EP4038252B1 - Vehicle lock - Google Patents

Vehicle lock Download PDF

Info

Publication number
EP4038252B1
EP4038252B1 EP20780915.3A EP20780915A EP4038252B1 EP 4038252 B1 EP4038252 B1 EP 4038252B1 EP 20780915 A EP20780915 A EP 20780915A EP 4038252 B1 EP4038252 B1 EP 4038252B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
motor vehicle
auxiliary
drive
latch
vehicle door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20780915.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4038252A1 (en
Inventor
Christian Sturm
Ulrich Weichsel
Thorsten Bendel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kiekert AG
Original Assignee
Kiekert AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kiekert AG filed Critical Kiekert AG
Publication of EP4038252A1 publication Critical patent/EP4038252A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4038252B1 publication Critical patent/EP4038252B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/24Power-actuated vehicle locks characterised by constructional features of the actuator or the power transmission
    • E05B81/25Actuators mounted separately from the lock and controlling the lock functions through mechanical connections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/12Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators
    • E05B81/16Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators operating on locking elements for locking or unlocking action
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B47/0012Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with rotary electromotors
    • E05B2047/0013Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with rotary electromotors more than one motor for the same function, e.g. for redundancy or increased power
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/12Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators
    • E05B81/14Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators operating on bolt detents, e.g. for unlatching the bolt

Definitions

  • the invention relates to a motor vehicle lock, in particular a motor vehicle door lock, with an actuating lever system for releasing a locking mechanism, and also with a drive arrangement having a main drive working on the actuating lever mechanism with an electromotive main motor and, if necessary, a main gear connected downstream, for example for unlocking/opening the locking mechanism, and with a likewise on the actuating lever mechanism working auxiliary drive with electromotive auxiliary motor and downstream auxiliary gear, for example for emergency unlocking/emergency opening of the locking mechanism.
  • the motor vehicle lock is regularly a motor vehicle door lock, ie a lock arranged on or in a motor vehicle door. In principle, this also includes tailgate locks, locks for front hoods, seat locks, tank flaps, loading flaps, loading space flaps, sliding doors, etc.
  • the electrical actuation or unlocking/locking and also the opening of such motor vehicle locks and in particular motor vehicle door locks has long been described in literature and implemented in practice . Problems can occur such that, for example due to low voltage, the electromotive main motor or the main drive is not (or no longer) able, for example, to unlock or even open the actuating lever system. Similar problems can arise in the event of an accident or a crash if a connecting line to the battery in the motor vehicle or a main energy source is interrupted.
  • a comparable emergency control device for a locking system of a moving part of a vehicle is in DE 10 2017 125 719 A1 addressed to the applicant.
  • an actuating element that can be reached outside of a vehicle is provided, with the aid of which the locking system can be switched into a so-called emergency actuating mode by a user.
  • a communication unit can be brought into signal connection with an ID transmitter or an electronic key. This allows an authentication signal to be transmitted. If the authentication is positive, an electronic unit transfers the associated motor vehicle lock from a locked position to an unlocked position and vice versa. This is intended to enable locking and/or unlocking of the movable part or a door or hatch of the vehicle with the aid of the emergency actuation device, even when the vehicle or the vehicle electronics are essentially de-energized.
  • EP 2 857 616 B1 is a drive arrangement for a motor vehicle lock, the motor vehicle lock having a main motor for normal operation and a downstream planetary gear.
  • the known drive arrangement has an additional auxiliary motor for emergency operation, which is used in particular in the event of a crash.
  • the auxiliary motor is coupled to the planetary gear via a second gear element. This provides a high level of operational safety, particularly in the event of a crash. In addition, reduced installation space requirements are observed and a particularly compact embodiment is implemented.
  • the invention is based on the technical problem of further developing such a drive arrangement for a motor vehicle lock in such a way that the design and assembly costs are reduced and a particularly flexible solution is made available which can also be easily adapted to existing motor vehicle locks.
  • a generic drive arrangement for a motor vehicle lock within the scope of the invention is characterized in that the auxiliary drive is designed as part of an auxiliary module that is mechanically connected to the motor vehicle lock and is functionally independent and is locally separated from the motor vehicle lock, with the aid of the functionally independent auxiliary module and of the auxiliary drive as part of the auxiliary module in emergency operation, the actuating lever mechanism of the motor vehicle lock can be unlocked/opened in an emergency, independently of the main drive.
  • the auxiliary drive is initially designed as a component of the auxiliary module.
  • the auxiliary module is designed functionally independently of the motor vehicle lock and is also locally separated from it.
  • the auxiliary module refers to an exchangeable, complex element within an overall system, namely the motor vehicle lock.
  • the auxiliary module itself defines a functionally independent and closed functional unit.
  • the functionally independent design of the auxiliary module is expressed in the fact that the auxiliary module is only mechanically connected to the motor vehicle lock or can work on the actuating lever system of the motor vehicle lock via the mechanical connection. Otherwise, the auxiliary module is designed to be largely self-sufficient, for example it may have its own controller and an auxiliary power source.
  • the actuating lever system of the motor vehicle lock can now be unlocked/opened in an emergency, independently of the main drive.
  • the auxiliary module can not only have the auxiliary drive, but the auxiliary module is advantageously equipped with the additional auxiliary energy source in addition to the auxiliary drive.
  • the auxiliary energy source can be an energy source that is independent of the battery in the motor vehicle or the main energy source, for example a separate battery, capacitors, etc.
  • the auxiliary module is also advantageously equipped with the controller for the auxiliary drive.
  • the auxiliary module may also have a data interface for wireless communication with an electronic key.
  • the invention ensures that only the owner of the electronic key is authorized and able to unlock or open the locking mechanism in an emergency.
  • an authentication check may first take place between the data interface and the electronic key. Only after a positive authentication check is the auxiliary drive for emergency unlocking/emergency opening of the locking mechanism activated.
  • the design is usually such that the auxiliary gear downstream of the auxiliary motor has a high gear ratio.
  • a high gear ratio means a gear ratio of at least 1:100 or even more.
  • two or three stages of the auxiliary gear are usually used at this point, so that overall significantly higher transmission ratios of up to 1:1000 and even more can be achieved.
  • the auxiliary engine can be equipped with a particularly small design and low engine torque compared to the main engine.
  • auxiliary drive is able to act on the actuating lever system for emergency unlocking/emergency opening of the locking mechanism if the main drive fails. All this is possible with a significantly longer travel time compared to normal unlocking/opening of the locking mechanism, taking into account a compared to the prior art according to EP 2 857 616 B1 further reduced energy consumption.
  • the invention recommends, for example, a worm stage and, in addition, an evoloid stage. This will be explained in more detail with reference to the description of the figures.
  • the design is usually such that the motor vehicle lock has a housing that accommodates the main drive, the locking mechanism and the actuating lever system, which additionally has an interface for the mechanical connection of a connecting means coupling the auxiliary module to the motor vehicle lock.
  • This interface can be a locking cylinder interface.
  • auxiliary module is connected to the lock cylinder interface of the housing of the motor vehicle lock, which is typically implemented anyway, with the aid of the mechanical connecting means.
  • modifications to the actual motor vehicle lock are not required.
  • the auxiliary drive or the auxiliary module containing the auxiliary drive replaces the lock cylinder that is often used in practice and is set up at least for emergency unlocking of the motor vehicle lock if the vehicle battery fails.
  • the function of the lock cylinder for emergency unlocking can now be implemented and replaced, taking into account an electromotive solution, so that the key with key bit required to operate the lock cylinder can be omitted.
  • the auxiliary module is usually equipped with its own module housing that is independent of the housing of the motor vehicle lock.
  • the separate module housing supports the functionally independent design of the auxiliary module compared to the motor vehicle lock.
  • the mechanical connecting means ensures that the actuating lever system inside the motor vehicle lock can be unlocked/opened in an emergency as desired using the auxiliary drive as part of the auxiliary module in emergency operation and independently of the main drive.
  • connecting means is designed to be rigid.
  • connecting means such as a connecting rod, an adjusting rod, a rotating rod, etc. have proven to be particularly favorable.
  • the connecting means can also be designed to be flexible.
  • the connecting means is designed as a rope, Bowden cable, etc., for example.
  • the interface on or in the housing of the motor vehicle lock can be designed as a slotted nut, for example, into which a rotating rod for transmitting a rotary movement of the auxiliary drive of the auxiliary module engages.
  • a slotted nut is, inter alia, in DE 10 2009 001 851 A1 described by the applicant.
  • This is an emergency locking device using a lock cylinder.
  • an emergency locking switch nut is implemented, which is acted upon by a safety lever if a central locking device fails.
  • the connecting means is designed as a cable or Bowden cable, it can be hooked into or connected to a lever that is guided outside the housing of the motor vehicle door lock.
  • a drive arrangement for a motor vehicle lock is made available which is constructed and works in a structurally simple and flexible manner. Because of the design of the auxiliary drive as a component of an auxiliary module that is mechanically connected to the motor vehicle and is functionally independent, it is possible to retain the motor vehicle lock structurally and only upgrade it with the auxiliary module that is additionally provided. This applies in particular to a motor vehicle lock on a driver's door, which was previously and typically equipped with an additional lock cylinder in order to accomplish at least mechanical emergency unlocking via the lock cylinder. As a result, such a motor vehicle lock typically has a mechanical interface on or in the housing, via which the previously used lock cylinder was coupled to the actuating lever system inside the motor vehicle lock or its housing.
  • the auxiliary module with the associated auxiliary drive now assumes the function of the lock cylinder and for this purpose can be mechanically connected to the motor vehicle lock by the mechanical connecting means via the interface or lock cylinder interface already mentioned.
  • the auxiliary module is typically equipped with the auxiliary energy source and additional data interface.
  • the desired emergency unlocking or emergency opening of the actuating lever system and thus of the locking mechanism can still be implemented and implemented. This is where the main advantages can be seen.
  • a drive arrangement for a motor vehicle lock 1 is shown, which is a motor vehicle door lock 1 in the context of the illustration.
  • the motor vehicle door lock 1 is to inside one in the 2 partially opened motor vehicle door arranged, in which, according to the exemplary embodiment and not restrictively, is a motor vehicle side door and here specifically a motor vehicle driver's door.
  • the motor vehicle door lock 1 has a total of a housing 2. Inside the housing 2 you can see an actuating lever system 3, which is reduced to a release lever 3 according to the exemplary embodiment, which is used to release a locking mechanism 4, 5 consisting of a rotary latch 4 and a pawl 5.
  • a main drive 6 working on the actuating lever system 3 which is equipped with an electric motor main motor (not shown in detail) and a main gearbox that may be connected downstream and is also not shown in detail and works on the actuating lever system 3 or the release lever 3. In this way, the actuating lever mechanism 3 can be acted upon to unlock/open the locking mechanism 4, 5.
  • the main drive 6 inside the housing 2 of the motor vehicle door lock 1 ensures that the actuating lever mechanism 3 is moved to its “unlocked” or “locked” position.
  • the locking mechanism 4, 5 can be opened via a mechanical handle or another electric motor drive or the main drive 6.
  • the "locked" state of the actuating lever system 3 corresponds to the fact that the locking mechanism 4, 5 is in the 1 shown closed position maintained because the actuating lever mechanism 3 is mechanically interrupted.
  • auxiliary drive 7, 8, 9 which also works on the actuating lever system 3, is additionally implemented.
  • the auxiliary drive 7, 8, 9 has its own motor, which is completely independent of the main motor Auxiliary drive 7 and a downstream auxiliary gear 8 for emergency unlocking/emergency opening of the locking mechanism 4, 5.
  • the auxiliary drive 7, 8, 9 is designed as part of an auxiliary module 10 that is mechanically connected to the motor vehicle lock 1 and is functionally independent.
  • the auxiliary module 10 has its own module housing 11, which is designed locally and functionally independently of the housing 2 of the motor vehicle lock 1.
  • the module housing 11 of the auxiliary module 10 encloses the auxiliary drive 7, 8, 9 or the electromotive auxiliary motor 7 including the downstream one Auxiliary gear 8 and additionally a pivoting lever 9 acted upon by the auxiliary gear 8.
  • the mechanical connection between the auxiliary module 10 and the motor vehicle lock 1 is established via a mechanical connecting means 12 , which in the exemplary embodiment is a connecting rod or adjusting rod 12 .
  • the actuating rod 12 is evident from the 3 connected to the pivot lever 9, which in the 3 indicated pivoting movements about its axis, so that as a result of this, the actuating rod 12 which is also in the 3 indicated actuating movements in the direction of the double arrow, which are transferred to the actuating lever mechanism 3 for emergency unlocking/emergency opening of the locking mechanism 4, 5.
  • the transmission 8 following the auxiliary motor 7 is designed in three stages and in this way provides a high transmission ratio.
  • the electromotive auxiliary motor 7 can be designed to be small and compact with a low energy requirement, as has already been described in the introduction.
  • a total of one gear stage of the Gear 8 be designed as a worm stage and another gear stage as an evoloid stage.
  • the auxiliary module 10 also has an auxiliary energy source 13, which can be an accumulator, one or more capacitors or combinations.
  • the auxiliary module 10 is additionally equipped with a controller 14 for the auxiliary drive 7, 8, 9 and optionally a data interface. According to the exemplary embodiment, the controller 14 and the data interface are combined. With the help of the data interface, overall wireless communication can take place with an electronic key that is not shown in detail. This ensures that before the emergency unlocking or emergency opening with the help of the auxiliary module 10, the authorization of a user is first determined and his authentication check is carried out.
  • the auxiliary drive 7, 8, 9 is then only actuated if the authorization check is positive, in order to actuate the actuating lever system 3 of the motor vehicle lock 1 via the connecting rod or actuating rod 12 in such a way that the locking mechanism 4, 5 is unlocked or opened in an emergency.
  • the housing 2 of the motor vehicle lock 1 can be equipped with an interface 15 overall.
  • This interface 15 may be a nut or the like that is mounted in or on the housing 2 .
  • the actuating rod 12 or a connecting rod 12' to an outside door handle is inserted into the socket or interface 15 in question in order in this way to carry out the desired actuating movements on the actuating lever system 3 located inside the housing 2 for emergency unlocking or emergency opening of the locking mechanism 4 , 5 to be able to transfer.
  • the auxiliary module 10 is arranged on the housing 2 of the motor vehicle lock 1 and in this context which uses the interface 15 that is present in the housing 2 of the motor vehicle lock 1 anyway, via which a lock cylinder, which is not required in this case, is normally connected to the housing 2 of the motor vehicle lock 1 .
  • the mechanical connection between the auxiliary module 10 and the motor vehicle lock 1 is again effected via the connecting means 12 or the actuating rod 12 .
  • auxiliary drive 7, 8, 9 which is designed for this purpose as part of the motor vehicle lock 1 functionally independent auxiliary module 10, which is mechanically connected to the motor vehicle lock 1. Via this mechanical connection, the auxiliary drive 7, 8, 9 of the auxiliary module 10 can work on the actuating lever system 3 of the motor vehicle door lock 1 and ensure that the actuating lever system 3 for emergency unlocking/emergency opening of the locking mechanism 4, 5 is acted upon.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeugschloss, insbesondere Kraftfahrzeugtürschloss, mit einem Betätigungshebelwerk zum Auslösen eines Gesperres, ferner mit einer Antriebsanordnung aufweisend einen auf das Betätigungshebelwerk arbeitenden Hauptantrieb mit elektromotorischem Hauptmotor sowie gegebenenfalls nachgeschaltetem Hauptgetriebe beispielsweise zum Entriegeln/Öffnen des Gesperres, und mit einem ebenfalls auf das Betätigungshebelwerk arbeitenden Hilfsantrieb mit elektromotorischem Hilfsmotor sowie nachgeschaltetem Hilfsgetriebe beispielsweise zum Notentriegeln/Notöffnen des Gesperres.The invention relates to a motor vehicle lock, in particular a motor vehicle door lock, with an actuating lever system for releasing a locking mechanism, and also with a drive arrangement having a main drive working on the actuating lever mechanism with an electromotive main motor and, if necessary, a main gear connected downstream, for example for unlocking/opening the locking mechanism, and with a likewise on the actuating lever mechanism working auxiliary drive with electromotive auxiliary motor and downstream auxiliary gear, for example for emergency unlocking/emergency opening of the locking mechanism.

Bei dem Kraftfahrzeugschloss handelt es sich regelmäßig um ein Kraftfahrzeugtürschloss, also ein an oder in einer Kraftfahrzeugtür angeordnetes Schloss. Grundsätzlich fallen hierunter aber auch Heckklappenschlösser, Schlösser für Fronthauben, Sitzverriegelungen, Tankklappen, Ladeklappen, Laderaumklappen, Schiebetüren etc. Die elektrische Betätigung bzw. Entriegelung/Verriegelung und auch das Öffnen solcher Kraftfahrzeugschlösser und insbesondere Kraftfahrzeugtürschlösser wird seit langem im Schrifttum beschrieben und in der Praxis umgesetzt. Dabei können Probleme dergestalt auftreten, dass beispielsweise aufgrund einer Niederspannung der elektromotorische Hauptmotor bzw. der Hauptantrieb nicht (mehr) in der Lage ist, das Betätigungshebelwerk beispielsweise zu entriegeln oder auch zu öffnen. Ähnliche Probleme können sich bei einem Unfall bzw. Crashfall ergeben, wenn eine Verbindungsleitung zum kraftfahrzeugeigenen Akkumulator bzw. einer Hauptenergiequelle unterbrochen ist.The motor vehicle lock is regularly a motor vehicle door lock, ie a lock arranged on or in a motor vehicle door. In principle, this also includes tailgate locks, locks for front hoods, seat locks, tank flaps, loading flaps, loading space flaps, sliding doors, etc. The electrical actuation or unlocking/locking and also the opening of such motor vehicle locks and in particular motor vehicle door locks has long been described in literature and implemented in practice . Problems can occur such that, for example due to low voltage, the electromotive main motor or the main drive is not (or no longer) able, for example, to unlock or even open the actuating lever system. Similar problems can arise in the event of an accident or a crash if a connecting line to the battery in the motor vehicle or a main energy source is interrupted.

Im Stand der Technik nach der DE 10 2006 002 119 A1 wird zu diesem Zweck ein Schließsystem beschrieben, bei dem eine Energieübertragung von einem elektronischen Schlüssel zum Kraftfahrzeugschloss zur Aktivierung des Schlosses im Notfall möglich ist. Die Energieübertragung kann dabei u. a. induktiv über Spulen erfolgen. Außerdem wird eine zusätzliche Signalkommunikation zwischen dem elektronischen Schlüssel und dem Kraftfahrzeugschloss angesprochen.In the state of the art according to DE 10 2006 002 119 A1 a locking system is described for this purpose, in which an energy transfer from a electronic key to the motor vehicle lock to activate the lock in an emergency is possible. The energy can be transmitted inter alia inductively via coils. In addition, an additional signal communication between the electronic key and the motor vehicle lock is addressed.

Eine vergleichbare Notbetätigungsvorrichtung für ein Schließsystem eines beweglichen Teils eines Fahrzeuges wird in der DE 10 2017 125 719 A1 der Anmelderin angesprochen. In diesem Fall ist ein außerhalb eines Fahrzeuges erreichbares Betätigungselement vorgesehen, mit dessen Hilfe das Schließsystem durch einen Benutzer in einen sogenannten Notbetätigungsmodus geschaltet werden kann. In dem Notbetätigungsmodus lässt sich eine Kommunikationseinheit in Signalverbindung mit einem ID-Geber bzw. einem elektronischen Schlüssel bringen. Dadurch kann ein Authentifizierungssignal übertragen werden. Bei positiver Authentifizierung überführt eine Elektronikeinheit das zugehörige Kraftfahrzeugschloss von einer Verriegelungsstellung in eine Entriegelungsstellung und umgekehrt. Hierdurch soll mit Hilfe der Notbetätigungsvorrichtung ein Ver- und/oder Entriegeln des beweglichen Teils bzw. einer Tür oder Klappe des Fahrzeuges ermöglicht werden, und zwar auch dann, wenn das Fahrzeug oder die Fahrzeugelektronik im Wesentlichen stromlos ist.A comparable emergency control device for a locking system of a moving part of a vehicle is in DE 10 2017 125 719 A1 addressed to the applicant. In this case, an actuating element that can be reached outside of a vehicle is provided, with the aid of which the locking system can be switched into a so-called emergency actuating mode by a user. In the emergency actuation mode, a communication unit can be brought into signal connection with an ID transmitter or an electronic key. This allows an authentication signal to be transmitted. If the authentication is positive, an electronic unit transfers the associated motor vehicle lock from a locked position to an unlocked position and vice versa. This is intended to enable locking and/or unlocking of the movable part or a door or hatch of the vehicle with the aid of the emergency actuation device, even when the vehicle or the vehicle electronics are essentially de-energized.

Beim gattungsbildenden Stand der Technik nach der EP 2 857 616 B1 geht es um eine Antriebsanordnung für ein Kraftfahrzeugschloss, wobei das Kraftfahrschloss einen Hauptmotor für einen Normalbetrieb sowie ein nachgeschaltetes Planetengetriebe aufweist. Außerdem verfügt die bekannte Antriebsanordnung über einen zusätzlichen Hilfsmotor für den Notbetrieb, welcher insbesondere im Crashfall zum Einsatz kommt. Der Hilfsmotor ist über ein zweites Getriebeelement mit dem Planetengetriebe gekoppelt. Dadurch wird eine hohe Betriebssicherheit insbesondere im Crashfall zur Verfügung gestellt. Außerdem werden reduzierte Bauraumanforderungen beobachtet bzw. ist eine besonders kompakte Ausführungsform realisiert.In the generic state of the art according to EP 2 857 616 B1 is a drive arrangement for a motor vehicle lock, the motor vehicle lock having a main motor for normal operation and a downstream planetary gear. In addition, the known drive arrangement has an additional auxiliary motor for emergency operation, which is used in particular in the event of a crash. The auxiliary motor is coupled to the planetary gear via a second gear element. This provides a high level of operational safety, particularly in the event of a crash. In addition, reduced installation space requirements are observed and a particularly compact embodiment is implemented.

Der Stand der Technik hat sich grundsätzlich bewährt. Allerdings erfordert die Integration des Hilfsantriebes inklusive Hilfsmotor sowie nachgeschaltetem Hilfsgetriebe und gegebenenfalls noch einer Elektronik sowie einer Hilfsenergiequelle eine umfassende Anpassung des bekannten Kraftfahrzeugschlosses und eines zugehörigen Gehäuses an eine solche Ausprägung. Das heißt, jeder einzelne Kraftfahrzeugschlosstyp muss für den zusätzlichen Notbetrieb bzw. zum Notentriegeln/Notöffnen des Gesperres neu konstruiert und überarbeitet werden. Das führt zu einer erheblichen Verkomplizierung der Konstruktion, zu zusätzlichen Lagerhaltungs- und Logistikkosten und macht auch die Montage besonders aufwändig. Hier will die Erfindung insgesamt Abhilfe schaffen.The state of the art has basically proven itself. However, the integration of the auxiliary drive, including the auxiliary motor and the downstream auxiliary gear and possibly electronics and an auxiliary energy source, requires extensive adaptation of the known motor vehicle lock and an associated housing to such a configuration. This means that each individual motor vehicle lock type must be redesigned and revised for additional emergency operation or for emergency unlocking/emergency opening of the locking mechanism. This leads to a considerable complication of the construction, to additional storage and logistics costs and also makes the assembly particularly complex. This is where the invention aims to remedy the situation overall.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, eine derartige Antriebsanordnung für ein Kraftfahrzeugschloss so weiter zu entwickeln, dass der konstruktive und montagetechnische Aufwand verringert sind und eine besonders flexible Lösung zur Verfügung gestellt wird, die sich auch an bestehende Kraftfahrzeugschlösser einfach anpassen lässt.The invention is based on the technical problem of further developing such a drive arrangement for a motor vehicle lock in such a way that the design and assembly costs are reduced and a particularly flexible solution is made available which can also be easily adapted to existing motor vehicle locks.

Zur Lösung dieser technischen Problemstellung ist eine gattungsgemäße Antriebsanordnung für ein Kraftfahrzeugschloss im Rahmen der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass der Hilfsantrieb als Bestandteil eines mit dem Kraftfahrzeugschloss mechanisch verbundenen sowie funktional unabhängigen Hilfsmoduls ausgebildet und örtlich vom Kraftfahrzeugschloss getrennt ist, wobei mit Hilfe des funktional unabhängigen Hilfsmoduls und des Hilfsantriebs als Bestandteil des Hilfsmodules im Notbetrieb das Betätigungshebelwerk des Kraftfahrzeugschlosses - unabhängig vom Hauptantrieb - insbesondere notentriegelt/notgeöffnet werden kann.To solve this technical problem, a generic drive arrangement for a motor vehicle lock within the scope of the invention is characterized in that the auxiliary drive is designed as part of an auxiliary module that is mechanically connected to the motor vehicle lock and is functionally independent and is locally separated from the motor vehicle lock, with the aid of the functionally independent auxiliary module and of the auxiliary drive as part of the auxiliary module in emergency operation, the actuating lever mechanism of the motor vehicle lock can be unlocked/opened in an emergency, independently of the main drive.

Im Rahmen der Erfindung wird also der Hilfsantrieb zunächst einmal als Bestandteil des Hilfsmoduls ausgelegt. Das Hilfsmodul ist dabei funktional unabhängig von dem Kraftfahrzeugschloss ausgelegt und auch örtlich von diesem getrennt. Wie üblich bezeichnet das Hilfsmodul dabei ein austauschbares komplexes Element innerhalb eines Gesamtsystems, nämlich des Kraftfahrzeugschlosses. Dabei definiert das Hilfsmodul für sich genommen eine funktional unabhängige sowie geschlossene Funktionseinheit. Die funktional unabhängige Auslegung des Hilfsmoduls drückt sich dadurch aus, dass das Hilfsmodul lediglich mechanisch mit dem Kraftfahrzeugschloss verbunden ist bzw. über die mechanische Verbindung auf das Betätigungshebelwerk des Kraftfahrzeugschlosses arbeiten kann. Ansonsten ist das Hilfsmodul überwiegend autark ausgelegt, mag beispielsweise über eine eigene Steuerung sowie eine Hilfsenergiequelle verfügen.In the context of the invention, the auxiliary drive is initially designed as a component of the auxiliary module. The auxiliary module is designed functionally independently of the motor vehicle lock and is also locally separated from it. As usual, the auxiliary module refers to an exchangeable, complex element within an overall system, namely the motor vehicle lock. The auxiliary module itself defines a functionally independent and closed functional unit. The functionally independent design of the auxiliary module is expressed in the fact that the auxiliary module is only mechanically connected to the motor vehicle lock or can work on the actuating lever system of the motor vehicle lock via the mechanical connection. Otherwise, the auxiliary module is designed to be largely self-sufficient, for example it may have its own controller and an auxiliary power source.

Mit Hilfe des funktional unabhängigen Hilfsmoduls und des Hilfsantriebs als Bestandteil des Hilfsmodules kann nun im Notbetrieb das Betätigungshebelwerk des Kraftfahrzeugschlosses - unabhängig vom Hauptantrieb - insbesondere notentriegelt/notgeöffnet werden. Gleiches gilt für das mit Hilfe des Betätigungshebelwerkes beaufschlagte Gesperre. Zu diesem Zweck kann das Hilfsmodul nicht nur den Hilfsantrieb aufweisen, sondern das Hilfsmodul ist vorteilhaft neben dem Hilfsantrieb mit der zusätzlichen Hilfsenergiequelle ausgerüstet. Bei der Hilfsenergiequelle kann es sich um eine vom Akkumulator im Kraftfahrzeug bzw. der Hauptenergiequelle unabhängige Energiequelle, beispielsweise einen eigenen Akkumulator, Kondensatoren etc. handeln. Darüber hinaus ist das Hilfsmodul zusätzlich zum Hilfsantrieb vorteilhaft noch mit der Steuerung für den Hilfsantrieb ausgerüstet.With the help of the functionally independent auxiliary module and the auxiliary drive as part of the auxiliary module, the actuating lever system of the motor vehicle lock can now be unlocked/opened in an emergency, independently of the main drive. The same applies to the locking mechanism acted upon with the aid of the operating lever system. For this purpose, the auxiliary module can not only have the auxiliary drive, but the auxiliary module is advantageously equipped with the additional auxiliary energy source in addition to the auxiliary drive. The auxiliary energy source can be an energy source that is independent of the battery in the motor vehicle or the main energy source, for example a separate battery, capacitors, etc. In addition to the auxiliary drive, the auxiliary module is also advantageously equipped with the controller for the auxiliary drive.

Außerdem verfügt das Hilfsmodul gegebenenfalls noch über eine Datenschnittstelle zur drahtlosen Kommunikation mit einem elektronischen Schlüssel. Auf diese Weise stellt die Erfindung sicher, dass lediglich Inhaber des elektronischen Schlüssels zur Notentriegelung bzw. Notöffnung des Gesperres berechtigt und in der Lage sind. Dazu mag zwischen der Datenschnittstelle und dem elektronischen Schlüssel zunächst eine Authentifizierungsprüfung stattfinden. Erst nach positiver Authentifizierungsprüfung wird dann der Hilfsantrieb zum Notentriegeln/Notöffnen des Gesperres freigeschaltet.In addition, the auxiliary module may also have a data interface for wireless communication with an electronic key. In this way, the invention ensures that only the owner of the electronic key is authorized and able to unlock or open the locking mechanism in an emergency. For this purpose, an authentication check may first take place between the data interface and the electronic key. Only after a positive authentication check is the auxiliary drive for emergency unlocking/emergency opening of the locking mechanism activated.

Darüber hinaus ist die Auslegung meistens so getroffen, dass das dem Hilfsmotor nachgeschaltete Hilfsgetriebe hoch übersetzt ausgebildet ist. Eine hohe Übersetzung meint im Rahmen der vorliegenden Erfindung ein Übersetzungsverhältnis von wenigstens 1:100 oder noch mehr. Tatsächlich wird an dieser Stelle meist mit zwei oder drei Stufen des Hilfsgetriebes gearbeitet, so dass insgesamt noch deutlich höhere Übersetzungsverhältnisse bis zu 1:1000 und noch mehr erreicht werden können. Dadurch lässt sich der Hilfsmotor besonders kleinbauend und mit geringem Motormoment im Vergleich zum Hauptmotor ausrüsten.In addition, the design is usually such that the auxiliary gear downstream of the auxiliary motor has a high gear ratio. In the context of the present invention, a high gear ratio means a gear ratio of at least 1:100 or even more. In fact, two or three stages of the auxiliary gear are usually used at this point, so that overall significantly higher transmission ratios of up to 1:1000 and even more can be achieved. As a result, the auxiliary engine can be equipped with a particularly small design and low engine torque compared to the main engine.

Als Folge hiervon ist typischerweise nur eine geringe Versorgungsspannung der optionalen Hilfsenergiequelle erforderlich. Meistens reichen hier Versorgungsspannungen aus, die deutlich unter derjenigen des Hauptmotors angesiedelt sind, beispielsweise weniger als 6 V, vorzugsweise weniger als 5 V beträgt. Oftmals ist sogar eine Spannung von lediglich 3 V ausreichend. Gleichwohl kann durch die zur Verfügung gestellte hohe Übersetzung des dem Hilfsmotor nachgeschalteten Hilfsgetriebes eine signifikante Kraft seitens des Hilfsantriebes auf das Betätigungshebelwerk zu dessen Notentriegelung/Notöffnung ausgeübt werden, die mehrere 10 N beträgt. Dadurch ist der Hilfsantrieb problemlos in der Lage, das Betätigungshebelwerk zum Notentriegeln/Notöffnen des Gesperres bei Ausfall des Hauptantriebes zu beaufschlagen. Das alles gelingt mit im Vergleich zum normalen Entriegeln/Öffnen des Gesperres deutlich längerer Verfahrzeit unter Berücksichtigung eines im Vergleich zum Stand der Technik nach der EP 2 857 616 B1 nochmals reduziertem Energieverbrauch.As a result of this, only a low supply voltage of the optional auxiliary energy source is typically required. Supply voltages that are well below those of the main motor, for example less than 6 V, preferably less than 5 V, are usually sufficient here. A voltage of just 3 V is often sufficient. Nevertheless, due to the high translation provided by the auxiliary gear downstream of the auxiliary motor, a significant force can be exerted by the auxiliary drive on the actuating lever system for its emergency release/emergency opening, which is several tens of N. As a result, the auxiliary drive is able to act on the actuating lever system for emergency unlocking/emergency opening of the locking mechanism if the main drive fails. All this is possible with a significantly longer travel time compared to normal unlocking/opening of the locking mechanism, taking into account a compared to the prior art according to EP 2 857 616 B1 further reduced energy consumption.

Für die Auslegung des Hilfsgetriebes empfiehlt die Erfindung beispielhaft eine Schneckenstufe und zusätzlich eine Evoloidstufe. Das wird mit Bezug zur Figurenbeschreibung noch näher erläutert werden. Außerdem ist die Auslegung meistens so getroffen, dass das Kraftfahrzeugschloss ein den Hauptantrieb, das Gesperre und das Betätigungshebelwerk aufnehmendes Gehäuse aufweist, welches zusätzlich eine Schnittstelle zur mechanischen Anbindung eines das Hilfsmodul mit dem Kraftfahrzeugschloss koppelnden Verbindungsmittels aufweist. Bei dieser Schnittstelle kann es sich um eine Schließzylinderschnittstelle handeln.For the design of the auxiliary gear, the invention recommends, for example, a worm stage and, in addition, an evoloid stage. This will be explained in more detail with reference to the description of the figures. In addition, the design is usually such that the motor vehicle lock has a housing that accommodates the main drive, the locking mechanism and the actuating lever system, which additionally has an interface for the mechanical connection of a connecting means coupling the auxiliary module to the motor vehicle lock. This interface can be a locking cylinder interface.

Das heißt, das Hilfsmodul wird mit Hilfe des mechanischen Verbindungsmittels an die typischerweise ohnehin realisierte Schließzylinderschnittstelle des Gehäuses des Kraftfahrzeugschlosses angeschlossen. Dadurch sind Modifikationen am eigentlichen Kraftfahrzeugschloss nicht erforderlich. Vielmehr ersetzt der Hilfsantrieb bzw. das den Hilfsantrieb beinhaltende Hilfsmodul den oftmals in der Praxis eingesetzten Schließzylinder, welcher zumindest zum Notentriegeln des Kraftfahrzeugschlosses bei Ausfall der Fahrzeugbatterie eingerichtet ist. Mit Hilfe des Hilfsmoduls kann nun die Funktion des Schließzylinders zum Notentriegeln realisiert und ersetzt werden, und zwar unter Berücksichtigung einer elektromotorischen Lösung, so dass der zum Betrieb des Schließzylinders erforderliche Schlüssel mit Schlüsselbart entfallen kann.This means that the auxiliary module is connected to the lock cylinder interface of the housing of the motor vehicle lock, which is typically implemented anyway, with the aid of the mechanical connecting means. As a result, modifications to the actual motor vehicle lock are not required. Rather, the auxiliary drive or the auxiliary module containing the auxiliary drive replaces the lock cylinder that is often used in practice and is set up at least for emergency unlocking of the motor vehicle lock if the vehicle battery fails. With the help of the auxiliary module, the function of the lock cylinder for emergency unlocking can now be implemented and replaced, taking into account an electromotive solution, so that the key with key bit required to operate the lock cylinder can be omitted.

Das Hilfsmodul ist in der Regel mit einem vom Gehäuse des Kraftfahrzeugschlosses unabhängigen eigenen Modulgehäuse ausgerüstet. Das eigene Modulgehäuse unterstützt dabei die funktional unabhängige Auslegung des Hilfsmoduls gegenüber dem Kraftfahrzeugschloss. Das mechanische Verbindungsmittel sorgt in diesem Zusammenhang dafür, dass mit Hilfe des Hilfsantriebes als Bestandteil des Hilfsmoduls im Notbetrieb und unabhängig vom Hauptantrieb das Betätigungshebelwerk im Innern des Kraftfahrzeugschlosses wunschgemäß notentriegelt/notgeöffnet werden kann.The auxiliary module is usually equipped with its own module housing that is independent of the housing of the motor vehicle lock. The separate module housing supports the functionally independent design of the auxiliary module compared to the motor vehicle lock. In this context, the mechanical connecting means ensures that the actuating lever system inside the motor vehicle lock can be unlocked/opened in an emergency as desired using the auxiliary drive as part of the auxiliary module in emergency operation and independently of the main drive.

Dazu besteht die Möglichkeit, dass das Verbindungsmittel starr ausgelegt ist. Hier haben sich Verbindungsmittel wie beispielsweise eine Verbindungsstange, eine Stellstange, eine Drehstange etc. als besonders günstig erwiesen. Grundsätzlich kann das Verbindungsmittel aber auch flexibel ausgelegt werden.There is also the possibility that the connecting means is designed to be rigid. Here, connecting means such as a connecting rod, an adjusting rod, a rotating rod, etc. have proven to be particularly favorable. In principle, however, the connecting means can also be designed to be flexible.

In diesem Fall ist das Verbindungsmittel beispielsweise als Seil, Bowdenzug etc. ausgeführt.In this case, the connecting means is designed as a rope, Bowden cable, etc., for example.

Für den Fall einer starren Auslegung des Verbindungsmittels kann die Schnittstelle am bzw. im Gehäuse des Kraftfahrzeugschlosses als beispielsweise geschlitzte Nuss ausgelegt werden, in welche eine Drehstange zur Übertragung einer Drehbewegung des Hilfsantriebes des Hilfsmoduls eingreift. Ein Beispiel für eine solche geschlitzte Nuss wird u. a. in der DE 10 2009 001 851 A1 der Anmelderin beschrieben. Hier geht es um eine Notverriegelungseinrichtung unter Rückgriff auf einen Schließzylinder. Dazu ist unter anderem eine Notverriegelungsschaltnuss realisiert, die bei Ausfall einer Zentralverriegelungseinrichtung mit Hilfe eines Sicherungshebels beaufschlagt wird. Sofern das Verbindungsmittel als Seil oder Bowdenzug ausgelegt ist, kann dieses beispielsweise in einen nach außerhalb des Gehäuses des Kraftfahrzeugtürschlosses geführten Hebel eingehängt oder an diesen angeschlossen werden.In the case of a rigid design of the connecting means, the interface on or in the housing of the motor vehicle lock can be designed as a slotted nut, for example, into which a rotating rod for transmitting a rotary movement of the auxiliary drive of the auxiliary module engages. An example of such a slotted nut is, inter alia, in DE 10 2009 001 851 A1 described by the applicant. This is an emergency locking device using a lock cylinder. For this purpose, among other things, an emergency locking switch nut is implemented, which is acted upon by a safety lever if a central locking device fails. If the connecting means is designed as a cable or Bowden cable, it can be hooked into or connected to a lever that is guided outside the housing of the motor vehicle door lock.

Im Ergebnis wird eine Antriebsanordnung für ein Kraftfahrzeugschloss zur Verfügung gestellt, die konstruktiv einfach und flexibel aufgebaut ist und arbeitet. Denn durch die Auslegung des Hilfsantriebes als Bestandteil eines mit dem Kraftfahrzeug mechanisch verbundenen sowie funktional unabhängigen Hilfsmoduls besteht die Möglichkeit, das Kraftfahrzeugschloss konstruktiv beizubehalten und lediglich mit dem zusätzlich vorgesehenen Hilfsmodul aufzurüsten. Das gilt insbesondere für ein Kraftfahrzeugschloss an einer Fahrertür, welches bisher und typischerweise mit einem zusätzlichen Schließzylinder ausgerüstet war, um zumindest eine mechanische Notentriegelung über den Schließzylinder zu bewerkstelligen. Dadurch verfügt ein solches Kraftfahrzeugschloss typischerweise über eine mechanische Schnittstelle am bzw. im Gehäuse, über welche der bisher eingesetzte Schließzylinder mit dem Betätigungshebelwerk im Innern des Kraftfahrzeugschlosses bzw. dessen Gehäuses gekoppelt war.As a result, a drive arrangement for a motor vehicle lock is made available which is constructed and works in a structurally simple and flexible manner. Because of the design of the auxiliary drive as a component of an auxiliary module that is mechanically connected to the motor vehicle and is functionally independent, it is possible to retain the motor vehicle lock structurally and only upgrade it with the auxiliary module that is additionally provided. This applies in particular to a motor vehicle lock on a driver's door, which was previously and typically equipped with an additional lock cylinder in order to accomplish at least mechanical emergency unlocking via the lock cylinder. As a result, such a motor vehicle lock typically has a mechanical interface on or in the housing, via which the previously used lock cylinder was coupled to the actuating lever system inside the motor vehicle lock or its housing.

Nach Wegfall des Schließzylinders übernimmt nun erfindungsgemäß das Hilfsmodul mit dem zugehörigen Hilfsantrieb die Funktion des Schließzylinders und kann zu diesem Zweck mechanisch über die zuvor bereits angesprochene Schnittstelle bzw. Schließzylinderschnittstelle mit dem Kraftfahrzeugschloss durch das mechanische Verbindungsmittel verbunden werden.After eliminating the lock cylinder, according to the invention the auxiliary module with the associated auxiliary drive now assumes the function of the lock cylinder and for this purpose can be mechanically connected to the motor vehicle lock by the mechanical connecting means via the interface or lock cylinder interface already mentioned.

Das alles gelingt besonders komfortabel, weil durch den Wegfall des Schließzylinders ein zusätzlicher Schlüssel nicht mehr erforderlich ist. Vielmehr kann das Notentriegeln bzw. Notöffnen des Gesperres mit Hilfe eines elektronischen Schlüssels erfolgen, gegebenenfalls im Anschluss an eine zuvor durchgeführte Authentifizierungsprüfung. Dazu ist das Hilfsmodul typischerweise mit der Hilfsenergiequelle und zusätzlichen Datenschnittstelle ausgerüstet. Durch den Rückgriff auf ein eigenes elektromotorischen Hilfsmodul geringer Leistung mit nachgeschaltetem hoch übersetztem Hilfsgetriebe lassen sich dennoch die gewünschte Notentriegelung respektive Notöffnung des Betätigungshebelwerkes und damit des Gesperres realisieren und umsetzen. Hierin sind die wesentlichen Vorteile zu sehen.All of this is particularly easy to do because there is no longer a locking cylinder, so an additional key is no longer required. Rather, the emergency unlocking or emergency opening of the locking mechanism can take place with the aid of an electronic key, possibly following a previously performed authentication check. For this purpose, the auxiliary module is typically equipped with the auxiliary energy source and additional data interface. By resorting to a separate low-power electromotive auxiliary module with a downstream, high-ratio auxiliary gear, the desired emergency unlocking or emergency opening of the actuating lever system and thus of the locking mechanism can still be implemented and implemented. This is where the main advantages can be seen.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:

  • Fig. 1 die erfindungsgemäße Antriebsanordnung in einer schematischen Übersicht,
  • Fig. 2 eine Einbausituation der Antriebsanordnung nach der Fig. 1 und
  • Fig. 3 das Hilfsmodul nach der Fig. 1.
The invention is explained in more detail below with reference to a drawing that merely represents an exemplary embodiment; show it:
  • 1 the drive arrangement according to the invention in a schematic overview,
  • 2 an installation situation of the drive arrangement according to the 1 and
  • 3 the auxiliary module after the 1 .

In der Fig. 1 ist in einer Übersicht eine Antriebsanordnung für ein Kraftfahrzeugschloss 1 dargestellt, bei dem es sich im Rahmen der Darstellung um ein Kraftfahrzeugtürschloss 1 handelt. Das Kraftfahrzeugtürschloss 1 ist dazu im Innern einer in der Fig. 2 teilweise geöffnet dargestellten Kraftfahrzeugtür angeordnet, bei welcher sich nach dem Ausführungsbeispiel und nicht einschränkend um eine Kraftfahrzeugseitentür und hier speziell um eine Kraftfahrzeugfahrertür handelt.In the 1 an overview of a drive arrangement for a motor vehicle lock 1 is shown, which is a motor vehicle door lock 1 in the context of the illustration. The motor vehicle door lock 1 is to inside one in the 2 partially opened motor vehicle door arranged, in which, according to the exemplary embodiment and not restrictively, is a motor vehicle side door and here specifically a motor vehicle driver's door.

Das Kraftfahrzeugtürschloss 1 verfügt insgesamt über ein Gehäuse 2. Im Innern des Gehäuse 2 erkennt man ein Betätigungshebelwerk 3, welches nach dem Ausführungsbeispiel auf einen Auslösehebel 3 reduziert ist, welcher zum Auslösen eines Gesperres 4, 5 aus Drehfalle 4 und Sperrklinke 5 dient. Darüber hinaus erkennt man noch einen auf das Betätigungshebelwerk 3 arbeitenden Hauptantrieb 6, der mit einem nicht näher dargestellten elektromotorischen Hauptmotor sowie einem gegebenenfalls nachgeschalteten und ebenfalls nicht näher gezeigten Hauptgetriebe ausgerüstet ist und auf das Betätigungshebelwerk 3 bzw. den Auslösehebel 3 arbeitet. Auf diese Weise kann das Betätigungshebelwerk 3 zum Entriegeln/Öffnen des Gesperres 4, 5 beaufschlagt werden.The motor vehicle door lock 1 has a total of a housing 2. Inside the housing 2 you can see an actuating lever system 3, which is reduced to a release lever 3 according to the exemplary embodiment, which is used to release a locking mechanism 4, 5 consisting of a rotary latch 4 and a pawl 5. In addition, one can also see a main drive 6 working on the actuating lever system 3, which is equipped with an electric motor main motor (not shown in detail) and a main gearbox that may be connected downstream and is also not shown in detail and works on the actuating lever system 3 or the release lever 3. In this way, the actuating lever mechanism 3 can be acted upon to unlock/open the locking mechanism 4, 5.

Nach dem Ausführungsbeispiel sorgt der Hauptantrieb 6 im Innern des Gehäuses 2 des Kraftfahrzeugtürschlosses 1 dafür, dass das Betätigungshebelwerk 3 in seine Positionen "Entriegelt" bzw. "Verriegelt" überführt wird. In der Stellung "Entriegelt" des Betätigungshebelwerkes 2 kann das Gesperre 4, 5 über eine mechanische Handhabe oder einen weiteren elektromotorischen Antrieb oder auch den Hauptantrieb 6 geöffnet werden. Dagegen korrespondiert der Zustand "Verriegelt" des Betätigungshebelwerkes 3 dazu, dass das Gesperre 4, 5 seine in der Fig. 1 dargestellte Schließposition beibehält, weil das Betätigungshebelwerk 3 mechanisch unterbrochen ist.According to the exemplary embodiment, the main drive 6 inside the housing 2 of the motor vehicle door lock 1 ensures that the actuating lever mechanism 3 is moved to its “unlocked” or “locked” position. In the "unlocked" position of the actuating lever mechanism 2, the locking mechanism 4, 5 can be opened via a mechanical handle or another electric motor drive or the main drive 6. In contrast, the "locked" state of the actuating lever system 3 corresponds to the fact that the locking mechanism 4, 5 is in the 1 shown closed position maintained because the actuating lever mechanism 3 is mechanically interrupted.

Neben dem Hauptantrieb 6, welcher auf das Betätigungshebelwerk 3 arbeitet, ist zusätzlich noch ein ebenfalls auf das Betätigungshebelwerk 3 arbeitender Hilfsantrieb 7, 8, 9 realisiert. Der Hilfsantrieb 7, 8, 9 verfügt über einen eigenen und vom elektromotorischen Hauptmotor völlig unabhängigen motorischen Hilfsantrieb 7 sowie ein nachgeschaltetes Hilfsgetriebe 8 zum Notentriegeln/Notöffnen des Gesperres 4, 5. Erfindungsgemäß ist der Hilfsantrieb 7, 8, 9 als Bestandteil eines mit dem Kraftfahrzeugschloss 1 mechanisch verbundenen sowie funktional unabhängigen Hilfsmoduls 10 ausgebildet. Das Hilfsmodul 10 verfügt über ein eigenes Modulgehäuse 11, welches vom Gehäuse 2 des Kraftfahrzeugschlosses 1 örtlich und funktional unabhängig ausgelegt ist. Während das Gehäuse 2 des Kraftfahrzeugschlosses 1 in seinem Innern im Wesentlichen das Gesperre 4, 5, das Betätigungshebelwerk 3 und den Hauptantrieb 6 aufnimmt, umschließt das Modulgehäuse 11 des Hilfsmoduls 10 demgegenüber den Hilfsantrieb 7, 8, 9 bzw. den elektromotorischen Hilfsmotor 7 inklusive nachgeschaltetem Hilfsgetriebe 8 und zusätzlich einen vom Hilfsgetriebe 8 beaufschlagten Schwenkhebel 9.In addition to the main drive 6, which works on the actuating lever system 3, an auxiliary drive 7, 8, 9, which also works on the actuating lever system 3, is additionally implemented. The auxiliary drive 7, 8, 9 has its own motor, which is completely independent of the main motor Auxiliary drive 7 and a downstream auxiliary gear 8 for emergency unlocking/emergency opening of the locking mechanism 4, 5. According to the invention, the auxiliary drive 7, 8, 9 is designed as part of an auxiliary module 10 that is mechanically connected to the motor vehicle lock 1 and is functionally independent. The auxiliary module 10 has its own module housing 11, which is designed locally and functionally independently of the housing 2 of the motor vehicle lock 1. While the housing 2 of the motor vehicle lock 1 essentially accommodates the locking mechanism 4, 5, the actuating lever system 3 and the main drive 6, the module housing 11 of the auxiliary module 10 encloses the auxiliary drive 7, 8, 9 or the electromotive auxiliary motor 7 including the downstream one Auxiliary gear 8 and additionally a pivoting lever 9 acted upon by the auxiliary gear 8.

Die mechanische Verbindung zwischen dem Hilfsmodul 10 und dem Kraftfahrzeugschloss 1 wird nach dem Ausführungsbeispiel über ein mechanisches Verbindungsmittel 12 bewerkstelligt, bei dem es sich im Rahmen des Ausführungsbeispiels um eine Verbindungsstange bzw. Stellstange 12 handelt. Die Stellstange 12 ist ausweislich der Fig. 3 an den Schwenkhebel 9 angeschlossen, welcher in der Fig. 3 angedeutete Schwenkbewegungen um seine Achse vollführt, so dass als Folge hiervon die Stellstange 12 die ebenfalls in der Fig. 3 angedeuteten Stellbewegungen in Richtung des Doppelpfeils ausführt, welche auf das Betätigungshebelwerk 3 zum Notentriegeln/Notöffnen des Gesperres 4, 5 übertragen werden. Man erkennt, dass das dem Hilfsmotor 7 folgende Getriebe 8 insgesamt dreistufig ausgelegt ist und auf diese Weise ein hohes Übersetzungsverhältnis zur Verfügung stellt. Tatsächlich werden an dieser Stelle Übersetzungsverhältnisse von bis zu 1:1000 ausgangsseitig des Getriebes 8 beobachtet. Dadurch kann der elektromotorische Hilfsmotor 7 klein und kompakt mit geringem Energiebedarf ausgelegt werden, wie dies einleitend bereits beschrieben wurde. Außerdem mag insgesamt eine Getriebestufe des Getriebes 8 als Schneckenstufe und eine weitere Getriebestufe als Evoloid-Stufe ausgelegt sein.According to the exemplary embodiment, the mechanical connection between the auxiliary module 10 and the motor vehicle lock 1 is established via a mechanical connecting means 12 , which in the exemplary embodiment is a connecting rod or adjusting rod 12 . The actuating rod 12 is evident from the 3 connected to the pivot lever 9, which in the 3 indicated pivoting movements about its axis, so that as a result of this, the actuating rod 12 which is also in the 3 indicated actuating movements in the direction of the double arrow, which are transferred to the actuating lever mechanism 3 for emergency unlocking/emergency opening of the locking mechanism 4, 5. It can be seen that the transmission 8 following the auxiliary motor 7 is designed in three stages and in this way provides a high transmission ratio. In fact, transmission ratios of up to 1:1000 are observed on the output side of the transmission 8 at this point. As a result, the electromotive auxiliary motor 7 can be designed to be small and compact with a low energy requirement, as has already been described in the introduction. In addition, a total of one gear stage of the Gear 8 be designed as a worm stage and another gear stage as an evoloid stage.

Das Hilfsmodul 10 verfügt neben dem Hilfsantrieb 7, 8, 9 zusätzlich noch über eine Hilfsenergiequelle 13, bei der es sich um einen Akkumulator, einen oder mehrere Kondensatoren oder Kombinationen handeln kann. Außerdem ist das Hilfsmodul 10 zusätzlich noch mit einer Steuerung 14 für den Hilfsantrieb 7, 8, 9 sowie gegebenenfalls einer Datenschnittstelle ausgerüstet. Nach dem Ausführungsbeispiel sind die Steuerung 14 und die Datenschnittstelle zusammengefasst. Mit Hilfe der Datenschnittstelle kann insgesamt eine drahtlose Kommunikation mit einem nicht näher dargestellten elektronischen Schlüssel erfolgen. Dadurch ist sichergestellt, dass vor der Notentriegelung bzw. Notöffnung mit Hilfe des Hilfsmoduls 10 zunächst die Berechtigung eines Benutzers festgestellt und dessen Authentifizierungsprüfung vorgenommen werden. Erst bei einem positiven Abschluss dieser Berechtigungsprüfung wird anschließend der Hilfsantrieb 7, 8, 9 beaufschlagt, um über die Verbindungsstange bzw. Stellstange 12 das Betätigungshebelwerk 3 des Kraftfahrzeugschlosses 1 derart zu beaufschlagen, dass hierdurch das Gesperre 4, 5 notentriegelt bzw. notgeöffnet wird.In addition to the auxiliary drive 7, 8, 9, the auxiliary module 10 also has an auxiliary energy source 13, which can be an accumulator, one or more capacitors or combinations. In addition, the auxiliary module 10 is additionally equipped with a controller 14 for the auxiliary drive 7, 8, 9 and optionally a data interface. According to the exemplary embodiment, the controller 14 and the data interface are combined. With the help of the data interface, overall wireless communication can take place with an electronic key that is not shown in detail. This ensures that before the emergency unlocking or emergency opening with the help of the auxiliary module 10, the authorization of a user is first determined and his authentication check is carried out. The auxiliary drive 7, 8, 9 is then only actuated if the authorization check is positive, in order to actuate the actuating lever system 3 of the motor vehicle lock 1 via the connecting rod or actuating rod 12 in such a way that the locking mechanism 4, 5 is unlocked or opened in an emergency.

Das Gehäuse 2 des Kraftfahrzeugschlosses 1 kann insgesamt mit einer Schnittstelle 15 ausgerüstet sein. Bei dieser Schnittstelle 15 mag es sich um eine Nuss oder dergleichen handeln, die im oder am Gehäuse 2 gelagert ist. In die fragliche Nuss bzw. Schnittstelle 15 wird nach dem Ausführungsbeispiel die Stellstange 12 bzw. eine Verbindungsstange 12' zu einem Außentürgriff eingesteckt, um auf diese Weise die gewünschten Stellbewegungen auf das im Innern des Gehäuses 2 befindliche Betätigungshebelwerk 3 zum Notentriegeln oder Notöffnen des Gesperres 4, 5 übertragen zu können.The housing 2 of the motor vehicle lock 1 can be equipped with an interface 15 overall. This interface 15 may be a nut or the like that is mounted in or on the housing 2 . According to the exemplary embodiment, the actuating rod 12 or a connecting rod 12' to an outside door handle is inserted into the socket or interface 15 in question in order in this way to carry out the desired actuating movements on the actuating lever system 3 located inside the housing 2 for emergency unlocking or emergency opening of the locking mechanism 4 , 5 to be able to transfer.

Anhand der Darstellung in der Fig. 2 erkennt man, dass das Hilfsmodul 10 am Gehäuse 2 des Kraftfahrzeugschlosses 1 angeordnet ist und in diesem Zusammenhang die im Gehäuse 2 des Kraftfahrzeugschlosses 1 ohnehin vorhandene Schnittstelle 15 nutzt, über die normalerweise ein in diesem Fall nicht erforderlicher Schließzylinder an das Gehäuse 2 des Kraftfahrzeugschlosses 1 angebunden ist. Die mechanische Verbindung zwischen dem Hilfsmodul 10 und dem Kraftfahrzeugschloss 1 wird dabei erneut über das Verbindungsmittel 12 bzw. die Stellstange 12 bewerkstelligt.Based on the representation in the 2 one recognizes that the auxiliary module 10 is arranged on the housing 2 of the motor vehicle lock 1 and in this context which uses the interface 15 that is present in the housing 2 of the motor vehicle lock 1 anyway, via which a lock cylinder, which is not required in this case, is normally connected to the housing 2 of the motor vehicle lock 1 . The mechanical connection between the auxiliary module 10 and the motor vehicle lock 1 is again effected via the connecting means 12 or the actuating rod 12 .

Kommt es nun beispielsweise im Crashfall oder bei einer Unterspannung der kraftfahrzeugseitigen Hauptenergiequelle dazu, dass der Hauptantrieb 6 des Kraftfahrzeugtürschlosses 1 ausfällt bzw. das Betätigungshebelwerk 3 nicht zum Entriegeln/Öffnen des Gesperres 4, 5 beaufschlagen kann, so übernimmt die Funktion des Hauptantriebes 6 erfindungsgemäß der Hilfsantrieb 7, 8, 9, welcher zu diesem Zweck als Bestandteil des vom Kraftfahrzeugschloss 1 funktional unabhängigen Hilfsmoduls 10 ausgebildet ist, das mit dem Kraftfahrzeugschloss 1 mechanisch verbunden ist. Über diese mechanische Verbindung kann der Hilfsantrieb 7, 8, 9 des Hilfsmoduls 10 auf das Betätigungshebelwerk 3 des Kraftfahrzeugtürschlosses 1 arbeiten und dafür sorgen, dass das Betätigungshebelwerk 3 zum Notentriegeln/Notöffnen des Gesperres 4, 5 beaufschlagt wird.If, for example, in the event of a crash or if the main energy source in the motor vehicle is undervoltage, the main drive 6 of the motor vehicle door lock 1 fails or the actuating lever system 3 cannot be acted upon to unlock/open the locking mechanism 4, 5, the function of the main drive 6 takes over according to the invention Auxiliary drive 7, 8, 9, which is designed for this purpose as part of the motor vehicle lock 1 functionally independent auxiliary module 10, which is mechanically connected to the motor vehicle lock 1. Via this mechanical connection, the auxiliary drive 7, 8, 9 of the auxiliary module 10 can work on the actuating lever system 3 of the motor vehicle door lock 1 and ensure that the actuating lever system 3 for emergency unlocking/emergency opening of the locking mechanism 4, 5 is acted upon.

Bezugszeichenliste:Reference list:

11
Kraftfahrzeugtürschloss, KraftfahrzeugschlossMotor vehicle door lock, motor vehicle lock
22
GehäuseHousing
33
Betätigungshebelwerk, AuslösehebelOperating lever system, release lever
44
Drehfallerotary latch
55
Sperrklinkepawl
66
Hauptantriebmain drive
7, 8, 97, 8, 9
Hilfsantriebauxiliary drive
1010
Hilfsmodulauxiliary module
1111
Modulgehäusemodule housing
1212
Stellstange, Verbindungsmitteladjusting rod, lanyard
1313
Hilfsenergiequelleauxiliary power source
1414
Steuerungsteering
1515
Nuss, Schnittstellenut, interface

Claims (10)

  1. Motor vehicle door latch (1) comprising an actuating lever unit (3) for triggering a locking mechanism (4, 5), further comprising a drive arrangement having a main drive (6), which operates on the actuating lever unit (3) and has an electromotive main motor, and optionally a downstream main gear, for example for unlocking/opening the locking mechanism (4, 5), and comprising an auxiliary drive (7, 8, 9), which also operates on the actuating lever unit (3) and has an auxiliary motor (7), and a downstream auxiliary gear (8), for example for emergency unlocking/emergency opening of the locking mechanism (4, 5), characterized in that the auxiliary drive (7, 8, 9) is designed as a component of a functionally independent auxiliary module (10) which is mechanically connected to the motor vehicle door latch (1), and is spatially separated from the motor vehicle latch (1), emergency unlocking/emergency opening of the actuating lever unit (3) of the motor vehicle latch (1) in emergency operation being possible, independently of the main drive (6), by means of the functionally independent auxiliary module (10) and the auxiliary drive (7, 8, 9) as a component of the auxiliary module (10).
  2. Motor vehicle door latch (1) according to claim 1, characterized in that the motor vehicle latch (1) has a housing (2) which accommodates the main drive (6), the locking mechanism (4, 5) and the actuating lever unit (3).
  3. Motor vehicle door latch (1) according to either claim 1 or claim 2, characterized in that the auxiliary module (10) is equipped with a separate module housing (11) which is independent of the housing (2).
  4. Motor vehicle door latch (1) according to any of claims 1 to 3, characterized in that the housing (2) of the motor vehicle latch (1) has an interface (15) for mechanically connecting a connecting means (12) which couples the auxiliary module (1) to the motor vehicle latch (1).
  5. Motor vehicle latch (1) according to claim 4, characterized in that the interface (15) is designed as a locking-cylinder interface.
  6. Motor vehicle door latch (1) according to any of claims 1 to 5, characterized in that the connecting means (12) is rigid, for example designed as a connecting rod, adjusting rod (12), rotary rod, etc.
  7. Motor vehicle door latch (1) according to any of claims 1 to 6, characterized in that the connecting means (12) is flexible, for example designed as a cable, Bowden cable, etc.
  8. Motor vehicle latch (1) according to any of claims 1 to 7,
    characterized in that the auxiliary module (10) has, in addition to the auxiliary drive (7, 8, 9), an auxiliary energy source (13).
  9. Motor vehicle door latch (1) according to any of claims 1 to 8, characterized in that the auxiliary module (10) has a controller (14) for the auxiliary drive (7, 8, 9) and optionally a data interface for wireless communication with an electronic key.
  10. Motor vehicle door latch (1) according to any of claims 1 to 9, characterized in that the auxiliary gear (8) downstream of the auxiliary motor (7) is designed to have a high ratio.
EP20780915.3A 2019-10-02 2020-09-22 Vehicle lock Active EP4038252B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019126570.3A DE102019126570A1 (en) 2019-10-02 2019-10-02 Drive arrangement for a motor vehicle lock
PCT/DE2020/100819 WO2021063440A1 (en) 2019-10-02 2020-09-22 Drive assembly for a motor vehicle lock

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4038252A1 EP4038252A1 (en) 2022-08-10
EP4038252B1 true EP4038252B1 (en) 2023-05-17

Family

ID=72659576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20780915.3A Active EP4038252B1 (en) 2019-10-02 2020-09-22 Vehicle lock

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4038252B1 (en)
DE (1) DE102019126570A1 (en)
WO (1) WO2021063440A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021111853A1 (en) 2021-05-06 2022-11-10 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle lock, in particular electric lock
DE102021123329A1 (en) 2021-09-09 2023-03-09 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle lock, in particular motor vehicle door lock

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1171950A (en) * 1997-08-29 1999-03-16 Honda Motor Co Ltd Automotive door lock
DE10251382A1 (en) * 2002-11-01 2004-05-13 Siemens Ag Method for actuating a pawl in a lock with a rotary latch for a motor vehicle
DE102006002119A1 (en) * 2005-01-19 2006-07-20 Marquardt Gmbh Door locking system for motor vehicle, has electrical lock with rechargeable battery, and electrical and/or electronic key that allows energy transfer from battery for lock to activate lock in case of failure of electrical system in vehicle
DE102009001851B4 (en) * 2009-03-25 2023-12-07 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle with emergency locking devices with switching nuts for mechanical external locks
DE102013012015A1 (en) * 2013-07-19 2015-01-22 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Motor vehicle lock
DE102013108718A1 (en) * 2013-08-12 2015-02-12 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Drive arrangement for a motor vehicle component
DE202013007862U1 (en) * 2013-09-05 2014-12-08 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Motor vehicle lock
DE102013111039A1 (en) * 2013-10-04 2015-04-09 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Drive arrangement for a motor vehicle lock
DE102014016787A1 (en) * 2014-11-14 2016-05-19 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Motor vehicle lock
DE202016100521U1 (en) * 2016-02-02 2016-02-29 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Castle gate array
DE102017125719A1 (en) * 2017-11-03 2019-05-09 Kiekert Ag Emergency operating device for a moving part of a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019126570A1 (en) 2021-04-08
EP4038252A1 (en) 2022-08-10
WO2021063440A1 (en) 2021-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19600524B4 (en) Lock, in particular for motor vehicle doors
DE102017124521A1 (en) Motor vehicle door lock
DE102018100551A1 (en) Motor vehicle locking device
EP4038252B1 (en) Vehicle lock
DE102019115304A1 (en) Mounting device for a motor vehicle door element
EP3832056A1 (en) Motor vehicle lock, in particular motor vehicle door lock
WO2014169889A1 (en) Motor vehicle door lock
DE102019112398A1 (en) Mounting device for a motor vehicle door element
DE102006009835A1 (en) Electrically-operated automobile door lock has a first actuator and a second actuator operated by an electrical system at different voltage and current
DE19923703A1 (en) Device for locking and unlocking an engine bonnet in a motor vehicle incorporates an electric motor operated by a driver in the passenger area via a switch to unlock a locking mechanism
DE102019113058A1 (en) Motor vehicle lock arrangement for a motor vehicle door
DE10331497B4 (en) Motor vehicle door lock
EP3078793B1 (en) Exterior door handle for a motor vehicle
EP3847328B1 (en) Drive unit for motor-vehicle applications
DE102020133915A1 (en) motor vehicle lock
EP3768542B1 (en) Actuator for a motor-vehicle flap element
DE102021004899B3 (en) Manual emergency release unit constructed as a modular system consisting of at least one module
DE102022120976A1 (en) Combination of a motor vehicle lock and a motor vehicle lock functional unit
EP4017748A1 (en) Electric charging device for a motor vehicle
DE102021119633A1 (en) Opening device for a motor vehicle door
WO2024008227A1 (en) Motor vehicle lock, in particular motor vehicle door lock
DE102022117167A1 (en) Motor vehicle lock
DE102019121426A1 (en) ELECTRIC MOTOR DRIVE UNIT FOR AUTOMOTIVE APPLICATIONS
DE102022127588A1 (en) Vehicle door for a motor vehicle and motor vehicle
DE102021132120A1 (en) Combined motor vehicle lock

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220325

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230228

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020003298

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1568417

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230615

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230918

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230817

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20230911

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230917

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230818

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 4

Ref country code: DE

Payment date: 20230919

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502020003298

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT