EP3981564A1 - Method for manufacturing cylindrical bodies from cork sheets and end product obtained through said method - Google Patents

Method for manufacturing cylindrical bodies from cork sheets and end product obtained through said method Download PDF

Info

Publication number
EP3981564A1
EP3981564A1 EP20201142.5A EP20201142A EP3981564A1 EP 3981564 A1 EP3981564 A1 EP 3981564A1 EP 20201142 A EP20201142 A EP 20201142A EP 3981564 A1 EP3981564 A1 EP 3981564A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cork
blades
natural
cylindrical body
microlayers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20201142.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Pedro NUNO FREIRE MONIZ BORDA
Ricardo Joao De Sousa Gamero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Diam Bouchage SAS
Original Assignee
Diam Bouchage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Diam Bouchage SAS filed Critical Diam Bouchage SAS
Priority to EP20201142.5A priority Critical patent/EP3981564A1/en
Publication of EP3981564A1 publication Critical patent/EP3981564A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27JMECHANICAL WORKING OF CANE, CORK, OR SIMILAR MATERIALS
    • B27J5/00Mechanical working of cork
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27JMECHANICAL WORKING OF CANE, CORK, OR SIMILAR MATERIALS
    • B27J7/00Mechanical working of tree or plant materials not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/0052Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers made in more than one piece
    • B65D39/0058Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers made in more than one piece from natural or synthetic cork, e.g. for wine bottles or the like

Definitions

  • cork stoppers commonly referred to as cork stoppers.
  • the use of cork meets the technical specifications required by the market, whether in terms of its sealing capacity, or the visual appearance produced by cork stoppers and which give a real guarantee of quality to the beverage.
  • Cork is a natural product derived from the cork oak composed of several microscopic hollow cells and harmonic cell walls that constitute a 100% natural tissue with unparalleled elasticity and rebound capacity. These particular characteristics of cork are mainly used for the production of cork stoppers.
  • cork stoppers presupposes the extraction of pieces of natural cork from cork oaks. These pieces being extracted from a tree, they have an irregular concave shape (Fig.l). So that they can be used later in the manufacture of corks, the pieces of cork are subjected to a boiling and flattening treatment, which makes it possible to create flat and rectangular cork planks, in strips, which are then cut into slices of appropriate thickness and pierced using a tubing machine, producing cylindrical cork bodies. These cylindrical bodies then move on to the normal finishing processes, ie grinding, washing, surface treatment and marking. It is the most classic cork stopper production process, with the least technological development in the sector, giving rise to the so-called natural stopper.
  • Technical cork stoppers consist of several pieces of cork and can include parts or granules of cork.
  • the different typologies differ according to the organization and the number of pieces, with or without a granular component.
  • the technical stopper manufactured through a continuous reactive extrusion process is based on the passage of cork granules previously moistened with a polymer, through a tubular section, which under the effect of temperature produces a stem of cork granule .
  • This rod is then cut according to the desired size of the cylinders, which then, through the same finishing processes, will become the final cap.
  • the technical cork manufactured using the compaction process is based on the injection of granulated cork pre-moistened with a polymer.
  • the injection is made in an individual mold which, under the effect of the temperature, will produce the cylindrical body in cork agglomerate which, after the normal finishing processes, will become the cork stopper.
  • Individual compaction of the molds can be done by adding washers simultaneously, depending on the desired end cap (eg: 1 + 1 cap, with two washers at the end of the cap).
  • Agglomerated stoppers are made up of cork grains, obtained from the waste from the production of natural cork, and which can be characterized according to the different diameter dimensions of the cork grains which are then bound with reactive glues. Stoppers with an average grain size between 2 mm and 8 mm have less quality than cork stoppers whose the average grain size is between 0.25 mm and 2.5 mm.
  • the cork is composed of three components: a woody vegetable material which, for the manufacture of the stopper, is preferably a natural cork reduced to powder; a closed cell plastic; a binder which, for the manufacture of stoppers, will preferably be a food-grade adhesive of the polyurethane or acrylic type.
  • the stopper is produced with two types of cork granules, with complementary characteristics and for which the bond is established through an individual molding process.
  • the main disadvantage of this type of stopper is that the liquid contained in the bottle is in contact with the cork granulate, but also with its binder, which can influence the aroma and the quality of the liquid inside. the bottle. Although these are corks with a low production cost, they are considered lower quality corks and are therefore only used for lower quality wines.
  • Granulated multi-piece technical corks are composed of one or more pieces of cork, usually washers, and a granulated component or body, differing between them depending on the arrangement of the parts in relation to the pellet.
  • the manufacturing process supposes the bonding of several non-consecutive washers of the same cork panel with the interfaces between the washers substantially perpendicular to the veins of the plug and where the plugs are drilled in the direction of the growth rings, which gives a final plug composed of 3 cylindrical layers.
  • the manufacturing process is very similar to the previous one, but in the present case, the stopper is composed of two or more substantially cylindrical natural stopper elements connected by their bases after having been selected, inspected and positioned according to the result of the inspection to form each abutment and where the veins of the abutment elements are in different angular positions with respect to their longitudinal axes.
  • the present invention therefore consists in the manufacture of cylindrical bodies with microlayers similar to the aforementioned manufacturing processes, but whose cylindrical bodies resulting from the new manufacturing process have a set of advantages which differentiate them from all the existing caps on the market, such as we will see it.
  • the major challenge in the cork stopper market is to be able to produce a stopper that retains the advantages of natural cork, getting as close as possible to its physical characteristics, guaranteeing greater organoleptic neutrality and a physical homogeneity impossible to guarantee with all the other production methods, even with the natural cork, while having reduced production costs and without the known drawbacks of technical corks. This is precisely the main objective of this invention.
  • the present invention is a new process for the manufacture of cylindrical cork bodies with microlayers characterized by an unequaled physical homogeneity with respect to natural corks and technical corks known on the market and which is done by obtaining concave and elongated natural cork planks in the tree and with the growth lines of the cork arranged perpendicularly to the radial direction of the tree.
  • the natural cork planks are subjected to a process of boiling in clean boiling water, the duration of which can vary between 70 and 90 minutes and at a temperature between 80 and 100°C, depending on the characteristics of the cork planks. natural. Then comes the flattening phase resulting from the firing and subsequent stacking of the boards to give the piece of cork a flattened shape. For a period that varies between 24h and 72h, the cork is left to rest and then we move on to the drawing phase.
  • the cork planks are fired at a temperature of 90°C for 90 minutes.
  • the cooking phase of the cork is important because it is thanks to it that the cork becomes more regular and that its volume increases. It is also an effective mechanism to reduce microflora and consequently improve the internal structure of cork.
  • the firing process used in the present invention is that traditionally used for firing natural cork planks.
  • the circular plate with the fixed cork planks successively passes through the rotating cutter which cuts the cork planks in thicknesses ranging from 0.06 mm to 2 mm (2).
  • the lamination method of the present invention and the mechanical equipment used do not represent in themselves a technical feature of the present invention, since they are known methods for the lamination of cork boards.
  • the technical characteristic lies in the reduced thickness of the blades obtained by the rolling process from 0.06 mm to 2 mm (2) and their use in the composition of parallelepipeds of cork for the casing of cylinders with microlayers used as obturators of beverage.
  • the cleaning process used for the present invention does not represent in itself a technical characteristic of the invention, because the process which offers the best results known on the market will always be used, what characterizes the present invention is the fact that the cleaning is carried out individually, blade by blade (3), ensuring that the surface to be sanitized in volume is much larger than for the natural cork and the multi-piece corks.
  • the cork strips produced are classified by quality of the material, either by visual selection or by mechanical selection using an electronic device (Scanner) (4), depending on the levels of irregularities.
  • Scanner electronic device
  • the blades When the blades have been obtained, they are glued using a binder for food use. We will always use at the time of application the binder that is used on the market at that time and that combines the best qualities.
  • the gluing of the different slats is done according to the classification obtained (4) and so that the pores resulting from the lines of growth and the natural irregularities of the cork are shifted in the interfaces of each of the slats preventing them from communicating with each other.
  • This method of gluing in which the irregularities of the cork are staggered between them in order to create a physically homogeneous parallelepiped (5) represents a real innovation.
  • the pressing can be done with light or strong pressure and can be done hot or cold.
  • the pressure of the pressing will have a direct impact on the final elasticity of the product, for this reason a light pressing is carried out in the present invention which will guarantee a higher available elasticity and consequently better levels of tightness of the cylindrical bodies produced by this new process.
  • the bonding and pressing process used do not represent in themselves a technical characteristic of the invention, because we will always use at the time of application the binder and the press which are used on the market at that time and which bring together the best qualities, the particularity lies in the fact that when gluing the slats of reduced thickness from 0.06 mm to 2 mm (2), we manage to effectively eliminate the irregularities of the cork by gluing each slat by shifting the irregularities of the cork of each blade (5), thus guaranteeing a greater and better density compared to the existing corks on the market, whether natural or technical.
  • cylindrical bodies resulting from the present invention approach the values of natural corks, and they should even exceed them.
  • a parallelepiped is obtained which can be cut according to the dimensions that allow a better optimization of the casing (6,7 and 8) in relation to the desired final product, to the production of microlayer plugs or washers for technical caps.
  • This optimization is defined according to the dimensions of the cork cylinder that will be produced and the direction of tubing can be modified according to the desired product.
  • the cork parallelepipeds can reproduce the strips used for traditional perforation in the tubing machines usually used in the manufacture of natural corks or in the traditional tubing machines for the production of washers.
  • the parallelepipeds resulting from the gluing of cork strips with a thickness of between 0.06 mm and 2 mm (2) are composed of an average number of strips varying according to the type of cylindrical body that one wishes to produce.
  • the parallelepiped may be composed of an average of blades ranging from 416 to 12 (9).
  • the parallelepiped can be composed with an average of blades which vary from 500 to 15 (10).
  • the cylindrical bodies resulting from the new process are made up of several cork blades which are positioned with respect to the axis of the cylinder according to the direction of the casing and which can be carried out parallel to the direction of the laminated sheets (6), perpendicularly (7) or obliquely (8) with respect to the axis of the piece, depending on the type and the cylindrical body that is to be obtained.
  • the preferred casing process is that done in the direction parallel to that of the laminated sheets (6), thus a visual effect similar to that of natural cork is obtained.
  • the corks are subjected to the usual finalization, sanding and finishing processes, without resorting to cosmetic imprints, widely used in technical corks to approximate the visual image of natural corks.
  • the cork blades are positioned perpendicular to the axis of the cylinder, that is, along its length (7), thus producing a visual effect similar to washers made from a piece of cork (natural washer).
  • Characteristics of the cylindrical bodies (stoppers or washers) obtained by the process of the present invention (the end result of the process is the manufacture of microlayer cork cylinders): All the characteristics of the following cylindrical bodies result from the fact that, in the method of the present invention, the cork blades used have such a small thickness, between 0.06 mm and 2 mm (2), allowing to clean a greater quantity of cork, cleaning carried out individually, blade by blade (3) taking into account the large quantity of cork blades used for the manufacture of cylindrical bodies (9 and 10), as well as the almost complete elimination of irregularities and characteristic pores of natural cork when choosing the slats (4) and gluing the slats (5).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)

Abstract

La présente invention fait référence à un nouveau procédé de fabrication de corps cylindriques en liège et au produit final résultant de ce nouveau procédé de fabrication de bouchons obturateurs pour boissons (par exemple : les vins gazéifiés, les vins tranquilles, les bières, etc.) ou de rondelles qui sont utilisées dans les bouchons en liège multi-pièces et qui repose sur le laminage d'une planche de liège naturel après avoir été cuite et aplatie (1), avec des lames d'une épaisseur comprise entre 0,06 mm et 2 mm (2), le nettoyage individuel de chaque lame (3), le collage des lames de faible épaisseur avec des colles alimentaires spécifiques utilisées dans le secteur du liège, qui après avoir été sélectionnées (4), sont collées de telle sorte que les irrégularités naturelles du liège sont décalées, permettant de composer un parallélépipède en liège homogène (5). Ensuite, le parallélépipède composé de microcouches de liège est découpé en tranches et tubé selon le processus traditionnel de fabrication des bouchons naturels ou des rondelles. Le tubage du procédé de production peut être effectué parallèlement au sens des feuilles laminées (6), perpendiculairement (7) ou obliquement (8).Le bouchon et les rondelles issus de ce nouveau procédé de fabrication présentent toutes les caractéristiques physiques et visuelles du liège à l'état naturel.The present invention refers to a new process for the manufacture of cylindrical cork bodies and to the final product resulting from this new process for the manufacture of stoppers for beverages (for example: carbonated wines, still wines, beers, etc.) or washers which are used in multi-piece cork stoppers and which rests on the lamination of a natural cork board after being fired and flattened (1), with blades with a thickness of between 0.06 mm and 2 mm (2), the individual cleaning of each slat (3), the gluing of the thin slats with specific edible glues used in the cork sector, which after being selected (4), are glued in such a way that the natural irregularities of the cork are shifted, making it possible to compose a homogeneous cork parallelepiped (5). Then, the parallelepiped composed of microlayers of cork is cut into slices and cased according to the traditional process of manufacturing natural corks or discs. The casing of the production process can be carried out parallel to the direction of the laminated sheets (6), perpendicularly (7) or obliquely (8). The stopper and the washers resulting from this new manufacturing process have all the physical and visual characteristics of cork in the natural state.

Description

IntroductionIntroduction

Le marché des boissons, en particulier les marchés des vins tranquilles et des vins gazéifiés, utilisent majoritairement des obturateurs en liège, communément appelés bouchons en liège. L'utilisation du liège répond aux spécifications techniques requises par le marché, que ce soit vis-à-vis de sa capacité d'étanchéité, ou de l'aspect visuel que produisent les bouchons en liège et qui donnent un vrai gage de qualité à la boisson.The beverage market, particularly the still wine and carbonated wine markets, predominantly uses cork stoppers, commonly referred to as cork stoppers. The use of cork meets the technical specifications required by the market, whether in terms of its sealing capacity, or the visual appearance produced by cork stoppers and which give a real guarantee of quality to the beverage.

Le liège étant un produit naturel, il pose des défis difficiles à surmonter lors de la fabrication des bouchons, à savoir :

  • l'uniformité visuelle du bouchon ;
  • l'uniformité dans le comportement physique du liège en tant que bouchon ;
  • l'absence de contaminants gustatifs (par ex. : Le trichloroanisol et d'autres substances volatiles)
Since cork is a natural product, it poses difficult challenges to overcome when manufacturing stoppers, namely:
  • the visual uniformity of the cork;
  • uniformity in the physical behavior of cork as a stopper;
  • absence of taste contaminants (e.g. trichloroanisol and other volatile substances)

Le grand défi pour l'industrie est de fabriquer un bouchon en liège pour les marchés qui l'utilisent déjà, mais en surmontant de façon claire des 3 points susmentionnés.The big challenge for the industry is to manufacture a cork stopper for the markets that already use it, but clearly overcoming the 3 points mentioned above.

État de la technique :State of the art:

Le liège est un produit naturel dérivé du chêne-liège composé de plusieurs cellules microscopiques creuses et de parois cellulaires harmoniques qui constituent un tissu 100 % naturel d'une élasticité et d'une capacité de rebond inégalées. Ces caractéristiques particulières du liège sont principalement utilisées pour la production de bouchons en liège.Cork is a natural product derived from the cork oak composed of several microscopic hollow cells and harmonic cell walls that constitute a 100% natural tissue with unparalleled elasticity and rebound capacity. These particular characteristics of cork are mainly used for the production of cork stoppers.

La méthode traditionnelle de fabrication des bouchons en liège présuppose l'extraction de morceaux de liège naturel des chênes liège. Ces morceaux étant extraits d'un arbre, ils ont une forme concave irrégulière (Fig.l). Afin qu'ils puissent être utilisés ultérieurement dans la fabrication des bouchons, les morceaux de liège sont soumis à un traitement de bouillage et d'aplatissement, qui permet de créer des planches de liège plates et rectangulaires, en bandes, qui sont ensuite découpées en tranches d'épaisseur appropriée et percées à l'aide d'une tubeuse, produisant des corps cylindriques en liège.
Ces corps cylindriques passent ensuite vers les procédés de finition normaux, c'est à dire la rectification, le lavage, le traitement de surface et le marquage. Il s'agit du procédé de production de bouchons de liège le plus classique, avec le développement le moins technologique du secteur, donnant naissance au dénommé bouchon naturel.
The traditional method of making cork stoppers presupposes the extraction of pieces of natural cork from cork oaks. These pieces being extracted from a tree, they have an irregular concave shape (Fig.l). So that they can be used later in the manufacture of corks, the pieces of cork are subjected to a boiling and flattening treatment, which makes it possible to create flat and rectangular cork planks, in strips, which are then cut into slices of appropriate thickness and pierced using a tubing machine, producing cylindrical cork bodies.
These cylindrical bodies then move on to the normal finishing processes, ie grinding, washing, surface treatment and marking. It is the most classic cork stopper production process, with the least technological development in the sector, giving rise to the so-called natural stopper.

Cette méthode traditionnelle de production de bouchons en liège est la plus appréciée et la plus utilisée pour les vins de la plus haute qualité, car elle permet naturellement d'utiliser les caractéristiques particulières du liège, l'étanchéité et une meilleure conservation des saveurs originales.This traditional method of producing cork stoppers is the most appreciated and used for the highest quality wines, as it naturally allows the use of the particular characteristics of cork, tightness and better preservation of flavors. original.

Il s'avère que la production de bouchons en liège naturel est insuffisante pour répondre aux besoins du marché. De plus, les bouchons en liège naturel ont aussi leurs défauts : ils sont très hétérogènes car ils contiennent des porosités et des fissures ou des creux, qui provoquent des imperfections très visibles et variables pouvant avoir des implications directes sur le comportement mécanique du bouchon de liège dans la bouteille, pouvant provoquer des fuites et influer sur la neutralité organoleptique requise pour les bouchons en contact direct avec le liquide contenu dans les bouteilles. Ce type de réactions indésirables pouvant affecter l'arôme des vins est directement lié à l'augmentation significative des quantités de 2,4,6 trichloroanisol (TCA). Ce type de contamination résulte de l'interaction de certains champignons ou parasites existants dans le liège, tels que l'Armillariamellea, et a une influence directe sur l'arôme des vins.It turns out that the production of natural cork stoppers is insufficient to meet market needs. In addition, natural cork stoppers also have their flaws: they are very heterogeneous because they contain porosities and cracks or hollows, which cause very visible and variable imperfections that can have direct implications on the mechanical behavior of the cork stopper. in the bottle, which can cause leaks and influence the organoleptic neutrality required for corks in direct contact with the liquid contained in the bottles. This type of undesirable reaction that can affect the aroma of wines is directly linked to the significant increase in the quantities of 2,4,6 trichloroanisol (TCA). This type of contamination results from the interaction of certain fungi or parasites existing in the cork, such as Armillariamellea, and has a direct influence on the aroma of wines.

Afin de répondre aux besoins du marché et aux inconvénients du liège naturel, les bouchons techniques sont apparus.In order to meet the needs of the market and the disadvantages of natural cork, technical corks have appeared.

Les bouchons en liège techniques sont constitués de plusieurs morceaux de liège et peuvent comprendre des parties ou des granulés de liège. Les différentes typologies diffèrent en fonction de l'organisation et du nombre de morceaux, avec ou sans composant granulaire.Technical cork stoppers consist of several pieces of cork and can include parts or granules of cork. The different typologies differ according to the organization and the number of pieces, with or without a granular component.

Les bouchons techniques peuvent être des bouchons agglomérés ; des bouchons multi-pièces avec des granulés et des bouchons multi-pièces pouvant résulter de deux processus de fabrication :

  • L'extrusion réactive continue ;
  • Le compactage - réaction en moule fermé ;
Technical corks can be agglomerated corks; multi-piece caps with pellets and multi-piece caps that can result from two manufacturing processes:
  • Reactive extrusion continues;
  • Compaction - reaction in a closed mould;

Le bouchon technique fabriqué à travers un procédé d'extrusion réactive en continu est basé sur le passage de granulés de liège préalablement humidifiés avec un polymère, à travers une section tubulaire, qui sous l'effet de la température produit une tige de granule de liège. Cette tige est ensuite découpée selon la taille souhaitée des cylindres, qui ensuite, à travers les mêmes procédés de finition, deviendra le bouchon final.The technical stopper manufactured through a continuous reactive extrusion process is based on the passage of cork granules previously moistened with a polymer, through a tubular section, which under the effect of temperature produces a stem of cork granule . This rod is then cut according to the desired size of the cylinders, which then, through the same finishing processes, will become the final cap.

Le bouchon technique fabriqué selon le procédé de compactage (réaction en moule fermé) est basé sur l'injection de liège granulé pré-humidifié avec un polymère. L'injection est faite dans un moule individuel qui, sous l'effet de la température, produira le corps cylindrique en agglomérat de liège qui après les procédés de finition normaux, deviendra le bouchon en liège. Le compactage individuel des moules peut être effectué en ajoutant simultanément des rondelles, en fonction du bouchon final souhaité (par ex : Bouchon 1 + 1, avec deux rondelles à l'extrémité du bouchon).The technical cork manufactured using the compaction process (reaction in a closed mould) is based on the injection of granulated cork pre-moistened with a polymer. The injection is made in an individual mold which, under the effect of the temperature, will produce the cylindrical body in cork agglomerate which, after the normal finishing processes, will become the cork stopper. Individual compaction of the molds can be done by adding washers simultaneously, depending on the desired end cap (eg: 1 + 1 cap, with two washers at the end of the cap).

Les bouchons agglomérés sont constitués de grains de liège, obtenus à partir des déchets de la production de liège naturel, et qui peuvent être caractérisés selon les différentes dimensions de diamètre des grains de liège qui sont ensuite liés avec des colles réactives. Les bouchons dont la dimension moyenne du grain est comprise entre 2 mm et 8 mm ont moins de qualité que les bouchons de liège dont la dimension moyenne du grain est comprise entre 0,25 mm et 2,5 mm.Agglomerated stoppers are made up of cork grains, obtained from the waste from the production of natural cork, and which can be characterized according to the different diameter dimensions of the cork grains which are then bound with reactive glues. Stoppers with an average grain size between 2 mm and 8 mm have less quality than cork stoppers whose the average grain size is between 0.25 mm and 2.5 mm.

D'après les brevets EP0496687 et EP2099689 , nous connaissons deux procédés de production de bouchons agglomérés.According to patents EP0496687 and EP2099689 , we know of two production processes for agglomerated corks.

Dans le premier cas, le liège est composé de trois composants : un matériau végétal ligneux qui, pour la fabrication du bouchon, est de préférence un liège naturel réduit en poudre ; un plastique cellulaire fermé ; un liant qui, pour la fabrication de bouchons, sera de préférence une colle alimentaire de type polyuréthane ou acrylique.In the first case, the cork is composed of three components: a woody vegetable material which, for the manufacture of the stopper, is preferably a natural cork reduced to powder; a closed cell plastic; a binder which, for the manufacture of stoppers, will preferably be a food-grade adhesive of the polyurethane or acrylic type.

Dans le second cas, le bouchon est produit avec deux types de granulés de liège, présentant des caractéristiques complémentaires et pour lesquels la liaison est établie à travers un procédé de moulage individuel.In the second case, the stopper is produced with two types of cork granules, with complementary characteristics and for which the bond is established through an individual molding process.

Le principal inconvénient de ce type de bouchon c'est que le liquide contenu dans la bouteille est en contact avec le granulat de liège, mais aussi avec son liant, ce qui peut influencer l'arôme et la qualité du liquide à l'intérieur de la bouteille. Bien qu'il s'agisse de bouchons en liège à faible coût de production, ils sont considérés comme des bouchons en liège de qualité inférieure et ne sont donc utilisés que pour les vins de qualité inférieure.The main disadvantage of this type of stopper is that the liquid contained in the bottle is in contact with the cork granulate, but also with its binder, which can influence the aroma and the quality of the liquid inside. the bottle. Although these are corks with a low production cost, they are considered lower quality corks and are therefore only used for lower quality wines.

En guise de solution à ces inconvénients évoqués pour les bouchons agglomérés, des bouchons techniques multi-pièces en granulés sont apparus.As a solution to these drawbacks mentioned for agglomerated corks, technical multi-piece pellet corks have appeared.

Les bouchons techniques multi-pièces granulés sont composés d'un ou de plusieurs morceaux de liège, généralement des rondelles, et d'un composant ou d'un corps granulé, différant entre eux en fonction de la disposition des pièces par rapport au granulé.Granulated multi-piece technical corks are composed of one or more pieces of cork, usually washers, and a granulated component or body, differing between them depending on the arrangement of the parts in relation to the pellet.

Selon les brevets EP0481155 et EP0100302 nous connaissons deux procédés de fabrication de bouchons multi-pièce granulés, dans lesquels le procédé de fabrication d'un bouchon en liège constitué d'un corps principal en liège granulaire et d'au moins un embout en liège naturel avec les pores disposés dans une direction perpendiculaire à l'axe du bouchon.According to patents EP0481155 and EP0100302 we are aware of two processes for manufacturing granulated multi-piece stoppers, in which the process for manufacturing a cork stopper consisting of a main body of granular cork and at least one end piece of natural cork with the pores arranged in a direction perpendicular to the axis of the stopper.

Mais ces bouchons ont également des inconvénients, comme par exemple, la liaison par collage de deux matériaux avec des caractéristiques différentes, où l'un offre peu de variabilité intrinsèque et d'hétérogénéité typique d'un matériau naturel et pas l'autre, ce qui fait que l'homogénéité du comportement du bouchon en tant qu'obturateur n'est pas entièrement satisfaisante.But these plugs also have drawbacks, such as, for example, the bonding of two materials with different characteristics, where one offers little intrinsic variability and heterogeneity typical of a natural material and not the other, which which means that the homogeneity of the behavior of the stopper as a shutter is not entirely satisfactory.

Toujours dans la catégorie des bouchons techniques, nous avons les bouchons techniques multi-pièces qui sont constitués de 2 ou plusieurs morceaux de liège, sans aucun composant granulaire qui diffèrent par leur organisation dans la constitution du bouchon.Still in the category of technical corks, we have the multi-piece technical corks which are made of 2 or more pieces of cork, without any granular component that differ in their organization in the constitution of the cork.

D'après les brevets EP1393869 et EP2093032 , nous connaissons deux procédés pour fabriquer des bouchons multi-pièces très identiques.According to patents EP1393869 and EP2093032 , we know of two processes to make very identical multi-piece plugs.

Dans le premier cas, le processus de fabrication suppose le collage de plusieurs rondelles non consécutives d'un même panneau de liège avec les interfaces entre les rondelles substantiellement perpendiculaires aux veines du bouchon et où les bouchons sont percés dans le sens des anneaux de croissance, ce qui donne un bouchon final composé de 3 couches cylindriques.In the first case, the manufacturing process supposes the bonding of several non-consecutive washers of the same cork panel with the interfaces between the washers substantially perpendicular to the veins of the plug and where the plugs are drilled in the direction of the growth rings, which gives a final plug composed of 3 cylindrical layers.

Dans le second cas, le processus de fabrication est très similaire au précédent, mais dans le cas présent, le bouchon et composé de deux ou plusieurs éléments de bouchons naturels substantiellement cylindriques reliés par leurs bases après avoir été sélectionnés, inspectés et positionnés en fonction du résultat de l'inspection pour former chaque butée et où les veines des éléments de butées sont dans des positions angulaires différentes par rapport à leurs axes longitudinaux.In the second case, the manufacturing process is very similar to the previous one, but in the present case, the stopper is composed of two or more substantially cylindrical natural stopper elements connected by their bases after having been selected, inspected and positioned according to the result of the inspection to form each abutment and where the veins of the abutment elements are in different angular positions with respect to their longitudinal axes.

Comme avec les autres types de bouchons techniques, ils ont également leurs inconvénients, tels que leur aspect extérieur car on peut distinguer les bandes transversales qui se chevauchent et qui correspondent aux différentes couches qui constituent le bouchon.As with the other types of technical caps, they also have their drawbacks, such as their external appearance because we can distinguish the transverse bands that overlap and which correspond to the different layers that make up the cap.

Dans la gamme des bouchons techniques, nous avons également le brevet international WO2011033485 dont le bouchon issu de cette invention résulte du procédé de fabrication qui consiste à coller un ensemble de 6 à 7 rondelles de liège naturel de 6 mm à 8 mm.In the range of technical caps, we also have the international patent WO2011033485 whose stopper resulting from this invention results from the manufacturing process which consists in gluing a set of 6 to 7 natural cork washers of 6 mm to 8 mm.

La présente invention consiste donc en la fabrication de corps cylindriques à microcouches similaires aux procédés de fabrication susmentionnés, mais dont les corps cylindriques résultant du nouveau procédé de fabrication présentent un ensemble d'avantages qui les différencient de tous les bouchons existants sur le marché, comme nous le verrons.The present invention therefore consists in the manufacture of cylindrical bodies with microlayers similar to the aforementioned manufacturing processes, but whose cylindrical bodies resulting from the new manufacturing process have a set of advantages which differentiate them from all the existing caps on the market, such as we will see it.

Nous pouvons donc en conclure que pour tous les bouchons connus à ce jour, leur composition et leur procédé de fabrication présentent des inconvénients, y compris pour le bouchon naturel.We can therefore conclude that for all the corks known to date, their composition and their manufacturing process have drawbacks, including for the natural cork.

Le défi majeur sur le marché des bouchons de liège est de pouvoir produire un bouchon qui conserve les avantages du liège naturel, en se rapprochant au maximum de ses caractéristiques physiques, garantissant une plus grande neutralité organoleptique et une homogénéité physique impossible de garantir avec toutes les autres méthodes de production, même avec le bouchon naturel, tout en ayant des coûts de production réduits et sans les inconvénients connus des bouchons techniques. C'est précisément l'objectif principal de cette invention.The major challenge in the cork stopper market is to be able to produce a stopper that retains the advantages of natural cork, getting as close as possible to its physical characteristics, guaranteeing greater organoleptic neutrality and a physical homogeneity impossible to guarantee with all the other production methods, even with the natural cork, while having reduced production costs and without the known drawbacks of technical corks. This is precisely the main objective of this invention.

Description des figuresDescription of figures

  • Fig. 1- Montre le morceau de liège naturel après le bouillage, le repos et l'empilement, en lui donnant une forme plate (1), on y voit les lignes de croissance et les irrégularités du liège visibles tout au long de la pièce. Fig. 1 - Shows the piece of natural cork after boiling, resting and stacking, giving it a flat shape (1), showing the growth lines and irregularities of the cork visible throughout the piece.
  • Fig. 2 - montre l'aspect visuel du morceau de liège plat (1) après le processus de lamination en feuilles de liège d'une épaisseur comprise entre 0,06 mm et 2 mm (2) ; Fig. 2 - shows the visual appearance of the flat piece of cork (1) after the lamination process into cork sheets with a thickness between 0.06 mm and 2 mm (2);
  • Fig. 3 - Montre le morceau de liège après que les lames de 0,06 mm à 2 mm d'épaisseur (2) aient été nettoyées individuellement (3), classées par niveaux d'irrégularité (4), réorganisées et collées entre elles avec les irrégularités de chaque lame en décalage et pressées, pour créer un parallélépipède avec une totale homogénéité physique (5) visible sur toute la pièce ; Fig. 3 - Shows the piece of cork after the 0.06 mm to 2 mm thick blades (2) have been individually cleaned (3), classified by levels of irregularity (4), rearranged and glued together with the irregularities of each blade offset and pressed, to create a parallelepiped with total physical homogeneity (5) visible over the entire piece;
  • Fig. 4- Montre le parallélépipède résultant du collage des lames de 0,06 mm à 2 mm d'épaisseur (2) et la forme de la découpe des bandes de liège pour un tubage ultérieur, montrant l'homogénéité physique résultant du collage
    (5) le long de la pièce ;
    Fig. 4 - Shows the parallelepiped resulting from the bonding of the blades from 0.06 mm to 2 mm thick (2) and the shape of the cutting strips of cork for later casing, showing the physical homogeneity resulting from gluing
    (5) along the part;
  • Fig. 5- Montre le parallélépipède résultant du collage des lames de 0,06 mm à 2 mm d'épaisseur (2) et la forme de la découpe des bandes de liège pour un tubage ultérieur, montrant l'homogénéité physique résultant du collage.
    (5) le long de la pièce entière et le corps cylindrique résultant du tubage effectué parallèlement au collage des lames (6) ;
    Fig. 5 - Shows the parallelepiped resulting from the gluing of the 0.06 mm to 2 mm thick strips (2) and the shape of the cutting of the cork strips for subsequent casing, showing the physical homogeneity resulting from the gluing.
    (5) along the entire piece and the cylindrical body resulting from the casing carried out parallel to the bonding of the blades (6);
  • Fig. 6- Montre le parallélépipède résultant du collage des lames de 0,06 mm à 2 mm d'épaisseur (2) et la forme de découpe des bandes de liège pour un tubage ultérieur, montrant l'homogénéité physique résultant du collage
    (5) le long de la pièce entière et le corps cylindrique résultant du tubage effectué parallèlement au collage des lames (7) ;
    Fig. 6 - Shows the parallelepiped resulting from the gluing of the 0.06 mm to 2 mm thick blades (2) and the shape of the cutting of the cork strips for subsequent casing, showing the physical homogeneity resulting from the gluing
    (5) along the entire piece and the cylindrical body resulting from the casing carried out parallel to the gluing of the blades (7);
  • Fig. 7- Montre le parallélépipède résultant du collage des lames de 0,06 mm à 2 mm d'épaisseur (2) et la forme de la découpe des bandes de liège pour un tubage ultérieur, montrant l'homogénéité physique résultant du collage
    (5) le long de la pièce entière et le corps cylindrique résultant du tubage effectué parallèlement au collage des lames (8) ;
    Fig. 7 - Shows the parallelepiped resulting from the gluing of the 0.06 mm to 2 mm thick strips (2) and the shape of the cutting of the cork strips for subsequent casing, showing the physical homogeneity resulting from the gluing
    (5) along the entire piece and the cylindrical body resulting from the casing carried out parallel to the bonding of the blades (8);
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

La présente invention est un nouveau procédé de fabrication de corps en liège cylindriques à microcouches caractérisés par une homogénéité physique inégalée par rapport aux bouchons naturels et aux bouchons techniques connus sur le marché et qui se fait par l'obtention dans l'arbre de planches de liège naturel concaves et allongées et avec les lignes de croissance du liège disposées perpendiculairement au sens radial de l'arbre.The present invention is a new process for the manufacture of cylindrical cork bodies with microlayers characterized by an unequaled physical homogeneity with respect to natural corks and technical corks known on the market and which is done by obtaining concave and elongated natural cork planks in the tree and with the growth lines of the cork arranged perpendicularly to the radial direction of the tree.

Les planches en liège naturel sont soumises à un processus de bouillage dans de l'eau bouillante propre, dont la durée peut varier entre 70 et 90 minutes et à une température comprise entre 80 et 100 °C, en fonction des caractéristiques des planches de liège naturel. Vient ensuite la phase d'aplatissement découlant de la cuisson et à l'empilement ultérieur des planches pour donner à la pièce de liège une forme aplatie. Pendant une période qui varie entre 24h et 72h, le liège est laissé en repos et on passe ensuite à la phase de tirage.The natural cork planks are subjected to a process of boiling in clean boiling water, the duration of which can vary between 70 and 90 minutes and at a temperature between 80 and 100°C, depending on the characteristics of the cork planks. natural. Then comes the flattening phase resulting from the firing and subsequent stacking of the boards to give the piece of cork a flattened shape. For a period that varies between 24h and 72h, the cork is left to rest and then we move on to the drawing phase.

Pour la présente invention, les planches de liège sont cuites à une température à une température de 90 °C pendant 90 minutes.For the present invention, the cork planks are fired at a temperature of 90°C for 90 minutes.

La phase de cuisson du liège est importante car c'est grâce à elle que le liège devient plus régulier et que son volume augmente. C'est également un mécanisme efficace pour réduire la microflore et par conséquent améliorer la structure interne du liège.The cooking phase of the cork is important because it is thanks to it that the cork becomes more regular and that its volume increases. It is also an effective mechanism to reduce microflora and consequently improve the internal structure of cork.

Le procédé de cuisson utilisé dans la présente invention est celui utilisé traditionnellement pour la cuisson des planches de liège naturel.The firing process used in the present invention is that traditionally used for firing natural cork planks.

Le découpage des planches de liège déjà plates est réalisé à l'aide d'une machine pour le tranchage de feuilles de liège composée :

  • d'une plaque circulaire sur laquelle les planches de liège sont fixées à des plaques moletées ;
  • d'un couteau rotatif.
The cutting of the already flat cork planks is carried out using a machine for the cutting of cork sheets composed of:
  • a circular plate on which the cork planks are fixed to knurled plates;
  • with a rotating knife.

Lors du processus de lamination, la plaque circulaire avec les planches de liège fixées passe successivement à travers le couteau rotatif qui découpe les planches de liège en épaisseurs allant de 0,06 mm à 2 mm (2).During the lamination process, the circular plate with the fixed cork planks successively passes through the rotating cutter which cuts the cork planks in thicknesses ranging from 0.06 mm to 2 mm (2).

Le procédé de lamination de la présente invention et l'équipement mécanique utilisé ne représentent pas en eux-mêmes une caractéristique technique de la présente invention, puisqu'il s'agit de procédés connus pour le laminage de planches de liège. La caractéristique technique réside dans l'épaisseur réduite des lames obtenues par le procédé de laminage de 0,06 mm à 2 mm (2) et de leur utilisation dans la composition de parallélépipèdes de liège pour le tubage de cylindres à microcouches utilisés comme obturateurs de boisson.The lamination method of the present invention and the mechanical equipment used do not represent in themselves a technical feature of the present invention, since they are known methods for the lamination of cork boards. The technical characteristic lies in the reduced thickness of the blades obtained by the rolling process from 0.06 mm to 2 mm (2) and their use in the composition of parallelepipeds of cork for the casing of cylinders with microlayers used as obturators of beverage.

Vient ensuite le nettoyage de chaque lame individuellement (3), l'épaisseur réduite des lames de liège comprise entre 0,06 mm et 2 mm (2), qui diffère de tous les autres procédés de production connus à ce jour, permet un meilleur nettoyage, car il est effectué de manière individuelle de chaque côté des lames, permettant une neutralité presque totale d'un point de vue organoleptique. Le nettoyage consiste à désodoriser et à désinfecter les contaminants. Si nous prenons en compte l'épaisseur réduite des lames comprise entre 0,06 mm et 2 mm (2) qui constitueront le parallélépipède, il est facile de comprendre que la surface de nettoyage en volume est beaucoup plus grande que celle des rondelles dont l'épaisseur est très supérieure à l'épaisseur maximale de 2 mm que peuvent atteindre les lames de l'invention.Then comes the cleaning of each blade individually (3), the reduced thickness of the cork blades between 0.06 mm and 2 mm (2), which differs from all other production processes known to date, allows a better cleaning, since it is carried out individually on each side of the blades, allowing almost total neutrality from an organoleptic point of view. Cleaning consists of deodorizing and disinfecting contaminants. If we take into account the reduced thickness of the blades between 0.06 mm and 2 mm (2) that will constitute the parallelepiped, it is easy to understand that the cleaning surface in volume is much greater than that of the washers whose l thickness is much greater than the maximum thickness of 2 mm that the blades can reach of the invention.

Le procédé de nettoyage utilisé pour la présente invention ne représente pas en lui-même une caractéristique technique de l'invention, car on utilisera toujours le procédé qui offre les meilleurs résultats connus sur le marché, ce qui caractérise la présente invention est le fait que le nettoyage est effectué individuellement, lame par lame (3), en veillant à ce que la surface à assainir en volume soit beaucoup plus grande que pour le bouchon naturel et les bouchons multi-pièces.The cleaning process used for the present invention does not represent in itself a technical characteristic of the invention, because the process which offers the best results known on the market will always be used, what characterizes the present invention is the fact that the cleaning is carried out individually, blade by blade (3), ensuring that the surface to be sanitized in volume is much larger than for the natural cork and the multi-piece corks.

Les lames de liège produites sont classées par qualité de la matière, soit par sélection visuelle, soit par sélection mécanique à l'aide d'un dispositif électronique (Scanner) (4), en fonction des niveaux d'irrégularités.The cork strips produced are classified by quality of the material, either by visual selection or by mechanical selection using an electronic device (Scanner) (4), depending on the levels of irregularities.

De cette manière, il est possible de créer une qualité de liège uniforme lors de la construction du parallélépipède par rapport à une planche de liège naturel.In this way, it is possible to create a uniform cork quality when building the parallelepiped compared to a natural cork board.

Lorsque l'on a obtenu les lames, elles sont collées à l'aide d'un liant à usage alimentaire. Nous utiliserons toujours au moment de l'application le liant qui est utilisé sur le marché à ce moment-là et qui réunit les meilleures qualités. Le collage des différentes lames se fait selon la classification obtenue (4) et de sorte que les pores résultant des lignes de croissance et les irrégularités naturelles du liège soient décalées dans les interfaces de chacune des lames empêchant qu'elles communiquent entre elles. Cette méthode de collage dans laquelle les irrégularités du liège sont décalées entre elles afin de créer un parallélépipède physiquement homogène (5) représente une véritable innovation.When the blades have been obtained, they are glued using a binder for food use. We will always use at the time of application the binder that is used on the market at that time and that combines the best qualities. The gluing of the different slats is done according to the classification obtained (4) and so that the pores resulting from the lines of growth and the natural irregularities of the cork are shifted in the interfaces of each of the slats preventing them from communicating with each other. This method of gluing in which the irregularities of the cork are staggered between them in order to create a physically homogeneous parallelepiped (5) represents a real innovation.

De cette manière, on obtient une homogénéité physique impossible à atteindre grâce aux méthodes déjà connues de tous les autres brevets et des bouchons naturels, où l'un des inconvénients signalés est précisément l'impossibilité d'éliminer les irrégularités du liège.In this way, a physical homogeneity is obtained that is impossible to achieve thanks to the methods already known from all the other patents and natural corks, where one of the disadvantages pointed out is precisely the impossibility of eliminating the irregularities of the cork.

Une fois collées, les lames sont pressées, le pressage peut être fait avec une pression légère ou forte et peut être fait à chaud ou à froid. La pression du pressage aura un impact direct sur l'élasticité finale du produit, c'est pourquoi on réalise dans la présente invention un léger pressage qui garantira une élasticité disponible plus élevée et par conséquent de meilleurs niveaux d'étanchéité des corps cylindriques produits par ce nouveau procédé.Once glued, the blades are pressed, the pressing can be done with light or strong pressure and can be done hot or cold. The pressure of the pressing will have a direct impact on the final elasticity of the product, for this reason a light pressing is carried out in the present invention which will guarantee a higher available elasticity and consequently better levels of tightness of the cylindrical bodies produced by this new process.

Le procédé de collage et de pressage utilisés ne représentent pas à eux seuls une caractéristique technique de l'invention, car nous utiliserons toujours au moment de l'application le liant et la presse qui sont utilisés sur le marché à ce moment-là et qui réunissent les meilleures qualités, la particularité réside dans le fait qu'au moment du collage des lames d'épaisseur réduite de 0,06 mm à 2 mm (2), on arrive à éliminer efficacement les irrégularités du liège en collant chaque lame en décalant les irrégularités du liège de chaque lame (5), garantissant ainsi une densité plus grande et meilleure par rapport aux bouchons existants sur le marché, qu'ils soient naturels ou techniques.The bonding and pressing process used do not represent in themselves a technical characteristic of the invention, because we will always use at the time of application the binder and the press which are used on the market at that time and which bring together the best qualities, the particularity lies in the fact that when gluing the slats of reduced thickness from 0.06 mm to 2 mm (2), we manage to effectively eliminate the irregularities of the cork by gluing each slat by shifting the irregularities of the cork of each blade (5), thus guaranteeing a greater and better density compared to the existing corks on the market, whether natural or technical.

En effet, des études comparatives menées sur les bouchons résultant de la présente invention montrent que leur densité, toujours associée à l'élasticité du liège et aux niveaux de colle utilisés dans la production atteignent des résultats sans précédent par rapport aux bouchons existants, car il n'est pas nécessaire d'utiliser de grandes quantités de colle.Indeed, comparative studies carried out on the corks resulting from the present invention show that their density, always associated with the elasticity of the cork and the levels of glue used in the production, achieve unprecedented results compared to existing corks, since it no need to use large amounts of glue.

Le liège pour les bouchons naturels (de bonne qualité) a un poids ou une densité spécifique du bouchon naturel compris entre 170 et 190 kg/m3 => 180 kg/m3 +/- 10 kg/m3.Cork for natural stoppers (of good quality) has a specific weight or density of the natural stopper between 170 and 190 kg/m3 => 180 kg/m3 +/- 10 kg/m3.

Pour les bouchons techniques micro granulés, le poids ou la densité spécifique est compris entre 280 et 300 kg/m3 => 290 kg/m3 +/- 10 Kg/m3.For micro-granular technical closures, the specific weight or density is between 280 and 300 kg/m3 => 290 kg/m3 +/- 10 Kg/m3.

Pour les bouchons résultant de la nouvelle méthode de production, le poids spécifique ou la densité est compris entre 160 et 280 kg/m3 => 220 kg/m3 +/-60 Kg/m3.For corks resulting from the new production method, the specific weight or density is between 160 and 280 kg/m3 => 220 kg/m3 +/-60 Kg/m3.

Comme nous pouvons le constater les corps cylindriques résultant de la présente invention se rapprochent des valeurs des bouchons naturels, et ils devraient même les dépasser.As we can see, the cylindrical bodies resulting from the present invention approach the values of natural corks, and they should even exceed them.

À partir des lames obtenues à travers le collage, on obtient un parallélépipède qui pourra être découpé selon les dimensions qui permettent une meilleure optimisation du tubage (6,7 et 8) par rapport au produit final souhaité, à la production de bouchons en microcouches ou aux rondelles pour les bouchons techniques. Cette optimisation est définie en fonction des dimensions du cylindre de liège qui sera produit et le sens de tubage peut être modifié en fonction du produit souhaité. Les parallélépipèdes de liège peuvent reproduire les bandes utilisées pour la perforation traditionnelle dans les machines de tubage habituellement utilisées dans la fabrication de bouchons naturels ou dans les tubeuses traditionnelles pour la production de rondelles.From the blades obtained through gluing, a parallelepiped is obtained which can be cut according to the dimensions that allow a better optimization of the casing (6,7 and 8) in relation to the desired final product, to the production of microlayer plugs or washers for technical caps. This optimization is defined according to the dimensions of the cork cylinder that will be produced and the direction of tubing can be modified according to the desired product. The cork parallelepipeds can reproduce the strips used for traditional perforation in the tubing machines usually used in the manufacture of natural corks or in the traditional tubing machines for the production of washers.

D'autres techniques de tubage peuvent également être développées pour optimiser le rendement industriel dans la production de bouchons ou de rondelles.Other casing techniques can also be developed to optimize industrial yield in the production of plugs or washers.

Les parallélépipèdes résultant du collage des lames de liège d'une épaisseur comprise entre 0,06 mm et 2 mm (2) sont composées d'un nombre moyen de lames variant en fonction du type de corps cylindrique que l'on veut produire. Dans un bouchon utilisé pour l'obturation d'une longueur de 45 mm et d'un diamètre de 25 mm (taille normale des bouchons pour obturer les vins fortifiés), le parallélépipède pourra être composé par une moyenne de lames allant de 416 à 12 (9). Dans une rondelle utilisée pour la fabrication de bouchons techniques (rondelles de taille normale utilisées pour des bouchons de mousseux) d'une longueur de 6,4 mm et d'un diamètre de 30 mm, le parallélépipède peut être composé avec une moyenne de lames qui varient de 500 à 15 (10).The parallelepipeds resulting from the gluing of cork strips with a thickness of between 0.06 mm and 2 mm (2) are composed of an average number of strips varying according to the type of cylindrical body that one wishes to produce. In a stopper used for sealing with a length of 45 mm and a diameter of 25 mm (normal size of stoppers for sealing fortified wines), the parallelepiped may be composed of an average of blades ranging from 416 to 12 (9). In a washer used for the manufacture of technical corks (normal size washers used for sparkling wine corks) with a length of 6.4 mm and a diameter of 30 mm, the parallelepiped can be composed with an average of blades which vary from 500 to 15 (10).

Les corps cylindriques résultant du nouveau procédé sont constitués de plusieurs lames de liège qui sont positionnées par rapport à l'axe du cylindre en fonction du sens du tubage et qui peut être effectué parallèlement au sens des feuilles laminées (6), perpendiculairement (7) ou obliquement (8) par rapport à l'axe de la pièce, en fonction du type et du corps cylindrique que l'on veut obtenir.The cylindrical bodies resulting from the new process are made up of several cork blades which are positioned with respect to the axis of the cylinder according to the direction of the casing and which can be carried out parallel to the direction of the laminated sheets (6), perpendicularly (7) or obliquely (8) with respect to the axis of the piece, depending on the type and the cylindrical body that is to be obtained.

Comme il est possible de tuber dans n'importe quelle direction, il est possible d'obtenir une plus grande rentabilité de la pièce de liège entière.As it is possible to tube in any direction, it is possible to obtain greater profitability from the whole piece of cork.

Pour la production de bouchons destinés à des vins tranquilles, le procédé de tubage préféré est celui fait dans le sens parallèle à celui des feuilles laminées (6), ainsi on obtient un effet visuel similaire à celui du liège naturel.For the production of corks intended for still wines, the preferred casing process is that done in the direction parallel to that of the laminated sheets (6), thus a visual effect similar to that of natural cork is obtained.

Une fois tubés les bouchons sont soumis aux processus habituels de finalisation, de ponçage et de finition, sans avoir recours aux empreintes cosmétiques, très utilisées dans les bouchons techniques pour se rapprocher de l'image visuel des bouchons naturels.Once cased, the corks are subjected to the usual finalization, sanding and finishing processes, without resorting to cosmetic imprints, widely used in technical corks to approximate the visual image of natural corks.

Pour la production des rondelles qui serviront de composants pour des bouchons techniques, il est préférable que les lames de liège soient positionnées perpendiculairement à l'axe du cylindre, c'est-à-dire le long de sa longueur (7), produisant ainsi un effet visuel similaire aux rondelles fabriquées à partir d'un morceau de liège (rondelle naturelle).For the production of the washers that will serve as components for technical stoppers, it is preferable that the cork blades are positioned perpendicular to the axis of the cylinder, that is, along its length (7), thus producing a visual effect similar to washers made from a piece of cork (natural washer).

Caractéristiques des corps cylindriques (bouchons ou rondelles) obtenus par le procédé de la présente invention (le résultat final du procédé est la fabrication de cylindres de liège à microcouches) :
Toutes les caractéristiques des corps cylindriques suivantes résultent du fait que, dans le procédé de la présente invention, les lames de liège utilisées ont une si faible épaisseur, comprise entre 0,06 mm et 2 mm (2), permettant de nettoyer une plus grande quantité de liège, nettoyage réalisé individuellement, lame par lame (3) en tenant compte de la grande quantité de lames de liège utilisées pour la fabrication de corps cylindriques (9 et 10), ainsi que de l'élimination presque complète des irrégularités et des pores caractéristiques du liège naturel au moment où l'on procède au choix des lames (4) et au collage des lames (5).
Characteristics of the cylindrical bodies (stoppers or washers) obtained by the process of the present invention (the end result of the process is the manufacture of microlayer cork cylinders):
All the characteristics of the following cylindrical bodies result from the fact that, in the method of the present invention, the cork blades used have such a small thickness, between 0.06 mm and 2 mm (2), allowing to clean a greater quantity of cork, cleaning carried out individually, blade by blade (3) taking into account the large quantity of cork blades used for the manufacture of cylindrical bodies (9 and 10), as well as the almost complete elimination of irregularities and characteristic pores of natural cork when choosing the slats (4) and gluing the slats (5).

En effet, les corps cylindriques résultant de la présente invention se distinguent de ceux déjà connus sur le marché car ils garantissent :

  • Une homogénéité totale et une similitude visuelle (bouchons ou rondelles) par rapport à un bouchon naturel, en raison du volume élevé de liège utilisé pour sa composition, résultant du collage de feuilles de liège à faible épaisseur ;
  • Une homogénéité physique totale, concernant la densité par rapport aux bouchons produits sur le marché actuel, selon une étude de marché comparative déjà révélée ;
  • Une homogénéité physique totale le long du corps cylindrique en termes de densité, de porosité et d'élasticité par rapport au bouchon naturel, dont l'homogénéité physique est très variable en raison des caractéristiques naturelles du liège ;
  • Une uniformité du standard moyen de qualité, sans avoir recours aux empreintes cosmétiques utilisées dans tous les bouchons techniques, grâce à la taille réduite des lames ;
  • Une neutralité d'un point de vue organoleptique grâce au nettoyage d'une plus grande surface de liège (désodorisation et désinfection) car les traitements sont administrés lame par lame, garantissant un grand volume de nettoyage de surface ;
  • Des bouchons fabriqués à partir de liège de toutes les classes et de tous les calibres, sans restriction similaires à celles des autres obturateurs de liège ;
  • La possibilité de fabriquer des bouchons de liège de toutes tailles, y compris d'autres composants (par exemple : des rondelles en liège) avec une homogénéité totale alors que dans la fabrication traditionnelle du bouchon en liège naturel ou du bouchon technique, le produit final est très hétérogène ;
  • L'optimisation du tubage car il peut être tubé dans le sens longitudinal, perpendiculaire ou oblique par rapport à l'axe de la pièce, en fonction du type et du corps cylindrique que l'on veut obtenir ;
  • Un faible coût de production.
Indeed, the cylindrical bodies resulting from the present invention differ from those already known on the market. because they guarantee:
  • Total homogeneity and visual similarity (corks or washers) compared to a natural cork, due to the high volume of cork used for its composition, resulting from the bonding of thin cork sheets;
  • Total physical homogeneity, in terms of density, compared to closures produced on the current market, according to a comparative market study already revealed;
  • Total physical homogeneity along the cylindrical body in terms of density, porosity and elasticity compared to the natural cork, whose physical homogeneity is highly variable due to the natural characteristics of cork;
  • Uniformity of the average quality standard, without resorting to the cosmetic imprints used in all technical corks, thanks to the reduced size of the blades;
  • Neutrality from an organoleptic point of view thanks to the cleaning of a larger surface of cork (deodorization and disinfection) because the treatments are administered blade by blade, guaranteeing a large volume of surface cleaning;
  • Stoppers made from cork of all classes and calibers, without restrictions similar to those of other cork stoppers;
  • The possibility of manufacturing cork stoppers of all sizes, including other components (for example: cork washers) with total homogeneity whereas in the traditional manufacture of the natural cork stopper or the technical stopper, the final product is very heterogeneous;
  • The optimization of the casing because it can be cased in the longitudinal, perpendicular or oblique direction with respect to the axis of the part, depending on the type and the cylindrical body that you want to obtain;
  • A low cost of production.

Claims (9)

Procédé de fabrication de corps cylindriques en liège comprenant les étapes suivantes : a) Cuisson de la planche de liège naturel entre 70 et 90 minutes à une température comprise entre 80 °C et 100 °C et un aplatissement découlant de la cuisson (1) ; b) Repos du liège pendant une période de 24h à 72h ; c) Laminage de la planche de liège à l'aide d'une machine à trancher le liège, en lames de liège de faible épaisseur comprises entre 0,06 et 2 mm (2) ; d) Nettoyage individuel de chaque côté de la feuille résultant du laminage (3) ; e) Classification des lames en fonction de la qualité de la matière (4) ; f) Collage avec application de liant adapté à une utilisation alimentaire et pressage de sorte que les pores de croissance des lames sont orientés perpendiculairement et les irrégularités du liège soient décalées dans les interfaces de chaque lame (5) ; g)Formation de parallélépipèdes en microcouches qui sont coupés en tranches en fonction du produit final que l'on veut produire. Process for manufacturing cylindrical cork bodies comprising the following steps: a) Cooking of the natural cork plank between 70 and 90 minutes at a temperature between 80°C and 100°C and flattening resulting from the cooking (1); b) Rest of the cork for a period of 24h to 72h; c) Rolling the cork board using a cork slicing machine, into strips of thin cork between 0.06 and 2 mm (2); d) Individual cleaning of each side of the sheet resulting from rolling (3); e) Classification of blades according to the quality of the material (4); f) Bonding with application of binder suitable for food use and pressing so that the growth pores of the blades are oriented perpendicularly and the irregularities of the cork are offset in the interfaces of each blade (5); g) Formation of parallelepipeds in microlayers which are cut into slices depending on the final product to be produced. Procédé de fabrication de corps cylindriques selon la revendication 1, caractérisé par la classification des lames de l'étape e) qui peut être effectuée par sélection visuelle ou sélection mécanique grâce à un dispositif électronique (Scanner) (4).Process for the manufacture of cylindrical bodies according to claim 1, characterized by the classification of the blades of step e) which can be carried out by visual selection or mechanical selection thanks to an electronic device (Scanner) (4). Procédé de fabrication de corps cylindriques de liège selon la revendication 1 caractérisé par la formation du parallélépipède en microcouches de l'étape g) qui est composé d'un ensemble de lames qui varient en fonction de l'épaisseur des lames utilisées et du corps cylindrique que l'on veut produire : - bouchon d'une longueur de 45 mm et d'un diamètre de 25 mm, le parallélépipède peut être constitué d'une moyenne de lames allant de 416 à 12 (9) ; - rondelle d'une longueur de 6,4 mm et d'un diamètre de 30 mm, le parallélépipède peut être constitué d'une moyenne de lames allant de 500 à 15 (10) ; Process for the manufacture of cylindrical cork bodies according to claim 1, characterized by the formation of the parallelepiped in microlayers of step g) which is composed of a set of blades that vary according to the thickness of the blades used and the cylindrical body that we want to produce: - cap with a length of 45 mm and a diameter of 25 mm, the parallelepiped can be made up of an average of blades ranging from 416 to 12 (9); - washer with a length of 6.4 mm and a diameter of 30 mm, the parallelepiped can be made up of an average of blades ranging from 500 to 15 (10); Procédé de fabrication de corps cylindriques de liège selon les revendications 1 à 3, car les tranches de liège en microcouches peuvent être tubées parallèlement (6) aux feuilles laminées, perpendiculairement (7) ou obliquement (8) par rapport à l'axe en fonction du type de corps cylindrique que l'on veut obtenir.Process for the manufacture of cylindrical cork bodies according to claims 1 to 3, since the microlayered cork slices can be tubed parallel (6) to the laminate sheets, perpendicular (7) or obliquely (8) with respect to the axis depending of the type of cylindrical body that one wishes to obtain. Corps cylindrique de liège à microcouches obtenu par le procédé des revendications 1 à 3, caractérisé par plusieurs lames de liège avec une épaisseur comprise entre 0,06 à 2 (2), positionnées dans une direction parallèle (6) aux veines de croissance et dans lesquelles les pores et les irrégularités du liège sur les différentes lames lorsqu'elles sont collées et décalées au niveau des interfaces, les empêchant de communiquer entre elles, génèrent une homogénéité presque totale (5) .Cylindrical body of microlayered cork obtained by the method of claims 1 to 3, characterized by several cork blades with a thickness between 0.06 to 2 (2), positioned in a direction parallel (6) to the growth veins and in which the pores and irregularities of the cork on the different slats when glued and staggered at the interfaces, preventing them from communicating with each other, generate an almost total homogeneity (5) . Corps cylindrique de liège à microcouches selon la revendication 6, caractérisé parce qu'il comprend entre 12 et 416 lames (9) lorsque le corps cylindrique a une longueur comprise entre 45 mm et un diamètre de 25 mm.Cylindrical body of cork with microlayers according to claim 6, characterized in that it comprises between 12 and 416 blades (9) when the cylindrical body has a length between 45 mm and a diameter of 25 mm. Corps cylindrique de liège à microcouches selon la revendication 5, caractérisé parce qu'il comprend entre 15 et 500 lames (10) lorsque le corps cylindrique a une longueur de 6,4 mm et un diamètre de 30 mm.Cylindrical body of cork with microlayers according to Claim 5, characterized in that it comprises between 15 and 500 blades (10) when the cylindrical body has a length of 6.4 mm and a diameter of 30 mm. Corps cylindrique de liège à microcouches en accord avec n'importe quelle des revendications 4 à 6, caractérisé parce qu'il forme une seule pièce de liège identique à un bouchon naturel et qu'il est homogène.Cylindrical body of cork with microlayers in accordance with any of claims 4 to 6, characterized in that it forms a single piece of cork identical to a natural stopper and that it is homogeneous. Corps cylindrique de liège à microcouches en accord avec n'importe quelle des revendications 4 à 7, caractérisé parce qu'il forme des rondelles qui serviront de composants aux bouchons techniques.Cylindrical body of cork with microlayers in accordance with any of claims 4 to 7, characterized in that it forms washers which will serve as components for technical corks.
EP20201142.5A 2020-10-09 2020-10-09 Method for manufacturing cylindrical bodies from cork sheets and end product obtained through said method Pending EP3981564A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20201142.5A EP3981564A1 (en) 2020-10-09 2020-10-09 Method for manufacturing cylindrical bodies from cork sheets and end product obtained through said method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20201142.5A EP3981564A1 (en) 2020-10-09 2020-10-09 Method for manufacturing cylindrical bodies from cork sheets and end product obtained through said method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3981564A1 true EP3981564A1 (en) 2022-04-13

Family

ID=73039784

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20201142.5A Pending EP3981564A1 (en) 2020-10-09 2020-10-09 Method for manufacturing cylindrical bodies from cork sheets and end product obtained through said method

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3981564A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1186245A (en) * 1957-07-16 1959-08-18 Barange & Cie A Cork stopper, more particularly for sparkling wines
EP0100302A1 (en) 1982-07-15 1984-02-08 SUGHERIFICIO P. CAREDDU S.p.A. Method of manufacturing corks for bottles
EP0481155A1 (en) 1990-10-18 1992-04-22 COLOMBIN GM & FIGLIO S.p.A. Method for manufacturing a cork stopper and stopper obtained by said method
EP0496687A1 (en) 1991-01-25 1992-07-29 Sabate S.A. Composition for manufacturing of a stopper and its manufacturing method
DE29912842U1 (en) * 1999-07-22 1999-09-16 Heinrich Gueltig Korkwarenfabr Bottle cork
EP1393869A1 (en) 2002-08-30 2004-03-03 José Luis Godoy Varo Multilayer cork made from natural cork and its method of manufacture
EP2093032A1 (en) 2008-02-21 2009-08-26 José Luis Godoy Varo Method and apparatus for manufacturing multilayer natural cork stoppers, and multilayer natural cork stopper
EP2099689A1 (en) 2006-10-17 2009-09-16 Pietec-Corticas, S.A Stoppers of composite cork material for sparkling wines and the process for their production
WO2011033485A1 (en) 2009-09-18 2011-03-24 Sugherificio Colla E Fresu S.R.L. Cork and its method of manufacture

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1186245A (en) * 1957-07-16 1959-08-18 Barange & Cie A Cork stopper, more particularly for sparkling wines
EP0100302A1 (en) 1982-07-15 1984-02-08 SUGHERIFICIO P. CAREDDU S.p.A. Method of manufacturing corks for bottles
EP0481155A1 (en) 1990-10-18 1992-04-22 COLOMBIN GM & FIGLIO S.p.A. Method for manufacturing a cork stopper and stopper obtained by said method
EP0496687A1 (en) 1991-01-25 1992-07-29 Sabate S.A. Composition for manufacturing of a stopper and its manufacturing method
DE29912842U1 (en) * 1999-07-22 1999-09-16 Heinrich Gueltig Korkwarenfabr Bottle cork
EP1393869A1 (en) 2002-08-30 2004-03-03 José Luis Godoy Varo Multilayer cork made from natural cork and its method of manufacture
EP2099689A1 (en) 2006-10-17 2009-09-16 Pietec-Corticas, S.A Stoppers of composite cork material for sparkling wines and the process for their production
EP2093032A1 (en) 2008-02-21 2009-08-26 José Luis Godoy Varo Method and apparatus for manufacturing multilayer natural cork stoppers, and multilayer natural cork stopper
WO2011033485A1 (en) 2009-09-18 2011-03-24 Sugherificio Colla E Fresu S.R.L. Cork and its method of manufacture

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1000954A3 (en) Improvements to the recovery of tobacco.
CH641718A5 (en) PROCESS FOR WATERPROOFING HOLLOW POLYESTER BODY GASES.
FR2883788A1 (en) Solid and reconstituted wood e.g. plywood, processing method, involves disposing wood pieces of lot, in contact with thermally controlled conductive presses, where temperature of pieces is controlled with respect to time and intensity
FR3035085A1 (en) BIODEGRADABLE CAPSULE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
EP3981564A1 (en) Method for manufacturing cylindrical bodies from cork sheets and end product obtained through said method
US20110014336A1 (en) Wood infused liquid consumables
WO2003106285A2 (en) Method and device for production of a bottle stopper from polymers
EP3122384B1 (en) Process for manufacturing natural cork stoppers through spiral winding of pure cork leaf and cork obtained in this way
RU2006102054A (en) METHOD FOR MAKING STRONG DRINKS
FR3013728A1 (en) OENOLOGICAL PRODUCT COMPRISING COMPRESSED OAK WOODEN PIECES AND PROCESS FOR PREPARING SUCH PRODUCT
EP3744492A1 (en) Method for manufacturing multi-layer solid wood panels
EP1393869A1 (en) Multilayer cork made from natural cork and its method of manufacture
EP4212448B1 (en) Container for storing and lifting liquids
EP3061350B1 (en) Method for manufacturing a flavoured cheese
WO2024046774A1 (en) Method for preparing a barrel formed by a tubular assembly of staves, combining bending, toasting and smoking
FR2995909A1 (en) METHOD OF VINIFICATION AND BREEDING OF A WINE
FR3074442A1 (en) PROCESS FOR OBTAINING A WOODEN PIECE FOR MODIFYING THE ORGANOLEPTIC CHARACTERISTICS OF A WINE, WOODEN PIECE THUS OBTAINED, AND PROCESS FOR VINIFICATION AND / OR BREEDING OF A WINE USING SAID WOODEN PIECE
WO2006003284A1 (en) Method for making a stopper consisting at least of cork, and resulting stopper
FR2898130A1 (en) Process of maturing wine in a wooden barrel, comprises chemical restoration/renovation of the barrel to regenerate gaseous exchange with wood, and filling the barrel with wine at exit of fermentation for maturation of wine
FR3125730A1 (en) Ultrasonic barrel reconditioning process
EP3318608A1 (en) Composition comprising cork granules and an emulsion of a hydrophobic substance, and cork prepared using the latter
BE894958A (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF DRIED NOODLES AND PRODUCTS THUS OBTAINED
FR2863193A1 (en) Flat, solid and biodegradable structural component is made from cerealbased material with bonding agent, optionally coloured in the mass
EP3974133A1 (en) Method for manufacturing bottle corks intended for the bottling of still wines and corresponding bottle corks
FR3099608A3 (en) Wooden electronic tag card and its manufacturing process

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221012

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DIAM BOUCHAGE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230713