EP4020099A1 - Retrograde display mechanism for a timepiece of the continuous type provided with a lever for disengagement of the display - Google Patents

Retrograde display mechanism for a timepiece of the continuous type provided with a lever for disengagement of the display Download PDF

Info

Publication number
EP4020099A1
EP4020099A1 EP20217232.6A EP20217232A EP4020099A1 EP 4020099 A1 EP4020099 A1 EP 4020099A1 EP 20217232 A EP20217232 A EP 20217232A EP 4020099 A1 EP4020099 A1 EP 4020099A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
display
retrograde
wheel
indication
horological
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20217232.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Mehdi Denden
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blancpain SA
Original Assignee
Blancpain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blancpain SA filed Critical Blancpain SA
Priority to EP20217232.6A priority Critical patent/EP4020099A1/en
Priority to EP21200062.4A priority patent/EP3989011B1/en
Priority to US17/494,159 priority patent/US20220206436A1/en
Priority to JP2021184493A priority patent/JP7274552B2/en
Priority to CN202111607256.5A priority patent/CN114675522A/en
Publication of EP4020099A1 publication Critical patent/EP4020099A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/253—Driving or releasing mechanisms
    • G04B19/25333—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement
    • G04B19/2534—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement driven or released continuously by the clockwork movement
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/04—Hands; Discs with a single mark or the like
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/08—Geometrical arrangement of the graduations
    • G04B19/082—Geometrical arrangement of the graduations varying from the normal closed scale
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/241—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars the date is indicated by one or more hands

Definitions

  • the present invention relates to a retrograde horological display mechanism of the dragging type equipped with a device for disengaging the display.
  • a retrograde mechanism is said to be a horological display mechanism which, having reached an extreme position, goes back and returns to its starting point.
  • retrograde date display mechanisms an example of which is given by a display hand which moves opposite an index on which appear the date indications from “1” to “31”. The display hand successively points to each of the date indications "1” to “31” then, when, at the end of the month, it reaches the date indication "31", it is pulled back and brought back next to the date indication “1”. Then, the display hand starts to move next to the date indications from “1” to “31”.
  • retrograde date display mechanisms when the display hand passes from one date indication to the next date indication, it must advance slightly beyond the date indication on which it must point before coming to position itself appropriately opposite this date indication.
  • timepieces of this type are often of great value and the period of a few hours during which the retrograde watchmaking display mechanism provides an erroneous indication is often perceived by owners as a fault in design or as a sign of malfunction of the timepiece.
  • the object of the present invention is to remedy the problem mentioned above as well as still others by providing a retrograde horological display mechanism of the dragging type which permanently displays the correct indication, in particular during its retrograde return from its extreme position towards its initial position.
  • the present invention provides a retrograde watchmaking display mechanism of the dragging type which, thanks to the presence of the release device, constantly provides the owner of the timepiece in which such a mechanism is embedded with an exact indication of the information displayed, particularly when this horological display mechanism returns retrograde from its position extreme to its initial position.
  • the retrograde horological display mechanism of the dragging type according to the invention constantly points precisely to the indication concerned, and this in particular when he is about to return to his starting point.
  • the owner of a timepiece in which a retrograde timepiece display mechanism according to the invention is embedded will at no time have the feeling that his timepiece suffers from a design defect or has a malfunction, which is very positive in terms of the owner's perception of his timepiece.
  • the present invention proceeds from the general inventive idea which consists in providing a retrograde horological display mechanism of the dragging type with a disengagement device which enables this mechanism to provide an exact indication of the information displayed, in particular during the period of a few hours during which the retrograde return of this horological display mechanism takes place from its extreme position to its initial position.
  • a retrograde horological display mechanism of the conventional dragging type when the display hand passes from one indication to the following indication, this hand needs to go slightly beyond the indication, for example of the date, on which it must point before coming to position itself appropriately opposite this date indication. This is troublesome during the few hours that lasts the period during which the display mechanism is in a situation which allows its retrograde return from its extreme position to its initial position. Indeed, during this period, the display hand provides an erroneous indication, which may lead the owner of the timepiece to believe that it suffers from a design defect or is the subject of a malfunction, and in any case the owner has a bad image of his timepiece.
  • the term “direct” direction is understood to mean the direction in which the various components of the retrograde horological display mechanism rotate when the latter passes from a displayed indication to the display of the following indication
  • “retrograde” direction means the direction in which the various components of the retrograde timepiece display mechanism rotate when the latter returns retrogradely to its initial position passing from the last displayed indication to the display of the next first indication.
  • the retrograde horological display mechanism of the dragging type according to the invention is represented in top view at the figure 1 and in view from below figure 2 .
  • this retrograde horological display mechanism 1 is arranged to display, for example, the date indications from “1” to “31”. It will nevertheless be understood that this example is given for purely illustrative and non-limiting purposes only, and that this retrograde horological display mechanism can be used to display any type of temporal quantity such as the days of the week, the months of the year or even the number of weeks.
  • the retrograde watchmaking display mechanism 1 comprises a return element such as, without limitation, a return rake 2 elastically constrained by a return spring 4. Thanks to its return spring 4, the return rake 4 recall 2 creates in a gear train 6 a mechanical tension which, via a first, a second and a third return wheel respectively 8, 10 and 12 constrains a display pinion 14 in rotation in the counter-clockwise direction.
  • a return element such as, without limitation, a return rake 2 elastically constrained by a return spring 4. Thanks to its return spring 4, the return rake 4 recall 2 creates in a gear train 6 a mechanical tension which, via a first, a second and a third return wheel respectively 8, 10 and 12 constrains a display pinion 14 in rotation in the counter-clockwise direction.
  • the return rake 2 comprises a toothed sector 16 by which it meshes with a first pinion 18 which, with the first deflection wheel 8, forms a first mobile 20.
  • this first deflection wheel 8 meshes with a second pinion 22 which, with the second deflection wheel 10, forms a second mobile 24.
  • This second deflection wheel 10 itself meshes with the third deflection wheel 12.
  • the third deflection wheel 12 meshes with the pinion of display 14.
  • the number of return wheels is given here by way of example only and may be varied depending, in particular, on the size of the retrograde watch display mechanism and the space available in a box. a timepiece (not shown) in which this retrograde timepiece display mechanism 1 is embedded.
  • a display hand 23 is fixed by any suitable means such as by driving onto the second deflection wheel 10.
  • hand display 23 will move counter-clockwise opposite an index 26 on which appear the date indications from "1" to "31” (see figure 4 ).
  • the retrograde horological display mechanism 1 is completed by a display wheel 28 on which the display pinion 14 is freely mounted coaxially.
  • the retrograde horological display mechanism 1 further comprises a fixed display wheel 30 provided with a set of teeth 32 preferably of the wolf-tooth type.
  • This fixed display wheel 30 is mounted fixed on a bridge or a plate of the movement of the timepiece (not shown) concentrically to the pinion and to the display wheel 14, 28.
  • a jumper 34 provided with an elastic blade 35 is particularly illustrated in figure 9 .
  • This jumper 34 is carried by the display wheel 28 and presses a holding element preferably of the type of a holding finger 36 in the toothing 32 of the fixed display wheel 30.
  • This holding finger 36 carried by the display wheel 28, is pivotally mounted about a pivot axis 37 and is provided with a beak 38 by which it engages in the toothing 32 of the fixed display wheel 30. It is therefore this finger holding pin 36 which permanently holds the retrograde timepiece display mechanism 1 under the tension produced by the return spring 4.
  • This holding finger 36 also comprises (see figure 10 ) a first foot 40 whose role will be detailed later.
  • the toothing 32 makes it possible to retain the elastic tension in the anti-clockwise direction and allows the display wheel 28 to advance one step in the clockwise direction when passing from one date indication to the next date indication.
  • the jumper 34 and the holding finger 36 are arranged on either side of a plate 42 of the display wheel 28.
  • the jumper 34 acts on the holding finger 36 for example via a first pin 44 carried by the finger of holder 36 and which projects through an opening 46 formed in the plate 42 of the display wheel 28 (see figure 12 ).
  • the teeth of the toothing 32 have an inclined wolf-tooth profile to allow the holding finger 36 to pass from an interval between two wolf teeth to the following interval
  • the retrograde horological display mechanism 1 must allow this holding finger 36 to go slightly beyond the interval between the two wolf teeth in which it must fall before then being able to return slightly back and fall within this range. It is for this reason that, when passing from one date indication to the following date indication, the display hand 23 goes slightly beyond the date indication on which it must point before coming to position appropriately next to this date indication. During a current month, this does not pose any particular problem because the movement made by the display hand 23 beyond the date indication to which it must point is furtive and almost imperceptible by the owner of the timepiece.
  • the clutch release device firstly comprises a display release rocker 48 which is integral display pinion 14, for example by driving. Furthermore, the display disengagement rocker 48 is coupled in rotation with the display wheel 28 by means of a second pin 50 fixed in the plate 42 of this display wheel 28. As can be seen in particular on the figure 11 , the display disengagement rocker 48 also comprises an elastic strip 54 elastically bearing against the second pin 50 fixed in the plate 42 of the display wheel 28. A third pin 56 protrudes into an opening 52 provided in the Display disengagement rocker 48. Finally, the display disengagement rocker 48 comprises a second foot 58 whose role will be detailed in the following description.
  • the retrograde horological display mechanism 1 begins to change from a date indication to the following date indication.
  • a drive wheel 60 driven in a manner known per se by the movement of the timepiece at the rate of one complete revolution in twenty-four hours, drives with it a drive finger 62 which, in turn turn, drives the display wheel 28 one step per day clockwise.
  • the holding finger 36 passes from an interval between two successive teeth of the wolf-toothed toothing 32 of the fixed display wheel 30 to the immediately following interval, thus guaranteeing the maintenance under elastic tension of the assembly of the retrograde watchmaking display mechanism 1.
  • the drive finger 62 is elastic, so that it can be erased in front of the teeth of the display wheel 28 when the latter rotates in the retrograde direction when the retrograde watch display mechanism 1 returns to its initial position.
  • Another advantage offered by the drive finger 62 is that, due to its elasticity, it allows the owner of the timepiece to set the time counter-clockwise without the retrograde watchmaking display mechanism 1 is driven and therefore out of adjustment.
  • the display disengagement rocker 48 is integral with the fixed display wheel 30 and, via its elastic blade 54 resting against the second pin 50, is coupled in rotation with the display wheel 28 which is free to rotate. relative to the fixed display wheel 30. Consequently, the display pinion 14 which is integral with the display wheel 28 pivots in turn and, via the third deflection wheel 12, drives the second deflection wheel 10 on which the display hand 23 has been fixed, so that the display can pass from one indication to the following indication. Similarly, the second pin 50 comes into contact with the elastic blade 54 of the disengagement rocker of the display 48 and drives the latter in rotation.
  • the drive finger 62 drives the display wheel 28 and therefore the holding finger 36 which is carried by the display wheel 28 over 11.1°, whereas the angle which separates two consecutive teeth of the wolf-toothed toothing 32 of the fixed display wheel 30 is only 8.57°. It is therefore understood that the holding finger 36 advances more than necessary, this in order to guarantee its correct passage from an interval between two consecutive teeth of the toothing 32 in wolf teeth to the immediately following interval, and therefore the good increment of the information displayed. It should nevertheless be understood that this embodiment should not be interpreted in a limiting manner, in particular as regards the angle values which are functions of the dimensioning of the retrograde horological display mechanism 1.
  • the example of the display of the date indications from “1" to "31” is also given for purely illustrative purposes. and not limiting only, and that other time indications can be displayed by the retrograde horological display mechanism 1 according to the invention, so that the speed of rotation of the drive wheel 60 can be different from twenty-four hours.
  • the drive wheel 60 will perform a complete revolution in seven days if the retrograde watch display mechanism 1 according to the invention is used to display the days of the week.
  • the drive wheel 60 will make a complete revolution in 31 days if the display mechanism according to the invention is intended to display the months of the year.
  • the retrograde horological display mechanism 1 is of the perpetual calendar type.
  • this mechanism comprises a cam 64 on which is fixed a star wheel 66 with twelve teeth which is driven by a second drive finger 68.
  • This second drive finger 68 is carried by the return rake 2 provided with its toothed sector 16 engaged with the display pinion 14 and therefore with the movement of the timepiece via the first and second mobiles 20 and 24 and the third deflection wheel 12.
  • the return rake 2 rotates one degree per day in the direction of clockwise.
  • the second drive finger 68 gradually retracts and comes gradually to position itself behind a given tooth of the star 66.
  • the retrograde horological display mechanism 1 is finally completed by a feeler 70 which has four successive bearing surfaces 70a, 70b, 70c and 70d which each correspond to a different duration for the months 28, 29, 30 and 31 days. More precisely, the first bearing surface 70a located furthest at the end of the feeler 70 corresponds to months of 31 days. The second support surface 70b immediately following corresponds to the months of 30 days and the third and fourth support surfaces 70c and 70d which follow correspond to the month of February depending on whether it has 29 days (leap years) or 28 days.
  • the feeler 70 bears against the profile of the cam 64 by a follower 72.
  • the retrograde watchmaking display mechanism 1 according to the invention is located in a situation corresponding to the display of the date indications of a 31-day month.
  • the holding finger 36 and the disengagement of the display 48 find themselves facing the first support surface 70a of the feeler 70 via their respective feet 40 and 58. In this position, the retrograde timepiece display mechanism 1 is not yet disengaged.
  • the elastic blade 54 of the disengagement rocker of the display 48 against which the holding finger 36 is applied will stretch, which forces this holding finger 36 to pivot at the against the elastic force of the jumper 34 and allows it to disengage from the wolf-toothed teeth 32 of the fixed display wheel 30.
  • the display of the date indication is linked to the disengagement rocker of the display 48; indeed, the drive wheel 60 drives the display wheel 28 which itself drives the display disengagement rocker 48.
  • the beak 38 of the holding finger 36 is constantly in engagement with the teeth of the toothing 32 in wolf teeth, except when around midnight, this mechanism of retrograde watch display 1 passes from one date indication to the following date indication and that the holding finger 36 pivots just by the amount necessary to allow its beak 38 to pass from an interval between two teeth of the toothing 32 into teeth of wolf at the immediately following interval.
  • the foot 40 of the holding finger 36 deviates from the surface of support 70a of feeler 70, so that holding finger 36 tilts and its beak 38 disengages from its grip with toothing 32 in wolf teeth.
  • the figures 8A to 8E illustrate the operation of the retrograde horological display mechanism 1 at the precise moment when it passes from the last date indication of a month to the first date indication of the following month.
  • a reset cam 74 whose role consists, when the retrograde watchmaker display mechanism 1 returns to the date indication "1" of the following month, to bring the beak 38 of the maintenance 36 engaged in the toothing 32 in wolf teeth.
  • this reset cam 74 fixedly mounted on a bridge or a plate of the movement of the timepiece, is provided with a nose 76 against which a homologous appendage 78 provided on the holding finger will slide 36.
  • the display wheel 28 rotates, in the top views 8A, 8C and 8E, in the counterclockwise direction, driving with it the holding finger 36 which pivots around its pivot axis 37 and whose the homologous appendage 78 slides along the fixed nose 76 of the reset cam 74 as is clear from the figure 8B , 8D and 8F .
  • the profile of this nose 76 is arranged so that when the retrograde horological display mechanism 1 has returned to its initial position, in other words when it indicates the date indication "1" of the new month, the holding finger 36 has finished pivoting and is again engaged by its beak 38 with the wolf-toothed teeth 32 of the fixed display wheel 30.
  • this first pin 44 begins to slide under jumper 34, and at the figure 8E which corresponds to the situation in which the retrograde horological display mechanism 1 has returned to its initial position in which it points to the date indication "1", the first pin 44 has once again passed completely under the jumper 34, this which allows the latter to elastically press the beak 38 of the holding finger 36 into the toothing 32 in wolf teeth.
  • the bearing surfaces 70a, 70b, 70c and 70d are four in number and correspond respectively to the months of 31 days, to the months of 30 days and to the month of February which, depending on the case, can be 29 days or 28 days. Consequently, these four bearing surfaces 70a, 70b, 70c and 70d make it possible to provide a retrograde horological display mechanism 1 of the perpetual calendar type.
  • bearing surfaces could only be two in number, namely a first bearing surface for the months of 31 days and a second bearing surface for the months of 30 days, which would make it possible to provide a retrograde horological display mechanism 1 of the conventional annual calendar type in which the change of date from February 28 to March 1 does not take place automatically.
  • the feeler 70 is arranged to be in a position in which the second foot 58 of the disengagement rocker of the display 48 will abut against the second support surface 70b one day earlier than when this second foot 58 abuts against the first support surface 70a corresponding to a month of 31 days. Consequently, the elastic tension will relax and the retrograde timepiece display mechanism 1 will be reset one day earlier than in the case where the second foot 58 abuts against the first support surface 70a.
  • the bearing surfaces 70a, 70b, 70c and 70d are four in number and correspond respectively to the months of 31 days, to the months of 30 days and to the month of February which, depending on the case, can be 29 days or 28 days. Consequently, these four bearing surfaces 70a, 70b, 70c and 70d make it possible to provide a retrograde horological display mechanism 1 of the perpetual calendar type.
  • bearing surfaces could only be two in number, namely a first bearing surface for the months of 31 days and a second bearing surface for the months of 30 days, which would make it possible to provide a retrograde horological display mechanism 1 of the conventional annual calendar type in which the change of date from February 28 to March 1 does not take place automatically.
  • FIG. 14 to 38 A simplified embodiment of the retrograde horological display mechanism of the dragging type according to the invention is illustrated in figures 14 to 38 .
  • this dragging type retrograde horological display mechanism is shown in its simplified embodiment in top view at figure 14 and in view from below figure 15 .
  • this retrograde horological display mechanism 1 is a simple date display mechanism arranged to display the date indications from “1” to “31” in retrograde fashion.
  • the retrograde horological display mechanism 80 comprises a display pinion 82.
  • This display pinion 82 is forced to rotate counter-clockwise by a mechanical tension induced by a return element 83 such as a booster rake.
  • a display hand 84 moves clockwise opposite an index 86 on which appear the date indications from "1" to "31” (see figure 38 ).
  • the retrograde horological display mechanism 80 is completed by a display wheel 88 on which the display pinion 82 is freely mounted coaxially.
  • the retrograde horological display mechanism 80 further comprises a fixed display wheel 90 provided with toothing 92 preferably of the wolf-tooth type. This fixed display wheel 90 is mounted fixed on a bridge or a plate of the movement of the timepiece (not shown) concentrically to the display pinion 82 and to the display wheel 88.
  • a jumper 94 provided with an elastic blade 96 is particularly illustrated in figure 39 .
  • This jumper 94 is carried by the display wheel 88 and presses a holding element preferably of the type of a holding finger 98 in the toothing 92 of the fixed display wheel 90.
  • This holding finger 98 carried by the display wheel 88, is pivotally mounted about a pivot axis 100 and is provided with a beak 102 by which it engages in the toothing 92 of the fixed display wheel 90. It is therefore this finger 98 which permanently holds the retrograde timepiece display mechanism 80 against the mechanical tension to which the display pinion 82 is subjected.
  • This holding finger 98 also comprises (see figure 40 ) a first foot 104 whose role will be detailed later.
  • the toothing 92 makes it possible to retain the elastic tension which is exerted on the display pinion 82 in the counter-clockwise direction and allows the display wheel 88 to advance by one step in clockwise when passing from one date indication to the next date indication ( figures 16 to 21 ).
  • the jumper 94 and the holding finger 98 are arranged on either side of a plate 106 of the display wheel 88.
  • the jumper 94 acts on the holding finger 98 for example via a first pin 108 carried by the holding finger 98 and which projects through an opening 110 made in the plate 106 of the display wheel 88 (see figure 40 ).
  • the mechanism retrograde horological display 80 must allow this holding finger 98 to go slightly beyond the interval between the two wolf teeth in which it must fall before then being able to return slightly back and fall into this interval. It is for this reason that, when passing from one date indication to the following date indication, the display hand 84 goes slightly beyond the date indication on which it must point before coming to position appropriately next to this date indication.
  • the display hand 84 provides an erroneous indication, which may lead the owner of the timepiece to believe that the latter suffers from a design defect or is the subject of damage. a malfunction, and in any case the owner has a bad image of his part of watchmaking.
  • the present invention provides for equipping the retrograde timepiece display mechanism with a disengagement device which will now be described.
  • the disengagement device firstly comprises a display disengagement rocker 112 which is integral display pinion 82, for example by driving. Furthermore, the display disengagement rocker 112 is coupled in rotation with the display wheel 88 by means of a second pin 114 fixed in the plate 106 of this display wheel 88. As visible in particular on the figure 42 , the display disengagement rocker 112 also comprises an elastic blade 116 elastically bearing against the second pin 114 fixed in the board 106 of the display wheel 88. A third pin 118 protrudes into an opening 120 provided in the Display disengagement rocker 112. Finally, the display disengagement rocker 112 comprises a second foot 122 whose role will be detailed in the following description.
  • the retrograde horological display mechanism 80 begins to change from a date indication to the following date indication.
  • the display wheel 88 is driven one step per day by the movement of the timepiece in the clockwise direction.
  • the holding finger 98 passes from an interval between two successive teeth of the wolf-toothed toothing 92 of the fixed display wheel 90 to the immediately following interval, thus guaranteeing the maintenance under elastic tension of the entire retrograde watchmaking display mechanism 80.
  • a drive wheel 126 driven in a manner known per se by the movement of the timepiece at the rate of one complete revolution in twenty-four hours, drives with it a drive finger 128 which, in turn turn, drives the display wheel 88 one step per day in a clockwise direction.
  • the holding finger 98 passes from an interval between two successive teeth of the wolf-toothed toothing 92 of the fixed display wheel 90 to the immediately following interval, thus guaranteeing the maintenance under elastic tension of the assembly of the retrograde watchmaking display mechanism 1.
  • the drive finger 128 is elastic, so that it can be erased in front of the teeth of the display wheel 88 when the latter rotates in the retrograde direction when the retrograde horological display mechanism 80 returns to its initial position.
  • Another advantage offered by the drive finger 128 is that, due to its elasticity, it allows the owner of the timepiece to set the time counter-clockwise without that the retrograde watchmaking display mechanism 80 is driven and therefore disturbed.
  • the display disengagement rocker 112 is integral with the fixed display wheel 90 and, via its elastic blade 116 resting against the second pin 114, is coupled in rotation with the display wheel 88 which is free to rotate. relative to the fixed display wheel 90. Consequently, the display pinion 82 which is integral with the display wheel 88 pivots in turn and drives the display needle 84, so that the display can pass from one date indication to the following date indication. Similarly, the second pin 114 comes into contact with the elastic blade 116 of the disengagement rocker of the display 112 and drives the latter in rotation.
  • the display wheel 88 drives the holding finger 98 which is carried by the display wheel 88 over 11.1°, whereas the angle which separates two teeth consecutive toothing 92 in wolf teeth of the fixed display wheel 90 is only 8.57°. It is therefore understood that the holding finger 98 advances more than necessary, this in order to guarantee its correct passage from an interval between two consecutive teeth of the toothing 92 in wolf teeth to the immediately following interval, and therefore the correct increment of the information displayed. It should nevertheless be understood that this embodiment should not be interpreted in a limiting manner, in particular as regards the angle values which are functions of the dimensioning of the retrograde horological display mechanism 80.
  • the example of the display of the date indications from “1" to “31” is also given for purely illustrative and non-limiting purposes only, and that other time indications can be displayed by the mechanism of retrograde horological display 80 according to the invention, such that the number of steps taken by the display wheel 88 between two successive returns to the display of the first date indication may be different from thirty-one.
  • the display wheel 88 will advance seven steps between two successive returns to the display of the indication of the day. " Monday ".
  • the display wheel 88 will advance one step per month if the display mechanism according to the invention is intended to display the months of the year.
  • this retrograde horological display mechanism 80 is finally supplemented by a period limitation element 124 fixed which has a single bearing surface 124a which corresponds to the duration of a month of 31 days.
  • the retrograde horological display mechanism 80 is in a situation corresponding to the display of the date indications of a month of 31 days.
  • the holding finger 98 and the display disengagement rocker 112 find themselves facing the bearing surface 124a of the period limitation 124 via their respective feet 104 and 122.
  • the retrograde watch display mechanism 80 is not yet disengaged. Indeed, during the period of time which separates the passage of the display from the date indication “31” to the date indication “1”, the display wheel 88 is in the process of pivoting. By pivoting, this display wheel 88 carries with it via the second pin 114 which is in contact with the elastic blade 116 the display disengagement rocker 112 which, in turn, drives the display pinion 82.
  • the elastic blade 116 of the display disengagement rocker 112 against which the holding finger 98 is applied will stretch, which forces this holding finger 98 to pivot against the elastic force of the jumper 94 and allows it to disengage from the wolf-toothed toothing 92 of the fixed display wheel 90 as also visible on the figures 26 and 27 .
  • the display of the date indication is linked to the disengagement rocker of the display 112; in fact, by pivoting, the display wheel 88 itself drives the display declutch rocker 112.
  • the beak 102 of the holding finger 98 is constantly in engagement with the teeth of the toothing 92 in wolf teeth, except when around midnight, this mechanism of retrograde horological display 80 passes from one date indication to the following date indication and that the holding finger 98 pivots just by the amount necessary to allow its beak 102 to pass from an interval between two teeth of the toothing 92 in wolf teeth at the immediately following interval ( figures 16 and 17 ).
  • the foot 104 of the holding finger 98 moves away from the support surface 124a of the period limiting element 124, so that the holding finger 98 tilts and that its beak 102 emerges from its grip with the teeth 92 in wolf teeth ( figures 26 and 27 ).
  • the figures 24 to 31 illustrate the operation of the retrograde horological display mechanism 80 at the precise moment when it goes retrograde from the date indication “31” to the date indication “1”. This movement is assisted by the cooperation between the holding finger 98 and the jumper 94. Indeed, by carefully observing the figure 26 , 28 , 30 , 32 , 34 and 36 , we see that the first pin 108 carried by the holding finger 98 gradually changes plane of contact with the jumper 94.
  • this first pin 108 begins to slide under jumper 94, and at the figure 36 which corresponds to the situation in which the retrograde horological display mechanism 80 has returned to its initial position in which it points to the date indication "1", the first pin 108 has again passed completely under the jumper 94, this which allows the latter to elastically press the beak 102 of the holding finger 98 into the toothing 92 in wolf teeth.

Abstract

La présente invention concerne un mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80) de type traînant entraîné par un mouvement d'une pièce d'horlogerie dans laquelle ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80) est embarqué, ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80), agencé pour afficher successivement au moins une première et une dernière indication distinctes de manière rétrograde, comprenant :- une roue d'affichage (28 ; 88) ;- un pignon d'affichage (14 ; 82) et une roue fixe d'affichage (30 ; 90) agencés de part et d'autre de la roue d'affichage (28 ; 88), le pignon d'affichage (14 ; 82) étant monté librement sur la roue d'affichage (28 ; 88) de manière coaxiale, et la roue fixe d'affichage (30 ; 90) étant montée fixe concentriquement à la roue d'affichage (28 ; 88) et au pignon d'affichage (14 ; 82) et étant munie d'une denture (32 ; 92) ;- un élément de maintien pivotant en prise dans la denture (32 ; 92) de la roue fixe d'affichage (30 ; 90) ;-une roue d'entrainement (60; 126) mue par le mouvement de la pièce d'horlogerie et qui entraîne la roue d'affichage (28 ; 88) ;- un élément de rappel (2 ; 83) qui tend à contraindre le pignon d'affichage (14 ; 82) en rotation ;-une bascule de débrayage de l'affichage (48; 112) solidaire du pignon d'affichage (14 ; 82) et couplée en rotation avec la roue d'affichage (28 ; 88), cette bascule de débrayage de l'affichage (48 ; 112) comprenant une lame élastique (54 ; 116) contre laquelle est disposé l'élément de maintien ;- l'élément de maintien et la bascule de débrayage de l'affichage (48 ; 112) étant agencés de façon que, lorsque le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80) passe de l'affichage de la dernière indication à l'affichage de la première indication suivante, l'élément de maintien pivote, tandis que la bascule de débrayage de l'affichage (48 ; 112) est bloquée, de sorte que la lame élastique (54 ; 116) se tend et force l'élément de maintien à se dégager de la denture (32 ; 92) de la roue fixe d'affichage (30 ; 90), permettant ainsi à la contrainte induite dans le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80) par l'élément de rappel de se relâcher et de ramener ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80) dans le sens rétrograde dans sa position initiale dans laquelle il affiche la première indication.The present invention relates to a retrograde horological display mechanism (1; 80) of the dragging type driven by a movement of a timepiece in which this retrograde horological display mechanism (1; 80) is embedded, this mechanism of retrograde horological display (1; 80), arranged to successively display at least a first and a last distinct indication in a retrograde manner, comprising:- a display wheel (28; 88);- a display pinion (14; 82) and a fixed display wheel (30; 90) arranged on either side of the display wheel (28; 88), the display pinion (14; 82) being freely mounted on the wheel. display (28; 88) coaxially, and the fixed display wheel (30; 90) being fixedly mounted concentrically to the display wheel (28; 88) and to the display pinion (14; 82) and being provided with a toothing (32; 92); - a pivoting holding element engaged in the toothing (32; 92) of the fixed display wheel (30; 90); - a wheel training (60; 126) moved by the movement of the timepiece and which drives the display wheel (28; 88); - a return element (2; 83) which tends to constrain the display pinion (14; 82) in rotation; - a display disengagement rocker (48; 112) integral with the display pinion (14; 82) and coupled in rotation with the display wheel (28; 88), this disengagement rocker of the display (48; 112) comprising an elastic strip (54; 116) against which the holding element is arranged; - the holding element and the disengagement lever of the display (48; 112) being arranged so that, when the retrograde horological display mechanism (1; 80) passes from the display of the last indication to the display of the next first indication, the holding element pivots, while the release rocker of the display (48; 112) is blocked, so that the elastic blade (54; 116) is stretched and forces the retaining element to disengage from the teeth (32; 92) of the fixed wheel of a display (30; 90), thus allowing the stress induced in the retrograde horological display mechanism (1; 80) by the return element to relax and bring this retrograde horological display mechanism (1; 80) in the retrograde direction in its initial position in which it displays the first indication.

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

La présente invention se rapporte à un mécanisme d'affichage horloger rétrograde de type traînant équipé d'un dispositif de débrayage de l'affichage.The present invention relates to a retrograde horological display mechanism of the dragging type equipped with a device for disengaging the display.

Arrière-plan technologique de l'inventionTechnological background of the invention

Est dit rétrograde un mécanisme d'affichage horloger qui, arrivé à une position extrême, repart en arrière et retourne à son point de départ. Parmi les mécanismes d'affichage horlogers rétrogrades que l'on connaît, on peut notamment citer les mécanismes d'affichage de quantième rétrogrades dont un exemple est donné par une aiguille d'affichage qui se déplace en regard d'un index sur lequel figurent les indications de quantième de « 1 » à « 31 ». L'aiguille d'affichage pointe successivement sur chacune des indications de quantième « 1 » à « 31 » puis, lorsqu'en fin de mois, elle arrive sur l'indication de quantième « 31 », elle est rappelée en arrière et ramenée en regard de l'indication de quantième « 1 ». Ensuite, l'aiguille d'affichage recommence à se déplacer en regard des indications de quantième de « 1 » à « 31 ». Dans un certain nombre de ces mécanismes d'affichage de quantième rétrogrades, lorsque l'aiguille d'affichage passe d'une indication de quantième à l'indication de quantième suivante, elle doit avancer légèrement au-delà de l'indication de quantième sur laquelle elle doit pointer avant de venir se positionner convenablement en regard de cette indication de quantième.A retrograde mechanism is said to be a horological display mechanism which, having reached an extreme position, goes back and returns to its starting point. Among the known retrograde horological display mechanisms, mention may in particular be made of retrograde date display mechanisms, an example of which is given by a display hand which moves opposite an index on which appear the date indications from “1” to “31”. The display hand successively points to each of the date indications "1" to "31" then, when, at the end of the month, it reaches the date indication "31", it is pulled back and brought back next to the date indication “1”. Then, the display hand starts to move next to the date indications from “1” to “31”. In a certain number of these retrograde date display mechanisms, when the display hand passes from one date indication to the next date indication, it must advance slightly beyond the date indication on which it must point before coming to position itself appropriately opposite this date indication.

Des problèmes peuvent ainsi surgir lors du retour rétrograde de tels mécanismes d'affichage horloger à leur point de départ. En effet, lorsque de tels mécanismes d'affichage horlogers rétrogrades sont de type « traînants », cela signifie que lorsque ces mécanismes sont arrivés à leur position extrême, leur rappel rétrograde à leur point de départ s'effectue sur une période de temps qui peut être de plusieurs heures. Durant ce laps de temps, l'aiguille d'affichage dépasse la dernière indication de l'index sur laquelle elle devrait normalement pointer et fournit donc au propriétaire de la pièce d'horlogerie dans laquelle un tel mécanisme d'affichage horloger rétrograde est embarqué une indication erronée. Ceci est difficilement acceptable notamment parce que des pièces d'horlogerie de ce type sont souvent de grande valeur et que la période de quelques heures durant laquelle le mécanisme d'affichage horloger rétrograde fournit une indication erronée est souvent perçue par les propriétaires comme un défaut de conception ou comme un signe de dysfonctionnement de la pièce d'horlogerie.Problems can thus arise during the retrograde return of such horological display mechanisms to their starting point. Indeed, when such retrograde horological display mechanisms are of the "dragging" type, this means that when these mechanisms have reached their extreme position, their retrograde return to their starting point takes place over a period of time which may be several hours. During this period of time, the display hand passes the last indication of the index to which it should normally point and therefore provides the owner of the timepiece in which such a retrograde horological display mechanism is embedded erroneous indication. This is difficult to accept, in particular because timepieces of this type are often of great value and the period of a few hours during which the retrograde watchmaking display mechanism provides an erroneous indication is often perceived by owners as a fault in design or as a sign of malfunction of the timepiece.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

La présente invention a pour but de remédier au problème mentionné ci-dessus ainsi qu'à d'autres encore en procurant un mécanisme d'affichage horloger rétrograde de type traînant qui affiche en permanence la bonne indication, en particulier lors de son retour rétrograde depuis sa position extrême vers sa position initiale.The object of the present invention is to remedy the problem mentioned above as well as still others by providing a retrograde horological display mechanism of the dragging type which permanently displays the correct indication, in particular during its retrograde return from its extreme position towards its initial position.

A cet effet, la présente invention concerne un mécanisme d'affichage horloger rétrograde de type traînant entraîné par un mouvement d'une pièce d'horlogerie dans laquelle ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde est embarqué, ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde, agencé pour afficher successivement au moins une première et une indication distinctes de manière rétrograde, comprenant :

  • une roue d'affichage ;
  • un pignon d'affichage et une roue fixe d'affichage agencés de part et d'autre de la roue d'affichage, le pignon d'affichage étant monté librement sur la roue d'affichage de manière coaxiale, et la roue fixe d'affichage étant montée fixe concentriquement à la roue d'affichage et au pignon d'affichage et étant munie d'une denture ;
  • un élément de maintien pivotant en prise dans la denture de la roue fixe d'affichage ;
  • une roue d'entrainement mue par le mouvement de la pièce d'horlogerie et qui entraîne la roue d'affichage ;
  • un élément de rappel qui tend à contraindre le pignon d'affichage en rotation ;
  • une bascule de débrayage de l'affichage solidaire du pignon d'affichage et couplée en rotation avec la roue d'affichage, cette bascule de débrayage de l'affichage comprenant une lame élastique contre laquelle est disposé l'élément de maintien ;
  • l'élément de maintien et la bascule de débrayage de l'affichage étant agencés de façon que, lorsque le mécanisme d'affichage horloger rétrograde passe de l'affichage de la dernière indication à l'affichage de la première indication suivante, l'élément de maintien pivote, tandis que la bascule de débrayage de l'affichage est bloquée, de sorte que la lame élastique se tend et force l'élément de maintien à se dégager de la denture de la roue fixe d'affichage, permettant ainsi à la contrainte induite dans le mécanisme d'affichage horloger rétrograde par l'élément de rappel de se relâcher et de ramener ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde dans le sens rétrograde dans sa position initiale dans laquelle il affiche la première indication.
To this end, the present invention relates to a retrograde horological display mechanism of the dragging type driven by a movement of a timepiece in which this retrograde horological display mechanism is embedded, this retrograde horological display mechanism, arranged to successively display at least a first and a distinct indication in a retrograde manner, comprising:
  • a display wheel;
  • a display pinion and a fixed display wheel arranged on either side of the display wheel, the display pinion being freely mounted on the display wheel coaxially, and the fixed wheel display being mounted fixed concentrically to the display wheel and to the display pinion and being provided with a toothing;
  • a pivoting holding element engaged in the toothing of the fixed display wheel;
  • a drive wheel moved by the movement of the timepiece and which drives the display wheel;
  • a return element which tends to constrain the display pinion in rotation;
  • a display disengaging rocker secured to the display pinion and coupled in rotation with the display wheel, this display disengaging rocker comprising an elastic blade against which the retaining element is arranged;
  • the holding element and the disengaging rocker of the display being arranged so that, when the retrograde horological display mechanism passes from the display of the last indication to the display of the next first indication, the element holding element pivots, while the display release rocker is blocked, so that the elastic blade is tensioned and forces the holding element to disengage from the toothing of the fixed display wheel, thus allowing the constraint induced in the retrograde horological display mechanism by the return element to release and bring this retrograde horological display mechanism in the retrograde direction to its initial position in which it displays the first indication.

Grâce à ces caractéristiques, la présente invention procure un mécanisme d'affichage horloger rétrograde de type traînant qui, grâce à la présence du dispositif de débrayage, fournit constamment au propriétaire de la pièce d'horlogerie dans laquelle un tel mécanisme est embarqué une indication exacte de l'information affichée, tout particulièrement lorsque ce mécanisme d'affichage horloger revient de manière rétrograde de sa position extrême à sa position initiale. A ce moment-là, en effet, contrairement aux mécanismes d'affichage de quantième rétrogrades de type traînant de l'art antérieur qui, durant la période où ils sont rappelés de manière rétrograde à leur point de départ, dépassent la dernière indication de l'index sur laquelle ils devraient normalement pointer et fournissent donc au propriétaire de la pièce d'horlogerie une indication erronée, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde de type trainant selon l'invention pointe constamment précisément sur l'indication concernée, et ce en particulier au moment où il s'apprête à revenir à son point de départ. Ainsi, le propriétaire d'une pièce d'horlogerie dans laquelle un mécanisme d'affichage horloger rétrograde selon l'invention est embarqué n'aura à aucun moment le sentiment que sa pièce d'horlogerie souffre d'un défaut de conception ou présente un dysfonctionnement, ce qui est très positif pour ce qui est de la perception que le propriétaire a de sa pièce d'horlogerie.Thanks to these characteristics, the present invention provides a retrograde watchmaking display mechanism of the dragging type which, thanks to the presence of the release device, constantly provides the owner of the timepiece in which such a mechanism is embedded with an exact indication of the information displayed, particularly when this horological display mechanism returns retrograde from its position extreme to its initial position. At that moment, in fact, unlike the retrograde date display mechanisms of the dragging type of the prior art which, during the period in which they are recalled retrogradely to their starting point, exceed the last indication of the index on which they should normally point and therefore provide the owner of the timepiece with an erroneous indication, the retrograde horological display mechanism of the dragging type according to the invention constantly points precisely to the indication concerned, and this in particular when he is about to return to his starting point. Thus, the owner of a timepiece in which a retrograde timepiece display mechanism according to the invention is embedded will at no time have the feeling that his timepiece suffers from a design defect or has a malfunction, which is very positive in terms of the owner's perception of his timepiece.

Selon des formes spéciales d'exécution de l'invention :

  • dans le cas où la durée qui sépare la au moins une première indication affichée de la au moins une dernière indication affichée est fixe, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde comprend un élément de limitation de période fixe doté d'une unique surface d'appui qui détermine la durée qui sépare la au moins une première indication de la au moins une dernière indication ;
  • dans le cas où la durée qui sépare la au moins une première indication affichée de la au moins une dernière indication affichée est variable, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde comprend :
    • une came agencée pour gérer au moins deux durées de valeurs différentes qui séparent les au moins une première et une dernière indications et qui est entraînée d'un pas par l'élément de rappel à chaque fois que le mécanisme d'affichage horloger rétrograde passe de la dernière indication à la première indication suivante, et
    • un palpeur mobile en appui contre un profil de la came, le palpeur comprenant également au moins une première et une seconde surfaces d'appui qui déterminent les deux durées de valeurs différentes qui séparent les au moins une première et une dernière indications ;
  • le palpeur est muni d'un bec suiveur par lequel ce palpeur est en appui contre le profil de la came ;
  • l'élément de maintien est un doigt comprenant un premier pied et en ce que la bascule de débrayage de l'affichage comprend un second pied, ces premier et second pieds étant agencés de façon que, lorsque le mécanisme d'affichage horloger rétrograde passe de l'affichage de la dernière indication à l'affichage de la première indication suivante, ces premier et second pieds se retrouvent en regard de la surface d'appui, puis, tandis que la roue d'entraînement continue d'entraîner la roue d'affichage, le premier pied s'écarte de la surface d'appui, tandis que le second pied bute contre la surface d'appui, ce qui empêche le pivotement de la bascule de débrayage de l'affichage et provoque la mise sous tension de la lame élastique sous l'effet de laquelle l'élément de maintien se dégage de la denture de la roue fixe d'affichage, permettant ainsi au second pied de se dégager de la surface d'appui de manière rétrograde et au mécanisme d'affichage horloger rétrograde de revenir dans sa position initiale dans laquelle il affiche la première indication ;
  • le doigt de maintien est plaqué élastiquement dans la denture de la roue fixe d'affichage par un sautoir porté par la roue d'affichage ;
  • la roue d'entraînement est munie d'un doigt d'entraînement élastique au moyen duquel cette roue d'entraînement entraîne la roue d'affichage ;
  • l'élément de rappel est un râteau qui est contraint élastiquement, grâce à quoi le râteau de rappel crée la tension mécanique qui contraint le pignon d'affichage en rotation ;
  • le râteau de rappel comprend un second doigt d'entraînement via lequel le râteau de rappel entraîne d'un pas une étoile fixée sur la came à chaque fois que le mécanisme d'affichage horloger rétrograde passe de l'affichage de la dernière indication à l'affichage de la première indication suivante ;
  • pendant la durée où le mécanisme d'affichage horloger rétrograde affiche une indication, le second doigt d'entraînement, porté par le râteau de rappel, s'escamote progressivement et vient petit-à-petit se positionner derrière une dent donnée de l'étoile, de sorte qu'au moment où le mécanisme d'affichage horloger rétrograde passe de l'affichage de la dernière indication à l'affichage de la première indication suivante, la tension élastique dans le mécanisme d'affichage horloger rétrograde se relâche brusquement et le râteau de rappel revient dans sa position initiale en pivotant et en entraînant avec lui le doigt d'entraînement qui fait avancer l'étoile et donc la came d'un pas.
According to special embodiments of the invention:
  • in the case where the time which separates the at least one first indication displayed from the at least one last indication displayed is fixed, the retrograde horological display mechanism comprises a fixed period limiting element provided with a single bearing surface which determines the duration which separates the at least one first indication from the at least one last indication;
  • in the event that the time separating the at least one first displayed indication from the at least one last displayed indication is variable, the retrograde horological display mechanism comprises:
    • a cam arranged to manage at least two durations of different values which separate the at least one first and one last indications and which is driven by one step by the return element each time the retrograde horological display mechanism changes from the last indication to the next first indication, and
    • a movable feeler resting against a profile of the cam, the feeler also comprising at least a first and a second bearing surfaces which determine the two durations of different values which separate the at least a first and a last indications;
  • the feeler is provided with a follower nose by which this feeler presses against the profile of the cam;
  • the holding element is a finger comprising a first foot and in that the disengagement rocker of the display comprises a second foot, these first and second feet being arranged so that, when the retrograde horological display mechanism changes from the display of the last indication to the display of the next first indication, these first and second feet find themselves facing the support surface, then, while the driving wheel continues to drive the driving wheel display, the first foot deviates from the support surface, while the second foot abuts against the support surface, which prevents the pivoting of the display disengagement rocker and causes the tensioning of the elastic blade under the effect of which the retaining element disengages from the toothing of the fixed display wheel, thus allowing the second foot to disengage from the support surface in a retrograde manner and the watchmaking display mechanism retrograde to return to its position i initial in which it displays the first indication;
  • the holding finger is elastically pressed into the toothing of the fixed display wheel by a jumper carried by the display wheel;
  • the drive wheel is provided with an elastic drive finger by means of which this drive wheel drives the display wheel;
  • the biasing member is a rake which is elastically constrained, whereby the biasing rake creates the mechanical tension that constrains the display pinion into rotation;
  • the return rake comprises a second drive finger via which the return rake drives a star attached to the cam by one step each time the retrograde horological display mechanism passes from the display of the last indication to the display of the first following indication;
  • during the time when the retrograde watchmaking display mechanism displays an indication, the second drive finger, carried by the return rack, gradually retracts and gradually comes to position itself behind a given tooth of the star , so that when the retrograde horological display mechanism passes from the display of the last indication to the display of the next first indication, the elastic tension in the retrograde horological display mechanism is suddenly released and the return rake returns to its initial position by pivoting and carrying with it the drive finger which advances the star and therefore the cam by one step.

Brève description des figuresBrief description of figures

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui suit d'un exemple de réalisation d'un mécanisme d'affichage horloger rétrograde de type traînant selon l'invention, cet exemple étant donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement en liaison avec le dessin annexé sur lequel :

  • la figure 1 est une vue de dessus du mécanisme d'affichage horloger rétrograde de type traînant selon l'invention dans la situation dans laquelle il se trouve entre la première et la dernière indication affichée ;
  • la figure 2 est une vue de dessous du mécanisme d'affichage horloger rétrograde selon l'invention illustré à la figure 1 ;
  • la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 2 sur laquelle la roue fixe d'affichage a été enlevée ;
  • la figure 4 est une vue de détail qui illustre l'aiguille d'affichage se déplaçant en sens contraire des aiguilles d'une montre devant un index sur lequel figurent, par exemple, les indications de quantième de « 1 » à « 31 » ;
  • les figures 5A, 5B et 5C illustrent, respectivement en vue de dessus et en vue de dessous avec présence de la roue fixe d'affichage et avec la roue fixe d'affichage omise, la situation du mécanisme d'affichage horloger rétrograde au moment où le doigt de maintien et la bascule de débrayage de l'affichage entrent en contact avec le palpeur ;
  • les figures 6A, 6B et 6C illustrent, respectivement en vue de dessus et en vue de dessous avec présence de la roue fixe d'affichage et avec la roue d'affichage omise, la situation du mécanisme d'affichage horloger rétrograde au moment où la bascule de débrayage de l'affichage se tend pour permettre au doigt de maintien d'avancer et de se dégager de sa prise avec la roue fixe d'affichage à l'encontre de la force élastique du sautoir ;
  • les figures 7A, 7B et 7C illustrent, respectivement en vue de dessus et en vue de dessous avec présence de la roue fixe d'affichage et avec la roue d'affichage omise, la situation du mécanisme d'affichage horloger rétrograde au moment où l'affichage s'apprête à passer de la dernière indication affichée à l'affichage de la première indication suivante ;
  • les figures 8A, 8C et 8E d'une part, et les figures 8B, 8D et 8F d'autre part, illustrent, respectivement en vue de dessus et en vue de dessous, la situation du mécanisme d'affichage horloger rétrograde lors de son passage de la dernière indication affichée à l'affichage de la première indication suivante ;
  • la figure 9 est une vue en perspective du sautoir ;
  • la figure 10 est une vue en perspective du doigt de maintien ;
  • la figure 11 est une vue en perspective de la bascule de débrayage de l'affichage ;
  • la figure 12 est une vue de dessus de la roue d'affichage assemblée ;
  • la figure 13 est une vue de dessous de la roue d'affichage assemblée ;
  • les figures 14 et 15 sont des vues, respectivement de dessus et de dessous, du mécanisme d'affichage horloger rétrograde de type traînant selon l'invention dans la situation dans laquelle il se trouve lorsqu'il affiche la première indication de quantième du mois ;
  • les figures 16, 18 et 20 d'une part, et les figures 17, 19 et 21 d'autre part sont des vues qui illustrent, respectivement de dessus et de dessous, la transition du mécanisme d'affichage horloger rétrograde entre l'indication de quantième « 1 » et l'indication de quantième « 2 » ;
  • les figures 22 et 23 illustrent, respectivement en vue de dessus et de dessous, la position du mécanisme d'affichage horloger rétrograde lorsque le doigt de maintien et la bascule de débrayage de l'affichage se retrouvent face à la surface d'appui de l'élément de limitation de période par leurs pieds respectifs ;
  • les figures 24 et 25 illustrent, respectivement en vue de dessus et de dessous, la position du mécanisme d'affichage horloger rétrograde lorsque le doigt de maintien et la bascule de débrayage sont en butée contre la surface d'appui de l'élément de limitation de période ;
  • les figures 26 et 27 illustrent, respectivement en vue de dessus et de dessous, la position du mécanisme d'affichage horloger rétrograde lorsque le doigt de maintien se dégage de la denture de la roue fixe d'affichage ;
  • les figures 28 et 29 illustrent, respectivement en vue de dessus et de dessous, la position du mécanisme d'affichage horloger rétrograde à la fin de l'entraînement de la roue d'affichage ;
  • les figures 30 et 31 illustrent, respectivement en vue de dessus et de dessous, la position du mécanisme d'affichage horloger rétrograde lorsque la force de retenue exercée par la lame élastique de la bascule de débrayage de l'affichage se relâche et que la roue d'affichage va tourner instantanément dans le sens inverse des aiguilles d'une montre ;
  • les figures 32 et 33 illustrent, respectivement en vue de dessus et de dessous, la position du mécanisme d'affichage horloger rétrograde lorsque le doigt de maintien est ramené en direction de la denture de la roue fixe d'affichage ;
  • les figures 34 et 35 illustrent, respectivement en vue de dessus et de dessous, la position du mécanisme d'affichage horloger rétrograde lorsque le doigt de maintien revient à nouveau en prise dans les dents de la denture en dents de loup ;
  • les figures 36 et 37 illustrent, respectivement en vue de dessus et de dessous, la position du mécanisme d'affichage horloger rétrograde dans laquelle il affiche à nouveau l'indication de quantième « 1 » ;
  • la figure 38 est une vue de détail qui illustre l'aiguille d'affichage se déplaçant en sens contraire des aiguilles d'une montre devant un index sur lequel figurent, par exemple, les indications de quantième de « 1 » à « 31 » ;
  • la figure 39 est une vue en perspective du sautoir ;
  • la figure 40 est une vue en perspective du doigt de maintien ;
  • la figure 41 est une vue en perspective de la bascule de débrayage de l'affichage ;
  • la figure 42 est une vue de dessus de la roue d'affichage assemblée, et
  • la figure 43 est une vue de dessous de la roue d'affichage assemblée.
Other characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly from the following detailed description of an embodiment example of a dragging-type retrograde horological display mechanism according to the invention, this example being given for purely illustrative purposes. and non-limiting only in connection with the attached drawing in which:
  • the figure 1 is a top view of the retrograde horological display mechanism of the dragging type according to the invention in the situation in which it is between the first and the last indication displayed;
  • the picture 2 is a view from below of the retrograde horological display mechanism according to the invention illustrated in figure 1 ;
  • the picture 3 is a view analogous to that of figure 2 on which the fixed display wheel has been removed;
  • the figure 4 is a detail view illustrating the display hand moving counter-clockwise in front of an index on which appear, for example, the date indications from “1” to “31”;
  • them figures 5A, 5B and 5C illustrate, respectively in top view and in bottom view with the presence of the fixed display wheel and with the fixed display wheel omitted, the situation of the retrograde horological display mechanism at the moment when the holding finger and the rocker disengage the display come into contact with the probe;
  • them figures 6A, 6B and 6C illustrate, respectively in top view and in bottom view with the presence of the fixed display wheel and with the display wheel omitted, the situation of the retrograde horological display mechanism at the moment when the display disengagement rocker stretches to allow the holding finger to advance and disengage from its grip with the fixed display wheel against the elastic force of the jumper;
  • them figures 7A, 7B and 7C illustrate, respectively in top view and in bottom view with the presence of the fixed display wheel and with the display wheel omitted, the situation of the retrograde horological display mechanism at the moment when the display is about to pass from the last indication displayed to the display of the next first indication;
  • them figure 8A , 8C and 8E on the one hand, and figure 8B , 8D and 8F on the other hand, illustrate, respectively in top view and in bottom view, the situation of the retrograde horological display mechanism during its transition from the last indication displayed to the display of the next first indication;
  • the figure 9 is a perspective view of the saltire;
  • the figure 10 is a perspective view of the holding finger;
  • the figure 11 is a perspective view of the display disengage toggle;
  • the figure 12 is a top view of the assembled display wheel;
  • the figure 13 is a bottom view of the assembled display wheel;
  • them figures 14 and 15 are views, respectively from above and from below, of the retrograde horological display mechanism of the dragging type according to the invention in the situation in which it finds itself when it displays the first date indication of the month;
  • them figure 16 , 18 and 20 on the one hand, and figure 17 , 19 and 21 on the other hand are views which illustrate, respectively from above and below, the transition of the retrograde horological display mechanism between the date indication “1” and the date indication “2”;
  • them figures 22 and 23 illustrate, respectively in a view from above and from below, the position of the retrograde watchmaking display mechanism when the holding finger and the disengagement rocker of the display find themselves facing the support surface of the limiting element of period by their respective feet;
  • them figures 24 and 25 illustrate, respectively in a view from above and from below, the position of the retrograde horological display mechanism when the holding finger and the clutch lever are in abutment against the bearing surface of the period limiting element;
  • them figures 26 and 27 illustrate, respectively in a top and bottom view, the position of the retrograde timepiece display mechanism when the holding finger disengages from the toothing of the fixed display wheel;
  • them figures 28 and 29 illustrate, respectively in top and bottom view, the position of the retrograde horological display mechanism at the end of the drive of the display wheel;
  • them figures 30 and 31 illustrate, respectively in top and bottom view, the position of the retrograde horological display mechanism when the retaining force exerted by the elastic blade of the release rocker of the display relaxes and the display wheel will turn instantaneously counter-clockwise;
  • them figures 32 and 33 illustrate, respectively in top and bottom view, the position of the retrograde watch display mechanism when the holding finger is brought back in the direction of the toothing of the fixed display wheel;
  • them figures 34 and 35 illustrate, respectively in a top and bottom view, the position of the retrograde horological display mechanism when the holding finger again comes into engagement in the teeth of the wolf-tooth gearing;
  • them figures 36 and 37 illustrate, respectively in top and bottom view, the position of the retrograde horological display mechanism in which it again displays the date indication “1”;
  • the figure 38 is a detail view illustrating the display hand moving counter-clockwise in front of an index on which appear, for example, the date indications from “1” to “31”;
  • the figure 39 is a perspective view of the saltire;
  • the figure 40 is a perspective view of the holding finger;
  • the figure 41 is a perspective view of the display disengage toggle;
  • the figure 42 is a top view of the assembled display wheel, and
  • the figure 43 is a bottom view of the assembled display wheel.

Description détaillée d'un mode de réalisation de l'inventionDetailed description of an embodiment of the invention

La présente invention procède de l'idée générale inventive qui consiste à munir un mécanisme d'affichage horloger rétrograde de type traînant d'un dispositif de débrayage qui permet à ce mécanisme de fournir en permanence une indication exacte de l'information affichée, en particulier durant la période de quelques heures durant laquelle s'effectue le retour rétrograde de ce mécanisme d'affichage horloger depuis sa position extrême jusqu'à sa position initiale. En effet, dans certains mécanismes d'affichage horlogers rétrogrades de type traînant conventionnels, lorsque l'aiguille d'affichage passe d'une indication à l'indication suivante, cette aiguille a besoin de dépasser légèrement l'indication, par exemple de quantième, sur laquelle elle doit pointer avant de venir se positionner convenablement en regard de cette indication de quantième. Ceci est gênant durant les quelques heures que dure la période au cours de laquelle le mécanisme d'affichage se trouve dans une situation qui permet son rappel rétrograde depuis sa position extrême vers sa position initiale. En effet, durant cette période, l'aiguille d'affichage fournit une indication erronée, ce qui peut laisser accroire au propriétaire de la pièce d'horlogerie que celle-ci souffre d'un défaut de conception ou bien fait l'objet d'un dysfonctionnement, et fait que dans tous les cas le propriétaire a une mauvaise image de sa pièce d'horlogerie.The present invention proceeds from the general inventive idea which consists in providing a retrograde horological display mechanism of the dragging type with a disengagement device which enables this mechanism to provide an exact indication of the information displayed, in particular during the period of a few hours during which the retrograde return of this horological display mechanism takes place from its extreme position to its initial position. In fact, in certain retrograde horological display mechanisms of the conventional dragging type, when the display hand passes from one indication to the following indication, this hand needs to go slightly beyond the indication, for example of the date, on which it must point before coming to position itself appropriately opposite this date indication. This is troublesome during the few hours that lasts the period during which the display mechanism is in a situation which allows its retrograde return from its extreme position to its initial position. Indeed, during this period, the display hand provides an erroneous indication, which may lead the owner of the timepiece to believe that it suffers from a design defect or is the subject of a malfunction, and in any case the owner has a bad image of his timepiece.

Au sens de l'invention, on entend par sens « direct » le sens dans lequel tournent les différents composants du mécanisme d'affichage horloger rétrograde lorsque celui-ci passe d'une indication affichée à l'affichage de l'indication suivante, et par sens « rétrograde » le sens dans lequel tournent les différents composants du mécanisme d'affichage horloger rétrograde lorsque celui-ci revient de manière rétrograde à sa position initiale en passant de la dernière indication affichée à l'affichage de la première indication suivante.Within the meaning of the invention, the term “direct” direction is understood to mean the direction in which the various components of the retrograde horological display mechanism rotate when the latter passes from a displayed indication to the display of the following indication, and “retrograde” direction means the direction in which the various components of the retrograde timepiece display mechanism rotate when the latter returns retrogradely to its initial position passing from the last displayed indication to the display of the next first indication.

Désigné dans son ensemble par la référence numérique générale 1, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde de type traînant selon l'invention est représenté en vue de dessus à la figure 1 et en vue de dessous à la figure 2. Pour les besoins de la description de la présente invention, on supposera que ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 est agencé pour afficher, par exemple, les indications de quantième de « 1 » à « 31 ». On comprendra néanmoins que cet exemple est donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement, et que ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde pourra être utilisé pour afficher tout type de grandeur temporelle tel que les jours de la semaine, les mois de l'année ou bien encore le numéro des semaines.Designated as a whole by the general reference numeral 1, the retrograde horological display mechanism of the dragging type according to the invention is represented in top view at the figure 1 and in view from below figure 2 . For the purposes of the description of the present invention, it will be assumed that this retrograde horological display mechanism 1 is arranged to display, for example, the date indications from “1” to “31”. It will nevertheless be understood that this example is given for purely illustrative and non-limiting purposes only, and that this retrograde horological display mechanism can be used to display any type of temporal quantity such as the days of the week, the months of the year or even the number of weeks.

Comme visible sur la figure 1, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 conforme à l'invention comprend un élément de rappel tel que, non limitativement, un râteau de rappel 2 contraint élastiquement par un ressort de rappel 4. Grâce à son ressort de rappel 4, le râteau de rappel 2 crée dans un rouage 6 une tension mécanique qui, via une première, une deuxième et une troisième roue de renvoi respectivement 8, 10 et 12 contraint un pignon d'affichage 14 en rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.As seen on the figure 1 , the retrograde watchmaking display mechanism 1 according to the invention comprises a return element such as, without limitation, a return rake 2 elastically constrained by a return spring 4. Thanks to its return spring 4, the return rake 4 recall 2 creates in a gear train 6 a mechanical tension which, via a first, a second and a third return wheel respectively 8, 10 and 12 constrains a display pinion 14 in rotation in the counter-clockwise direction.

Plus précisément, on voit à l'examen de la figure 2 que le râteau de rappel 2 comprend un secteur denté 16 par lequel il engrène avec un premier pignon 18 qui, avec la première roue de renvoi 8, forme un premier mobile 20. A son tour, cette première roue de renvoi 8 engrène avec un second pignon 22 qui, avec la deuxième roue de renvoi 10, forme un second mobile 24. Cette deuxième roue de renvoi 10 engrène elle-même avec la troisième roue de renvoi 12. Finalement, la troisième roue de renvoi 12 engrène avec le pignon d'affichage 14. Bien entendu, le nombre de roues de renvoi est donné ici à titre d'exemple seulement et pourra être varié en fonction, notamment, de l'encombrement du mécanisme d'affichage horloger rétrograde et de la place disponible dans une boîte d'une pièce d'horlogerie (non représentée) dans laquelle ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 est embarqué.More precisely, we see on examination of the figure 2 that the return rake 2 comprises a toothed sector 16 by which it meshes with a first pinion 18 which, with the first deflection wheel 8, forms a first mobile 20. In turn, this first deflection wheel 8 meshes with a second pinion 22 which, with the second deflection wheel 10, forms a second mobile 24. This second deflection wheel 10 itself meshes with the third deflection wheel 12. Finally, the third deflection wheel 12 meshes with the pinion of display 14. Of course, the number of return wheels is given here by way of example only and may be varied depending, in particular, on the size of the retrograde watch display mechanism and the space available in a box. a timepiece (not shown) in which this retrograde timepiece display mechanism 1 is embedded.

Préférentiellement, une aiguille d'affichage 23 est fixée par tout moyen approprié tel que par chassage sur la deuxième roue de renvoi 10. Dans l'hypothèse évoquée ci-dessus où le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 est utilisé pour afficher les indications de quantième, l'aiguille d'affichage 23 se déplacera dans le sens contraire des aiguilles d'une montre en regard d'un index 26 sur lequel figurent les indications de quantième de « 1 » à « 31 » (voir figure 4).Preferably, a display hand 23 is fixed by any suitable means such as by driving onto the second deflection wheel 10. In the above-mentioned hypothesis where the retrograde watchmaking display mechanism 1 is used to display the indications of date, hand display 23 will move counter-clockwise opposite an index 26 on which appear the date indications from "1" to "31" (see figure 4 ).

Le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 est complété par une roue d'affichage 28 sur laquelle le pignon d'affichage 14 est monté librement de manière coaxiale. Le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 comprend encore une roue fixe d'affichage 30 munie d'une denture 32 préférentiellement du type en dents de loup. Cette roue fixe d'affichage 30 est montée fixe sur un pont ou une platine du mouvement de la pièce d'horlogerie (non représenté) concentriquement au pignon et à la roue d'affichage 14, 28.The retrograde horological display mechanism 1 is completed by a display wheel 28 on which the display pinion 14 is freely mounted coaxially. The retrograde horological display mechanism 1 further comprises a fixed display wheel 30 provided with a set of teeth 32 preferably of the wolf-tooth type. This fixed display wheel 30 is mounted fixed on a bridge or a plate of the movement of the timepiece (not shown) concentrically to the pinion and to the display wheel 14, 28.

Un sautoir 34 muni d'une lame élastique 35 est notamment illustré à la figure 9. Ce sautoir 34 est porté par la roue d'affichage 28 et plaque un élément de maintien préférentiellement du type d'un doigt de maintien 36 dans la denture 32 de la roue fixe d'affichage 30. Ce doigt de maintien 36, porté par la roue d'affichage 28, est monté pivotant autour d'un axe de pivotement 37 et est muni d'un bec 38 par lequel il est en prise dans la denture 32 de la roue fixe d'affichage 30. C'est donc ce doigt de maintien 36 qui maintient en permanence le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 sous la tension produite par le ressort de rappel 4. Ce doigt de maintien 36 comprend également (voir figure 10) un premier pied 40 dont le rôle sera détaillé ultérieurement. Autrement dit, la denture 32 permet de retenir la tension élastique dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et permet à la roue d'affichage 28 d'avancer d'un pas dans le sens des aiguilles d'une montre lors du passage d'une indication de quantième à l'indication de quantième suivante.A jumper 34 provided with an elastic blade 35 is particularly illustrated in figure 9 . This jumper 34 is carried by the display wheel 28 and presses a holding element preferably of the type of a holding finger 36 in the toothing 32 of the fixed display wheel 30. This holding finger 36, carried by the display wheel 28, is pivotally mounted about a pivot axis 37 and is provided with a beak 38 by which it engages in the toothing 32 of the fixed display wheel 30. It is therefore this finger holding pin 36 which permanently holds the retrograde timepiece display mechanism 1 under the tension produced by the return spring 4. This holding finger 36 also comprises (see figure 10 ) a first foot 40 whose role will be detailed later. In other words, the toothing 32 makes it possible to retain the elastic tension in the anti-clockwise direction and allows the display wheel 28 to advance one step in the clockwise direction when passing from one date indication to the next date indication.

Le sautoir 34 et le doigt de maintien 36 sont agencés de part et d'autre d'une planche 42 de la roue d'affichage 28. Le sautoir 34 agit sur le doigt de maintien 36 par exemple via une première goupille 44 portée par le doigt de maintien 36 et qui fait saillie à travers une ouverture 46 ménagée dans la planche 42 de la roue d'affichage 28 (voir figure 12).The jumper 34 and the holding finger 36 are arranged on either side of a plate 42 of the display wheel 28. The jumper 34 acts on the holding finger 36 for example via a first pin 44 carried by the finger of holder 36 and which projects through an opening 46 formed in the plate 42 of the display wheel 28 (see figure 12 ).

Etant donné que, dans le mode de réalisation préféré de l'invention, les dents de la denture 32 présentent un profil incliné en dents de loup pour permettre au doigt de maintien 36 de passer d'un intervalle entre deux dents de loup à l'intervalle suivant, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 doit permettre à ce doigt de maintien 36 d'aller légèrement au-delà de l'intervalle entre les deux dents de loup dans lequel il doit tomber avant de pouvoir ensuite revenir légèrement en arrière et tomber dans cet intervalle. C'est pour cette raison que, lors du passage d'une indication de quantième à l'indication de quantième suivante, l'aiguille d'affichage 23 dépasse quelque peu l'indication de quantième sur laquelle elle doit pointer avant de venir se positionner convenablement en regard de cette indication de quantième. Au cours d'un mois courant, cela ne pose pas de problème particulier car le déplacement effectué par l'aiguille d'affichage 23 au-delà de l'indication de quantième sur laquelle elle doit pointer est furtif et presque imperceptible par le propriétaire de la pièce d'horlogerie. Ce dépassement est par contre plus problématique lors du passage du dernier jour d'un mois courant au premier jour du mois suivant. En effet, comme on a affaire à un mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 de type traînant, la période au cours de laquelle le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 se trouve dans une situation qui permet son rappel rétrograde depuis sa position extrême (indication de quantième « 28 », « 29 », « 30 » ou « 31 ») vers sa position initiale (indication de quantième « 1 ») dure quelques heures. Par conséquent, durant cette période, l'aiguille d'affichage 23 fournit une indication erronée, ce qui peut laisser accroire au propriétaire de la pièce d'horlogerie que celle-ci souffre d'un défaut de conception ou bien fait l'objet d'un dysfonctionnement, et fait que dans tous les cas le propriétaire a une mauvaise image de sa pièce d'horlogerie. Pour remédier à ce problème, la présente invention prévoit d'équiper le mécanisme d'affichage horloger rétrograde d'un dispositif de débrayage qui va maintenant être décrit.Since, in the preferred embodiment of the invention, the teeth of the toothing 32 have an inclined wolf-tooth profile to allow the holding finger 36 to pass from an interval between two wolf teeth to the following interval, the retrograde horological display mechanism 1 must allow this holding finger 36 to go slightly beyond the interval between the two wolf teeth in which it must fall before then being able to return slightly back and fall within this range. It is for this reason that, when passing from one date indication to the following date indication, the display hand 23 goes slightly beyond the date indication on which it must point before coming to position appropriately next to this date indication. During a current month, this does not pose any particular problem because the movement made by the display hand 23 beyond the date indication to which it must point is furtive and almost imperceptible by the owner of the timepiece. This overrun is on the other hand more problematic when going from the last day of a current month to the first day of the following month. Indeed, as we are dealing with a retrograde horological display mechanism 1 of the dragging type, the period during which the retrograde horological display mechanism 1 is in a situation which allows its retrograde return from its extreme position (indication date indicator “28”, “29”, “30” or “31”) towards its initial position (date indication “1”) lasts a few hours. Consequently, during this period, the display hand 23 provides an erroneous indication, which may lead the owner of the timepiece to believe that the latter suffers from a design defect or is the subject of damage. a malfunction, and in any case the owner has a bad image of his timepiece. To remedy this problem, the present invention provides for equipping the retrograde timepiece display mechanism with a disengagement device which will now be described.

En se référant plus particulièrement à la figure 3 qui est une vue de dessous du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 sur laquelle la roue fixe d'affichage 30 a été retirée, on voit que le dispositif de débrayage comprend en premier lieu une bascule de débrayage de l'affichage 48 qui est solidaire du pignon d'affichage 14, par exemple par chassage. Par ailleurs, la bascule de débrayage de l'affichage 48 est couplée en rotation avec la roue d'affichage 28 au moyen d'une deuxième goupille 50 fixée dans la planche 42 de cette roue d'affichage 28. Comme visible notamment sur la figure 11, la bascule de débrayage de l'affichage 48 comprend également une lame élastique 54 en appui élastique contre la deuxième goupille 50 fixée dans la planche 42 de la roue d'affichage 28. Une troisième goupille 56 fait saillie dans une ouverture 52 prévue dans la bascule de débrayage de l'affichage 48. Enfin, la bascule de débrayage de l'affichage 48 comprend un second pied 58 dont le rôle sera détaillé dans la description qui suit.With particular reference to the picture 3 which is a view from below of the retrograde horological display mechanism 1 on which the fixed display wheel 30 has been removed, it can be seen that the clutch release device firstly comprises a display release rocker 48 which is integral display pinion 14, for example by driving. Furthermore, the display disengagement rocker 48 is coupled in rotation with the display wheel 28 by means of a second pin 50 fixed in the plate 42 of this display wheel 28. As can be seen in particular on the figure 11 , the display disengagement rocker 48 also comprises an elastic strip 54 elastically bearing against the second pin 50 fixed in the plate 42 of the display wheel 28. A third pin 56 protrudes into an opening 52 provided in the Display disengagement rocker 48. Finally, the display disengagement rocker 48 comprises a second foot 58 whose role will be detailed in the following description.

Une fois par jour, quelque temps avant minuit (typiquement de l'ordre d'une heure à une heure et demie avant le changement de jour), le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 commence à passer d'une indication de quantième à l'indication de quantième suivante. Pour que cet entraînement soit possible, on voit sur la figure 1 qu'une roue d'entraînement 60, entraînée de façon connue en soi par le mouvement de la pièce d'horlogerie à raison d'un tour complet en vingt-quatre heures, entraîne avec elle un doigt d'entraînement 62 qui, à son tour, entraîne d'un pas par jour la roue d'affichage 28 dans le sens des aiguilles d'une montre. Durant cet entraînement, le doigt de maintien 36 passe d'un intervalle entre deux dents successives de la denture 32 en dents de loup de la roue fixe d'affichage 30 à l'intervalle immédiatement suivant, garantissant ainsi le maintien sous tension élastique de l'ensemble du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1. Avantageusement, le doigt d'entraînement 62 est élastique, de façon à ce qu'il puisse s'effacer devant les dents de la roue d'affichage 28 lorsque celle-ci tourne dans le sens rétrograde au moment où le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 revient dans sa position initiale. Un autre avantage offert par le doigt d'entraînement 62 est que, du fait de son élasticité, il permet au propriétaire de la pièce d'horlogerie d'effectuer une mise à l'heure dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sans que le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 ne soit entraîné et donc déréglé.Once a day, some time before midnight (typically of the order of one to one and a half hours before the change of day), the retrograde horological display mechanism 1 begins to change from a date indication to the following date indication. For this training to be possible, we see on the figure 1 that a drive wheel 60, driven in a manner known per se by the movement of the timepiece at the rate of one complete revolution in twenty-four hours, drives with it a drive finger 62 which, in turn turn, drives the display wheel 28 one step per day clockwise. During this training, the holding finger 36 passes from an interval between two successive teeth of the wolf-toothed toothing 32 of the fixed display wheel 30 to the immediately following interval, thus guaranteeing the maintenance under elastic tension of the assembly of the retrograde watchmaking display mechanism 1. Advantageously, the drive finger 62 is elastic, so that it can be erased in front of the teeth of the display wheel 28 when the latter rotates in the retrograde direction when the retrograde watch display mechanism 1 returns to its initial position. Another advantage offered by the drive finger 62 is that, due to its elasticity, it allows the owner of the timepiece to set the time counter-clockwise without the retrograde watchmaking display mechanism 1 is driven and therefore out of adjustment.

La bascule de débrayage de l'affichage 48 est solidaire de la roue fixe d'affichage 30 et, via sa lame élastique 54 en appui contre la deuxième goupille 50, est couplée en rotation avec la roue d'affichage 28 qui est libre en rotation par rapport à la roue fixe d'affichage 30. Par conséquent, le pignon d'affichage 14 qui est solidaire de la roue d'affichage 28 pivote à son tour et, via la troisième roue de renvoi 12, entraîne la deuxième roue de renvoi 10 sur laquelle a été fixée l'aiguille d'affichage 23, de sorte que l'affichage peut passer d'une indication à l'indication suivante. De même, la deuxième goupille 50 vient en contact avec la lame élastique 54 de la bascule de débrayage de l'affichage 48 et entraîne cette dernière en rotation.The display disengagement rocker 48 is integral with the fixed display wheel 30 and, via its elastic blade 54 resting against the second pin 50, is coupled in rotation with the display wheel 28 which is free to rotate. relative to the fixed display wheel 30. Consequently, the display pinion 14 which is integral with the display wheel 28 pivots in turn and, via the third deflection wheel 12, drives the second deflection wheel 10 on which the display hand 23 has been fixed, so that the display can pass from one indication to the following indication. Similarly, the second pin 50 comes into contact with the elastic blade 54 of the disengagement rocker of the display 48 and drives the latter in rotation.

Selon le mode préféré de réalisation du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 selon l'invention décrit ici, le doigt d'entraînement 62 entraîne la roue d'affichage 28 et donc le doigt de maintien 36 qui est porté par la roue d'affichage 28 sur 11.1°, alors que l'angle qui sépare deux dents consécutives de la denture 32 en dents de loup de la roue fixe d'affichage 30 n'est que de 8.57°. On comprend donc que le doigt de maintien 36 avance plus que nécessaire, ceci dans le but de garantir son bon passage d'un intervalle entre deux dents consécutives de la denture 32 en dents de loup à l'intervalle immédiatement suivant, et donc la bonne incrémentation de l'information affichée. Il faut néanmoins comprendre que ce mode de réalisation ne doit pas être interprété de manière limitative en particulier en ce qui concerne les valeurs d'angles qui sont fonctions du dimensionnement du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1.According to the preferred embodiment of the retrograde horological display mechanism 1 according to the invention described here, the drive finger 62 drives the display wheel 28 and therefore the holding finger 36 which is carried by the display wheel 28 over 11.1°, whereas the angle which separates two consecutive teeth of the wolf-toothed toothing 32 of the fixed display wheel 30 is only 8.57°. It is therefore understood that the holding finger 36 advances more than necessary, this in order to guarantee its correct passage from an interval between two consecutive teeth of the toothing 32 in wolf teeth to the immediately following interval, and therefore the good increment of the information displayed. It should nevertheless be understood that this embodiment should not be interpreted in a limiting manner, in particular as regards the angle values which are functions of the dimensioning of the retrograde horological display mechanism 1.

On comprend également que l'exemple de l'affichage des indications de quantième de « 1 » à « 31 » est lui aussi donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement, et que d'autres indications temporelles peuvent être affichées par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 selon l'invention, de sorte que la vitesse de rotation de la roue d'entraînement 60 peut être différente de vingt-quatre heures. Par exemple, la roue d'entraînement 60 effectuera un tour complet en sept jours si le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 selon l'invention est utilisé pour afficher les jours de la semaine. Ou bien la roue d'entraînement 60 effectuera un tour complet en 31 jours si le mécanisme d'affichage selon l'invention est destiné à afficher les mois de l'année.It is also understood that the example of the display of the date indications from "1" to "31" is also given for purely illustrative purposes. and not limiting only, and that other time indications can be displayed by the retrograde horological display mechanism 1 according to the invention, so that the speed of rotation of the drive wheel 60 can be different from twenty-four hours. For example, the drive wheel 60 will perform a complete revolution in seven days if the retrograde watch display mechanism 1 according to the invention is used to display the days of the week. Or the drive wheel 60 will make a complete revolution in 31 days if the display mechanism according to the invention is intended to display the months of the year.

Le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 selon l'invention décrit ici est de type quantième perpétuel. A cet effet, ce mécanisme comprend une came 64 sur laquelle est fixée une étoile 66 à douze dents qui est entraînée par un second doigt d'entraînement 68. Ce second doigt d'entraînement 68 est porté par le râteau de rappel 2 muni de son secteur denté 16 en prise avec le pignon d'affichage 14 et donc avec le mouvement de la pièce d'horlogerie via les premier et second mobiles 20 et 24 et la troisième roue de renvoi 12. Comme on peut le comprendre à l'examen de la figure 1, entraîné par le pignon d'affichage 14, le râteau de rappel 2 pivote d'un degré par jour dans le sens des aiguilles d'une montre. Au cours de ce mouvement, le second doigt d'entraînement 68 s'escamote progressivement et vient petit-à-petit se positionner derrière une dent donnée de l'étoile 66. Lorsqu'arrive la fin du mois et que le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 passe de la dernière indication de quantième « 31 » du mois considéré à la première indication de quantième « 1 » du mois suivant, la tension élastique dans le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 se relâche brusquement. A ce moment-là, le râteau de rappel 2 revient dans sa position initiale en pivotant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (voir figure 1) et en entraînant avec lui le second doigt d'entraînement 68 qui fait avancer l'étoile 66 et donc la came 64 d'un pas en sens horaire.The retrograde horological display mechanism 1 according to the invention described here is of the perpetual calendar type. For this purpose, this mechanism comprises a cam 64 on which is fixed a star wheel 66 with twelve teeth which is driven by a second drive finger 68. This second drive finger 68 is carried by the return rake 2 provided with its toothed sector 16 engaged with the display pinion 14 and therefore with the movement of the timepiece via the first and second mobiles 20 and 24 and the third deflection wheel 12. As can be understood on examining the figure 1 , driven by the display pinion 14, the return rake 2 rotates one degree per day in the direction of clockwise. During this movement, the second drive finger 68 gradually retracts and comes gradually to position itself behind a given tooth of the star 66. When the end of the month arrives and the display mechanism retrograde watchmaker 1 passes from the last date indication “31” of the month in question to the first date indication “1” of the following month, the elastic tension in the retrograde watchmaker display mechanism 1 is suddenly released. At this time, the return rake 2 returns to its initial position by pivoting counter-clockwise (see figure 1 ) and carrying with it the second drive finger 68 which advances the star 66 and therefore the cam 64 by one step in the clockwise direction.

Le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 est enfin complété par un palpeur 70 qui est doté de quatre surfaces d'appui successives 70a, 70b, 70c et 70d qui correspondent chacune à une durée différente pour les mois de 28, 29, 30 et 31 jours. Plus précisément, la première surface d'appui 70a située le plus à l'extrémité du palpeur 70 correspond aux mois de 31 jours. La deuxième surface d'appui 70b immédiatement suivante correspond aux mois de 30 jours et les troisième et quatrième surfaces d'appui 70c et 70d qui suivent correspondent au mois de février selon qu'il compte 29 jours (années bissextiles) ou 28 jours.The retrograde horological display mechanism 1 is finally completed by a feeler 70 which has four successive bearing surfaces 70a, 70b, 70c and 70d which each correspond to a different duration for the months 28, 29, 30 and 31 days. More precisely, the first bearing surface 70a located furthest at the end of the feeler 70 corresponds to months of 31 days. The second support surface 70b immediately following corresponds to the months of 30 days and the third and fourth support surfaces 70c and 70d which follow correspond to the month of February depending on whether it has 29 days (leap years) or 28 days.

Le palpeur 70 est en appui contre le profil de la came 64 par un bec suiveur 72. Dans l'exemple illustré sur les figures annexées à la présente demande de brevet, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 selon l'invention se trouve dans une situation correspondant à l'affichage des indications de quantième d'un mois de 31 jours. Ainsi, comme visible sur les figures 5A-5C, lorsque le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 affiche l'indication de quantième « 31 » du mois considéré et s'apprête à passer à l'indication de quantième « 1 » du mois suivant, le doigt de maintien 36 et la bascule de débrayage de l'affichage 48 se retrouvent face à la première surface d'appui 70a du palpeur 70 via leurs pieds respectifs 40 et 58. Dans cette position, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 n'est pas encore débrayé. En effet, pendant la période de temps qui sépare le passage de l'affichage de l'indication de quantième « 31 » à l'indication de quantième « 1 », le doigt d'entraînement 62 est en prise avec la roue d'affichage 28 et fait pivoter cette dernière. En pivotant, cette roue d'affichage 28 entraîne avec elle par la deuxième goupille 50 qui est en contact avec la lame élastique 54 de la bascule de débrayage de l'affichage 48 qui, à son tour, entraîne le pignon d'affichage 14. Ensuite (figures 6A-6C), tandis que le doigt de maintien 36, entraîné par la roue d'affichage 28, pivote lui aussi et que son pied 40 s'écarte de la surface d'appui 70a du palpeur 70, la bascule de débrayage de l'affichage 48 bute quant à elle par son pied 58 contre cette même surface d'appui 70a du palpeur 70 et reste bloquée. Afin de ne pas contraindre le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1, la lame élastique 54 de la bascule de débrayage de l'affichage 48 contre laquelle le doigt de maintien 36 est appliqué va se tendre, ce qui force ce doigt de maintien 36 à pivoter à l'encontre de la force élastique du sautoir 34 et lui permet de se dégager de la denture 32 en dents de loup de la roue fixe d'affichage 30.The feeler 70 bears against the profile of the cam 64 by a follower 72. In the example illustrated in the figures appended to this patent application, the retrograde watchmaking display mechanism 1 according to the invention is located in a situation corresponding to the display of the date indications of a 31-day month. Thus, as seen on the Figures 5A-5C , when the retrograde horological display mechanism 1 displays the date indication "31" of the month in question and is about to switch to the date indication "1" of the following month, the holding finger 36 and the disengagement of the display 48 find themselves facing the first support surface 70a of the feeler 70 via their respective feet 40 and 58. In this position, the retrograde timepiece display mechanism 1 is not yet disengaged. Indeed, during the period of time which separates the passage of the display from the date indication "31" to the date indication "1", the drive finger 62 is in mesh with the display wheel 28 and rotates the latter. By pivoting, this display wheel 28 drives with it via the second pin 50 which is in contact with the elastic blade 54 of the display disengagement rocker 48 which, in turn, drives the display pinion 14. Next ( Figures 6A-6C ), while the holding finger 36, driven by the display wheel 28, also pivots and its foot 40 moves away from the bearing surface 70a of the feeler 70, the display disengagement rocker 48 for its part abuts by its foot 58 against this same support surface 70a of the feeler 70 and remains blocked. In order not constrain the retrograde watchmaking display mechanism 1, the elastic blade 54 of the disengagement rocker of the display 48 against which the holding finger 36 is applied will stretch, which forces this holding finger 36 to pivot at the against the elastic force of the jumper 34 and allows it to disengage from the wolf-toothed teeth 32 of the fixed display wheel 30.

L'affichage de l'indication de quantième est lié à la bascule de débrayage de l'affichage 48 ; en effet, la roue d'entraînement 60 entraîne la roue d'affichage 28 qui elle-même entraîne la bascule de débrayage de l'affichage 48. Cette bascule de débrayage de l'affichage 48, chassée sur le pignon d'affichage 14, provoque le pivotement de celui-ci. Par conséquent, comme la bascule de débrayage de l'affichage 48 est immobile durant la période qui correspond au passage de la fin d'un mois au début du mois suivant, l'indication de quantième ne vas pas changer pendant cette période. Lorsque le doigt d'entraînement 62 a fini d'entraîner la roue d'affichage 28 et se dégage de cette dernière, la force de retenue exercée par la lame élastique 54 de la bascule de débrayage de l'affichage 48 se relâche et la roue d'affichage 28 va tourner instantanément dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sous l'effet de la force élastique du ressort de rappel 4 qui s'applique à cette roue d'affichage 28 via la bascule de débrayage de l'affichage 48, le pignon d'affichage 14 et le rouage 6.The display of the date indication is linked to the disengagement rocker of the display 48; indeed, the drive wheel 60 drives the display wheel 28 which itself drives the display disengagement rocker 48. This display disengagement rocker 48, driven on the display pinion 14, causes it to pivot. Consequently, as the disengagement rocker of the display 48 is stationary during the period which corresponds to the passage from the end of a month to the beginning of the following month, the date indication will not change during this period. When the drive finger 62 has finished driving the display wheel 28 and disengages from the latter, the retaining force exerted by the elastic blade 54 of the display disengagement rocker 48 is released and the wheel display wheel 28 will turn instantaneously counterclockwise under the effect of the elastic force of the return spring 4 which is applied to this display wheel 28 via the display disengagement rocker 48, display pinion 14 and cog 6.

Lorsque la roue d'affichage 28 s'arrête de tourner, une came 64 ou une goupille (non représentée) va ramener le doigt de maintien 36 en prise dans la denture 32 en dents de loup de la roue fixe d'affichage 30. Le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 se retrouve alors dans la position illustrée aux figures 7A-7C dans laquelle il affiche l'indication de quantième « 1 » du mois suivant.When the display wheel 28 stops rotating, a cam 64 or a pin (not shown) will bring the holding finger 36 into engagement in the wolf-toothed toothing 32 of the fixed display wheel 30. The retrograde horological display mechanism 1 then finds itself in the position illustrated in Figures 7A-7C in which it displays the date indication “1” of the following month.

En régime de fonctionnement normal du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1, le bec 38 du doigt de maintien 36 est constamment en prise avec les dents de la denture 32 en dents de loup, exception faite lorsqu'aux alentours de minuit, ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 passe d'une indication de quantième à l'indication de quantième suivante et que le doigt de maintien 36 pivote juste de la quantité nécessaire pour permettre à son bec 38 de passer d'un intervalle entre deux dents de la denture 32 en dents de loup à l'intervalle immédiatement suivant. Lorsque le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 arrive au dernier jour du mois en cours et qu'il va devoir revenir de manière rétrograde au premier jour du mois suivant, le pied 40 du doigt de maintien 36 s'écarte de la surface d'appui 70a du palpeur 70, de sorte que le doigt de maintien 36 bascule et que son bec 38 se dégage de sa prise avec la denture 32 en dents de loup. A ce moment-là, le maintien en position du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 n'est plus assuré et ce mécanisme va chercher à revenir de manière rétrograde à l'indication de quantième « 1 » qui marque le début d'un nouveau mois, puis le bec 38 du doigt de maintien 36 reviendra à nouveau en prise dans les dents de la denture 32 en dents de loup, ce qui assurera à nouveau le maintien en position du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1.In the normal operating mode of the retrograde watchmaking display mechanism 1, the beak 38 of the holding finger 36 is constantly in engagement with the teeth of the toothing 32 in wolf teeth, except when around midnight, this mechanism of retrograde watch display 1 passes from one date indication to the following date indication and that the holding finger 36 pivots just by the amount necessary to allow its beak 38 to pass from an interval between two teeth of the toothing 32 into teeth of wolf at the immediately following interval. When the retrograde watchmaking display mechanism 1 arrives at the last day of the current month and will have to return retrograde to the first day of the following month, the foot 40 of the holding finger 36 deviates from the surface of support 70a of feeler 70, so that holding finger 36 tilts and its beak 38 disengages from its grip with toothing 32 in wolf teeth. At that moment, the holding in position of the retrograde watchmaking display mechanism 1 is no longer ensured and this mechanism will seek to return retrogradely to the date indication "1" which marks the start of a new month, then the beak 38 of the holding finger 36 will once again engage in the teeth of the wolf-toothed toothing 32, which will again ensure the holding in position of the retrograde watchmaking display mechanism 1.

Plus précisément, les figures 8A à 8E illustrent le fonctionnement du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 au moment précis où celui-ci passe de la dernière indication de quantième d'un mois à la première indication de quantième du mois suivant. On note, sur ces figures 8A à 8E la présence d'une pièce appelée came de remise en position 74 dont le rôle consiste, lors du retour du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 à l'indication de quantième « 1 » du mois suivant, à ramener le bec 38 du doigt de maintien 36 en prise dans la denture 32 en dents de loup. A cette fin, cette came de remise en position 74, montée fixe sur un pont ou une platine du mouvement de la pièce d'horlogerie, est dotée d'un nez 76 contre lequel va glisser un appendice homologue 78 prévu sur le doigt de maintien 36. Lors du retour du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 à sa position initiale, la roue d'affichage 28 tourne, sur les vues de dessus 8A, 8C et 8E, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, entraînant avec elle le doigt de maintien 36 qui pivote autour de son axe de pivotement 37 et dont l'appendice homologue 78 glisse le long du nez 76 fixe de la came de remise en position 74 comme cela ressort clairement des figures 8B, 8D et 8F. Le profil de ce nez 76 est agencé de façon que lorsque le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 est revenu à sa position initiale, autrement dit lorsqu'il indique l'indication de quantième « 1 » du nouveau mois, le doigt de maintien 36 a fini de pivoter et est à nouveau en prise par son bec 38 avec la denture 32 en dents de loup de la roue fixe d'affichage 30. Ce mouvement est assisté par la coopération entre le doigt de maintien 36 et le sautoir 34. En effet, en observant attentivement les figures 8A, 8C et 8E, on voit que la première goupille 44 portée par le doigt de maintien 36 change progressivement de plan de contact avec le sautoir 34. En effet, à la figure 8A, le doigt de maintien 36 est arcbouté contre le sautoir 34 via la première goupille 44, ce qui garantit le maintien du doigt de maintien 36 en position débrayée. A la figure 8C, cette première goupille 44 commence à glisser sous le sautoir 34, et à la figure 8E qui correspond à la situation dans laquelle le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 est revenu à sa position initiale dans laquelle il pointe sur l'indication de quantième « 1 », la première goupille 44 est à nouveau complètement passée sous le sautoir 34, ce qui permet à ce dernier de plaquer élastiquement le bec 38 du doigt de maintien 36 dans la denture 32 en dents de loup.More specifically, the figures 8A to 8E illustrate the operation of the retrograde horological display mechanism 1 at the precise moment when it passes from the last date indication of a month to the first date indication of the following month. We note, on these figures 8A to 8E the presence of a part called a reset cam 74 whose role consists, when the retrograde watchmaker display mechanism 1 returns to the date indication "1" of the following month, to bring the beak 38 of the maintenance 36 engaged in the toothing 32 in wolf teeth. To this end, this reset cam 74, fixedly mounted on a bridge or a plate of the movement of the timepiece, is provided with a nose 76 against which a homologous appendage 78 provided on the holding finger will slide 36. When the retrograde horological display mechanism 1 returns to its initial position, the display wheel 28 rotates, in the top views 8A, 8C and 8E, in the counterclockwise direction, driving with it the holding finger 36 which pivots around its pivot axis 37 and whose the homologous appendage 78 slides along the fixed nose 76 of the reset cam 74 as is clear from the figure 8B , 8D and 8F . The profile of this nose 76 is arranged so that when the retrograde horological display mechanism 1 has returned to its initial position, in other words when it indicates the date indication "1" of the new month, the holding finger 36 has finished pivoting and is again engaged by its beak 38 with the wolf-toothed teeth 32 of the fixed display wheel 30. This movement is assisted by the cooperation between the holding finger 36 and the jumper 34. In Indeed, by carefully observing the figure 8A , 8C and 8E , it can be seen that the first pin 44 carried by the holding finger 36 gradually changes plane of contact with the jumper 34. Indeed, at the figure 8A , the holding finger 36 is braced against the jumper 34 via the first pin 44, which guarantees the holding of the holding finger 36 in the disengaged position. To the Fig. 8C , this first pin 44 begins to slide under jumper 34, and at the figure 8E which corresponds to the situation in which the retrograde horological display mechanism 1 has returned to its initial position in which it points to the date indication "1", the first pin 44 has once again passed completely under the jumper 34, this which allows the latter to elastically press the beak 38 of the holding finger 36 into the toothing 32 in wolf teeth.

Il va de soi que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et que diverses modifications et variantes simples peuvent être envisagées par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées.It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiment which has just been described and that various simple modifications and variants can be envisaged by those skilled in the art without departing from the scope of the invention as defined. by the appended claims.

On notera en particulier que, contrairement à ce que pourraient laisser penser les figures, la roue d'entraînement 60 n'est pas en prise avec le second pignon 22 qui forme le second mobile 24 avec la deuxième roue de renvoi 10.It will be noted in particular that, contrary to what the figures might suggest, the drive wheel 60 is not engaged with the second pinion 22 which forms the second mobile 24 with the second deflection wheel 10.

On comprendra aussi que, selon la portion du profil de la came 64 contre laquelle le palpeur 70 est en appui via son bec suiveur 72, cela a une influence sur la position de ce palpeur 70 et donc sur la position des surfaces d'appui 70a, 70b, 70c et 70d. Ainsi, si le bec suiveur 72 du palpeur 70 est en appui sur la portion du profil de la came 64 correspondant à un mois de 30 jours, le palpeur 70 est agencé pour se trouver dans une position dans laquelle le second pied 58 de la bascule de débrayage de l'affichage 48 va venir buter contre la deuxième surface d'appui 70b un jour plus tôt que lorsque ce second pied 58 bute contre la première surface d'appui 70a correspondant à un mois de 31 jours. Par conséquent, la tension élastique va se relâcher et le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 va être remis à zéro un jour plus tôt que dans le cas où le second pied 58 bute contre la première surface d'appui 70a.It will also be understood that, depending on the portion of the profile of the cam 64 against which the feeler 70 bears via its follower nose 72, this has a influence on the position of this sensor 70 and therefore on the position of the bearing surfaces 70a, 70b, 70c and 70d. Thus, if the follower beak 72 of the feeler 70 bears against the portion of the profile of the cam 64 corresponding to a month of 30 days, the feeler 70 is arranged to be in a position in which the second foot 58 of the rocker disengagement of the display 48 will abut against the second support surface 70b one day earlier than when this second foot 58 abuts against the first support surface 70a corresponding to a month of 31 days. Consequently, the elastic tension will relax and the retrograde timepiece display mechanism 1 will be reset one day earlier than in the case where the second foot 58 abuts against the first support surface 70a.

On comprendra également que, dans l'exemple décrit ci-dessus, les surfaces d'appui 70a, 70b, 70c et 70d sont au nombre de quatre et correspondent respectivement aux mois de 31 jours, aux mois de 30 jours et au mois de février qui, selon le cas, peut compter 29 jours ou 28 jours. Par conséquent, ces quatre surfaces d'appui 70a, 70b, 70c et 70d permettent de fournir un mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 de type quantième perpétuel. Il va néanmoins de soi que ces surfaces d'appui pourraient n'être qu'au nombre de deux, à savoir une première surface d'appui pour les mois de 31 jours et une deuxième surface d'appui pour les mois de 30 jours, ce qui permettrait de procurer un mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 de type quantième annuel classique dans lequel le changement de date du 28 février au 1er mars ne se fait pas automatiquement.It will also be understood that, in the example described above, the bearing surfaces 70a, 70b, 70c and 70d are four in number and correspond respectively to the months of 31 days, to the months of 30 days and to the month of February which, depending on the case, can be 29 days or 28 days. Consequently, these four bearing surfaces 70a, 70b, 70c and 70d make it possible to provide a retrograde horological display mechanism 1 of the perpetual calendar type. It goes without saying, however, that these bearing surfaces could only be two in number, namely a first bearing surface for the months of 31 days and a second bearing surface for the months of 30 days, which would make it possible to provide a retrograde horological display mechanism 1 of the conventional annual calendar type in which the change of date from February 28 to March 1 does not take place automatically.

On notera que, contrairement à ce que pourraient laisser penser les figures, la roue d'entraînement 60 n'est pas en prise avec le second pignon 22 qui forme le second mobile 24 avec la deuxième roue de renvoi 10.It will be noted that, contrary to what the figures might suggest, the drive wheel 60 is not engaged with the second pinion 22 which forms the second mobile 24 with the second deflection wheel 10.

On comprendra aussi que, selon la portion du profil de la came 64 contre laquelle le palpeur 70 est en appui via son bec suiveur 72, cela a une influence sur la position de ce palpeur 70 et donc sur la position des surfaces d'appui 70a, 70b, 70c et 70d. Ainsi, si le bec suiveur 72 du palpeur 70 est en appui sur la portion du profil de la came 64 correspondant à un mois de 30 jours, le palpeur 70 est agencé pour se trouver dans une position dans laquelle le second pied 58 de la bascule de débrayage de l'affichage 48 va venir buter contre la deuxième surface d'appui 70b un jour plus tôt que lorsque ce second pied 58 bute contre la première surface d'appui 70a correspondant à un mois de 31 jours. Par conséquent, la tension élastique va se relâcher et le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 va être remis à zéro un jour plus tôt que dans le cas où le second pied 58 bute contre la première surface d'appui 70a.It will also be understood that, depending on the portion of the profile of the cam 64 against which the feeler 70 bears via its follower nose 72, this has an influence on the position of this feeler 70 and therefore on the position of the bearing surfaces 70a , 70b, 70c and 70d. Thus, if the follower nose 72 of the feeler 70 is in bearing on the portion of the profile of the cam 64 corresponding to a month of 30 days, the feeler 70 is arranged to be in a position in which the second foot 58 of the disengagement rocker of the display 48 will abut against the second support surface 70b one day earlier than when this second foot 58 abuts against the first support surface 70a corresponding to a month of 31 days. Consequently, the elastic tension will relax and the retrograde timepiece display mechanism 1 will be reset one day earlier than in the case where the second foot 58 abuts against the first support surface 70a.

On comprendra également que, dans l'exemple décrit ci-dessus, les surfaces d'appui 70a, 70b, 70c et 70d sont au nombre de quatre et correspondent respectivement aux mois de 31 jours, aux mois de 30 jours et au mois de février qui, selon le cas, peut compter 29 jours ou 28 jours. Par conséquent, ces quatre surfaces d'appui 70a, 70b, 70c et 70d permettent de fournir un mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 de type quantième perpétuel. Il va néanmoins de soi que ces surfaces d'appui pourraient n'être qu'au nombre de deux, à savoir une première surface d'appui pour les mois de 31 jours et une deuxième surface d'appui pour les mois de 30 jours, ce qui permettrait de procurer un mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 de type quantième annuel classique dans lequel le changement de date du 28 février au 1er mars ne se fait pas automatiquement.It will also be understood that, in the example described above, the bearing surfaces 70a, 70b, 70c and 70d are four in number and correspond respectively to the months of 31 days, to the months of 30 days and to the month of February which, depending on the case, can be 29 days or 28 days. Consequently, these four bearing surfaces 70a, 70b, 70c and 70d make it possible to provide a retrograde horological display mechanism 1 of the perpetual calendar type. It goes without saying, however, that these bearing surfaces could only be two in number, namely a first bearing surface for the months of 31 days and a second bearing surface for the months of 30 days, which would make it possible to provide a retrograde horological display mechanism 1 of the conventional annual calendar type in which the change of date from February 28 to March 1 does not take place automatically.

Un mode de réalisation simplifié du mécanisme d'affichage horloger rétrograde de type traînant selon l'invention est illustré aux figures 14 à 38. Désigné dans son ensemble par la référence numérique générale 80, ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde de type traînant est représenté dans son mode de réalisation simplifié en vue de dessus à la figure 14 et en vue de dessous à la figure 15. Pour les besoins de la description qui suit, on supposera que ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 est un mécanisme d'affichage de quantième simple agencé pour afficher de manière rétrograde les indications de quantième de « 1 » à « 31 ».A simplified embodiment of the retrograde horological display mechanism of the dragging type according to the invention is illustrated in figures 14 to 38 . Designated as a whole by the general reference numeral 80, this dragging type retrograde horological display mechanism is shown in its simplified embodiment in top view at figure 14 and in view from below figure 15 . For the purposes of the following description, it will be assumed that this retrograde horological display mechanism 1 is a simple date display mechanism arranged to display the date indications from “1” to “31” in retrograde fashion.

Comme visible sur la figure 14, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 comprend un pignon d'affichage 82. Ce pignon d'affichage 82 est contraint en rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre par une tension mécanique induite par un élément de rappel 83 tel qu'un râteau de rappel. Une aiguille d'affichage 84 se déplace dans le sens des aiguilles d'une montre en regard d'un index 86 sur lequel figurent les indications de quantième de « 1 » à « 31 » (voir figure 38).As seen on the figure 14 , the retrograde horological display mechanism 80 comprises a display pinion 82. This display pinion 82 is forced to rotate counter-clockwise by a mechanical tension induced by a return element 83 such as a booster rake. A display hand 84 moves clockwise opposite an index 86 on which appear the date indications from "1" to "31" (see figure 38 ).

Le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 est complété par une roue d'affichage 88 sur laquelle le pignon d'affichage 82 est monté librement de manière coaxiale. Le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 comprend encore une roue fixe d'affichage 90 munie d'une denture 92 préférentiellement du type en dents de loup. Cette roue fixe d'affichage 90 est montée fixe sur un pont ou une platine du mouvement de la pièce d'horlogerie (non représenté) concentriquement au pignon d'affichage 82 et à la roue d'affichage 88.The retrograde horological display mechanism 80 is completed by a display wheel 88 on which the display pinion 82 is freely mounted coaxially. The retrograde horological display mechanism 80 further comprises a fixed display wheel 90 provided with toothing 92 preferably of the wolf-tooth type. This fixed display wheel 90 is mounted fixed on a bridge or a plate of the movement of the timepiece (not shown) concentrically to the display pinion 82 and to the display wheel 88.

Un sautoir 94 muni d'une lame élastique 96 est notamment illustré à la figure 39. Ce sautoir 94 est porté par la roue d'affichage 88 et plaque un élément de maintien préférentiellement du type d'un doigt de maintien 98 dans la denture 92 de la roue fixe d'affichage 90. Ce doigt de maintien 98, porté par la roue d'affichage 88, est monté pivotant autour d'un axe de pivotement 100 et est muni d'un bec 102 par lequel il est en prise dans la denture 92 de la roue fixe d'affichage 90. C'est donc ce doigt de maintien 98 qui maintient en permanence le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 à l'encontre de la tension mécanique à laquelle le pignon d'affichage 82 est soumis. Ce doigt de maintien 98 comprend également (voir figure 40) un premier pied 104 dont le rôle sera détaillé ultérieurement. Autrement dit, la denture 92 permet de retenir la tension élastique qui s'exerce sur le pignon d'affichage 82 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et permet à la roue d'affichage 88 d'avancer d'un pas dans le sens des aiguilles d'une montre lors du passage d'une indication de quantième à l'indication de quantième suivante (figures 16 à 21).A jumper 94 provided with an elastic blade 96 is particularly illustrated in figure 39 . This jumper 94 is carried by the display wheel 88 and presses a holding element preferably of the type of a holding finger 98 in the toothing 92 of the fixed display wheel 90. This holding finger 98, carried by the display wheel 88, is pivotally mounted about a pivot axis 100 and is provided with a beak 102 by which it engages in the toothing 92 of the fixed display wheel 90. It is therefore this finger 98 which permanently holds the retrograde timepiece display mechanism 80 against the mechanical tension to which the display pinion 82 is subjected. This holding finger 98 also comprises (see figure 40 ) a first foot 104 whose role will be detailed later. In other words, the toothing 92 makes it possible to retain the elastic tension which is exerted on the display pinion 82 in the counter-clockwise direction and allows the display wheel 88 to advance by one step in clockwise when passing from one date indication to the next date indication ( figures 16 to 21 ).

Le sautoir 94 et le doigt de maintien 98 sont agencés de part et d'autre d'une planche 106 de la roue d'affichage 88. Le sautoir 94 agit sur le doigt de maintien 98 par exemple via une première goupille 108 portée par le doigt de maintien 98 et qui fait saillie à travers une ouverture 110 ménagée dans la planche 106 de la roue d'affichage 88 (voir figure 40).The jumper 94 and the holding finger 98 are arranged on either side of a plate 106 of the display wheel 88. The jumper 94 acts on the holding finger 98 for example via a first pin 108 carried by the holding finger 98 and which projects through an opening 110 made in the plate 106 of the display wheel 88 (see figure 40 ).

Etant donné qu'à titre préféré mais non limitatif les dents de la denture 92 présentent un profil incliné en dents de loup pour permettre au doigt de maintien 98 de passer d'un intervalle entre deux dents de loup à l'intervalle suivant, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 doit permettre à ce doigt de maintien 98 d'aller légèrement au-delà de l'intervalle entre les deux dents de loup dans lequel il doit tomber avant de pouvoir ensuite revenir légèrement en arrière et tomber dans cet intervalle. C'est pour cette raison que, lors du passage d'une indication de quantième à l'indication de quantième suivante, l'aiguille d'affichage 84 dépasse quelque peu l'indication de quantième sur laquelle elle doit pointer avant de venir se positionner convenablement en regard de cette indication de quantième. Au cours du mois, cela ne pose pas de problème particulier car le déplacement effectué par l'aiguille d'affichage 84 au-delà de l'indication de quantième sur laquelle elle doit pointer est furtif et presque imperceptible par le propriétaire de la pièce d'horlogerie. Ce dépassement est par contre plus problématique lors du passage de l'indication de quantième « 31 » à l'indication de quantième « 1 ». En effet, comme on a affaire à un mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 de type traînant, la période au cours de laquelle le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 se trouve dans une situation qui permet son rappel rétrograde depuis sa position extrême correspondant à l'indication de quantième « 31 » vers sa position initiale correspondant à l'indication de quantième « 1 » dure quelques heures. Par conséquent, durant cette période, l'aiguille d'affichage 84 fournit une indication erronée, ce qui peut laisser accroire au propriétaire de la pièce d'horlogerie que celle-ci souffre d'un défaut de conception ou bien fait l'objet d'un dysfonctionnement, et fait que dans tous les cas le propriétaire a une mauvaise image de sa pièce d'horlogerie. Pour remédier à ce problème, la présente invention prévoit d'équiper le mécanisme d'affichage horloger rétrograde d'un dispositif de débrayage qui va maintenant être décrit.Given that, as a preferred but non-limiting example, the teeth of the toothing 92 have an inclined wolf-tooth profile to allow the holding finger 98 to pass from an interval between two wolf teeth to the following interval, the mechanism retrograde horological display 80 must allow this holding finger 98 to go slightly beyond the interval between the two wolf teeth in which it must fall before then being able to return slightly back and fall into this interval. It is for this reason that, when passing from one date indication to the following date indication, the display hand 84 goes slightly beyond the date indication on which it must point before coming to position appropriately next to this date indication. During the month, this does not pose any particular problem because the movement made by the display hand 84 beyond the date indication to which it must point is furtive and almost imperceptible to the owner of the piece. watchmaking. This overrun is on the other hand more problematic during the transition from the date indication “31” to the date indication “1”. Indeed, as we are dealing with a retrograde horological display mechanism 80 of the dragging type, the period during which the retrograde horological display mechanism 80 is in a situation which allows its retrograde return from its extreme position corresponding to the date indication “31” towards its initial position corresponding to the date indication “1” lasts a few hours. Consequently, during this period, the display hand 84 provides an erroneous indication, which may lead the owner of the timepiece to believe that the latter suffers from a design defect or is the subject of damage. a malfunction, and in any case the owner has a bad image of his part of watchmaking. To remedy this problem, the present invention provides for equipping the retrograde timepiece display mechanism with a disengagement device which will now be described.

En se référant plus particulièrement à la figure 41 qui est une vue de dessus de la roue d'affichage 88 assemblée et à la figure 42 qui est une vue de dessous de cette même roue d'affichage 88 sur laquelle la roue fixe d'affichage 90 a été retirée, on voit que le dispositif de débrayage comprend en premier lieu une bascule de débrayage de l'affichage 112 qui est solidaire du pignon d'affichage 82, par exemple par chassage. Par ailleurs, la bascule de débrayage de l'affichage 112 est couplée en rotation avec la roue d'affichage 88 au moyen d'une deuxième goupille 114 fixée dans la planche 106 de cette roue d'affichage 88. Comme visible notamment sur la figure 42, la bascule de débrayage de l'affichage 112 comprend également une lame élastique 116 en appui élastique contre la deuxième goupille 114 fixée dans la planche 106 de la roue d'affichage 88. Une troisième goupille 118 fait saillie dans une ouverture 120 prévue dans la bascule de débrayage de l'affichage 112. Enfin, la bascule de débrayage de l'affichage 112 comprend un second pied 122 dont le rôle sera détaillé dans la description qui suit.With particular reference to the figure 41 which is a top view of the display wheel 88 assembled and at the figure 42 which is a view from below of this same display wheel 88 on which the fixed display wheel 90 has been removed, it can be seen that the disengagement device firstly comprises a display disengagement rocker 112 which is integral display pinion 82, for example by driving. Furthermore, the display disengagement rocker 112 is coupled in rotation with the display wheel 88 by means of a second pin 114 fixed in the plate 106 of this display wheel 88. As visible in particular on the figure 42 , the display disengagement rocker 112 also comprises an elastic blade 116 elastically bearing against the second pin 114 fixed in the board 106 of the display wheel 88. A third pin 118 protrudes into an opening 120 provided in the Display disengagement rocker 112. Finally, the display disengagement rocker 112 comprises a second foot 122 whose role will be detailed in the following description.

Comme illustré aux figures 16 à 21, une fois par jour, quelque temps avant minuit (typiquement de l'ordre d'une heure à une heure et demie avant le changement de jour), le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 commence à passer d'une indication de quantième à l'indication de quantième suivante. Pour que cet entraînement soit possible, la roue d'affichage 88 est entraînée d'un pas par jour par le mouvement de la pièce d'horlogerie dans le sens des aiguilles d'une montre. Durant cet entraînement, le doigt de maintien 98 passe d'un intervalle entre deux dents successives de la denture 92 en dents de loup de la roue fixe d'affichage 90 à l'intervalle immédiatement suivant, garantissant ainsi le maintien sous tension élastique de l'ensemble du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80. Pour que cet entraînement soit possible, on voit notamment sur les figures 16, 18 et 20 qu'une roue d'entraînement 126, entraînée de façon connue en soi par le mouvement de la pièce d'horlogerie à raison d'un tour complet en vingt-quatre heures, entraîne avec elle un doigt d'entraînement 128 qui, à son tour, entraîne d'un pas par jour la roue d'affichage 88 dans le sens des aiguilles d'une montre. Durant cet entraînement, le doigt de maintien 98 passe d'un intervalle entre deux dents successives de la denture 92 en dents de loup de la roue fixe d'affichage 90 à l'intervalle immédiatement suivant, garantissant ainsi le maintien sous tension élastique de l'ensemble du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1. Avantageusement, le doigt d'entraînement 128 est élastique, de façon à ce qu'il puisse s'effacer devant les dents de la roue d'affichage 88 lorsque celle-ci tourne dans le sens rétrograde au moment où le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 revient dans sa position initiale. Un autre avantage offert par le doigt d'entraînement 128 est que, du fait de son élasticité, il permet au propriétaire de la pièce d'horlogerie d'effectuer une mise à l'heure dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sans que le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 ne soit entraîné et donc déréglé.As shown in figures 16 to 21 , once a day, some time before midnight (typically around one hour to one and a half hours before the change of day), the retrograde horological display mechanism 80 begins to change from a date indication to the following date indication. For this drive to be possible, the display wheel 88 is driven one step per day by the movement of the timepiece in the clockwise direction. During this training, the holding finger 98 passes from an interval between two successive teeth of the wolf-toothed toothing 92 of the fixed display wheel 90 to the immediately following interval, thus guaranteeing the maintenance under elastic tension of the entire retrograde watchmaking display mechanism 80. For this training to be possible, we see in particular on the figure 16 , 18 and 20 that a drive wheel 126, driven in a manner known per se by the movement of the timepiece at the rate of one complete revolution in twenty-four hours, drives with it a drive finger 128 which, in turn turn, drives the display wheel 88 one step per day in a clockwise direction. During this training, the holding finger 98 passes from an interval between two successive teeth of the wolf-toothed toothing 92 of the fixed display wheel 90 to the immediately following interval, thus guaranteeing the maintenance under elastic tension of the assembly of the retrograde watchmaking display mechanism 1. Advantageously, the drive finger 128 is elastic, so that it can be erased in front of the teeth of the display wheel 88 when the latter rotates in the retrograde direction when the retrograde horological display mechanism 80 returns to its initial position. Another advantage offered by the drive finger 128 is that, due to its elasticity, it allows the owner of the timepiece to set the time counter-clockwise without that the retrograde watchmaking display mechanism 80 is driven and therefore disturbed.

La bascule de débrayage de l'affichage 112 est solidaire de la roue fixe d'affichage 90 et, via sa lame élastique 116 en appui contre la deuxième goupille 114, est couplée en rotation avec la roue d'affichage 88 qui est libre en rotation par rapport à la roue fixe d'affichage 90. Par conséquent, le pignon d'affichage 82 qui est solidaire de la roue d'affichage 88 pivote à son tour et entraîne l'aiguille d'affichage 84, de sorte que l'affichage peut passer d'une indication de quantième à l'indication de quantième suivante. De même, la deuxième goupille 114 vient en contact avec la lame élastique 116 de la bascule de débrayage de l'affichage 112 et entraîne cette dernière en rotation.The display disengagement rocker 112 is integral with the fixed display wheel 90 and, via its elastic blade 116 resting against the second pin 114, is coupled in rotation with the display wheel 88 which is free to rotate. relative to the fixed display wheel 90. Consequently, the display pinion 82 which is integral with the display wheel 88 pivots in turn and drives the display needle 84, so that the display can pass from one date indication to the following date indication. Similarly, the second pin 114 comes into contact with the elastic blade 116 of the disengagement rocker of the display 112 and drives the latter in rotation.

Entraînée par le mouvement de la pièce d'horlogerie, la roue d'affichage 88 entraîne donc le doigt de maintien 98 qui est porté par la roue d'affichage 88 sur 11.1°, alors que l'angle qui sépare deux dents consécutives de la denture 92 en dents de loup de la roue fixe d'affichage 90 n'est que de 8.57°. On comprend donc que le doigt de maintien 98 avance plus que nécessaire, ceci dans le but de garantir son bon passage d'un intervalle entre deux dents consécutives de la denture 92 en dents de loup à l'intervalle immédiatement suivant, et donc la bonne incrémentation de l'information affichée. Il faut néanmoins comprendre que ce mode de réalisation ne doit pas être interprété de manière limitative en particulier en ce qui concerne les valeurs d'angles qui sont fonctions du dimensionnement du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80.Driven by the movement of the timepiece, the display wheel 88 therefore drives the holding finger 98 which is carried by the display wheel 88 over 11.1°, whereas the angle which separates two teeth consecutive toothing 92 in wolf teeth of the fixed display wheel 90 is only 8.57°. It is therefore understood that the holding finger 98 advances more than necessary, this in order to guarantee its correct passage from an interval between two consecutive teeth of the toothing 92 in wolf teeth to the immediately following interval, and therefore the correct increment of the information displayed. It should nevertheless be understood that this embodiment should not be interpreted in a limiting manner, in particular as regards the angle values which are functions of the dimensioning of the retrograde horological display mechanism 80.

On comprend également que l'exemple de l'affichage des indications de quantième de « 1 » à « 31 » est lui aussi donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement, et que d'autres indications temporelles peuvent être affichées par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 selon l'invention, de sorte que le nombre de pas effectué par la roue d'affichage 88 entre deux retours successifs à l'affichage de la première indication de quantième peut être différent de trente et un. Par exemple, si le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 selon l'invention est utilisé pour afficher les jours de la semaine, la roue d'affichage 88 avancera de sept pas entre deux retours successifs à l'affichage de l'indication du jour « lundi ». Ou bien la roue d'affichage 88 avancera d'un pas par mois si le mécanisme d'affichage selon l'invention est destiné à afficher les mois de l'année.It is also understood that the example of the display of the date indications from "1" to "31" is also given for purely illustrative and non-limiting purposes only, and that other time indications can be displayed by the mechanism of retrograde horological display 80 according to the invention, such that the number of steps taken by the display wheel 88 between two successive returns to the display of the first date indication may be different from thirty-one. For example, if the retrograde horological display mechanism 80 according to the invention is used to display the days of the week, the display wheel 88 will advance seven steps between two successive returns to the display of the indication of the day. " Monday ". Or the display wheel 88 will advance one step per month if the display mechanism according to the invention is intended to display the months of the year.

Dans le cas qui nous intéresse ici, à savoir l'application du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 selon l'invention à un affichage de quantième simple, ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 est enfin complété par un élément de limitation de période 124 fixe qui est doté d'une unique surface d'appui 124a qui correspond à la durée d'un mois de 31 jours.In the case that interests us here, namely the application of the retrograde horological display mechanism 1 according to the invention to a simple date display, this retrograde horological display mechanism 80 is finally supplemented by a period limitation element 124 fixed which has a single bearing surface 124a which corresponds to the duration of a month of 31 days.

Dans l'exemple illustré sur les figures annexées à la présente demande de brevet, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 selon l'invention se trouve dans une situation correspondant à l'affichage des indications de quantième d'un mois de 31 jours. Ainsi, comme visible sur les figures 22 et 23, lorsque le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 affiche l'indication de quantième « 31 », le doigt de maintien 98 et la bascule de débrayage de l'affichage 112 se retrouvent face à la surface d'appui 124a de l'élément de limitation de période 124 via leurs pieds respectifs 104 et 122. Puis, lorsque le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 s'apprête à passer à nouveau à l'indication de quantième « 1 », les pieds 104 et 122 du doigt de maintien 98 et de la bascule de débrayage de l'affichage 112 sont en butée contre la surface d'appui 124a de l'élément de limitation de période 124 (voir figures 24 et 25). Dans cette position, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 n'est pas encore débrayé. En effet, pendant la période de temps qui sépare le passage de l'affichage de l'indication de quantième « 31 » à l'indication de quantième « 1 », la roue d'affichage 88 est en train de pivoter. En pivotant, cette roue d'affichage 88 entraîne avec elle par la deuxième goupille 114 qui est en contact avec la lame élastique 116 la bascule de débrayage de l'affichage 112 qui, à son tour, entraîne le pignon d'affichage 82. Ensuite (figures 26 à 31), tandis que le doigt de maintien 98, entraîné par la roue d'affichage 88, pivote lui aussi et que son pied 104 s'écarte de la surface d'appui 124a de l'élément de limitation de période 124, la bascule de débrayage de l'affichage 112 bute quant à elle par son pied 122 contre cette même surface d'appui 124a de l'élément de limitation de période 124 et reste bloquée (voir figures 26 et 27). Afin de ne pas contraindre le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80, la lame élastique 116 de la bascule de débrayage de l'affichage 112 contre laquelle le doigt de maintien 98 est appliqué va se tendre, ce qui force ce doigt de maintien 98 à pivoter à l'encontre de la force élastique du sautoir 94 et lui permet de se dégager de la denture 92 en dents de loup de la roue fixe d'affichage 90 comme également visible sur les figures 26 et 27.In the example illustrated in the figures appended to this patent application, the retrograde horological display mechanism 80 according to the invention is in a situation corresponding to the display of the date indications of a month of 31 days. Thus, as seen on the figures 22 and 23 , when the retrograde horological display mechanism 80 displays the date indication "31", the holding finger 98 and the display disengagement rocker 112 find themselves facing the bearing surface 124a of the period limitation 124 via their respective feet 104 and 122. Then, when the retrograde horological display mechanism 80 is about to switch again to the date indication "1", the feet 104 and 122 of the holding finger 98 and of the display declutch rocker 112 are in abutment against the support surface 124a of the period limiting element 124 (see figures 24 and 25 ). In this position, the retrograde watch display mechanism 80 is not yet disengaged. Indeed, during the period of time which separates the passage of the display from the date indication “31” to the date indication “1”, the display wheel 88 is in the process of pivoting. By pivoting, this display wheel 88 carries with it via the second pin 114 which is in contact with the elastic blade 116 the display disengagement rocker 112 which, in turn, drives the display pinion 82. Then ( figures 26 to 31 ), while the holding finger 98, driven by the display wheel 88, also pivots and its foot 104 moves away from the bearing surface 124a of the period limiting element 124, the rocker of release of the display 112 for its part abuts by its foot 122 against this same bearing surface 124a of the period limiting element 124 and remains blocked (see figures 26 and 27 ). In order not to constrain the retrograde watchmaking display mechanism 80, the elastic blade 116 of the display disengagement rocker 112 against which the holding finger 98 is applied will stretch, which forces this holding finger 98 to pivot against the elastic force of the jumper 94 and allows it to disengage from the wolf-toothed toothing 92 of the fixed display wheel 90 as also visible on the figures 26 and 27 .

L'affichage de l'indication de quantième est lié à la bascule de débrayage de l'affichage 112 ; en effet, en pivotant, la roue d'affichage 88 entraîne elle-même la bascule de débrayage de l'affichage 112. Cette bascule de débrayage de l'affichage 112, chassée sur le pignon d'affichage 82, provoque le pivotement de celui-ci. Par conséquent, comme la bascule de débrayage de l'affichage 112 est immobile durant la période qui correspond au passage de l'indication de quantième « 31 » à l'indication de quantième « 1 », l'indication de quantième ne vas pas changer pendant cette période. A la fin de l'entraînement de la roue d'affichage 88 (voir figures 28 et 29), la force de retenue exercée par la lame élastique 116 de la bascule de débrayage de l'affichage 112 se relâche et la roue d'affichage 88 va tourner instantanément dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sous l'effet de la force élastique qui s'applique à cette roue d'affichage 88 via la bascule de débrayage de l'affichage 112 et le pignon d'affichage 82 (voir figures 30 et 31).The display of the date indication is linked to the disengagement rocker of the display 112; in fact, by pivoting, the display wheel 88 itself drives the display declutch rocker 112. This display declutch rocker 112, driven on the pinion display 82, causes the pivoting thereof. Consequently, as the disengagement rocker of the display 112 is immobile during the period which corresponds to the passage from the date indication "31" to the date indication "1", the date indication will not change. during this period. At the end of the drive of the display wheel 88 (see figures 28 and 29 ), the retaining force exerted by the elastic blade 116 of the disengaging rocker of the display 112 is released and the display wheel 88 will turn instantaneously in the anti-clockwise direction under the effect of the elastic force which is applied to this display wheel 88 via the display disengage rocker 112 and the display pinion 82 (see figures 30 and 31 ).

Lorsque la roue d'affichage 88 s'arrête de tourner, une came ou une goupille (non représentée) va ramener le doigt de maintien 98 en prise dans la denture 92 en dents de loup de la roue fixe d'affichage 90 (voir figures 32 et 33). Le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 se retrouve alors dans la position illustrée aux figures 34 et 35 dans laquelle il affiche à nouveau l'indication de quantième « 1 ».When the display wheel 88 stops rotating, a cam or a pin (not shown) will bring the holding finger 98 into engagement in the wolf-toothed toothing 92 of the fixed display wheel 90 (see figures 32 and 33 ). The retrograde watchmaking display mechanism 80 then finds itself in the position illustrated in figures 34 and 35 in which it again displays the date indication "1".

En régime de fonctionnement normal du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80, le bec 102 du doigt de maintien 98 est constamment en prise avec les dents de la denture 92 en dents de loup, exception faite lorsqu'aux alentours de minuit, ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 passe d'une indication de quantième à l'indication de quantième suivante et que le doigt de maintien 98 pivote juste de la quantité nécessaire pour permettre à son bec 102 de passer d'un intervalle entre deux dents de la denture 92 en dents de loup à l'intervalle immédiatement suivant (figures 16 et 17). Lorsque le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 arrive à l'indication de quantième « 31 » et qu'il va devoir revenir de manière rétrograde à l'indication de quantième « 31 » (figures 22 et 23), le pied 104 du doigt de maintien 98 s'écarte de la surface d'appui 124a de l'élément de limitation de période 124, de sorte que le doigt de maintien 98 bascule et que son bec 102 se dégage de sa prise avec la denture 92 en dents de loup (figures 26 et 27). A ce moment-là, le maintien en position du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 n'est plus assuré et ce mécanisme va chercher à revenir de manière rétrograde à l'indication de quantième « 1 » (figures 30 et 31), puis le bec 102 du doigt de maintien 98 reviendra à nouveau en prise dans les dents de la denture 92 en dents de loup, ce qui assurera à nouveau le maintien en position du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 (figures 32 et 33).In the normal operating mode of the retrograde watchmaking display mechanism 80, the beak 102 of the holding finger 98 is constantly in engagement with the teeth of the toothing 92 in wolf teeth, except when around midnight, this mechanism of retrograde horological display 80 passes from one date indication to the following date indication and that the holding finger 98 pivots just by the amount necessary to allow its beak 102 to pass from an interval between two teeth of the toothing 92 in wolf teeth at the immediately following interval ( figures 16 and 17 ). When the retrograde horological display mechanism 80 arrives at the date indication "31" and it will have to return retrograde to the date indication "31" ( figures 22 and 23 ), the foot 104 of the holding finger 98 moves away from the support surface 124a of the period limiting element 124, so that the holding finger 98 tilts and that its beak 102 emerges from its grip with the teeth 92 in wolf teeth ( figures 26 and 27 ). At that moment, the holding in position of the retrograde watchmaking display mechanism 80 is no longer ensured and this mechanism will seek to return retrogradely to the date indication "1" ( figures 30 and 31 ), then the beak 102 of the holding finger 98 will again come back into engagement in the teeth of the toothing 92 in wolf teeth, which will again ensure the holding in position of the retrograde watchmaking display mechanism 1 ( figures 32 and 33 ).

Plus précisément, les figures 24 à 31 illustrent le fonctionnement du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 au moment précis où celui-ci passe de manière rétrograde de l'indication de quantième « 31 » à l'indication de quantième « 1 ». Ce mouvement est assisté par la coopération entre le doigt de maintien 98 et le sautoir 94. En effet, en observant attentivement les figures 26, 28, 30, 32, 34 et 36, on voit que la première goupille 108 portée par le doigt de maintien 98 change progressivement de plan de contact avec le sautoir 94. A la figure 24, cette première goupille 108 commence à glisser sous le sautoir 94, et à la figure 36 qui correspond à la situation dans laquelle le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 80 est revenu à sa position initiale dans laquelle il pointe sur l'indication de quantième « 1 », la première goupille 108 est à nouveau complètement passée sous le sautoir 94, ce qui permet à ce dernier de plaquer élastiquement le bec 102 du doigt de maintien 98 dans la denture 92 en dents de loup.More specifically, the figures 24 to 31 illustrate the operation of the retrograde horological display mechanism 80 at the precise moment when it goes retrograde from the date indication “31” to the date indication “1”. This movement is assisted by the cooperation between the holding finger 98 and the jumper 94. Indeed, by carefully observing the figure 26 , 28 , 30 , 32 , 34 and 36 , we see that the first pin 108 carried by the holding finger 98 gradually changes plane of contact with the jumper 94. At the figure 24 , this first pin 108 begins to slide under jumper 94, and at the figure 36 which corresponds to the situation in which the retrograde horological display mechanism 80 has returned to its initial position in which it points to the date indication "1", the first pin 108 has again passed completely under the jumper 94, this which allows the latter to elastically press the beak 102 of the holding finger 98 into the toothing 92 in wolf teeth.

Il va de soi que la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits et que diverses modifications et variantes simples peuvent être envisagées par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées.It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiments which have just been described and that various modifications and simple variants can be envisaged by those skilled in the art without departing from the scope of the invention as defined. by the appended claims.

NomenclatureNomenclature

  • 1. Mécanisme d'affichage horloger rétrograde1. Retrograde horological display mechanism
  • 2. Râteau de rappel2. Abseil Rake
  • 4. Ressort de rappel4. Return spring
  • 6. Rouage6. Cog
  • 8. Première roue de renvoi8. First idler wheel
  • 10. Deuxième roue de renvoi10. Second idler wheel
  • 12. Troisième roue de renvoi12. Third idler wheel
  • 14. Pignon d'affichage14. Display gear
  • 16. Secteur denté16. Gear sector
  • 18. Premier pignon18. First gable
  • 20. Premier mobile20. Mobile First
  • 22. Second pignon22. Second gear
  • 23. Aiguille d'affichage23. Display needle
  • 24. Second mobile24. Second mover
  • 26. Index26.Indexes
  • 28. Roue d'affichage28. Display wheel
  • 30. Roue fixe d'affichage30. Display fixed wheel
  • 32. Denture32. Teeth
  • 34. Sautoir34. Necklace
  • 35. Lame élastique35. Rubber Blade
  • 36. Doigt de maintien36. Holding Finger
  • 37. Axe de pivotement37. Pivot axis
  • 38. Bec38. Beak
  • 40. Premier pied40. First Foot
  • 42. Planche42. Plank
  • 44. Première goupille44. First Pin
  • 46. Ouverture46. Opening
  • 48. Bascule de débrayage de l'affichage48. Display disengage toggle
  • 50. Deuxième goupille50. Second pin
  • 52. Ouverture52. Opening
  • 54. Lame élastique54. Rubber Blade
  • 56. Troisième goupille56. Third pin
  • 58. Second pied58. Second Foot
  • 60. Roue d'entraînement60. Driving wheel
  • 62. Doigt d'entraînement62. Practice Finger
  • 64. Came64. Cam
  • 66. Etoile66. Star
  • 68. Second doigt d'entraînement68. Second training finger
  • 70. Palpeur70. Feeler
  • 70a, 70b, 70c et 70d. Surfaces d'appui70a, 70b, 70c and 70d. Support surfaces
  • 72. Bec suiveur72. Follower spout
  • 74. Came de remise en position74. Reset cam
  • 76. Nez76. Nose
  • 78. Appendice homologue78. Homologous appendix
  • 80. Mécanisme d'affichage horloger rétrograde80. Retrograde horological display mechanism
  • 82. Pignon d'affichage82. Display gear
  • 83. Elément de rappel83. Reminder Element
  • 84. Aiguille d'affichage84. Display needle
  • 86. Index86.Indexes
  • 88. Roue d'affichage88. Display wheel
  • 100. Axe de pivotement100. Pivot axis
  • 102. Bec102. Beak
  • 104. Premier pied104. First Foot
  • 106. Planche106. Plank
  • 108. Première goupille108. First pin
  • 110. Ouverture110. Opening
  • 112. Bascule de débrayage de l'affichage112. Display disengage rocker
  • 114. Deuxième goupille114. Second pin
  • 116. Lame élastique116. Rubber Blade
  • 118. Troisième goupille118. Third pin
  • 120. Ouverture120. Opening
  • 122. Second pied122. Second Foot
  • 124. Elément de limitation de période124. Period limitation element
  • 124a. Surface d'appui124a. Bearing surface
  • 126. Roue d'entraînement126. Driving wheel
  • 128. Doigt d'entraînement128. Training finger

Claims (10)

Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80) de type traînant entraîné par un mouvement d'une pièce d'horlogerie dans laquelle ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80) est embarqué, ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80), agencé pour afficher successivement au moins une première et une dernière indication distinctes de manière rétrograde, comprenant : - une roue d'affichage (28 ; 88) ; - un pignon d'affichage (14 ; 82) et une roue fixe d'affichage (30 ; 90) agencés de part et d'autre de la roue d'affichage (28 ; 88), le pignon d'affichage (14 ; 82) étant monté librement sur la roue d'affichage (28 ; 88) de manière coaxiale, et la roue fixe d'affichage (30 ; 90) étant montée fixe concentriquement à la roue d'affichage (28 ; 88) et au pignon d'affichage (14 ; 82) et étant munie d'une denture (32 ; 92) ; - un élément de maintien pivotant en prise dans la denture (32 ; 92) de la roue fixe d'affichage (30 ; 90) ; - une roue d'entrainement (60; 126) mue par le mouvement de la pièce d'horlogerie et qui entraîne la roue d'affichage (28 ; 88) ; - un élément de rappel (2 ; 83) qui tend à contraindre le pignon d'affichage (14 ; 82) en rotation ; - une bascule de débrayage de l'affichage (48; 112) solidaire du pignon d'affichage (14 ; 82) et couplée en rotation avec la roue d'affichage (28 ; 88), cette bascule de débrayage de l'affichage (48 ; 112) comprenant une lame élastique (54; 116) contre laquelle est disposé l'élément de maintien ; - l'élément de maintien et la bascule de débrayage de l'affichage (48 ; 112) étant agencés de façon que, lorsque le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80) passe de l'affichage de la dernière indication à l'affichage de la première indication suivante, l'élément de maintien pivote, tandis que la bascule de débrayage de l'affichage (48 ; 112) est bloquée, de sorte que la lame élastique (54 ; 116) se tend et force l'élément de maintien à se dégager de la denture (32 ; 92) de la roue fixe d'affichage (30 ; 90), permettant ainsi à la contrainte induite dans le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80) par l'élément de rappel de se relâcher et de ramener ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80) dans le sens rétrograde dans sa position initiale dans laquelle il affiche la première indication. Retrograde horological display mechanism (1; 80) of dragging type driven by a movement of a timepiece in which this retrograde horological display mechanism (1; 80) is embedded, this retrograde horological display mechanism ( 1; 80), arranged to successively display at least a first and a last distinct indication in a retrograde manner, comprising: - a display wheel (28; 88); - a display pinion (14; 82) and a fixed display wheel (30; 90) arranged on either side of the display wheel (28; 88), the display pinion (14; 82) being freely mounted on the display wheel (28; 88) coaxially, and the fixed display wheel (30; 90) being fixedly mounted concentrically to the display wheel (28; 88) and the pinion display (14; 82) and being provided with a toothing (32; 92); - a pivoting holding element engaged in the toothing (32; 92) of the fixed display wheel (30; 90); - a drive wheel (60; 126) driven by the movement of the timepiece and which drives the display wheel (28; 88); - a return element (2; 83) which tends to force the display pinion (14; 82) in rotation; - a display disengagement rocker (48; 112) integral with the display pinion (14; 82) and coupled in rotation with the display wheel (28; 88), this display disengagement rocker ( 48; 112) comprising an elastic blade (54; 116) against which the holding element is arranged; - the holding element and the display disengagement rocker (48; 112) being arranged so that, when the timepiece display mechanism retrograde (1; 80) passes from the display of the last indication to the display of the next first indication, the holding element pivots, while the display disengagement rocker (48; 112) is blocked, so that the elastic blade (54; 116) stretches and forces the holding element to disengage from the toothing (32; 92) of the fixed display wheel (30; 90), thus allowing the stress induced in the retrograde horological display mechanism (1; 80) by the return element to release and return this retrograde horological display mechanism (1; 80) in the retrograde direction to its initial position in which it displays the first hint. Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le cas où la durée qui sépare la au moins une première indication affichée de la au moins une dernière indication affichée est fixe, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) comprend un élément de limitation de période (124) fixe doté d'une unique surface d'appui (124a) qui détermine la durée qui sépare la au moins une première indication de la au moins une dernière indication.Retrograde horological display mechanism (1) according to Claim 1, characterized in that , in the case where the time which separates the at least one first indication displayed from the at least one last indication displayed is fixed, the display mechanism retrograde watchmaker (1) comprises a fixed period limiting element (124) provided with a single bearing surface (124a) which determines the time which separates the at least one first indication from the at least one last indication. Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le cas où la durée qui sépare la au moins une première indication affichée de la au moins une dernière indication affichée est variable, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) comprend : - une came (64) agencée pour gérer au moins deux durées de valeurs différentes qui séparent les au moins une première et une dernière indications et qui est entraînée d'un pas par l'élément de rappel à chaque fois que le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80) passe de la dernière indication à la première indication suivante, et - un palpeur (70) mobile en appui contre un profil de la came (64), le palpeur (70) comprenant également au moins une première et une seconde surfaces d'appui (70a, 70b, 70c, 70d) qui déterminent les deux durées de valeurs différentes qui séparent les au moins une première et une dernière indications. Retrograde horological display mechanism (1) according to Claim 1, characterized in that , in the case where the time which separates the at least one first indication displayed from the at least one last indication displayed is variable, the display mechanism retrograde watchmaker (1) includes: - a cam (64) arranged to manage at least two durations of different values which separate the at least one first and one last indications and which is driven by one step by the return element each time the display mechanism retrograde watchmaker (1; 80) passes from the last indication to the next first indication, and - a feeler (70) movable in abutment against a profile of the cam (64), the feeler (70) also comprising at least a first and a second bearing surfaces (70a, 70b, 70c, 70d) which determine the two durations of different values which separate the at least one first and one last indication. Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le palpeur (70) est muni d'un bec suiveur (72) par lequel ce palpeur (70) est en appui contre le profil de la came (64).Retrograde horological display mechanism (1) according to Claim 3, characterized in that the feeler (70) is provided with a follower nose (72) by which this feeler (70) bears against the profile of the cam ( 64). Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'élément de maintien est un doigt (36 ; 98) comprenant un premier pied (40 ; 104) et en ce que la bascule de débrayage de l'affichage (48 ; 112) comprend un second pied (58 ; 122), ces premier et second pieds (40, 58 ; 104, 122) étant agencés de façon que, lorsque le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80) passe de l'affichage de la dernière indication à l'affichage de la première indication suivante, ces premier et second pieds (40, 58 ; 104, 122) se retrouvent en regard de la surface d'appui (70a, 70b, 70c, 70d ; 124a), puis, tandis que la roue d'entraînement (60 ; 126) continue d'entraîner la roue d'affichage (28 ; 88), le premier pied (40 ; 104) s'écarte de la surface d'appui (70a ; 124a), tandis que le second pied (58 ; 122) bute contre la surface d'appui (70a ; 124a), ce qui empêche le pivotement de la bascule de débrayage de l'affichage (48; 112) et provoque la mise sous tension de la lame élastique (54 ; 116) sous l'effet de laquelle l'élément de maintien se dégage de la denture (32 ; 92) de la roue fixe d'affichage (30 ; 90), permettant ainsi au second pied (58 ; 122) de se dégager de la surface d'appui (70a ; 124a) de manière rétrograde et au mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1 ; 80) de revenir dans sa position initiale dans laquelle il affiche la première indication.Retrograde horological display mechanism (1) according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the holding element is a finger (36; 98) comprising a first foot (40; 104) and in that the display disengagement rocker (48; 112) comprises a second foot (58; 122), these first and second feet (40, 58; 104, 122) being arranged so that, when the watchmaking display mechanism retrogrades (1; 80) passes from the display of the last indication to the display of the next first indication, these first and second feet (40, 58; 104, 122) are found facing the support surface (70a , 70b, 70c, 70d; 124a), then, while the drive wheel (60; 126) continues to drive the display wheel (28; 88), the first foot (40; 104) deviates of the support surface (70a; 124a), while the second foot (58; 122) abuts against the support surface (70a; 124a), which prevents the pivoting of the display disengagement rocker ( 48; 112) and causes the m is under tension of the elastic blade (54; 116) under the effect of which the retaining element disengages from the teeth (32; 92) of the fixed display wheel (30; 90), thus allowing the second leg (58; 122) to disengage from the support surface (70a; 124a) in a retrograde manner and the retrograde horological display mechanism (1; 80) to return to its initial position in which it displays the first indication. Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le doigt de maintien (36 ; 98) est plaqué élastiquement dans la denture (32 ; 92) de la roue fixe d'affichage (30 ; 90) par un sautoir (34 ; 94) porté par la roue d'affichage (28 ; 88).Retrograde horological display mechanism (1) according to Claim 5, characterized in that the holding finger (36; 98) is elastically pressed into the toothing (32; 92) of the fixed display wheel (30; 90) by a jumper (34; 94) carried by the display wheel (28; 88). Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que la roue d'entraînement (60 ; 126) est munie d'un doigt d'entraînement (62 ; 128) élastique au moyen duquel cette roue d'entraînement (60 ; 126) entraîne la roue d'affichage (28 ; 88).Retrograde horological display mechanism (1) according to one of Claims 2 to 6, characterized in that the drive wheel (60; 126) is provided with a drive finger (62; 128) elastic by means which this drive wheel (60; 126) drives the display wheel (28; 88). Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que l'élément de rappel est un râteau (2 ; 83) qui est contraint élastiquement, grâce à quoi le râteau de rappel (2 ; 83) crée la tension mécanique qui contraint le pignon d'affichage (14) en rotation.Retrograde horological display mechanism (1) according to one of Claims 2 to 7, characterized in that the return element is a rake (2; 83) which is elastically constrained, whereby the return rake (2 83) creates the mechanical tension which constrains the display pinion (14) in rotation. Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon la revendication 8 lorsqu'elle dépend directement ou indirectement de la revendication 3, caractérisé en ce que le râteau de rappel (2) comprend un second doigt d'entraînement (68) via lequel le râteau de rappel (2) entraîne d'un pas une étoile (66) fixée sur la came (64) à chaque fois que le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) passe de l'affichage de la dernière indication à l'affichage de la première indication suivante.Retrograde horological display mechanism (1) according to Claim 8 when it depends directly or indirectly on Claim 3, characterized in that the return rake (2) comprises a second drive finger (68) via which the rake reminder (2) drives a star (66) fixed on the cam (64) by one step each time the retrograde watchmaking display mechanism (1) passes from the display of the last indication to the display of the next first indication. Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que, pendant la durée où le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) affiche une indication, le second doigt d'entraînement (68), porté par le râteau de rappel (2), s'escamote progressivement et vient petit-à-petit se positionner derrière une dent donnée de l'étoile (66), de sorte qu'au moment où le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) passe de l'affichage de la dernière indication à l'affichage de la première indication suivante, la tension élastique dans le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) se relâche brusquement et le râteau de rappel (2) revient dans sa position initiale en pivotant et en entraînant avec lui le doigt d'entraînement (68) qui fait avancer l'étoile (66) et donc la came (64) d'un pas.Retrograde horological display mechanism (1) according to Claim 9, characterized in that , during the period during which the retrograde horological display mechanism (1) displays an indication, the second drive finger (68), carried by the return rake (2), gradually retracts and gradually comes into position behind a given tooth of the star (66), so that when the retrograde watchmaking display mechanism (1) passes from the display of the last indication to the display of the next first indication, the elastic tension in the retrograde horological display mechanism (1) is suddenly released and the return rake (2) returns to its initial position by pivoting and carrying with it the drive finger (68) which advances the star (66) and therefore the cam (64) by one step.
EP20217232.6A 2020-12-24 2020-12-24 Retrograde display mechanism for a timepiece of the continuous type provided with a lever for disengagement of the display Withdrawn EP4020099A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20217232.6A EP4020099A1 (en) 2020-12-24 2020-12-24 Retrograde display mechanism for a timepiece of the continuous type provided with a lever for disengagement of the display
EP21200062.4A EP3989011B1 (en) 2020-12-24 2021-09-30 Retrograde display mechanism for a timepiece of the driving type provided with a lever for disengagement of the display
US17/494,159 US20220206436A1 (en) 2020-12-24 2021-10-05 Dragging type retrograde horological display mechanism equipped with a display disconnection lever
JP2021184493A JP7274552B2 (en) 2020-12-24 2021-11-12 Dragging type retrograde clock display mechanism equipped with a display cut-off lever
CN202111607256.5A CN114675522A (en) 2020-12-24 2021-12-24 Display mechanism for a drag type rebound timepiece equipped with a display trip lever

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20217232.6A EP4020099A1 (en) 2020-12-24 2020-12-24 Retrograde display mechanism for a timepiece of the continuous type provided with a lever for disengagement of the display

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4020099A1 true EP4020099A1 (en) 2022-06-29

Family

ID=73943173

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20217232.6A Withdrawn EP4020099A1 (en) 2020-12-24 2020-12-24 Retrograde display mechanism for a timepiece of the continuous type provided with a lever for disengagement of the display
EP21200062.4A Active EP3989011B1 (en) 2020-12-24 2021-09-30 Retrograde display mechanism for a timepiece of the driving type provided with a lever for disengagement of the display

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21200062.4A Active EP3989011B1 (en) 2020-12-24 2021-09-30 Retrograde display mechanism for a timepiece of the driving type provided with a lever for disengagement of the display

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20220206436A1 (en)
EP (2) EP4020099A1 (en)
JP (1) JP7274552B2 (en)
CN (1) CN114675522A (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH704915A2 (en) * 2011-05-11 2012-11-15 Manuf La Joux Perret Sa Jumping display device for moving disk of timepiece in instantaneous manner according to determined jumps, has reverser system arranged to transmit rotational movement to drive wheel during jump of lever
CH711768A2 (en) * 2015-11-10 2017-05-15 Impulsion Sa Bidirectional clutch device with unidirectional dynamometric release for a timepiece.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60038867D1 (en) * 2000-03-16 2008-06-26 Manufacture Roger Dubuis S.A. Triple declining display and its mechanism
JP4453645B2 (en) * 2005-01-24 2010-04-21 セイコーエプソン株式会社 Clock display device, movement, and clock
DE602006013838D1 (en) * 2006-11-06 2010-06-02 Longines Montres Comp D A watch comprising a correction mechanism for a time-scale display device
JP6004857B2 (en) * 2012-09-20 2016-10-12 セイコーインスツル株式会社 Display mechanism, watch movement, and mechanical watch
EP3540522B1 (en) * 2018-03-13 2020-10-28 Harry Winston SA Retrograde display mechanism for a timepiece
EP3637197B1 (en) * 2018-10-12 2021-05-19 Blancpain SA Adjusting device for a timepiece retrograde display
EP3839657A1 (en) * 2019-12-16 2021-06-23 Montres Breguet S.A. On-demand timepiece display mechanism

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH704915A2 (en) * 2011-05-11 2012-11-15 Manuf La Joux Perret Sa Jumping display device for moving disk of timepiece in instantaneous manner according to determined jumps, has reverser system arranged to transmit rotational movement to drive wheel during jump of lever
CH711768A2 (en) * 2015-11-10 2017-05-15 Impulsion Sa Bidirectional clutch device with unidirectional dynamometric release for a timepiece.

Also Published As

Publication number Publication date
US20220206436A1 (en) 2022-06-30
EP3989011A1 (en) 2022-04-27
JP2022101476A (en) 2022-07-06
JP7274552B2 (en) 2023-05-16
EP3989011B1 (en) 2023-06-14
CN114675522A (en) 2022-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1918792B1 (en) Timepiece including a correction mechanism for a device displaying a time quantity
EP1586962B9 (en) Ewiger Kalendermechanismus
EP2751623B1 (en) Mechanism for driving an indicator for a timepiece
EP2329325B1 (en) Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time
EP2180383B1 (en) Device to assist in maintaining the position of a date disc for a timepiece
CH696218A5 (en) Timepiece in calendar including a running equation of time device.
EP2115537A2 (en) Timepiece comprising a mechanism for driving a device displaying a time-related value
EP3009893B1 (en) Differential perpetual calendar
EP2407833A1 (en) Clearance compensation mechanism for clock movement
EP0987609B1 (en) Annual calendar mechanism for clockwork-movement
EP1286233A1 (en) Calendar timepiece comprising an equation-of-time device
EP3913442B1 (en) Retrograde display mechanism for a timepiece provided with a safety device
EP0606576B1 (en) Moslem calendar
CH699794B1 (en) An aid in maintaining the position of a ring date indicator timepiece.
EP3989011B1 (en) Retrograde display mechanism for a timepiece of the driving type provided with a lever for disengagement of the display
CH712222A2 (en) Date indicator drive wheel, calendar mechanism, movement and timepiece.
EP3776095A1 (en) Annual calendar mechanism
CH718166A2 (en) Drag-type retrograde horological display mechanism equipped with a display disengagement rocker.
EP3671366B1 (en) Device for displaying a series of periodic events that form an annual cycle and timepiece comprising such a display device
CH707439B1 (en) Anti-retrograde display mechanism for a timepiece.
EP3667435B1 (en) System for adjusting the position of a first toothed moving part relative to a support on which the first toothed moving part is pivotably mounted, and timepiece comprising such a system
CH718804A1 (en) Perpetual or annual calendar mechanism.
EP3333640B1 (en) Running time equation mechanism controlled by a differential device
CH712123A2 (en) Calendar mechanism, movement and timepiece.
CH697683B1 (en) Measurement device for e.g. wristwatch, has indicator units comprising respective left and right retrograde hands on both sides of concentric pivoting axles, where retrograde hands are cooperated with parts of graduation, respectively

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20230103