EP4054967B1 - Installation device for use in an elevator shaft - Google Patents

Installation device for use in an elevator shaft Download PDF

Info

Publication number
EP4054967B1
EP4054967B1 EP20797772.9A EP20797772A EP4054967B1 EP 4054967 B1 EP4054967 B1 EP 4054967B1 EP 20797772 A EP20797772 A EP 20797772A EP 4054967 B1 EP4054967 B1 EP 4054967B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carrier
installation
support
receiving device
elevator shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20797772.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4054967A1 (en
Inventor
Gabriele BIZZOZERO
Dragan GAVRIC
Viktor WYRSCH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Publication of EP4054967A1 publication Critical patent/EP4054967A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4054967B1 publication Critical patent/EP4054967B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B19/00—Mining-hoist operation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B9/00—Kinds or types of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B9/16—Mobile or transportable lifts specially adapted to be shifted from one part of a building or other structure to another part or to another building or structure
    • B66B9/187—Mobile or transportable lifts specially adapted to be shifted from one part of a building or other structure to another part or to another building or structure with a liftway specially adapted for temporary connection to a building or other structure

Definitions

  • the invention relates to an installation device for use in an elevator shaft according to the preamble of claim 1.
  • the WO 2019/52970 A1 is the closest prior art and describes an installation device for use in an elevator shaft with two supports running parallel in a support direction and having a first support end and a second support end.
  • the carriers each have a support element which is pivotably arranged at the first end of the carrier.
  • the support elements are designed and arranged in such a way that the supports are supported in an installation position of the installation device via the support elements in the area of a door opening, in particular on a threshold of a door opening of the elevator shaft.
  • the second support ends are designed in such a way that in the installation position of the installation device, the supports are at least indirectly supported via the second support ends on a shaft wall opposite the mentioned door opening of the elevator shaft.
  • the length of the supports is greater than the distance between the shaft wall and the threshold of the door opening, so that in the installation position the supports are arranged in the elevator shaft at an upward angle relative to the horizontal.
  • the installation device also has a receiving device for receiving a displacement device, by means of which installation material can be relocated in the elevator shaft.
  • the receiving device for receiving the displacement device is designed and arranged on the installation device in the installation position of the installation device in such a way that a displacement device received by the receiving device is supported from above on the receiving device in the installation position of the installation device.
  • the receiving device is arranged in the area of the first support ends.
  • the displacement device is arranged on the receiving device in such a way that a support means, via which the displacement device can shift installation material in the elevator shaft, first runs along the carrier in the direction of the carrier and is then deflected into the vertical via a deflection roller.
  • an installation device for use in an elevator shaft which can be constructed in a particularly simple manner and/or can be brought into its installation position in a particularly simple manner. According to the invention, this object is achieved with an installation device with the features of claim 1.
  • the installation device according to the invention for use in an elevator shaft has a support running in a support direction, a support element and a receiving device for receiving a displacement device, by means of which installation material can be relocated in the elevator shaft.
  • the carrier has a first carrier end and a second carrier end.
  • the support element is pivotally arranged on the first support end and is designed and arranged in such a way that the support can be supported in an installation position of the installation device via the support element in the area of a door opening of the elevator shaft.
  • the second support end is designed in such a way that in the installation position of the installation device, the support can be at least indirectly supported via the second support end on a shaft wall opposite the mentioned door opening of the elevator shaft.
  • the length of the carrier is in particular greater than the distance between the shaft wall and the threshold of the door opening, so that in the installation position the carrier is arranged in the elevator shaft, in particular inclined upwards relative to the horizontal.
  • the stated inclination of the carrier depends on the stated distance between the shaft wall and the threshold of the door opening. The inclination decreases as the distance and thus the depth of the elevator shaft increases.
  • the receiving device for receiving the displacement device is designed and arranged on the installation device in the installation position of the installation device in such a way that a displacement device received by the receiving device is supported from above on a support surface of the receiving device in the installation position of the installation device.
  • the receiving device is supported by an adjustable Support device on the carrier that an angle between a support plane in which the support surface of the receiving device runs and the carrier direction of the carrier can be changed.
  • the support plane in which the support surface of the receiving device runs can therefore be adjusted so that it runs horizontally or at least almost horizontally, regardless of the above-described inclination of the carrier relative to the horizontal and thus independently of the depth of the elevator shaft.
  • a support means via which the displacement device can shift installation material in the elevator shaft can run vertically downwards directly and without deflection. This means that no deflection for the suspension element is necessary, which enables the installation device to be set up easily.
  • the installation device only requires one support, which leads to a low weight of the installation device. The installation device can therefore easily be brought into its installation position in the elevator shaft.
  • the support surface of the receiving device is formed in particular by a frame, which can consist of metal profiles, for example.
  • the frame has in particular a rectangular basic shape.
  • the frame is in particular open, so that the support element of the displacement device supported on the frame can extend downwards unhindered.
  • the displacement device provided for the installation device is designed in particular as an electric winch that can be controlled by a control device.
  • the displacement device interacts with a suspension element, which can be designed, for example, as a rope, a belt or a chain.
  • the displacement device is not a necessary, but only an optional component of the installation device according to the invention
  • the installation device can be used in particular during the installation of an elevator system in an elevator shaft. It can be used particularly advantageously if the elevator system does not have a machine room arranged above the elevator shaft or the elevator shaft is so high that during When installing the elevator system at different heights, an installation device must be arranged. With a displacement device arranged on the installation device, the installation material required during installation can be relocated in the elevator shaft.
  • the installation material can be, for example, guide rails that are fixed to shaft walls and serve to guide an elevator car. It is also possible for a work platform on which fitters can carry out installation work to be displaced by the displacement device in the elevator shaft.
  • the installation device according to the invention is used to relocate an automated assembly device for carrying out installations in an elevator shaft, such as those in WO 2017/016783 A1 is described.
  • the carrier is designed as an element that is elongated in the direction of the carrier and is made in particular of metal. It is also possible for the carrier to consist of a different material, for example a reinforced plastic or carbon.
  • the carrier can, for example, be constructed primarily from a T-beam, a double-T-beam or a tube.
  • the carrier can, for example, be like one in the US 8,646,224 B2
  • the carrier described can be designed in the form of a “construction apparatus”.
  • the support element is pivotally arranged on the first support end of the support, with the associated pivot axis extending in particular perpendicular to the support direction of the support and horizontally in the installation position of the installation device.
  • the support element has in particular two contact elements that form a right angle.
  • the contact elements are designed and arranged in such a way that in the installation position of the installation device, one contact element rests on a bottom of a threshold of a door opening and the other rests on the shaft wall adjacent to the threshold.
  • the contact elements in particular have through holes through which they and thus the support element can be screwed to the floor or the shaft wall.
  • the installation position of the installation device is to be understood here as the position of the installation device in which it can be used for installing an elevator system in the elevator shaft.
  • the carrier is supported via the support element on the threshold of a door opening of the elevator shaft, the support element being fixed on the threshold in particular as described above.
  • the carrier is supported at least indirectly via the second carrier end on a shaft wall opposite the mentioned door opening of the elevator shaft.
  • An indirect support should be understood to mean that a further support element is arranged on the second support end, via which the second support end is supported on the shaft wall. It is also possible for the second support end to be supported directly on the shaft wall.
  • the support of the second support end takes place in particular at a height above the mentioned threshold, so that the support is arranged inclined upwards starting from the threshold.
  • the shaft wall opposite the door opening can also have a shoulder on which the carrier can rest. This means that the carrier can also be arranged horizontally or inclined downwards, starting from the threshold.
  • the receiving device for receiving the displacement device has a support surface on which at least part of the displacement device stands in the installation position of the installation device and this part is thus supported from above on the receiving device.
  • an installation platform protruding into the elevator shaft can be temporarily installed.
  • the installation platform projects in particular beyond the aforementioned door opening into the elevator shaft and is held from outside the elevator shaft.
  • Such temporary installation platforms are often used when installing so-called high-rise elevators, i.e. elevators in buildings with many floors.
  • the adjustable support device has a multi-part arm which has at least a first arm part and a second arm part.
  • the two arm parts are designed to be displaceable relative to one another, which means that the length of the arm can be changed. This means that the described change in the angle between the support plane and the support direction can be implemented particularly easily and cost-effectively.
  • the multi-part arm mentioned is in particular designed in two parts, but it can also have more than two arm parts.
  • the multi-part arm is arranged such that a first end is supported at least indirectly on the carrier and a second end is connected to a first side of the receiving device.
  • the receiving device is coupled to the support device and thus to the carrier in particular via a pivot axis which is arranged in a stationary manner with respect to the carrier.
  • the pivot axis is arranged on a second side of the receiving device opposite the first side.
  • the two arm parts are moved relative to one another by hand, in particular by a fitter.
  • the support device it is also possible for the support device to have an actuator, for example in the form of an electric spindle drive or a hydraulic or pneumatic piston-cylinder unit, by means of which the two arm parts can be moved relative to one another.
  • the adjustable support device has in particular more than one multi-part arm, in particular two multi-part arms. This makes it possible to achieve particularly secure and stable support for the receiving device and thus for a displacement device received by the receiving device.
  • the first arm part and the second arm part are in particular designed to be displaceable into one another. This enables a particularly simple and cost-effective design of the support device and thus the installation device.
  • first arm part and the second arm part are designed, for example, as metal profiles, with an inner contour of the second arm part being adapted to an outer contour of the first arm part in such a way that it can accommodate the first arm part.
  • the metal profiles can, for example, have a rectangular or round cross section. It's also possible for the two arm parts to run next to each other and such can be moved against each other.
  • the first arm part and the second arm part can be fixed to one another in particular in different positions relative to one another with a bolt. This means that a desired position of the two arm parts relative to one another can be secured easily and cost-effectively, which ensures safe operation of the installation device.
  • an arm part for example the first arm part, has several recesses, for example in the form of through holes, which can be brought into line with a recess in the second arm part.
  • a bolt can be inserted through the aligned recesses in the first arm part and in the second arm part, thereby fixing the two arm parts against one another. It is also possible for both arm parts to have several recesses.
  • the receiving device has at least one side skirt for securing the displacement device, which extends in a direction deviating from the support plane. This can effectively prevent a displacement device received by the receiving device from becoming detached from the receiving device and, in the worst case, falling down the elevator shaft in an uncontrolled manner. This ensures safe operation of the installation device.
  • the side skirt mentioned runs in particular upwards perpendicular to the support plane. In particular, it is adapted to a height of the intended displacement device so that the displacement device does not protrude beyond the side skirt.
  • the side skirt in particular has recesses or openings through which the displacement device can be secured, for example by means of screws.
  • the receiving device has in particular two side skirts, which are arranged in such a way that the displacement device is arranged between the two side skirts.
  • the two side skirts can be designed the same or different. They can differ in particular in their height, i.e. H. differ in their extension in the vertical direction upwards in the assembled state.
  • the receiving device can be in a transverse direction
  • Carrier direction of the carrier transverse direction can be arranged in different positions on the carrier. This enables a flexible design of the installation device.
  • the position of the receiving device relative to the carrier can thus be adapted to the design of the displacement device.
  • the position of the receiving device can in particular be chosen so that the support element of the displacement device runs past the carrier safely and at a sufficient distance.
  • the suspension element can be guided past different sides of the carrier.
  • the receiving device has in particular a first side and a second side opposite in the support direction.
  • Connecting elements for establishing a connection to the adjustable support device are arranged on the first side and on the second side, the connection being made via connecting elements on both the first side and the second side.
  • the connection elements on the first side and the second side are arranged such that the first side can be oriented either in the direction of the first support end or in the direction of the second support end.
  • the receiving device can be connected to the support device in two different positions, with a change between the positions taking place by rotating the receiving device through 180° about the vertical.
  • the connecting elements on the two sides of the receiving device are arranged offset in the transverse direction, so that in the two positions of the receiving device mentioned, different positions of the receiving device with respect to the carrier result in the transverse direction.
  • connection elements are arranged on each of the two sides of the receiving device, which are only used in one of the two positions mentioned.
  • the receiving device and the adjustable support device form an assembly that is designed to be removable from the carrier. This means that the carrier can also be used for other purposes.
  • the assembly mentioned can be mounted on the carrier and thus fixed, for example, by means of U-shaped holders that surround the carrier. It is also possible for the carrier to have recesses, for example in the form of threaded holes, via which the assembly mentioned can be mounted on the carrier and thus fixed.
  • the connections mentioned between the assembly and the carrier are designed to be detachable, so that the assembly can be dismantled from the carrier.
  • the assembly consisting of the receiving device and the adjustable support device can be mounted at various positions on the carrier, particularly in the direction of the carrier. This can advantageously be used to set a desired position of the displacement device in the support direction and thus a desired course of the suspension element of the displacement device.
  • the described arrangement of the assembly mentioned at different positions in the direction of the carrier on the carrier is realized, for example, in that the U-shaped holders and the carrier mentioned are designed in such a way that they can be arranged in different positions relative to one another.
  • the carrier can have a plurality of recesses arranged offset in the carrier direction for fixing the assembly mentioned.
  • the assembly consisting of the receiving device and the adjustable support device in the direction of the carrier is arranged on the carrier in particular so as to be displaceable relative to the carrier.
  • the displacement device can then be arranged on the receiving device when the assembly mentioned is still in the vicinity of the first support end.
  • the assembly mentioned can then be brought or pulled into its intended position using the displacement device, for example with a chain hoist. This means that the arrangement of the displacement device in its intended position can be particularly well adapted to the space available in the elevator shaft.
  • the described displacement of the mentioned assembly in the carrier direction relative to the carrier is realized, for example, in that the mentioned U-shaped holders and the carrier is designed to be displaceable relative to one another.
  • the installation device has a displacement device received by the receiving device.
  • the displacement device thus forms part of the installation device.
  • an elevator shaft 10 for an elevator system has a first, lowest door opening 12, which is assigned a first, lowest floor 13. Adjacent to this first, lowest floor 13 is a second floor 15 with a second door opening 14, a third floor 17 with a third door opening 16, a fourth floor 19 with a fourth door opening 18 and a fifth, top floor 21 with a fifth , top door opening 20.
  • Fig. 1 very Installation device 24 shown in simplified form slopes upwards into elevator shaft 10.
  • the installation device 24 is also supported on a shaft wall 26 opposite the third shaft opening 16.
  • the installation device 24 has a displacement device 48 in the form of an electric winch.
  • a support means 28 of the displacement device 48 for example in the form of a rope or a chain, an automated assembly device 30 is suspended from the displacement device 48 and thus from the installation device 24, by means of which assembly steps in the elevator shaft 10 can be carried out at least partially automatically.
  • the mounting device 30 can, for example, correspond to one in the WO 2017/016783 A1 The assembly device described can be carried out.
  • the mounting device 30 can be displaced vertically in the elevator shaft 10 by means of the displacement device 48 and the support means 28.
  • the mounting device 30 can thus be in the Fig. 1 Shown position of the installation device 24 in the elevator shaft 10 carry out assembly work at the level of the first and second floors 13, 15.
  • the mounting device 30 is used when installing an elevator system in the elevator shaft 10 and can therefore be referred to as installation material.
  • the installation device 24 can be brought into the installation position on the fifth floor 21.
  • the assembly device 30 Before dismantling the installation device 24 on the third floor 17, the assembly device 30 can be temporarily stored on the second floor 15.
  • the mounting device 30 can be brought back into the elevator shaft 10 from the second floor 15.
  • elevator shafts in which such an installation device and an automated assembly device are used have significantly more than 5 floors, for example at least 15 floors.
  • the installation device can, in particular, relocate the assembly device over more than 2 floors, for example 30 floors or approximately 100 m.
  • the installation device 24 has an elongated carrier 32 running in a carrier direction 31, on the first End 34 a support element 36 is pivotally arranged.
  • the pivot axis runs in the Fig. 2 perpendicular to the display plane.
  • the support element 36 has a first, flat contact element 38, which rests against a floor of a floor 17 in the installation position of the installation device 24 and is fixed to the floor with screws.
  • the support element 36 also has a second, flat contact element 40, which is arranged perpendicular to the first contact element 38 and, in the installation position of the installation device 24, rests against the shaft wall 23, which forms the threshold 22 with the floor of the floor 17, and is fixed to it with screws .
  • the carrier 32 is supported on the shaft wall 26 of the elevator shaft 10 at a second carrier end 42 opposite the first carrier end 34.
  • a first holder 44 is arranged, to which a hanging cable, not shown, and a safety line, not shown, can be attached to trigger a safety brake of the automated assembly device.
  • the holder 44 is screwed to the carrier 32. It can also be clamped to the carrier using suitable brackets.
  • An adjustable support device 52 is arranged approximately in the middle of the carrier 32 by means of two U-shaped holders 50 surrounding the carrier 32.
  • the adjustable support device 52 has two longitudinal bars 56 which run in the support direction 31 and are spaced apart from one another in a transverse direction 54 running perpendicular to the support direction 31.
  • the longitudinal bars 56 are firmly connected to the support 32 via the two holders 50, so that the adjustable support device 52 is on the carrier 32 is supported.
  • the adjustable support device 52 carries a receiving device 46 for receiving one in the Figs. 2 and 3 displacement device, not shown.
  • the receiving device 46 has a rectangular frame 58 made of metal profiles, which forms a support surface 60 of the receiving device 46.
  • the frame 58 is open on the inside, so that this is also possible Figs. 2 and 3 Support means, not shown, of the displacement device can extend downwards unhindered.
  • the receiving device 46 has a first side 62 oriented in the direction of the first carrier end 34 and one opposite in the carrier direction 31 and thus in the direction of the second Carrier end 42 oriented second side 64.
  • connecting elements 66a, 66b, 66c, 66d arranged next to one another in the transverse direction 54 are arranged.
  • connecting elements 66e, 66f, 66g, 66h arranged next to one another in the transverse direction 54 are arranged.
  • the connecting elements 66a, 66b, 66c, 66d, 66e, 66f, 66g, 66h are designed as tabs made of metal, which are from the receiving device 46 extend downwards and each have a through opening.
  • the receiving device 46 is connected to the longitudinal bars 56 of the support device 52 via the connecting elements 66f and 66g on the second side 64 of the receiving device 46.
  • the connection is made by a bolt 68, which protrudes and is secured through a through opening (not shown) in the longitudinal beam 56 and through the opening mentioned in the connecting elements 66f and 66g.
  • the receiving device 46 can thus be pivoted about the bolt 68 relative to the longitudinal bars 46 and thus relative to the carrier 32.
  • the receiving device 46 is connected via a multi-part arm 70 to a cross member 71 of the support device 52 which runs in the transverse direction 54 and is fixed to the longitudinal bars 56.
  • the crossbar 71 has two tabs 72 with which the connection to the arms 70 is established.
  • the connection between the arms 70 and the connecting elements 66a and 66d is established by a bolt 74, which protrudes and is secured through a through opening, not shown, in the arms 70 and through the said opening in the connecting elements 66a and 66d.
  • the receiving device 46 can thus be pivoted about the bolt 74 relative to the arms 70.
  • the connection between the arms 70 and the tabs 72 of the cross member 71 of the support device 52 is established by a bolt 76, which protrudes through a through opening, not shown, in the arms 70 and the tabs 72 of the cross member 71 of the support device 52 and is secured.
  • the arms 70 can thus be pivoted about the bolts 76 relative to the cross bars 71 of the support device 52 and thus relative to the carrier 32.
  • the arms 70 consist of two arm parts that can be moved relative to one another.
  • a first arm part 78 connected to one of the connecting elements 66a, 66b can be pushed into a second arm part 80 connected to one of the tabs 72 of the longitudinal bars 56 of the support device 52 and secured in various positions with a bolt 79.
  • the arm parts 78, 80 are designed as metal profiles, with a rectangular inner contour of the second arm part 80 being adapted to an outer contour of the first arm part 78 so that it can accommodate the first arm part 78.
  • the first arm part 78 has several through holes, indicated by dots, which can each be brought into line with a through hole in the second arm part 80, also indicated as a dot.
  • the bolt 79 is pushed through and secured through the aligned recesses in the first arm part 78 and in the second arm part 80, whereby the two arm parts 78, 80 are fixed against one another.
  • the length of the arm 70 can be changed and the receiving device 46 can be pivoted around the bolt 68 relative to the longitudinal bars 46 and thus relative to the carrier 32.
  • the two arm parts 78, 80 against each other with the bolt 79, a fixed position of the receiving device 46 relative to the longitudinal bars 46 and thus relative to the carrier 32 can be set.
  • This allows an angle ⁇ between a support plane 82, in which the support surface 60 of the receiving device 46 extends, and the support direction 31 of the support 32 to be changed.
  • the angle ⁇ mentioned is set in particular so that the support plane 82 runs horizontally or at least almost horizontally.
  • the receiving device 46 also has two side skirts 84 for securing a displacement device received by the receiving device 46 between the side skirts 84.
  • the side skirts 84 run vertically upwards from the support plane 82.
  • the side skirts 84 have recesses 86 through which the displacement device can be secured using screws.
  • the two side skirts can be designed the same or different. They can differ in particular in their height, i.e. H. differ in their extension in the vertical direction upwards in the assembled state.
  • connection elements 66a, 66b, 66c, 66d, 66e, 66f, 66g, 66h are like this in the transverse direction 54 arranged that the first side 62 of the receiving device 46 with the connection elements 66a, 66b, 66c, 66d as in Fig. 3 shown can be oriented towards the first support end 34 or as in Fig. 5 shown in the direction of the second support end 42. Since the connecting elements 66a, 66b, 66c, 66d or 66e, 66f, 66g, 66h are arranged offset along the first side 62 and the second side 64, the result in the two positions mentioned Recording device 46 in the transverse direction 54 different positions of the recording device 46 relative to the carrier 32.
  • a second holder 88 is arranged between the second side 64 of the receiving device 46 and the second carrier end 42 and is screwed to the carrier 32.
  • the second holder 88 has an eyelet 90 to which a rope, not shown, can be attached. Using this rope, the installation device can be pivoted into and out of the installation position in a controlled manner.
  • Figs. 4 and 5 is the installation device 24 in one compared to the Fig. 2 less deep elevator shaft 10 shown.
  • the carrier direction 31 is thus compared to Fig. 2 inclined more upwards. So that the support plane 82 still runs horizontally, in comparison to Fig. 2 the first arm parts 78 of the arms 70 are pulled further out of the second arm parts 80. This leads to a compared to Fig. 2 larger angle ⁇ between the support plane 82 and the support direction 31.
  • the combination of support device 52 and receiving device 46 was compared by means of the holder 50 Fig. 2 further fixed to the carrier 32 in the direction of the second carrier end 42.
  • the combination mentioned was first dismantled from the carrier 32 and then reassembled on the carrier 32 in the appropriate position.
  • the combination of support device 52 and receiving device 46 thus form an assembly 92, which can be removed from the carrier 32 and mounted at different positions on the carrier 32 in the carrier direction 31.
  • the assembly consisting of the receiving device and the adjustable support device in the direction of the carrier can also be arranged on the carrier in a displaceable manner relative to the carrier be.
  • the displacement device can be arranged on the receiving device when the assembly mentioned is still in the vicinity of the first support end.
  • the assembly mentioned can then be brought or pulled into its intended position using the displacement device, for example with a chain hoist.
  • the described displacement of the mentioned assembly in the carrier direction relative to the carrier is realized in particular in that the mentioned U-shaped holders and the carrier are designed to be displaceable relative to one another.
  • the carrier device 46 is in a comparison to Fig. 2 arranged in another position in the transverse direction 54 relative to the carrier 32.
  • the first side 62 of the receiving device 46 is oriented towards the second support end 42 and the second side 64 of the receiving device 46 is oriented towards the first support end 34.
  • the connecting elements 66h, 66e of the second side 64 are thus connected to the arms 70 and the connecting elements 66b, 66c are connected to the cross member 71 of the support device 52.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Elevator Door Apparatuses (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Installationseinrichtung für eine Verwendung in einem Aufzugschacht gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an installation device for use in an elevator shaft according to the preamble of claim 1.

Die WO 2019/52970 A1 ist der nächstliegende Stand der Technik und beschreibt eine Installationseinrichtung für eine Verwendung in einem Aufzugschacht mit zwei parallel in einer Trägerrichtung verlaufenden Trägern, welche ein erstes Trägerende und ein zweites Trägerende aufweisen. Die Träger verfügen jeweils über ein Abstützelement, welches am ersten Trägerende schwenkbar angeordnet ist. Die Abstützelemente sind so ausgeführt und angeordnet, dass sich die Träger in einer Installationsposition der Installationseinrichtung über die Abstützelemente im Bereich einer Türöffnung, insbesondere an einer Schwelle einer Türöffnung des Aufzugschachts abstützen. Die zweiten Trägerenden sind so ausgeführt, dass sich die Träger in der Installationsposition der Installationseinrichtung über die zweiten Trägerenden an einer der genannten Türöffnung des Aufzugschachts gegenüberliegenden Schachtwand zumindest mittelbar abstützen. Die Länge der Träger ist dabei grösser als der Abstand zwischen Schachtwand und Schwelle der Türöffnung, so dass die Träger in der Installationsposition gegenüber der Horizontalen nach oben geneigt im Aufzugschacht angeordnet sind.The WO 2019/52970 A1 is the closest prior art and describes an installation device for use in an elevator shaft with two supports running parallel in a support direction and having a first support end and a second support end. The carriers each have a support element which is pivotably arranged at the first end of the carrier. The support elements are designed and arranged in such a way that the supports are supported in an installation position of the installation device via the support elements in the area of a door opening, in particular on a threshold of a door opening of the elevator shaft. The second support ends are designed in such a way that in the installation position of the installation device, the supports are at least indirectly supported via the second support ends on a shaft wall opposite the mentioned door opening of the elevator shaft. The length of the supports is greater than the distance between the shaft wall and the threshold of the door opening, so that in the installation position the supports are arranged in the elevator shaft at an upward angle relative to the horizontal.

Die Installationseinrichtung verfügt ausserdem über eine Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme einer Verlagerungsvorrichtung, mittels welcher Installationsmaterial im Aufzugschacht verlagert werden kann. Die Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme der Verlagerungsvorrichtung ist so ausgeführt und in der Installationsposition der Installationseinrichtung so an der Installationseinrichtung angeordnet, dass sich eine von der Aufnahmevorrichtung aufgenommene Verlagerungsvorrichtung in der Installationsposition der Installationseinrichtung von oben auf der Aufnahmevorrichtung abstützt. Die Aufnahmevorrichtung ist dabei im Bereich der ersten Trägerenden angeordnet. Die Verlagerungsvorrichtung wird so auf der Aufnahmevorrichtung angeordnet, dass ein Tragmittel über das die Verlagerungsvorrichtung Installationsmaterial im Aufzugschacht verlagern kann, zunächst in Trägerrichtung entlang der Träger verläuft und dann über eine Umlenkrolle in die Vertikale umgelenkt wird.The installation device also has a receiving device for receiving a displacement device, by means of which installation material can be relocated in the elevator shaft. The receiving device for receiving the displacement device is designed and arranged on the installation device in the installation position of the installation device in such a way that a displacement device received by the receiving device is supported from above on the receiving device in the installation position of the installation device. The receiving device is arranged in the area of the first support ends. The displacement device is arranged on the receiving device in such a way that a support means, via which the displacement device can shift installation material in the elevator shaft, first runs along the carrier in the direction of the carrier and is then deflected into the vertical via a deflection roller.

Demgegenüber ist es insbesondere die Aufgabe der Erfindung, eine Installationseinrichtung für eine Verwendung in einem Aufzugschacht vorzuschlagen, welche besonders einfach aufgebaut und/oder besonders einfach in ihre Installationsposition gebracht werden kann. Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe mit einer Installationseinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.In contrast, it is in particular the object of the invention to propose an installation device for use in an elevator shaft, which can be constructed in a particularly simple manner and/or can be brought into its installation position in a particularly simple manner. According to the invention, this object is achieved with an installation device with the features of claim 1.

Die erfindungsgemässe Installationseinrichtung für eine Verwendung in einem Aufzugschacht verfügt über einen in einer Trägerrichtung verlaufenden Träger, ein Abstützelement und eine Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme einer Verlagerungsvorrichtung, mittels welcher Installationsmaterial im Aufzugschacht verlagert werden kann. Der Träger weist ein erstes Trägerende und ein zweites Trägerende auf. Das Abstützelement ist am ersten Trägerende schwenkbar angeordnet und so ausgeführt und angeordnet, dass sich der Träger in einer Installationsposition der Installationseinrichtung über das Abstützelement im Bereich einer Türöffnung des Aufzugschachts abstützen kann. Das zweite Trägerende ist so ausgeführt, dass sich der Träger in der Installationsposition der Installationseinrichtung über das zweite Trägerende an einer der genannten Türöffnung des Aufzugschachts gegenüberliegenden Schachtwand zumindest mittelbar abstützen kann. Die Länge des Trägers ist dabei insbesondere grösser als der Abstand zwischen Schachtwand und Schwelle der Türöffnung, so dass der Träger in der Installationsposition insbesondere gegenüber der Horizontalen nach oben geneigt im Aufzugschacht angeordnet ist. Die genannte Neigung des Trägers hängt bei einer festen Länge des Trägers vom genannten Abstand zwischen Schachtwand und Schwelle der Türöffnung ab. Die Neigung nimmt dabei mit steigendem Abstand und damit steigender Tiefe des Aufzugschachts ab.The installation device according to the invention for use in an elevator shaft has a support running in a support direction, a support element and a receiving device for receiving a displacement device, by means of which installation material can be relocated in the elevator shaft. The carrier has a first carrier end and a second carrier end. The support element is pivotally arranged on the first support end and is designed and arranged in such a way that the support can be supported in an installation position of the installation device via the support element in the area of a door opening of the elevator shaft. The second support end is designed in such a way that in the installation position of the installation device, the support can be at least indirectly supported via the second support end on a shaft wall opposite the mentioned door opening of the elevator shaft. The length of the carrier is in particular greater than the distance between the shaft wall and the threshold of the door opening, so that in the installation position the carrier is arranged in the elevator shaft, in particular inclined upwards relative to the horizontal. Given a fixed length of the carrier, the stated inclination of the carrier depends on the stated distance between the shaft wall and the threshold of the door opening. The inclination decreases as the distance and thus the depth of the elevator shaft increases.

Die Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme der Verlagerungsvorrichtung ist so ausgeführt und in der Installationsposition der Installationseinrichtung so an der Installationseinrichtung angeordnet, dass sich eine von der Aufnahmevorrichtung aufgenommene Verlagerungsvorrichtung in der Installationsposition der Installationseinrichtung von oben auf einer Abstützfläche der Aufnahmevorrichtung abstützt.The receiving device for receiving the displacement device is designed and arranged on the installation device in the installation position of the installation device in such a way that a displacement device received by the receiving device is supported from above on a support surface of the receiving device in the installation position of the installation device.

Erfindungsgemäss stützt sich die Aufnahmevorrichtung so über eine einstellbare Abstützvorrichtung auf dem Träger ab, dass ein Winkel zwischen einer Abstützebene, in der die Abstützfläche der Aufnahmevorrichtung verläuft, und der Trägerrichtung des Trägers veränderbar ist.According to the invention, the receiving device is supported by an adjustable Support device on the carrier that an angle between a support plane in which the support surface of the receiving device runs and the carrier direction of the carrier can be changed.

Die Abstützebene, in der die Abstützfläche der Aufnahmevorrichtung verläuft, kann damit unabhängig von der oben beschriebenen Neigung des Trägers gegenüber der Horizontalen und damit unabhängig von der Tiefe des Aufzugschachts so eingestellt werden, dass sie horizontal oder zumindest nahezu horizontal verläuft. Wenn die Verlagerungsvorrichtung auf der Aufnahmevorrichtung angeordnet ist, kann ein Tragmittel über das die Verlagerungsvorrichtung Installationsmaterial im Aufzugschacht verlagern kann, direkt und ohne Umlenkung vertikal nach unten verlaufen. Damit ist keine Umlenkung für das Tragmittel notwendig, was einen einfachen Aufbau der Installationseinrichtung ermöglicht. Ausserdem benötigt die Installationseinrichtung nur einen Träger, was zu einem geringen Gewicht der Installationseinrichtung führt. Die Installationseinrichtung kann damit einfach im Aufzugschacht in seine Installationsposition gebracht werden.The support plane in which the support surface of the receiving device runs can therefore be adjusted so that it runs horizontally or at least almost horizontally, regardless of the above-described inclination of the carrier relative to the horizontal and thus independently of the depth of the elevator shaft. If the displacement device is arranged on the receiving device, a support means via which the displacement device can shift installation material in the elevator shaft can run vertically downwards directly and without deflection. This means that no deflection for the suspension element is necessary, which enables the installation device to be set up easily. In addition, the installation device only requires one support, which leads to a low weight of the installation device. The installation device can therefore easily be brought into its installation position in the elevator shaft.

Die Abstützfläche der Aufnahmevorrichtung wird insbesondere von einem Rahmen gebildet, der beispielsweise aus Metallprofilen bestehen kann. Der Rahmen weist insbesondere eine rechteckige Grundform auf. Der Rahmen ist insbesondere offen, so dass das Tragmittel der sich auf dem Rahmen abstützenden Verlagerungsvorrichtung ungehindert nach unten erstrecken kann.The support surface of the receiving device is formed in particular by a frame, which can consist of metal profiles, for example. The frame has in particular a rectangular basic shape. The frame is in particular open, so that the support element of the displacement device supported on the frame can extend downwards unhindered.

Die für die Installationseinrichtung vorgesehene Verlagerungsvorrichtung ist insbesondere als eine elektrische Winde ausgeführt, die von einer Steuerungseinrichtung angesteuert werden kann. Die Verlagerungsvorrichtung wirkt mit einem Tragmittel zusammen, das beispielsweise als ein Seil, ein Riemen oder eine Kette ausgeführt sein kann. Die Verlagerungsvorrichtung ist kein notwendiger, sondern nur ein optionaler Bestandteil der erfindungsgemässen InstallationseinrichtungThe displacement device provided for the installation device is designed in particular as an electric winch that can be controlled by a control device. The displacement device interacts with a suspension element, which can be designed, for example, as a rope, a belt or a chain. The displacement device is not a necessary, but only an optional component of the installation device according to the invention

Die Installationseinrichtung kann insbesondere während der Installation einer Aufzuganlage in einem Aufzugschacht eingesetzt werden. Sie ist insbesondere dann vorteilhaft einsetzbar, wenn die Aufzuganlage keinen oberhalb des Aufzugschachts angeordneten Maschinenraum aufweist oder der Aufzugschacht so hoch ist, dass während der Installation der Aufzuganlage in unterschiedlichen Höhen eine Installationseinrichtung angeordnet werden muss. Mit einer an der Installationseinrichtung angeordneten Verlagerungsvorrichtung kann bei der Installation benötigtes Installationsmaterial im Aufzugschacht verlagert werden. Bei dem Installationsmaterial kann es sich beispielsweise um Führungsschienen handeln, die an Schachtwänden fixiert werden und zur Führung einer Aufzugkabine dienen. Es ist auch möglich, dass eine Arbeitsplattform, auf der Monteure Installationsarbeiten vornehmen können, von der Verlagerungsvorrichtung im Aufzugschacht verlagert wird. Insbesondere dient die erfindungsgemässe Installationseinrichtung zur Verlagerung einer automatisierten Montagevorrichtung zur Durchführung von Installationen in einem Aufzugschacht, wie sie beispielsweise in der WO 2017/016783 A1 beschrieben ist.The installation device can be used in particular during the installation of an elevator system in an elevator shaft. It can be used particularly advantageously if the elevator system does not have a machine room arranged above the elevator shaft or the elevator shaft is so high that during When installing the elevator system at different heights, an installation device must be arranged. With a displacement device arranged on the installation device, the installation material required during installation can be relocated in the elevator shaft. The installation material can be, for example, guide rails that are fixed to shaft walls and serve to guide an elevator car. It is also possible for a work platform on which fitters can carry out installation work to be displaced by the displacement device in the elevator shaft. In particular, the installation device according to the invention is used to relocate an automated assembly device for carrying out installations in an elevator shaft, such as those in WO 2017/016783 A1 is described.

Der Träger ist als ein in Trägerrichtung langgestrecktes Element ausgeführt und besteht insbesondere aus Metall. Es ist auch möglich, dass der Träger aus einem anderen Werkstoff, beispielsweise aus einem verstärkten Kunststoff oder Karbon besteht. Der Träger kann beispielsweise hauptsächlich aus einem T-Träger, einem Doppel-T-Träger oder einem Rohr aufgebaut sein. Der Träger kann beispielsweise wie ein in der US 8,646,224 B2 beschriebener Träger in Form eines "construction apparatus" ausgeführt sein.The carrier is designed as an element that is elongated in the direction of the carrier and is made in particular of metal. It is also possible for the carrier to consist of a different material, for example a reinforced plastic or carbon. The carrier can, for example, be constructed primarily from a T-beam, a double-T-beam or a tube. The carrier can, for example, be like one in the US 8,646,224 B2 The carrier described can be designed in the form of a “construction apparatus”.

Das Abstützelement ist schwenkbar am ersten Trägerende des Trägers angeordnet, wobei die zugehörige Schwenkachse insbesondere senkrecht zur Trägerrichtung des Trägers und in der Installationsposition der Installationseinrichtung horizontal verläuft. Das Abstützelement verfügt insbesondere über zwei, einen rechten Winkel bildende Anlageelemente. Die Anlageelemente sind dabei so ausgeführt und angeordnet, dass in der Installationsposition der Installationseinrichtung ein Anlageelement an einem Boden einer Schwelle einer Türöffnung und das andere an der an die Schwelle angrenzenden Schachtwand anliegt. Die Anlageelemente weisen insbesondere Durchgangslöcher auf, über welche sie und damit das Abstützelement mit dem Boden bzw. der Schachtwand verschraubt werden können.The support element is pivotally arranged on the first support end of the support, with the associated pivot axis extending in particular perpendicular to the support direction of the support and horizontally in the installation position of the installation device. The support element has in particular two contact elements that form a right angle. The contact elements are designed and arranged in such a way that in the installation position of the installation device, one contact element rests on a bottom of a threshold of a door opening and the other rests on the shaft wall adjacent to the threshold. The contact elements in particular have through holes through which they and thus the support element can be screwed to the floor or the shaft wall.

Unter der Installationsposition der Installationseinrichtung soll hier die Position der Installationseinrichtung verstanden werden, in der sie für eine Installation einer Aufzuganlage im Aufzugschacht verwendet werden kann. In der Installationsposition stützt sich der Träger über das Abstützelement an der Schwelle einer Türöffnung des Aufzugschachts ab, wobei das Abstützelement insbesondere wie oben beschrieben an der Schwelle fixiert ist. Ausserdem stützt sich der Träger über das zweite Trägerende an einer der genannten Türöffnung des Aufzugschachts gegenüberliegenden Schachtwand zumindest mittelbar ab. Unter einer mittelbaren Abstützung soll dabei verstanden werden, dass am zweiten Trägerende ein weiteres Abstützelement angeordnet ist, über das sich das zweite Trägerende an der Schachtwand abstützt. Es ist auch möglich, dass sich das zweite Trägerende direkt an der Schachtwand abstützt. Die Abstützung des zweiten Trägerendes erfolgt dabei insbesondere in einer Höhe oberhalb der genannten Schwelle, so dass der Träger ausgehend von der Schwelle nach oben geneigt angeordnet ist. Die Schachtwand gegenüber der Türöffnung kann auch einen Absatz aufweisen, auf dem der Träger aufliegen kann. Damit kann der Träger ausgehend von der Schwelle auch waagrecht oder nach unten geneigt angeordnet sein.The installation position of the installation device is to be understood here as the position of the installation device in which it can be used for installing an elevator system in the elevator shaft. In the installation position the carrier is supported via the support element on the threshold of a door opening of the elevator shaft, the support element being fixed on the threshold in particular as described above. In addition, the carrier is supported at least indirectly via the second carrier end on a shaft wall opposite the mentioned door opening of the elevator shaft. An indirect support should be understood to mean that a further support element is arranged on the second support end, via which the second support end is supported on the shaft wall. It is also possible for the second support end to be supported directly on the shaft wall. The support of the second support end takes place in particular at a height above the mentioned threshold, so that the support is arranged inclined upwards starting from the threshold. The shaft wall opposite the door opening can also have a shoulder on which the carrier can rest. This means that the carrier can also be arranged horizontally or inclined downwards, starting from the threshold.

Die Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme der Verlagerungsvorrichtung verfügt über eine Abstützfläche, auf der in der Installationsposition der Installationseinrichtung zumindest ein Teil der Verlagerungsvorrichtung steht und sich dieser Teil damit von oben auf der Aufnahmevorrichtung abstützt.The receiving device for receiving the displacement device has a support surface on which at least part of the displacement device stands in the installation position of the installation device and this part is thus supported from above on the receiving device.

Zum Einbringen der Installationseinrichtung in den Aufzugschacht bzw. in die Installationsposition im Aufzugschacht, kann insbesondere eine in den Aufzugschacht hineinragende Installationsplattform temporär installiert werden. Die Installationsplattform ragt insbesondere über die genannte Türöffnung in den Aufzugschacht hinein und wird von ausserhalb des Aufzugschachts gehalten. Derartige temporäre Installationsplattformen werden häufig bei der Installation von so genannten High-Rise-Aufzügen, also Aufzügen in Gebäuden mit sehr vielen Stockwerken, verwendet.To introduce the installation device into the elevator shaft or into the installation position in the elevator shaft, in particular an installation platform protruding into the elevator shaft can be temporarily installed. The installation platform projects in particular beyond the aforementioned door opening into the elevator shaft and is held from outside the elevator shaft. Such temporary installation platforms are often used when installing so-called high-rise elevators, i.e. elevators in buildings with many floors.

In Ausgestaltung der Erfindung weist die einstellbare Abstützvorrichtung einen mehrteiligen Arm auf, welcher über zumindest einen ersten Armteil und einen zweiten Armteil verfügt. Die beiden Armteile sind gegeneinander verschiebbar ausgeführt, womit eine Länge des Arms veränderbar ist. Damit kann die beschriebene Änderung des Winkels zwischen der Abstützebene und der Trägerrichtung besonders einfach und kostengünstig realisiert werden.In an embodiment of the invention, the adjustable support device has a multi-part arm which has at least a first arm part and a second arm part. The two arm parts are designed to be displaceable relative to one another, which means that the length of the arm can be changed. This means that the described change in the angle between the support plane and the support direction can be implemented particularly easily and cost-effectively.

Der genannte mehrteilige Arm ist insbesondere zweiteilig ausgeführt, er kann aber auch über mehr als zwei Armteile verfügen. Der mehrteilige Arm ist so angeordnet, dass sich ein erstes Ende zumindest mittelbar am Träger abstützt und ein zweites Ende mit einer ersten Seite der Aufnahmevorrichtung verbunden ist. Durch die Änderung der Länge des Arms kann der genannte Winkel verändert werden und insbesondere die Abstützebene und damit die Abstützfläche horizontal ausgerichtet werden. Die Aufnahmevorrichtung ist dabei insbesondere über eine bezüglich des Trägers ortsfest angeordnete Schwenkachse mit der Abstützvorrichtung und damit mit dem Träger gekoppelt. Die Schwenkachse ist dabei an einer der ersten Seite gegenüberliegenden, zweiten Seite der Aufnahmevorrichtung angeordnet. Bei einer Veränderung der Länge des mehrteiligen Arms wird damit die Aufnahmevorrichtung um die genannte Schwenkachse gegenüber der Abstützvorrichtung und damit gegenüber dem Träger verschwenkt.The multi-part arm mentioned is in particular designed in two parts, but it can also have more than two arm parts. The multi-part arm is arranged such that a first end is supported at least indirectly on the carrier and a second end is connected to a first side of the receiving device. By changing the length of the arm, the angle mentioned can be changed and in particular the support plane and thus the support surface can be aligned horizontally. The receiving device is coupled to the support device and thus to the carrier in particular via a pivot axis which is arranged in a stationary manner with respect to the carrier. The pivot axis is arranged on a second side of the receiving device opposite the first side. When the length of the multi-part arm is changed, the receiving device is pivoted about the pivot axis mentioned relative to the support device and thus relative to the carrier.

Das Verschieben der beiden Armteile zueinander erfolgt insbesondere von einem Monteur von Hand. Es ist aber auch möglich, dass die Abstützvorrichtung über einen Aktor verfügt, beispielsweise in Form eines elektrischen Spindelantriebs oder einer hydraulischen oder pneumatischen Kolben-Zylinder-Einheit, mittels welchem die beiden Armteile gegeneinander verschoben werden können.The two arm parts are moved relative to one another by hand, in particular by a fitter. However, it is also possible for the support device to have an actuator, for example in the form of an electric spindle drive or a hydraulic or pneumatic piston-cylinder unit, by means of which the two arm parts can be moved relative to one another.

Die einstellbare Abstützvorrichtung weist insbesondere mehr als einen mehrteiligen Arm, insbesondere zwei mehrteilige Arme auf. Damit kann eine besonders sichere und stabile Abstützung der Aufnahmevorrichtung und damit einer von der Aufnahmevorrichtung aufgenommene Verlagerungsvorrichtung erreicht werden.The adjustable support device has in particular more than one multi-part arm, in particular two multi-part arms. This makes it possible to achieve particularly secure and stable support for the receiving device and thus for a displacement device received by the receiving device.

Der erste Armteil und der zweite Armteil sind insbesondere ineinander verschiebbar ausgeführt. Das ermöglicht eine besonders einfache und kostengünstige Ausführung der Abstützvorrichtung und damit der Installationseinrichtung.The first arm part and the second arm part are in particular designed to be displaceable into one another. This enables a particularly simple and cost-effective design of the support device and thus the installation device.

Der erste Armteil und der zweite Armteil sind dazu beispielsweise als Metallprofile ausgeführt, wobei eine Innenkontur des zweiten Armteils so auf eine Aussenkontur des ersten Armteils angepasst ist, dass es das erste Armteil aufnehmen kann. Die Metallprofile können beispielsweise einen rechteckigen oder runden Querschnitt aufweisen. Es ist auch möglich, dass die beiden Armteile nebeneinander verlaufen und so gegeneinander verschoben werden können.For this purpose, the first arm part and the second arm part are designed, for example, as metal profiles, with an inner contour of the second arm part being adapted to an outer contour of the first arm part in such a way that it can accommodate the first arm part. The metal profiles can, for example, have a rectangular or round cross section. It's also possible for the two arm parts to run next to each other and such can be moved against each other.

Der erste Armteil und der zweite Armteil sind insbesondere in unterschiedlichen Positionen zueinander mit einem Bolzen gegeneinander fixierbar. Damit kann eine gewünschte Position der beiden Armteile zueinander einfach und kostengünstig gesichert werden, was einen sicheren Betrieb der Installationseinrichtung gewährleistet.The first arm part and the second arm part can be fixed to one another in particular in different positions relative to one another with a bolt. This means that a desired position of the two arm parts relative to one another can be secured easily and cost-effectively, which ensures safe operation of the installation device.

Ein Armteil, beispielsweise der erste Armteil weist dazu mehrere Ausnehmungen, beispielsweise in Form von Durchgangslöchern auf, die mit einer Ausnehmung des zweiten Armteils in Deckung gebracht werden kann. Durch die in Deckung gebrachten Ausnehmungen im ersten Armteil und im zweiten Armteil kann ein Bolzen durchgesteckt werden, womit die beiden Armteile gegeneinander fixiert werden. Es ist auch möglich, dass beide Armteile mehrere Ausnehmungen aufweisen.For this purpose, an arm part, for example the first arm part, has several recesses, for example in the form of through holes, which can be brought into line with a recess in the second arm part. A bolt can be inserted through the aligned recesses in the first arm part and in the second arm part, thereby fixing the two arm parts against one another. It is also possible for both arm parts to have several recesses.

In Ausgestaltung der Erfindung weist die Aufnahmevorrichtung wenigstens eine Seitenschürze zur Sicherung der Verlagerungsvorrichtung auf, welche in eine von der Abstützebene abweichenden Richtung verläuft. Damit kann wirkungsvoll verhindert werden, dass sich eine von der Aufnahmevorrichtung aufgenommene Verlagerungsvorrichtung von der Aufnahmevorrichtung lösen und im schlimmsten Fall im Aufzugschacht unkontrolliert nach unten fallen kann. Es wird somit ein sicherer Betrieb der Installationseinrichtung gewährleistet.In an embodiment of the invention, the receiving device has at least one side skirt for securing the displacement device, which extends in a direction deviating from the support plane. This can effectively prevent a displacement device received by the receiving device from becoming detached from the receiving device and, in the worst case, falling down the elevator shaft in an uncontrolled manner. This ensures safe operation of the installation device.

Die genannte Seitenschürze verläuft insbesondere senkrecht zur Abstützebene nach oben. Sie ist insbesondere an eine Höhe der vorgesehenen Verlagerungsvorrichtung so angepasst, dass die Verlagerungsvorrichtung die Seitenschürze nicht überragt. Die Seitenschürze weist insbesondere Ausnehmungen bzw. Öffnungen auf, über die eine Sicherung der Verlagerungsvorrichtung, beispielsweise mittels Schrauben ermöglicht wird. Die Aufnahmevorrichtung weist insbesondere zwei Seitenschürzen auf, die so angeordnet sind, dass die Verlagerungsvorrichtung zwischen den beiden Seitenschürzen angeordnet ist. Die beiden Seitenschürzen können dabei gleich oder unterschiedlich ausgeführt sein. Sie können sich insbesondere in ihrer Höhe, d. h. in ihrer Erstreckung in vertikaler Richtung nach oben im montierten Zustand unterscheiden.The side skirt mentioned runs in particular upwards perpendicular to the support plane. In particular, it is adapted to a height of the intended displacement device so that the displacement device does not protrude beyond the side skirt. The side skirt in particular has recesses or openings through which the displacement device can be secured, for example by means of screws. The receiving device has in particular two side skirts, which are arranged in such a way that the displacement device is arranged between the two side skirts. The two side skirts can be designed the same or different. They can differ in particular in their height, i.e. H. differ in their extension in the vertical direction upwards in the assembled state.

In Ausgestaltung der Erfindung kann die Aufnahmevorrichtung in einer quer zur Trägerrichtung des Trägers verlaufenden Querrichtung in unterschiedlichen Positionen am Träger angeordnet werden. Damit wird eine flexible Ausgestaltung der Installationseinrichtung ermöglicht. Die Position der Aufnahmevorrichtung gegenüber dem Träger kann damit an die Ausgestaltung der Verlagerungsvorrichtung angepasst werden. Die Position der Aufnahmevorrichtung kann insbesondere so gewählt werden, dass das Tragmittel der Verlagerungsvorrichtung sicher und mit einem ausreichenden Abstand am Träger vorbei verläuft. Ausserdem kann damit das Tragmittel an unterschiedlichen Seiten des Trägers vorbeigeführt werden.In an embodiment of the invention, the receiving device can be in a transverse direction Carrier direction of the carrier transverse direction can be arranged in different positions on the carrier. This enables a flexible design of the installation device. The position of the receiving device relative to the carrier can thus be adapted to the design of the displacement device. The position of the receiving device can in particular be chosen so that the support element of the displacement device runs past the carrier safely and at a sufficient distance. In addition, the suspension element can be guided past different sides of the carrier.

Um die genannte flexible Anordnung der Aufnahmevorrichtung zu ermöglichen, weist sie insbesondere eine erste Seite und eine in Trägerrichtung gegenüberliegende zweite Seite auf. Dabei sind an der ersten Seite und an der zweiten Seite Anschlusselemente zur Herstellung einer Verbindung zur einstellbaren Abstützvorrichtung angeordnet, wobei die Verbindung sowohl über Anschlusselemente der ersten Seite, als auch der zweiten Seite erfolgt. Die Anschlusselemente an der ersten Seite und der zweiten Seite sind so angeordnet, dass die erste Seite entweder in Richtung des ersten Trägerendes oder in Richtung des zweiten Trägerendes orientiert sein kann. Damit kann die genannte flexible Ausgestaltung der Installationseinrichtung besonders einfach und kostengünstig erreicht werden.In order to enable the above-mentioned flexible arrangement of the receiving device, it has in particular a first side and a second side opposite in the support direction. Connecting elements for establishing a connection to the adjustable support device are arranged on the first side and on the second side, the connection being made via connecting elements on both the first side and the second side. The connection elements on the first side and the second side are arranged such that the first side can be oriented either in the direction of the first support end or in the direction of the second support end. This means that the above-mentioned flexible design of the installation device can be achieved particularly easily and cost-effectively.

Die Aufnahmevorrichtung kann in zwei verschiedenen Stellungen mit der Abstützvorrichtung verbunden werden, wobei ein Wechsel zwischen den Stellungen durch eine Drehung der Aufnahmevorrichtung um 180° um die Senkrechte erfolgt. Die Anschlusselemente an den beiden Seiten der Aufnahmevorrichtung sind dabei in Querrichtung versetzt angeordnet, so dass sich bei den beiden genannten Stellungen der Aufnahmevorrichtung unterschiedliche Positionen der Aufnahmevorrichtung bezüglich des Trägers in Querrichtung ergeben. An jeder der beiden Seiten der Aufnahmevorrichtung sind insbesondere Anschlusselemente angeordnet, die nur in einer der beiden genannten Stellungen genutzt werden.The receiving device can be connected to the support device in two different positions, with a change between the positions taking place by rotating the receiving device through 180° about the vertical. The connecting elements on the two sides of the receiving device are arranged offset in the transverse direction, so that in the two positions of the receiving device mentioned, different positions of the receiving device with respect to the carrier result in the transverse direction. In particular, connection elements are arranged on each of the two sides of the receiving device, which are only used in one of the two positions mentioned.

In Ausgestaltung der Erfindung bilden die Aufnahmevorrichtung und die einstellbare Abstützvorrichtung eine Baugruppe, die vom Träger demontierbar ausgeführt ist. Damit kann der Träger auch für andere Zwecke verwendet werden.In an embodiment of the invention, the receiving device and the adjustable support device form an assembly that is designed to be removable from the carrier. This means that the carrier can also be used for other purposes.

Die genannte Baugruppe kann beispielsweise mittels U-förmigen, den Träger umgreifenden Haltern am Träger montiert und damit fixiert werden. Es ist auch möglich, dass der Träger Ausnehmungen, beispielsweise in Form von Gewindelöchern aufweist, über welche die genannte Baugruppe am Träger montiert und damit fixiert werden kann. Die genannten Verbindungen der Baugruppe mit dem Träger sind lösbar ausgeführt, so dass die Baugruppe vom Träger demontiert werden kann.The assembly mentioned can be mounted on the carrier and thus fixed, for example, by means of U-shaped holders that surround the carrier. It is also possible for the carrier to have recesses, for example in the form of threaded holes, via which the assembly mentioned can be mounted on the carrier and thus fixed. The connections mentioned between the assembly and the carrier are designed to be detachable, so that the assembly can be dismantled from the carrier.

Die Baugruppe aus Aufnahmevorrichtung und einstellbarer Abstützvorrichtung ist insbesondere in Trägerrichtung an verschiedenen Positionen am Träger montierbar. Damit kann vorteilhaft eine gewünschte Position der Verlagerungsvorrichtung in Trägerrichtung und damit ein gewünschter Verlauf des Tragmittels der Verlagerungsvorrichtung eingestellt werden.The assembly consisting of the receiving device and the adjustable support device can be mounted at various positions on the carrier, particularly in the direction of the carrier. This can advantageously be used to set a desired position of the displacement device in the support direction and thus a desired course of the suspension element of the displacement device.

Die beschriebene Anordnung der genannten Baugruppe an verschiedenen Positionen in Trägerrichtung am Träger wird beispielsweise dadurch realisiert, dass die genannten U-förmigen Halter und der Träger so ausgeführt sind, dass sie in verschiedenen Positionen zueinander angeordnet werden können. Alternativ oder zusätzlich kann der Träger mehrere, in Trägerrichtung versetzt angeordnete Ausnehmungen zur Fixierung der genannten Baugruppe aufweisen.The described arrangement of the assembly mentioned at different positions in the direction of the carrier on the carrier is realized, for example, in that the U-shaped holders and the carrier mentioned are designed in such a way that they can be arranged in different positions relative to one another. Alternatively or additionally, the carrier can have a plurality of recesses arranged offset in the carrier direction for fixing the assembly mentioned.

Die Baugruppe aus Aufnahmevorrichtung und einstellbarer Abstützvorrichtung in Trägerrichtung ist insbesondere verschiebbar gegenüber dem Träger am Träger angeordnet. Dadurch ist es vorteilhaft möglich, dass die genannte Baugruppe nicht zuerst fest am Träger montiert werden muss, bevor die Verlagerungsvorrichtung auf der Aufnahmevorrichtung angeordnet wird. Die Verlagerungsvorrichtung kann dann schon auf der Aufnahmevorrichtung angeordnet werden, wenn sich die genannte Baugruppe noch in der Nähe des ersten Trägerendes befindet. Anschliessend kann die genannte Baugruppe mit der Verlagerungsvorrichtung, beispielsweise mit einem Kettenzug in ihre vorgesehene Position gebracht bzw. gezogen werden. Damit kann das Anordnen der Verlagerungsvorrichtung an ihrer vorgesehenen Position besonders gut an die Platzverhältnisse im Aufzugschacht angepasst werden.The assembly consisting of the receiving device and the adjustable support device in the direction of the carrier is arranged on the carrier in particular so as to be displaceable relative to the carrier. This makes it advantageously possible for the assembly mentioned not to first have to be firmly mounted on the carrier before the displacement device is arranged on the receiving device. The displacement device can then be arranged on the receiving device when the assembly mentioned is still in the vicinity of the first support end. The assembly mentioned can then be brought or pulled into its intended position using the displacement device, for example with a chain hoist. This means that the arrangement of the displacement device in its intended position can be particularly well adapted to the space available in the elevator shaft.

Die beschriebene Verschiebung der genannten Baugruppe in Trägerrichtung gegenüber dem Träger wird beispielsweise dadurch realisiert, dass die genannten U-förmigen Halter und der Träger gegeneinander verschiebbar so ausgeführt sind.The described displacement of the mentioned assembly in the carrier direction relative to the carrier is realized, for example, in that the mentioned U-shaped holders and the carrier is designed to be displaceable relative to one another.

In Ausgestaltung der Erfindung weist die Installationseinrichtung eine von der Aufnahmevorrichtung aufgenommene Verlagerungsvorrichtung auf. Die Verlagerungsvorrichtung bildet damit einen Teil der Installationseinrichtung.In an embodiment of the invention, the installation device has a displacement device received by the receiving device. The displacement device thus forms part of the installation device.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich anhand der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen sowie anhand der Zeichnungen, in welchen gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit identischen Bezugszeichen versehen sind. Die Zeichnungen sind lediglich schematisch und nicht massstabsgetreu.Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of exemplary embodiments and from the drawings, in which identical or functionally identical elements are provided with identical reference numbers. The drawings are only schematic and not to scale.

Dabei zeigen:

Fig. 1
eine Installationseinrichtung in einer Installationsposition in einem Aufzugschacht und einer angehängten automatisierten Montagevorrichtung,
Fig. 2
eine Installationseinrichtung in Installationsposition in einer Seitenansicht in einem ersten Aufzugschacht,
Fig. 3
die Installationseinrichtung aus Fig. 2 in einer Draufsicht in einer leicht vergrösserten Darstellung,
Fig. 4
die Installationseinrichtung aus Fig.2 in Installationsposition in einem zweiten Aufzugschacht, welcher weniger tief ist als der erste Aufzugschacht und
Fig. 5
die Installationseinrichtung aus Fig. 4 in einer Draufsicht in einer leicht vergrösserten Darstellung.
Show:
Fig. 1
an installation device in an installation position in an elevator shaft and an attached automated assembly device,
Fig. 2
an installation device in installation position in a side view in a first elevator shaft,
Fig. 3
the installation setup Fig. 2 in a top view in a slightly enlarged view,
Fig. 4
the installation setup Fig.2 in installation position in a second elevator shaft, which is less deep than the first elevator shaft and
Fig. 5
the installation setup Fig. 4 in a top view in a slightly enlarged view.

Gemäss Fig. 1 verfügt ein Aufzugschacht 10 für eine nicht dargestellte Aufzuganlage über eine erste, unterste Türöffnung 12, der ein erstes, unterstes Stockwerk 13 zugeordnet ist. An dieses erste, unterste Stockwerk 13 schliesst sich nach oben ein zweites Stockwerk 15 mit einer zweiten Türöffnung 14, ein drittes Stockwerk 17 mit einer dritten Türöffnung 16, ein viertes Stockwerk 19 mit einer vierten Türöffnung 18 und ein fünftes, oberstes Stockwerk 21 mit einer fünften, obersten Türöffnung 20 an.According to Fig. 1 an elevator shaft 10 for an elevator system, not shown, has a first, lowest door opening 12, which is assigned a first, lowest floor 13. Adjacent to this first, lowest floor 13 is a second floor 15 with a second door opening 14, a third floor 17 with a third door opening 16, a fourth floor 19 with a fourth door opening 18 and a fifth, top floor 21 with a fifth , top door opening 20.

An einer Schwelle 22, des dritten Stockwerks 17 stützt sich eine, in der Fig. 1 sehr vereinfacht dargestellte Installationseinrichtung 24 schräg nach oben in den Aufzugschacht 10 hinein ab. Die Installationseinrichtung 24 stützt sich ausserdem an einer der dritten Schachtöffnung 16 gegenüberliegenden Schachtwand 26 ab. Die Installationseinrichtung 24 verfügt über eine Verlagerungsvorrichtung 48 in Form einer elektrischen Winde. Über ein Tragmittel 28 der Verlagerungsvorrichtung 48, beispielsweise in Form eines Seils oder eine Kette ist an der Verlagerungsvorrichtung 48 und damit an der Installationseinrichtung 24 eine automatisierte Montagevorrichtung 30 aufgehängt, mittels welcher zumindest teilautomatisiert Montageschritte im Aufzugschacht 10 ausgeführt werden können. Die Montagevorrichtung 30 kann beispielsweise entsprechend einer in der WO 2017/016783 A1 beschriebenen Montagevorrichtung ausgeführt sein. Die Montagevorrichtung 30 kann mittels der Verlagerungsvorrichtung 48 und dem Tragmittel 28 im Aufzugschacht 10 vertikal verlagert werden. Die Montagevorrichtung 30 kann damit in der in der Fig. 1 dargestellten Position der Installationseinrichtung 24 im Aufzugschacht 10 Montagearbeiten auf Höhe des ersten und zweiten Stockwerks 13, 15 durchführen. Die Montagevorrichtung 30 wird bei einer Installation einer Aufzuganlage im Aufzugschacht 10 verwendet und kann damit als Installationsmaterial bezeichnet werden.On a threshold 22 on the third floor 17 there is a support in which Fig. 1 very Installation device 24 shown in simplified form slopes upwards into elevator shaft 10. The installation device 24 is also supported on a shaft wall 26 opposite the third shaft opening 16. The installation device 24 has a displacement device 48 in the form of an electric winch. Via a support means 28 of the displacement device 48, for example in the form of a rope or a chain, an automated assembly device 30 is suspended from the displacement device 48 and thus from the installation device 24, by means of which assembly steps in the elevator shaft 10 can be carried out at least partially automatically. The mounting device 30 can, for example, correspond to one in the WO 2017/016783 A1 The assembly device described can be carried out. The mounting device 30 can be displaced vertically in the elevator shaft 10 by means of the displacement device 48 and the support means 28. The mounting device 30 can thus be in the Fig. 1 Shown position of the installation device 24 in the elevator shaft 10 carry out assembly work at the level of the first and second floors 13, 15. The mounting device 30 is used when installing an elevator system in the elevator shaft 10 and can therefore be referred to as installation material.

Um auch weiter oben im Aufzugschacht 10 Montagearbeiten durchführen zu können, kann die Installationseinrichtung 24 am fünften Stockwerk 21 in die Installationsposition gebracht werden. Vor dem Abbau der Installationseinrichtung 24 am dritten Stockwerk 17 kann die Montagevorrichtung 30 auf dem zweiten Stockwerk 15 zwischengelagert werden. Wenn die Installationseinrichtung 24 am fünften Stockwerk 21 wieder in die Installationsposition gebracht wurde, kann die Montagevorrichtung 30 vom zweiten Stockwerk 15 wieder in den Aufzugschacht 10 gebracht werden.In order to be able to carry out assembly work further up in the elevator shaft 10, the installation device 24 can be brought into the installation position on the fifth floor 21. Before dismantling the installation device 24 on the third floor 17, the assembly device 30 can be temporarily stored on the second floor 15. When the installation device 24 has been brought back into the installation position on the fifth floor 21, the mounting device 30 can be brought back into the elevator shaft 10 from the second floor 15.

In der Realität weisen Aufzugschächte, in denen eine derartige Installationseinrichtung und eine automatisierte Montagevorrichtung eingesetzt werden, deutlich mehr als 5 Stockwerke, beispielsweise mindestens 15 Stockwerke auf. Die Installationseinrichtung kann die Montagevorrichtung insbesondere auch über mehr als 2 Stockwerke, beispielsweise 30 Stockwerke oder ca. 100 m verlagern.In reality, elevator shafts in which such an installation device and an automated assembly device are used have significantly more than 5 floors, for example at least 15 floors. The installation device can, in particular, relocate the assembly device over more than 2 floors, for example 30 floors or approximately 100 m.

Gemäss Fig. 2 und Fig. 3 verfügt die Installationseinrichtung 24 über einen langgestreckten, in einer Trägerrichtung 31 verlaufenden Träger 32, an dessen ersten Ende 34 ein Abstützelement 36 schwenkbar angeordnet ist. Die Schwenkachse verläuft dabei in der Fig. 2 senkrecht zur Darstellungsebene. Das Abstützelement 36 verfügt über ein erstes, flaches Anlageelement 38, das in der Installationsposition der Installationseinrichtung 24 an einem Boden eines Stockwerks 17 anliegt und mit Schrauben am Boden fixiert wird. Das Abstützelement 36 verfügt ausserdem über ein zweites, flaches Anlageelement 40, das senkrecht zum ersten Anlageelement 38 angeordnet ist und in der Installationsposition der Installationseinrichtung 24 an die mit dem Boden des Stockwerks 17 die Schwelle 22 bildenden Schachtwand 23 anliegt und mit Schrauben an dieser fixiert wird.According to Fig. 2 and Fig. 3 the installation device 24 has an elongated carrier 32 running in a carrier direction 31, on the first End 34 a support element 36 is pivotally arranged. The pivot axis runs in the Fig. 2 perpendicular to the display plane. The support element 36 has a first, flat contact element 38, which rests against a floor of a floor 17 in the installation position of the installation device 24 and is fixed to the floor with screws. The support element 36 also has a second, flat contact element 40, which is arranged perpendicular to the first contact element 38 and, in the installation position of the installation device 24, rests against the shaft wall 23, which forms the threshold 22 with the floor of the floor 17, and is fixed to it with screws .

Der Träger 32 stützt sich an einem dem ersten Trägerende 34 gegenüberliegenden zweiten Trägerende 42 an der Schachtwand 26 des Aufzugschachts 10 ab. Am zweiten Trägerende 42 ist ein erster Halter 44 angeordnet, an dem ein nicht dargestelltes Hängekabel und eine nicht dargestellte Sicherheitsleine zum Auslösen einer Sicherheitsbremse der automatisierten Montageeinrichtung befestigt werden können. Der Halter 44 ist an den Träger 32 angeschraubt. Er kann auch mit geeigneten Halterungen an den Träger angeklemmt werden.The carrier 32 is supported on the shaft wall 26 of the elevator shaft 10 at a second carrier end 42 opposite the first carrier end 34. At the second support end 42, a first holder 44 is arranged, to which a hanging cable, not shown, and a safety line, not shown, can be attached to trigger a safety brake of the automated assembly device. The holder 44 is screwed to the carrier 32. It can also be clamped to the carrier using suitable brackets.

Ungefähr mittig am Träger 32 ist mittels zwei U-förmigen, den Träger 32 umgreifenden Haltern 50 eine einstellbare Abstützvorrichtung 52 angeordnet. Die einstellbare Abstützvorrichtung 52 verfügt über zwei in Trägerrichtung 31 verlaufende und in einer senkrecht zur Trägerrichtung 31 verlaufenden Querrichtung 54 voneinander beabstandete Längsholme 56. Die Längsholme 56 sind über die beiden Halter 50 fest mit dem Träger 32 verbunden, so dass sich die einstellbare Abstützvorrichtung 52 auf dem Träger 32 abstützt.An adjustable support device 52 is arranged approximately in the middle of the carrier 32 by means of two U-shaped holders 50 surrounding the carrier 32. The adjustable support device 52 has two longitudinal bars 56 which run in the support direction 31 and are spaced apart from one another in a transverse direction 54 running perpendicular to the support direction 31. The longitudinal bars 56 are firmly connected to the support 32 via the two holders 50, so that the adjustable support device 52 is on the carrier 32 is supported.

Die einstellbare Abstützvorrichtung 52 trägt eine Aufnahmevorrichtung 46 zur Aufnahme einer in den Fig. 2 und 3 nicht dargestellten Verlagerungsvorrichtung. Die Aufnahmevorrichtung 46 verfügt über einen rechteckigen Rahmen 58 aus Metallprofilen, der eine Abstützfläche 60 der Aufnahmevorrichtung 46 bildet. Der Rahmen 58 ist innen offen, so dass sich das ebenfalls in Fig. 2 und 3 nicht dargestellte Tragmittel der Verlagerungsvorrichtung ungehindert nach unten erstrecken kann. Die Aufnahmevorrichtung 46 weist eine in Richtung erstes Trägerende 34 orientierte erste Seite 62 und eine in Trägerrichtung 31 gegenüberliegende und damit in Richtung zweites Trägerende 42 orientierte zweite Seite 64 auf. An der ersten Seite 62 der Aufnahmevorrichtung 46 sind in Querrichtung 54 nebeneinander angeordnete Anschlusselemente 66a, 66b, 66c, 66d angeordnet. An der zweiten Seite 64 der Aufnahmevorrichtung 46 sind in Querrichtung 54 nebeneinander angeordnete Anschlusselemente 66e, 66f, 66g, 66h angeordnet Die Anschlusselemente 66a, 66b, 66c, 66d, 66e, 66f, 66g, 66h sind als Laschen aus Metall ausgeführt, die sich von der Aufnahmevorrichtung 46 nach unten weg erstrecken und jeweils eine Durchgangsöffnung aufweisen.The adjustable support device 52 carries a receiving device 46 for receiving one in the Figs. 2 and 3 displacement device, not shown. The receiving device 46 has a rectangular frame 58 made of metal profiles, which forms a support surface 60 of the receiving device 46. The frame 58 is open on the inside, so that this is also possible Figs. 2 and 3 Support means, not shown, of the displacement device can extend downwards unhindered. The receiving device 46 has a first side 62 oriented in the direction of the first carrier end 34 and one opposite in the carrier direction 31 and thus in the direction of the second Carrier end 42 oriented second side 64. On the first side 62 of the receiving device 46, connecting elements 66a, 66b, 66c, 66d arranged next to one another in the transverse direction 54 are arranged. On the second side 64 of the receiving device 46, connecting elements 66e, 66f, 66g, 66h arranged next to one another in the transverse direction 54 are arranged. The connecting elements 66a, 66b, 66c, 66d, 66e, 66f, 66g, 66h are designed as tabs made of metal, which are from the receiving device 46 extend downwards and each have a through opening.

Über die Anschlusselemente 66f und 66g an der zweiten Seite 64 der Aufnahmevorrichtung 46 ist die Aufnahmevorrichtung 46 mit den Längsholmen 56 der Abstützvorrichtung 52 verbunden. Die Verbindung wird durch je einen Bolzen 68 hergestellt, der durch eine nicht dargestellte Durchgangsöffnung im Längsholm 56 und durch die genannte Öffnung der Anschlusselemente 66f und 66g hindurchragt und gesichert ist. Die Aufnahmevorrichtung 46 kann damit um den Bolzen 68 gegenüber den Längsholmen 46 und damit gegenüber dem Träger 32 verschwenkt werden.The receiving device 46 is connected to the longitudinal bars 56 of the support device 52 via the connecting elements 66f and 66g on the second side 64 of the receiving device 46. The connection is made by a bolt 68, which protrudes and is secured through a through opening (not shown) in the longitudinal beam 56 and through the opening mentioned in the connecting elements 66f and 66g. The receiving device 46 can thus be pivoted about the bolt 68 relative to the longitudinal bars 46 and thus relative to the carrier 32.

Über die Anschlusselemente 66a und 66d an der ersten Seite 62 der Aufnahmevorrichtung 46 ist die Aufnahmevorrichtung 46 über jeweils einen mehrteiligen Arm 70 mit einem in Querrichtung 54 verlaufenden und an den Längsholmen 56 fixierten Querholm 71 der Abstützvorrichtung 52 verbunden. Der Querholm 71 verfügt dazu über zwei Laschen 72, mit denen die Verbindung zu den Armen 70 hergestellt wird. Die Verbindung zwischen den Armen 70 und den Anschlusselementen 66a und 66d wird durch je einen Bolzen 74 hergestellt, der durch eine nicht dargestellte Durchgangsöffnung in den Armen 70 und durch die genannte Öffnung der Anschlusselemente 66a und 66d hindurchragt und gesichert ist. Die Aufnahmevorrichtung 46 kann damit um den Bolzen 74 gegenüber den Armen 70 verschwenkt werden. Die Verbindung zwischen den Armen 70 und den Laschen 72 des Querholms 71 der Abstützvorrichtung 52 wird durch je einen Bolzen 76 hergestellt, der durch eine nicht dargestellte Durchgangsöffnungen in den Armen 70 und den Laschen 72 der Querholme 71 der Abstützvorrichtung 52 hindurchragt und gesichert ist. Die Arme 70 können damit gegenüber den Querholmen 71 der Abstützvorrichtung 52 und damit gegenüber dem Träger 32 um die Bolzen 76 verschwenkt werden.Via the connecting elements 66a and 66d on the first side 62 of the receiving device 46, the receiving device 46 is connected via a multi-part arm 70 to a cross member 71 of the support device 52 which runs in the transverse direction 54 and is fixed to the longitudinal bars 56. The crossbar 71 has two tabs 72 with which the connection to the arms 70 is established. The connection between the arms 70 and the connecting elements 66a and 66d is established by a bolt 74, which protrudes and is secured through a through opening, not shown, in the arms 70 and through the said opening in the connecting elements 66a and 66d. The receiving device 46 can thus be pivoted about the bolt 74 relative to the arms 70. The connection between the arms 70 and the tabs 72 of the cross member 71 of the support device 52 is established by a bolt 76, which protrudes through a through opening, not shown, in the arms 70 and the tabs 72 of the cross member 71 of the support device 52 and is secured. The arms 70 can thus be pivoted about the bolts 76 relative to the cross bars 71 of the support device 52 and thus relative to the carrier 32.

Die Arme 70 bestehen aus zwei gegeneinander verschiebbaren Armteilen. Ein erster, mit einem der Anschlusselemente 66a, 66b verbundener Armteil 78 kann in einen zweiten, mit einer der Laschen 72 der Längsholme 56 der Abstützvorrichtung 52 verbundenen Armteil 80 geschoben und in verschiedenen Positionen mit einem Bolzen 79 gesichert werden. Die Armteile 78, 80 sind als Metallprofile ausgeführt, wobei eine rechteckige Innenkontur des zweiten Armteils 80 so auf eine Aussenkontur des ersten Armteils 78 angepasst ist, dass es das erste Armteil 78 aufnehmen kann. Der erste Armteil 78 weist mehrere, durch Punkte angedeutete Durchgangslöcher auf, die jeweils mit einem ebenfalls als Punkt angedeuteten Durchgangsloch des zweiten Armteils 80 in Deckung gebracht werden können. Durch die in Deckung gebrachten Ausnehmungen im ersten Armteil 78 und im zweiten Armteil 80 wird der Bolzen 79 durchgesteckt und gesichert, womit die beiden Armteile 78, 80 gegeneinander fixiert sind.The arms 70 consist of two arm parts that can be moved relative to one another. A first arm part 78 connected to one of the connecting elements 66a, 66b can be pushed into a second arm part 80 connected to one of the tabs 72 of the longitudinal bars 56 of the support device 52 and secured in various positions with a bolt 79. The arm parts 78, 80 are designed as metal profiles, with a rectangular inner contour of the second arm part 80 being adapted to an outer contour of the first arm part 78 so that it can accommodate the first arm part 78. The first arm part 78 has several through holes, indicated by dots, which can each be brought into line with a through hole in the second arm part 80, also indicated as a dot. The bolt 79 is pushed through and secured through the aligned recesses in the first arm part 78 and in the second arm part 80, whereby the two arm parts 78, 80 are fixed against one another.

Durch ein Ineinanderschieben oder Auseinanderziehen der beiden Armteile 78, 80 kann die Länge des Arms 70 verändert und so die Aufnahmevorrichtung 46 um den Bolzen 68 gegenüber den Längsholmen 46 und damit gegenüber dem Träger 32 verschwenkt werden. Durch eine Fixierung der beiden Armteile 78, 80 gegeneinander mit dem Bolzen 79 kann eine feste Position der Aufnahmevorrichtung 46 gegenüber den Längsholmen 46 und damit gegenüber dem Träger 32 eingestellt werden. Damit kann ein Winkel α zwischen einer Abstützebene 82, in der die Abstützfläche 60 der Aufnahmevorrichtung 46 verläuft, und der Trägerrichtung 31 des Trägers 32 verändert werden. Der genannte Winkel α wird dabei insbesondere so eingestellt, dass die Abstützebene 82 horizontal oder zumindest nahezu horizontal verläuft.By pushing the two arm parts 78, 80 into one another or pulling them apart, the length of the arm 70 can be changed and the receiving device 46 can be pivoted around the bolt 68 relative to the longitudinal bars 46 and thus relative to the carrier 32. By fixing the two arm parts 78, 80 against each other with the bolt 79, a fixed position of the receiving device 46 relative to the longitudinal bars 46 and thus relative to the carrier 32 can be set. This allows an angle α between a support plane 82, in which the support surface 60 of the receiving device 46 extends, and the support direction 31 of the support 32 to be changed. The angle α mentioned is set in particular so that the support plane 82 runs horizontally or at least almost horizontally.

Die Aufnahmevorrichtung 46 weist ausserdem zwei Seitenschürzen 84 zur Sicherung einer von der Aufnahmevorrichtung 46 zwischen den Seitenschürzen 84 aufgenommenen Verlagerungsvorrichtung auf. Die Seitenschürzen 84 verlaufen senkrecht von der Abstützebene 82 nach oben. Die Seitenschürzen 84 weisen Ausnehmungen 86 auf, über die eine Sicherung der Verlagerungsvorrichtung mittels Schrauben ermöglicht wird. Die beiden Seitenschürzen können dabei gleich oder unterschiedlich ausgeführt sein. Sie können sich insbesondere in ihrer Höhe, d. h. in ihrer Erstreckung in vertikaler Richtung nach oben im montierten Zustand unterscheiden.The receiving device 46 also has two side skirts 84 for securing a displacement device received by the receiving device 46 between the side skirts 84. The side skirts 84 run vertically upwards from the support plane 82. The side skirts 84 have recesses 86 through which the displacement device can be secured using screws. The two side skirts can be designed the same or different. They can differ in particular in their height, i.e. H. differ in their extension in the vertical direction upwards in the assembled state.

Die Anschlusselemente 66a, 66b, 66c, 66d, 66e, 66f, 66g, 66h sind in Querrichtung 54 so angeordnet, dass die erste Seite 62 der Aufnahmevorrichtung 46 mit den Anschlusselementen 66a, 66b, 66c, 66d wie in Fig. 3 dargestellt in Richtung erstes Trägerende 34 orientiert sein kann oder wie in Fig. 5 dargestellt in Richtung des zweiten Trägerendes 42. Da die Anschlusselemente 66a, 66b, 66c, 66d bzw. 66e, 66f, 66g, 66h versetzt entlang der ersten Seite 62 bzw. der zweiten Seite 64 angeordnet sind, ergeben sich in den beiden genannten Stellungen der Aufnahmevorrichtung 46 in Querrichtung 54 unterschiedliche Positionen der Aufnahmevorrichtung 46 gegenüber dem Träger 32.The connection elements 66a, 66b, 66c, 66d, 66e, 66f, 66g, 66h are like this in the transverse direction 54 arranged that the first side 62 of the receiving device 46 with the connection elements 66a, 66b, 66c, 66d as in Fig. 3 shown can be oriented towards the first support end 34 or as in Fig. 5 shown in the direction of the second support end 42. Since the connecting elements 66a, 66b, 66c, 66d or 66e, 66f, 66g, 66h are arranged offset along the first side 62 and the second side 64, the result in the two positions mentioned Recording device 46 in the transverse direction 54 different positions of the recording device 46 relative to the carrier 32.

Zwischen der zweiten Seite 64 der Aufnahmevorrichtung 46 und dem zweiten Trägerende 42 ist ein zweiter Halter 88 angeordnet und mit dem Träger 32 verschraubt. Der zweite Halter 88 verfügt über eine Öse 90, an der ein nicht dargestelltes Seil befestigt werden kann. Mittels dieses Seils kann das Verschwenken der Installationseinrichtung in die Installationsposition und aus ihr heraus kontrolliert durchgeführt werden.A second holder 88 is arranged between the second side 64 of the receiving device 46 and the second carrier end 42 and is screwed to the carrier 32. The second holder 88 has an eyelet 90 to which a rope, not shown, can be attached. Using this rope, the installation device can be pivoted into and out of the installation position in a controlled manner.

In Fig. 4 und 5 ist die Installationseinrichtung 24 in einem im Vergleich zu den Fig. 2 weniger tiefen Aufzugschacht 10 dargestellt. Die Trägerrichtung 31 ist damit im Vergleich zu Fig. 2 stärker nach oben geneigt. Damit die Abstützebene 82 dennoch horizontal verläuft, sind im Vergleich zu Fig. 2 die ersten Armteile 78 der Arme 70 weiter aus den zweiten Armteilen 80 herausgezogen. Dies führt zu einem im Vergleich zu Fig. 2 grösseren Winkel α zwischen Abstützebene 82 und Trägerrichtung 31.In Figs. 4 and 5 is the installation device 24 in one compared to the Fig. 2 less deep elevator shaft 10 shown. The carrier direction 31 is thus compared to Fig. 2 inclined more upwards. So that the support plane 82 still runs horizontally, in comparison to Fig. 2 the first arm parts 78 of the arms 70 are pulled further out of the second arm parts 80. This leads to a compared to Fig. 2 larger angle α between the support plane 82 and the support direction 31.

Damit das Tragmittel einer von der Aufnahmevorrichtung 46 aufgenommenen Verlagerungsvorrichtung auch bei dem weniger tiefen Aufzugschacht 10 ungefähr in der Mitte verläuft, wurde die Kombination aus Abstützvorrichtung 52 und Aufnahmevorrichtung 46 mittels der Halter 50 im Vergleich zu Fig. 2 weiter in Richtung zweites Trägerende 42 am Träger 32 fixiert. Dazu wurde die genannte Kombination zunächst vom Träger 32 demontiert und anschliessend an der passenden Position wieder am Träger 32 montiert. Die Kombination aus Abstützvorrichtung 52 und Aufnahmevorrichtung 46 bilden damit eine Baugruppe 92, die vom Träger 32 demontierbar und in Trägerrichtung 31 an verschiedenen Positionen am Träger 32 montierbar ist.So that the support element of a displacement device received by the receiving device 46 runs approximately in the middle even with the less deep elevator shaft 10, the combination of support device 52 and receiving device 46 was compared by means of the holder 50 Fig. 2 further fixed to the carrier 32 in the direction of the second carrier end 42. For this purpose, the combination mentioned was first dismantled from the carrier 32 and then reassembled on the carrier 32 in the appropriate position. The combination of support device 52 and receiving device 46 thus form an assembly 92, which can be removed from the carrier 32 and mounted at different positions on the carrier 32 in the carrier direction 31.

Die Baugruppe aus Aufnahmevorrichtung und einstellbarer Abstützvorrichtung in Trägerrichtung kann auch verschiebbar gegenüber dem Träger am Träger angeordnet sein. Damit kann die Verlagerungsvorrichtung schon auf der Aufnahmevorrichtung angeordnet werden, wenn sich die genannte Baugruppe noch in der Nähe des ersten Trägerendes befindet. Anschliessend kann die genannte Baugruppe mit der Verlagerungsvorrichtung, beispielsweise mit einem Kettenzug in ihre vorgesehene Position gebracht bzw. gezogen werden. Die beschriebene Verschiebung der genannten Baugruppe in Trägerrichtung gegenüber dem Träger wird insbesondere dadurch realisiert, dass die genannten U-förmigen Halter und der Träger gegeneinander verschiebbar so ausgeführt sind.The assembly consisting of the receiving device and the adjustable support device in the direction of the carrier can also be arranged on the carrier in a displaceable manner relative to the carrier be. This means that the displacement device can be arranged on the receiving device when the assembly mentioned is still in the vicinity of the first support end. The assembly mentioned can then be brought or pulled into its intended position using the displacement device, for example with a chain hoist. The described displacement of the mentioned assembly in the carrier direction relative to the carrier is realized in particular in that the mentioned U-shaped holders and the carrier are designed to be displaceable relative to one another.

Wie in Fig. 5 zu sehen ist, ist die Trägervorrichtung 46 in einer in Vergleich zu Fig. 2 anderen Stellung in Querrichtung 54 gegenüber dem Träger 32 angeordnet. Die erste Seite 62 der Aufnahmevorrichtung 46 ist in Richtung zweitem Trägerende 42 und die zweite Seite 64 der Aufnahmevorrichtung 46 ist in Richtung erstem Trägerende 34 orientiert. Damit sind die Anschlusselemente 66h, 66e der zweiten Seite 64 mit den Armen 70 und die Anschlusselemente 66b, 66c mit dem Querholm 71der Abstützvorrichtung 52 verbunden.As in Fig. 5 can be seen, the carrier device 46 is in a comparison to Fig. 2 arranged in another position in the transverse direction 54 relative to the carrier 32. The first side 62 of the receiving device 46 is oriented towards the second support end 42 and the second side 64 of the receiving device 46 is oriented towards the first support end 34. The connecting elements 66h, 66e of the second side 64 are thus connected to the arms 70 and the connecting elements 66b, 66c are connected to the cross member 71 of the support device 52.

Abschliessend ist darauf hinzuweisen, dass Begriffe wie "aufweisend", "umfassend", etc. keine anderen Elemente oder Schritte ausschließen und Begriffe wie "eine" oder "ein" keine Vielzahl ausschließen. Ferner sei darauf hingewiesen, dass Merkmale oder Schritte, die mit Verweis auf eines der obigen Ausführungsbeispiele beschrieben worden sind, auch in Kombination mit anderen Merkmalen oder Schritten anderer oben beschriebener Ausführungsbeispiele verwendet werden können. Die möglichen Merkmalskombinationen sind dem beigefügten Anspruchssatz zu entnehmen. Bezugszeichen in den Ansprüchen sind nicht als Einschränkung anzusehen.Finally, it should be noted that terms such as "comprising", "comprising", etc. do not exclude other elements or steps and terms such as "an" or "an" do not exclude a plurality. Furthermore, it should be noted that features or steps that have been described with reference to one of the above-described exemplary embodiments can also be used in combination with other features or steps of other above-described embodiments. The possible combinations of features can be found in the attached set of claims. Reference symbols in the claims are not to be viewed as a limitation.

Claims (11)

  1. Installation device for use in an elevator shaft, comprising
    - a carrier (32) which extends in a carrier direction (31), which carrier has a first carrier end (34) and a second carrier end (42),
    - a support element (36) which is pivotably arranged on the first carrier end (34) and
    - a receiving device (46) for receiving a displacement device (48) by means of which installation material (30) can be displaced in the elevator shaft (10),
    - the support element (36) being designed and arranged such that, in an installation position of the installation device (24), the carrier (32) can be supported via the support element (36) in the region of a door opening (12, 14, 16, 18, 20) of the elevator shaft (10),
    - the second carrier end (42) being designed such that, in the installation position of the installation device (24), the carrier (32) can be at least indirectly supported via the second carrier end (42) on a shaft wall (26) which is opposite the mentioned door opening (12, 14, 16, 18, 20) of the elevator shaft (10),
    - the receiving device (46) for receiving the displacement device (48) being designed and being arranged on the installation device (24) in the installation position of the installation device (24) such that a displacement device (48) which is received by the receiving device (46) is supported from above on a support surface (60) of the receiving device (46) in the installation position of the installation device (24),
    characterized in that
    the receiving device (46) is supported on the carrier (32) via an adjustable support device (52) such that an angle (α) between a support plane (82), in which the support surface (60) of the receiving device (46) extends, and the carrier direction (31) of the carrier (32) can be changed.
  2. Installation device according to claim 1,
    characterized in that
    the adjustable support device (52) has a multi-part arm (70) which has at least a first arm part (78) and a second arm part (80) which are designed to be displaceable relative to one another, such that the length of the arm (70) can be changed.
  3. Installation device according to claim 2,
    characterized in that
    the first arm part (78) and the second arm part (80) are designed to be displaceable in one another.
  4. Installation device according to either claim 2 or claim 3,
    characterized in that
    the first arm part (78) and the second arm part (80) can be fixed in different positions relative to one another with a bolt (79).
  5. Installation device according to any of claims 1 to 4,
    characterized in that
    the receiving device (46) has at least one side skirt (84) for securing the displacement device (48), which side skirt extends in a direction which deviates from the support plane (82).
  6. Installation device according to any of claims 1 to 5,
    characterized in that
    the receiving device (46) can be arranged in different positions on the carrier (32) in a transverse direction (54) which extends transversely to the carrier direction (31) of the carrier (32).
  7. Installation device according to claim 6,
    characterized in that
    - the receiving device (46) has a first side (62) and a second side (64) which is opposite said first side in the carrier direction (31),
    - the connection elements (66a, 66b, 66c, 66d; 66e, 66f, 66g, 66h) for establishing a connection to the adjustable support device (52) are arranged on the first side (62) and on the second side (64), the connection being both via connection elements (66a, 66b, 66c, 66d) on the first side (62) and via connection elements (66e, 66f, 66g, 66h) on the second side (64) and
    - the connection elements (66a, 66b, 66c, 66d) on the first side (62) and the connection elements (66e, 66f, 66g, 66h) on the second side (64) are arranged such that the first side (62) can be oriented either in the direction of the first carrier end (34) or in the direction of the second carrier end (42).
  8. Installation device according to any of claims 1 to 7,
    characterized in that
    the receiving device (46) and the adjustable support device (52) form an assembly (92) which is designed to be removable from the carrier (32).
  9. Installation device according to claim 8,
    characterized in that
    the assembly (92) consisting of the receiving device (46) and the adjustable support device (52) can be mounted on the carrier (32) at different positions in the carrier direction (31).
  10. Installation device according to claim 9,
    characterized in that
    the assembly (92) consisting of the receiving device (46) and the adjustable support device (52) is arranged on the carrier (32) such that it can be displaced relative to the carrier (32) in the carrier direction (31).
  11. Installation device according to any of claims 1 to 10,
    comprising a displacement device (48) which is received by the receiving device (46).
EP20797772.9A 2019-11-08 2020-11-02 Installation device for use in an elevator shaft Active EP4054967B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19207913 2019-11-08
PCT/EP2020/080676 WO2021089480A1 (en) 2019-11-08 2020-11-02 Installation device for use in a lift shaft

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4054967A1 EP4054967A1 (en) 2022-09-14
EP4054967B1 true EP4054967B1 (en) 2023-10-25

Family

ID=68501381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20797772.9A Active EP4054967B1 (en) 2019-11-08 2020-11-02 Installation device for use in an elevator shaft

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20240150154A1 (en)
EP (1) EP4054967B1 (en)
CN (1) CN114728769A (en)
AU (1) AU2020379140B2 (en)
WO (1) WO2021089480A1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SG132591A1 (en) * 2005-11-09 2007-06-28 Inventio Ag Method of constructing a lift installation, and lift installation for that purpose
US8646224B2 (en) 2008-09-17 2014-02-11 Wurtec Elevator Products & Services Construction apparatus
ES2910664T3 (en) 2015-07-24 2022-05-13 Inventio Ag Automated mounting device for installations in a lift shaft of an elevator system
RU2721376C2 (en) * 2015-12-14 2020-05-19 Инвенцио Аг Method for erecting elevator system, and elevator system which can be adapted to increasing building height
CN105971262B (en) * 2016-04-20 2018-01-30 胡彦彬 A kind of attached wall support operation post of foldable tool formula
US10024491B2 (en) * 2016-06-28 2018-07-17 Safewworks, LLC Lean-to rigging apparatus for shaft installation
US11572256B2 (en) * 2017-03-06 2023-02-07 Inventio Ag Mounting system for performing an installation operation in an elevator shaft of an elevator system
EP3388379A1 (en) * 2017-04-10 2018-10-17 KONE Corporation Elevator arrangement and method
WO2019052970A1 (en) * 2017-09-13 2019-03-21 Inventio Ag Installation device and method bringing an installation device into an installation position in an elevator shaft

Also Published As

Publication number Publication date
AU2020379140A1 (en) 2022-05-26
AU2020379140B2 (en) 2024-05-02
EP4054967A1 (en) 2022-09-14
CN114728769A (en) 2022-07-08
US20240150154A1 (en) 2024-05-09
WO2021089480A1 (en) 2021-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2655240B1 (en) Lifting apparatus with an adjustable chassis
EP3478621B1 (en) Method for constructing a lift assembly with an adaptable usable lifting height
EP3873840B1 (en) Method for installing a lift facility
WO2014023277A1 (en) Floor-mounted conveyor device with a self-supporting supporting structure
EP3027541A1 (en) Adjustable carrying-roller bracket in a conveying-belt installation, and adjustable arrangement for this purpose
DE10140238A1 (en) Lifting platform, in particular mobile lifting platform
WO2022136119A1 (en) Sliding guide shoe, counterweight equipped with sliding guide shoes, and elevator system
EP4090620B1 (en) Mobile transport device and method for inserting a mounting frame into a shaft
EP3681836B1 (en) Installation device for use in an elevator shaft
EP4054967B1 (en) Installation device for use in an elevator shaft
EP3119713A1 (en) Elevator comprising balance rope tensioning device
DE3742296C2 (en)
DE202017101470U1 (en) Grabenverbau for the installation of pipeline trenches
EP3538466B1 (en) Elevator car for an elevator system
EP1717186B1 (en) Method and apparatus for installing guide rails in an elevator hoistway
DE19633668C5 (en) Process for changing a roller and roller changing tool
DE202014102110U1 (en) elevator system
DE102020105027B3 (en) Elevator Grab, Wakeboard Elevator, and Procedure
EP4172096A1 (en) Method for building a lift system, and lift system suitable for carrying out the method
WO2016087246A1 (en) Lifting system for a metallurgical plant
EP2833992B1 (en) Horizontal agitator
EP3562726B2 (en) Maintenance cage and a method for the maintenance of a cable car
EP1555232B1 (en) Method for converting and for mounting a driving gear of an elevator
DE19962298C2 (en) Press-in device for pipes and drill rods
DE10164514C1 (en) Overhead cable mast lifting device has coaxial guide bearer tubes movable relative to each other by lifting arrangement; bearer tube can be connected to upper mast part at two or more levels

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220406

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230712

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020005793

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 4

Ref country code: DE

Payment date: 20231127

Year of fee payment: 4

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20231025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231025

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240225

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240126

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231025

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240125

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240226