Akkupack für eine elektrische Handwerkzeugmaschine und Verfahren Battery pack for an electric hand tool and method
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Akkupack für eine elektrische Handwerkzeugmaschine. Das Akkupack weist eine Gehäuseschale und ein in der Gehäuseschale aufgenommenes Core- Pack auf. Die Gehäuseschale ist mit einer Vergussmasse vergossen, die einer Wärmeabfuhr vom Core-Pack dient. The present invention relates to a battery pack for an electric hand tool. The battery pack has a housing shell and a core pack received in the housing shell. The housing shell is encapsulated with a potting compound, which is used to dissipate heat from the core pack.
Die vorliegende Erfindung betrifft ebenfalls ein Verfahren zum Herstellen eines Akkupacks für eine elektrische Handwerkzeugmaschine. Das Akkupack weist eine Gehäuseschale und ein in der Gehäuseschale aufzunehmendes Core-Pack auf, wobei zwischen der Gehäuseschale und dem Core-Pack zumindest ein formschlüssiges Dicht-Halte-Element vorgesehen ist, um das Core-Pack in aufgenommenem Zustand bezüglich der Gehäuseschale in zumindest einer Richtung lagefest zu halten und abzudichten. Die Gehäuseschale ist zumindest abschnittsweise mit einer Vergussmasse zu vergießen, die einer Wärmeabfuhr vom Core-Pack dient. Das Core- Pack kann auch als Zell-Pack, Zellen-Päckchen bzw. Akkuzellen-Paket bezeichnet werden. The present invention also relates to a method for producing a battery pack for an electric handheld power tool. The battery pack has a housing shell and a core pack to be received in the housing shell, with at least one form-fitting sealing-holding element being provided between the housing shell and the core pack in order to hold the core pack in at least one position with respect to the housing shell Direction to hold in position and to seal. The housing shell is to be potted at least in sections with a potting compound which serves to dissipate heat from the core pack. The core pack can also be referred to as a cell pack, cell pack or battery cell pack.
Solche Akkupacks und entsprechende Verfahren zum Herstellen, insbesondere zum Vergiessen von Akkupacks sind grundsätzlich aus dem Stand der Technik bekannt. Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Akkupack mit verbessertem Verguss innerhalb der Gehäuseschale, sowie ein entsprechendes verbessertes Verfahren anzugeben. Such battery packs and corresponding methods for producing, in particular for potting, battery packs are basically known from the prior art. The object of the present invention is to specify a battery pack with improved potting within the housing shell, as well as a corresponding improved method.
Bezüglich des Akkupacks wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Vergussmasse wenigstes zweilagig mit einer ersten Lage und einer zweiten Lage in die Gehäuseschale eingebracht ist. Bezüglich des Verfahrens wird die Aufgabe durch die folgenden Schritte gelöst: With regard to the battery pack, the object is achieved in that the potting compound is introduced into the housing shell in at least two layers, with a first layer and a second layer. With regard to the method, the task is solved by the following steps:
Einfüllen einer ersten Füllmenge der Vergussmasse in die Gehäuseschale; Filling a first filling quantity of the potting compound into the housing shell;
Verbringen des Core-Packs in seine Endlage innerhalb der Gehäuseschale, wobei die ersten Füllmenge der Vergussmasse teilausgehärtet ist; und Bringing the core pack into its end position within the housing shell, the first filling quantity of the potting compound being partially cured; and
Einfüllen einer zweiten Füllmenge der Vergussmasse in die Gehäuseschale. Filling a second filling amount of the potting compound into the housing shell.
Die Erfindung schließt die Erkenntnis ein, dass Akkupacks zur Gewährleistung eines dauerhaft sicheren Betriebs möglichst fehlerfrei vergossen werden müssen. Die schließt zum einen ein Vermeiden eines Vergießens von sicherheitskritischen Bauteilen, wie beispielsweise von CID- Bauteilen (Current Interrupt Devices) ein. Zum anderen ist es wünschenswert Vergussfehlstellen
etwa im Bereich eines formschlüssigen Dicht-Halte-Elements zwischen Gehäuseschale und Core-Pack zu vermeiden. The invention includes the knowledge that battery packs must be encapsulated as free of errors as possible in order to ensure permanent safe operation. This includes, on the one hand, avoiding the encapsulation of safety-critical components, such as CID components (Current Interrupt Devices). On the other hand, casting defects are desirable to be avoided, for example, in the area of a form-fitting seal-holding element between the housing shell and the core pack.
Das erfindungsgemäße Verfahren schafft beispielsweise die Grundlage dafür, dass eine durch die erste Füllmenge der Vergussmasse gebildete erste Lage einen Boden der Gehäuseschale vollständig bedecken kann. Hierbei wurde erkannt, dass eine solche erste Lage von Vergussmasse in teilausgehärtetem Zustand bereits eine adäquate Dichtung im Bodenbereich der Gehäuseschale bildet und somit - zumindest Bodenbereich - keine im weiteren Verlauf einzufüllende Vergussmasse unterseitig in den Core-Pack eindringen und so etwaige CID- Bauteile in nachteiliger Weise verschließen kann. Gleichzeitig können durch die erste Lage der Vergussmasse etwaige Kunststofftoleranzen im typischerweise sehr lang ausgebildeten Bodenbereich der Gehäuseschale kompensiert werden. The method according to the invention creates the basis, for example, that a first layer formed by the first filling quantity of the potting compound can completely cover a base of the housing shell. It was recognized here that such a first layer of potting compound in the partially cured state already forms an adequate seal in the bottom area of the housing shell and thus - at least the bottom area - no potting compound to be poured in further can penetrate the underside of the core pack and thus any CID components in disadvantageous Way can close. At the same time, any plastic tolerances in the base area of the housing shell, which is typically very long, can be compensated for by the first layer of the potting compound.
In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Akkupacks, ist zwischen der Gehäuseschale und dem Core-Pack zumindest ein formschlüssiges Dicht-Halte- Element vorgesehen ist, um das Core-Pack bezüglich der Gehäuseschale in zumindest einer Richtung lagefest zu halten und abzudichten. In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Akkupacks ist die Vergussmasse derart wenigstes zweilagig in die Gehäuseschale eingebracht, dass das formschlüssige Dicht-Halte-Element zumindest abschnittsweise in die erste Lage der Vergussmasse eingedrückt ist. Dies hat den Vorteil, dass das formschlüssige Dicht-Halte-Element im Wesentlichen frei von Vergussfehlstellen ist und somit auch eine adäquate Dichtung im Seitenbereich der Gehäuseschale gewährleistet ist. Alternativ kann die Vergussmasse derart wenigstes zweilagig in die Gehäuseschale eingebracht sein, dass das formschlüssige Dicht-Halte-Element lediglich außerhalb der ersten Lage der Vergussmasse befindlich ist. In a particularly preferred embodiment of the battery pack according to the invention, at least one form-fitting sealing-holding element is provided between the housing shell and the core pack in order to hold and seal the core pack in at least one direction with respect to the housing shell. In a particularly preferred embodiment of the battery pack according to the invention, the potting compound is introduced into the housing shell in at least two layers in such a way that the form-fitting sealing-holding element is at least partially pressed into the first layer of the potting compound. This has the advantage that the form-fitting seal-holding element is essentially free of casting defects and thus an adequate seal is also ensured in the side area of the housing shell. Alternatively, the potting compound can be introduced into the housing shell in at least two layers in such a way that the form-fitting seal-holding element is only located outside the first layer of the potting compound.
Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn die zweite Lage auf die teilausgehärtete erste Lage aufgebracht wurde. In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist das formschlüssiges Dicht-Halte-Element in Form einer Nut-Feder-Verbindung ausgebildet. Alternative kann das formschlüssige Dicht-Halte-Element als Wechselfalzspundung, Dreieckspundung oder dergleichen ausgebildet sein. It has been found to be advantageous if the second layer was applied to the partially cured first layer. In a further preferred embodiment, the form-fitting sealing-holding element is designed in the form of a tongue and groove connection. Alternatively, the form-fitting sealing-holding element can be designed as an alternating rebate bung, triangular bung or the like.
Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn die die erste Lage der Vergussmasse einen Boden der Gehäuseschale im Wesentlichen vollständig bedeckt. Innerhalb der Gehäuseschale und oberhalb der zweite Lage der Vergussmasse kann ein unvergessenes Restvolumen verbleibt. Alternativ kann mittels der zweite Lage der Vergussmasse die Gehäuseschale vollständig vergossen sein. Bevorzugt weist das Core-Pack einen Zellenhalter mit einer Mehrzahl zylindrischer Akkuzellen auf.
Bezüglich des Verfahrens hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn beim Schritt des Einfüllens der ersten Füllmenge der Vergussmasse in die Gehäuseschale das Einfüllen derart erfolgt, dass ein der Gehäuseschale zugeordneter Teil des formschlüssigen Dicht-Halte- Elements zumindest abschnittsweise von der ersten Füllmenge bedeckt ist. Bevorzugt wird beim Schritt des Verbringens des Core-Packs in seine Endlage innerhalb der Gehäuseschale ein dem Core-Pack zugeordneter Teil des formschlüssigen Dicht-Halte-Elements in die lediglich teilausgehärtete, erste Füllmenge der Vergussmasse eingedrückt. It has been found to be advantageous if the first layer of the potting compound essentially completely covers a base of the housing shell. An unforgotten residual volume can remain within the housing shell and above the second layer of the potting compound. Alternatively, the housing shell can be completely potted by means of the second layer of the potting compound. The core pack preferably has a cell holder with a plurality of cylindrical battery cells. With regard to the method, it has been found to be advantageous if, during the step of filling the first filling quantity of the potting compound into the housing shell, the filling takes place in such a way that a part of the positive seal-holding element assigned to the housing shell is covered at least in sections by the first filling quantity. Preferably, in the step of bringing the core pack into its end position within the housing shell, a part of the interlocking seal-holding element assigned to the core pack is pressed into the only partially cured, first filling quantity of the potting compound.
In einer alternativen Verfahrensausgestaltung ist zwischen der Gehäuseschale und dem Core- Pack zumindest ein formschlüssiges Dicht-Halte-Element vorgesehen, um das Core-Pack in aufgenommenem Zustand bezüglich der Gehäuseschale in zumindest einer Richtung lagefest zu halten und abzudichten, wobei beim Schritt des Einfüllens der ersten Füllmenge der Vergussmasse in die Gehäuseschale das Einfüllen derart erfolgt, dass ein der Gehäuseschale zugeordneter Teil des formschlüssigen Dicht-Halte-Elements lediglich außerhalb einer durch die erste Füllmenge gebildeten ersten Lage der Vergussmasse befindlich ist. In an alternative embodiment of the method, at least one form-fitting seal-holding element is provided between the housing shell and the core pack in order to hold and seal the core pack in a fixed position with respect to the housing shell in at least one direction in the received state First filling amount of the potting compound into the housing shell, the filling takes place in such a way that a part of the form-fitting seal-holding element assigned to the housing shell is only located outside a first layer of the potting compound formed by the first filling amount.
In einer besonders bevorzugten Verfahrensausgestaltung wird beim Schritt des Einfüllens der ersten Füllmenge der Vergussmasse ein Boden der Gehäuseschale vollständig mit der ersten Füllmenge bedeckt. Vorzugsweise verbleibt innerhalb der Gehäuseschale und oberhalb der durch die zweite Füllmenge gebildete zweite Lage der Vergussmasse ein unvergessenes Restvolumen. Alternativ kann ein solches Restvolumen ebenfalls mit Vergussmasse verfüllt werden.
In a particularly preferred embodiment of the method, in the step of filling the first filling quantity of the potting compound, a bottom of the housing shell is completely covered with the first filling quantity. An unforgotten residual volume preferably remains within the housing shell and above the second layer of the potting compound formed by the second filling quantity. Alternatively, such a residual volume can also be filled with casting compound.
Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Figurenbeschreibung. In den Figuren sind verschiedene Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung dargestellt. Die Figuren, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Further advantages emerge from the following description of the figures. Various exemplary embodiments of the present invention are shown in the figures. The figures, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into useful further combinations.
In den Figuren sind gleiche und gleichartige Komponenten mit gleichen Bezugszeichen beziffert. Es zeigen: In the figures, the same and similar components are numbered with the same reference symbols. Show it:
Fig. 1 Ansichten eines Akkupacks des Standes der Technik; 1 shows views of a battery pack of the prior art;
Fig. 2 ein erstes bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Akkupacks; Fig. 3 ein zweites bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Akkupacks; Fig. 4 eine schematische Darstellung des Ausführungsbeispiels der Fig. 3; und 2 shows a first preferred exemplary embodiment of a battery pack according to the invention; 3 shows a second preferred exemplary embodiment of a battery pack according to the invention; FIG. 4 shows a schematic representation of the embodiment of FIG. 3; and
Fig. 5 ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Verfahrens.
5 shows a preferred embodiment of a method according to the invention.
AusführunasbeisDiele: Execution for board:
Fig. 1 zeigt zunächst verschiedene Ansichten bzw. Komponenten eines Akkupacks 10 des Standes der Technik. Das Akkupack 10 in Fig. 1 A ist zur Versorgung einer elektrischen Handwerkzeugmaschine 100, hier in Form eines Akkuschraubers, vorgesehen. Das Akkupack 10 weist eine Gehäuseschale 1 auf in der ein Core-Pack 3 aufgenommen ist. Das Core-Pack 3 ist bezüglich der Gehäuseschale 1 typischerweise knapp toleriert. Das Core-Pack 3 weist einen Zellenhalter 8 mit einer Mehrzahl zylindrischer Akkuzellen 9 auf. Fig. 2B zeigt das Core-Pack in perspektivischer Darstellung. Eine einzelne zylindrische Akkuzelle 9 mit einem endständigen CID-Bauteil in Form eines CID-Ventils 9‘ ist aus Fig. 1 C ersichtlich. Das CID-Ventils 9‘ sollte frei von einer hier nicht dargestellten Vergussmasse sein. 1 initially shows various views or components of a battery pack 10 of the prior art. The battery pack 10 in FIG. 1A is intended to supply an electric handheld power tool 100, here in the form of a cordless screwdriver. The battery pack 10 has a housing shell 1 in which a core pack 3 is accommodated. The core pack 3 typically has a tight tolerance with respect to the housing shell 1. The core pack 3 has a cell holder 8 with a plurality of cylindrical battery cells 9. 2B shows the core pack in a perspective illustration. A single cylindrical battery cell 9 with a terminal CID component in the form of a CID valve 9 ‘can be seen from FIG. 1C. The CID valve 9 ‘should be free of a potting compound not shown here.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Akkupacks 10 ist in Fig. 2 dargestellt. Dabei zeigt Fig. 2A einen vertikalen Schnitt durch das Akkupack 10 entlang einer Außenfläche des Zellenhalters 8, der gleichzeitig einen äußeren Rand des Core-Packs 3 (in Fig. 2 lediglich mit einer Akkuzelle 9 dargestellt) bildet. Fig. 2B zeigt einen horizontalen Schnitt A-A entlang der Schnittlinie A in Fig. 2A. A preferred exemplary embodiment of a battery pack 10 according to the invention is shown in FIG. 2. 2A shows a vertical section through the battery pack 10 along an outer surface of the cell holder 8, which at the same time forms an outer edge of the core pack 3 (only shown with one battery cell 9 in FIG. 2). Fig. 2B shows a horizontal section A-A along section line A in Fig. 2A.
Wie der Fig. 2 entnommen werden kann ist die Gehäuseschale 1 mit einer Vergussmasse VM vergossen, die einer Wärmeabfuhr vom Core-Pack 3 dient. Genauer gesagt ist die Vergussmasse VM dazu bestimmt, die hier nicht gezeigten Akkuzellen im Bereich ihres Zylindermantels zu umschließen und so eine Wärmemenge von einer jeweiligen Akkuzelle abzuführen. As can be seen from FIG. 2, the housing shell 1 is encapsulated with a casting compound VM, which serves to dissipate heat from the core pack 3. More precisely, the sealing compound VM is intended to enclose the battery cells, not shown here, in the area of their cylinder jacket and thus to dissipate a quantity of heat from a respective battery cell.
Erfindungsgemäß ist die Vergussmasse VM wenigstes zweilagig mit einer ersten Lage L1 und einer zweiten Lage L2 in die Gehäuseschale 1 eingebracht. Die erste Lage L1 der Vergussmasse VM bedeckt einen Boden 2 der Gehäuseschale 1 vollständig. Eine solche erste Lage L1 der Vergussmasse VM bildet in teilausgehärtetem Zustand bereits eine adäquate Dichtung im Bereich des Bodens 2 der Gehäuseschale 1 . Somit kann - zumindest im Bereich des Bodens 2 der Gehäuseschale 1 - keine im weiteren Verlauf einzufüllende Vergussmasse VM auf der Unterseite US in den Core-Pack 3 eindringen und so etwaige CID-Bauteile (vgl. Akkuzelle 9 mit CID-Ventil 9‘ in Fig. 1 C) in nachteiliger Weise verschließen. Mit anderen Worten verläuft die in die in Fig. 2A gezeigte Oberkante OK1 der erste Lage 1 gerade unterhalb des hier beispielhaft dargestellten CID-Ventils 9‘ einer in der unteren Reihe des Zellenhalters 8 aufgenommenen Akkuzelle 9. Im Zuge eines Herstellungsverfahrens kann die mit Akkuzellen befüllte untere Reihe in die lediglich teilausgehärtete erste Lage 1 eingedrückt werden.
Eine zweite Lage L2 der Vergussmasse VM wurde auf die teilausgehärtete erste Lage L1 der Vergussmasse VM aufgebracht. Die zweite Lage L2 erstreckt sich zwischen der in Fig. 2A gezeigten Oberkante OK1 der erste Lage 1 aufwärts bis zu einer Oberkante OK2 der zweiten Lage L2. According to the invention, the potting compound VM is introduced into the housing shell 1 in at least two layers with a first layer L1 and a second layer L2. The first layer L1 of the potting compound VM completely covers a base 2 of the housing shell 1. Such a first layer L1 of the potting compound VM already forms an adequate seal in the area of the base 2 of the housing shell 1 in the partially cured state. Thus - at least in the area of the bottom 2 of the housing shell 1 - no potting compound VM to be added in the further course can penetrate the underside US into the core pack 3 and thus any CID components (cf. battery cell 9 with CID valve 9 'in FIG 1 C) close in a disadvantageous way. In other words, the upper edge OK1 of the first layer 1 shown in FIG. 2A runs just below the CID valve 9 ', shown here as an example, of a battery cell 9 accommodated in the lower row of the cell holder 8. In the course of a manufacturing process, the battery cell filled with battery cells lower row are pressed into the only partially cured first layer 1. A second layer L2 of the potting compound VM was applied to the partially cured first layer L1 of the potting compound VM. The second layer L2 extends between the upper edge OK1 of the first layer 1 shown in FIG. 2A upwards to an upper edge OK2 of the second layer L2.
Um zu verhindern, dass die Vergussmasse VM der zweiten Lage 2 in seitlicher Richtung SR in Kontakt mit dem CID-Ventil 9‘ der in der unteren Reihe des Zellenhalters 8 aufgenommenen Akkuzelle 9 kommt, ist - wie in aus Fig. 2B ersichtlich ist - zwischen der Gehäuseschale 1 und dem Core-Pack 3 wenigstens ein formschlüssiges Dicht-Halte-Element 5 vorgesehen, um das Core-Pack 3 bezüglich der Gehäuseschale 1 in zumindest einer Richtung lagefest zu halten und abzudichten. Dabei ist das wenigstens eine Dicht-Halte-Element 5 in Form einer Nut-Feder- Verbindung 6, 7 ausgebildet, wobei eine Nut 6 beispielhaft an der Gehäuseschale 1 ausgebildet ist und eine Feder 7 beispielhaft am Core-Pack 3 bzw. am Zellenhalter 8 ausgebildet ist. Im Ausführungsbeispiel der Fig. 2 sind genau vier Dicht-Halte-Element 5 vorgesehen. Zwei befinden sich an der Vorderseite VS des Core-Packs 3 - gut zu erkennen in der Schnittdarstellung der Fig. 2B). Die zwei weiteren Dicht-Halte-Element 5 sind in entsprechender Weise an der Rückseite RS des Core-Packs 3 angeordnet. In order to prevent the casting compound VM of the second layer 2 from coming into contact with the CID valve 9 ′ of the battery cell 9 accommodated in the lower row of the cell holder 8 in the lateral direction SR, there is between - as can be seen in FIG. 2B the housing shell 1 and the core pack 3 are provided with at least one form-fitting sealing-holding element 5 in order to hold and seal the core pack 3 in a fixed position with respect to the housing shell 1 in at least one direction. The at least one sealing and holding element 5 is designed in the form of a tongue and groove connection 6, 7, with a groove 6 being formed by way of example on the housing shell 1 and a tongue 7 by way of example on the core pack 3 or on the cell holder 8 is trained. In the exemplary embodiment in FIG. 2, exactly four sealing-holding elements 5 are provided. Two are located on the front side VS of the core pack 3 - clearly visible in the sectional view in FIG. 2B). The two further sealing-holding elements 5 are arranged in a corresponding manner on the rear side RS of the core pack 3.
Im Ausführungsbeispiel der Fig. 2 sind die formschlüssigen Dicht-Halte-Element 5 lediglich außerhalb der ersten Lage L1 der Vergussmasse VM befindlich. Die Dicht-Halte-Elemente 5 erstrecken sich in vertikaler Richtung VR lediglich zwischen der in Fig. 2A gezeigten Oberkante OK1 der erste Lage 1 bis zu der Oberkante OK2 der zweiten Lage L2. Innerhalb der Gehäuseschale 1 und oberhalb der zweite Lage L2 der Vergussmasse VM verbleibt ein unvergessenes Restvolumen RV. In the exemplary embodiment in FIG. 2, the form-fitting sealing-holding elements 5 are only located outside the first layer L1 of the potting compound VM. The sealing-holding elements 5 extend in the vertical direction VR only between the upper edge OK1 of the first layer 1, shown in FIG. 2A, as far as the upper edge OK2 of the second layer L2. An unforgotten residual volume RV remains within the housing shell 1 and above the second layer L2 of the potting compound VM.
Ein zweites bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Akkupacks 10 ist in Fig. 3 dargestellt. Dabei zeigt Fig. 3A einen vertikalen Schnitt durch das Akkupack 10 entlang einer Außenfläche des Zellenhalters 8, der gleichzeitig einen äußeren Rand des Core-Packs 3 (in Fig. 3 gänzlich ohne Akkuzellen dargestellt) bildet. Fig. 3B zeigt einen horizontalen Schnitt A-A entlang der Schnittlinie A in Fig. 3A. A second preferred exemplary embodiment of a battery pack 10 according to the invention is shown in FIG. 3. 3A shows a vertical section through the battery pack 10 along an outer surface of the cell holder 8, which at the same time forms an outer edge of the core pack 3 (shown entirely without battery cells in FIG. 3). Fig. 3B shows a horizontal section A-A along section line A in Fig. 3A.
Auch im vorliegenden Ausführungsbeispiel wurde die Vergussmasse VM wenigstes zweilagig mit einer ersten Lage L1 und einer zweiten Lage L2 in die Gehäuseschale 1 eingebracht. Dabei wurde die erste Lage L1 der Vergussmasse VM derart eingebracht, dass sie einen Boden 2 der Gehäuseschale 1 vollständig bedeckt. In the present exemplary embodiment, too, the casting compound VM was introduced into the housing shell 1 in at least two layers, with a first layer L1 and a second layer L2. The first layer L1 of the potting compound VM was introduced in such a way that it completely covers a base 2 of the housing shell 1.
Um verhindern, dass die Vergussmasse VM der zweiten Lage 2 in seitlicher Richtung SR in Kontakt mit dem CID-Ventil 9‘ der in der unteren Reihe des Zellenhalters 8 aufgenommenen
Akkuzelle 9 kommt, ist - wie in aus Fig. 3B ersichtlich ist - zwischen der Gehäuseschale 1 und dem Core-Pack 3 wenigstens ein formschlüssiges Dicht-Halte-Element 5 vorgesehen, um das Core-Pack 3 bezüglich der Gehäuseschale 1 in zumindest einer Richtung lagefest zu halten und abzudichten. Dabei ist das wenigstens eine Dicht-Halte-Element 5 in Form einer Nut-Feder- Verbindung 6, 7 ausgebildet, wobei eine Nut 6 beispielhaft an der Gehäuseschale 1 ausgebildet ist und eine Feder 7 beispielhaft am Core-Pack 3 bzw. am Zellenhalter 8 ausgebildet ist. In order to prevent the potting compound VM of the second layer 2 in the lateral direction SR from coming into contact with the CID valve 9 ′ of the cell holder 8 received in the lower row Battery cell 9 comes, is - as can be seen in Fig. 3B - between the housing shell 1 and the core pack 3 at least one form-fitting sealing-holding element 5 is provided to the core pack 3 with respect to the housing shell 1 in at least one direction to hold in place and to seal. The at least one sealing and holding element 5 is designed in the form of a tongue and groove connection 6, 7, with a groove 6 being formed by way of example on the housing shell 1 and a tongue 7 by way of example on the core pack 3 or on the cell holder 8 is trained.
Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel der Fig. 2 beginnt das Dicht-Halte-Element 5 - bezogen auf die vertikale Richtung VR - bereits am Boden 2 der Gehäuseschale 1 . Somit erfolgt ein Einfüllen der ersten Füllmenge der Vergussmasse (die die erste Lage L1 bildet) in die Gehäuseschale das Einfüllen derart, dass ein der Gehäuseschale 1 zugeordneter Teil des formschlüssigen Dicht-Halte-Elements 5 - in diesem Fall also die in Fig. 2B gezeigte Nut 6 - zumindest abschnittsweise von der ersten Füllmenge befüllt ist. Wird nun das Core-Packs 3 in seine in Fig. 3 gezeigte Endlage verbracht, so wird ein dem Core-Pack zugeordneter Teil des formschlüssigen Dicht-Halte-Elements 5 - in diesem Fall also die in Fig. 2B gezeigte Feder 7 - in die lediglich teilausgehärtete, erste Füllmenge der Vergussmasse eingedrückt. In contrast to the exemplary embodiment in FIG. 2, the seal-and-hold element 5 - in relation to the vertical direction VR - already begins at the bottom 2 of the housing shell 1. Thus, the first filling quantity of the potting compound (which forms the first layer L1) is poured into the housing shell, the filling takes place in such a way that a part of the form-fitting seal-holding element 5 assigned to the housing shell 1 - in this case that shown in FIG. 2B Groove 6 - is at least partially filled with the first filling quantity. If the core pack 3 is now brought into its end position shown in FIG. 3, a part of the form-fitting seal-holding element 5 assigned to the core pack - in this case the spring 7 shown in FIG. 2B - is moved into the only partially cured, first filling quantity of the potting compound pressed in.
Im Ausführungsbeispiel der Fig. 3 sind genau vier Dicht-Halte-Element 5 vorgesehen. Zwei befinden sich an der Vorderseite VS des Core-Packs 3 - eines davon ist wiederum gut zu erkennen in der Schnittdarstellung der Fig. 3B). Die zwei weiteren Dicht-Halte-Element 5 sind in entsprechender Weise an der Rückseite RS des Core-Packs 3 angeordnet. In the exemplary embodiment in FIG. 3, exactly four sealing-holding elements 5 are provided. Two are located on the front side VS of the core pack 3 - one of them can again be clearly seen in the sectional illustration of FIG. 3B). The two further sealing-holding elements 5 are arranged in a corresponding manner on the rear side RS of the core pack 3.
Im Ausführungsbeispiel der Fig. 3 sind die formschlüssigen Dicht-Halte-Element 5 auch innerhalb der ersten Lage L1 der Vergussmasse VM befindlich. Die Dicht-Halte-Elemente 5 erstrecken sich in vertikaler Richtung VR zwischen dem in Fig. 3A gezeigten Boden B der Gehäuseschale 1 und Oberkante OK2 der zweiten Lage L2, die im Ausführungsbeispiel der Fig. 3 einen gestuften Verlauf ausweist. In the exemplary embodiment in FIG. 3, the form-fitting sealing-holding elements 5 are also located within the first layer L1 of the potting compound VM. The sealing-holding elements 5 extend in the vertical direction VR between the bottom B of the housing shell 1 shown in FIG. 3A and the upper edge OK2 of the second layer L2, which in the exemplary embodiment of FIG. 3 has a stepped profile.
Fig. 4 zeigt nunmehr eine vereinfachte schematische Darstellung des Ausführungsbeispiels der Fig. 3. Wie der Fig. 4 entnommen werden kann, ist die Gehäuseschale 1 ist im Wesentlichen vollständig durch die erste Lage 1 und die zweite Lage L2 der Vergussmasse VM vergossen, so dass im Wesentlichen kein unvergessenes Restvolumen oberhalb der zweiten Lage L2 verbleibt. Die zweite Lage L2 wurde auf die teilausgehärtete erste Lage L1 aufgebracht. Im Zuge eines Herstellungsverfahrens kann die mit Akkuzellen befüllte untere Reihe von Akkuzellen 9 in die lediglich teilausgehärtete erste Lage 1 eingedrückt werden. FIG. 4 now shows a simplified schematic illustration of the exemplary embodiment in FIG. 3. As can be seen from FIG. 4, the housing shell 1 is essentially completely encapsulated by the first layer 1 and the second layer L2 of the potting compound VM, so that essentially no unforgotten residual volume remains above the second layer L2. The second layer L2 was applied to the partially cured first layer L1. In the course of a manufacturing process, the lower row of battery cells 9 filled with battery cells can be pressed into the only partially cured first layer 1.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Verfahrens zum Herstellen eines Akkupacks ist in Fig. 5 in Form eines Ablaufdiagramms gezeigt. Das Akkupack weist eine
Gehäuseschale und ein in der Gehäuseschale aufzunehmendes Core-Pack auf, wobei die Gehäuseschale zumindest abschnittsweise mit einer Vergussmasse zu vergießen ist, die einer Wärmeabfuhr vom Core-Pack dient. A preferred exemplary embodiment of a method according to the invention for producing a battery pack is shown in FIG. 5 in the form of a flow chart. The battery pack has a Housing shell and a core pack to be received in the housing shell, the housing shell having to be potted at least in sections with a potting compound which serves to dissipate heat from the core pack.
In einem ersten Verfahrensschritt S1 erfolgt ein Einfüllen einer ersten Füllmenge der Vergussmasse in die Gehäuseschale. Dabei ist zwischen der Gehäuseschale und dem Core- Pack zumindest ein formschlüssiges Dicht-Halte-Element in Form einer Nut-Feder-Verbindung vorgesehen, um das Core-Pack in aufgenommenem Zustand bezüglich der Gehäuseschale in zumindest einer Richtung lagefest zu halten und abzudichten. In a first method step S1, a first filling quantity of the potting compound is poured into the housing shell. At least one form-fitting sealing-holding element in the form of a tongue-and-groove connection is provided between the housing shell and the core pack in order to hold and seal the core pack in a fixed position with respect to the housing shell in at least one direction.
Beim ersten Verfahrensschritt S1 des Einfüllens der ersten Füllmenge der Vergussmasse in die Gehäuseschale erfolgt das Einfüllen derart, dass die der Gehäuseschale zugeordnete Nut (Teil des formschlüssigen Dicht-Halte-Elements) zumindest abschnittsweise von der ersten Füllmenge befüllt wird und ein Boden der Gehäuseschale vollständig mit der ersten Füllmenge bedeckt wird. In the first process step S1 of filling the first filling quantity of the potting compound into the housing shell, the filling takes place in such a way that the groove assigned to the housing shell (part of the form-fitting seal-holding element) is at least partially filled with the first filling quantity and a base of the housing shell is completely filled with it the first filling quantity is covered.
In einem sich anschließenden zweiten Verfahrensschritt S2 erfolgt ein Verbringen des Core- Packs in seine Endlage innerhalb der Gehäuseschale, wobei die ersten Füllmenge der Vergussmasse teilausgehärtet, d.h. nicht vollständig ausgehärtet ist. Dabei wird die dem Core- Pack zugeordnete Feder (Teil des formschlüssigen Dicht-Halte-Elements) in die lediglich teilausgehärtete, erste Füllmenge der Vergussmasse, die in der Nut befindlich ist, eingedrückt. Gleichsam wird im Zuge zweiten Verfahrensschritts S2 eine mit Akkuzellen befüllte untere Reihe des Core-Packs in die lediglich teilausgehärtete erste Lage eingedrückt. In a subsequent, second method step S2, the core pack is brought into its end position within the housing shell, the first filling quantity of the potting compound being partially cured, i.e. not fully cured. The tongue assigned to the core pack (part of the form-fitting seal-and-hold element) is pressed into the only partially cured, first filling quantity of the potting compound located in the groove. At the same time, in the course of the second method step S2, a lower row of the core pack filled with battery cells is pressed into the only partially cured first layer.
In einem sich anschließenden dritten Verfahrensschritt S3 erfolgt ein Einfüllen einer zweiten Füllmenge der Vergussmasse in die Gehäuseschale.
In a subsequent third method step S3, a second filling quantity of the potting compound is poured into the housing shell.
Bezuaszeichenliste Reference list
1 Gehäuseschale 1 housing shell
2 Boden der Gehäuseschale 2 bottom of the housing shell
3 Core-Pack 3 core pack
5 formschlüssiges Dicht-Halte-Element 5 form-fitting sealing-holding element
6 Nut 6 groove
7 Feder 7 spring
8 Zellenhalter 8 cell holders
9 Akkuzelle 9 rechargeable cell
9‘ CID-Ventil 9 ‘CID valve
10 Akkupack 10 battery pack
100 elektrische Handwerkzeugmaschine 100 electric hand machine tool
L1 erste Lage L1 first layer
L2 zweite Lage L2 second layer
OK1 Oberkante der ersten Lage OK1 top edge of the first layer
OK2 Oberkante der ersten Lage OK2 top edge of the first layer
RS Rückseite RS back
RV Restvolumen RV remaining volume
51 erster Verfahrensschritt 51 first procedural step
52 zweiter Verfahrensschritt 52 second procedural step
53 dritter Verfahrensschritt 53 third process step
SR seitliche Richtung SR lateral direction
US Unterseite US bottom
VM Vergussmasse VM casting compound
VR vertikale Richtung VR vertical direction
VS Vorderseite
VS front