EP3947852A1 - Railing device, namely a leading railing for a scaffold, and method for mounting a railing device - Google Patents

Railing device, namely a leading railing for a scaffold, and method for mounting a railing device

Info

Publication number
EP3947852A1
EP3947852A1 EP20715666.2A EP20715666A EP3947852A1 EP 3947852 A1 EP3947852 A1 EP 3947852A1 EP 20715666 A EP20715666 A EP 20715666A EP 3947852 A1 EP3947852 A1 EP 3947852A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
railing
post
vertical
handrail
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20715666.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolf Christian BEHRBOHM
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH filed Critical Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Publication of EP3947852A1 publication Critical patent/EP3947852A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14—Railings
    • E04G5/147—Railings specially adapted for mounting prior to the mounting of the platform
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14—Railings
    • E04G5/142—Railings extensible or telescopic

Definitions

  • Railing device namely leading railing for a scaffold
  • the present invention relates to a railing device Railing device for a scaffold with scaffolding levels with spaced vertical posts in the width direction, cross bars connected to the vertical posts in the transverse direction, decks connected to the cross bars in the width direction, the railing device being designed as a so-called leading railing device , which is mounted from an existing lower scaffolding level for an upper scaffolding level to be mounted above and which then forms a side protection for the upper scaffolding level, which has at least one first railing strut horizontally in the width direction, one connected in an end region of the first railing strut, in particular Has a right handrail post extending substantially vertically in the height direction, a left Ge connected in the opposite end region of the handrail post, in particular extending substantially vertically in the height direction having country post, wherein the first railing post in its lower end area has a first connecting device and a spaced above second connecting device, each for releasable connection to a vertical post of a scaffolding, the left railing post in its lower end area a third
  • the present invention also relates to a method of assembling a railing device.
  • side protection with a handrail is only installed when the scaffolding erector is standing on the scaffolding level to be worked on. This is dangerous because the scaffold erector stands free at great heights without side protection and in the worst case can fall off the scaffolding.
  • so-called leading railings are used, which guarantee side protection on the upper scaffolding level to be processed.
  • Such leading railings usually consist of three or four individual components per scaffold bay, namely two identical railing posts that are connected to existing vertical posts of the scaffolding and to which at least one, in particular two telescopic railing bars are connected.
  • Guardrail posts with the connected guardrails are assembled from the scaffolding level below and, due to their length, provide at least one-piece side protection in the next, upper scaffolding level.
  • a further railing post of the leading railing is always successively moved upwards into the railing device in order to secure the upper scaffolding level for further assembly work. The dismantling is done in reverse order.
  • leading railing known, which has two scissor-like claws that have to be actively opened and closed for connection.
  • a pin is used to lock and secure the lower area of the scissor-like claws.
  • the outer post tube of the railing post must be moved vertically, then rotated and then lowered again. The unlocking takes place in reverse order.
  • Leading railing here is that when assembling and dismantling the leading railing an uncomfortable vertical as well
  • EP 1 338 723 A2 discloses a device for assembling a temporarily existing handrail of a scaffolding, in which the third lower connection device is hung on the existing handrail and the second connection device is connected to the handrail by means of a U-shaped receiving unit with a wedge unit.
  • EP 1 571 275 A2 discloses a device for assembling a temporarily existing handrail post with connected telescopic handrail rails on existing vertical posts of a scaffolding according to the features of the preamble of claim 1.
  • the handrail post has claws with an automatic clamping function, with a continuous rotatable shaft inside the Railing post is used, which can be rotatably actuated via actuating units and is connected to the claws via a relatively complex mechanism.
  • the vertical post By rotating the actuating unit, the vertical post must be actively opened and closed to connect the railing post. To do this, the actuation unit is rotated accordingly.
  • a disadvantage of this solution is that a rotary movement has to be actively carried out during assembly and disassembly of the leading railing.
  • the internal mechanism is relatively complex and prone to damage.
  • it must be ensured during assembly that the upper and lower claws are fully connected and locked into place on the vertical frame or vertical post to be attached.
  • DE 10305 158 A1 discloses a leading railing in which the railing rails and railing posts are inextricably linked and thus the leading railing forms one component.
  • This leading railing is connected in the area of a gusset plate of an existing railing and to an already mounted upper railing of the scaffolding.
  • the railing is secured in all directions due to holding devices.
  • This leading railing has no stiffening effect and is only used as a temporary side protection during the construction and dismantling phase. Railings and diagonals are still required for the scaffolding. Use is not absolutely necessary for the assembly process.
  • a railing device is known as a leading railing, in which the railing posts and railing rails form a frame structure.
  • the leading railing is hung on horizontal profiles, for example U-crossbars, of the scaffolding and then the vertical scaffolding tubes are attached to the vertical posts of the scaffolding by means of a clip connection.
  • This leading railing remains in the scaffolding and has a stiffening effect due to its frame construction, making, for example, diagonals and individual additional railings in the scaffold superfluous.
  • the railing is essential for the assembly process and cannot be removed afterwards.
  • This leading railing has a relatively large number of struts, which is not optimal in terms of economical production and transport.
  • the present invention is based on the object or the technical problem of specifying a railing device as a leading railing for a scaffold and a method for assembling a railing device that provides secure side protection in the next upper scaffolding levels, quickly and easily from the one below Scaffolding days can be assembled, ensures a durable and robust construction with permanently reliable functionality, can be manufactured economically and guarantees high safety standards and contributes to the stabilization of the scaffolding.
  • the railing device according to the invention is accordingly characterized in that the second connection device and the fourth connection device are suspended from both sides in the width direction on a vertical handle in the assembled state in an existing component of the scaffolding, in particular a crossbar, and encompass the vertical handle in a form-fitting manner , so that a relative movement between the vertical post and the second and fourth connection device is blocked in the transverse direction, the first connection device, when mounted on the vertical post, engages around the vertical post in a form-fitting manner, so that a relative movement between the first connection device and the vertical post is blocked in the transverse direction and in a width direction is, and below a component of the framework, in particular a gusset plate, is angeord net, so that a displacement in the vertical height direction is blocked, the third connection device in the monti erten state is arranged on the vertical stem below an already connected first connection unit and surrounds the vertical stem in a form-fitting manner at least in some areas.
  • the railing device according to the invention is in the assembled state with several side by side in the width direction Devices secured in the direction of all axes, even if a second scaffolding shelf has not yet been installed.
  • a particularly preferred embodiment is characterized in that the second and fourth connection devices are designed to be mirror images of the transverse direction when viewed from above and are connected to the right and left handrail posts at an offset to one another when viewed from above in the transverse direction.
  • the second and fourth connection device each have a first projection unit running in the width direction and a second projection unit which is arranged in the transverse direction and which is spaced apart in the width direction by a clear inner distance, the clear inner distance of the first and second projection units essentially being the sum corresponds to the dimension of the outer diameter of the vertical post and the offset dimension.
  • a particularly advantageous embodiment with regard to simple assembly is characterized in that the first projection unit has a downwardly open suspension recess on the underside, which, for example, can be suspended in a simple manner in crossbars present on the frame.
  • a structurally particularly simple embodiment that has a high connection rigidity is characterized in that the second and fourth connection devices have a base plate to which the first projection unit and second projection unit are connected.
  • a particularly advantageous embodiment with regard to the form fit when connecting the second and fourth connection device from both sides to a vertical post is characterized in that the amount of offset substantially corresponds to the thickness of the first or second projection unit.
  • a particularly high connection security is given by an advantageous development in that in the state of two adjacent railing devices connected from both sides in the transverse direction to a vertical post, the second and fourth connection device is arranged in such a way that the first projection units in each case lie laterally against one another in the transverse direction and the Before the second jump units lie laterally next to one another in the transverse direction, the inside of the first projection unit of the second connection device and the inside of the fourth projection unit of the second connection device bear against the outer contour of the vertical post or vice versa.
  • the second and fourth connection device are connected essentially at the same height level to the left and right handrail strut, which ensures simplified manufacture and high functionality.
  • a particularly advantageous configuration in terms of simple assembly is characterized in that the first connection device running in the width direction is designed as a hook-shaped bent screw-in claw with a curved free end region with an insertion recess which, in the assembled state, encompasses a vertical stem in a form-fitting manner at least in regions.
  • a secure locking of the connections in the vertical direction is possible through a preferred embodiment in that the first connection device, when mounted on a vertical post, is arranged below a component of the scaffolding, in particular a gusset plate, so that a vertical upward movement of the railing post through the The gusset plate is blocked.
  • a particularly advantageous embodiment which, in addition to simple assembly, also ensures secure locking of the scaffold structure, is characterized in that the third connector device is designed as a projection unit running in the width direction, which surrounds the vertical post in a form-fitting manner when it is mounted on the vertical post and directly below the first connection device is the first connection device of an adjacent railing device connected on the opposite side, so that an upward displacement in the vertical direction is blocked.
  • a preferred embodiment that meets high safety requirements is characterized in that there is a second handrail stile, offset downward in the height direction, at a predetermined distance from the first handrail spar, which is connected to the left and right vertical standards.
  • a particularly advantageous further development which increases the rigidity of the entire scaffolding in the assembled state, is characterized in that the first / second handrail (s) form a rigid frame structure with the left and right handrail posts.
  • the third connection device has a base plate, at the free end area of which a third and fourth projection unit are arranged, which are internally in the mounted state on the outer contour of a vertical stem in areas, that is, the clear inner distance of the third and fourth projection unit corresponds to the outer diameter of the vertical stem.
  • the base plate has a concavely curved inner contour in its free end region. has, which speaks ent of the curvature of the outer contour of a vertical stem.
  • first and second protrusion unit of the second and fourth connection device and the third and fourth protrusion unit of the third connection device are designed as angled profile unit, which are each connected / molded onto the base plate.
  • the integration of the leading handrail is the mounted scaffolding is improved according to a preferred embodiment in that the right and left handrail post approximately at the level of the connection of the first handrail and the second handrail on the opposite outer side has an encompassing profile, which when the railing is connected to the vertical post direction the components present on the vertical post, in particular handrail boxes, at least partially encompassed a form-fitting manner.
  • the embodiment of the railing device according to the invention is characterized in that the left and right railing posts are designed to be foldable / telescopic and lockable.
  • a particularly preferred variant which ensures quick assembly and disassembly and at the same time meets high safety requirements, is characterized in that an integrated toe board is connected to the left and right handrail post of the Ge land device.
  • This toe board is preferably connected to the right and left handrail posts at the level of the second and fourth connection devices.
  • the railing device according to the invention offers the following advantages, among others: After the railing device has been installed, it is secured in all axial directions, even if a second scaffolding floor (assembly frame floor) has not yet been set up.
  • the railing device according to the invention is characterized by a lower weight and space-saving storage.
  • the design with an integrated toe board ensures faster assembly and dismantling and ensures high safety standards.
  • the inventive method for assembling a handrail device with at least one handrail with left and right handrail posts connected in the left and right end area with connection units to a scaffold with vertical posts wherein the railing device is designed as a so-called leading railing device, which from an existing lower scaffolding level for a
  • the upper scaffolding level to be mounted above is mounted and which then forms a side protection for the upper scaffolding level, is characterized in that initially a right handrail post of a first handrail device is connected to the right vertical post of the first scaffolding field via connection devices in a first scaffolding bay and against lifting is secured, the left railing post of the first railing device is connected to the left vertical post of the Ge scaffolding bay via connection devices, in a scaffolding bay adjacent to the first scaffolding bay a right G Post of a second railing device is connected to the right vertical post of the second railing field via connection devices and is secured against lifting, whereby the left railing post of the first railing device is also secured against lifting, the left railing post of the second railing device is
  • FIG. 1 schematic perspective illustration of a
  • a handrail device with handrail posts and handrail posts that form a rigid frame structure, a right hand railing post having a first and second connection device and a left hand railing post a third and fourth connection device,
  • FIG. 2 a schematic view of the railing device according to FIG. 1,
  • FIG. 8 shows a schematic cross section of a top view of the connection of a first connection device and a second connection device to a vertical post in the assembled state
  • FIG. 10 shows a schematic detailed perspective of the connection of the third and fourth connection device to a vertical post
  • FIG. 12 shows a schematic perspective illustration of a scaffolding field of a lower scaffolding level with two set vertical frames of a scaffolding and an inclined intermediate mounting position of the railing device according to FIG. 1,
  • Scaffolding bays each with a railing device installed according to FIGS. 13 and 15 a schematic perspective illustration of a scaffold according to FIG.
  • the railing device 10 shown in the figures is shown within an orthogonal reference system that has a vertical horizontal direction H, a horizontal width direction B running perpendicular thereto and one perpendicular to the width direction B
  • the handrail device 10 has a first handrail strut 12 running in the width direction B and a second handrail strut 14 arranged in the height direction H at the distance GA.
  • the distance GA is chosen so that the required safety standards are observed.
  • At the right end regions of the first and second handrail spar 12, 14 is a downward direction in height H from the first handrail spar 12
  • the components shown form a rigid frame structure.
  • a first connection device 20 is arranged in the lower end region of the right handrail post 16 and a second connection device 22 is arranged above it at a vertical distance A1.
  • a third connection device 24 is arranged in the lower end region of the left handrail post 18 and a fourth connection device 26 is arranged above it at a vertical distance A2.
  • Fig. 2 is also the height level in which the second
  • the height level of the first connection device 20 is indicated in FIG. 2 with H2 and the height level of the third connection device 24 is provided with the reference symbol H3.
  • the difference between the height level H2 and the height level H3 essentially corresponds to the height of the third connection device 24.
  • the chosen altitude levels allow the second
  • Connection device 22 and the fourth connection device 26 can be connected to a vertical post 58 at the same height from both sides (see FIG. 11) and the third
  • Connection device 24 is arranged directly below the first connection device 20 when connected to a vertical post 58 (see FIG. 11).
  • FIG. 3 shows the second connection device 22 connected to the right handrail post 16.
  • This has a base plate 40 arranged in the plane B, Q, on the projection units running parallel on both sides in the width direction B, namely a first projection unit 30 and a second projection unit 32,
  • the projection units 30, 32 stand over the end region of
  • Base plate 40 in width direction B above and in the protruding area of the first projection unit 30 is a downwardly open suspension recess 44, by means of which the second connection device 22 can be suspended in a crossbar of a frame 50 during assembly (see, for example, FIGS. 12 and 13 ).
  • the first projection unit 30 is on the inside of the first projection unit 30
  • the fourth connection device 26 shown in FIG. 4 is
  • Connection device 22 is formed. The same components have the same reference symbols and are not explained again.
  • the second connection device 22 and the fourth connection device 26 are connected to the right or handrail post 16, 18 with an offset V running in the transverse direction Q, the offset dimension V being the cross-sectional thickness of the first and second projection units 30, 32 corresponds.
  • the clear inner distance between the first and second projection units 30, 32 is identified by AV in FIG. 7. It corresponds to the
  • Projection unit 30 of the second connection device 22 and the second projection unit 33 of the fourth connection device 26 rests on the inside. Furthermore, the two first projection units 30 and the two second projection units 32 of the second and fourth are in the assembled state shown in the figure
  • the first connection device 20 is shown, which is connected to the right handrail post 16 as a suspension claw.
  • the suspension claw initially runs in the width direction B and merges into a curved end region 48 which has a concave semicircular inner contour 46, which is essentially the
  • Curvature of the outer contour of the vertical stem 58 corresponds.
  • the end region 48 forms an insertion recess 49 into which the vertical post 58 of the frame 50 can be inserted during assembly.
  • Connection device 20 surrounds the outer contour of the vertical post 58 in areas with a form fit.
  • the third connection device 24 which is connected to the lower end region of the left handrail post 18, has a base plate 42 arranged in the plane B, Q, on each of which there is a third projection unit 34 projecting in the transverse direction Q and a fourth projection unit 36.
  • the front end face of the base plate 42 has a concave inner contour 38, the radius of curvature of which corresponds to the radius of curvature of the outer contour of the vertical post 58.
  • the clear inner distance IA between the third and fourth projection units 34, 36 in the transverse direction Q essentially corresponds to the outer diameter of the vertical post 58 (see FIG. 8).
  • Connection devices 20, 24 facilitated during the assembly process for connection to the existing framework 50.
  • FIG. 13 shows a perspective example of a scaffolding bay of a lower scaffolding tier 52 of a scaffolding 50 with two erected vertical frames 56 spaced apart in width direction B and vertical posts 58 spaced apart in transverse direction Q.
  • the vertical posts 58 are connected to one another in the upper end area via a crossbar 60 .
  • the two vertical posts 58 of a vertical frame 56 are connected by a transverse profile 62.
  • the corner area between the two vertical posts 58 of a vertical frame 56 are connected by a transverse profile 62.
  • a stiffening gusset plate 64 is arranged in the crossbar 60 and vertical post 58.
  • the vertical frame 56 has handrail boxes 72 to which an existing handrail 70 is already connected in FIG. 12.
  • the railing device 10 shown in FIG. 12 is currently in an intermediate assembly position.
  • the right handrail post 16 is raised to a height at which the second connection device 22 can be hooked into the crossbar 60.
  • connection device 20 designed as a suspension claw
  • Railing post 18 can be hooked into the crossbar 60, then at the same time on the opposite side the first
  • Connection device 20 partially encompasses the right vertical post 58 in FIG. 12 in a form-fitting manner and the third connection device 24 of the left handrail post 18 strikes with its base plate 42 on the outer contour of the left vertical post 58 in FIG. 12 and the third and fourth projection units 34, 36 of the third connection device 24 rest with their inside against the outer contour of the vertical post 58.
  • FIG. 14 shows a scaffolding 50 with a total of three scaffolding fields, in each of which a railing device 10, as shown in FIG. 13, is mounted.
  • the upper scaffolding level 54 which is still to be erected above the lower scaffolding level 52, is thus secured by the railing device 10, since the railing device 10 forms a side protection.
  • coverings can now be hung on the crossbars 60 of the vertical frames 56 of the lower scaffolding levels 52 and
  • Toe boards 68 are mounted.
  • the upper scaffolding level 54 can then be entered by the assembly personnel without any risk, since the already assembled railing devices 10 ensure safe side protection.
  • further vertical frames 56 of the upper scaffolding levels 54 are pushed onto the already erected vertical frames 56 of the lower scaffolding levels 52, as shown in FIG. 15.
  • the assembled railing device 10 is now the assembly step from the lower scaffolding level 52 to the upper scaffolding level 54
  • the dismantling is carried out from an edge scaffolding bay on that bay
  • connection situation of the railing devices 10 corresponds in the area of the two middle ones
  • the assembly of the railing devices 10 on the framework 50 takes place as follows. Proceeding from the illustration in FIG. 15 without the railing devices already installed there, assembly is started in the scaffolding bay on the right in FIG. 15.
  • the right handrail post 16 is attached to the right vertical post 58 via its second connection device 22 and first connection device 20
  • the left handrail post 18 is connected to the left vertical post 58 via the third and fourth connection devices 24, 26.
  • the right handrail post 16 is secured against lifting.
  • the railing device 10 is mounted in the middle scaffolding bays, again initially via the first and second connection devices 20, 22 of the right handrail post 16 to the right vertical post 58 of the middle scaffolding bay, which at the same time forms the left vertical post 58 of the first scaffolding bay.
  • a railing device 10 When a railing device 10 is dismantled, which, as already mentioned above, can only be carried out from the scaffolding field, in which only the left railing post 18 is connected to an edge vertical post 58, such as the scaffolding field on the left in FIG. 15, the left railing post is used 18 is raised slightly until the hanging recess 44 disengages from the cross bar 60. Thereafter, the left area of the railing device 10 can be slightly inclined forwards or backwards and swiveled out and inclined further down so that the first connection device 20 with its suspension claw disengages from the vertical post 58 and then the second connection device 22 by unhooking it from the crossbar 60 is solved. This dismantling is then carried out successively in each subsequent scaffolding bay on the right.
  • the railing device 10 is designed in such a way that it is present as a permanent railing device during the service life of the scaffolding 50 and thus the safety standards are guaranteed during the entire service life. At the same time, due to the frame-like overall construction of the railing device 10 in connection with its connecting devices (20, 22, 24, 26), the railing device 10 is a the entire frame 50 is formed stiffening component, so that no additional diagonals or railing bars have to be mounted.

Abstract

A railing device (10) for a scaffold (50) having scaffold levels (52, 54) with standards (58), wherein the railing device (10) has at least a first railing member (12) and a right and left railing upright (16, 18), wherein the right railing upright (16) has a first connection device (20) and a second connection device (22), each for releasable connection to a standard (58) of a scaffold (50), and the left railing upright (18) has a third connection device (24) and fourth connection device (26), each for releasable connection to a standard (58) of a scaffold (50), characterized in that, in the mounted state, the second connection device (22) and the fourth connection device (26) are suspended, from both sides in the width direction (B), on a standard (58) in an existing component of the scaffold (50), the first connection device (20), in the mounted state on the standard (58), positively engages around the latter at least in certain regions and is arranged below a component of the scaffold (50), and the third connection device (24), in the mounted state on the standard (58), is arranged below an already connected first connection unit (20) and positively surrounds the standard (58) at least in certain regions.

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION
Geländervorrichtung, nämlich voreilendes Geländer für ein Gerüst und Railing device, namely leading railing for a scaffold and
Verfahren zur Montage einer Geländervorrichtung Method of assembling a railing device
TECHNISCHES GEBIET TECHNICAL AREA
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Geländervorrichtung Geländer vorrichtung für ein Gerüst mit Gerüstetagen mit in Breitenrichtung be- abstandet angeordneten Vertikalstielen, in Querrichtung an die Verti kalstiele angeschlossenen Querriegeln, an den Querriegeln in Breiten richtung angeschlossene Beläge, wobei die Geländervorrichtung als so genannte voreilende Geländervorrichtung ausgebildet ist, die von einer bestehenden unteren Gerüstetage aus für eine darüber zu montierende obere Gerüstetage montiert wird und die dann einen Seitenschutz für die obere Gerüstetage bildet, die zumindest einen in Breitenrichtung horizontal verlaufenden ersten Geländerholm aufweist, einen in einem Endbereich des ersten Geländerholmes angeschlossenen, insbesondere in Höhenrichtung im Wesentlichen vertikal verlaufenden, rechten Geländerstiel aufweist, einen im gegenüberliegenden Endbereich des Geländerholmes angeschlossenen, insbesondere in Höhenrichtung im Wesentlichen vertikal verlaufenden, linken Geländerstiel aufweist, wobei der erste Geländerstiel in seinem unteren Endbereich eine erste Anschlusseinrichtung und eine beabstandet oberhalb angeordnete zweite Anschlusseinrichtung aufweist, jeweils zum lösbaren Anschluss an einen Vertikalstiel eines Gerüsts, der linke Geländerstiel in seinem unteren Endbereich eine dritte Anschlusseinrichtung und eine beab standet oberhalb der dritten Anschlusseinrichtung angeordnete vierte Anschlusseinrichtung aufweist, jeweils zum lösbaren Anschluss an ein Vertikalstiel eines Gerüsts. The present invention relates to a railing device Railing device for a scaffold with scaffolding levels with spaced vertical posts in the width direction, cross bars connected to the vertical posts in the transverse direction, decks connected to the cross bars in the width direction, the railing device being designed as a so-called leading railing device , which is mounted from an existing lower scaffolding level for an upper scaffolding level to be mounted above and which then forms a side protection for the upper scaffolding level, which has at least one first railing strut horizontally in the width direction, one connected in an end region of the first railing strut, in particular Has a right handrail post extending substantially vertically in the height direction, a left Ge connected in the opposite end region of the handrail post, in particular extending substantially vertically in the height direction having country post, wherein the first railing post in its lower end area has a first connecting device and a spaced above second connecting device, each for releasable connection to a vertical post of a scaffolding, the left railing post in its lower end area a third connecting device and a spaced above the third Connection device has arranged fourth connection device, each for releasable connection to a vertical post of a scaffold.
Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Montage einer Geländervorrichtung. In der Regel wird ein Seitenschutz mit einem Geländerholm erst montiert, wenn der Gerüstbauer auf der zu bearbeitenden Gerüstetage steht. Das ist gefährlich, da der Gerüstbauer ohne Seitenschutz in großen Höhen freisteht und im schlimmsten Fall vom Gerüst fallen kann. Um die Sicherheit zu erhöhen werden daher so genannte voreilende Geländer eingesetzt, die einen Seitenschutz auf der oberen zu bearbeitenden Gerüstetage gewährleisten. The present invention also relates to a method of assembling a railing device. As a rule, side protection with a handrail is only installed when the scaffolding erector is standing on the scaffolding level to be worked on. This is dangerous because the scaffold erector stands free at great heights without side protection and in the worst case can fall off the scaffolding. In order to increase safety, so-called leading railings are used, which guarantee side protection on the upper scaffolding level to be processed.
Derartige voreilende Geländer bestehen pro Gerüstfeld in der Regel aus insgesamt drei oder vier einzelnen Bauteilen, nämlich aus zwei identischen Geländerpfosten, die an bestehende Vertikalstiele des Gerüsts angeschlossen werden und an die zumindest ein, insbesondere zwei teleskopierbare Geländerholme angeschlossen sind. Die Such leading railings usually consist of three or four individual components per scaffold bay, namely two identical railing posts that are connected to existing vertical posts of the scaffolding and to which at least one, in particular two telescopic railing bars are connected. The
Geländerpfosten mit den angeschlossenen Geländerholmen werden aus der jeweils darunterliegenden Gerüstetage montiert und stellen so aufgrund ihrer Länge einen zumindest einteiligen Seitenschutz in der nächsten, oberen Gerüstetage zur Verfügung. Je nach Baufortschritt wird immer jeweils ein weiterer Geländerpfosten des voreilenden Geländers sukzessive in die Geländervorrichtung nach oben hin versetzt, um die obere Gerüstetage für weitere Montagearbeiten zu sichern. Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Guardrail posts with the connected guardrails are assembled from the scaffolding level below and, due to their length, provide at least one-piece side protection in the next, upper scaffolding level. Depending on the progress of construction, a further railing post of the leading railing is always successively moved upwards into the railing device in order to secure the upper scaffolding level for further assembly work. The dismantling is done in reverse order.
STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART
Aus der DE 10 2009 024 816 A ist ein Geländerpfosten für ein From DE 10 2009 024 816 A is a railing post for a
voreilendes Geländer bekannt, der zwei scherenartige Klauen besitzt, die zum Anschluss aktiv geöffnet und geschlossen werden müssen. Als Arretierung und Sicherung im unteren Bereich der scherenartigen Klauen dient ein Zapfen. Um einen Formschluss zu gewährleisten, muss das äußere Pfostenrohr des Geländerpfostens vertikal verschoben, anschließend verdreht und wieder abgesenkt werden. Die Entsicherung erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Ein Nachteil bei diesem leading railing known, which has two scissor-like claws that have to be actively opened and closed for connection. A pin is used to lock and secure the lower area of the scissor-like claws. To ensure a positive fit, the outer post tube of the railing post must be moved vertically, then rotated and then lowered again. The unlocking takes place in reverse order. One disadvantage with this
voreilenden Geländer ist hierbei, dass bei der Montage und Demontage des voreilenden Geländes eine unangenehme vertikale sowie Leading railing here is that when assembling and dismantling the leading railing an uncomfortable vertical as well
horizontale Bewegung durH o-pfiiV.rt werden muss. Zudem muss bei der Montage darauf geachtet werden, dass die oberen und unteren scherenartigen Klauen am anzubringenden Vertikalrahmen oder Vertikalstiel vollständig angeschlossen sind und diesen auch horizontal movement durH o- p fiiV. r t must be. In addition, the Assembly care must be taken that the upper and lower scissor-like claws are completely connected to the vertical frame or vertical post to be attached and also these
umschließen. enclose.
Die EP 1 338 723 A2 offenbart eine Vorrichtung zur Montage eines temporär vorhandenen Geländerholms eines Gerüsts, bei dem die dritte untere Anschlusseinrichtung an bestehenden Geländerholmen eingehängt wird und die zweite Anschlusseinrichtung mittels einer U- förmigen Aufnahmeeinheit mit Keileinheit an den Geländerholm angeschlossen wird. EP 1 338 723 A2 discloses a device for assembling a temporarily existing handrail of a scaffolding, in which the third lower connection device is hung on the existing handrail and the second connection device is connected to the handrail by means of a U-shaped receiving unit with a wedge unit.
Die EP 1 571 275 A2 offenbart eine Vorrichtung zur Montage eines temporär vorhandenen Geländerpfostens mit angeschlossenen teleskopierbaren Geländerholmen an bestehende Vertikalstiele eines Gerüsts gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Der Geländerpfosten besitzt Klauen mit einer automatischen Klemmfunktion, wobei eine durchgehende drehbare Welle im Innern des Geländerpfostens eingesetzt wird, die über Betätigungseinheiten drehbar betätigbar ist und über eine relativ aufwändige Mechanik mit den Klauen in Verbindung steht. Durch eine Drehbewegung der Betätigungseinheit müssen zum Anschluss des Vertikalstiels an den Geländerpfosten diese aktiv geöffnet und geschlossen werden. Hierzu wird die Betätigungseinheit entsprechend verdreht. Als nachteilig wird bei dieser Lösung empfunden, dass bei der Montage und Demontage des voreilenden Geländers aktiv eine Drehbewegung durchgeführt werden muss. Zudem ist die innenliegende Mechanik relativ aufwendig und beschädigungsanfällig. Zudem muss bei der Montage darauf geachtet werden, dass die obere und untere Klaue am anzubringenden Vertikalrahmen oder Vertikalstiel vollständig angeschlossen und eingerastet ist. EP 1 571 275 A2 discloses a device for assembling a temporarily existing handrail post with connected telescopic handrail rails on existing vertical posts of a scaffolding according to the features of the preamble of claim 1. The handrail post has claws with an automatic clamping function, with a continuous rotatable shaft inside the Railing post is used, which can be rotatably actuated via actuating units and is connected to the claws via a relatively complex mechanism. By rotating the actuating unit, the vertical post must be actively opened and closed to connect the railing post. To do this, the actuation unit is rotated accordingly. A disadvantage of this solution is that a rotary movement has to be actively carried out during assembly and disassembly of the leading railing. In addition, the internal mechanism is relatively complex and prone to damage. In addition, it must be ensured during assembly that the upper and lower claws are fully connected and locked into place on the vertical frame or vertical post to be attached.
Die DE 10305 158 Al offenbart ein voreilendes Geländer, bei dem Geländerholme und Geländerstiele unlösbar miteinander verbunden sind und somit das voreilende Geländer ein Bauteil bildet. Dieses voreilende Geländer wird im Bereich eines Knotenblechs eines bestehenden Geländers und an einen bereits montierten oberen Geländerholm des Gerüsts angeschlossen. Aufgrund von Haltevorrichtungen ist das Geländer dabei in allen Richtungen gesichert. Dieses voreilende Geländer weist keine aussteifende Wirkung auf und dient lediglich als provisorischer Seitenschutz während der Auf- und Abbauphase. Für das Gerüst wer den weiterhin Geländer und Diagonalen benötigt. Die Verwendung ist für den Montageablauf nicht zwingend erforderlich. DE 10305 158 A1 discloses a leading railing in which the railing rails and railing posts are inextricably linked and thus the leading railing forms one component. This leading railing is connected in the area of a gusset plate of an existing railing and to an already mounted upper railing of the scaffolding. The railing is secured in all directions due to holding devices. This leading railing has no stiffening effect and is only used as a temporary side protection during the construction and dismantling phase. Railings and diagonals are still required for the scaffolding. Use is not absolutely necessary for the assembly process.
Des Weiteren ist eine Geländervorrichtung als voreilendes Geländer be kannt, bei dem Geländerstiele und Geländerholme eine Rahmen konstruktion bilden. Dabei wird bei der Montage das voreilende Geländer an horizontalen Profilen, beispielsweise U-Querriegeln, des Gerüsts eingehängt und anschließend werden die vertikalen Gerüstrohre durch eine Clipverbindung an den Vertikalstielen des Gerüsts befestigt. Dieses voreilende Geländer verbleibt im Gerüst und besitzt aufgrund seiner Rahmenkonstruktion eine aussteifende Wirkung, wodurch beispielsweise Diagonalen und einzelne zusätzliche Geländer, im Ge rüst überflüssig werden. Das Geländer ist für den Montageablauf zwingend erforderlich und kann nachträglich nicht demontiert werden. Dieses voreilende Geländer weist relativ viele Verstrebungen auf, was hinsichtlich einer wirtschaftlichen Herstellung und dem Transport nicht optimal ist. Furthermore, a railing device is known as a leading railing, in which the railing posts and railing rails form a frame structure. During assembly, the leading railing is hung on horizontal profiles, for example U-crossbars, of the scaffolding and then the vertical scaffolding tubes are attached to the vertical posts of the scaffolding by means of a clip connection. This leading railing remains in the scaffolding and has a stiffening effect due to its frame construction, making, for example, diagonals and individual additional railings in the scaffold superfluous. The railing is essential for the assembly process and cannot be removed afterwards. This leading railing has a relatively large number of struts, which is not optimal in terms of economical production and transport.
DARSTELLUNG DER ERFINDUNG DISCLOSURE OF THE INVENTION
Ausgehend von den genannten Stand der Technik liegt der Based on the stated prior art, the
vorliegenden Erfindung die Aufgabe bzw. das technische Problem zugrunde, eine Geländervorrichtung als voreilendes Geländer für ein Gerüst und ein Verfahren zur Montage einer Geländervorrichtung anzugeben, die beziehungsweise das einen sicheren Seitenschutz in der nächsten oberen Gerüstetagen zur Verfügung stellt, dabei schnell und einfach aus der darunterliegenden Gerüstetage montiert werden kann, eine langlebige und robuste Konstruktion mit dauerhaft zuverlässiger Funktionalität gewährleistet, wirtschaftlich hergestellt werden kann und hohe Sicherheitsstandards gewährleistet und zur Stabilisierung des Gerüsts beiträgt. The present invention is based on the object or the technical problem of specifying a railing device as a leading railing for a scaffold and a method for assembling a railing device that provides secure side protection in the next upper scaffolding levels, quickly and easily from the one below Scaffolding days can be assembled, ensures a durable and robust construction with permanently reliable functionality, can be manufactured economically and guarantees high safety standards and contributes to the stabilization of the scaffolding.
Der erfindungsgemäße Geländervorrichtung ist durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1 gegeben. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der von dem unabhängigen Anspruch 1 direkt oder indirekt abhängigen Ansprüche. The railing device according to the invention is given by the features of independent claim 1. Advantageous refinements and developments are the subject matter of the claims which are directly or indirectly dependent on independent claim 1.
Das erfindungsgemäße Verfahren ist durch die Merkmale der Ver fahrensansprüche 20 und 21 gegeben. The method according to the invention is given by the features of claims 20 and 21.
Die erfindungsgemäße Geländervorrichtung zeichnet sich demgemäß dadurch aus, dass die zweite Anschlusseinrichtung und die vierte An schlusseinrichtung von beiden Seiten in Breitenrichtung an einen Verti kalstiel im montierten Zustand in einem bestehenden Bauteil des Gerüsts, insbesondere einen Querriegel, eingehängt vorhanden sind und den Vertikalstiel bereichsweise formschlüssig umfassen, so dass eine Relativbewegung zwischen Vertikalstiel und zweiter und vierter Anschlusseinrichtung in Querrichtung blockiert ist, die erste Anschlusseinrichtung im an den Vertikalstiel montierten Zustand diesen formschlüssig zumindest bereichsweise umgreift, so dass eine Relativbewe gung zwischen erster Anschlusseinrichtung und dem Vertikalstiel in Querrichtung und in einer Breitenrichtung blockiert ist, und unterhalb eines Bauteils des Gerüsts, insbesondere eines Knotenblechs, angeord net ist, so dass eine Verschiebung in vertikaler Höhenrichtung blockiert ist, die dritte Anschlusseinrichtung im montierten Zustand an den Ver tikalstiel unterhalb einer bereits angeschlossenen ersten Anschlussein heit angeordnet ist und den Vertikalstiel zumindest bereichsweise formschlüssig umgibt. The railing device according to the invention is accordingly characterized in that the second connection device and the fourth connection device are suspended from both sides in the width direction on a vertical handle in the assembled state in an existing component of the scaffolding, in particular a crossbar, and encompass the vertical handle in a form-fitting manner , so that a relative movement between the vertical post and the second and fourth connection device is blocked in the transverse direction, the first connection device, when mounted on the vertical post, engages around the vertical post in a form-fitting manner, so that a relative movement between the first connection device and the vertical post is blocked in the transverse direction and in a width direction is, and below a component of the framework, in particular a gusset plate, is angeord net, so that a displacement in the vertical height direction is blocked, the third connection device in the monti erten state is arranged on the vertical stem below an already connected first connection unit and surrounds the vertical stem in a form-fitting manner at least in some areas.
Die erfindungsgemäße Geländervorrichtung ist im montierten Zustand bei mehreren in Breitenrichtung nebeneinander montierten Vorrichtungen in Richtung aller Achsen gesichert, auch wenn noch keine zweite Gerüstetage montiert ist. The railing device according to the invention is in the assembled state with several side by side in the width direction Devices secured in the direction of all axes, even if a second scaffolding shelf has not yet been installed.
Eine besondere bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass die zweite und vierte Anschlusseinrichtung in einer Draufsicht gesehen spiegelbildlich zur Querrichtung ausgebildet sind und in einer Draufsicht gesehen in Querrichtung in einem Versatzmaß zueinander an dem rechten beziehungsweise linken Geländerstiel angeschlossen sind. A particularly preferred embodiment is characterized in that the second and fourth connection devices are designed to be mirror images of the transverse direction when viewed from above and are connected to the right and left handrail posts at an offset to one another when viewed from above in the transverse direction.
Eine vorteilhafte Weiterbildung ist dadurch gekennzeichnet, dass die zweite und vierte Anschlusseinrichtung jeweils eine in Breitenrichtung verlaufende erste Vorsprungeinheit und eine in Querrichtung um einen lichten Innenabstand beabstandet angeordnete in Breitenrichtung verlaufende zweite Vorsprungeinheit aufweist, wobei der lichte Innenabstand der ersten und zweiten Vorsprungeinheit im Wesentlichen der Summe des Maßes des Außendurchmessers des Vertikalstiels und dem Versatzmaß entspricht. An advantageous development is characterized in that the second and fourth connection device each have a first projection unit running in the width direction and a second projection unit which is arranged in the transverse direction and which is spaced apart in the width direction by a clear inner distance, the clear inner distance of the first and second projection units essentially being the sum corresponds to the dimension of the outer diameter of the vertical post and the offset dimension.
Eine hinsichtlich einer einfachen Montage besonders vorteilhafte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass die erste Vorsprungein heit unterseitig eine nach unten offene Einhängeausnehmung aufweist, die beispielsweise in einfacher Art und Weise in am Gerüst vorhande ne Querriegel eingehängt werden kann. A particularly advantageous embodiment with regard to simple assembly is characterized in that the first projection unit has a downwardly open suspension recess on the underside, which, for example, can be suspended in a simple manner in crossbars present on the frame.
Ein konstruktiv besonders einfache Ausgestaltung, die eine hohe Anschlusssteifigkeit aufweist, zeichnet sich dadurch aus, dass die zweite und vierte Anschlusseinrichtung eine Basisplatte aufweisen, an die die erste Vorsprungeinheit und zweite Vorsprungeinheit angeschlossen sind. A structurally particularly simple embodiment that has a high connection rigidity is characterized in that the second and fourth connection devices have a base plate to which the first projection unit and second projection unit are connected.
Eine bezüglich des Formschlusses beim Anschluss der zweiten und vierten Anschlusseinrichtung von beiden Seiten an einen Vertikalstiel besonders vorteilhafte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass das Versatzmaß im Wesentlichen der Dicke der ersten oder zweiten Vorsprungeinheit entspricht. A particularly advantageous embodiment with regard to the form fit when connecting the second and fourth connection device from both sides to a vertical post is characterized in that the amount of offset substantially corresponds to the thickness of the first or second projection unit.
Eine besonders hohe Anschlusssicherheit ist durch eine vorteilhafte Weiterbildung dadurch gegeben, dass im in von beiden Seiten in Querrichtung an einen Vertikalstiel angeschlossenen Zustand zweier benachbarter Geländervorrichtungen die zweite und vierte Anschluss einrichtung so angeordnet ist, dass jeweils die ersten Vorsprungeinheiten in Querrichtung seitlich aneinander liegen und die zweiten Vor sprungeinheiten in Querrichtung seitlich aneinander liegen, wobei die Innenseite der ersten Vorsprungeinheit der zweiten Anschlusseinrichtung und die Innenseite der vierten Vorsprungeinheit der zweiten Anschlusseinrichtung an der Außenkontur des Vertikalstiels anliegen oder umgekehrt. A particularly high connection security is given by an advantageous development in that in the state of two adjacent railing devices connected from both sides in the transverse direction to a vertical post, the second and fourth connection device is arranged in such a way that the first projection units in each case lie laterally against one another in the transverse direction and the Before the second jump units lie laterally next to one another in the transverse direction, the inside of the first projection unit of the second connection device and the inside of the fourth projection unit of the second connection device bear against the outer contour of the vertical post or vice versa.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist die zweite und vierte An schlusseinrichtung im Wesentichen auf demselben Höhenniveau an dem linken beziehungsweise rechten Geländerholm angeschlossen, was eine vereinfachte Fertigung und eine hohe Funktionalität gewähr leistet. In a preferred embodiment, the second and fourth connection device are connected essentially at the same height level to the left and right handrail strut, which ensures simplified manufacture and high functionality.
Eine hinsichtlich einer einfachen Montage besonders vorteilhafte Aus gestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass die erste Anschlussein richtung in Breitenrichtung verlaufend als hakenförmig gebogene Eindrehkralle mit einem gekrümmten freien Endbereich mit einer Einführausnehmung ausgebildet ist, die im montierten Zustand einen Vertikalstiel zumindest bereichsweise formschlüssig umfasst. A particularly advantageous configuration in terms of simple assembly is characterized in that the first connection device running in the width direction is designed as a hook-shaped bent screw-in claw with a curved free end region with an insertion recess which, in the assembled state, encompasses a vertical stem in a form-fitting manner at least in regions.
Eine sichere Arretierung der Anschlüsse in Vertikalrichtung ist durch eine bevorzugte Ausgestaltung dadurch möglich, dass die erste Anschlusseinrichtung in an ein Vertikalstiel montierten Zustand unterhalb eines Bauteil des Gerüsts, insbesondere Knotenblechs, angeordnet ist, so dass eine vertikale Bewegung in Höhenrichtung nach oben des Geländerstiels durch das Knotenblech blockiert ist. Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung, die neben einer einfachen Montage auch eine sichere Arretierung der Gerüstkonstruktion gewährleistet, zeichnet sich dadurch aus, dass die dritte Anschlussein richtung als in Breitenrichtung verlaufende Vorsprungeinheit ausgebil det ist, die im an den Vertikalstiel montierten Zustand an den Vertikalstiel bereichsweise formschlüssig umgibt und unmittelbar unterhalb der ersten Anschlusseinrichtung der auf der gegenüberliegenden Seite angeschlossenen ersten Anschlusseinrichtung einer benachbarten Geländervorrichtung ist, so dass eine Verschiebung in Höhenrichtung nach oben blockiert ist. A secure locking of the connections in the vertical direction is possible through a preferred embodiment in that the first connection device, when mounted on a vertical post, is arranged below a component of the scaffolding, in particular a gusset plate, so that a vertical upward movement of the railing post through the The gusset plate is blocked. A particularly advantageous embodiment, which, in addition to simple assembly, also ensures secure locking of the scaffold structure, is characterized in that the third connector device is designed as a projection unit running in the width direction, which surrounds the vertical post in a form-fitting manner when it is mounted on the vertical post and directly below the first connection device is the first connection device of an adjacent railing device connected on the opposite side, so that an upward displacement in the vertical direction is blocked.
Eine bevorzugte Ausgestaltung, die hohen Sicherheitsanforderungen entspricht, zeichnet sich dadurch aus, dass in Höhenrichtung nach unten versetzt in einem vorgegebenen Abstand zu dem ersten Geländer holm ein zweiter Geländerholm vorhanden ist, der an den linken und rechten Vertikalstiel angeschlossen ist. A preferred embodiment that meets high safety requirements is characterized in that there is a second handrail stile, offset downward in the height direction, at a predetermined distance from the first handrail spar, which is connected to the left and right vertical standards.
Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung, die im montierten Zustand die Steifigkeit des gesamten Gerüsts erhöht, zeichnet sich dadurch aus, dass der/die erste/ zweite Geländerholm/e mit dem linken und rechten Geländerstiel eine biegesteife Rahmenkonstruktion bilden. A particularly advantageous further development, which increases the rigidity of the entire scaffolding in the assembled state, is characterized in that the first / second handrail (s) form a rigid frame structure with the left and right handrail posts.
Eine vorteilhafte Weiterbildung mit einem konstruktiv besonders einfa chen Aufbau, der einen einfachen und dauerhaft funktionellen zuver lässigen Anschluss gewährleistet, zeichnet sich dadurch aus, dass die dritte Anschlusseinrichtung eine Basisplatte aufweist, an deren freien Endbereich eine dritte und vierte Vorsprungeinheit angeordnet sind, die innenseitig im montierten Zustand an der Außenkontur eines Vertikalstiels bereichsweise anliegen, das heißt der lichte Innenabstand der dritten und vierten Vorsprungeinheit dem Außendurchmesser des Ver tikalstiels entspricht. An advantageous development with a structurally particularly simple structure that ensures a simple and permanently functional reliable connection is characterized in that the third connection device has a base plate, at the free end area of which a third and fourth projection unit are arranged, which are internally in the mounted state on the outer contour of a vertical stem in areas, that is, the clear inner distance of the third and fourth projection unit corresponds to the outer diameter of the vertical stem.
Dabei ist es besonders vorteilhaft, dass die Basisplatte in ihrem freien Endbereich eine bereichsweise konkav gekrümmte Innenkontur auf- weist, die der Krümmung der Außenkontur eines Vertikalstiels ent spricht. It is particularly advantageous that the base plate has a concavely curved inner contour in its free end region. has, which speaks ent of the curvature of the outer contour of a vertical stem.
Hinsichtlich einer wirtschaftlichen Herstellung zeichnet sich eine bevorzugte Weiterbildung dadurch aus, dass die erste und zweite Vor sprungeinheit der zweiten und vierten Anschlusseinrichtung und die dritte und vierte Vorsprungeinheit der dritten Anschlusseinrichtung als gekantete Profileinheit ausgebildet sind, die jeweils an die Basisplatte angeschlossen/ angeformt sind. With regard to economical production, a preferred development is characterized in that the first and second protrusion unit of the second and fourth connection device and the third and fourth protrusion unit of the third connection device are designed as angled profile unit, which are each connected / molded onto the base plate.
Die Einbindung des voreilenden Geländers ist das montierte Gerüst wird gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung dadurch verbessert, dass der rechte und linke Geländerstiel etwa in Höhe des Anschlusses des ersten Geländerholmes beziehungsweise des zweiten Geländerholmes auf der gegenüberliegenden Außenseite ein Umgreifungsprofil aufweist, das bei an dem Vertikalstiel angeschlossener Geländervor richtung die an dem Vertikalstiel vorhandenen Bauteile, insbesondere Geländerkästchen, zumindest bereichsweise formschlüssig umgreift. The integration of the leading handrail is the mounted scaffolding is improved according to a preferred embodiment in that the right and left handrail post approximately at the level of the connection of the first handrail and the second handrail on the opposite outer side has an encompassing profile, which when the railing is connected to the vertical post direction the components present on the vertical post, in particular handrail boxes, at least partially encompassed a form-fitting manner.
Eine hinsichtlich des Transportvolumens besonders bevorzugte A particularly preferred one with regard to the transport volume
Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Geländervorrichtung, zeichnet sich dadurch aus, dass der linke und rechte Geländerstiel klappbar /te- leskopierbar und arretierbar ausgebildet sind. The embodiment of the railing device according to the invention is characterized in that the left and right railing posts are designed to be foldable / telescopic and lockable.
Eine besonders bevorzugte Ausführungsvariante, die eine schnelle Montage und Demontage gewährleistet und gleichzeitig hohe Sicherheitsanforderungen erfüllt, zeichnet sich dadurch aus, dass an die Ge ländervorrichtung ein integriertes Bordbrett an den linken und rechten Geländerstiel angeschlossen ist. Bevorzugt ist dieses Bordbrett auf Höhe der zweiten und vierten Anschlusseinrichtung an dem rechten beziehungsweise linken Geländerstiel angeschlossen. A particularly preferred variant, which ensures quick assembly and disassembly and at the same time meets high safety requirements, is characterized in that an integrated toe board is connected to the left and right handrail post of the Ge land device. This toe board is preferably connected to the right and left handrail posts at the level of the second and fourth connection devices.
Die erfindvingsgemäße Geländervorrichtung bietet unter anderen folgende Vorteile: Nach Montage der Geländervorrichtung ist dieses in alle Achsen richtungen gesichert, auch wenn noch keine zweite Gerüstetage (Stellrahmenetage) errichtet wurde. The railing device according to the invention offers the following advantages, among others: After the railing device has been installed, it is secured in all axial directions, even if a second scaffolding floor (assembly frame floor) has not yet been set up.
Gegenüber den bekannten Lösungen zeichnet sich die erfindungsgemäße Geländervorrichtung durch ein geringeres Gewicht und eine platzsparende Lagerung auf. Compared to the known solutions, the railing device according to the invention is characterized by a lower weight and space-saving storage.
Die Ausgestaltung mit einem integrierten Bordbrett sorgt für einen schnelleren Auf- und Abbau und gewährleistet hohe Sicherheitsstandards. The design with an integrated toe board ensures faster assembly and dismantling and ensures high safety standards.
Das erfindungsgemäße Verfahren zur Montage einer Geländervorrichtung mit zumindest einem Geländerholm mit im linken und rechten Endbereich angeschlossenen linken und rechten Geländerstielen mit Anschlusseinheiten an ein Gerüst mit Vertikalstielen, wobei die Geländervorrichtung als so genannte voreilende Geländervorrichtung ausgebildet ist, die von einer bestehenden unteren Gerüstetage aus für eine darüber zu montierende obere Gerüstetage montiert wird und die dann einen Seitenschutz für die obere Gerüstetage bildet, zeichnet sich dadurch aus, dass zunächst in einem ersten Gerüstfeld ein rechter Geländerstiel einer ersten Geländervorrichtung an dem rechten Vertikal stiel des ersten Gerüstfelds über Anschlusseinrichtungen angeschlossen wird und gegen Abheben gesichert wird, der linke Geländer stiel der ersten Geländervorrichtung an den linken Vertikalstiel des Ge rüstfelds über Anschlusseinrichtungen angeschlossen wird, in einem zum ersten Gerüstfeld benachbarten Gerüstfeld ein rechter Geländerstiel einer zweiten Geländervorrichtung an den rechten Vertikalstiel des zweiten Geländerfelds über Anschlusseinrichtungen angeschlossen wird und gegen Abheben gesichert wird, wodurch auch der linke Geländerstiel der ersten Geländervorrichtung gegen Abheben gesichert wird, der linke Geländerstiel der zweiten Geländervorrichtung an den linken Vertikalstiel des Gerüstfelds über Anschlusseinrichtungen angeschlossen wird, sukezessive in weiteren benachbarten Gerüstfeldern weitere Geländervorrichtungen mit ihren Anschlusseinrichtungen an die Vertikalstiele angeschlossen werden. Bevorzugt werden bei dem erfindungsgemäßen Verfahren The inventive method for assembling a handrail device with at least one handrail with left and right handrail posts connected in the left and right end area with connection units to a scaffold with vertical posts, wherein the railing device is designed as a so-called leading railing device, which from an existing lower scaffolding level for a The upper scaffolding level to be mounted above is mounted and which then forms a side protection for the upper scaffolding level, is characterized in that initially a right handrail post of a first handrail device is connected to the right vertical post of the first scaffolding field via connection devices in a first scaffolding bay and against lifting is secured, the left railing post of the first railing device is connected to the left vertical post of the Ge scaffolding bay via connection devices, in a scaffolding bay adjacent to the first scaffolding bay a right G Post of a second railing device is connected to the right vertical post of the second railing field via connection devices and is secured against lifting, whereby the left railing post of the first railing device is also secured against lifting, the left railing post of the second railing device is connected to the left vertical post of the scaffolding field via connection devices , successively in further adjacent scaffolding bays further railing devices with their connection devices are connected to the vertical standards. Are preferred in the method according to the invention
Geländervorrichtungen der oben beschriebenen Art eingesetzt. Railing devices of the type described above are used.
Weitere Ausführungsformen und Vorteile der Erfindung ergeben sich durch die in den Ansprüchen ferner aufgeführten Merkmale sowie durch die nachstehend angegebenen Ausführungsbeispiele. Die Merkmale der Ansprüche und der Ausführungsbeispiele können in beliebiger Weise miteinander kombiniert werden, insoweit sie sich nicht offensichtlich gegenseitig ausschließen. Further embodiments and advantages of the invention result from the features also listed in the claims and from the exemplary embodiments given below. The features of the claims and the exemplary embodiments can be combined with one another in any way, provided that they are not obviously mutually exclusive.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNG BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING
Die Erfindung sowie vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen derselben werden im Folgenden anhand der in der The invention and advantageous embodiments and developments thereof are described below with reference to the in FIG
Zeichnung dargestellten Beispiele näher beschrieben und erläutert. Die der Beschreibung und der Zeichnung zu entnehmenden Merkmale können einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombi nation erfindungsgemäß angewandt werden. Es zeigen: Examples shown in the drawing are described and explained in more detail. The features in the description and the drawing can be used individually or in any combination according to the invention. Show it:
Fig. 1 schematische Perspektivdarstellung eines Fig. 1 schematic perspective illustration of a
Ausführungsbeispiels einer Geländervorrichtung mit Geländerholmen und Geländerstielen, die eine biegesteife Rahmenkonstruktion bilden, wobei an einem rechten Geländerstiel eine erste und zweite Anschlusseinrichtung und an einem linken Geländerstiel eine dritte und vierte Anschlusseinrichtung vorhanden ist, Exemplary embodiment of a handrail device with handrail posts and handrail posts that form a rigid frame structure, a right hand railing post having a first and second connection device and a left hand railing post a third and fourth connection device,
Fig. 2 schematische Ansicht der Geländervorrichtung gemäß Fig. 1, FIG. 2 a schematic view of the railing device according to FIG. 1,
Fig. 3 Detailperspektive der zweiten Anschlusseinrichtung, Fig. 3 detailed perspective of the second connection device,
Fig.4 Detailperspektive einer vierten Anschlusseinrichtung, 4 detailed perspective of a fourth connection device,
Fig. 5 Detailperspektive einer ersten Anschlusseinrichtung, Fig. 6 Detailperspektive einer dritten Anschlusseinrichtung, 5 detailed perspective of a first connection device, 6 detailed perspective of a third connection device,
Fig. 7 schematischer Querschnitt in einer Draufsicht gesehen des 7 shows a schematic cross section in a plan view of the
Anschlusses einer zweiten Anschlusseinrichtung und vierten Anschlusseinrichtung an einen Vertikalstiel im montierten Zustand, Connection of a second connection device and fourth connection device to a vertical post in the assembled state,
Fig. 8 schematischer Querschnitt einer Draufsicht des Anschlusses einer ersten Anschlusseinrichtung und einer zweiten Anschlusseinrichtung an einen Vertikalstiel im montierten Zustand, 8 shows a schematic cross section of a top view of the connection of a first connection device and a second connection device to a vertical post in the assembled state,
Fig. 9 schematische Detailperspektive des Anschlusses der ersten und zweiten Anschlusseinrichtung an einen Vertikalstiel, 9 shows a schematic detailed perspective of the connection of the first and second connection device to a vertical post,
Fig. 10 schematische Detailperspektive des Anschlusses der dritten und vierten Anschlusseinrichtung an einen Vertikalstiel, 10 shows a schematic detailed perspective of the connection of the third and fourth connection device to a vertical post,
Fig. 11 schematische Detailperspektive des jeweils beidseitigen 11 schematic detailed perspective of the two-sided
Anschlusses einer ersten und zweiten Anschlusseinrichtung und einer dritten und vierten Anschlusseinrichtung an einen Vertikalstiel, Connection of a first and second connection device and a third and fourth connection device to a vertical post,
Fig. 12 schematische Perspektivdarstellung eines Gerüstfeldes einer unteren Gerüstetage mit zwei gestellten Vertikalrahmen eines Gerüsts und einer geneigten Zwischenmontageposition der Geländervorrichtung gemäß Fig. 1, 12 shows a schematic perspective illustration of a scaffolding field of a lower scaffolding level with two set vertical frames of a scaffolding and an inclined intermediate mounting position of the railing device according to FIG. 1,
Fig. 13 schematische Perspektivdarstellung der montierten 13 is a schematic perspective illustration of the assembled
Geländervorrichtung gemäß Fig. 12, Railing device according to FIG. 12,
Fig. 14 schematische Perspektivdarstellung eines Gerüst mit drei 14 shows a schematic perspective illustration of a frame with three
Gerüstfeldem mit jeweils montierter Geländervorrichtung gemäß Fig. 13 und Fig. 15 schematische Perspektivdarstellung eines Gerüst gemäß Fig.Scaffolding bays each with a railing device installed according to FIGS. 13 and 15 a schematic perspective illustration of a scaffold according to FIG.
14 mit zusätzlich montierten Belägen und Vertikalrahmen in einer oberen Gerüstetage. 14 with additionally mounted decks and vertical frames in an upper scaffolding level.
WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNG WAYS OF CARRYING OUT THE INVENTION
Die in den Figuren dargestellte Geländervorrichtung 10 ist innerhalb eines orthogonalen Bezugssystem dargestellt, das eine vertikale Horizontalrichtung H, eine senkrecht dazu verlaufende horizontale Breitenrichtung B und eine senkrecht zur Breitenrichtung B The railing device 10 shown in the figures is shown within an orthogonal reference system that has a vertical horizontal direction H, a horizontal width direction B running perpendicular thereto and one perpendicular to the width direction B
verlaufende Querrichtung Q aufweist. Die Geländervorrichtung 10 weist einen in Breitenrichtung B verlaufenden ersten Geländerholm 12 und einen in Höhenrichtung H mit dem Abstand GA angeordneten zweiten Geländerholm 14 auf. Der Abstand GA ist so gewählt, dass geforderte Sicherheitsstandards eingehalten werden. An die rechten Endbereiche des ersten und zweiten Geländerholmes 12, 14 ist ein in Höhenrichtung H vom ersten Geländerholm 12 nach unten having running transverse direction Q. The handrail device 10 has a first handrail strut 12 running in the width direction B and a second handrail strut 14 arranged in the height direction H at the distance GA. The distance GA is chosen so that the required safety standards are observed. At the right end regions of the first and second handrail spar 12, 14 is a downward direction in height H from the first handrail spar 12
verlaufender rechter Geländerstiel 16 und im linken Endbereich ein linker Geländerstiel 18 angeordnet. In der Mitte der beiden Geländer holme 12, 14 ist ein vertikal verlaufender Mittelvertikalstab 28 angeschlossen. extending right handrail post 16 and a left handrail post 18 arranged in the left end area. In the middle of the two railing spars 12, 14, a vertically extending central vertical rod 28 is connected.
Die dargestellten Bauteile bilden eine biegesteife Rahmenkonstruktion. The components shown form a rigid frame structure.
Im unteren Endbereich des rechten Geländerstiels 16 ist eine erste Anschlusseinrichtung 20 und in einem vertikalen Abstand Al darüber eine zweite Anschlusseinrichtung 22 angeordnet. A first connection device 20 is arranged in the lower end region of the right handrail post 16 and a second connection device 22 is arranged above it at a vertical distance A1.
Im unteren Endbereich des linken Geländerstiels 18 ist eine dritte Anschlusseinrichtung 24 und darüber in einem vertikalen Abstand A2 eine vierte Anschlusseinrichtung 26 angeordnet. A third connection device 24 is arranged in the lower end region of the left handrail post 18 and a fourth connection device 26 is arranged above it at a vertical distance A2.
In Fig. 2 ist zusätzlich das Höhenniveau, in dem die zweite In Fig. 2 is also the height level in which the second
Anschlusseinrichtung 22 an den ersten Geländerholm 12 und die vierte Anschlusseinrichtung 26 an den linken Geländerstiel 18 mit Hl bezeichnet. Beide Anschlusseinrichtungen 22, 26 befinden sich auf demselben Höhenniveau Hl. Das Höhenniveau der ersten Anschluss einrichtung 20 ist in Fig. 2 mit H2 angegeben und das Höhenniveau der dritten Anschlusseinrichtung 24 mit dem Bezugszeichen H3 versehen. Die Differenz zwischen dem Höhenniveau H2 und dem Höhenniveau H3 entspricht im Wesentlichen der Höhe der dritten Anschlusseinrichtung 24. Connection device 22 to the first handrail post 12 and the fourth connection device 26 to the left handrail post 18 with St. designated. Both connection devices 22, 26 are located at the same height level Hl. The height level of the first connection device 20 is indicated in FIG. 2 with H2 and the height level of the third connection device 24 is provided with the reference symbol H3. The difference between the height level H2 and the height level H3 essentially corresponds to the height of the third connection device 24.
Die gewählten Höhenniveaus ermöglichen, dass die zweite The chosen altitude levels allow the second
Anschlusseinrichtung 22 und die vierte Anschlusseinrichtung 26 auf demselben Höhenniveau von beiden Seiten an einen Vertikalstiel 58 angeschlossen werden können (siehe Fig. 11) und die dritte Connection device 22 and the fourth connection device 26 can be connected to a vertical post 58 at the same height from both sides (see FIG. 11) and the third
Anschlusseinrichtung 24 beim Anschluss an einen Vertikalstiel 58 direkt unterhalb der ersten Anschlusseinrichtung 20 angeordnet ist (siehe Fig. 11). Connection device 24 is arranged directly below the first connection device 20 when connected to a vertical post 58 (see FIG. 11).
Die Fig. 3 zeigt die an den rechten Geländerstiel 16 angeschlossene zweite Anschlusseinrichtung 22. Diese weist eine in der Ebene B,Q angeordnete Basisplatte 40 auf, an die beidseitig parallel beabstandet in Breitenrichtung B verlaufende Vorsprungeinheiten, nämlich eine erste Vorsprungeinheit 30 und eine zweite Vorsprungeinheit 32, 3 shows the second connection device 22 connected to the right handrail post 16. This has a base plate 40 arranged in the plane B, Q, on the projection units running parallel on both sides in the width direction B, namely a first projection unit 30 and a second projection unit 32,
angeschlossen sind. are connected.
Die Vorsprungeinheiten 30, 32 stehen über den Endbereich der The projection units 30, 32 stand over the end region of
Basisplatte 40 in Breitenrichtung B über und im überstehenden Bereich der ersten Vorsprungeinheit 30 ist eine nach unten offene Einhängeausnehmung 44 vorhanden, mittels derer die zweite Anschluss einrichtung 22 bei der Montage in einen Querriegel eines Gerüsts 50 eingehängt werden kann (siehe beispielsweise Fig. 12 und 13). Base plate 40 in width direction B above and in the protruding area of the first projection unit 30 is a downwardly open suspension recess 44, by means of which the second connection device 22 can be suspended in a crossbar of a frame 50 during assembly (see, for example, FIGS. 12 and 13 ).
Die erste Vorsprungeinheit 30 ist dabei auf der Innenseite des The first projection unit 30 is on the inside of the
Vertikalstiels 58 und die zweite Vorsprungeinheit 32 auf der Außenseite des Vertikalstiels 58 angeordnet (siehe Fig. 7). Die in Fig. 4 dargestellte vierte Anschlusseinrichtung 26 ist Vertical post 58 and the second protrusion unit 32 are arranged on the outside of the vertical post 58 (see FIG. 7). The fourth connection device 26 shown in FIG. 4 is
spiegelbildlich um die Querrichtungsachse Q zur zweiten mirror image around the transverse direction axis Q to the second
Anschlusseinrichtung 22 ausgebildet. Gleiche Bauteile tragen das gleiche Bezugszeichen und werden nicht nochmals erläutert. Connection device 22 is formed. The same components have the same reference symbols and are not explained again.
Wie aus Fig. 7 ersichtlich, sind die zweite Anschlusseinrichtung 22 und die vierte Anschlusseinrichtung 26 mit einen in Querrichtung Q verlaufenden Versatz V zueinander an dem rechten beziehungsweise Geländerstiel 16, 18 angeschlossen, wobei das Versatzmaß V der Querschnittsdicke der ersten beziehungsweise zweite Vorsprungeinheit 30, 32 entspricht. As can be seen from FIG. 7, the second connection device 22 and the fourth connection device 26 are connected to the right or handrail post 16, 18 with an offset V running in the transverse direction Q, the offset dimension V being the cross-sectional thickness of the first and second projection units 30, 32 corresponds.
Der lichte Innenabstand zwischen erster und zweiter Vorsprungeinheit 30, 32 ist mit AV in Fig. 7 gekennzeichnet. Er entspricht im The clear inner distance between the first and second projection units 30, 32 is identified by AV in FIG. 7. It corresponds to the
Wesentlichen der Summe des Außendurchmesser D des Vertikalstiels 58 und dem Versatzmaß V. Dadurch ist es möglich, dass die zweite Anschlusseinrichtung 22 und die vierte Anschlusseinrichtung 26 - wie in Fig. 7 dargestellt - jeweils seitlich gegenüberliegend an dem Gerüst 50 an dem Querriegel 60 eingehängt werden können, wobei Essentially the sum of the outer diameter D of the vertical post 58 and the offset dimension V. This makes it possible for the second connection device 22 and the fourth connection device 26 - as shown in FIG. 7 - to be hung on the frame 50 on the transverse bar 60 on the opposite side can, where
gleichzeitig die Außenkontur des Vertikalstiels 58 an der ersten at the same time the outer contour of the vertical post 58 on the first
Vorsprungeinheit 30 der zweiten Anschlusseinrichtung 22 und der zweiten Vorsprungeinheit 33 der vierten Anschlusseinrichtung 26 innenseitig anliegt. Weiterhin liegen in dem in der Figur dar gestellten montierten Zustand die beiden ersten Vorsprungeinheiten 30 und die beiden zweiten Vorsprungeinheiten 32 der zweiten und vierten Projection unit 30 of the second connection device 22 and the second projection unit 33 of the fourth connection device 26 rests on the inside. Furthermore, the two first projection units 30 and the two second projection units 32 of the second and fourth are in the assembled state shown in the figure
Anschlusseinrichtung 22, 26 direkt aneinander, so dass eine Connection device 22, 26 directly to one another, so that a
Relativverschiebung der Anschlusseinrichtungen 22, 26 in Relative displacement of the connection devices 22, 26 in
Querrichtung Q blockiert ist. Cross direction Q is blocked.
In Fig. 5 ist die erste Anschlusseinrichtung 20 dargestellt, die als Einhängekralle an den rechten Geländerstiel 16 angeschlossen ist. Die Einhängekralle verläuft zunächst in Breitenrichtung B und geht in einen gekrümmten Endbereich 48 über, der eine konkave halbkreisförmige Innenkontur 46 aufweist, die im Wesentlichen der In FIG. 5, the first connection device 20 is shown, which is connected to the right handrail post 16 as a suspension claw. The suspension claw initially runs in the width direction B and merges into a curved end region 48 which has a concave semicircular inner contour 46, which is essentially the
Krümmung der Außenkontur des Vertikalstiels 58 entspricht. Gleichzeitig bildet der Endbereich 48 aufgrund seiner Krümmung eine Einführausnehmung 49, in die bei der Montage der Vertikalstiel 58 des Gerüsts 50 eingeführt werden kann. Curvature of the outer contour of the vertical stem 58 corresponds. At the same time, because of its curvature, the end region 48 forms an insertion recess 49 into which the vertical post 58 of the frame 50 can be inserted during assembly.
Der montierte Zustand der ersten Anschlusseinrichtung 20 ist in Fig. 8 dargestellt. Es ist ersichtlich, dass der Endbereich 48 der ersten The assembled state of the first connection device 20 is shown in FIG. 8. It can be seen that the end region 48 of the first
Anschlusseinrichtung 20 die Außenkontur des Vertikalstiels 58 bereichsweise formschlüssig umgibt. Connection device 20 surrounds the outer contour of the vertical post 58 in areas with a form fit.
Die dritte Anschlusseinrichtung 24, die im unteren Endbereich des linken Geländerstiels 18 an diesen angeschlossen ist, weist eine in der Ebene B, Q angeordnete Basisplatte 42 auf, an die jeweils eine in Querrichtung Q vorspringende dritte Vorsprungeinheit 34 und eine vierte Vorsprungeinheit 36 vorhanden ist. Die vordere Stirnfläche der Basisplatte 42 weist bereichsweise eine konkave Innenkontur 38 auf, deren Krümmungsradius dem Krümmungsradius der Außenkontur des Vertikalstiels 58 entspricht. Der lichte Innenabstand IA zwischen der dritten und vierten Vorsprungeinheit 34, 36 in Querrichtung Q entspricht im Wesentlichen dem Außendurchmesser des Vertikalstiels 58 (siehe Fig. 8). Im montierten Zustand gemäß Fig. 8 liegt die The third connection device 24, which is connected to the lower end region of the left handrail post 18, has a base plate 42 arranged in the plane B, Q, on each of which there is a third projection unit 34 projecting in the transverse direction Q and a fourth projection unit 36. The front end face of the base plate 42 has a concave inner contour 38, the radius of curvature of which corresponds to the radius of curvature of the outer contour of the vertical post 58. The clear inner distance IA between the third and fourth projection units 34, 36 in the transverse direction Q essentially corresponds to the outer diameter of the vertical post 58 (see FIG. 8). In the assembled state according to FIG. 8, the
Innenseite der dritten und vierten Vorsprungeinheit 34, 36 an der Außenkontur des Vertikalstiels 58 und die konkave Innenkontur 38 liegt bereichsweise an der Außenkontur des Vertikalstiels 58 an. Inside of the third and fourth projection units 34, 36 on the outer contour of the vertical post 58 and the concave inner contour 38 rests in some areas on the outer contour of the vertical post 58.
Die Sicherheit einer am Gerüst 50 montierten Geländervorrichtung 10 gegen Abheben in Höhenrichtung H nach oben wird dadurch gewähr leistet, dass im montierten Zustand die erste Anschlusseinrichtung 20 mit ihrem Einhängehaken unmittelbar unterhalb eines vorstehenden Bauteils des bestehenden Gerüsts 50, im dargestellten Ausführungs beispiel gemäß Fig. 11 des Knotenblechs 64 des Gerüsts 50 angeordnet ist, so dass eine Verschiebung in Höhenrichtung H nach oben des in Fig. 11 ausschnittsweise dargestellten rechten Geländerstiels 16 zuverlässig unterbunden wird. Gleichzeitig greifen im montierten Zustand zweier Geländervorrichtungen 10 in benachbarten The security of a railing device 10 mounted on the scaffold 50 against lifting in the vertical direction H upwards is ensured by the fact that in the assembled state the first connection device 20 with its suspension hook is directly below a protruding component of the existing scaffold 50, in the illustrated embodiment according to FIG. 11 of the gusset plate 64 of the scaffolding 50 is arranged, so that a displacement in the height direction H upward of the right handrail post 16 shown in detail in FIG. 11 is reliably prevented. At the same time, in the assembled state, two railing devices 10 engage in adjacent ones
Gerüstfeldern gemäß Fig. 11 die dritte und vierte Vorsprungeinheit 34, 36 der dritten Anschlusseinrichtung 24 unter die erste Anschluss einrichtung 20, so dass auch deren Verschiebung in Höhenrichtung H nach oben und damit die Verschiebung des in Fig. 11 rechtsseitig dargestellten linken Geländerstiels 18 blockiert. Scaffolding fields according to FIG. 11, the third and fourth projection units 34, 36 of the third connection device 24 under the first connection device 20, so that its upward displacement in the height direction H and thus the displacement of the left handrail post 18 shown on the right in FIG. 11 is also blocked.
Somit ist im angeschlossenen Zustand die Geländervorrichtung 10 gegen Abheben in Höhenrichtung H nach oben gesichert. Eine Thus, in the connected state, the railing device 10 is secured against lifting in the vertical direction H upwards. A
Verschiebung in Breitenrichtung B ist ebenfalls nicht möglich, da diese Bewegung durch formschlüssige Anlage der ersten Anschlusseinrichtung 20 und dritten Anschlusseinrichtung 24 an dem Shifting in the width direction B is also not possible, since this movement is due to the positive engagement of the first connection device 20 and third connection device 24 on the
Vertikalstiel 58 eine Verschiebung blockieren. Gleichzeitig wird durch die erste und dritte Anschlusseinrichtung 20, 24 und die zweite und vierte Anschlusseinrichtung 22, 26 eine Verschiebung der Geländervorrichtungen 10 in Querrichtung Q zuverlässig verhindert. Die Basisplatte 40 der zweiten Anschlusseinrichtung 22 und der dritten Anschlusseinrichtung 24 weisen in ihren Stimendbereich einen Vertical post 58 block a shift. At the same time, a displacement of the railing devices 10 in the transverse direction Q is reliably prevented by the first and third connection devices 20, 24 and the second and fourth connection devices 22, 26. The base plate 40 of the second connection device 22 and the third connection device 24 have a in their end region
Abstand zum Vertikalstiel 58 auf, was das Einfädeln dieser Distance to the vertical stem 58 on what the threading of this
Anschlusseinrichtungen 20, 24 beim Montagevorgang zum Anschluss an das bestehende Gerüst 50 erleichtert. Connection devices 20, 24 facilitated during the assembly process for connection to the existing framework 50.
Die Fig. 13 zeigt in einer Perspektive exemplarisch ein Gerüstfeld einer unteren Gerüstetage 52 eines Gerüsts 50 mit jeweils zwei aufgestellten in Breitenrichtung B beabstandeten Vertikalrahmen 56 mit jeweils in Querrichtung Q beabstandeten Vertikalstielen 58. Die Vertikalstiele 58 sind im oberen Endbereich über ein Querriegel 60 miteinander verbunden. 13 shows a perspective example of a scaffolding bay of a lower scaffolding tier 52 of a scaffolding 50 with two erected vertical frames 56 spaced apart in width direction B and vertical posts 58 spaced apart in transverse direction Q. The vertical posts 58 are connected to one another in the upper end area via a crossbar 60 .
Im unteren Endbereich verbindet die beiden Vertikalstiele 58 eines Vertikalrahmens 56 ein Querprofil 62. Im Eckbereich zwischen In the lower end area, the two vertical posts 58 of a vertical frame 56 are connected by a transverse profile 62. In the corner area between
Querriegel 60 und Vertikalstiel 58 ist ein aussteifendes Knotenblech 64 angeordnet. Gleichzeitig weist der Vertikalrahmen 56 Geländerkästchen 72 auf, an die in Fig. 12 ein bestehender Geländerholm 70 bereits angeschlossen ist. Die in Fig. 12 dargestellte Geländervorrichtung 10 befindet sich gerade in einer Zwischenmontageposition. Der rechte Geländerstiel 16 ist dabei auf eine Höhe angehoben, bei der die zweite Anschluss einrichtung 22 in den Querriegel 60 eingehängt werden kann. A stiffening gusset plate 64 is arranged in the crossbar 60 and vertical post 58. At the same time, the vertical frame 56 has handrail boxes 72 to which an existing handrail 70 is already connected in FIG. 12. The railing device 10 shown in FIG. 12 is currently in an intermediate assembly position. The right handrail post 16 is raised to a height at which the second connection device 22 can be hooked into the crossbar 60.
Insgesamt ist die Geländervorrichtung 10 in einem geneigten Overall, the railing device 10 is inclined
Zwischenzustand, in dem die als Einhängekralle ausgebildete erste Anschlusseinrichtung 20 den Vertikalstiel 58 noch nicht umfasst und die zweite Anschlusseinrichtung 22 in den Querriegel 60 eingehängt ist. Bei dem weiteren Montagevorgang wird die Geländervorrichtung 10 beziehungsweise der linke Geländerstiel 18 nach oben angehoben, derart, dass auch die vierte Anschlusseinrichtung 26 des linken Intermediate state in which the first connection device 20, designed as a suspension claw, does not yet encompass the vertical post 58 and the second connection device 22 is hooked into the cross bar 60. During the further assembly process, the handrail device 10 or the left handrail post 18 is raised upwards in such a way that the fourth connection device 26 of the left
Geländerstiels 18 in den Querriegel 60 eingehängt werden kann, wobei dann gleichzeitig auf der gegenüberliegenden Seite die erste Railing post 18 can be hooked into the crossbar 60, then at the same time on the opposite side the first
Anschlusseinrichtung 20 den in Fig. 12 rechten Vertikalstiel 58 formschlüssig teilweise umfasst und die dritte Anschlusseinrichtung 24 des linken Geländer stiels 18 mit ihrer Basisplatte 42 an der Außen kontur des in Fig. 12 linken Vertikalstiels 58 anschlägt und die dritte und vierte Vorsprungeinheit 34, 36 der dritten Anschlusseinrichtung 24 mit ihrer Innenseite an der Außenkontur des Vertikalstiels 58 anliegen. Der montierte Endzustand der Geländervorrichtung 10 in einem Connection device 20 partially encompasses the right vertical post 58 in FIG. 12 in a form-fitting manner and the third connection device 24 of the left handrail post 18 strikes with its base plate 42 on the outer contour of the left vertical post 58 in FIG. 12 and the third and fourth projection units 34, 36 of the third connection device 24 rest with their inside against the outer contour of the vertical post 58. The final assembled state of the railing device 10 in one
Gerüstfeld ist in Fig. 13 dargestellt. Scaffolding bay is shown in FIG.
In Fig. 14 ist ein Gerüst 50 mit insgesamt drei Gerüstfeldern dargestellt, in denen jeweils eine Geländervorrichtung 10, wie in Fig. 13 dargestellt, montiert ist. Damit ist die über der unteren Gerüstetage 52 noch zu errichtende obere Gerüstetage 54 durch die Geländervorrichtung 10 gesichert, da die Geländervorrichtung 10 einen Seitenschutz bildet. Im nächsten Montageschritt können nun Beläge auf die Querriegel 60 der Vertikalrahmen 56 der unteren Gerüstetage 52 eingehängt und 14 shows a scaffolding 50 with a total of three scaffolding fields, in each of which a railing device 10, as shown in FIG. 13, is mounted. The upper scaffolding level 54, which is still to be erected above the lower scaffolding level 52, is thus secured by the railing device 10, since the railing device 10 forms a side protection. In the next assembly step, coverings can now be hung on the crossbars 60 of the vertical frames 56 of the lower scaffolding levels 52 and
Bordbretter 68 montiert werden. Danach kann die oberer Gerüstetage 54 vom Montagepersonal ohne Gefahr betreten werden, da durch die bereits montierten Geländervorrichtungen 10 ein sicherer Seitenschutz gewährleistet ist. Nun werden auf die bereits errichteten Vertikalrahmen 56 der unteren Gerüstetage 52 weitere Vertikalrahmen 56 der oberen Gerüstetage 54 aufgesteckt, wie in Fig. 15 dargestellt. Im letzten Montageschritt wird nunmehr die montierte Geländervorrichtung 10 von der unteren Gerüstetage 52 auf die obere Gerüstetage 54 Toe boards 68 are mounted. The upper scaffolding level 54 can then be entered by the assembly personnel without any risk, since the already assembled railing devices 10 ensure safe side protection. Now, further vertical frames 56 of the upper scaffolding levels 54 are pushed onto the already erected vertical frames 56 of the lower scaffolding levels 52, as shown in FIG. 15. In the last The assembled railing device 10 is now the assembly step from the lower scaffolding level 52 to the upper scaffolding level 54
umgesetzt, so dass im weiteren Montagevorgang auch für die über der oberen Gerüstetage 54 zu montierende weitere Gerüstetage ein implemented, so that in the further assembly process also for the further scaffolding days to be assembled above the upper scaffolding level 54
Seitenschutz gewährleistet wird. Side protection is guaranteed.
In am Gerüst 50 montierten Zustand können die Geländer In the assembled state on the frame 50, the railings
vorrichtungen 10 benachbarter Gerüstfelder nicht gelöst werden. Die Demontage erfolgt von einem Randgerüstfeld her an dessen devices 10 adjacent scaffolding fields are not solved. The dismantling is carried out from an edge scaffolding bay on that bay
Vertikalstiel 58 der linke Geländerstiel 18 angeschlossen ist. Vertical post 58 of the left handrail post 18 is connected.
Bei der Darstellung in Fig. 15 entspricht die Anschlusssituation der Geländervorrichtungen 10 im Bereich der beiden mittleren In the illustration in FIG. 15, the connection situation of the railing devices 10 corresponds in the area of the two middle ones
Vertikalrahmen 56 der Darstellung gemäß den Figuren 7 und 8. Vertical frame 56 of the illustration according to FIGS. 7 and 8.
Zusätzlich ist - wie unter anderem in Fig. 2 dargestellt - an dem rechten Geländerstiel 16 in etwa auf Höhe des zweiten Geländerholmes 14 eine in Breitenrichtung B nach außen weisendes Umgreifungsprofil 47 und auf der gegenüberliegenden Seite beim linken Geländerstiel 18 etwas unterhalb des ersten Geländerholmes 12 ein in Breitenrichtung B nach außen weisendes Umgreifungsprofil 47 vorhanden, das dazu dient, dass die Geländervorrichtung 10 im montierten Zustand durch diese beiden Umgreifungsprofile 47 zusätzlich nochmals gesichert werden, indem diese beispielsweise jeweils ein Geländerkästchen 72 umgreifen. In addition - as shown in Fig. 2, among other things - on the right handrail post 16 approximately at the level of the second handrail post 14 there is an outwardly facing profile 47 in width direction B and on the opposite side of the left handrail post 18 a little below the first handrail post 12 In the width direction B there is an outwardly facing encircling profile 47 which serves to additionally secure the railing device 10 in the assembled state by these two encircling profiles 47, in that they each encompass a railing box 72, for example.
Zusammenfassend erfolgt die Montage von Geländervorrichtungen 10 an dem Gerüst 50 wie folgt. Ausgehend von der Darstellung in Fig. 15 ohne die bereits dort montierten Geländervorrichungen wird mit der Montage in dem in Fig. 15 rechten Gerüstfeld begonnen. Der rechte Geländerstiel 16 wird über seine zweite Anschlusseinrichtung 22 und erste Anschlusseinrichtung 20 an den rechten Vertikalstiel 58 In summary, the assembly of the railing devices 10 on the framework 50 takes place as follows. Proceeding from the illustration in FIG. 15 without the railing devices already installed there, assembly is started in the scaffolding bay on the right in FIG. 15. The right handrail post 16 is attached to the right vertical post 58 via its second connection device 22 and first connection device 20
beziehungsweise den Querriegel 60 angeschlossen und anschließend wird der linke Geländerstiel 18 über die dritte und vierte Anschlusseinrichtung 24, 26 an den linken Vertikalstiel 58 angeschlossen. In diesem Zustand ist der rechte Geländerstiel 16 gegen Abheben gesichert. Im nächsten Montageschritt wird die Geländervorrichtung 10 in den mittleren Gerüstfeldern montiert und zwar wiederum zunächst über die erste und zweite Anschlusseinrichtung 20, 22 des rechten Geländerstiels 16 an den rechten Vertikalstiel 58 des mittleren Gerüstfelds, der gleichzeitig den linken Vertikalstiel 58 des ersten Gerüstfelds bildet. Nachdem der linke Geländerstiel 18 mit seiner dritten und vierten Anschlusseinrichtung 24, 26 an den linken or the crossbar 60 is connected and then the left handrail post 18 is connected to the left vertical post 58 via the third and fourth connection devices 24, 26. In In this state, the right handrail post 16 is secured against lifting. In the next assembly step, the railing device 10 is mounted in the middle scaffolding bays, again initially via the first and second connection devices 20, 22 of the right handrail post 16 to the right vertical post 58 of the middle scaffolding bay, which at the same time forms the left vertical post 58 of the first scaffolding bay. After the left handrail post 18 with its third and fourth connection device 24, 26 to the left
Vertikalstiel 58 des mittleren Gerüstfelds angeschlossen ist, ist der rechte Geländerstiel 16 der Geländervorrichtung 10 im mittleren Gerüstfeld und gleichzeitig auch der linke Geländerstiel 18 der Vertical post 58 of the middle scaffolding field is connected, the right handrail post 16 of the railing device 10 in the middle scaffolding field and at the same time also the left handrail post 18 of the
Geländervorrichtung 10 im ersten Gerüstfeld gegen Abheben gesichert. Der beschriebene Vorgang wird dann anschließend sukzessive in den jeweils benachbarten Gerüstfeldern fortgeführt. Railing device 10 secured against lifting off in the first scaffolding bay. The process described is then subsequently continued successively in the respective neighboring scaffold bays.
Bei der Demontage einer Geländer Vorrichtung 10, die wie oben bereits erwähnt nur von dem Gerüstfeld her erfolgen kann, bei dem nur der linke Geländerstiel 18 an einen Rand vertikalstiel 58 angeschlossen ist, wie beispielsweise das in Fig. 15 linke Gerüstfeld, wird der linke Geländerstiel 18 geringfügig angehoben bis die Einhängeausnehmung 44 mit dem Querriegel 60 außer Eingriff kommt. Danach kann der linke Bereich der Geländervorrichtung 10 nach vorne oder hinten leicht geneigt und herausgeschwenkt und weiter nach unten geneigt werden, so dass die erste Anschlusseinrichtung 20 mit ihrer Einhängekralle außer Eingriff mit dem Vertikalstiel 58 kommt und anschließend die zweite Anschlusseinrichtung 22 durch Aushängen von dem Querriegel 60 gelöst wird. Diese Demontage wird dann sukzessive in jedem weiteren rechts anschließenden Gerüstfeld durchgeführt. When a railing device 10 is dismantled, which, as already mentioned above, can only be carried out from the scaffolding field, in which only the left railing post 18 is connected to an edge vertical post 58, such as the scaffolding field on the left in FIG. 15, the left railing post is used 18 is raised slightly until the hanging recess 44 disengages from the cross bar 60. Thereafter, the left area of the railing device 10 can be slightly inclined forwards or backwards and swiveled out and inclined further down so that the first connection device 20 with its suspension claw disengages from the vertical post 58 and then the second connection device 22 by unhooking it from the crossbar 60 is solved. This dismantling is then carried out successively in each subsequent scaffolding bay on the right.
Die Geländervorrichtung 10 ist so konzipiert, dass sie als dauerhafte Geländervorrichtung während der Standzeit des Gerüsts 50 vorhanden ist und somit die Sicherheitsstandards während der gesamten Standzeit gewährleistet sind. Gleichzeitig ist durch die rahmenartige Gesamtkonstruktion der Geländervorrichtung 10 in Verbindung mit ihren Anschlusseinrichtungen (20, 22, 24, 26) die Geländervorrichtung 10 als das Gesamtgerüst 50 aussteifendes Bauteil ausgebildet, so dass zusätzlich keine weiteren Diagonalen oder Geländerholme montiert werden müssen. The railing device 10 is designed in such a way that it is present as a permanent railing device during the service life of the scaffolding 50 and thus the safety standards are guaranteed during the entire service life. At the same time, due to the frame-like overall construction of the railing device 10 in connection with its connecting devices (20, 22, 24, 26), the railing device 10 is a the entire frame 50 is formed stiffening component, so that no additional diagonals or railing bars have to be mounted.

Claims

ANSPRÜCHE EXPECTATIONS
01. Geländervorrichtung (10) für ein Gerüst (50) mit Gerüstetagen (52, 54) mit in Breitenrichtung (B) beabstandet angeordneten Vertikalstielen (58), in Querrichtung (Q) an die Vertikalstiele (58) angeschlossenen Querriegeln (60), an den Querriegeln (60) in Breitenrichtung (B) angeschlossene Beläge (66), 01. Railing device (10) for a scaffold (50) with scaffolding levels (52, 54) with vertical posts (58) spaced apart in the width direction (B) and crossbars (60) connected to the vertical posts (58) in the transverse direction (Q) Decks (66) connected to the crossbars (60) in width direction (B),
- wobei die Geländervorrichtung (10) als so genannte voreilende Geländervorrichtung ausgebildet ist, die von einer bestehenden unteren Gerüstetage (54) aus für eine darüber zu montierende obere Gerüst etage (52) montiert wird und die dann einen Seitenschutz für die obere Gerüstetage (52) bildet, die - wherein the railing device (10) is designed as a so-called leading railing device, which is mounted from an existing lower scaffolding level (54) for an upper scaffolding level (52) to be mounted above and which then provides side protection for the upper scaffolding level (52) forms that
- zumindest einen in Breitenrichtung (B) horizontal verlaufenden ersten Geländerholm (12) aufweist, - has at least one first handrail (12) extending horizontally in the width direction (B),
- einen in einem Endbereich des ersten Geländerholmes (12) ange schlossenen, insbesondere in Höhenrichtung (H) im Wesentlichen vertikal verlaufenden, rechten Geländerstiel (16) aufweist, - has a right handrail post (16) which is connected in one end region of the first handrail post (12), in particular in the vertical direction (H),
- einen im gegenüberliegenden Endbereich des Geländerholmes (12) angeschlossenen, insbesondere in Höhenrichtung (H) im Wesentlichen vertikal verlaufenden, linken Geländerstiel (18) aufweist, - has a left handrail post (18) connected in the opposite end area of the handrail (12), in particular in the vertical direction (H), which extends essentially vertically,
- wobei der rechte Geländerstiel (16) in seinem unteren Endbereich eine erste Anschlusseinrichtung (20) und eine beabstandet oberhalb ange ordnete zweite Anschlusseinrichtung (22) aufweist, jeweils zum lösbaren Anschluss an einen Vertikalstiel (58) eines Gerüsts (50), - wherein the right handrail post (16) in its lower end region has a first connection device (20) and a second connection device (22) arranged at a distance above, each for releasable connection to a vertical post (58) of a scaffold (50),
- der linke Geländerstiel (18) in seinem unteren Endbereich eine dritte Anschlusseinrichtung (24) und eine beabstandet oberhalb der dritten Anschlusseinrichtung (24) angeordnete vierte Anschlusseinrichtung (26) aufweist, jeweils zum lösbaren Anschluss an ein Vertikalstiel (58) eines Gerüsts (50), - the left handrail post (18) in its lower end region has a third connection device (24) and a fourth connection device (26) arranged at a distance above the third connection device (24), each for detachable connection to a vertical post (58) of a scaffold (50) ,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- die zweite Anschlusseinrichtung (22) und die vierte Anschlusseinrichtung (26) von beiden Seiten in Breitenrichtung (B) an einen - The second connection device (22) and the fourth connection device (26) from both sides in the width direction (B) to one
Vertikalstiel (58) im montierten Zustand in einem bestehenden Bauteil des Gerüsts (50), insbesondere einen Querriegel (60), eingehängt vor- handen sind und den Vertikalstiel (58) bereichsweise formschlüssig umfassen, so dass eine Relativbewegung zwischen Vertikalstiel (58) und zweiter und vierter Anschlusseinrichtung (22, 26) in Querrichtung (Q) und in vertikaler Höhenrichtung (H) nach unten blockiert ist,Vertical post (58) in the assembled state in an existing component of the scaffolding (50), in particular a crossbar (60), hung in front. and encompass the vertical post (58) in a form-fitting manner in some areas, so that a relative movement between the vertical post (58) and the second and fourth connection device (22, 26) in the transverse direction (Q) and in the vertical height direction (H) is blocked downwards,
- die erste Anschlusseinrichtung (20) im an den Vertikalstiel (58) mon tierten Zustand diesen formschlüssig zumindest bereichsweise um greift, so dass eine Relativbewegung zwischen erster Anschlusseinrichtung (20) und dem Vertikalstiel (58) in Querrichtung (Q) und in einer Breitenrichtung (B) blockiert ist, und unterhalb eines Bauteils des Gerüsts (50), insbesondere eines Knotenblechs (64), angeordnet ist, so dass eine Verschiebung in vertikaler Höhenrichtung (H) nach oben blockiert ist, - The first connection device (20) in the state mounted on the vertical stem (58) grips it in a form-fitting manner at least in areas, so that a relative movement between the first connection device (20) and the vertical stem (58) in the transverse direction (Q) and in a width direction ( B) is blocked, and is arranged below a component of the scaffolding (50), in particular a gusset plate (64), so that upward displacement in the vertical height direction (H) is blocked,
- die dritte Anschlusseinrichtung (24) im montierten Zustand an den Vertikalstiel (58) unterhalb einer bereits angeschlossenen ersten Anschlusseinheit (20) angeordnet ist und den Vertikalstiel (58) zumindest bereichsweise formschlüssig umgibt. - The third connection device (24) in the mounted state on the vertical post (58) is arranged below an already connected first connection unit (20) and surrounds the vertical post (58) in a form-fitting manner at least in some areas.
02. Geländervorrichtung nach Anspruch 1, 02. railing device according to claim 1,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- die zweite und vierte Anschlusseinrichtung (22, 26) in einer Drauf sicht gesehen spiegelbildlich zur Querrichtung (Q) ausgebildet sind und in einer Draufsicht gesehen in Querrichtung (Q) in einem Versatz maß (V) zueinander an dem rechten beziehungsweise linken Geländerstiel (16, 18) angeschlossen sind. - The second and fourth connection devices (22, 26) are designed as a mirror image of the transverse direction (Q) when viewed from above and, when viewed from above, in the transverse direction (Q) with an offset (V) to each other on the right and left handrail post (16 , 18) are connected.
03. Geländervorrichtung nach Anspruch 2, 03. Railing device according to claim 2,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- die zweite und vierte Anschlusseinrichtung (22, 26) jeweils eine in Breitenrichtung (B) verlaufende erste Vorsprungeinheit (30) und eine in Querrichtung (Q) um einen lichten Innenabstand (AV) beabstandet angeordnete in Breitenrichtung (B) verlaufende zweite Vorsprungeinheit (32) aufweist, wobei der lichte Innenabstand (AV) der ersten und zweiten Vorsprungeinheit (30, 32) im Wesentlichen der Summe des Maßes des Außendurchmessers (D) des Vertikalstiels (58) und dem Versatzmaß (V) entspricht. - The second and fourth connection devices (22, 26) each have a first projection unit (30) running in the width direction (B) and a second projection unit (32) running in the width direction (B) spaced apart by a clear inner distance (AV) in the transverse direction (Q) ), the clear inner distance (AV) of the first and second projection units (30, 32) essentially corresponding to the sum of the dimension of the outer diameter (D) of the vertical stem (58) and the offset dimension (V).
04. Geländervorrichtung nach Anspruch 3, 04. Railing device according to claim 3,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- die erste Vorsprungeinheit (30) unterseitig eine nach unten offene Ein hängeausnehmung (44) aufweist. - The first projection unit (30) has a downwardly open hanging recess (44) on the underside.
05. Geländervorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 4, 05. Railing device according to one or more of claims 2 to 4,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- die zweite und vierte Anschlusseinrichtung (22, 26) eine Basisplatte (40) aufweisen, an die die erste Vorsprungeinheit (30) und zweite Vor sprungeinheit (32) angeschlossen sind. - The second and fourth connection devices (22, 26) have a base plate (40) to which the first projection unit (30) and the second projection unit (32) are connected.
06. Geländervorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche06. Railing device according to one or more of the claims
2 bis 5, 2 to 5,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- das Versatzmaß (V) im Wesentlichen der Dicke der ersten oder zweiten Vorsprungeinheit (30, 32) entspricht. - The offset dimension (V) essentially corresponds to the thickness of the first or second projection unit (30, 32).
07. Geländervorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche07. Railing device according to one or more of the claims
3 bis 6, 3 to 6,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- im in von beiden Seiten in Querrichtung (Q) an einen Vertikalstiel (58) angeschlossenen Zustand zweier benachbarter Geländervorrichtungen (10) die zweite und vierte Anschlusseinrichtung (22, 26) so angeordnet ist, dass jeweils die ersten Vorsprungeinheiten (30) in Querrichtung (Q) seitlich aneinander liegen und die zweiten Vorsprungeinheiten (32) in Querrichtung (Q) seitlich aneinander liegen, wobei die Innenseite der ersten Vorsprungeinheit (30) der zweiten Anschlusseinrichtung (22) und die Innenseite der vierten Vorsprungeinheit (26) der zweiten An schlusseinrichtung (22) an der Außenkontur des Vertikalstiels (58) an- liegen oder umgekehrt. - In the state of two adjacent railing devices (10) connected from both sides in the transverse direction (Q) to a vertical post (58), the second and fourth connection devices (22, 26) are arranged so that the first projection units (30) in each case in the transverse direction ( Q) are side by side and the second projection units (32) are side by side in the transverse direction (Q), the inside of the first projection unit (30) of the second connection device (22) and the inside of the fourth projection unit (26) of the second connection device ( 22) rest on the outer contour of the vertical post (58) or vice versa.
08. Geländervorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, 08. Railing device according to one or more of the preceding claims,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- die zweite und vierte Anschlusseinrichtung (22, 26) im Wesentlichen auf demselben Höhenniveau (Hl) an dem linken beziehungsweise rech ten Geländerholm (12, 14) angeschlossen sind. - The second and fourth connection devices (22, 26) are connected essentially at the same height level (Hl) to the left or right handrail rail (12, 14).
09. Geländervorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, 09. Railing device according to one or more of the preceding claims,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- die erste Anschlusseinrichtung (20) in Breitenrichtung (B) verlaufend als hakenförmig gebogene Eindrehkralle mit einem gekrümmten freien Endbereich (48) mit einer Einführausnehmung (49) ausgebildet ist, die im montierten Zustand einen Vertikalstiel (58) zumindest bereichsweise formschlüssig umfasst. - The first connection device (20) running in the width direction (B) is designed as a hook-shaped bent screw-in claw with a curved free end region (48) with an insertion recess (49) which, in the assembled state, encompasses a vertical post (58) in a form-fitting manner at least in some areas.
10. Geländervorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, 10. Railing device according to one or more of the preceding claims,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- die erste Anschlusseinrichtung (20) in an ein Vertikalstiel (58) montierten Zustand unterhalb eines Bauteil des Gerüsts (50), insbe sondere Knotenblechs (64), angeordnet ist, so dass eine vertikale Bewegung in Höhenrichtung (H) nach oben des Geländerstiels (18) durch das Knotenblech (64) blockiert ist. - The first connection device (20) in the state mounted on a vertical post (58) is arranged below a component of the scaffolding (50), in particular special gusset plate (64), so that a vertical movement in the vertical direction (H) upwards of the railing post ( 18) is blocked by the gusset plate (64).
11. Geländervorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, 11. Railing device according to one or more of the preceding claims,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- die dritte Anschlusseinrichtung (24) als in Breitenrichtung (B) ver laufende Vorsprungeinheit ausgebildet ist, die im an den Vertikalstiel (58) montierten Zustand an den Vertikalstiel (58) bereichs weise form schlüssig umgibt und immittelbar unterhalb der ersten Anschlussein richtung (20) der auf der gegenüberliegenden Seite angeschlossenen ersten Anschlusseinrichtung (20) einer benachbarten Geländerländer- Vorrichtung (10) ist, so dass eine Verschiebung in Höhenrichtung (H) nach oben blockiert ist. - The third connection device (24) is designed as a protrusion unit running in the width direction (B) which, when mounted on the vertical post (58), surrounds the vertical post (58) in a form-fitting manner and immediately below the first connection device (20) the first connection device (20) connected on the opposite side of a neighboring railing country Device (10) is so that a shift in the height direction (H) is blocked upwards.
12. Geländervorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, 12. Railing device according to one or more of the preceding claims,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- in Höhenrichtung (H) nach unten versetzt in einem vorgegebenen Abstand (GA) zu dem ersten Geländerholm (12) ein zweiter Geländer holm (14) vorhanden ist, der an den linken und rechten Vertikalstiel (16, 18) angeschlossen ist. - In the vertical direction (H) offset downward at a predetermined distance (GA) from the first railing spar (12), a second railing spar (14) is present, which is connected to the left and right vertical standards (16, 18).
13. Geländervorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, 13. Railing device according to one or more of the preceding claims,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- der/die erste/zweite Geländerholm/ e (12, 14) mit dem linken und rechten Geländerstiel (16, 18) eine biegesteife Rahmenkonstruktion bil den. - The / the first / second handrail / e (12, 14) with the left and right handrail (16, 18) bil a rigid frame construction.
14. Geländervorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 13, 14. Railing device according to one or more of claims 2 to 13,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- die dritte Anschlusseinrichtung (24) eine Basisplatte (42) aufweist, an deren freien Endbereich eine dritte und vierte Vorsprungeinheit (34, 36) angeordnet sind, die innenseitig im montierten Zustand an der Außen kontur eines Vertikalstiels (58) bereichsweise anliegen, das heißt der lichte Innenabstand der dritten und vierten Vorsprungeinheit (34, 36) dem Außendurchmesser (D) des Vertikalstiels (58) entspricht. - The third connection device (24) has a base plate (42), at the free end region of which a third and fourth projection unit (34, 36) are arranged, which on the inside in the assembled state rest against the outer contour of a vertical stem (58) in some areas, that is the clear inner spacing of the third and fourth projection units (34, 36) corresponds to the outer diameter (D) of the vertical post (58).
15. Geländervorrichtung nach Anspruch 14, 15. Railing device according to claim 14,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- die Basisplatte (42) in ihrem freien Endbereich eine bereichsweise konkav gekrümmte Innenkontur (38) aufweist, die der Krümmung der Außenkontur eines Vertikalstiels (58) entspricht. - The base plate (42) has in its free end region a concavely curved inner contour (38) in some areas which corresponds to the curvature of the outer contour of a vertical stem (58).
16. Geländervorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 15, 16. Railing device according to one or more of claims 2 to 15,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- die erste und zweite Vorsprungeinheit (30, 32) der zweiten und vierten Anschlusseinrichtung (22, 26) und die dritte und vierte Vorsprungeinheit (34, 36) der dritten Anschlusseinrichtung (24) als gekantete Profileinheit ausgebildet sind, die jeweils an die Basisplatte (40, 42) angeschlossen/ angeformt sind. - The first and second projection unit (30, 32) of the second and fourth connection device (22, 26) and the third and fourth projection unit (34, 36) of the third connection device (24) are designed as an edged profile unit, each of which is attached to the base plate ( 40, 42) are connected / molded.
17. Geländervorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, 17. Railing device according to one or more of the preceding claims,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- der rechte und linke Geländerstiel (16, 18) etwa in Höhe des An schlusses des ersten Geländerholmes (12) beziehungsweise des zweiten Geländerholmes (14) auf der gegenüberliegenden Außenseite ein Um- greifungsprofil (47) aufweist, das bei an dem Vertikalstiel (58) ange schlossener Geländervorrichtung (10) die an dem Vertikalstiel (58) vorhandenen Bauteile, insbesondere Geländerkästchen, zumindest bereichsweise formschlüssig umgreift. - The right and left handrail post (16, 18) approximately at the level of the connection of the first handrail post (12) or the second handrail post (14) on the opposite outer side has an encompassing profile (47) that is attached to the vertical post (58 ) attached railing device (10) encompasses the components present on the vertical post (58), in particular railing boxes, at least in some areas in a form-fitting manner.
18. Geländervorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, 18. Railing device according to one or more of the preceding claims,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- der linke und rechte Geländerstiel (16, 18) klappbar/teleskopierbar und arretierbar ausgebildet sind. - The left and right handrail posts (16, 18) are designed to be foldable / telescopic and lockable.
19. Geländervorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, 19. Railing device according to one or more of the preceding claims,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- an dem linken und rechten Geländerstiel (16, 18) über die gesamte Breite in Breitenrichtung (B) verlaufend ein Bordbrett (68) intergriert an geschlossen ist, wobei der Anschluss bevorzugt auf Höhe der zweiten und vierten Anschlusseinrichtung (22, 24) angeordnet ist. - A toe board (68) is integrated on the left and right handrail post (16, 18) over the entire width in the width direction (B), the connection is preferably arranged at the level of the second and fourth connection device (22, 24) .
20. Verfahren zur Montage einer Geländervorrichtung (10) mit zumindest einem Geländerholm (12) mit im linken und rechten Endbereich angeschlossenen linken und rechten Geländerstielen (16, 18) mit Anschlusseinheiten (20, 22, 24, 26) an ein Gerüst (50) mit Vertikalstielen (58), wobei die Geländervorrichtung (10) als so genannte voreilende Ge ländervorrichtung ausgebildet ist, die von einer bestehenden unteren Gerüstetage (54) aus für eine darüber zu montierende obere Gerüstetage (52) montiert wird und die dann einen Seitenschutz für die obere Gerüst etage (52) bildet, 20. A method for assembling a handrail device (10) with at least one handrail (12) with left and right handrail posts (16, 18) with connection units (20, 22, 24, 26) connected in the left and right end areas to a scaffold (50) with vertical stems (58), wherein the railing device (10) is designed as a so-called leading Ge landing device, which is mounted from an existing lower scaffolding level (54) for an upper scaffolding level (52) to be mounted above and which then provides side protection for the forms upper scaffolding level (52),
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- zunächst in einem ersten Gerüstfeld ein rechter Geländerstiel (16) einer ersten Geländervorrichtung (10) an dem rechten Vertikalstiel (58) des ersten Gerüstfelds über Anschlusseinrichtungen (20, 22) angeschlossen wird und gegen Abheben gesichert wird, - First in a first scaffolding bay, a right handrail post (16) of a first handrail device (10) is connected to the right vertical post (58) of the first scaffolding bay via connection devices (20, 22) and is secured against lifting,
- der linke Geländerstiel (18) der ersten Geländervorrichtung (10) an den linken Vertikalstiel (58) des Gerüstfelds über Anschlusseinrichtungen (24, 26) angeschlossen wird, - the left handrail post (18) of the first handrail device (10) is connected to the left vertical post (58) of the scaffolding bay via connection devices (24, 26),
- in einem zum ersten Gerüstfeld benachbarten Gerüstfeld ein rechter Geländerstiel (16) einer zweiten Geländervorrichtung (10) an den rechten Vertikalstiel (58) des zweiten Geländerfelds über Anschlussein richtungen (20, 22) angeschlossen wird und gegen Abheben gesichert wird, wodurch auch der linke Geländerstiel (16) der ersten Geländervor richtung (10) gegen Abheben gesichert wird, - In a scaffolding field adjacent to the first scaffolding field, a right handrail post (16) of a second handrail device (10) is connected to the right vertical post (58) of the second railing field via connection devices (20, 22) and is secured against lifting, whereby the left one is also Railing post (16) of the first Geländervor direction (10) is secured against lifting,
- der linke Geländerstiel (18) der zweiten Geländervorrichtung (10) an den linken Vertikalstiel (58) des Gerüstfelds über Anschlusseinrichtungen (24, 26) angeschlossen wird, - the left handrail post (18) of the second handrail device (10) is connected to the left vertical post (58) of the scaffolding bay via connection devices (24, 26),
- sukezessive in weiteren benachbarten Gerüstfeldern weitere Geländer vorrichtungen mit ihren Anschlusseinrichtungen (20, 22, 24, 26) an die Vertikalstiele (58) angeschlossen werden. - Successively in further adjacent scaffolding bays further railing devices with their connection devices (20, 22, 24, 26) are connected to the vertical standards (58).
21. Verfahren nach Anspruch 20, 21. The method according to claim 20,
- dadurch gekennzeichnet, dass - characterized in that
- Geländervorrichtungen (10) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 19 eingesetzt werden. - Railing devices (10) according to one or more of claims 1 to 19 are used.
EP20715666.2A 2019-03-29 2020-03-11 Railing device, namely a leading railing for a scaffold, and method for mounting a railing device Pending EP3947852A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019002287.4A DE102019002287A1 (en) 2019-03-29 2019-03-29 Railing device, namely leading railing for a scaffold and method for assembling a railing device
PCT/DE2020/000051 WO2020200342A1 (en) 2019-03-29 2020-03-11 Railing device, namely a leading railing for a scaffold, and method for mounting a railing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3947852A1 true EP3947852A1 (en) 2022-02-09

Family

ID=70058061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20715666.2A Pending EP3947852A1 (en) 2019-03-29 2020-03-11 Railing device, namely a leading railing for a scaffold, and method for mounting a railing device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3947852A1 (en)
DE (3) DE102019002287A1 (en)
WO (1) WO2020200342A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4031725A1 (en) * 2019-09-20 2022-07-27 Turner Access Limited Temporary scaffolding rest

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3892710B2 (en) * 2001-11-14 2007-03-14 株式会社有弘メンテナンス Method and apparatus for attaching pipe structure to temporary scaffold
EP1338723B1 (en) 2002-02-20 2009-12-30 Wilhelm Layher Verwaltungs-GmbH Mounting device for a temporary scaffolding safety rail
DE10305158A1 (en) 2003-02-08 2004-08-19 Altrad Baumann Gmbh Safety railings for constructing multi-level scaffolding comprise U-shaped bars with support devices at ends of support rods to fit and secure on rail of topmost scaffold stage
JP4088181B2 (en) * 2003-03-14 2008-05-21 株式会社アルマックス Leading handrail frame
DE202004003628U1 (en) 2004-03-05 2004-05-19 Wilhelm Layher Vermögensverwaltungs-Gmbh Device for the assembly of a temporary upright of a scaffold
JP2005299300A (en) * 2004-04-15 2005-10-27 Yoshiharu Miyoshi Slide type preceding handrail for prefabricated scaffold
DE202008011043U1 (en) 2008-08-19 2008-11-06 Altrad Baumann Gmbh Railing device for a scaffolding

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019002287A1 (en) 2020-10-01
WO2020200342A1 (en) 2020-10-08
DE112020001633A5 (en) 2021-12-30
DE202020005720U1 (en) 2022-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0918912B1 (en) Dismountable facade scaffold
EP1571275B1 (en) Device for the assembling of a temporary railing of a scaffold
WO2020192811A1 (en) Railing post for a leading railing for a scaffolding, scaffolding having a leading railing, and method for implementing a leading railing on a scaffolding
EP1338723B1 (en) Mounting device for a temporary scaffolding safety rail
WO2021047703A1 (en) Railing device, namely a leading railing for a scaffold, and method for mounting such a railing device
WO2016162166A1 (en) Scaffold part and scaffold having such a scaffold part
EP3947852A1 (en) Railing device, namely a leading railing for a scaffold, and method for mounting a railing device
WO2022057960A1 (en) Connecting element for a scaffold system for mounting a scaffold railing bar
EP2557252B1 (en) Work platform and method for securely setting up a support frame tower
DE19651901A1 (en) Safety balustrade section for framework
DE3504188A1 (en) Diagonal strut for scaffoldings
WO2020192812A1 (en) Railing device, namely a leading railing for a scaffold
DE3401873A1 (en) Device for fastening a scaffold element in a suspended manner
DE102004055394A1 (en) Connection arrangement for a scaffolding guard-rail comprising a mounting part with a hinged locking element that is passed through matching longitudinal holes in the components to be held together
EP4018057B1 (en) Railing device, specifically a leading railing for system scaffolding
EP3440279B1 (en) Starting crossbar for an ascension bay with ladder of a system scaffold, system scaffold having such starting crossbars, and method for mounting a system scaffold
EP4276259A1 (en) Leading edge for a leading rail and method for mounting a leading edge for a leading rail, scaffolding comprising a leading edge
DE10304089A1 (en) Side protection device for scaffold, includes single vertical post that attaches side protection rack to scaffolding support via couplings and perforated disks
EP1445399A2 (en) Scaffold stair module
DE102021109947A1 (en) Railing, scaffolding, methods of erecting a scaffolding, and using a railing in a scaffolding
DE10208191A1 (en) Arrangement for extending a support element from an existing scaffolding level to a level yet to be erected takes the form of struts which are attachable to vertical scaffolding members
WO2023143778A1 (en) Stairway, set of stairs and method for producing a set of stairs
DE10128039A1 (en) Railing side member for modular scaffolding has coupling element on one end of rod formed as plug-in element fitting horizontally on scaffold upright, and connecting element at other end of rod as element which hangs in module plate
EP2275625A2 (en) Scaffolding structure for main scaffolding and secondary scaffolding, particularly a scaffolding stairway
DE102019115567A1 (en) Securing posts, assembly guardrails and procedures for assembling, dismantling and converting scaffolding

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210505

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220919