EP4060280A1 - Geschützte komponente, geschütztes fahrzeug und verfahren - Google Patents

Geschützte komponente, geschütztes fahrzeug und verfahren Download PDF

Info

Publication number
EP4060280A1
EP4060280A1 EP21215592.3A EP21215592A EP4060280A1 EP 4060280 A1 EP4060280 A1 EP 4060280A1 EP 21215592 A EP21215592 A EP 21215592A EP 4060280 A1 EP4060280 A1 EP 4060280A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
spacers
splinter protection
protection layer
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP21215592.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4060280B1 (de
Inventor
Manuel Franz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rheinmetall Landsysteme GmbH
Original Assignee
Rheinmetall Landsysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rheinmetall Landsysteme GmbH filed Critical Rheinmetall Landsysteme GmbH
Priority to HRP20241056TT priority Critical patent/HRP20241056T1/hr
Priority to RS20240844A priority patent/RS65828B1/sr
Publication of EP4060280A1 publication Critical patent/EP4060280A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4060280B1 publication Critical patent/EP4060280B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/02Plate construction
    • F41H5/04Plate construction composed of more than one layer
    • F41H5/0442Layered armour containing metal
    • F41H5/0457Metal layers in combination with additional layers made of fibres, fabrics or plastics
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/22Manhole covers, e.g. on tanks; Doors on armoured vehicles or structures
    • F41H5/223Manhole covers specially adapted for armoured or fighting vehicles

Definitions

  • the present invention relates to a protected component, in particular a hatch cover, a protected vehicle with such a protected component and a method for manufacturing such a protected component.
  • a protective structure can be used for this purpose which, in addition to the hatch cover, which is preferably made of metallic protective materials, has screwed-on additional armor and, if necessary, a glued-on or screwed-on splinter protection attached to the inside.
  • the heavy weight of such a protective structure affects not only the total weight of the vehicle, but also degrades the ergonomic properties of such a hatch cover in particular, since considerable operating forces are required to open or close it.
  • the protected component includes an outside liner, an inside liner, a plurality of spacers disposed between the liner and the liner to space the liner from the liner to provide a gap between the liner and the liner, and a Potting compound that fills the gap to bond the topsheet, shatterproof sheet, and spacers together.
  • the intermediate space is filled with the casting compound, it is possible to firmly connect all the components of the protected component to one another in one work step to form a one-piece component. Furthermore, because a plastic material can be used for the casting compound, a low weight can be achieved. The combination of different materials still makes it possible to fulfill the required protective function with the lowest possible weight.
  • the protected component can thus be manufactured cost-effectively as a one-piece component as a composite structure. Time-consuming and costly production steps, such as welding, riveting or screwing, can be dispensed with. Further functions, such as a groove for a seal or attachment of an opening and closing mechanism, can also be integrated into the protected component.
  • the protected component can be any part of a protected vehicle.
  • the protected component can be a hatch cover, a door, a hatch, as mentioned above, or any other component of the protected vehicle.
  • the protected component can therefore also referred to as a hatch cover, door or hatch.
  • "Protected” as used herein means that the protected component protects against fire, booby traps, improvised explosive devices (IED), mines or the like.
  • the protective effect of the protected component can be adjusted and optimized due to its layered structure through the use of a wide variety of materials and different thicknesses of the layers used.
  • the protected component can have any number of further layers or plies, which are preferably arranged between the cover layer and the splinter protection layer.
  • any number of intermediate layers or intermediate layers can be provided in the intermediate space, which, for example, influence, in particular increase, the protective effect of the protected component.
  • Outside means here that the cover layer faces an environment of the protected vehicle and faces away from an interior of a passenger compartment of the protected vehicle. Accordingly, “on the inside” means that the splinter protection layer faces the interior of the passenger compartment and faces away from the environment.
  • the top layer is thus arranged on the enemy side.
  • the splinter protection layer is accordingly arranged on the friend side.
  • the cover layer is particularly suitable for protecting the protected component from external influences, such as the effects of the weather or also bullets.
  • the top layer can be made of an aluminum alloy or a steel alloy, for example.
  • the cover layer can also be made from a fiber composite material or from a ceramic material.
  • the cover layer can be an aluminum sheet or a steel sheet.
  • the cover layer is in particular plate-shaped or sheet-shaped.
  • the splinter protection layer is in particular a so-called liner or spall liner or can be referred to as such.
  • the splinter protection layer is preferably a woven fabric or fabric which has fibers such as glass fibers, carbon fibers or aramid fibers.
  • the anti-fragmentation layer protects crew members, for example, from fragments released from the protected component when the protected component is fired upon.
  • the splinter protection layer is therefore suitable for preventing splinters from penetrating into the interior of the passenger compartment.
  • the splinter protection layer can be flexibly deformable.
  • the number of spacers is basically arbitrary.
  • the spacers can, for example, each be constructed rotationally symmetrically to an axis of symmetry. As a result, the spacers can be manufactured inexpensively as rotary components.
  • the spacers can also be cast components.
  • the spacers can be made of an aluminum alloy, for example.
  • the spacers can also be made of a steel alloy or a fiber composite material.
  • a ceramic material can also be used.
  • the spacers can also be made of a duroplastic or a thermoplastic material, for example.
  • the spacers can be made of polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyoxymethylene (POM), acrylonitrile butadiene styrene (ABS), polyetheretherketone (PEEK) or the like.
  • the plastic materials can be fiber reinforced.
  • the spacers can be plastic injection molded components.
  • the spacers can be sleeve-shaped. The spacers can therefore also be referred to as spacer sleeves.
  • spacers are preferably provided.
  • the spacers can also be used, for example, as attachment points for attaching the protected component to the protected vehicle or for fastening of the opening and closing mechanism on the protected component.
  • the spacers are preferably arranged in the form of a grid or matrix. This means in particular that the spacers are arranged in rows and columns.
  • the spacers preferably rest on a rear side of the cover layer and on a front side of the splinter protection layer facing the rear side of the cover layer, so that the spacers keep the cover layer and the splinter protection layer spaced apart from one another by the gap.
  • the gap is cast with the casting compound.
  • the casting compound connects the cover layer, the splinter protection layer and the spacers to one another in a materially bonded manner.
  • the connection partners are held together by atomic or molecular forces.
  • Cohesive connections are non-detachable connections that can only be separated by destroying the connection means and/or the connection partner.
  • the casting compound glues the cover layer, the splinter protection layer and the spacers together.
  • the casting compound is not necessarily only provided in the intermediate space.
  • the casting compound can also at least partially cover or envelop the cover layer and/or the splinter protection layer.
  • the component is preferably plate-shaped.
  • “plate-shaped” means in particular that the component has a larger geometric extent in an x-direction and a z-direction than in a y-direction.
  • the directions form a coordinate system of the component and are oriented perpendicular to one another.
  • the component is made of different materials. Therefore, the component can also be referred to as a composite component or composite material component. Due to its plate form, the component can also be used as a composite plate, composite armor plate, Composite plate or composite armor plate are referred to.
  • the casting compound is a plastic material, in particular a fiber-reinforced plastic material, in particular an epoxy resin or polyurethane.
  • the potting compound can also be referred to as a plastic potting compound.
  • the potting compound can be any pottable plastic material.
  • the casting compound can also be a ceramic material, in particular a ceramic slip. If the casting compound is fiber-reinforced, it is preferably short-fiber-reinforced.
  • the potting compound can include natural fibers, glass fibers, carbon fibers, aramid fibers or the like.
  • the casting compound is in particular a duroplastic.
  • the casting compound can be foamed to reduce weight.
  • the potting compound is porous and includes a plurality of pores provided therein.
  • the opening and closing mechanism can be dimensioned smaller or motorized support or spring support can be dispensed with entirely.
  • the component can therefore also be referred to as a lightweight component and, if the component is a hatch cover, as a lightweight hatch cover.
  • the spacers are passed through the cover layer and/or the splinter protection layer at least in sections.
  • the cover layer and the splinter protection layer can have a large number of bores, openings or recesses, through which the spacers are passed. That means in particular that the spacers can protrude over the top layer and/or over the splinter protection layer.
  • a recess can also be provided in the cover layer, which does not completely break through the cover layer and in which a spacer is accommodated. In this case, the spacer is at least not passed completely through the cover layer.
  • the spacers can also be arranged flush with the cover layer and/or the splinter protection layer.
  • the spacers each comprise a shoulder which bears against the cover layer and/or the splinter protection layer.
  • the spacers each have a cylindrical base body on which a shoulder is provided at the end, which rests on the back of the cover layer or on the front of the splinter protection layer.
  • the protected component comprises an intermediate layer, in particular an armored steel plate, which is arranged in the intermediate space between the cover layer and the anti-splinter layer, the casting compound connecting the cover layer, the anti-splinter layer, the spacers and the intermediate layer to one another.
  • an intermediate layer in particular an armored steel plate, which is arranged in the intermediate space between the cover layer and the anti-splinter layer, the casting compound connecting the cover layer, the anti-splinter layer, the spacers and the intermediate layer to one another.
  • the spacers are passed through the intermediate layer.
  • the intermediate layer can be made of any material.
  • the intermediate layer can be made of a fiber composite material or of a ceramic material.
  • the intermediate layer preferably includes any number of openings through which the spacers are passed.
  • the intermediate layer leads to an additional stiffening of the protected component.
  • the interlayer also increases the protective effect of the protected component.
  • the intermediate layer can be designed as a perforated plate. This leads to a weight saving.
  • the spacers are positively connected to the intermediate layer.
  • a form-fitting connection is created by two connection partners engaging or engaging behind one another.
  • the spacers or at least some spacers can have, for example, an annular collar which rests, for example, on a front side of the intermediate layer facing the cover layer, so that the intermediate layer is fixed axially relative to the spacer.
  • the spacer can also have a contact surface on the outside, for example in the form of an external square or external hexagon, with the intermediate layer having a correspondingly shaped opening which enables a positive connection of the opening with the contact surface of the spacer.
  • the contact surface can be a key surface.
  • a "key face” is to be understood as meaning a geometry that can be gripped by a tool, for example a square key or a hexagon key.
  • the contact surface can also be toothed as desired, for example in the form of a splined shaft.
  • the intermediate layer then has a correspondingly toothed opening. Spacers with such a collar and/or such a contact surface can serve as points of introduction for introducing a force or a moment, in particular a torque, for example from fastening the protected component to the protected vehicle, into the protected component, since the spacers absorb the force or can initiate the moment in the high-strength intermediate layer.
  • the intermediate layer is perforated, so that the casting compound extends through the intermediate layer.
  • the casting compound can flow through the intermediate layer in the liquid state. After the casting compound has cured and/or crosslinked, it is then additionally connected to the intermediate layer in a form-fitting manner. The perforation of the intermediate layer can also result in a reduction in weight and an increase in the protective effect.
  • the potting compound preferably completely encapsulates the intermediate layer.
  • the protected component comprises at least one molded element molded onto the casting compound, in particular with a groove.
  • the molded element can serve, for example, to accommodate a seal for sealing the protected component with respect to the vehicle.
  • the groove can be provided for this purpose.
  • the casting compound is preferably not only provided in the intermediate space, but can also be provided, for example, on the back of the splinter protection layer in order to form the shaped element.
  • the shaped element can, for example, completely encircle the protected component in the form of a ring or in the form of a wall.
  • the spacers include a through hole, an internal thread and/or an external thread.
  • spacers are preferably designed differently.
  • some spacers may include a through hole, other spacers may include internal threads, and still other spacers may include external threads.
  • Spacers can also be provided which include both a through hole, an internal thread and an external thread.
  • a protected vehicle with at least one such protected component is also proposed.
  • the protected vehicle can have any number of protected components.
  • the protected vehicle is preferably a wheeled vehicle.
  • the protected vehicle can also be a tracked vehicle.
  • the protected vehicle preferably includes a passenger compartment as mentioned above, on which the protected component or any number of protected components can be provided.
  • protected components in the form of hatch covers, doors or flaps can be mounted on the protected vehicle.
  • a method for producing such a protected component, in particular a hatch cover comprises the following steps: a) providing an outside cover layer, an inside splinter protection layer, several spacers and a casting compound, b) arranging the spacers between the cover layer and the splinter protection layer in such a way that the cover layer is kept at a distance from the splinter protection layer, so that between a gap is provided between the cover layer and the splinter protection layer, and c) filling the gap with the casting compound in order to connect the cover layer, the splinter protection layer and the spacers to one another.
  • the provision of the cover layer, the splinter protection layer and the spacers can include, for example, manufacturing or cutting them to size.
  • the potting compound is provided in particular in a liquid state.
  • a resin can be mixed with a suitable hardener.
  • the spacers can also be arranged between the cover layer and the splinter protection layer directly in the aforementioned mold. In this case, it is not necessary to firmly connect the spacers, the cover layer and the splinter protection layer to the precomponent. When filling the space with the casting compound, this is poured into the space. As a result, the top layer, the splinter protection layer and the spacers are cohesively connected to one another, in particular glued to one another.
  • step c) is carried out using a mold into which the cover layer, the splinter protection layer and the spacers are placed before step c).
  • the preliminary component is placed in the mold.
  • the mold preferably comprises a lower mold part and an upper mold part, which are made of a silicone material, for example.
  • the casting compound is preferably introduced into the casting mold without pressure or only under low pressure.
  • the casting compound can also be poured in under reduced pressure or vacuum.
  • the mold has a cavity that is a negative image of the protected component. The cavity is filled with the preliminary component and the casting compound.
  • an intermediate layer in particular an armored steel plate, is provided in step a), which in step b) between the cover layer and the splinter protection layer is arranged in the intermediate space, wherein in step c) the cover layer, the splinter protection layer, the spacers and the intermediate layer are connected to one another with the aid of the casting compound.
  • the spacers are preferably passed through the intermediate layer.
  • Providing the intermediate layer can include manufacturing the same. When manufacturing the intermediate layer, it is cut and punched, for example, from an armored steel sheet. Any number of different plies, layers, or interleaves can be placed between the topsheet and the spallation containment sheet. This allows the protective effect of the protected component to be adjusted as desired.
  • the spacers comprise a through bore, an internal thread and/or an external thread, the through bore, the internal thread and/or the external thread being covered before step c).
  • caps or closures can be provided in order to close or cover the through hole, the internal thread and/or the external thread, so that they are not wetted with the casting compound. After demolding the protected component, the closures are removed again. The component can then preferably be installed without further processing.
  • step c) at least one shaped element, in particular with a groove, is formed onto the casting compound.
  • the mold has a corresponding geometry in the cavity, which is a negative of the mold element.
  • the groove can accommodate a gasket to serve. Any form elements can be molded onto the protected component.
  • the 1 shows a schematic side view of an embodiment of a protected vehicle 1.
  • the protected vehicle 1 is simply referred to below as a vehicle.
  • the vehicle 1 can be a military vehicle, in particular a military utility vehicle.
  • the vehicle 1 includes a protected passenger compartment 2.
  • the passenger compartment 2 is protected against fire, booby traps, unconventional explosive devices or incendiary devices (IED), mines or the like.
  • the passenger cell 2 is armored.
  • the passenger compartment 2 encloses an interior space I in which crew members can stay.
  • the passenger compartment 2 has a roof 3 on which a hatch 4 with a hatch cover 5 that can be opened is provided. To open the hatch cover 5, it can be raised and pivoted. A corresponding opening and closing mechanism can be provided for this purpose.
  • the interior I of the passenger compartment 2 can be entered and exited again from the surroundings U of the vehicle 1 via the opened hatch cover 5 .
  • the vehicle 1 can be a wheeled vehicle. Alternatively, the vehicle 1 can also be a tracked vehicle.
  • the vehicle 1 comprises a plurality of wheel axles on which wheels 6, 7 are provided.
  • the number of wheel axles is basically arbitrary. For example, two wheel axles or three wheel axles can be provided.
  • the vehicle 1 preferably has all-wheel drive. That means all wheel axles are driven.
  • a coordinate system with a width direction or x-direction x, a vertical direction or y-direction y and a depth direction or z-direction z is assigned to the vehicle 1 .
  • the directions x, y, z are oriented perpendicular to one another.
  • a direction of gravity g can be oriented opposite to the y-direction y.
  • the 2 Figure 12 shows a schematic partial sectional view of an embodiment of a hatch cover 5 as mentioned above.
  • the hatch cover 5 is a protected component of the vehicle 1 and is therefore generally referred to as component 5 hereinafter.
  • the component 5 can be any part of the vehicle 1, such as the previously mentioned hatch cover, a flap, a door or something like that.
  • the component 5 can be any add-on part of the vehicle 1 .
  • the component 5 is plate-shaped.
  • “plate-shaped” means in particular that the component 5 has a greater geometric extent in the x-direction x and the z-direction z than in the y-direction y.
  • the component 5 is made of different materials. Therefore, the component 5 can also be referred to as a composite component or composite material component. Due to its plate shape, the component 5 can also be referred to as a composite plate, composite armor plate, composite material plate or composite material armor plate.
  • the component 5 comprises an outer cover layer 8.
  • “Outside” here means facing away from the interior I and facing the environment U.
  • the cover layer 8 is thus arranged on the enemy side.
  • the cover layer 8 protects the component 5 from environmental influences, such as the effects of the weather.
  • the cover layer 8 can also have bulletproof properties.
  • the top layer 8 is an aluminum sheet or a steel sheet.
  • the cover layer 8 can also be made from a ceramic material or from a fiber composite material.
  • the cover layer 8 comprises a front side 9 facing the environment U and a back side 10 facing the interior I.
  • the cover layer 8 is sheet-like or plate-like.
  • the cover layer 8 has a plurality of holes, openings or recesses 11 to 14 which break through the cover layer 8 or not completely.
  • the recesses 11 to 13 break through the top layer 8 completely.
  • the recess 14 is designed as a blind hole extending from the rear side 10 into the top layer 8 .
  • the number of recesses 11 to 14 is arbitrary. A large number of recesses 11 to 14 are preferably in a plane spanned by the x-direction x and the z-direction z arranged in a matrix or pattern. "Matrix-like" means in the present case that the recesses 11 to 14 are arranged in rows and columns distributed evenly on the top layer 8 .
  • the component 5 includes an inner splinter protection layer 15.
  • "Inside" means facing the interior I and facing away from the environment U.
  • the splinter protection layer 15 is thus arranged on the friendly side.
  • the splinter protection layer 15 is a so-called liner or spall liner.
  • the splinter protection layer 15 is in particular a fiber fabric.
  • the splinter protection layer 15 can comprise glass fibers, carbon fibers, aramid fibers or the like.
  • the anti-shatter layer 15 is plate-shaped.
  • the splinter protection layer 15 is flexible.
  • the splinter protection layer 15 is suitable for keeping fragments detached from the component 5 from penetrating into the interior I when the component 5 is bombarded or blasted.
  • the anti-shatter layer 15 has a rear side 16 facing the interior I and a front side 17 facing the environment U.
  • the splinter protection layer 15 comprises a multiplicity of bores, openings or recesses 18 to 21.
  • the number of recesses 18 to 21 preferably corresponds to the number of recesses 11 to 14 in the cover layer 8.
  • the recesses 18 to 21 all break through the splinter protection layer 15 Completely. However, this is not mandatory. It is also possible for some of the recesses 18 to 21 not to break through the splinter protection layer 15 completely. Any number of recesses 18 to 21 is provided, which can be arranged in a matrix or pattern in the above-mentioned plane spanned by the x-direction x and the z-direction z.
  • a multiplicity of spacers 22 to 25 are arranged between the cover layer 8 and the anti-shatter layer 15 .
  • the number of spacers 22 to 25 is arbitrary.
  • the number of spacers corresponds to 22 to 25 of Number of recesses 11 to 14 in the cover layer 8 and the number of recesses 18 to 21 in the splinter protection layer 15.
  • the spacers 22 to 25 can be made of an aluminum alloy or a steel alloy, for example.
  • the spacers 22 to 25 can also be made from a fiber composite material or from a ceramic material.
  • the spacers 22 to 25 can also be made of a duroplastic or a thermoplastic material, for example.
  • the spacers 22 to 25 can be made of polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyoxymethylene (POM), acrylonitrile butadiene styrene (ABS), polyether ether ketone (PEEK) or the like.
  • the plastic materials can be fiber reinforced.
  • the spacers 22 to 25 can be plastic injection molded components.
  • the spacers 22 to 25 are preferably each constructed rotationally symmetrically to a central or symmetrical axis 26 to 29 .
  • the spacers 22 to 25 can all be constructed identically or differently.
  • the 3 shows an example of a sectional view of an embodiment of the spacer 23.
  • the spacer 23 is constructed rotationally symmetrically to its axis of symmetry 27.
  • the spacer 23 has a cylindrical base body 30 .
  • the base body 30 has a diameter d30, for example.
  • a circumferential shoulder 31 is provided on the base body 30 and rests against the rear side 10 of the top layer 8 .
  • the shoulder 31 is followed by a cylindrical section 32 which has a diameter d32 which is smaller than the diameter d30.
  • the section 32 is received in the recess 12 of the cover layer 8 .
  • the base body 30 includes a second shoulder 33 which bears against the front side 17 of the anti-shatter layer 15 .
  • Each of the spacers 22 to 25 has two such paragraphs 31, 33.
  • the paragraph 33 is followed by a cylindrical section 34 which has a diameter d34 which is smaller than the diameter d30.
  • the diameters d32, d34 can be the same size. However, this is not mandatory.
  • the section 34 is accommodated in the recess 19 of the anti-shatter layer 15 .
  • the sections 32, 34 viewed along the y-direction y can have different heights. Sections 32, 34 can also protrude beyond cover layer 8 and/or splinter protection layer 15, viewed along or counter to y-direction y. The sections 32, 34 can also be arranged flush with the cover layer 8 and/or the splinter protection layer 15.
  • a central bore 35 which extends along the axis of symmetry 27 .
  • the bore 35 does not break through the base body 30 completely and is therefore a blind bore.
  • An internal thread 36 is provided on the bore 35 .
  • An annular collar 37 runs around the base body 30 on the outside. The collar 37 has a diameter d37. The diameter d37 is larger than the diameter d30.
  • a contact surface 38 is provided on the outside of the base body 30 below the collar 37 .
  • the contact surface 38 can be, for example, an external hexagon or an external square.
  • the contact surface 38 can be a key surface.
  • a "key face” is to be understood as meaning a geometry that can be gripped by a tool, for example a square key or a hexagon key.
  • the contact surface 38 can also be toothed as desired. This toothing can be provided, for example, in the form of a splined shaft.
  • the spacer 23 is a one-piece component, in particular a one-piece material component. "In one piece” or “in one piece” means that the spacer 23 is not composed of different components. "One-piece material” means that the spacer 23 is made of the same material throughout.
  • the spacer 23 can be a cast component, a plastic injection molded component or a rotary component.
  • the spacers 22, 24, 25 are essentially constructed identically to the spacer 23, ie apart from different dimensions and geometric details.
  • the spacer 22 includes a through hole 39 that completely breaks through it.
  • the spacer 24 has a collar 37, as mentioned above, and a contact surface 38.
  • each spacer 22 to 25 can have such a collar 37 and/or such a contact surface 38 .
  • the spacer 24 has no bores or the like and is therefore designed as a solid material.
  • the spacer 25 is made of solid material, but the section 32 of the spacer 25 is made so short that it does not pass completely through the cover layer 8 .
  • the spacers 22 to 25 are arranged between the cover layer 8 and the splinter protection layer 15 in such a way that the cover layer 8 and the splinter protection layer 15 are kept spaced apart from one another along the y-direction y, so that there is a gap 42 between the cover layer 8 and the splinter protection layer 15 forms.
  • the gap 42 can be a few centimeters.
  • An optional intermediate layer 43 is arranged in the intermediate space 42 .
  • further layers can be arranged in the intermediate space 42.
  • the intermediate layer 43 can be an armored steel sheet, for example.
  • the Intermediate layer 43 is preferably arranged centrally between cover layer 8 and anti-shatter layer 15 viewed along the y-direction y.
  • the intermediate layer 43 is preferably perforated. This means that the intermediate layer 43 has first openings 44 to 47 through which the spacers 22 to 25 are guided.
  • the spacers 22 to 25 which have a collar 37 as explained above, can bear against the intermediate layer 43, so that the intermediate layer 43 is fixed to the respective collar 37 when viewed along the y-direction y.
  • the first openings 44 to 47 can be circular.
  • the first openings 44 to 47 or some of the first openings 44 to 47 can have a geometry that corresponds to the contact surface 38, so that the contact surface 38 of the respective spacer 22 to 25 engages in the corresponding first opening 44 to 47 in a form-fitting manner. This prevents an undesired rotation of the respective spacer 22 to 25 relative to the intermediate layer 43 . This enables forces and/or moments to be transmitted from the respective spacer 22 to 25 to the intermediate layer 43.
  • a form-fitting connection is created by two connection partners engaging in one another or from behind.
  • the corresponding first openings 44 to 47 can be square, hexagonal or have any toothing.
  • the intermediate layer 43 comprises a front side 48 facing the cover layer 8 and a rear side 49 facing the splinter protection layer 15 .
  • the respective collar 37 rests on the front side 48 .
  • the intermediate layer 43 includes second openings 50 to 54.
  • the second openings 50 to 54 can be arranged in the form of a matrix in the plane spanned by the x-direction x and the z-direction z.
  • the second openings 50 to 54 can be used, for example, to save weight. Furthermore, improve the second openings 50 to 54 also the protective properties of the intermediate layer 43.
  • the intermediate space 42 is cast with a sealing compound 55, which completely fills the intermediate space 42 in order to connect the cover layer 8, the anti-shatter layer 15, the intermediate layer 43 and the spacers 22 to 25 to one another in a materially bonded manner.
  • the connection partners are held together by atomic or molecular forces. Cohesive connections are non-detachable connections that can only be separated by destroying the connection means and/or the connection partner.
  • the sealing compound 55 glues the cover layer 8, the splinter protection layer 15, the intermediate layer 43 and the spacers 22 to 25 to one another.
  • the casting compound 55 preferably completely encapsulates the intermediate layer 43 .
  • the casting compound 55 is a plastic material, for example an epoxy resin or a polyurethane.
  • the casting compound 55 can be fiber-reinforced, in particular short-fiber-reinforced.
  • the casting compound 55 can also be foamed to reduce weight. If the casting compound 55 is fiber-reinforced, it can be filled with glass fibers, carbon fibers, aramid fibers, natural fibers or the like. Preferably the fibers are less than 5mm in length. However, the length of the fibers can be arbitrary.
  • the sealing compound 55 extends through the second openings 50 to 54 in the intermediate layer 43, as a result of which the intermediate layer 43 is connected to the sealing compound 55 in a form-fitting manner.
  • the casting compound 55 is not only accommodated in the intermediate space 42, but can also encase or encase the cover layer 8 and/or the splinter protection layer 15 at least in sections.
  • the casting compound 55 can also be provided on the rear side 16 of the splinter protection layer 15 .
  • a shaped element 56 molded onto the casting compound 55 can be cast onto the rear side 16 of the splinter protection layer 15 be.
  • the shaped element 56 can, for example, run completely around the component 5 in the form of a wall.
  • a groove 57 for receiving a seal or the like can be formed on the shaped element 56 .
  • the preparation of the component 5 is based on the Figures 4 to 7 explained.
  • the 4 shows a schematic view of a preliminary component 58 of component 5.
  • the figure 5 shows an insertion of the preliminary component 58 in a mold 59.
  • the 6 shows a casting of the preliminary component 58 with the casting compound 55 in the mold 59.
  • the 7 shows a schematic block diagram of an embodiment of a method for manufacturing the component 5.
  • the cover layer 8, the splinter protection layer 15 and the spacers 22 to 25 are provided.
  • the intermediate layer 43 can also be provided. Further layers can also be provided. Providing can include producing the cover layer 8, the splinter protection layer 15, the spacers 22 to 25 and/or the intermediate layer 43.
  • a step S2 the spacers 22 to 25 are arranged between the cover layer 8 and the splinter protection layer 15 in such a way that the cover layer 8 is held at a distance from the splinter protection layer 15.
  • the intermediate space 42 is formed between the cover layer 8 and the splinter protection layer 15 .
  • the top layer 8, the splinter protection layer 15 and, if necessary, the intermediate layer 43 are assembled into the preliminary component 58.
  • the preliminary component 58 differs from the component 5 in that the preliminary component 58 does not have the casting compound 55 .
  • the spacers 22 to 25 can be glued, pressed, screwed to the cover layer 8, the splinter protection layer 15 and optionally to the intermediate layer 43 or joined together in any other way in such a way that the preliminary component 58 can be transported and handled as one component. Subsequently, as in the figure 5 As shown, the through bore 39 of the spacer 22, the internal threads 36 of the spacer 23 and the external threads 41 of the spacer 24 are protected with caps or closures 60-62. The closures 60 to 62 prevent the casting compound 55 from penetrating.
  • the preliminary component 58 is then placed in the mold 59 which has a lower mold part 63 and an upper mold part 64 .
  • the preliminary component 58 can also be installed in the opened mold 59 .
  • the lower mold part 63 and the upper mold part 64 can be made of silicone, for example.
  • the mold 59 has a cavity 65 which is a negative image of the component 5 . In the cavity 65, the shaped element 56 is formed, for example.
  • the gap 42 is filled with the sealing compound 55 in order to connect the cover layer 8, the anti-shatter layer 15, the intermediate layer 43 and the spacers 22 to 25 to one another.
  • the casting compound 55 can be poured in without pressure or under low pressure.
  • the casting compound 55 can also be poured in under reduced pressure or vacuum.
  • the hardening and/or crosslinking of the casting compound 55 can take place with the input of heat, for example in an autoclave. After the casting compound 55 has hardened and/or crosslinked, the component 5 is removed from the mold 59 and the closures 60 to 62 are removed.
  • the component 5 can then be installed on the vehicle 1 .
  • the spacers 22 to 25 can at least partially serve as attachment points for attaching the component 5 to the vehicle 1 .
  • From the outside on the Forces and/or moments acting on component 5, which are then introduced into component 5 via spacers 22 to 25, can be transferred to component 5 in that, for example, some of the spacers 22 to 25 are fixed with the aid of circumferential collar 37 and the contact surface 38 are positively connected to the high-strength intermediate layer 43, as a result of which the acting forces and/or moments can be introduced into the intermediate layer 43.
  • the component 5 can be manufactured particularly easily. This leads to a weight reduction of the entire vehicle 1.
  • an opening and closing mechanism can be dimensioned smaller or motor support or spring support can be dispensed with entirely.
  • the component 5 can therefore also be referred to as a lightweight component and, in the event that the component 5 is a hatch cover, as a lightweight hatch cover.
  • the component 5 can be produced by casting with the casting compound 55 as a one-piece or one-piece component in one production step, namely the casting.
  • the combination of several different manufacturing processes, such as welding, screwing or the like, can be dispensed with.
  • the design of the component 5 as a composite structure or as a one-piece component is inexpensive. Time- and cost-intensive production steps are dispensable. After the component 5 has been removed from the mold 59, it can be mounted on the vehicle 1 immediately without further processing. The required protective function can be achieved by combining different materials with the lowest possible weight.
  • Additional functions can be integrated into the component 5 with the aid of the spacers 22 to 25 and the shaped element 56 .
  • the spacers 22 to 25 can be used as attachment points for attaching the component 5 to the vehicle 1, for attaching the opening and closing mechanism to the component 5 or the like.
  • the shaped element 56 can serve to accommodate and fix a seal.
  • the component 5 With its multi-layer structure, the component 5 has a sandwich structure.
  • the layers, for example the top layer 8, the splinter protection layer 15 and the intermediate layer 43, of the component 5 can each be adapted to the protection requirements of the vehicle 1 over a wide range in terms of their thickness and the materials used with the lowest possible weight.
  • the intermediate layer 43 can optionally be perforated in order to improve the ballistic protective properties and to reduce the weight.
  • the perforation also creates a form-fitting connection between the intermediate layer 43 and the sealing compound 55.
  • the cover layer 8 ensures environmental resistance, but can also have bulletproof properties, whereas the splinter protection layer 15 provides splinter protection.
  • any form elements 56, radii, roundings or the like can be cast onto the component 5 with the casting compound 55.
  • Forces and/or moments acting on the component 5 from the outside can be introduced into the component 5 via the spacers 22 to 25 .
  • those spacers 22 to 25 that are positively connected to the intermediate layer 43 ensure that the forces and/or moments are introduced into the high-strength intermediate layer 43 and thus into the component 5.
  • Component 5 can be manufactured more cost-effectively than a protective structure that is also multi-layered. Several production steps for welding, Gluing or screwing together different layers is not necessary. The component 5 is manufactured using a single casting process. The joining of seal carriers or connection points in further production steps is also not necessary, but can be implemented with the aid of the casting compound 55 and the spacers 22 to 25 used.
  • the multi-layer composite structure of component 5 has a significant weight advantage with the same protective effect.
  • the described composite structure of component 5 has significantly better properties in terms of ballistic protection and resilience under the influence of a blast, for example when vehicle 1 is subjected to blasting.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Geschützte Komponente (5), insbesondere Lukendeckel, mit einer außenseitigen Decklage (8), einer innenseitigen Splitterschutzlage (15), mehreren Abstandshaltern (22 - 25), die zwischen der Decklage (8) und der Splitterschutzlage (15) angeordnet sind, um die Decklage (8) beabstandet von der Splitterschutzlage (15) zu halten, so dass zwischen der Decklage (8) und der Splitterschutzlage (15) ein Zwischenraum (42) vorgesehen ist, und einer Vergussmasse (55), die den Zwischenraum (42) ausfüllt, um die Decklage (8), die Splitterschutzlage (15) und die Abstandshalter (22 - 25) miteinander zu verbinden.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine geschützte Komponente, insbesondere einen Lukendeckel, ein geschütztes Fahrzeug mit einer derartigen geschützten Komponente und ein Verfahren zum Herstellen einer derartigen geschützten Komponente.
  • An geschützten Fahrzeugen werden verschiedene Lukendeckel, Klappen oder Türen verbaut, die für das Fahrzeug geforderte Schutzfunktionen erfüllen müssen. Hierzu kann nach betriebsinternen Erkenntnissen ein Schutzaufbau verwendet werden, welcher neben dem vorzugsweise aus metallischen Schutzwerkstoffen gefertigten Lukendeckel über eine aufgeschraubte Zusatzpanzerung und gegebenenfalls über einen aufgeklebten oder aufgeschraubten innenseitig angebrachten Splitterschutz verfügt. Das hohe Gewicht eines derartigen Schutzaufbaus beeinflusst nicht nur das Gesamtgewicht des Fahrzeugs, sondern verschlechtert insbesondere die ergonomischen Eigenschaften eines derartigen Lukendeckels, da beim Öffnen oder Schließen erhebliche Bedienkräfte erforderlich sind.
  • Ferner sind zur Fertigung eines derartigen Lukendeckels verschiedene Fertigungsverfahren, wie beispielsweise Schweißen, Kleben und/oder Verschrauben, anzuwenden, was einen erhöhten Kosten- und Zeitaufwand mit sich bringt. Zur Reduzierung der Bedienkräfte können federunterstützte oder angetriebene Öffnungs- und Schließmechanismen verwendet werden. Derartige Öffnungs- und Schließmechanismen führen jedoch wiederum zu einem erhöhten Gewicht und zu erhöhten Kosten. Es ist ferner zur Vereinfachung der Fertigung auch eine einteilige Ausführung des Lukendeckels aus metallischen Schutzwerkstoffen möglich, was jedoch auch zu einem hohen Gewicht führt. Dies gilt es zu verbessern.
  • Vor diesem Hintergrund besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine verbesserte geschützte Komponente zur Verfügung zu stellen.
  • Demgemäß wird eine geschützte Komponente, insbesondere ein Lukendeckel, vorgeschlagen. Die geschützte Komponente umfasst eine außenseitige Decklage, eine innenseitige Splitterschutzlage, mehrere Abstandshalter, die zwischen der Decklage und der Splitterschutzlage angeordnet sind, um die Decklage beabstandet von der Splitterschutzlage zu halten, so dass zwischen der Decklage und der Splitterschutzlage ein Zwischenraum vorgesehen ist, und eine Vergussmasse, die den Zwischenraum ausfüllt, um die Decklage, die Splitterschutzlage und die Abstandshalter miteinander zu verbinden.
  • Dadurch, dass der Zwischenraum mit der Vergussmasse ausgefüllt ist, ist es möglich, sämtliche Bauteile der geschützten Komponente in einem Arbeitsschritt zu einem einteiligen Bauteil fest miteinander zu verbinden. Ferner kann dadurch, dass für die Vergussmasse ein Kunststoffmaterial eingesetzt werden kann, ein geringes Gewicht erzielt werden. Die Kombination verschiedenartiger Werkstoffe ermöglicht es dabei dennoch, die geforderte Schutzfunktion bei geringstmöglichem Gewicht zu erfüllen. Die geschützte Komponente kann so als Verbundstruktur kostengünstig als einteiliges Bauteil gefertigt werden. Zeit- und kostenintensive Fertigungsschritte, wie beispielsweise ein Verschweißen, Vernieten oder Verschrauben, sind verzichtbar. Es können ferner weitere Funktionen, wie beispielsweise eine Nut für eine Dichtung oder eine Befestigung eines Öffnungs- und Schließmechanismus, in die geschützte Komponente integriert werden.
  • Die geschützte Komponente kann ein beliebiges Bauteil eines geschützten Fahrzeugs sein. Beispielsweise kann die geschützte Komponente ein wie zuvor erwähnter Lukendeckel, eine Tür, eine Klappe oder jedes andere beliebige Bauteil des geschützten Fahrzeugs sein. Die geschützte Komponente kann daher auch als Lukendeckel, Tür oder Klappe bezeichnet werden. "Geschützt" bedeutet vorliegend, dass die geschützte Komponente gegen Beschuss, Sprengfallen, unkonventionelle Spreng- oder Brandvorrichtungen (USBV, Engl.: Improvised Explosive Device, IED), Minen oder dergleichen schützt.
  • Die Schutzwirkung der geschützten Komponente kann dabei aufgrund ihres lagenförmigen Aufbaus durch die Verwendung unterschiedlichster Materialien und unterschiedlicher Dicken der verwendeten Lagen angepasst und optimiert werden. Neben der Decklage und der Splitterschutzlage kann die geschützte Komponente beliebig viele weitere Schichten oder Lagen aufweisen, die bevorzugt zwischen der Decklage und der Splitterschutzlage angeordnet sind. In dem Zwischenraum kann somit insbesondere eine beliebige Anzahl von Zwischenlagen oder Zwischenschichten vorgesehen sein, welche beispielsweise die Schutzwirkung der geschützten Komponente beeinflussen, insbesondere erhöhen.
  • "Außenseitig" bedeutet vorliegend, dass die Decklage einer Umgebung des geschützten Fahrzeugs zugewandt und einem Innenraum einer Fahrgastzelle des geschützten Fahrzeugs abgewandt ist. Dementsprechend bedeutet "innenseitig", dass die Splitterschutzlage dem Innenraum der Fahrgastzelle zugewandt und der Umgebung abgewandt ist. Die Decklage ist somit feindseitig angeordnet. Die Splitterschutzlage ist dementsprechend freundseitig angeordnet.
  • Die Decklage ist insbesondere geeignet, die geschützte Komponente vor äußeren Einflüssen, wie beispielsweise Witterungseinflüssen oder auch Beschuss, zu schützen. Die Decklage kann beispielsweise aus einer Aluminiumlegierung oder aus einer Stahllegierung gefertigt sein. Ferner kann die Decklage auch aus einem Faserverbundwerkstoff oder aus einem Keramikwerkstoff gefertigt sein. Die Decklage kann ein Aluminiumblech oder ein Stahlblech sein. Die Decklage ist insbesondere plattenförmig oder blechförmig.
  • Die Splitterschutzlage ist insbesondere ein sogenannter Liner oder Spall Liner oder kann als solcher bezeichnet werden. Die Splitterschutzlage ist vorzugsweise ein Gewebe oder Gelege, welches Fasern, wie beispielsweise Glasfasern, Kohlenstofffasern oder Aramidfasern, aufweist. Die Splitterschutzlage schützt Besatzungsmitglieder bei einem Beschuss der geschützten Komponente beispielsweise vor aus der geschützten Komponente herausgelösten Splittern. Die Splitterschutzlage ist somit geeignet, ein Eindringen von Splittern in den Innenraum der Fahrgastzelle zu verhindern. Die Splitterschutzlage kann flexibel verformbar sein.
  • Die Anzahl der Abstandshalter ist grundsätzlich beliebig. Die Abstandshalter können beispielsweise jeweils rotationssymmetrisch zu einer Symmetrieachse aufgebaut sein. Hierdurch können die Abstandshalten kostengünstig als Drehbauteile gefertigt werden. Die Abstandshalter können auch Gussbauteile sein. Die Abstandshalter können aus Gewichtsgründen beispielsweise aus einer Aluminiumlegierung gefertigt sein. Die Abstandshalter können jedoch auch aus einer Stahllegierung oder einem Faserverbundwerkstoff hergestellt sein. Ferner kann auch ein keramischer Werkstoff eingesetzt werden. Die Abstandshalter können beispielsweise auch aus einem duroplastischen oder einem thermoplastischen Kunststoffmaterial gefertigt sein. Beispielsweise können die Abstandshalter aus Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polyoxymethylen (POM), Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), Polyetheretherketon (PEEK) oder dergleichen gefertigt sein. Die Kunststoffmaterialien können faserverstärkt sein. Die Abstandshalter können Kunststoffspritzgussbauteile sein. Die Abstandshalter können hülsenförmig sein. Daher können die Abstandshalter auch als Abstandshülsen bezeichnet werden.
  • Vorzugsweise sind unterschiedliche Typen von Abstandshaltern vorgesehen. Die Abstandshalter können beispielsweise auch als Befestigungspunkte zum Befestigen der geschützten Komponente an dem geschützten Fahrzeug oder zum Befestigen des Öffnungs- und Schließmechanismus an der geschützten Komponente dienen. Die Abstandshalter sind vorzugsweise rasterförmig oder matrixförmig angeordnet. Das heißt insbesondere, dass die Abstandshalter in Zeilen und Spalten angeordnet sind. Vorzugsweise liegen die Abstandshalter an einer Rückseite der Decklage und an einer der Rückseite der Decklage zugewandten Vorderseite der Splitterschutzlage an, so dass die Abstandshalter die Decklage und die Splitterschutzlage um den Zwischenraum beabstandet voneinander halten.
  • Der Zwischenraum ist mit der Vergussmasse vergossen. Das heißt insbesondere, dass die Vergussmasse in einem flüssigen oder pastösen Zustand in den Zwischenraum eingefüllt wird und anschließend aushärtet und/oder vernetzt. Die Vergussmasse verbindet die Decklage, die Splitterschutzlage und die Abstandshalter stoffschlüssig miteinander. Bei stoffschlüssigen Verbindungen werden die Verbindungspartner durch atomare oder molekulare Kräfte zusammengehalten. Stoffschlüssige Verbindungen sind nicht lösbare Verbindungen, die sich nur durch Zerstörung der Verbindungsmittel und/oder der Verbindungspartner trennen lassen. Insbesondere verklebt die Vergussmasse die Decklage, die Splitterschutzlage und die Abstandshalter miteinander. Die Vergussmasse ist nicht zwingend nur in dem Zwischenraum vorgesehen. Die Vergussmasse kann auch die Decklage und/oder die Splitterschutzlage zumindest teilweise bedecken oder einhüllen.
  • Die Komponente ist bevorzugt plattenförmig. "Plattenförmig" bedeutet vorliegend insbesondere, dass die Komponente in einer x-Richtung und einer z-Richtung eine größere geometrische Ausdehnung als in einer y-Richtung aufweist. Die Richtungen bilden ein Koordinatensystem der Komponente und sind senkrecht zueinander orientiert. Die Komponente ist aus unterschiedlichen Werkstoffen aufgebaut. Daher kann die Komponente auch als Verbundkomponente oder Verbundwerkstoffkomponente bezeichnet werden. Aufgrund ihrer Plattenform kann die Komponente ferner auch als Verbundplatte, Verbundpanzerplatte, Verbundwerkstoffplatte oder Verbundwerkstoffpanzerplatte bezeichnet werden.
  • Gemäß einer Ausführungsform ist die Vergussmasse ein, insbesondere faserverstärktes, Kunststoffmaterial, insbesondere ein Epoxidharz oder Polyurethan.
  • Die Vergussmasse kann auch als Kunststoffvergussmasse bezeichnet werden. Die Vergussmasse kann ein beliebiges vergießbares Kunststoffmaterial sein. Die Vergussmasse kann jedoch auch ein keramischer Werkstoff, insbesondere ein Keramikschlicker, sein. Für den Fall, dass die Vergussmasse faserverstärkt ist, ist diese bevorzugt kurzfaserverstärkt. Beispielsweise kann die Vergussmasse Naturfasern, Glasfasern, Kohlenstofffasern, Aramidfasern oder dergleichen umfassen. Die Vergussmasse ist insbesondere ein Duroplast. Zur Gewichtsreduktion kann die Vergussmasse aufgeschäumt sein. In diesem Fall ist die Vergussmasse porös und umfasst eine Vielzahl in dieser vorgesehene Poren. Durch die Verwendung eines Kunststoffmaterials für die Vergussmasse kann die Komponente besonders leicht gefertigt werden. Für den Fall, dass die Komponente ein Lukendeckel oder dergleichen ist, kann der Öffnungs- und Schließmechanismus kleiner dimensioniert werden oder auf eine motorische Unterstützung beziehungsweise auf eine Federunterstützung ganz verzichtet werden. Die Komponente kann daher auch als Leichtbaukomponente und für den Fall, dass die Komponente ein Lukendeckel ist, als Leichtbaulukendeckel bezeichnet werden.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind die Abstandshalter zumindest abschnittsweise durch die Decklage und/oder die Splitterschutzlage hindurchgeführt.
  • Die Decklage und die Splitterschutzlage können hierzu eine Vielzahl von Bohrungen, Durchbrüchen oder Ausnehmungen aufweisen, durch welche die Abstandshalter hindurchgeführt sind. Das heißt insbesondere, dass die Abstandshalter über die Decklage und/oder über die Splitterschutzlage hinausragen können. Alternativ kann beispielsweise in der Decklage auch eine Ausnehmung vorgesehen sein, welche die Decklage nicht vollständig durchbricht und in welcher ein Abstandshalter aufgenommen ist. In diesem Fall ist der Abstandshalter zumindest nicht vollständig durch die Decklage hindurchgeführt. Die Abstandshalter können auch bündig mit der Decklage und/oder der Splitterschutzlage angeordnet sein.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfassen die Abstandshalter jeweils einen Absatz, der an der Decklage und/oder an der Splitterschutzlage anliegt.
  • Vorzugsweise weisen die Abstandshalter jeweils einen zylinderförmigen Basiskörper auf, an dem endseitig jeweils ein Absatz vorgesehen ist, der jeweils an der Rückseite der Decklage oder an der Vorderseite der Splitterschutzlage anliegt.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die geschützte Komponente eine Zwischenlage, insbesondere eine Panzerstahlplatte, die zwischen der Decklage und der Splitterschutzlage in dem Zwischenraum angeordnet ist, wobei die Vergussmasse die Decklage, die Splitterschutzlage, die Abstandshalter und die Zwischenlage miteinander verbindet.
  • Insbesondere sind die Abstandshalter durch die Zwischenlage hindurchgeführt. Die Zwischenlage kann aus einem beliebigen Material gefertigt sein. Beispielsweise kann die Zwischenlage aus einem Faserverbundwerkstoff oder aus einem keramischen Werkstoff gefertigt sein. Die Zwischenlage umfasst vorzugsweise eine beliebige Anzahl von Durchbrüchen, durch welche die Abstandshalter hindurchgeführt sind. Die Zwischenlage führt zu einer zusätzlichen Versteifung der geschützten Komponente. Ferner erhöht die Zwischenlage auch die Schutzwirkung der geschützten Komponente. Die Zwischenlage kann als Lochblech ausgeführt sein. Dies führt zu einer Gewichtsersparnis.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind die Abstandshalter formschlüssig mit der Zwischenlage verbunden.
  • Eine formschlüssige Verbindung entsteht durch das Ineinander- oder Hintergreifen von zwei Verbindungspartnern. Hierzu können die Abstandshalter oder zumindest einige Abstandshalter beispielsweise einen ringförmig umlaufenden Bund aufweisen, welcher beispielsweise an einer der Decklage zugewandten Vorderseite der Zwischenlage anliegt, so dass die Zwischenlage axial gegenüber dem Abstandshalter festgelegt ist. Ferner kann der Abstandshalter außenseitig auch eine Anlagefläche, beispielsweise in Form eines Außenvierkants oder Außensechskants, aufweisen, wobei die Zwischenlage einen entsprechend korrespondierend geformten Durchbruch aufweist, welcher eine formschlüssige Verbindung des Durchbruchs mit der Anlagefläche des Abstandshalters ermöglicht. Hierdurch ist der Abstandshalter gegenüber der Zwischenlage gegen ein Verdrehen gesichert. Die Anlagefläche kann eine Schlüsselfläche sein. Unter einer "Schlüsselfläche" ist vorliegend eine Geometrie zu verstehen, die von einem Werkzeug, beispielsweise einem Vierkantschlüssel oder einem Sechskantschlüssel, gegriffen werden kann. Die Anlagefläche kann auch beliebig verzahnt sein, beispielsweise in Form einer Keilwelle. Die Zwischenlage weist dann einen korrespondierend verzahnten Durchbruch auf. Abstandshalter mit einem derartigen Bund und/oder einer derartigen Anlagefläche können als Einleitungspunkte zum Einleiten einer Kraft beziehungsweise eines Moments, insbesondere eines Drehmoments, beispielsweise von einer Befestigung der geschützten Komponente an dem geschützten Fahrzeug, in die geschützte Komponente dienen, da die Abstandshalter die Kraft beziehungsweise das Moment in die hochfeste Zwischenlage einleiten können.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Zwischenlage gelocht, so dass sich die Vergussmasse durch die Zwischenlage hindurcherstreckt.
  • Das heißt insbesondere, dass die Vergussmasse in dem flüssigen Zustand durch die Zwischenlage hindurchfließen kann. Nach dem Aushärten und/oder Vernetzen der Vergussmasse ist diese dann zusätzlich formschlüssig mit der Zwischenlage verbunden. Durch die Lochung der Zwischenlage kann ferner eine Gewichtsreduktion und eine Erhöhung der Schutzwirkung erzielt werden. Vorzugsweise umhüllt die Vergussmasse die Zwischenlage vollständig.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die geschützte Komponente zumindest ein an die Vergussmasse angeformtes Formelement, insbesondere mit einer Nut.
  • Das Formelement kann beispielsweise der Aufnahme einer Dichtung zum Abdichten der geschützten Komponente gegenüber dem Fahrzeug dienen. Hierzu kann die Nut vorgesehen sein. Die Vergussmasse ist vorzugsweise nicht nur in dem Zwischenraum vorgesehen, sondern kann beispielsweise auch rückseitig an der Splitterschutzlage vorgesehen sein, um das Formelement zu bilden. Das Formelement kann beispielsweise ringförmig oder in Form einer Wand vollständig um die geschützte Komponente umlaufen.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfassen die Abstandshalter eine Durchgangsbohrung, ein Innengewinde und/oder ein Außengewinde.
  • Wie zuvor erwähnt, sind die Abstandshalter vorzugsweise unterschiedlich ausgebildet. So können beispielsweise einige Abstandshalter eine Durchgangsbohrung, andere Abstandshalter ein Innengewinde und wieder andere Abstandshalter ein Außengewinde umfassen. Es können auch Abstandshalter vorgesehen sein, die sowohl eine Durchgangsbohrung, ein Innengewinde als auch ein Außengewinde umfassen.
  • Ferner wird ein geschütztes Fahrzeug mit zumindest einer derartigen geschützten Komponente vorgeschlagen.
  • Das geschützte Fahrzeug kann eine beliebige Anzahl von geschützten Komponenten aufweisen. Das geschützte Fahrzeug ist vorzugsweise ein Radfahrzeug. Das geschützte Fahrzeug kann jedoch auch ein Kettenfahrzeug sein. Das geschützte Fahrzeug umfasst vorzugsweise eine wie zuvor erwähnte Fahrgastzelle, an welcher die geschützte Komponente oder eine beliebige Anzahl von geschützten Komponenten vorgesehen sein kann. Beispielsweise können geschützte Komponenten in Form von Lukendeckeln, Türen oder Klappen an dem geschützten Fahrzeug montiert sein.
  • Ferner wird ein Verfahren zum Herstellen einer derartigen geschützten Komponente, insbesondere eines Lukendeckels, vorgeschlagen. Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte: a) Bereitstellen einer außenseitigen Decklage, einer innenseitigen Splitterschutzlage, mehreren Abstandshaltern und einer Vergussmasse, b) Anordnen der Abstandshalter zwischen der Decklage und der Splitterschutzlage derart, dass die Decklage beabstandet von der Splitterschutzlage gehalten wird, so dass zwischen der Decklage und der Splitterschutzlage ein Zwischenraum vorgesehen wird, und c) Ausfüllen des Zwischenraums mit der Vergussmasse, um die Decklage, die Splitterschutzlage und die Abstandshalter miteinander zu verbinden.
  • Das Bereitstellen der Decklage, der Splitterschutzlage und der Abstandshalter kann beispielsweise ein Herstellen oder ein Zuschneiden derselben umfassen. Die Vergussmasse wird insbesondere in einem flüssigen Zustand bereitgestellt. Hierzu kann beispielsweise ein Harz mit einem dazu passenden Härter vermischt werden. Durch das Anordnen der Abstandshalter zwischen der Decklage und der Splitterschutzlage wird eine Vorkomponente gefertigt, welche sich von der geschützten Komponente dadurch unterscheidet, dass die Vorkomponente die Vergussmasse noch nicht aufweist. Die Vorkomponente wird derart gefertigt, dass diese als ein Bauteil handhabbar und beispielsweise in eine Gussform einlegbar ist. Hierzu werden die Abstandshalter mit der Decklage und/oder der Splitterschutzlage fest verbunden. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass die Abstandshalter mit der Decklage und/oder der Splitterschutzlage verschraubt, vernietet, verklebt, verstemmt oder auf sonstige Art und Weise fest verbunden werden. Alternativ kann das Anordnen der Abstandshalter zwischen der Decklage und der Splitterschutzlage auch direkt in der zuvor erwähnten Gussform erfolgen. In diesem Fall ist ein festes Verbinden der Abstandshalter, der Decklage und der Splitterschutzlage zu der Vorkomponente nicht erforderlich. Bei dem Ausfüllen des Zwischenraums mit der Vergussmasse wird diese in den Zwischenraum eingegossen. Dadurch werden die Decklage, die Splitterschutzlage und die Abstandshalter stoffschlüssig miteinander verbunden, insbesondere miteinander verklebt.
  • Gemäß einer Ausführungsform wird der Schritt c) mit Hilfe einer Gussform durchgeführt, in welche die Decklage, die Splitterschutzlage und die Abstandshalter vor dem Schritt c) eingelegt werden.
  • Insbesondere wird die Vorkomponente in die Gussform eingelegt. Die Gussform umfasst vorzugsweise ein Formunterteil und ein Formoberteil, welche beispielsweise aus einem Silikonwerkstoff gefertigt sind. Vorzugsweise wird die Vergussmasse drucklos oder nur unter geringem Druck in die Gussform eingebracht. Das Eingießen der Vergussmasse kann auch unter Unterdruck oder Vakuum erfolgen. Die Gussform weist eine Kavität auf, welche ein Negativabbild der geschützten Komponente ist. Die Kavität wird von der Vorkomponente und der Vergussmasse ausgefüllt.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird in dem Schritt a) eine Zwischenlage, insbesondere eine Panzerstahlplatte, bereitgestellt, die in dem Schritt b) zwischen der Decklage und der Splitterschutzlage in dem Zwischenraum angeordnet wird, wobei in dem Schritt c) die Decklage, die Splitterschutzlage, die Abstandshalter und die Zwischenlage mit Hilfe der Vergussmasse miteinander verbunden werden.
  • Dabei werden die Abstandshalter bevorzugt durch die Zwischenlage hindurchgeführt. Das Bereitstellen der Zwischenlage kann ein Fertigen derselben umfassen. Bei dem Fertigen der Zwischenlage wird diese beispielsweise aus einem Panzerstahlblech zugeschnitten und gelocht. Es kann eine beliebige Anzahl von unterschiedlichen Lagen, Schichten oder Zwischenlagen zwischen der Decklage und der Splitterschutzlage angeordnet werden. Hierdurch kann die Schutzwirkung der geschützten Komponente beliebig angepasst werden.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfassen die Abstandshalter eine Durchgangsbohrung, ein Innengewinde und/oder ein Außengewinde, wobei die Durchgangsbohrung, das Innengwinde und/oder das Außengewinde vor dem Schritt c) abgedeckt werden.
  • Hierzu können Kappen oder Verschlüsse vorgesehen sein, um die Durchgangsbohrung, das Innengewinde und/oder das Außengewinde zu verschließen oder zu bedecken, so dass diese nicht mit der Vergussmasse benetzt werden. Nach dem Entformen der geschützten Komponente werden die Verschlüsse wieder entfernt. Die Komponente kann dann bevorzugt ohne weitere Bearbeitung verbaut werden.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird in dem Schritt c) zumindest ein Formelement, insbesondere mit einer Nut, an die Vergussmasse angeformt.
  • Hierzu weist die Gussform eine entsprechende Geometrie in der Kavität auf, die ein Negativ des Formelements ist. Die Nut kann der Aufnahme einer Dichtung dienen. Es können beliebige Formelemente an die geschützte Komponente angeformt werden.
  • Die für die vorgeschlagene geschützte Komponente beschriebenen Ausführungsformen und Merkmale gelten für das vorgeschlagene geschützte Fahrzeug und/oder das vorgeschlagene Verfahren entsprechend und umgekehrt.
  • "Ein" ist vorliegend nicht zwingend als beschränkend auf genau ein Element zu verstehen. Vielmehr können auch mehrere Elemente, wie beispielsweise zwei, drei oder mehr, vorgesehen sein. Auch jedes andere hier verwendete Zählwort ist nicht dahingehend zu verstehen, dass eine Beschränkung auf genau die genannte Anzahl von Elementen gegeben ist. Vielmehr sind zahlenmäßige Abweichungen nach oben und nach unten möglich, soweit nichts Gegenteiliges angegeben ist.
  • Weitere mögliche Implementierungen der geschützten Komponente, des geschützten Fahrzeugs und/oder des Verfahrens umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezüglich der Ausführungsbeispiele beschriebenen Merkmalen oder Ausführungsformen. Dabei wird der Fachmann auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder Ergänzungen zu der jeweiligen Grundform der geschützten Komponente, des geschützten Fahrzeugs und/oder des Verfahrens hinzufügen.
  • Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Aspekte der geschützten Komponente, des geschützten Fahrzeugs und/oder des Verfahrens sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele der geschützten Komponente, des geschützten Fahrzeugs und/oder des Verfahrens. Im Weiteren werden die geschützte Komponente, das geschützte Fahrzeug und/oder das Verfahren anhand von bevorzugten Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigelegten Figuren näher erläutert.
  • Fig. 1
    zeigt eine schematische Seitenansicht einer Ausführungsform eines geschützten Fahrzeugs;
    Fig. 2
    zeigt eine schematische Teilschnittansicht einer Ausführungsform einer geschützten Komponente für das geschützte Fahrzeug gemäß Fig. 1;
    Fig. 3
    zeigt eine schematische Schnittansicht einer Ausführungsform eines Abstandshalters für die geschützte Komponente gemäß Fig. 2;
    Fig. 4
    zeigt eine schematische Teilschnittansicht einer Vorkomponente für die geschützte Komponente gemäß Fig. 2;
    Fig. 5
    zeigt eine schematische Teilschnittansicht einer Ausführungsform einer Gussform zum Herstellen der geschützten Komponente gemäß Fig. 2;
    Fig. 6
    zeigt eine weitere schematische Teilschnittansicht der Gussform gemäß Fig. 5; und
    Fig. 7
    zeigt ein schematisches Blockdiagramm einer Ausführungsform eines Verfahrens zum Herstellen der geschützten Komponente gemäß Fig. 2.
  • In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen worden, sofern nichts anderes angegeben ist.
  • Die Fig. 1 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Ausführungsform eines geschützten Fahrzeugs 1. Das geschützte Fahrzeug 1 wird nachfolgend lediglich als Fahrzeug bezeichnet. Das Fahrzeug 1 kann ein militärisches Fahrzeug, insbesondere ein militärisches Nutzfahrzeug, sein. Das Fahrzeug 1 umfasst eine geschützte Fahrgastzelle 2. Die Fahrgastzelle 2 ist gegen Beschuss, Sprengfallen, unkonventionelle Spreng- oder Brandvorrichtungen (USBV, Engl.: Improvised Explosive Devices, IED), Minen oder dergleichen geschützt.
  • Die Fahrgastzelle 2 ist gepanzert. Die Fahrgastzelle 2 umschließt einen Innenraum I, in dem sich Besatzungsmitglieder aufhalten können. Die Fahrgastzelle 2 weist ein Dach 3 auf, an dem eine Luke 4 mit einem öffenbaren Lukendeckel 5 vorgesehen ist. Zum Öffnen des Lukendeckels 5 kann dieser angehoben und verschwenkt werden. Hierzu kann ein entsprechender Öffnungs- und Schließmechanismus vorgesehen sein. Über den geöffneten Lukendeckel 5 kann der Innenraum I der Fahrgastzelle 2 von einer Umgebung U des Fahrzeugs 1 aus betreten und wieder verlassen werden.
  • Das Fahrzeug 1 kann ein Radfahrzeug sein. Alternativ kann das Fahrzeug 1 auch ein Kettenfahrzeug sein. Das Fahrzeug 1 umfasst mehrere Radachsen, an denen Räder 6, 7 vorgesehen sind. Die Anzahl der Radachsen ist grundsätzlich beliebig. Beispielsweise können zwei Radachsen oder drei Radachsen vorgesehen sein. Vorzugsweise umfasst das Fahrzeug 1 einen Allradantrieb. Das heißt, alle Radachsen sind angetrieben. Dem Fahrzeug 1 ist ein Koordinatensystem mit einer Breitenrichtung oder x-Richtung x, einer Hochrichtung oder y-Richtung y und einer Tiefenrichtung oder z-Richtung z zugeordnet. Die Richtungen x, y, z sind senkrecht zueinander orientiert. Eine Schwerkraftrichtung g kann entgegen der y-Richtung y orientiert sein.
  • Die Fig. 2 zeigt eine schematische Teilschnittansicht einer Ausführungsform eines wie zuvor erwähnten Lukendeckels 5. Der Lukendeckel 5 ist eine geschützte Komponente des Fahrzeugs 1 und wird daher nachfolgend allgemein als Komponente 5 bezeichnet. Die Komponente 5 kann ein beliebiges Bauteil des Fahrzeugs 1, wie beispielsweise der zuvor erwähnte Lukendeckel, eine Klappe, eine Tür oder dergleichen, sein. Die Komponente 5 kann ein beliebiges Anbauteil des Fahrzeugs 1 sein.
  • Die Komponente 5 ist plattenförmig. "Plattenförmig" bedeutet vorliegend insbesondere, dass die Komponente 5 in der x-Richtung x und der z-Richtung z eine größere geometrische Ausdehnung als in der y-Richtung y aufweist. Die Komponente 5 ist aus unterschiedlichen Werkstoffen aufgebaut. Daher kann die Komponente 5 auch als Verbundkomponente oder Verbundwerkstoffkomponente bezeichnet werden. Aufgrund ihrer Plattenform kann die Komponente 5 ferner auch als Verbundplatte, Verbundpanzerplatte, Verbundwerkstoffplatte oder Verbundwerkstoffpanzerplatte bezeichnet werden.
  • Die Komponente 5 umfasst eine außenseitige Decklage 8. "Außenseitig" bedeutet dabei vorliegend dem Innenraum I abgewandt und der Umgebung U zugewandt. Die Decklage 8 ist somit feindseitig angeordnet. Die Decklage 8 schützt die Komponente 5 vor Umwelteinflüssen, wie beispielsweise Witterungseinflüssen. Die Decklage 8 kann jedoch auch beschusshemmende Eigenschaften aufweisen. Beispielsweise ist die Decklage 8 ein Aluminiumblech oder ein Stahlblech. Die Decklage 8 kann jedoch auch aus einem keramischen Werkstoff oder aus einem Faserverbundwerkstoff gefertigt sein. Die Decklage 8 umfasst eine der Umgebung U zugewandte Vorderseite 9 und eine dem Innenraum I zugewandte Rückseite 10. Die Decklage 8 ist blechförmig oder plattenförmig.
  • Die Decklage 8 weist mehrere die Decklage 8 durchbrechende oder nicht vollständig durchbrechende Bohrungen, Durchbrüche oder Ausnehmungen 11 bis 14 auf. Dabei durchbrechen die Ausnehmungen 11 bis 13 die Decklage 8 vollständig. Die Ausnehmung 14 hingegen ist als von der Rückseite 10 sich in die Decklage 8 hinein erstreckende Sacklochbohrung ausgebildet. Die Anzahl der Ausnehmungen 11 bis 14 ist beliebig. Vorzugsweise ist eine Vielzahl von Ausnehmungen 11 bis 14 in einer von der x-Richtung x und der z-Richtung z aufgespannten Ebene matrixartig oder musterförmig angeordnet. "Matrixartig" heißt vorliegend, dass die Ausnehmungen 11 bis 14 in Zeilen und Spalten gleichmäßig auf die Decklage 8 verteilt angeordnet sind.
  • Neben der Decklage 8 umfasst die Komponente 5 eine innenseitige Splitterschutzlage 15. "Innenseitig" bedeutet dabei dem Innenraum I zugewandt und der Umgebung U abgewandt. Die Splitterschutzlage 15 ist somit freundseitig angeordnet. Die Splitterschutzlage 15 ist ein sogenannter Liner oder Spall Liner. Die Splitterschutzlage 15 ist insbesondere ein Fasergewebe. Beispielsweise kann die Splitterschutzlage 15 Glasfasern, Kohlenstofffasern, Aramidfasern oder dergleichen umfassen. Die Splitterschutzlage 15 ist plattenförmig. Die Splitterschutzlage 15 ist flexibel. Die Splitterschutzlage 15 ist geeignet, bei einem Beschuss oder einer Ansprengung der Komponente 5 von der Komponente 5 abgelöste Splitter von einem Eindringen in den Innenraum I abzuhalten.
  • Die Splitterschutzlage 15 weist eine dem Innenraum I zugewandte Rückseite 16 sowie eine der Umgebung U zugewandte Vorderseite 17 auf. Wie die Decklage 8 umfasst die Splitterschutzlage 15 eine Vielzahl von Bohrungen, Durchbrüchen oder Ausnehmungen 18 bis 21. Vorzugsweise entspricht die Anzahl der Ausnehmungen 18 bis 21 der Anzahl der Ausnehmungen 11 bis 14 der Decklage 8. Die Ausnehmungen 18 bis 21 durchbrechen die Splitterschutzlage 15 alle vollständig. Dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich. Es können auch einige der Ausnehmungen 18 bis 21 die Splitterschutzlage 15 nicht vollständig durchbrechen. Es ist eine beliebige Anzahl von Ausnehmungen 18 bis 21 vorgesehen, welche in der zuvor erwähnten von der x-Richtung x und der z-Richtung z aufgespannten Ebene matrixartig oder musterförmig angeordnet sein können.
  • Zwischen der Decklage 8 und der Splitterschutzlage 15 ist eine Vielzahl von Abstandshaltern 22 bis 25 angeordnet. Die Anzahl der Abstandshalter 22 bis 25 ist beliebig. Vorzugsweise entspricht die Anzahl der Abstandshalter 22 bis 25 der Anzahl der Ausnehmungen 11 bis 14 in der Decklage 8 und der Anzahl der Ausnehmungen 18 bis 21 in der Splitterschutzlage 15. Die Abstandshalter 22 bis 25 können beispielsweise aus einer Aluminiumlegierung oder aus einer Stahllegierung gefertigt sein. Alternativ können die Abstandshalter 22 bis 25 auch aus einem Faserverbundwerkstoff oder aus einem keramischen Werkstoff gefertigt sein.
  • Die Abstandshalter 22 bis 25 können beispielsweise auch aus einem duroplastischen oder einem thermoplastischen Kunststoffmaterial gefertigt sein. Beispielsweise können die Abstandshalter 22 bis 25 aus Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polyoxymethylen (POM), Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), Polyetheretherketon (PEEK) oder dergleichen gefertigt sein. Die Kunststoffmaterialien können faserverstärkt sein. Die Abstandshalter 22 bis 25 können Kunststoffspritzgussbauteile sein. Die Abstandshalter 22 bis 25 sind vorzugsweise jeweils rotationssymmetrisch zu einer Mittel- oder Symmetrieachse 26 bis 29 aufgebaut. Die Abstandshalter 22 bis 25 können alle identisch oder unterschiedlich aufgebaut sein.
  • Die Fig. 3 zeigt beispielhaft eine Schnittansicht einer Ausführungsform des Abstandshalters 23. Wie zuvor erwähnt, ist der Abstandshalter 23 rotationssymmetrisch zu seiner Symmetrieachse 27 aufgebaut. Der Abstandshalter 23 weist einen zylinderförmigen Basiskörper 30 auf. Der Basiskörper 30 weist beispielsweise einen Durchmesser d30 auf. An dem Basiskörper 30 ist ein umlaufender Absatz 31 vorgesehen, welcher an der Rückseite 10 der Decklage 8 anliegt. An den Absatz 31 schließt sich ein zylinderförmiger Abschnitt 32 an, welcher einen Durchmesser d32 aufweist, der kleiner als der Durchmesser d30 ist. Der Abschnitt 32 ist in der Ausnehmung 12 der Decklage 8 aufgenommen.
  • Dem Absatz 31 abgewandt umfasst der Basiskörper 30 einen zweiten Absatz 33, welcher an der Vorderseite 17 der Splitterschutzlage 15 anliegt. Jeder der Abstandshalter 22 bis 25 hat zwei derartige Absätze 31, 33. An den Absatz 33 schließt sich ein zylinderförmiger Abschnitt 34 an, welcher einen Durchmesser d34 aufweist, der kleiner als der Durchmesser d30 ist. Die Durchmesser d32, d34 können gleich groß sein. Dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich. Der Abschnitt 34 ist in der Ausnehmung 19 der Splitterschutzlage 15 aufgenommen.
  • Je nachdem, welche Dicke die Decklage 8 und die Splitterschutzlage 15 aufweisen, können die Abschnitte 32, 34 entlang der y-Richtung y betrachtet unterschiedliche Höhen aufweisen. Die Abschnitte 32, 34 können entlang oder entgegen der y-Richtung y betrachtet auch über die Decklage 8 und/oder die Splitterschutzlage 15 hinausragen. Die Abschnitte 32, 34 können auch bündig mit der Decklage 8 und/oder der Splitterschutzlage 15 angeordnet sein.
  • In dem Basiskörper 30 ist ferner eine zentrale Bohrung 35 vorgesehen, welche sich entlang der Symmetrieachse 27 erstreckt. Die Bohrung 35 durchbricht den Basiskörper 30 jedoch nicht vollständig und ist somit eine Sacklochbohrung. An der Bohrung 35 ist ein Innengewinde 36 vorgesehen. Außenseitig läuft um den Basiskörper 30 ein ringförmiger Bund 37 um. Der Bund 37 weist einen Durchmesser d37 auf. Der Durchmesser d37 ist größer als der Durchmesser d30.
  • In der Orientierung der Fig. 3 ist unterhalb des Bunds 37 außenseitig an dem Basiskörper 30 eine Anlagefläche 38 vorgesehen. Die Anlagefläche 38 kann beispielsweise ein Außensechskant oder ein Außenvierkant sein. Die Anlagefläche 38 kann eine Schlüsselfläche sein. Unter einer "Schlüsselfläche" ist vorliegend eine Geometrie zu verstehen, die von einem Werkzeug, beispielsweise einem Vierkantschlüssel oder einem Sechskantschlüssel, gegriffen werden kann. Die Anlagefläche 38 kann auch beliebig verzahnt sein. Diese Verzahnung kann beispielsweise in der Form einer Keilwelle vorgesehen sein.
  • Der Abstandshalter 23 ist ein einteiliges, insbesondere ein materialeinstückiges, Bauteil. "Einteilig" oder "einstückig" heißt dabei, dass der Abstandshalter 23 nicht aus unterschiedlichen Bauteilen zusammengesetzt ist. "Materialeinstückig" heißt, dass der Abstandshalter 23 durchgehend aus demselben Material gefertigt ist. Der Abstandshalter 23 kann ein Gussbauteil, ein Kunststoffspritzgussbauteil oder ein Drehbauteil sein. Die Abstandshalter 22, 24, 25 sind im Wesentlichen, das heißt bis auf unterschiedliche Abmessungen und geometrische Details, identisch wie der Abstandshalter 23 aufgebaut.
  • Nun zurückkehrend zu der Fig. 2 umfasst der Abstandshalter 22 eine diesen vollständig durchbrechende Durchgangsbohrung 39. Der Abstandshalter 24 hingegen umfasst einen über die Rückseite 16 der Splitterschutzlage 15 überstehenden Gewindebolzen 40 mit einem Außengewinde 41. Der Abstandshalter 24 weist einen wie zuvor erwähnten Bund 37 und eine Anlagefläche 38 auf. Grundsätzlich kann jeder Abstandshalter 22 bis 25 einen derartigen Bund 37 und/oder eine derartige Anlagefläche 38 aufweisen. Der Abstandshalter 24 weist keine Bohrungen oder dergleichen auf und ist somit als Vollmaterial ausgeführt. Der Abstandshalter 25 ist, wie der Abstandshalter 24, als Vollmaterial ausgeführt, wobei bei dem Abstandshalter 25 jedoch der Abschnitt 32 so kurz ausgeführt ist, dass dieser nicht vollständig durch die Decklage 8 hindurchgeführt ist.
  • Die Abstandshalter 22 bis 25 sind derart zwischen der Decklage 8 und der Splitterschutzlage 15 angeordnet, dass die Decklage 8 und die Splitterschutzlage 15 entlang der y-Richtung y beabstandet voneinander gehalten werden, so dass sich zwischen der Decklage 8 und der Splitterschutzlage 15 ein Zwischenraum 42 bildet. Der Zwischenraum 42 kann einige Zentimeter betragen.
  • In dem Zwischenraum 42 ist eine optionale Zwischenlage 43 angeordnet. Neben der Zwischenlage 43 können weitere Lagen in dem Zwischenraum 42 angeordnet sein. Die Zwischenlage 43 kann beispielsweise ein Panzerstahlblech sein. Die Zwischenlage 43 ist vorzugsweise entlang der y-Richtung y betrachtet mittig zwischen der Decklage 8 und der Splitterschutzlage 15 angeordnet. Die Zwischenlage 43 ist vorzugsweise gelocht. Das heißt, dass die Zwischenlage 43 erste Durchbrüche 44 bis 47 aufweist, durch welche die Abstandshalter 22 bis 25 hindurchgeführt sind. Dabei können die Abstandshalter 22 bis 25, welche einen wie zuvor erläuterten Bund 37 aufweisen, an der Zwischenlage 43 anliegen, so dass die Zwischenlage 43 entlang der y-Richtung y betrachtet an dem jeweiligen Bund 37 festgelegt ist.
  • Die ersten Durchbrüche 44 bis 47 können kreisrund sein. Alternativ können die ersten Durchbrüche 44 bis 47 oder einige der ersten Durchbrüche 44 bis 47 eine zu der Anlagefläche 38 korrespondierende Geometrie aufweisen, so dass die Anlagefläche 38 des jeweiligen Abstandshalters 22 bis 25 formschlüssig in den entsprechenden ersten Durchbruch 44 bis 47 eingreift. Hierdurch wird eine unerwünschte Rotation des jeweiligen Abstandshalters 22 bis 25 gegenüber der Zwischenlage 43 verhindert. Dies ermöglicht die Übertragung von Kräften und/oder Momenten von dem jeweiligen Abstandshalter 22 bis 25 auf die Zwischenlage 43. Eine formschlüssige Verbindung entsteht durch das Ineinander- oder Hintergreifen von zwei Verbindungspartnern. Beispielsweise können die entsprechenden ersten Durchbrüche 44 bis 47 hierzu viereckig, sechseckig oder beliebig verzahnt sein.
  • Die Zwischenlage 43 umfasst eine der Decklage 8 zugewandte Vorderseite 48 und eine der Splitterschutzlage 15 zugewandte Rückseite 49. An der Vorderseite 48 liegt der jeweilige Bund 37 an. Neben den ersten Durchbrüchen 44 bis 47 umfasst die Zwischenlage 43 zweite Durchbrüche 50 bis 54. Die zweiten Durchbrüche 50 bis 54 können in der von der x-Richtung x und der z-Richtung z aufgespannten Ebene matrixförmig angeordnet sein. Die zweiten Durchbrüche 50 bis 54 können beispielsweise zur Gewichtsersparnis dienen. Ferner verbessern die zweiten Durchbrüche 50 bis 54 auch die Schutzeigenschaften der Zwischenlage 43.
  • Der Zwischenraum 42 ist mit einer Vergussmasse 55 vergossen, welche den Zwischenraum 42 vollständig ausfüllt, um die Decklage 8, die Splitterschutzlage 15, die Zwischenlage 43 und die Abstandshalter 22 bis 25 stoffschlüssig miteinander zu verbinden. Bei stoffschlüssigen Verbindungen werden die Verbindungspartner durch atomare oder molekulare Kräfte zusammengehalten. Stoffschlüssige Verbindungen sind nicht lösbare Verbindungen, die sich nur durch Zerstörung der Verbindungsmittel und/oder der Verbindungspartner trennen lassen. Beispielsweise verklebt die Vergussmasse 55 die Decklage 8, die Splitterschutzlage 15, die Zwischenlage 43 und die Abstandshalter 22 bis 25 miteinander. Die Vergussmasse 55 umhüllt die Zwischenlage 43 vorzugsweise vollständig.
  • Die Vergussmasse 55 ist ein Kunststoffmaterial, beispielsweise ein Epoxidharz oder ein Polyurethan. Die Vergussmasse 55 kann faserverstärkt, insbesondere kurzfaserverstärkt, sein. Zur Gewichtsreduktion kann die Vergussmasse 55 auch aufgeschäumt sein. Für den Fall, dass die Vergussmasse 55 faserverstärkt ist, kann diese mit Glasfasern, Kohlenstofffasern, Aramidfasern, Naturfasern oder dergleichen gefüllt sein. Vorzugsweise weisen die Fasern eine Länge von weniger als 5 mm auf. Die Länge der Fasern kann jedoch beliebig sein.
  • Die Vergussmasse 55 erstreckt sich durch die zweiten Durchbrüche 50 bis 54 der Zwischenlage 43 hindurch, wodurch die Zwischenlage 43 formschlüssig mit der Vergussmasse 55 verbunden wird. Die Vergussmasse 55 ist nicht nur in dem Zwischenraum 42 aufgenommen, sondern kann auch die Decklage 8 und/oder die Splitterschutzlage 15 zumindest abschnittsweise einhüllen oder umhüllen. Beispielsweise kann die Vergussmasse 55 auch an der Rückseite 16 der Splitterschutzlage 15 vorgesehen sein. Insbesondere kann an der Rückseite 16 der Splitterschutzlage 15 ein an die Vergussmasse 55 angeformtes Formelement 56 angegossen sein. Das Formelement 56 kann beispielsweise in Form einer Wand vollständig um die Komponente 5 herumlaufen. An dem Formelement 56 kann beispielsweise eine Nut 57 zur Aufnahme einer Dichtung oder dergleichen angeformt sein.
  • Nachfolgend wird die Herstellung der Komponente 5 anhand der Fig. 4 bis 7 erläutert. Die Fig. 4 zeigt eine schematische Ansicht einer Vorkomponente 58 der Komponente 5. Die Fig. 5 zeigt ein Einlegen der Vorkomponente 58 in eine Gussform 59. Die Fig. 6 zeigt ein Vergießen der Vorkomponente 58 mit der Vergussmasse 55 in der Gussform 59. Die Fig. 7 zeigt ein schematisches Blockdiagramm einer Ausführungsform eines Verfahrens zum Herstellen der Komponente 5.
  • In einem Schritt S1 werden die Decklage 8, die Splitterschutzlage 15 und die Abstandshalter 22 bis 25 bereitgestellt. Optional kann auch noch die Zwischenlage 43 bereitgestellt werden. Ferner können auch noch weitere Lagen bereitgestellt werden. Das Bereitstellen kann ein Herstellen der Decklage 8, der Splitterschutzlage 15, der Abstandshalter 22 bis 25 und/oder der Zwischenlage 43 umfassen.
  • In einem Schritt S2 werden die Abstandshalter 22 bis 25 zwischen der Decklage 8 und der Splitterschutzlage 15 derart angeordnet, dass die Decklage 8 beabstandet von der Splitterschutzlage 15 gehalten wird. Hierdurch wird zwischen der Decklage 8 und der Splitterschutzlage 15 der Zwischenraum 42 gebildet. Hierbei werden die Decklage 8, die Splitterschutzlage 15 und gegebenenfalls die Zwischenlage 43 zu der Vorkomponente 58 montiert. Die Vorkomponente 58 unterscheidet sich von der Komponente 5 dadurch, dass die Vorkomponente 58 die Vergussmasse 55 nicht aufweist.
  • Die Abstandshalter 22 bis 25 können mit der Decklage 8, der Splitterschutzlage 15 und gegebenenfalls mit der Zwischenlage 43 verklebt, verpresst, verschraubt oder auf beliebige andere Art und Weise derart miteinander gefügt werden, dass die Vorkomponente 58 als ein Bauteil transportierbar und handhabbar ist. Anschließend werden, wie in der Fig. 5 gezeigt, die Durchgangsbohrung 39 des Abstandshalters 22, das Innengewinde 36 des Abstandshalters 23 und das Außengewinde 41 des Abstandshalters 24 mit Kappen oder Verschlüssen 60 bis 62 geschützt. Die Verschlüsse 60 bis 62 verhindern ein Eindringen der Vergussmasse 55.
  • Anschließend wird die Vorkomponente 58 in die Gussform 59 eingelegt, welche ein Formunterteil 63 und ein Formoberteil 64 aufweist. Alternativ kann das Montieren der Vorkomponente 58 auch in der geöffneten Gussform 59 erfolgen. Das Formunterteil 63 und das Formoberteil 64 können beispielsweise aus Silikon gefertigt sein. Die Gussform 59 weist eine Kavität 65 auf, welche ein Negativabbild der Komponente 5 ist. In der Kavität 65 ist beispielsweise das Formelement 56 angeformt.
  • Anschließend wird in einem Schritt S3, wie in der Fig. 6 gezeigt, der Zwischenraum 42 mit der Vergussmasse 55 aufgefüllt, um die Decklage 8, die Splitterschutzlage 15, die Zwischenlage 43 und die Abstandshalter 22 bis 25 miteinander zu verbinden. Das Eingießen der Vergussmasse 55 kann drucklos oder unter geringem Druck erfolgen. Das Eingießen der Vergussmasse 55 kann auch unter Unterdruck oder Vakuum erfolgen. Das Aushärten und/oder Vernetzen der Vergussmasse 55 kann unter Wärmeeintrag, beispielsweise in einem Autoklaven, erfolgen. Nach dem Aushärten und/oder Vernetzen der Vergussmasse 55 wird die Komponente 5 aus der Gussform 59 entformt, und die Verschlüsse 60 bis 62 werden entfernt.
  • Die Komponente 5 kann anschließend an dem Fahrzeug 1 verbaut werden. Dabei können die Abstandshalter 22 bis 25 zumindest teilweise als Anbindungspunkte zum Anbinden der Komponente 5 an das Fahrzeug 1 dienen. Von außen auf die Komponente 5 einwirkende Kräfte und/oder Momente, die dann über die Abstandshalter 22 bis 25 in die Komponente 5 eingeleitet werden, können dadurch auf die Komponente 5 übertragen werden, dass beispielsweise einige der Abstandshalter 22 bis 25 mit Hilfe des umlaufenden Bunds 37 und der Anlagefläche 38 formschlüssig mit der hochfesten Zwischenlage 43 verbunden sind, wodurch die einwirkenden Kräfte und/oder Momente in die Zwischenlage 43 eingeleitet werden können.
  • Durch die Verwendung eines Kunststoffmaterials für die Vergussmasse 55 kann die Komponente 5 besonders leicht gefertigt werden. Dies führt zu einer Gewichtsreduktion des gesamten Fahrzeugs 1. Für den Fall, dass die Komponente 5 ein Lukendeckel oder dergleichen ist, kann ein Öffnungs- und Schließmechanismus kleiner dimensioniert werden oder auf eine motorische Unterstützung beziehungsweise auf eine Federunterstützung ganz verzichtet werden. Die Komponente 5 kann daher auch als Leichtbaukomponente und für den Fall, dass die Komponente 5 ein Lukendeckel ist, als Leichtbaulukendeckel bezeichnet werden.
  • Die Komponente 5 kann durch das Vergießen mit der Vergussmasse 55 als einteiliges oder einstückiges Bauteil in einem Fertigungsschritt, nämlich dem Vergießen, hergestellt werden. Die Kombination mehrerer unterschiedlicher Fertigungsverfahren, wie beispielsweise Verschweißen, Verschrauben oder dergleichen, ist verzichtbar.
  • Die Ausführung der Komponente 5 als Verbundstruktur beziehungsweise als einteiliges Bauteil ist kostengünstig. Zeit- und kostenintensive Fertigungsschritte sind verzichtbar. Nach dem Entformen der Komponente 5 aus der Gussform 59 kann diese ohne weitere Bearbeitung sofort an das Fahrzeug 1 montiert werden. Die geforderte Schutzfunktion kann durch die Kombination verschiedenartiger Werkstoffe bei geringstmöglichem Gewicht erreicht werden.
  • Mit Hilfe der Abstandshalter 22 bis 25 und des Formelements 56 können zusätzliche Funktionen in die Komponente 5 integriert werden. Die Abstandshalter 22 bis 25 können als Anbindungspunkte zum Anbinden der Komponente 5 an das Fahrzeug 1, zum Anbinden des Öffnungs- und Schließmechanismus an die Komponente 5 oder dergleichen genutzt werden. Das Formelement 56 kann der Aufnahme und der Fixierung einer Dichtung dienen.
  • Die Komponente 5 weist mit ihrem mehrlagigen Aufbau eine Sandwichstruktur auf. Die Lagen, beispielsweise die Decklage 8, die Splitterschutzlage 15 und die Zwischenlage 43, der Komponente 5 können jeweils von ihrer Dicke und den verwendeten Materialien bei möglichst geringem Gewicht in einem weiten Bereich an die Schutzanforderungen des Fahrzeugs 1 angepasst werden.
  • Die Zwischenlage 43 kann wahlweise gelocht werden, um die ballistischen Schutzeigenschaften zu verbessern und um das Gewicht zu reduzieren. Durch die Lochung entsteht zusätzlich eine formschlüssige Verbindung zwischen der Zwischenlage 43 und der Vergussmasse 55. Die Decklage 8 sorgt für die Umweltbeständigkeit, kann jedoch auch beschusshemmende Eigenschaften aufweisen, wohingegen die Splitterschutzlage 15 für einen Splitterschutz sorgt.
  • Mit der Vergussmasse 55 können beliebige Formelemente 56, Radien, Verrundungen oder dergleichen an die Komponente 5 angegossen werden. Von außen auf die Komponente 5 einwirkende Kräfte und/oder Momente können über die Abstandshalter 22 bis 25 in die Komponente 5 eingeleitet werden. Dabei sorgen insbesondere diejenigen Abstandshalter 22 bis 25, die formschlüssig mit der Zwischenlage 43 verbunden sind, für eine Einleitung der Kräfte und/oder Momente in die hochfeste Zwischenlage 43 und somit in die Komponente 5.
  • Gegenüber einem ebenfalls mehrlagigen Schutzaufbau kann die Komponente 5 kostengünstiger gefertigt werden. Mehrere Fertigungsschritte zum Verschweißen, Verkleben oder Verschrauben verschiedener Lagen sind nicht erforderlich. Die Herstellung der Komponente 5 erfolgt über einen einzigen Gießprozess. Auch das Fügen von Dichtungsträgern oder Anbindungspunkten in weiteren Fertigungsschritten ist nicht erforderlich, sondern kann mit Hilfe der Vergussmasse 55 und der eingesetzten Abstandshalter 22 bis 25 verwirklicht werden.
  • Gegenüber einem einteiligen Lukendeckel, der als Fräs- und Schweißteil gefertigt wird, besitzt der mehrlagige Verbundaufbau der Komponente 5 bei gleicher Schutzwirkung einen erheblichen Gewichtsvorteil. Gegenüber einem einteiligen Lukendeckel, der ausschließlich als Kunststoff- oder Faserverbundformteil gefertigt wird, besitzt der beschriebene Verbundaufbau der Komponente 5 deutlich bessere Eigenschaften hinsichtlich des ballistischen Schutzes sowie der Belastbarkeit unter Blasteinwirkung, beispielsweise durch eine Ansprengung des Fahrzeugs 1.
  • Obwohl die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben wurde, ist sie vielfältig modifizierbar.
  • BEZUGSZEICHENLISTE
  • 1
    Fahrzeug
    2
    Fahrgastzelle
    3
    Dach
    4
    Luke
    5
    Lukendeckel/Komponente
    6
    Rad
    7
    Rad
    8
    Decklage
    9
    Vorderseite
    10
    Rückseite
    11
    Ausnehmung
    12
    Ausnehmung
    13
    Ausnehmung
    14
    Ausnehmung
    15
    Splitterschutzlage
    16
    Rückseite
    17
    Vorderseite
    18
    Ausnehmung
    19
    Ausnehmung
    20
    Ausnehmung
    21
    Ausnehmung
    22
    Abstandshalter
    23
    Abstandshalter
    24
    Abstandshalter
    25
    Abstandshalter
    26
    Symmetrieachse
    27
    Symmetrieachse
    28
    Symmetrieachse
    29
    Symmetrieachse
    30
    Basiskörper
    31
    Absatz
    32
    Abschnitt
    33
    Absatz
    34
    Abschnitt
    35
    Bohrung
    36
    Innengewinde
    37
    Bund
    38
    Anlagefläche
    39
    Durchgangsbohrung
    40
    Gewindebolzen
    41
    Außengewinde
    42
    Zwischenraum
    43
    Zwischenlage
    44
    Durchbruch
    45
    Durchbruch
    46
    Durchbruch
    47
    Durchbruch
    48
    Vorderseite
    49
    Rückseite
    50
    Durchbruch
    51
    Durchbruch
    52
    Durchbruch
    53
    Durchbruch
    54
    Durchbruch
    55
    Vergussmasse
    56
    Formelement
    57
    Nut
    58
    Vorkomponente
    59
    Gussform
    60
    Verschluss
    61
    Verschluss
    62
    Verschluss
    63
    Formunterteil
    64
    Formoberteil
    65
    Kavität
    d30
    Durchmesser
    d32
    Durchmesser
    d34
    Durchmesser
    d37
    Durchmesser
    g
    Schwerkraftrichtung
    I
    Innenraum
    S1
    Schritt
    S2
    Schritt
    S3
    Schritt
    U
    Umgebung
    x
    x-Richtung
    y
    y-Richtung
    z
    z-Richtung

Claims (15)

  1. Geschützte Komponente (5), insbesondere Lukendeckel, mit
    einer außenseitigen Decklage (8),
    einer innenseitigen Splitterschutzlage (15),
    mehreren Abstandshaltern (22 - 25), die zwischen der Decklage (8) und der Splitterschutzlage (15) angeordnet sind, um die Decklage (8) beabstandet von der Splitterschutzlage (15) zu halten, so dass zwischen der Decklage (8) und der Splitterschutzlage (15) ein Zwischenraum (42) vorgesehen ist, und
    einer Vergussmasse (55), die den Zwischenraum (42) ausfüllt, um die Decklage (8), die Splitterschutzlage (15) und die Abstandshalter (22 - 25) miteinander zu verbinden.
  2. Geschützte Komponente nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Vergussmasse (55) ein, insbesondere faserverstärktes, Kunststoffmaterial, insbesondere ein Epoxidharz oder Polyurethan, ist.
  3. Geschützte Komponente nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Abstandshalter (22 - 25) zumindest abschnittsweise durch die Decklage (8) und/oder die Splitterschutzlage (15) hindurchgeführt sind.
  4. Geschützte Komponente nach einem der Ansprüche 1 - 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Abstandshalter (22 - 25) jeweils einen Absatz (31, 33) umfassen, der an der Decklage (8) und/oder an der Splitterschutzlage (15) anhegt.
  5. Geschützte Komponente nach einem der Ansprüche 1 - 4,
    gekennzeichnet durch
    eine Zwischenlage (43), insbesondere eine Panzerstahlplatte, die zwischen der Decklage (8) und der Splitterschutzlage (15) in dem Zwischenraum (42) angeordnet ist, wobei die Vergussmasse (55) die Decklage (8), die Splitterschutzlage (15), die Abstandshalter (22 - 25) und die Zwischenlage (43) miteinander verbindet.
  6. Geschützte Komponente nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Abstandshalter (22 - 25) formschlüssig mit der Zwischenlage (43) verbunden sind.
  7. Geschützte Komponente nach Anspruch 5 oder 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Zwischenlage (43) gelocht ist, so dass sich die Vergussmasse (55) durch die Zwischenlage (43) hindurch erstreckt.
  8. Geschützte Komponente nach einem der Ansprüche 1 - 7,
    gekennzeichnet durch
    zumindest ein an die Vergussmasse (55) angeformtes Formelement (56), insbesondere mit einer Nut (57).
  9. Geschützte Komponente nach einem der Ansprüche 1 - 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Abstandshalter (22 - 25) eine Durchgangsbohrung (39), ein Innengewinde (36) und/oder ein Außengewinde (41) umfassen.
  10. Geschütztes Fahrzeug (1) mit zumindest einer geschützten Komponente (5) nach einem der Ansprüche 1 - 9.
  11. Verfahren zum Herstellen einer geschützten Komponente (5), insbesondere eines Lukendeckels, mit folgenden Schritten:
    a) Bereitstellen (S1) einer außenseitigen Decklage (8), einer innenseitigen Splitterschutzlage (15), mehreren Abstandshaltern (22 - 25) und einer Vergussmasse (55),
    b) Anordnen (S2) der Abstandshalter (22 - 25) zwischen der Decklage (8) und der Splitterschutzlage (15) derart, dass die Decklage (8) beabstandet von der Splitterschutzlage (15) gehalten wird, so dass zwischen der Decklage (8) und der Splitterschutzlage (15) ein Zwischenraum (42) vorgesehen wird, und
    c) Ausfüllen (S3) des Zwischenraums (42) mit der Vergussmasse (55), um die Decklage (8), die Splitterschutzlage (15) und die Abstandshalter (22 - 25) miteinander zu verbinden.
  12. Verfahren nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Schritt c) mit Hilfe einer Gussform (59) durchgeführt wird, in welche die Decklage (8), die Splitterschutzlage (15) und die Abstandshalter (22 - 25) vor dem Schritt c) eingelegt werden.
  13. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass in dem Schritt a) eine Zwischenlage (43), insbesondere eine Panzerstahlplatte, bereitgestellt wird, die in dem Schritt b) zwischen der Decklage (8) und der Splitterschutzlage (15) in dem Zwischenraum (42) angeordnet wird, wobei in dem Schritt c) die Decklage (8), die Splitterschutzlage (15), die Abstandshalter (22 - 25) und die Zwischenlage (43) mit Hilfe der Vergussmasse (55) miteinander verbunden werden.
  14. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 - 13,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Abstandshalter (22 - 25) eine Durchgangsbohrung (39), ein Innengewinde (36) und/oder ein Außengewinde (41) umfassen, wobei die Durchgangsbohrung (39), das Innengewinde (36) und/oder das Außengewinde (41) vor dem Schritt c) abgedeckt werden.
  15. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 - 14,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass in dem Schritt c) zumindest ein Formelement (56), insbesondere mit einer Nut (57), an die Vergussmasse (55) angeformt wird.
EP21215592.3A 2021-03-18 2021-12-17 Geschützte komponente, geschütztes fahrzeug und verfahren Active EP4060280B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HRP20241056TT HRP20241056T1 (hr) 2021-03-18 2021-12-17 Zaštićena komponenta, zaštićeno vozilo i postupak
RS20240844A RS65828B1 (sr) 2021-03-18 2021-12-17 Zaštićena komponenta, zaštićeno vozilo i postupak

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021106651.4A DE102021106651A1 (de) 2021-03-18 2021-03-18 Geschützte Komponente, geschütztes Fahrzeug und Verfahren

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4060280A1 true EP4060280A1 (de) 2022-09-21
EP4060280B1 EP4060280B1 (de) 2024-05-22

Family

ID=78957127

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21215592.3A Active EP4060280B1 (de) 2021-03-18 2021-12-17 Geschützte komponente, geschütztes fahrzeug und verfahren

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP4060280B1 (de)
AU (1) AU2022201631B2 (de)
DE (1) DE102021106651A1 (de)
DK (1) DK4060280T3 (de)
ES (1) ES2994294T3 (de)
FI (1) FI4060280T3 (de)
HR (1) HRP20241056T1 (de)
HU (1) HUE068057T2 (de)
RS (1) RS65828B1 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3357146A (en) * 1964-02-19 1967-12-12 Birdsboro Corp Building panel splicing
US4352851A (en) * 1980-12-16 1982-10-05 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Void filler foam fire suppression system
US4716810A (en) * 1986-02-24 1988-01-05 Detroit Punch & Retainer Corporation Self-contained armor assembly
US5014593A (en) * 1988-03-01 1991-05-14 General Dynamics Land Systems, Inc. Perforated plate armor

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5349893A (en) 1992-02-20 1994-09-27 Dunn Eric S Impact absorbing armor
US20060213360A1 (en) 2005-03-23 2006-09-28 Mosche Ravid Perforated armor plates
GB2517393B (en) 2007-04-20 2015-07-22 Np Aerospace Ltd Vehicular armour

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3357146A (en) * 1964-02-19 1967-12-12 Birdsboro Corp Building panel splicing
US4352851A (en) * 1980-12-16 1982-10-05 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Void filler foam fire suppression system
US4716810A (en) * 1986-02-24 1988-01-05 Detroit Punch & Retainer Corporation Self-contained armor assembly
US5014593A (en) * 1988-03-01 1991-05-14 General Dynamics Land Systems, Inc. Perforated plate armor

Also Published As

Publication number Publication date
AU2022201631A1 (en) 2022-10-06
DK4060280T3 (da) 2024-08-05
EP4060280B1 (de) 2024-05-22
HRP20241056T1 (hr) 2024-11-08
HUE068057T2 (hu) 2024-12-28
ES2994294T3 (en) 2025-01-21
FI4060280T3 (en) 2024-07-30
AU2022201631B2 (en) 2023-06-01
RS65828B1 (sr) 2024-09-30
DE102021106651A1 (de) 2022-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60221849T2 (de) Keramische Panzerungssysteme mit frontseitiger Splitterfangschicht und Dämpfungsschicht
DE60223477T2 (de) Antiballistische Panzerung und Herstellungsmethode dafür
DE212006000042U1 (de) Verbundstruktur mit Beschussfestigkeit
DE60311439T2 (de) Leichte antiballistische platte und verfahren zur herstellung einer solchen platte
EP4060280B1 (de) Geschützte komponente, geschütztes fahrzeug und verfahren
DE102012023753A1 (de) Ballistische Schutzmassnahmen
DE3508848A1 (de) Panzerelement
DE102009033563A1 (de) Minenschutz
DE102009034941B4 (de) Fahrzeugpanzerung
DE19856250C1 (de) Beschußfestes Innenverkleidungsteil für ein Kraftfahrzeug
EP2756256B1 (de) Strukturbauteil für gepanzerte fahrzeuge
DE202004011577U1 (de) Verbundscheibe und Haltekonstruktion mit mindestens einer solchen Verbundscheibe
DE10252886A1 (de) Befestigungssystem für Verkleidungselemente in Luftfahrzeugen
DE102009044770A1 (de) Befestigungselement und Befestigungsanordnung
DE102014007750B4 (de) Aufprallträger für ein Kraftfahrzeug
DE2820449A1 (de) Steuerung
DE102011009117A1 (de) Fahrzeugtürsicherheitseinrichtung
EP2053339B1 (de) Flächiges Verbundpanzerungselement
DE102014007975A1 (de) Stützkernverbundplatte sowie Dekompressionssystem
DE29806111U1 (de) Beschußsichere bzw. beschußhemmende Gebäudewand
DE102013224927A1 (de) Tragendes, flächiges Formteil aus einem Mehrschichtfaserverbundwerkstoff, insbesondere für eine Fahrzeugkarosserie
EP1868803B1 (de) Panzerungselement und verfahren zu seiner herstellung
EP3591332B1 (de) Penetrator umfassend einen penetratorrumpf, einen penetratorkopf und einen stossdämpfer dazwischen
DE102013113970A1 (de) Schichtverbundpanzerung
DE10231607A1 (de) Panzerungselement

Legal Events

Date Code Title Description
REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20241056T

Country of ref document: HR

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221027

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240222

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RHEINMETALL LANDSYSTEME GMBH

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F41H 5/22 20060101ALI20240209BHEP

Ipc: F41H 5/04 20060101AFI20240209BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021003793

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: FGE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20240730

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240923

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240922

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240823

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20241056

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20241056

Country of ref document: HR

Payment date: 20241022

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E068057

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2994294

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20250121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502021003793

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

26N No opposition filed

Effective date: 20250225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241217

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20241231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241217

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251211

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20251219

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20260113

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20251223

Year of fee payment: 5

Ref country code: FI

Payment date: 20251224

Year of fee payment: 5

Ref country code: DK

Payment date: 20251224

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Payment date: 20251204

Year of fee payment: 5

Ref country code: HU

Payment date: 20251223

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20251229

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20251219

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20251210

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20241056

Country of ref document: HR

Payment date: 20251204

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20251219

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20251215

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Payment date: 20251204

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20211217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20260130

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20251230

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20260101

Year of fee payment: 5