdurch kann über einen Sensor sowohl die Gestenerfassung als auch die Abstandsmessung zum Kochfeld 2 vorgenommen werden. Die Abstandmessung ist besonders zweckmäßig, wenn die Gestenerfassungseinrichtung 9 (Fig. 1) auch dazu eingerichtet ist, nur auf Gesten anzusprechen, die in einem definierten Bereich unterhalb der Dunstabzugshaube 1 und oberhalb eines Mindestabstands von der Kochfeldoberfläche 13 ausgeführt werden. Hierdurch können sehr einfach Fehlbedienungen über die Gestenerfassungseinrichtung 9 (Fig. 1) verhindert werden, da über den Mindestabstand zur Kochfeldoberfläche 13 ein Ansprechen der Gestenerfassungseinrichtung 9 (Fig. 1) auf Bewegungen des Bedieners beim Kochen auf dem Kochfeld 2 verhindert werden. Bevorzugt sollte der Mindestabstand zur Kochfeldoberfläche 13 zwischen 10 cm und 60 cm, vorzugsweise 20 cm bis 40 cm, betragen. In der Figur 2 ist zudem ein kapazitives Sensorfeld 15 zu erkennen. Vor diesem Sensorfeld 15 ausgeführte Gesten eines Bedieners des Dunstabzugs 1 werden von dem Sensorfeld 15 erfasst und in Steuersignale zur Ansteuerung einer Lüftersteuerung umgesetzt, die zur Ansteuerung des Lüfters, insbesondere zur Aktivierung unterschiedlicher Lüfterstufen, ausgebildet ist. Das kapazitives Sensorfeld 15 kann Teil einer zweiten Gestenerfassungseinrichtung 16 sein, kann aber auch ein Teil der Gestenerfassungseinrichtung 9 (Fig. 1) sein, die dazu eingerichtet ist, Gesten eines Bedieners der Dunstabzugshaube 1 zu erfassen und in Steuersignale zur Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung 7 (Fig. 3) umzusetzen. In letzterem Fall wäre die gemeinsame Gestenerfassungseinrichtung 9, 16 also dazu eingerichtet, bei einer Dunstabzugshaube 1 sowohl Gesten eines Bedieners der Dunstabzugshaube 1 zu erfassen und in Steuersignale zur Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung 7 (Fig. 4) umzusetzen also auch vor dem Sensorfeld 15 ausgeführte Gesten eines Bedieners zu erfassen und in Steuersignale zur Ansteuerung der Lüftersteuerung umzusetzen. Das Sensorfeld 15 erzeugt ein elektromagnetisches Feld, welches bereits durch die Annäherung des Bedieners mit der Hand 12 (Fig. 2) oder einem Finger verändert wird. So können ganz einfach und sicher die Gesten eines Bedieners erfasst und in Steuersignale zur Ansteuerung der Lüftersteuerung umgesetzt werden, ohne dass eine Berührung der Dunstabzugshaube 1 oder einer der Komponenten der Dunstabzugshaube 1, beispielsweise einer Fernbedienung, nötig ist. Das kapazitive Sensorfeld 15 ist vorzugsweise als eine Folie ausgebildet, die auf einer Glasscheibe, vorzugsweise an einer Gehäusefront 14, angeordnet ist. So lässt sich das Sensorfeld 15 sehr einfach auf Oberflächen der Dunstabzugshaube 1 oder einer seiner Komponenten anordnen. Die Gestenerfassungseinrichtung kann vor der Glasscheibe ausgeführte Gesten eines Bedieners über das dahinter liegende Sensorfeld 15 erfassen. Damit ist das Sensorfeld 15 vor Beschädigungen durch die Glasscheibe geschützt, andererseits muss die Glasscheibe nicht für die Ansteuerung der Lüftersteuerung unmittelbar berührt werden.In figure 2 it can be seen that the housing 3 of the extractor hood 1 rests directly on the ceiling mount 21, so that the distance 8 to the hob 2 underneath is at a maximum. However, this distance 8 is unsuitable for cooking, since the cooking vapors are not reliably sucked up by an air flow here, so that components of the cooking vapors, in particular fat and/or oil, cannot be effectively separated via the separating element. The height adjustment device 7 ( 3 ) advantageously via the gesture detection device 9 ( 1 ) are operated, the gestures of an operator of the extractor hood 1 are recorded and converted into control signals for controlling the height adjustment device 7 ( 4 ) implemented. The gesture detector 9 ( 1 ) advantageously comprises an optical ToF sensor 10 ( 1 ), which is designed to record the vertical distance 8 between the extractor hood 1 and the hob 2. Furthermore, the ToF sensor 10 ( 1 ) designed to detect the temporal change in the distance 11 between the extractor hood 1 and the operator's hand 12 when performing a gesture. In this way, both the gesture detection and the distance measurement to the hob 2 can be performed via a sensor. The distance measurement is particularly useful when the gesture detection device 9 ( 1 ) is also set up to respond only to gestures that are performed in a defined area below the extractor hood 1 and above a minimum distance from the hob surface 13. As a result, erroneous operations via the gesture detection device 9 ( 1 ) can be prevented because the minimum distance to the cooktop surface 13 means that the gesture detection device 9 ( 1 ) on movements of the operator when cooking on the hob 2 can be prevented. The minimum distance from the hob surface 13 should preferably be between 10 cm and 60 cm, preferably 20 cm to 40 cm. In the figure 2 a capacitive sensor field 15 can also be seen. Gestures performed by an operator of the fume hood 1 in front of this sensor field 15 are detected by the sensor field 15 and converted into control signals for controlling a fan controller, which is designed to control the fan, in particular to activate different fan speeds. The capacitive sensor field 15 can be part of a second gesture detection device 16, but can also be part of the gesture detector 9 ( 1 ), which is set up to detect gestures by an operator of the extractor hood 1 and to convert them into control signals for controlling the height adjustment device 7 ( 3 ) to implement. In the latter case, the common gesture detection device 9, 16 would therefore be set up to detect both gestures of an operator of the extractor hood 1 in an extractor hood 1 and to convert them into control signals for controlling the height adjustment device 7 ( 4 ) ie also to detect gestures performed by an operator in front of the sensor field 15 and to convert them into control signals for controlling the fan control. The sensor field 15 generates an electromagnetic field, which is already generated by the operator's approach with the hand 12 ( 2 ) or a finger is changed. In this way, the gestures of an operator can be easily and reliably detected and converted into control signals for controlling the fan control without having to touch the extractor hood 1 or one of the components of the extractor hood 1, for example a remote control. The capacitive sensor field 15 is preferably in the form of a film which is arranged on a glass pane, preferably on a housing front 14 . In this way, the sensor field 15 can be arranged very easily on surfaces of the extractor hood 1 or one of its components. The gesture detection device can detect gestures performed by an operator in front of the glass pane via the sensor field 15 located behind it. This protects the sensor field 15 from being damaged by the glass pane, but on the other hand the glass pane does not have to be touched directly to activate the fan control.

Weiterhin ist vorgesehen, dass die erste und/oder die zweite bzw. eine gemeinsame Gestenerfassungseinrichtung 9, 16 die erfassten Gesten des Bedieners in Steuersignale zur Ansteuerung einer integrierten Kochfeldbeleuchtung 17 (Fig. 1) und/oder einer integrierten Ambientebeleuchtung 18 umzusetzen. Damit kann über die Gesten des Bedieners die integrierte Kochfeldbeleuchtung 17 zur Ausleuchtung des Kochfeldes 2 eingeschaltet oder wieder ausgeschaltet werden. Außerdem kann über die Gesten des Bedieners auch eine in die Dunstabzugshaube 1 integrierte Ambientebeleuchtung 18 gesteuert werden, um das Erscheinungsbild der Dunstabzugshaube 1 und die Raumbeleuchtung an die Stimmung des Bedieners oder die Tageszeit anzupassen.Provision is also made for the first and/or the second or a common gesture detection device 9, 16 to convert the detected gestures of the operator into control signals for controlling an integrated hob lighting 17 ( 1 ) and/or an integrated ambient lighting 18 to implement. The integrated hob lighting 17 for illuminating the hob 2 can thus be switched on or off again via the operator's gestures. In addition, the operator's gestures can also be used to control ambient lighting 18 integrated into the extractor hood 1 in order to adapt the appearance of the extractor hood 1 and the room lighting to the mood of the operator or the time of day.

In Figur 3 ist zu erkennen, dass durch Abwickeln der Aufhängekabel über den Motor der Höhenverstelleinrichtung 7 der Abstand des Gehäuses 4 zu der Deckenaufhängung 21 vergrößert wurde, um den vertikalen Abstand 8 der Dunstabzugshaube 1 zu dem Kochfeld 2 (Fig. 4) zu verkleinern, wie es in Figur 4 gegenüber Figur 2 zu sehen ist. Über dieses Absenken des Gehäuses 4 der Dunstabzugshaube 1 von der Deckenaufhängung 21 wird auch der Luftauslass 6 (Fig. 3) frei, sodass der Luftstrom 3 (Fig. 4) das Gehäuse 4 ungehindert verlassen kann.In figure 3 it can be seen that the distance between the housing 4 and the ceiling suspension 21 was increased by unwinding the suspension cable over the motor of the height adjustment device 7 in order to increase the vertical distance 8 between the extractor hood 1 and the hob 2 ( 4 ) to shrink as it is in figure 4 opposite to figure 2 you can see. The air outlet 6 ( 3 ) freely so that the airflow 3 ( 4 ) can leave the housing 4 unhindered.

Die Figur 4 zeigt die Dunstabzugshaube 1 gemäß den Figuren 1 und 2, wobei das Gehäuse 4 über die Höhenverstelleinrichtung 7, wie bereits in Figur 3 gezeigt, von der Deckenaufhängung 21 abgeseilt dargestellt ist. Hierdurch ist über die Höhenverstelleinrichtung 7 der vertikale Abstand 8 der Dunstabzugshaube 1 von dem Kochfeld 2 gegenüber der Situation in Figur 2 verkleinert. In der hier gezeigten Position des Gehäuses 4 der Dunstabzugshaube 1 zu dem Kochfeld 2 ist der vertikale Abstand 8 optimal, sodass die Kochdünste aus dem auf dem Kochfeld 2 abgestellten Kochgeschirr 22 über den Luftstrom 3 an der Luftansaugöffnung 5 (Fig. 1) angesaugt werden. Anschließend werden über das Abscheideelement einzelne Bestandteile der Kochdünste, insbesondere Fett und/oder Öl, abgeschieden und der Luftstrom 3 kann das Gehäuse 4 über den Luftauslass 6 (Fig. 3) wieder verlassen. Zur Darstellung von Betriebsparametern der Dunstabzugshabe 1 sind zudem mehrere einzeln ansteuerbare LED-Leuchten 19 vorgesehen. So können sehr einfach aktuelle Betriebsparameter der Dunstabzugshaube 1, wie die Leistung des Lüfters, also die ausgewählte Lüfterstufe, oder auch die verbleibende Lebensdauer eines Filters bis zum Wechsel oder einer Regeneration angezeigt werden. Auch der Ablauf von Reinigungsintervallen des Abscheideelements kann hierdurch angezeigt werden. Dazu sind einzelnen LED-Leuchten 19 vorteilhafterwiese nebeneinander angeordnet und bilden so einen LED-Modul 20. Die einzelnen, nebeneinander angeordneten LED-Leuchten 19 im LED-Modul 20 können dann so angesteuert, dass die Betriebsparameter der Dunstabzugshaube 1 beispielweise über die Anzahl nebeneinander leuchtender LED-Leuchten 19 dargestellt werden. Die einzeln ansteuerbaren LED-Leuchten 19 können ein Teil einer integrierten Ambientebeleuchtung 18 der Dunstabzugshaube 1 sein, wobei die LED-Leuchten 19 dazu eingerichtet sind, zur Darstellung von Betriebsparametern der Dunstabzugshaube 1 einzeln angesteuert zu werden. So können über die Ambientebeleuchtung 18 verschiedene Betriebsparameter, wie die Luftqualität des Luftstromes 3, die vom Benutzer oder von der Benutzerin manuell ausgewählte Lüfterstufe, die verbleibende Lebensdauer eines Filters bis zum Wechsel und/oder einer Regeneration, die verbleibende Zeit bis zum Ende eines Wartungsintervalls des Abscheideelements, die verbleibende Restzeit bis zum Ende einer einstellbaren Timer-Zeit oder auch über eine Datenschnittstelle empfangene, externe Daten, dargestellt werden. So lassen sich Betriebsparameter der Dunstabzugshaube 1 besonders einfach verständlich und gut sichtbar durch die integrierte Ambientebeleuchtung 18 der Dunstabzugshaube 1 anzeigen. Hierzu lassen sich die nebeneinander angeordneten LED-Leuchten 19 einfach einzeln ansteuern, sodass über eine definierte Ansteuerung der einzelnen LED-Leuchten 19 die Betriebsparameter durch die nebeneinander angeordneten LED-Leuchten 19 der integrierten Ambientebeleuchtung 18 der Dunstabzugshaube 1 dargestellt werden können. So kann die Ambientebeleuchtung 18 neben der Herstellung eines einer Stimmungsbeleuchtung auch zur Darstellung von Betriebsparametern der Dunstabzugshaube 1 genutzt werden. Hierdurch sind die Betriebsparameter sehr leicht über die Ansteuerung der Ambientebeleuchtung 18 auch aus größerer Entfernung, beispielsweise in offenen Wohnbereichen gut zu erkennen. Die einzelnen LED-Leuchten 19 bilden nebeneinander angeordnet bevorzugt ein LED-Modul 20, dass ein durchgehendes Lichtband erzeugt. Mit dem Lichtband können besonders leicht Balkenanzeigen zur Darstellung der Betriebsparameter erzeugt werden. Dazu werden einfach die einzelnen nebeneinander angeordneten LED-Leuchten 19 des LED-Moduls 20 angesteuert, um die Balkenanzeigen zu den Betriebsparametern darzustellen, wie es in Figur 4 zu sehen ist.the figure 4 shows the extractor hood 1 according to figures 1 and 2 , wherein the housing 4 via the height adjustment device 7, as already in figure 3 shown roped from the ceiling suspension 21 is shown. As a result, the vertical distance 8 of the extractor hood 1 from the hob 2 is increased via the height adjustment device 7 compared to the situation in figure 2 scaled down. In the position shown here of the housing 4 of the extractor hood 1 relative to the hob 2, the vertical distance 8 is optimal, so that the cooking vapors from the cookware 22 placed on the hob 2 can be drawn off via the air flow 3 at the air intake opening 5 ( 1 ) to be sucked in. Subsequently, individual components of the cooking vapors, in particular fat and/or oil, are separated via the separating element and the air flow 3 can enter the housing 4 via the air outlet 6 ( 3 ) left again. In addition, several individually controllable LED lights 19 are provided to display the operating parameters of the extractor hood 1 . In this way, current operating parameters of the extractor hood 1, such as the power of the fan, ie the selected fan level, or the remaining service life of a filter until it is changed or regenerated can be displayed very easily. The expiration of cleaning intervals of the separating element can also be displayed in this way. For this purpose, individual LED lights 19 are advantageously arranged next to one another and thus form an LED module 20. The individual LED lights 19 arranged next to one another in the LED module 20 can then be controlled in such a way that the operating parameters of the extractor hood 1, for example, via the number of adjacently lit LED lights 19 are shown. The individually controllable LED lights 19 can be part of an integrated ambient lighting 18 of the extractor hood 1, the LED lights 19 being set up to to be controlled individually for displaying operating parameters of the extractor hood 1 . The ambient lighting 18 can be used to display various operating parameters, such as the air quality of the air flow 3, the fan level selected manually by the user, the remaining service life of a filter until it is replaced and/or regenerated, the time remaining until the end of a maintenance interval for the Separation element, the remaining time until the end of an adjustable timer period or external data received via a data interface are displayed. The operating parameters of the extractor hood 1 can be displayed in a particularly easy-to-understand and clearly visible manner by the integrated ambient lighting 18 of the extractor hood 1 . For this purpose, the LED lights 19 arranged next to one another can be easily controlled individually, so that the operating parameters can be displayed by the LED lights 19 arranged next to one another of the integrated ambient lighting 18 of the extractor hood 1 via a defined activation of the individual LED lights 19 . Thus, the ambient lighting 18 can also be used to display operating parameters of the extractor hood 1 in addition to producing mood lighting. As a result, the operating parameters can be seen very easily via the activation of the ambient lighting 18 even from a greater distance, for example in open living areas. Arranged next to one another, the individual LED lights 19 preferably form an LED module 20 that produces a continuous band of light. The light strip makes it particularly easy to generate bar displays to show the operating parameters. To do this, the individual LED lights 19 of the LED module 20 arranged next to each other are simply controlled in order to display the bar displays for the operating parameters, as shown in figure 4 you can see.

Die Figur 5 zeigt eine erfindungsgemäße Dunstabzugshaube 1 mit entsprechender Ambientebeleuchtung 18. Die einzelnen LED-Leuchten 19 (Fig. 2) bilden hier nebeneinander angeordnet auch ein LED-Modul 20, das ein durchgehendes Lichtband erzeugt. Zur Darstellung der Betriebsparameter können die einzelnen LED-Leuchten 19 (Fig. 4) hinsichtlich der Erzeugung einer Lichtfarbe und/oder Lichtintensität einzeln angesteuert werden. Die LED-Leuchten 19 (Fig. 2) des LED-Moduls 20 (Figur 3) sind hier hinter einer Diffusorscheibe angeordnet, sodass durch entsprechend Steuerung hinsichtlich der Lichtfarbe und der Lichtintensität der einzeln angesteuerten LED-Leuchten 19 (Fig. 2) des LED-Moduls 20 (Fig. 3) weiche Übergänge entstehen und die einzelnen LED-Leuchten 19 (Fig. 4) den Benutzer oder die Benutzerin nicht blenden bzw. nicht als einzelne LED Leuchtpunkte zu erkennen sind. Die integrierte Ambientebeleuchtung 18 verfügt in dieser Ausgestaltung über zahlreiche einzelne, nebeneinander angeordnete LED-Leuchten 19 (Fig. 4), die das LED-Modul 20 (Fig. 3) bilden, dass ein durchgehendes Lichtband an allen Seitenfläche 24 des quaderförmigen Gehäuses 4 formt. Hierdurch können Betriebsparameter sowohl an der Gehäusefront 14 als auch an den Seitenteilen 25, wie auch an der Rückseite der Dunstabzugshaube 1 dargestellt werden. Damit sind die dargestellten Betriebsparameter von allen Seiten 14, 25 der Dunstabzugshaube 1 gut zu erkennen. Zur Darstellung der Betriebsparameter können auch Farbverläufe entlang des durchgehenden Lichtbands genutzt werden, sodass die Farben auch entlang des Lichtbands wandern oder sich verändern. In Figur 5 sind unter anderem die Grundfarben Blau 26, Rot 27 und Gelb 28 mit Verläufen 40 zu erkennen.the figure 5 shows an inventive extractor hood 1 with appropriate ambient lighting 18. The individual LED lights 19 ( 2 ) here arranged next to each other also form an LED module 20, which generates a continuous band of light. The individual LED lights 19 ( 4 ) can be controlled individually with regard to the generation of a light color and/or light intensity. The LED lights 19 ( 2 ) of the LED module 20 ( figure 3 ) are here behind one Arranged diffuser disc, so that by appropriate control with regard to the light color and the light intensity of the individually controlled LED lights 19 ( 2 ) of the LED module 20 ( 3 ) soft transitions are created and the individual LED lights 19 ( 4 ) do not dazzle the user or are not recognizable as individual LED light points. In this embodiment, the integrated ambient lighting 18 has numerous individual LED lights 19 ( 4 ), which the LED module 20 ( 3 ) form that forms a continuous band of light on all side surfaces 24 of the cuboid housing 4 . As a result, operating parameters can be displayed both on the housing front 14 and on the side parts 25, as well as on the back of the extractor hood 1. The operating parameters shown are thus clearly visible from all sides 14, 25 of the extractor hood 1. Color gradients along the continuous light band can also be used to display the operating parameters, so that the colors also migrate or change along the light band. In figure 5 Among other things, the basic colors blue 26, red 27 and yellow 28 with gradients 40 can be seen.

Die Figur 6 zeigt hingegen eine weitere Ansicht auf die Dunstabzugshaube 1 gemäß Figur 5. In dieser Darstellung sind die Positionen der Grundfarben Rot 27 und Gelb 28 gewandert und die Grundfarbe Blau 26 (Fig. 5) ist aus dem Sichtbereich verschwunden, während die Grundfarbe Grün 29 in den Sichtbereich an der Gehäusefront 14 erzeugt wird. Diese einfache Veränderung der Farben und Intensitäten des Lichts der einzeln angesteuerten LED-Leuchten 19 (Fig. 4) der Ambientebeleuchtung 18 ermöglichen zahlreiche Möglichkeiten zur Visualisierung von Betriebsparametern der Dunstabzugshaube 1 und zur Erzeugung eines Stimmungslichts. In der Ausführung gemäß der Figuren 5 und 6 ist das Gehäuse 4 der Dunstabzugshaube 1 mit Milchglasscheiben 16 versehen, sodass die LED-Leuchten 19 (Fig. 2) der Ambientebeleuchtung 18 neben dem erzeugten Lichtband durch das LED-Modul 20 auch noch eine Hinterleuchtung 30 der Milchglasscheibe 16 ermöglichen. Hierdurch sind die dargestellten Betriebsparameter auch auf den Milchglasscheiben 16 zu erkennen.the figure 6 shows another view of the extractor hood 1 according to FIG figure 5 . In this representation, the positions of the primary colors red 27 and yellow 28 have moved and the primary color blue 26 ( figure 5 ) has disappeared from the field of vision, while the basic color green 29 is generated in the field of vision on the front of the housing 14. This simple change in the colors and intensities of the light of the individually controlled LED lights 19 ( 4 ) of the ambient lighting 18 enable numerous options for visualizing the operating parameters of the extractor hood 1 and for creating a mood light. In the execution according to figures 5 and 6 the housing 4 of the extractor hood 1 is provided with frosted glass panes 16 so that the LED lights 19 ( 2 ) of the ambient lighting 18 in addition to the light band generated by the LED module 20 also allow backlighting 30 of the frosted glass pane 16 . As a result, the operating parameters shown can also be seen on the frosted glass panes 16 .

Im Gegensatz dazu ist in Figur 7 eine weitere erfindungsgemäße Dunstabzugshaube 1 gezeigt, wobei hier die Verkleidung des Gehäuses 4 schwarz und intransparent ist. Die Ambientebeleuchtung 18 ist hier ebenfalls durch mehrere einzeln ansteuerbare, nebeneinander angeordnete LED-Leuchten 19 (Fig. 2) gebildet, die dazu eingerichtet sind, zur Darstellung von Betriebsparametern der Dunstabzugshaube 1 einzeln angesteuert zu werden. Die einzelnen LED-Leuchten 19 (Fig. 4) werden hinsichtlich Lichtfarbe und/oder Lichtintensität einzeln angesteuert. So zeigt das durchgehende Lichtband das durch das LED-Modul 20 aus den nebeneinander angeordneten LED-Leuchten (19 (Fig. 4) gebildet ist, in der hier gezeigten Darstellung die Grundfarben Blau 26, Grün 29, Gelb 28 und Rot 27 mit weichen Verläufen 40. Diese Verläufe 40 werden auch hier durch eine Diffusorscheibe erzeugt, die vor den LED-Leuchten 19 (Fig. 2) angeordnet ist. Bei der hier gezeigten Ausführung ist außerdem zu erkennen, dass die integrierte Ambientebeleuchtung 18 auch an der Oberseite 23 des bevorzugt quaderförmigen Gehäuses 4 mehrere LED-Leuchten 19 aufweist. Diese LED-Leuchten 19 der Ambientebeleuchtung 18 sind dazu eingerichtet ein Licht in Richtung der Deckenaufhängung 21 zu emittieren. Die Anordnung der integrierten Ambientebeleuchtung 18 an einer Oberseite 23 des Gehäuses 4 bietet die Möglichkeit die Raumausleuchtung zu verbessern. Es können aber auch Betriebsparameter der Dunstabzugshaube 1 optisch ansprechend dargestellt werden. Über die Abstrahlung des Lichts in Richtung der Deckenaufhängung 21 kann eine indirekte Beleuchtung des Wohnraumes erreicht werden. Es können aber auch Betriebsparameter beispielsweise durch Veränderung der Lichtfarbe und/oder Lichtintensität dargestellt werden. In der hier dargestellten Beleuchtungssituation ist die Ansteuerung der LED-Leuchten 19 der Ambientebeleuchtung 18 an der Oberseite 23 des Gehäuses 4 auf die Ansteuerung der LED-Leuchten 19 (Fig. 4) der Ambientebeleuchtung 18 an der Gehäusefront 14 abgestimmt. Damit sind die dargestellten Betriebsparameter besonders gut auch aus größerer Entfernung zu erkennen. Außerdem entsteht durch die abgestimmte Darstellung der Betriebsparameter ein optisch ansprechendes Gesamtbild der Dunstabzugshaube 1.In contrast, in figure 7 another extractor hood 1 according to the invention is shown, in which case the cladding of the housing 4 is black and opaque. The ambient lighting 18 is also provided here by several individually controllable LED lights 19 ( 2 ) formed, which are set up to be controlled individually to display operating parameters of the extractor hood 1. The individual LED lights 19 ( 4 ) are controlled individually with regard to light color and/or light intensity. The continuous light band shows the LED lights (19 ( 4 ) is formed, in the representation shown here the basic colors blue 26, green 29, yellow 28 and red 27 with soft gradients 40. These gradients 40 are also generated here by a diffuser disk that is placed in front of the LED lights 19 ( 2 ) is arranged. In the embodiment shown here, it can also be seen that the integrated ambient lighting 18 also has a number of LED lights 19 on the upper side 23 of the preferably cuboid housing 4 . These LED lights 19 of the ambient lighting 18 are set up to emit light in the direction of the ceiling suspension 21 . The arrangement of the integrated ambient lighting 18 on an upper side 23 of the housing 4 offers the possibility of improving the room illumination. However, operating parameters of the extractor hood 1 can also be presented in a visually appealing manner. By radiating the light in the direction of the ceiling suspension 21, indirect lighting of the living space can be achieved. However, operating parameters can also be represented, for example, by changing the light color and/or light intensity. In the lighting situation shown here, the activation of the LED lights 19 of the ambient lighting 18 on the upper side 23 of the housing 4 is based on the activation of the LED lights 19 ( 4 ) of the ambient lighting 18 on the front of the housing 14. This means that the operating parameters shown can be seen particularly well, even from a distance. In addition, the coordinated display of the operating parameters creates a visually appealing overall picture of the extractor hood 1.

Ein solches Gesamtbild ist auch bei der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube 1 zu sehen, die in Figur 8 dargestellt wird. Neben dem durchgehenden Lichtband durch das LED-Modul 20 verfügt diese Dunstabzugshaube 1 auch über eine Ambientebeleuchtung 18 (Fig. 7) an der Oberseite 23 (Fig. 7) des Gehäuses 4, welche in der Ausführung der gemäß Figur 8 entspricht. Hier ist das gesamte Lichtband des LED-Moduls 20 beispielhaft in blauer Farbe 26 mit gleicher Intensität ausgeleuchtet. Eine entsprechende Ausleuchtung findet sich auch an der Deckenaufhängung, die von der Ambientebeleuchtung 18 (Fig. 7) von der Oberseite 23 (Fig. 7) des abgehängten Gehäuses 4 abgestrahlt wird.Such an overall picture can also be seen in the extractor hood 1 according to the invention, which figure 8 is pictured. In addition to the continuous light band through the LED module 20, this extractor hood 1 also has via ambient lighting 18 ( 7 ) at the top 23 ( 7 ) of the housing 4, which in accordance with the execution figure 8 is equivalent to. Here the entire light band of the LED module 20 is illuminated in blue color 26 with the same intensity, for example. Corresponding lighting can also be found on the ceiling suspension, which is controlled by the ambient lighting 18 ( 7 ) from the top 23 ( 7 ) of the suspended housing 4 is radiated.

Die Figur 9 hingegen zeigt die Dunstabzugshaube 1 gemäß Figur 8, wobei hier vom linken Rand des Lichtbandes des LED-Moduls 20 statt blauem Licht 26 (Fig. 8), ein Licht in einem leichten Lilafarbton 31 erzeugt wird. Hierzu werden die einzeln ansteuerbaren, nebeneinander angeordneten LED-Leuchten 19 (Fig. 4) einzeln angesteuert zu werden. Damit lassen sich über das erzeugte Lichtband beispielsweise Balkendiagramme zur Darstellung von Betriebsparametern der Dunstabzugshaube 1 erzeugen. Entsprechend der Darstellung des Lichtbandes wird auch die Deckenaufhängung 21 in diesem Ausführungsbeispiel von LED-Leuchten 19 (Fig. 7) der Ambientebeleuchtung 18 (Fig. 7) an der Oberseite 23 (Fig. 7) des abgehängten Gehäuses 4 der Dunstabzugshaube 1 mit farbigem Licht angestrahlt.the figure 9 however, shows the extractor hood 1 according to figure 8 , whereby here from the left edge of the light band of the LED module 20 instead of blue light 26 ( 8 ), a light with a slight purple hue 31 is produced. For this purpose, the individually controllable LED lights 19 ( 4 ) to be controlled individually. In this way, for example, bar charts for displaying operating parameters of the extractor hood 1 can be generated via the light band that is generated. Corresponding to the illustration of the light band, the ceiling suspension 21 in this exemplary embodiment is also covered by LED lights 19 ( 7 ) of the ambient lighting 18 ( 7 ) at the top 23 ( 7 ) of the suspended housing 4 of the extractor hood 1 illuminated with colored light.

Die Figur 10 zeigt die Dunstabzugshaube 1 gemäß der Figuren 8 und 9 in einer weiteren Möglichkeit zur Ansteuerung der LED-Leuchten 19 (Fig. 4) der Ambientebeleuchtung 18. Hier wird das Lichtband durch das LED-Modul 20 mit einem violetten Licht 32 erzeugt, dass von den LED-Leuchten 19 (Fig. 2) der Ambientebeleuchtung 18 emittiert wird. Auch an der Oberseite 23 (Fig. 7) wird entsprechend violettes Licht in Richtung der Deckenaufhängung 21 abgestrahlt. Es lassen sich mit dem LED-Modul 20 auch Farbwellen darstellen.the figure 10 shows the extractor hood 1 according to figures 8 and 9 in another way to control the LED lights 19 ( 4 ) of the ambient lighting 18. Here the light band is generated by the LED module 20 with a violet light 32 that the LED lights 19 ( 2 ) of the ambient lighting 18 is emitted. Also at the top 23 ( 7 ) corresponding violet light is emitted in the direction of the ceiling suspension 21. Color waves can also be displayed with the LED module 20 .

In der Figur 11 ist auch die Dunstabzugshaube gemäß der Figuren 8 bis 10 gezeigt. Außerdem ist hier ein Smartphone 33 zu erkennen, über welche die einzeln ansteuerbaren, nebeneinander angeordneten LED-Leuchten 19 (Fig. 2) der Ambientebeleuchtung 18 angesteuert werden können. Über eine Datenschnittstelle zum Empfangen externer Daten an der Dunstabzugshaube 1 können die Farbwünsche des Benutzers oder der Benutzerin, welche diese über eine Applikation 34 auf dem Smartphone 33 auswählen kann auf die Dunstabzugshaube 1 übertragen. Die integrierte Ambientebeleuchtung 18 ist dazu eingerichtet , auf Grundlage der übertragenen externen Daten die Betriebsparameter nach Kundenwunsch anzuzeigen. Es können auch zur Raumbeleuchtung mit der Ambientebeleuchtung 18 die gewünschten Farben von dem Benutzer oder von der Benutzerin über die Applikation 34 auf dem Smartphone 33 ausgewählt werden. Damit lässt sich die Ambientebeleuchtung 18 sehr einfach über externe Daten steuern, die über die Datenschnittstelle der Dunstabzugshaube 1 übermittelt werden. Die Applikation 34 bietet, wie man auf dem Smartphone 33 erkennen kann, die Auswahl an Farben aus einem Farbgradienten 35. So kann die Dunstabzugshaube 1 besonders vorteilhaft auf die Wünsche der Benutzer und Benutzerinnen abgestimmt werden.In the figure 11 is also the hood according to the Figures 8 to 10 shown. A smartphone 33 can also be seen here, via which the individually controllable LED lights 19 ( 2 ) of the ambient lighting 18 can be controlled. The user's color preferences, which they can select via an application 34 on the smartphone 33 , can be transmitted to the extractor hood 1 via a data interface for receiving external data at the extractor hood 1 . The integrated ambient lighting 18 is set up to display the operating parameters based on the transmitted external data according to customer requirements. The desired colors can also be selected by the user via the application 34 on the smartphone 33 for room lighting with the ambient lighting 18 . The ambient lighting 18 can thus be controlled very easily using external data which is transmitted via the data interface of the extractor hood 1 . As can be seen on the smartphone 33, the application 34 offers a choice of colors from a color gradient 35. The extractor hood 1 can thus be tailored particularly advantageously to the wishes of the user.

Die Figur 12 zeigt eine weitere Ansicht der Dunstabzugshaube 1 gemäß den Figuren 8 bis 11, wobei hier die Ambientebeleuchtung 18 so eingestellt ist, dass ein punktuelles Funkeln 36 in einer gewünschten Farbe entlang des erzeugten Lichtbandes am LED-Modul 20 erfolgt.the figure 12 shows another view of the extractor hood 1 according to the Figures 8 to 11 , the ambient lighting 18 being set here in such a way that a punctiform sparkle 36 takes place in a desired color along the light band generated on the LED module 20 .

Wie in Figur 13 zu erkennen ist, kann dieses Funkeln 36 auch in einer Art Lauflicht entlang des von der Ambientebeleuchtung 18 erzeugten Lichtbandes am LED-Modul 20 laufen. Hierdurch kann beispielsweise das Ende einer einstellbaren Timer-Zeit signalisiert werden, da diese Beleuchtungsform sehr auffällig ist und so auch aus größerer Entfernung gut zu erkennen ist.As in figure 13 can be seen, this twinkling 36 can also run in a kind of running light along the light band generated by the ambient lighting 18 on the LED module 20 . In this way, for example, the end of an adjustable timer period can be signaled, since this type of lighting is very conspicuous and can therefore also be seen well from a distance.

In den Figuren 14 bis 16 ist außerdem zu erkennen, dass die Dunstabzugshaube 1 gemäß der Figuren 8 bis 13 die Betriebsparameter auch durch Veränderung der Lichtintensität der Ambientebeleuchtung 18 darstellen kann. Hier ist in Figur 14 das Lichtband der Ambientebeleuchtung 18 mit blauen Licht 26 in einer hohen Intensität 37 gezeigt. In Figur 15 hingegen ist die Lichtintensität des blauen Lichts 26 an den Rändern abgeschwächt 38, sodass hierzu beispielsweise eine Restzeit in einem Balkendiagramm dargestellt werden kann. In Figur 16 hingegen ist ein heller Lichtpunkt 39 durch die Erhöhung der Lichtintensität einzelner nebeneinander angeordneter LED-Leuchten 19 (Fig. 2) gezeigt, sodass beispielsweise über ein Wandern dieses Lichtpunktes entlang des vom LED-Modul 20 erzeugten Lichtbandes ein Betriebsparameter der Dunstabzugshaube 1 anschaulich dargestellt werden kann.In the Figures 14 to 16 can also be seen that the extractor hood 1 according to Figures 8 to 13 can also represent the operating parameters by changing the light intensity of the ambient lighting 18 . here is in figure 14 the light band of the ambient lighting 18 with blue light 26 in a high intensity 37 is shown. In figure 15 on the other hand, the light intensity of the blue light 26 is weakened 38 at the edges, so that a remaining time can be displayed in a bar chart, for example. In figure 16 on the other hand, a bright point of light 39 is due to the increase in the light intensity of individual LED lights 19 ( 2 ) is shown, so that an operating parameter of the extractor hood 1 can be clearly displayed, for example, by moving this point of light along the light band generated by the LED module 20 .

Mit der Ambientebeleuchtung 18 können auch Start-Sequenzen, Licht-Szenen, Klick-Quittierungen, Verfahr-Aktionen, Musik-Visualisierungen, ein Update-Ladebalken, ein Pairing mit dem Smartphone oder eine End-Sequenz auf der Dunstabzugshaube 1 dargestellt werden.With the ambient lighting 18, start sequences, light scenes, click acknowledgments, movement actions, music visualizations, an update loading bar, a pairing with the smartphone or an end sequence can be displayed on the extractor hood 1.

Bezugszeichenlistereference list

11
Dunstabzugshaubeextractor hood
22
Kochfeldhob
33
Luftstromairflow
44
GehäuseHousing
55
Luftansaugöffnungair intake opening
66
Luftauslassair outlet
77
Höhenverstelleinrichtungheight adjustment device
88th
vertikaler Abstandvertical distance
99
Gestenerfassungseinrichtunggesture detection device
1010
ToF-SensorToF sensor
1111
Abstand zur Handdistance at hand
1212
Handhand
1313
Kochfeldoberflächehob surface
1414
Gehäusefronthousing front
1515
Sensorfeldsensor field
1616
Glasscheibeglass pane
1717
Kochfeldbeleuchtunghob lighting
1818
Ambientebeleuchtungambient lighting
1919
LED-LeuchtenLED lights
2020
LED-ModulLED module
2121
Deckenaufhängungceiling suspension
2222
Kochgeschirrcookware
2323
Oberseitetop
2424
Seitenflächeside face
2525
Seitenteilside part
2626
Blau (Lichtfarbe)blue (light color)
2727
Rot (Lichtfarbe)red (light color)
2828
Gelb (Lichtfarbe)yellow (light color)
2929
Grün (Lichtfarbe)green (light color)
3030
Hinterleuchtungbacklighting
3131
Lila (Lichtfarbe)purple (light color)
3232
Violett (Lichtfarbe)violet (light color)
3333
Smartphonesmartphone
3434
Applikationapplication
3535
Farbgradientcolor gradient
3636
Funkelnsparkle
3737
hohe Lichtintensitäthigh light intensity
3838
niedrige Lichtintensitätlow light intensity
3939
Lichtpunktpoint of light
4040
VerlaufCourse

Claims (20)

Dunstabzugshaube (1) zum Abzug von Kochdünsten über einem Kochfeld (2) mittels eines Luftstromes (3), mit - einem Gehäuse (4), das wenigstens eine Luftansaugöffnung (5) und wenigstens einen Luftauslass (6) für den Luftstrom (3) aufweist, - wenigstens einem in dem Gehäuse (4) angeordneten Lüfter zur Erzeugung des Luftstromes (3), - wenigstens einem in dem Gehäuse (4) in dem Luftstrom (3) zwischen Luftansaugöffnung (5) und Lüfter angeordneten Abscheideelement zur Abtrennung eines oder mehrerer Bestandteile der Kochdünste, insbesondere Fett und/oder Öl, in dem Luftstrom (3), wobei der Luftstrom (3) in dem Gehäuse (4) von der Luftansaugöffnung (5) über das wenigstens eine Abscheideelement zu dem Lüfter geführt ist und von dem Lüfter über den Luftauslass (6) aus dem Gehäuse (3) geblasen wird, und - mindestens einer motorischen Höhenverstelleinrichtung (7) zur Veränderung des vertikalen Abstandes (8) der Dunstabzugshaube (1) von dem Kochfeld (2), dadurch gekennzeichnet,
dass eine erste Gestenerfassungseinrichtung (9) dazu eingerichtet ist, Gesten eines Bedieners der Dunstabzugshaube (1) zu erfassen und in Steuersignale zur Ansteuerung der Höhenverstelleinrichtung (7) umzusetzen.
Extractor hood (1) for extracting cooking vapors over a hob (2) by means of an air flow (3), with - a housing (4) which has at least one air intake opening (5) and at least one air outlet (6) for the air flow (3), - at least one fan arranged in the housing (4) for generating the air flow (3), - at least one separating element arranged in the housing (4) in the air flow (3) between the air intake opening (5) and the fan for separating one or more components of the cooking vapors, in particular fat and/or oil, in the air flow (3), the air flow (3) is guided in the housing (4) from the air intake opening (5) via the at least one separating element to the fan and is blown out of the housing (3) via the air outlet (6) by the fan, and - at least one motorized height adjustment device (7) for changing the vertical distance (8) of the extractor hood (1) from the hob (2), characterized,
that a first gesture detection device (9) is set up to detect gestures of an operator of the extractor hood (1) and to convert them into control signals for controlling the height adjustment device (7).
Dunstabzugshaube (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gestenerfassungseinrichtung (9) einen optischen ToF-Sensor (10) umfasst, der dazu ausgelegt ist, den Abstand (8) der Dunstabzugshaube (1) zum Kochfeld (2) zu erfassen, und der weiter dazu ausgelegt ist, die zeitliche Veränderung des Abstands (11) zwischen der Dunstabzugshaube (1) und der Hand (12) des Bedieners bei der Ausführung einer Geste zu erfassen.Extractor hood (1) according to claim 1, characterized in that the gesture detection device (9) comprises an optical ToF sensor (10) which is designed to detect the distance (8) of the extractor hood (1) to the hob (2), and which is further designed to detect the change over time in the distance (11) between the extractor hood (1) and the operator's hand (12) when performing a gesture. Dunstabzugshaube (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gestenerfassungseinrichtung (9) eingerichtet ist, nur auf Gesten anzusprechen, die in einem definierten Bereich unterhalb der Dunstabzugshaube (1) und oberhalb eines Mindestabstands von der Kochfeldoberfläche (13) ausgeführt werden.Extractor hood (1) according to Claim 1 or 2, characterized in that the gesture detection device (9) is set up to respond only to gestures that are carried out in a defined area below the extractor hood (1) and above a minimum distance from the hob surface (13). . Dunstabzugshaube nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Mindestabstand 10 cm bis 60 cm, vorzugsweise 20 cm bis 40 cm beträgt.Extractor hood according to Claim 3, characterized in that the minimum distance is 10 cm to 60 cm, preferably 20 cm to 40 cm. Dunstabzug, insbesondere Dunstabzugshaube (1) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, zum Abzug von Kochdünsten mittels eines Luftstromes (3), mit - einem Gehäuse (4), das wenigstens eine Luftansaugöffnung (5) und wenigstens einen Luftauslass (6) für den Luftstrom (3) aufweist, - wenigstens einem in dem Gehäuse (4) angeordneten Lüfter zur Erzeugung des Luftstromes (3), - einer Lüftersteuerung zur Ansteuerung des Lüfters, insbesondere zur Aktivierung unterschiedlicher Lüfterstufen, und - wenigstens einem in dem Gehäuse (4) in dem Luftstrom (3) zwischen Luftansaugöffnung (5) und Lüfter angeordneten Abscheideelement zur Trennung eines oder mehrerer Bestandteile der Kochdünste, insbesondere Fett und/oder Öl, in dem Luftstrom (3), wobei der Luftstrom (3) in dem Gehäuse (4) von der Luftansaugöffnung (5) über das Abscheideelement zu dem Lüfter geführt ist und von dem Lüfter über den Luftauslass (6) aus dem Gehäuse (4) geblasen wird, gekennzeichnet durch
ein kapazitives Sensorfeld (15) einer, insbesondere zweiten, Gestenerfassungseinrichtung (9, 16), das dazu ausgelegt ist, vor dem Sensorfeld (15) ausgeführte Gesten eines Bedieners des Dunstabzugs (1) zu erfassen und in Steuersignale zur Ansteuerung der Lüftersteuerung umzusetzen.
Extractor, in particular extractor hood (1) according to at least one of the preceding claims, for extracting cooking vapors by means of an air stream (3). - a housing (4) which has at least one air intake opening (5) and at least one air outlet (6) for the air flow (3), - at least one fan arranged in the housing (4) for generating the air flow (3), - A fan controller for controlling the fan, in particular for activating different fan speeds, and - at least one separating element arranged in the housing (4) in the air flow (3) between the air intake opening (5) and the fan for separating one or more components of the cooking vapors, in particular fat and/or oil, in the air flow (3), the air flow (3) is guided in the housing (4) from the air intake opening (5) via the separating element to the fan and is blown out of the housing (4) via the air outlet (6) by the fan, marked by
a capacitive sensor field (15) of a, in particular second, gesture detection device (9, 16), which is designed to detect gestures performed in front of the sensor field (15) by an operator of the extractor hood (1) and to convert them into control signals for controlling the fan control.
Dunstabzug nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das kapazitive Sensorfeld (15) als eine Folie ausgebildet und auf einer Glasscheibe (16), vorzugsweise an einer Gehäusefront (14), angeordnet ist.Fume hood according to Claim 5, characterized in that the capacitive sensor field (15) is designed as a foil and is arranged on a glass pane (16), preferably on a housing front (14). Dunstabzug nach Anspruch 5 oder 6 oder Dunstabzugshaube (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder die zweite Gestenerfassungseinrichtung (9, 16) weiter dazu eingerichtet sind, die erfassten Gesten des Bedieners in Steuersignale zur Ansteuerung einer integrierten Kochfeldbeleuchtung (17) und/oder einer integrierten Ambientebeleuchtung (18) umzusetzen.Extractor according to Claim 5 or 6 or extractor hood (1) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the first and/or the second gesture detection device (9, 16) are further set up to convert the detected gestures of the operator into control signals for activation implement an integrated hob lighting (17) and/or an integrated ambient lighting (18). Dunstabzug, insbesondere Dunstabzugshaube (1), nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mehrere einzeln ansteuerbare LED-Leuchten (19), die dazu eingerichtet sind zur Darstellung von Betriebsparametern des Dunstabzugs einzeln angesteuert zu werden.Extractor, in particular extractor hood (1), according to at least one of the preceding claims, characterized by several individually controllable LED lights (19) which are set up to be controlled individually to display operating parameters of the extractor. Dunstabzug nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen LED-Leuchten (19) nebeneinander angeordnet sind und so mindestens einen LED-Modul (20) bilden.Fume hood according to Claim 8, characterized in that the individual LED lights (19) are arranged next to one another and thus form at least one LED module (20). Dunstabzug, insbesondere Dunstabzugshaube (1) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, insbesondere Dunstabzug nach einem der Ansprüche 5 bis 9, zum Abzug von Kochdünsten mittels eines Luftstromes (3), mit - einem Gehäuse (4), das wenigstens eine Luftansaugöffnung (5) und wenigstens einen Luftauslass (6) für den Luftstrom (3) aufweist, - wenigstens einem in dem Gehäuse (4) angeordneten Lüfter zur Erzeugung des Luftstromes (3), - wenigstens einem in dem Gehäuse (4) in dem Luftstrom (3) zwischen Luftansaugöffnung (5) und Lüfter angeordneten Abscheideelement zur Trennung eines oder mehrerer Bestandteile der Kochdünste, insbesondere Fett und/oder Öl, in dem Luftstrom (3), wobei der Luftstrom (3) in dem Gehäuse (4) von der Luftansaugöffnung (5) über das Abscheideelement zu dem Lüfter geführt ist und von dem Lüfter über den Luftauslass (6) aus dem Gehäuse (4) geblasen wird, gekennzeichnet durch
eine integrierte Ambientebeleuchtung (18) des Dunstabzugs aus mehreren einzeln ansteuerbaren, nebeneinander angeordneten LED-Leuchten (19), die dazu eingerichtet sind, zur Darstellung von Betriebsparametern des Dunstabzugs einzeln angesteuert zu werden.
Extractor, in particular extractor hood (1) according to at least one of Claims 1 to 4, in particular extractor according to one of Claims 5 to 9, for extracting cooking vapors by means of an air stream (3). - a housing (4) which has at least one air intake opening (5) and at least one air outlet (6) for the air flow (3), - at least one fan arranged in the housing (4) for generating the air flow (3), - at least one separating element arranged in the housing (4) in the air flow (3) between the air intake opening (5) and the fan for separating one or more components of the cooking vapors, in particular fat and/or oil, in the air flow (3), the air flow (3) in the housing (4) from the air intake opening (5) via the separating element to the fan and from the fan via the air outlet (6) out of the housing (4) is blown marked by
an integrated ambient lighting (18) of the extractor consisting of several individually controllable LED lights (19) arranged next to one another, which are set up to be individually controlled to display operating parameters of the extractor.
Dunstabzug nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Luftqualitätssensor im Dunstabzug angeordnet ist, wobei der Luftqualitätssensor dazu eingerichtet ist, eine Luftqualität des Luftstromes (3) zu messen, wobei die integrierte Ambientebeleuchtung (18) dazu eingerichtet ist, abhängig von den Messdaten des Luftqualitätssensors die Qualität der Luft des Luftstromes (3) als Betriebsparameter anzuzeigen.Extractor according to Claim 10, characterized in that an air quality sensor is arranged in the extractor, the air quality sensor being set up to measure an air quality of the air flow (3), the integrated ambient lighting (18) being set up to do this, depending on the measurement data from the air quality sensor display the air quality of the air flow (3) as an operating parameter. Dunstabzug nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die integrierte Ambientebeleuchtung (18) dazu eingerichtet ist, eine ausgewählte Lüfterstufe des Lüfters als ein Betriebsparameter anzuzeigen.Fume hood according to Claim 10 or 11, characterized in that the integrated ambient lighting (18) is set up to display a selected fan speed of the fan as an operating parameter. Dunstabzug nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die integrierte Ambientebeleuchtung (18) dazu eingerichtet ist, die verbleibende Lebensdauer eines Filters bis zum Wechsel und/oder einer Regeneration des Filters als Betriebsparameter anzuzeigen.Extractor according to one of Claims 10 to 12, characterized in that the integrated ambient lighting (18) is set up to display the remaining service life of a filter until the filter is changed and/or regenerated as an operating parameter. Dunstabzug nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die integrierte Ambientebeleuchtung (18) dazu eingerichtet ist, die verbleibende Zeit bis zum Ende eines Wartungsintervalls des Abscheideelements als Betriebsparameter anzuzeigen.Extractor according to one of Claims 10 to 13, characterized in that the integrated ambient lighting (18) is set up to display the remaining time until the end of a maintenance interval for the separating element as an operating parameter. Dunstabzug nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass eine Datenschnittstelle zum Empfangen externer Daten am Dunstabzug vorgesehen ist, wobei die integrierte Ambientebeleuchtung (18) dazu eingerichtet ist, auf Grundlage der externen Daten die Betriebsparameter anzuzeigen.Extractor according to one of Claims 10 to 14, characterized in that a data interface for receiving external data is provided on the extractor, the integrated ambient lighting (18) being set up to display the operating parameters on the basis of the external data. Dunstabzug nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die integrierte Ambientebeleuchtung (18) dazu eingerichtet ist, eine verbleibende Restzeit bis zum Ende einer einstellbaren Timer-Zeit als Betriebsparameter anzuzeigen.Extractor according to one of Claims 10 to 15, characterized in that the integrated ambient lighting (18) is set up to display a time remaining until the end of an adjustable timer period as an operating parameter. Dunstabzug nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen LED-Leuchten (19) dazu eingerichtet sind, hinsichtlich der Erzeugung einer Lichtfarbe und/oder Lichtintensität einzeln angesteuert zu werden.Fume hood according to one of Claims 10 to 16, characterized in that the individual LED lights (19) are set up to be controlled individually with regard to the generation of a light color and/or light intensity. Dunstabzug nach einem der Ansprüche 10 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen LED-Leuchten (19) nebeneinander angeordnet sind und so mindestens ein LED-Modul (20) bilden, dass mindestens ein durchgehendes Lichtband erzeugt.Fume hood according to one of Claims 10 to 17, characterized in that the individual LED lights (19) are arranged next to one another and thus form at least one LED module (20) that produces at least one continuous band of light. Dunstabzug nach einem der Ansprüche 10 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Dunstabzug als Dunstabzugshaube (1) zum Abzug von Kochdünsten über einem Kochfeld (2) mittels eines Luftstromes (3) ausgebildet ist, mit mindestens einer motorischen Höhenverstelleinrichtung (7) zur Veränderung des vertikalen Abstandes (8) der Dunstabzugshaube (1) von dem Kochfeld (2), wobei die Höhenverstelleinrichtung (7) eine Deckenaufhängung (21) umfasst, mit welcher die Dunstabzugshaube (1) höhenverstellbar an einer Raumdecke anbringbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die integrierte Ambientebeleuchtung (18) an einer Oberseite (23) des bevorzugt quaderförmigen Gehäuses (4) angeordnet ist und die LED-Leuchten (19) der Ambientebeleuchtung (18) dazu eingerichtet sind, ein Licht in Richtung der Deckenaufhängung (21) zu emittieren.
Extractor according to one of Claims 10 to 18, characterized in that the extractor is designed as an extractor hood (1) for extracting cooking vapors over a hob (2) by means of an air flow (3), with at least one motorized height adjustment device (7) for changing the vertical distance (8) of the extractor hood (1) from the hob (2), the height adjustment device (7) comprising a ceiling suspension (21) with which the extractor hood (1) can be attached to a room ceiling in a height-adjustable manner,
characterized,
that the integrated ambient lighting (18) is arranged on an upper side (23) of the preferably cuboid housing (4) and the LED lights (19) of the ambient lighting (18) are set up to emit a light in the direction of the ceiling suspension (21). .
Dunstabzug nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die integrierte Ambientebeleuchtung (18) einzelne, nebeneinander angeordnete LED-Leuchten (19) aufweist, die mindestens ein LED-Modul (20) bilden, das ein durchgehendes Lichtband an mindestens einer Seitenfläche (24), insbesondere einer Gehäusefront (14) des bevorzugt quaderförmigen Gehäuses (4) bildet.Extractor according to Claim 19, characterized in that the integrated ambient lighting (18) has individual LED lights (19) arranged next to one another, which form at least one LED module (20) which forms a continuous band of light on at least one side surface (24), in particular a housing front (14) of the preferably cuboid housing (4).
EP22172681.3A 2021-05-21 2022-05-11 Fume extractor, especially fume extractor hood Pending EP4092334A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021113268.1A DE102021113268A1 (en) 2021-05-21 2021-05-21 Extractor, in particular extractor hood
DE102021115980 2021-06-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4092334A2 true EP4092334A2 (en) 2022-11-23
EP4092334A3 EP4092334A3 (en) 2023-02-22

Family

ID=81603789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22172681.3A Pending EP4092334A3 (en) 2021-05-21 2022-05-11 Fume extractor, especially fume extractor hood

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4092334A3 (en)

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001343141A (en) * 2000-06-06 2001-12-14 Tatsuro Sha Expansion gas exhaust device
DE102005060359A1 (en) * 2005-12-16 2007-06-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance for kitchen
DE102009028221A1 (en) * 2009-08-04 2011-02-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Extractor hood with control unit
DE102015210119A1 (en) * 2015-06-02 2016-12-08 BSH Hausgeräte GmbH Extractor hood and method for dispensing the air quality
IL250014A0 (en) * 2017-01-09 2017-03-30 Unito Smart Tech Limited Improved kitchen hood
IT201700015016U1 (en) * 2017-02-10 2018-08-10 Air Force S P A KITCHEN HOOD WITH ADJUSTABLE LIGHTING SYSTEM
EP3431881B1 (en) * 2017-07-21 2020-12-23 Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. Monitoring device, cooker and monitoring method
DE102018203343A1 (en) * 2018-03-07 2019-09-12 BSH Hausgeräte GmbH Interaction module
DE102018204008A1 (en) * 2018-03-15 2019-09-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Cooktop with extractor hood and method for operating such a cooktop
CN108413467A (en) * 2018-06-15 2018-08-17 珠海普林芯驰科技有限公司 Smoke exhaust ventilator
DE102018212307A1 (en) * 2018-07-24 2020-01-30 BSH Hausgeräte GmbH Wall and / or ceiling hood with light projection
WO2020037196A1 (en) * 2018-08-17 2020-02-20 Broan-Nutone Llc Sensor enabled range hood
DE102019202088A1 (en) * 2019-02-15 2020-08-20 Wilhelm Bruckbauer Hob system
CN110486768A (en) * 2019-09-04 2019-11-22 江西联创南分科技有限公司 A kind of colorful LED display module of infrared gesture identification control
CN110906391B (en) * 2019-10-18 2021-08-20 宁波方太厨具有限公司 Lighting device, range hood applying same and cooking device
CN112099417A (en) * 2020-10-21 2020-12-18 广东中恒环境科技有限责任公司 Multifunctional range hood control circuit
CN112344410B (en) * 2020-10-29 2022-02-08 宁波方太厨具有限公司 Intelligent range hood

Also Published As

Publication number Publication date
EP4092334A3 (en) 2023-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015206953B4 (en) Device and method for adapting an operating mode of an ambient light strip of a means of locomotion
EP3540316B1 (en) Hob with a hood and method for operating same
DE102012016109A1 (en) Operating device for setting an air conditioning device of a vehicle and method thereof
EP2982541A2 (en) Ambient light unit and method for adjusting an ambient light in a vehicle
EP1761729A2 (en) Adjusting device with an at least two-dimensional sensor area
EP1787393A1 (en) Method for optically marking a contact switch, and such a contact switch
DE102015008071A1 (en) Control of a car interior lighting
DE102005020321B4 (en) Saturation indicator for filters of an extractor hood and method for indicating the degree of saturation for filters of an extractor hood
DE102009042244A1 (en) Operating device for vehicle, has sensor support plate on which multiple sensor surfaces are arranged for capacitive ascertainment of operation of operating device by user
EP1767168B1 (en) Dental treatment tool with display means
EP3537049B1 (en) Cooking hob and method for providing a display on the cooking hob
DE102008032449A1 (en) Control menu displaying and function triggering method for cooking appliance, involves selecting display of control menu and/or triggering of function of appliance by symbol created when skimming at input device
DE102008032451A1 (en) Control menu displaying method for cooking device, involves displaying additional information to control menu and/or other function of control menu and/or other control menu during addition process
EP4092334A2 (en) Fume extractor, especially fume extractor hood
DE19731065A1 (en) Extractor hood with motion detector
WO2006074785A1 (en) Indicating device for driving a revolving door, sliding door, or similar
DE112011105760T5 (en) Light source control for drive carrier
EP3101348A1 (en) Exhaust hood and method for displaying air quality
DE102019218386B4 (en) Method and device for adjusting a position of an adjustable vehicle part
DE102014006422A1 (en) Hood
DE102008032452A1 (en) Method for displaying operating menu of cooking device on display device and/or initiating function of cooking device, involves actuating virtual controller, control dial and/or sliding controller, which are represented on input display
DE102021113268A1 (en) Extractor, in particular extractor hood
EP3827202A1 (en) Wall-mounted and/or ceiling-mounted hood with light projection
DE202017101383U1 (en) Mirror surface with gesture control
EP1462726B1 (en) Illuminable switch-panel for household appliance

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24C 15/20 20060101AFI20230118BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230818

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS