EP3945041B1 - Folded garment with a laying aid for stabilising the shape of the folded garment - Google Patents

Folded garment with a laying aid for stabilising the shape of the folded garment Download PDF

Info

Publication number
EP3945041B1
EP3945041B1 EP21187483.9A EP21187483A EP3945041B1 EP 3945041 B1 EP3945041 B1 EP 3945041B1 EP 21187483 A EP21187483 A EP 21187483A EP 3945041 B1 EP3945041 B1 EP 3945041B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
band
collar
garment
longitudinal direction
folded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21187483.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3945041A1 (en
EP3945041C0 (en
Inventor
Georg H. Füth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olymp Bezner KG
Original Assignee
Olymp Bezner KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olymp Bezner KG filed Critical Olymp Bezner KG
Publication of EP3945041A1 publication Critical patent/EP3945041A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3945041B1 publication Critical patent/EP3945041B1/en
Publication of EP3945041C0 publication Critical patent/EP3945041C0/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/18—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for wearing apparel, headwear or footwear
    • B65D85/182—Shirt packaging and display supports

Definitions

  • items of clothing should be visually appealing to potential customers.
  • items of clothing are often presented folded up and often stacked.
  • the folded items of clothing are stabilized in their shape using laying aids.
  • a stiffening plate a so-called cardboard insert, is used to maintain the shape of folded items of clothing.
  • the cardboard box largely specifies the format of the folded garment.
  • the cardboard is known to be new description pages 1 to 4_clean copy the area near the collar of a back part of the shirt spread out in the buttoned state on the outside of the back part.
  • a collar-side edge of the cardboard insert is provided with a projection that is pushed under an upper collar of the turn-down collar of the shirt.
  • a lower part of the shirt remains uncovered by the liner between a hemline edge of the linerboard toward a shirt hem and the shirt hemline, for a height that is slightly greater than the height of the linerboard between the hemline edge and the collar-side edge of the linerboard.
  • a generic shirt with a cardboard is known from EP 0 048 773 A1 and JP S59 75484 U .
  • a transparent bag preferably made of foil, into which the folded piece of clothing is inserted, is provided as a further laying aid for pieces of clothing.
  • the bag stabilizes the shape of the folded item of clothing. Pins are also used to hold a folded garment together.
  • the laying aids Before wearing a garment for the first time, the laying aids must be removed from the garment. All laying aids must be disposed of as waste.
  • the object of the present invention is to avoid waste.
  • the stiffening panel of the present invention is configured to provide collar-side access to a receptacle formed between the underside of the stiffening panel and the back of the garment.
  • a receptacle formed between the underside of the stiffening panel and the back of the garment.
  • the stiffening panel according to the invention is equally suitable for garments with and for garments without a turn-down collar.
  • the collar-side edge of the stiffening plate according to the invention runs in a straight line perpendicular to the longitudinal direction of the stiffening plate (claim 2).
  • the straight collar-side edge of the stiffening panel forms an edge around which the hem of the garment can be folded under the stiffening panel with a visually pleasing result.
  • a tailor-made lower collar strip is provided as an additional laying aid for dimensional stability of the folded garment (claim 3). Because it is made to measure, the under-collar strip is able to stiffen the collar of the folded garment, which is designed as a turn-down collar, and thereby stabilize its shape, without an additional inner collar strip being required.
  • Claim 4 relates to options preferred according to the invention for dimensional adjustment of the collar understrip to the turn-down collar of the item of clothing equipped with the collar understrip.
  • the width of the collar understrip according to the invention corresponds to the height of the collar stand of the turn-down collar and/or the course of the collar understrip according to the invention follows the course of the collar stand and/or that the Length of the collar understrip according to the invention is chosen such that the ends of the collar understrip overlap in the longitudinal direction.
  • the overlapping area of the ends of the collar underpanel is located under the upper collar of the turn-down collar of the garment, pressure exerted by the upper collar on the overlapping area of the ends of the collar underpanel causes a frictional connection between the ends of the collar underpanel.
  • the frictional connection between the ends of the collar understrip counteracts a loosening of the collar understrip, which is in close contact with the collar stand, from the collar stand.
  • the variants of the invention of patent claims 5 and 6 are characterized in that the lower collar strip is fixed in position on the garment without separate fastening means.
  • a button that is already present on the item of clothing (claim 5) is used to fasten the undercollar strip in its functional position, preferably a shank of yarn that engages in an open-edged recess on the underside of the collar strip, with which the button is sewn to the item of clothing (claim 6).
  • a banderole is provided as an additional laying aid for dimensional stability of the folded garment, which ensures the necessary cohesion of the folded garment without additional outer packaging of the garment (claim 7).
  • the banderole according to the invention replaces needles for holding the folded garment together.
  • connection between the ends of the banderole according to the invention is designed as a positive plug-in connection (claim 8). Due to their ease of handling, preferred options for realizing such a plug-in connection result from patent claims 9 to 11.
  • a securing tab is provided, which is attached to the garment and overlaps the connection to be secured perpendicularly to the longitudinal direction of the banderole (patent claim 12 ).
  • Buttons are preferably used to attach the securing tab, which are sewn on to a button panel of the garment on both sides of the connection to be secured (patent claim 13).
  • the securing tab for the connection between the two ends of the banderole according to the invention is used at the same time as a means of identifying the article of clothing provided with the banderole, preferably as a GTIN label.
  • a GTIN may appear on the security tab as a standard barcode.
  • the stiffening plate according to the invention and/or the collar understrip according to the invention and/or the banderole according to the invention is preferably made from recycled cardboard (patent claim 14).
  • this material allows the laying aids to be easily detached, in particular torn off, from the garment.
  • the use of the folding aids according to the invention minimizes the amount of waste-generating equipment with which a folded garment must be equipped to create and maintain an attractive appearance.
  • 1b is a piece of clothing, in the example shown a shirt 1 with a turn-down collar 2, provided with a collar understrip 3 and a banderole 4 in the folded state.
  • 1b arranged concealed is designed as a cardboard 5 stiffening plate in the Figures 4, 5a , 5b and 5c can be seen.
  • the turn-down collar 2 has a collar stand 6 and an upper collar 7 in the usual way.
  • the collar stand 6 extends in the circumferential direction of a neck opening 8 of the shirt 1.
  • the upper collar 7 is in Figure 1a folded onto the collar stand 6.
  • a securing tab 9 is attached to the back of the folded shirt 1 .
  • the securing tab 9 extends over a in Figure 1b connection between the ends of the banderole 4 that is concealed by the securing tab 9.
  • the securing tab 9 runs along a button bar 10 of the shirt 1 perpendicular to the longitudinal direction of the banderole 4.
  • collar bottom strip 3 is tailored to the turn-down collar 2 of the shirt 1.
  • the lower collar strip 3 is arranged under the upper collar 7 and there on the outside of the collar stand 6 snugly.
  • the collar understrip 3 Perpendicular to an in figure 2 In the longitudinal direction of the understrip indicated by dot-dashed lines, the collar understrip 3 has a width that corresponds to the height of the collar stand 6 .
  • the collar bottom strip 3 follows exactly the course of the collar stand 6 in the collar stand longitudinal direction in the circumferential direction of the neck opening 8.
  • the length of the collar stand 3 in the lower strip longitudinal direction is greater than the length of the collar stand 2 in the collar stand longitudinal direction.
  • the lower strip 3 of the collar is provided with an open-edged recess 11 on a longitudinal edge running in the longitudinal direction of the lower strip. Longitudinal ends 12, 13 of the collar understrip 3 are bevelled.
  • FIGS. 3a to 3e The attachment of the collar understrip 3 to the turn-down collar 2 is illustrated in FIGS. 3a to 3e.
  • the collar understrip 3 Due to the dimensional coordination of the collar understrip 3 on the turn-down collar 2, specifically on the collar web 6 of the turn-down collar 2, the collar understrip 3 is able to stiffen the turn-down collar 2 and thereby stabilize its shape without the need for further laying aids .
  • a stiffening ring inserted under pretension on the inside of the collar web 6 in the turn-down collar 2 can be dispensed with.
  • the in the Figures 1a, 1b covertly arranged cardboard 5 is in figure 4 shown individually.
  • the cardboard 5 has an edge 15 on the collar side and an edge 16 remote from the collar.
  • the edge 15 on the collar side runs in a straight line perpendicular to an in figure 4 dot-dash longitudinal direction of the cardboard 5.
  • the cardboard 5 Near the collar-side edge 15, the cardboard 5 has a significantly greater width perpendicular to its longitudinal direction than at the collar-distant edge 16.
  • the cardboard 5 is placed with its underside on the back part of the buttoned and spread shirt 1 outside in such a way that the collar-side edge 15 of the cardboard 5 comes to rest in the vicinity of the turn-down collar 2 at the upper end of a shoulder part of the shirt 1.
  • the edge 16 of the cardboard 5 that is far from the collar points to a hem 17 of the shirt 1. Due to a corresponding dimensioning in the longitudinal direction, the the back part of the shirt 1 laid cardboard 5 only over a part of the height of the back part.
  • a hem-side part of the shirt 1 between the collar-distal edge 16 of the cardboard 5 and the hem 17 of the shirt 1 is longer than the extent of the cardboard 5 between the collar-side edge 15 and the collar-distal edge 16.
  • the banderole 4 is provided with a transverse slit 21 at one longitudinal end 20 and with a transverse slit 23 at a longitudinal end 22 .
  • the transverse slots 21, 23 open into opposite longitudinal edges of the banderole 4.
  • the transverse slot 21 extends perpendicularly to the in figure 6 dash-dotted indicated longitudinal direction of the banderole 4.
  • the transverse slit 23 extends perpendicularly to the longitudinal direction of the banderole 4, leaving a residual width 25.
  • the banderole 4 For attachment to the shirt 1, the banderole 4 is placed around the folded shirt 1 at chest height. Due to a corresponding dimensioning of the length of the banderole 4, the longitudinal ends 20, 22 of the banderole 4 overlap in their longitudinal direction. Compared to the shirt 1, the banderole 4 is aligned in its longitudinal direction in such a way that the longitudinal ends 20, 22 come to rest on the back of the shirt 1 over the button placket 10 of the shirt 1.
  • a plug-in connection is produced between the longitudinal ends 20, 22 of the band 4 by the longitudinal ends 20, 22 being plugged into one another at the transverse slots 21, 23 perpendicularly to the longitudinal direction of the band 4 in such a way that the remaining width 24 at the longitudinal end 20 fits into the transverse slot 23 the longitudinal end 22 and the remaining width 25 at the longitudinal end 22 is accommodated in the transverse slot 21 at the longitudinal end 20 of the banderole 4 ( Figures 7a, 7b ).
  • the securing tab 9 is placed on the overlapping area of the longitudinal ends 20, 22 from the outside and connected to the shirt 1 at buttons 26, 27 which are adjacent to the band 4 on both sides.
  • a Banderole 40 included in the Figures 8, 9a and 9b shown can be used instead of banderole 4.
  • the banderole 40 is provided with a connecting projection 42 at one longitudinal end 41 and with an insertion opening 44 at one longitudinal end 43 .
  • the connecting projection 42 has a transverse extent w 1 at the end and a transverse extent w 2 remote from the end.
  • the transverse extent w 1 at the end is greater than the transverse extent w 2 of the connecting projection 42 at the far end.
  • the insertion opening 44 is in figure 8 filled by the region of the banderole 4 which has been partially punched out of the banderole 4 in order to produce the insertion opening 44 .
  • a transverse extent of the insertion opening 44 at the end is denoted by “w 3 ”
  • a transverse extent of the insertion opening 44 which is remote from the end is denoted by “w 4 ”.
  • the end-side transverse extension w 3 is smaller than the end-distant transverse extension w 4 of the insertion opening 44.
  • the end transverse extent w 1 of the connecting projection 42 is greater than the end transverse extent w 3 of the insertion opening 44 and slightly smaller than the end transverse extent w 4 of the insertion opening 44.
  • the end transverse extent w 2 of the connecting projection 42 is slightly smaller than the end transverse extent w 3 the insertion opening 44.
  • a plug-in connection is made between the ends 41, 43 of the banderole 4 by the connecting projection 42 being inserted into the insertion opening 44 towards the shirt 1. Due to the size ratios on the connecting projection 42 on the one hand and on the insertion opening 44 on the other hand, the connecting projection 42 inserted into the insertion opening 44 overlaps with the end transverse extension w 1 the end transverse extension w 3 of the insertion opening 44 on the side of the band 4 facing the shirt 1 perpendicularly their longitudinal direction. The connecting projection 42 is thus prevented from leaving the insertion opening 44 in the opposite direction of the insertion movement.
  • the securing flap 9 is made from recycled cardboard, as are the bands 4, 40, the collar understrip 3 and the cardboard insert 5.
  • the security tab 9 can be printed with a GTIN bar code.
  • the banderole 4, 40 Due to the use of the banderole 4, 40, when the shirt 1 is presented for sale purposes, in particular a film bag accommodating the shirt 1 can be dispensed with. The need for pins to hold together of the shirt 1 is at least reduced due to the use of the banderole 4, 40 in terms of its circumference.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein zusammengelegtes Kleidungsstück, insbesondere ein zusammengelegtes Hemd oder eine zusammengelegte Bluse, mit einem Legehilfsmittel zur Formstabilisierung des zusammengelegten Kleidungsstücks,

  • wobei als Legehilfsmittel eine Versteifungsplatte vorgesehen ist, welche mit einer Unterseite auf einen Rückenteil des Kleidungsstücks außen aufgelegt ist,
  • wobei der Rückenteil des Kleidungsstücks einen mit einem Kragen versehenen Schulterbereich aufweist und sich über eine Höhe des Rückenteils von dem Kragen bis zu einem Saum des Kleidungsstücks erstreckt,
  • wobei sich die Versteifungsplatte ausgehend von einem in dem Schulterbereich des Kleidungsstücks angeordneten kragenseitigen Rand mit einer Längsrichtung über einen Teil der Höhe des Rückenteils bis zu einem kragenfernen Rand erstreckt,
  • wobei die Erstreckung der Versteifungsplatte in der Längsrichtung der Versteifungsplatte kleiner ist als eine Erstreckung eines saumseitigen Teils des Kleidungsstücks zwischen dem kragenfernen Rand der Versteifungsplatte und dem Saum des Kleidungsstücks und
  • wobei der saumseitige Teil des Kleidungsstücks auf eine von der Unterseite der Versteifungsplatte abliegende Oberseite der Versteifungsplatte umgeschlagen ist.
The invention relates to a folded piece of clothing, in particular a folded shirt or a folded blouse, with a laying aid for stabilizing the folded piece of clothing,
  • wherein a stiffening plate is provided as a laying aid, which is placed with an underside on the outside of a back part of the garment,
  • the back of the garment having a collared shoulder region and extending a height of the back from the collar to a hem of the garment,
  • starting from a collar-side edge arranged in the shoulder area of the garment, the stiffening plate extends in a longitudinal direction over part of the height of the back part to an edge remote from the collar,
  • wherein the extent of the stiffening panel in the longitudinal direction of the stiffening panel is smaller than an extent of a hem-side part of the garment between the collar-distal edge of the stiffening panel and the hem of the garment and
  • wherein the seam-side portion of the garment is folded over onto an upper side of the stiffening panel remote from the underside of the stiffening panel.

Zu Verkaufszwecken sollen Kleidungsstücke dem potentiellen Kunden optisch ansprechend gegenübertreten. Aus Platzgründen werden Kleidungsstücke vielfach im zusammengelegten Zustand und dabei häufig gestapelt präsentiert. Um ungeachtet der platzsparenden Präsentation ein ansprechendes Erscheinungsbild der präsentierten Kleidungsstücke sicherzustellen, werden die zusammengelegten Kleidungsstücke mittels Legehilfsmitteln in ihrer Form stabilisiert.For sales purposes, items of clothing should be visually appealing to potential customers. For reasons of space, items of clothing are often presented folded up and often stacked. In order to ensure an attractive appearance of the items of clothing presented despite the space-saving presentation, the folded items of clothing are stabilized in their shape using laying aids.

Zum Erhalt der Form von zusammengelegten Kleidungsstücken dient eine Versteifungsplatte, eine sogenannte Legepappe. Die Legepappe gibt das Format des zusammengelegten Kleidungsstücks weitgehend vor. Beim Zusammenlegen etwa eines Hemds mit einem Umlegekragen wird die Legepappe bekanntermaßen in neue Beschreibungsseiten 1 bis 4_Reinschrift
dem kragennahen Bereich eines Rückenteils des im zugeknöpften Zustand ausgebreiteten Hemds außen auf den Rückenteil aufgelegt. Ein kragenseitiger Rand der Legepappe ist mit einem Vorsprung versehen, der unter einen Oberkragen des Umlegekragens des Hemds geschoben wird. Zwischen einem zu einem Hemdsaum hin gelegenen saumseitigen Rand der Legepappe und dem Hemdsaum bleibt dabei ein unterer Teil des Hemds von der Legepappe über eine Höhe unbedeckt, die geringfügig größer ist als die Höhe der Legepappe zwischen dem saumseitigen Rand und dem kragenseitigen Rand der Legepappe. Nach dem Einschlagen der Ärmel des Hemds auf die Oberseite der Legepappe wird der von der Legepappe nicht bedeckte untere Teil des Hemds um den saumseitigen Rand der Legepappe zu dem Kragen des Hemds hin auf die Oberseite der Legepappe umgeschlagen. Der Saum des Hemds wird dann nach innen eingeschlagen und kommt dadurch ebenfalls auf der Oberseite der Legepappe zu liegen. Der durch das Einschlagen des Hemdsaums ausgebildete und auf der Oberseite der Legepappe aufliegende Umschlag wird mittels Klammern an dem kragenseitigen Rand der Legepappe fixiert.A stiffening plate, a so-called cardboard insert, is used to maintain the shape of folded items of clothing. The cardboard box largely specifies the format of the folded garment. When folding a shirt with a turn-down collar, for example, the cardboard is known to be new description pages 1 to 4_clean copy
the area near the collar of a back part of the shirt spread out in the buttoned state on the outside of the back part. A collar-side edge of the cardboard insert is provided with a projection that is pushed under an upper collar of the turn-down collar of the shirt. A lower part of the shirt remains uncovered by the liner between a hemline edge of the linerboard toward a shirt hem and the shirt hemline, for a height that is slightly greater than the height of the linerboard between the hemline edge and the collar-side edge of the linerboard. After folding the sleeves of the shirt onto the top of the liner, the lower portion of the shirt not covered by the liner is folded over the hem edge of the liner toward the collar of the shirt onto the top of the liner. The hem of the shirt is then folded inwards and thus also lies on top of the cardboard. The turn-up formed by turning in the shirt hem and resting on the upper side of the cardboard is fixed to the edge of the cardboard on the collar side by means of clips.

Ein gattungsgemäßes Hemd mit einer Legepappe ist bekannt aus EP 0 048 773 A1 und JP S59 75484 U .A generic shirt with a cardboard is known from EP 0 048 773 A1 and JP S59 75484 U .

Zur Stabilisierung eines Umlegekragens an einem Hemd oder einer Bluse ist ein Kragenunterstreifen in Kombination mit einem zusätzlichen Krageninnenstreifen gebräuchlich, da Kragenunterstreifen der bekannten Art alleine nicht in der Lage sind, einen Kragen hinreichend zu versteifen.To stabilize a turn-down collar on a shirt or blouse, a collar understrip in combination with an additional inner collar strip is common, since collar understrips of the known type alone are not able to adequately stiffen a collar.

Als weiteres Legehilfsmittel ist für Kleidungsstücke ein transparenter, vorzugsweise aus Folie bestehender Beutel vorgesehen, in welchen das zusammengelegte Kleidungsstück eingeschoben wird. Neben einem Schutz des Kleidungsstücks gegen Verschmutzung bewirkt der Beutel eine Formstabilisierung des zusammengelegten Kleidungsstücks. Außerdem werden Nadeln verwendet, um ein zusammengelegtes Kleidungsstück zusammen zu halten.A transparent bag, preferably made of foil, into which the folded piece of clothing is inserted, is provided as a further laying aid for pieces of clothing. In addition to protecting the item of clothing against soiling, the bag stabilizes the shape of the folded item of clothing. Pins are also used to hold a folded garment together.

Vor dem erstmaligen Tragen eines Kleidungsstücks sind die Legehilfsmittel von dem Kleidungsstück zu entfernen. Sämtliche Legehilfsmittel müssen als Abfall entsorgt werden.Before wearing a garment for the first time, the laying aids must be removed from the garment. All laying aids must be disposed of as waste.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Abfallvermeidung.The object of the present invention is to avoid waste.

Erfindungsgemäß gelöst wird diese Aufgabe durch das zusammengelegte Kleidungsstück gemäß Patentanspruch 1.According to the invention, this object is achieved by the folded piece of clothing according to patent claim 1.

Die erfindungsgemäße Versteifungsplatte ist derart konfiguriert, dass sie kragenseitig einen Zugang zu einer zwischen der Unterseite der Versteifungsplatte und dem Rückenteil des Kleidungsstücks ausgebildeten Aufnahme ermöglicht. Infolgedessen kann beim Zusammenlegen des Kleidungsstücks der Saumbereich des Kleidungsstücks in die Aufnahme zwischen der Unterseite der Versteifungsplatte und dem Rückenteil des Kleidungsstücks eingeschlagen werden, und es bedarf keiner gesonderten Mittel zur Fixierung des Saumbereichs des zusammengelegten Kleidungsstücks. Verzichtbar sind insbesondere Klammern zur Befestigung des Saumbereichs des Kleidungsstücks an der Versteifungsplatte. Die erfindungsgemäße Versteifungsplatte ist gleichermaßen für Kleidungsstücke mit und für Kleidungsstücke ohne Umlegekragen geeignet.The stiffening panel of the present invention is configured to provide collar-side access to a receptacle formed between the underside of the stiffening panel and the back of the garment. As a result, when the garment is folded, the hem portion of the garment can be tucked into the receptacle between the underside of the stiffening panel and the back of the garment, and no separate means are required to secure the hem portion of the folded garment. In particular, clips for attaching the hem area of the garment to the stiffening plate are not required. The stiffening panel according to the invention is equally suitable for garments with and for garments without a turn-down collar.

Besondere Ausführungsarten der Erfindung gemäß dem unabhängigen Patentanspruch 1 ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen 2 bis 14.Particular embodiments of the invention according to the independent claim 1 result from the dependent claims 2 to 14.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung verläuft an der erfindungsgemäßen Versteifungsplatte der kragenseitige Rand geradlinig senkrecht zu der Längsrichtung der Versteifungsplatte (Patentanspruch 2). Der geradlinige kragenseitige Rand der Versteifungsplatte bildet eine Kante aus, um welche der Saum des Kleidungsstücks mit einem optisch ansprechenden Ergebnis unter die Versteifungsplatte eingeschlagen werden kann.In a preferred embodiment of the invention, the collar-side edge of the stiffening plate according to the invention runs in a straight line perpendicular to the longitudinal direction of the stiffening plate (claim 2). The straight collar-side edge of the stiffening panel forms an edge around which the hem of the garment can be folded under the stiffening panel with a visually pleasing result.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist als zusätzliches Legehilfsmittel zur Formstabilisierung des zusammengelegten Kleidungsstücks ein maßangefertigter Kragenunterstreifen vorgesehen (Patentanspruch 3). Aufgrund seiner Maßanfertigung ist der Kragenunterstreifen in der Lage, den als Umlegekragen ausgebildeten Kragen des zusammengelegten Kleidungsstücks zu versteifen und dadurch in seiner Form zu stabilisieren, ohne dass zusätzlich ein Krageninnenstreifen erforderlich ist.In a further embodiment of the invention, a tailor-made lower collar strip is provided as an additional laying aid for dimensional stability of the folded garment (claim 3). Because it is made to measure, the under-collar strip is able to stiffen the collar of the folded garment, which is designed as a turn-down collar, and thereby stabilize its shape, without an additional inner collar strip being required.

Patentanspruch 4 betrifft erfindungsgemäß bevorzugte Möglichkeiten zur maßlichen Abstimmung des Kragenunterstreifens auf den Umlegekragen des mit dem Kragenunterstreifen ausgestatteten Kleidungsstücks.Claim 4 relates to options preferred according to the invention for dimensional adjustment of the collar understrip to the turn-down collar of the item of clothing equipped with the collar understrip.

Eine hinreichende Formstabilisierung des Umlegekragens des Kleidungsstücks wird im Falle der Erfindung demnach insbesondere dadurch bewirkt, dass die Breite des erfindungsgemäßen Kragenunterstreifens mit der Höhe des Kragenstegs des Umlegekragens übereinstimmt und/oder dass der Verlauf des erfindungsgemäßen Kragenunterstreifens dem Verlauf des Kragenstegs folgt und/oder dass die Länge des erfindungsgemäßen Kragenunterstreifens derart gewählt ist, dass die Enden des Kragenunterstreifens in dessen Längsrichtung überlappen. Nachdem auch der Überlappungsbereich der Enden des Kragenunterstreifens unter dem Oberkragen des Umlegekragens des Kleidungsstücks angeordnet ist, bewirkt ein von dem Oberkragen auf den Überlappungsbereich der Enden des Kragenunterstreifens ausgeübter Druck eine reibschlüssige Verbindung zwischen den Enden des Kragenunterstreifens. Die reibschlüssige Verbindung zwischen den Enden des Kragenunterstreifens wirkt einem Lösen des eng an dem Kragensteg anliegenden Kragenunterstreifens von dem Kragensteg entgegen.In the case of the invention, adequate shape stabilization of the turn-down collar of the garment is therefore achieved in particular by the fact that the width of the collar understrip according to the invention corresponds to the height of the collar stand of the turn-down collar and/or the course of the collar understrip according to the invention follows the course of the collar stand and/or that the Length of the collar understrip according to the invention is chosen such that the ends of the collar understrip overlap in the longitudinal direction. Also, since the overlapping area of the ends of the collar underpanel is located under the upper collar of the turn-down collar of the garment, pressure exerted by the upper collar on the overlapping area of the ends of the collar underpanel causes a frictional connection between the ends of the collar underpanel. The frictional connection between the ends of the collar understrip counteracts a loosening of the collar understrip, which is in close contact with the collar stand, from the collar stand.

Die Erfindungsvarianten der Patentansprüche 5 und 6 zeichnen sich dadurch aus, dass der Kragenunterstreifen ohne gesonderte Befestigungsmittel an dem Kleidungsstück lagefixiert ist. Zur Befestigung des Kragenunterstreifens in seiner Funktionsstellung dient ein an dem Kleidungsstück ohnehin vorhandener Knopf (Patentanspruch 5), vorzugsweise ein in eine randoffene Aussparung an dem Kragenunterstreifen eingreifender Stiel eines Garns, mit welchem der Knopf an dem Kleidungsstück angenäht ist (Patentanspruch 6).The variants of the invention of patent claims 5 and 6 are characterized in that the lower collar strip is fixed in position on the garment without separate fastening means. A button that is already present on the item of clothing (claim 5) is used to fasten the undercollar strip in its functional position, preferably a shank of yarn that engages in an open-edged recess on the underside of the collar strip, with which the button is sewn to the item of clothing (claim 6).

Im Fall einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist als zusätzliches Legehilfsmittel zur Formstabilisierung des zusammengelegten Kleidungsstücks eine Banderole vorgesehen, die für den erforderlichen Zusammenhalt des zusammengelegten Kleidungsstücks ohne zusätzliche Umverpackung des Kleidungsstücks sorgt (Patentanspruch 7). Außerdem ersetzt die erfindungsgemäße Banderole Nadeln zum Zusammenhalten des zusammengelegten Kleidungsstücks.In a further embodiment of the invention, a banderole is provided as an additional laying aid for dimensional stability of the folded garment, which ensures the necessary cohesion of the folded garment without additional outer packaging of the garment (claim 7). In addition, the banderole according to the invention replaces needles for holding the folded garment together.

Der Einfachheit halber ist in weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung die Verbindung zwischen den Enden der erfindungsgemäßen Banderole als formschlüssige Steckverbindung ausgebildet (Patentanspruch 8). Aufgrund ihrer Handhabungsfreundlichkeit bevorzugte Möglichkeiten zur Realisierung einer derartigen Steckverbindung ergeben sich aus den Patentansprüchen 9 bis 11.For the sake of simplicity, in a further advantageous embodiment of the invention, the connection between the ends of the banderole according to the invention is designed as a positive plug-in connection (claim 8). Due to their ease of handling, preferred options for realizing such a plug-in connection result from patent claims 9 to 11.

Zur Sicherung des mittels der Banderole bewirkten Zusammenhalts des zusammengelegten Kleidungsstücks ist in Weiterbildung der Erfindung für die zwischen den Enden der Banderole hergestellte Verbindung eine Sicherungslasche vorgesehen, welche an dem Kleidungsstück befestigt ist und die zu sichernde Verbindung senkrecht zu der Längsrichtung der Banderole übergreift (Patentanspruch 12).In order to secure the cohesion of the folded garment caused by the banderole, in a development of the invention for the connection made between the ends of the banderole a securing tab is provided, which is attached to the garment and overlaps the connection to be secured perpendicularly to the longitudinal direction of the banderole (patent claim 12 ).

Zur Befestigung der Sicherungslasche werden vorzugsweise Knöpfe genutzt, die beidseits der zu sichernden Verbindung an einer Knopfleiste des Kleidungsstücks angenäht sind (Patentanspruch 13).Buttons are preferably used to attach the securing tab, which are sewn on to a button panel of the garment on both sides of the connection to be secured (patent claim 13).

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird die Sicherungslasche für die Verbindung zwischen den beiden Enden der erfindungsgemäßen Banderole gleichzeitig als Mittel zur Identifizierung des mit der Banderole versehenen Kleidungsstücks, vorzugsweise als GTIN-Etikett, genutzt. Eine GTIN kann auf der Sicherungslasche insbesondere als üblicher Strichcode erscheinen.In a further embodiment of the invention, the securing tab for the connection between the two ends of the banderole according to the invention is used at the same time as a means of identifying the article of clothing provided with the banderole, preferably as a GTIN label. In particular, a GTIN may appear on the security tab as a standard barcode.

Im Interesse eines nachhaltigen Rohstoffeinsatzes ist die erfindungsgemäße Versteifungsplatte und/oder der erfindungsgemäße Kragenunterstreifen und/oder die erfindungsgemäße Banderole vorzugsweise aus recyceltem Karton gefertigt (Patentanspruch 14). Darüber hinaus erlaubt dieser Werkstoff ein einfaches Lösen, insbesondere ein Abreißen, der Legehilfsmittel von dem Kleidungsstück.In the interest of a sustainable use of raw materials, the stiffening plate according to the invention and/or the collar understrip according to the invention and/or the banderole according to the invention is preferably made from recycled cardboard (patent claim 14). In addition, this material allows the laying aids to be easily detached, in particular torn off, from the garment.

Im Falle der Erfindung bevorzugt wird die gemeinschaftliche Verwendung sämtlicher erfindungsgemäßer Legehilfsmittel an einem zusammengelegten Kleidungsstück.In the case of the invention, the joint use of all laying aids according to the invention on a folded piece of clothing is preferred.

Bei Verwendung der erfindungsgemäßen Legehilfsmittel minimiert sich der Umfang der abfallverursachenden Ausstattung, mit der ein zusammengelegtes Kleidungsstück zur Erzeugung und Aufrechterhaltung eines ansprechenden Erscheinungsbilds auszurüsten ist.The use of the folding aids according to the invention minimizes the amount of waste-generating equipment with which a folded garment must be equipped to create and maintain an attractive appearance.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand beispielhafter schematischer Darstellungen näher erläutert: Es zeigen:

Figur 1a
ein zusammengelegtes Hemd in der Ansicht auf die Vorderseite, wobei das Hemd mit einer in Figur 1a verdeckten Legepappe, mit einem in Figur 1a sichtbaren Kragenunterstreifen und mit einer in Figur 1a sichtbaren Banderole ausgestattet ist,
Figur 1b
das Hemd gemäß Figur 1a in der Ansicht auf die Rückseite des Hemds,
Figur 2
den Kragenunterstreifen für das Hemd gemäß den Figuren 1a, 1b,
Figuren 3a bis 3e
Darstellungen zur Veranschaulichung der Anbringung des Kragenunterstreifens gemäß Figur 2 an dem Hemd gemäß den Figuren 1a, 1b,
Figur 4
die Legepappe für das Hemd gemäß den Figuren 1a, 1b,
Figuren 5a bis 5d
Darstellungen zur Veranschaulichung des Zusammenlegens des Hemds gemäß den Figuren 1a und 1b mit der Legepappe gemäß Figur 4,
Figur 6
die Banderole für das Hemd gemäß den Figuren 1a, 1b,
Figuren 7a, 7b
Darstellungen zur Veranschaulichung der Anbringung der Banderole gemäß Figur 6 an dem Hemd gemäß den Figuren 1a, 1b,
Figur 8
eine weitere Banderole für das Hemd gemäß den Figuren 1a, 1b und
Figur 9
Darstellungen zur Veranschaulichung der Anbringung der Banderole gemäß Figur 8 an dem Hemd gemäß den Figuren 1a, 1b.
The invention is explained in more detail below using exemplary schematic representations:
Figure 1a
a folded shirt seen from the front, the shirt having an in Figure 1a concealed cardboard, with an in Figure 1a visible undercollar stripes and with an in Figure 1a is equipped with a visible banderole,
Figure 1b
the shirt according to Figure 1a in view of the back of the shirt,
figure 2
the collar undertape for the shirt according to the Figures 1a, 1b ,
Figures 3a to 3e
Diagrams to illustrate the attachment of the collar under-tape according to figure 2 on the shirt according to the Figures 1a, 1b ,
figure 4
the cardboard for the shirt according to the Figures 1a, 1b ,
Figures 5a to 5d
Representations to illustrate the folding of the shirt according to the Figures 1a and 1b with the cardboard according to figure 4 ,
figure 6
the sleeve for the shirt according to the Figures 1a, 1b ,
Figures 7a, 7b
Representations to illustrate the attachment of the banderole according to figure 6 on the shirt according to the Figures 1a, 1b ,
figure 8
another banderole for the shirt according to the Figures 1a, 1b and
figure 9
Representations to illustrate the attachment of the banderole according to figure 8 on the shirt according to the Figures 1a, 1b .

Gemäß den Figuren 1a, 1b ist ein Kleidungsstück, im dargestellten Beispielsfall ein Hemd 1 mit einem Umlegekragen 2, im zusammengefalteten Zustand mit einem Kragenunterstreifen 3 und einer Banderole 4 versehen. In den Figuren 1a, 1b verdeckt angeordnet ist eine als Legepappe 5 ausgebildete Versteifungsplatte, die in den Figuren 4, 5a, 5b und 5c zu erkennen ist.According to the Figures 1a, 1b is a piece of clothing, in the example shown a shirt 1 with a turn-down collar 2, provided with a collar understrip 3 and a banderole 4 in the folded state. In the Figures 1a, 1b arranged concealed is designed as a cardboard 5 stiffening plate in the Figures 4, 5a , 5b and 5c can be seen.

Der Umlegekragen 2 weist in gewohnter Weise einen Kragensteg 6 und einen Oberkragen 7 auf. Der Kragensteg 6 erstreckt sich in Umfangsrichtung einer Halsöffnung 8 des Hemds 1. Der Oberkragen 7 ist in Figur 1a auf den Kragensteg 6 geklappt.The turn-down collar 2 has a collar stand 6 and an upper collar 7 in the usual way. The collar stand 6 extends in the circumferential direction of a neck opening 8 of the shirt 1. The upper collar 7 is in Figure 1a folded onto the collar stand 6.

Ausweislich Figur 1b ist an der Rückseite des zusammengelegten Hemds 1 eine Sicherungslasche 9 angebracht. Die Sicherungslasche 9 erstreckt sich über eine in Figur 1b durch die Sicherungslasche 9 verdeckte Verbindung zwischen den Enden der Banderole 4. Die Sicherungslasche 9 verläuft längs einer Knopfleiste 10 des Hemds 1 senkrecht zu der Längsrichtung der Banderole 4.ID Figure 1b a securing tab 9 is attached to the back of the folded shirt 1 . The securing tab 9 extends over a in Figure 1b connection between the ends of the banderole 4 that is concealed by the securing tab 9. The securing tab 9 runs along a button bar 10 of the shirt 1 perpendicular to the longitudinal direction of the banderole 4.

Der in Figur 2 einzeln dargestellte Kragenunterstreifen 3 ist abgestimmt auf den Umlegekragen 2 des Hemds 1 maßangefertigt. An dem Umlegekragen 2 ist der Kragenunterstreifen 3 unter dem Oberkragen 7 und dort an der Außenseite des Kragenstegs 6 eng anliegend angeordnet. Senkrecht zu einer in Figur 2 strichpunktiert angedeuteten Unterstreifen-Längsrichtung weist der Kragenunterstreifen 3 eine Breite auf, die mit der Höhe des Kragenstegs 6 übereinstimmt. Mit einem geschwungenen Verlauf folgt der Kragenunterstreifen 3 exakt dem Verlauf des Kragenstegs 6 in der Kragensteg-Längsrichtung in Umfangsrichtung der Halsöffnung 8. Die Länge des Kragenunterstreifens 3 in der Unterstreifen-Längsrichtung ist größer als die Länge des Kragenstegs 2 in der Kragensteg-Längsrichtung. In der Unterstreifen-Längsrichtung in etwa mittig ist der Kragenunterstreifen 3 an einem in der Unterstreifen-Längsrichtung verlaufenden Längsrand mit einer randoffenen Aussparung 11 versehen. Längsenden 12, 13 des Kragenunterstreifens 3 sind abgeschrägt.the inside figure 2 Individually shown collar bottom strip 3 is tailored to the turn-down collar 2 of the shirt 1. On the turn-down collar 2 , the lower collar strip 3 is arranged under the upper collar 7 and there on the outside of the collar stand 6 snugly. Perpendicular to an in figure 2 In the longitudinal direction of the understrip indicated by dot-dashed lines, the collar understrip 3 has a width that corresponds to the height of the collar stand 6 . With a curved course, the collar bottom strip 3 follows exactly the course of the collar stand 6 in the collar stand longitudinal direction in the circumferential direction of the neck opening 8. The length of the collar stand 3 in the lower strip longitudinal direction is greater than the length of the collar stand 2 in the collar stand longitudinal direction. Approximately centrally in the longitudinal direction of the lower strip, the lower strip 3 of the collar is provided with an open-edged recess 11 on a longitudinal edge running in the longitudinal direction of the lower strip. Longitudinal ends 12, 13 of the collar understrip 3 are bevelled.

Die Anbringung des Kragenunterstreifens 3 an dem Umlegekragen 2 ist in den Figuren 3a bis 3e veranschaulicht.The attachment of the collar understrip 3 to the turn-down collar 2 is illustrated in FIGS. 3a to 3e.

Bei hochgeklapptem Oberkragen 7 wird der Kragenunterstreifen 3 mit der randoffenen Aussparung 11 hinter einem an der Knopfleiste 10 des Hemds 1 zuoberst angeordneten Knopf 14 angesetzt. Mit der randoffenen Aussparung 11 wird der Kragenunterstreifen 3 dabei auf einen in den Figuren durch den Knopf 14 verdeckten Stiel eines Garns aufgeschoben, mit welchem der Knopf 14 an dem Hemd 1 angenäht ist (Figur 3b). Hiervon ausgehend wird der Kragenunterstreifen 3 eng an dem Kragensteg 6 anliegend um diesen herumgelegt. Aufgrund der Überlänge des Kragenunterstreifens 3 gegenüber dem Kragensteg 6 wird an der Rückseite des Hemds 1 das Längsende 12 des Kragenunterstreifens 3 auf dessen Längsende 13 gelegt (Figur 3c). Infolgedessen überlappen die Längsenden 12, 13 des Kragenunterstreifens 3 in der Unterstreifen-Längsrichtung (Figur 3d).When the upper collar 7 is folded up, the lower collar strip 3 with the open-edged recess 11 is attached behind a button 14 arranged at the top of the button placket 10 of the shirt 1 . With the open-edged recess 11, the lower collar strip 3 is pushed onto a shank of a yarn which is covered by the button 14 in the figures and with which the button 14 is sewn to the shirt 1 ( Figure 3b ). Proceeding from this, the collar understrip 3 is laid tightly around the collar web 6 . Due to the excess length of the collar understrip 3 compared to the collar stand 6, the longitudinal end 12 of the collar understrip 3 is placed on the longitudinal end 13 of the shirt 1 ( Figure 3c ). As a result, the longitudinal ends 12, 13 of the collar bottom panel 3 overlap in the bottom panel longitudinal direction ( Figure 3d ).

Abschließend wird der Oberkragen 7 auf den Kragensteg 6 und den diesen umschließenden Kragenunterstreifen 3 geklappt. Es ergeben sich damit die in Figur 3e dargestellten Verhältnisse, die mit den Verhältnissen gemäß Figur 1a übereinstimmen.Finally, the upper collar 7 is folded onto the collar stand 6 and the collar understrip 3 enclosing it. This results in the in Figure 3e ratios shown, in accordance with the ratios Figure 1a to match.

Infolge des von dem Oberkragen 7 auf den Kragenunterstreifen 3 ausgeübten Drucks werden die Längsenden 12, 13 des Kragenunterstreifens 3 gegeneinandergepresst und dadurch in der Unterstreifen-Längsrichtung reibschlüssig miteinander verbunden. Die reibschlüssige Verbindung der Längsenden 12, 13 des Kragenunterstreifens 3 verhindert, dass sich der eng an dem Kragensteg 6 anliegende Kragenunterstreifen 3 lockert.As a result of the pressure exerted by the upper collar 7 on the lower collar strip 3, the longitudinal ends 12, 13 of the collar lower strip 3 are pressed against one another and are thereby frictionally connected to one another in the longitudinal direction of the lower strip. The frictional connection of the longitudinal ends 12, 13 of the collar bottom strip 3 prevents the collar bottom strip 3, which is in close contact with the collar stand 6, from loosening.

Aufgrund der maßlichen Abstimmung des Kragenunterstreifens 3 auf den Umlegekragen 2, im Einzelnen auf den Kragensteg 6 des Umlegekragens 2, ist der Kragenunterstreifen 3 in der Lage, den Umlegekragen 2 zu versteifen und dadurch in seiner Form zu stabilisieren, ohne dass es hierzu weiterer Legehilfsmittel bedarf. Verzichtbar ist insbesondere ein an der Innenseite des Kragenstegs 6 in den Umlegekragen 2 unter Vorspannung eingelegter Versteifungsring.Due to the dimensional coordination of the collar understrip 3 on the turn-down collar 2, specifically on the collar web 6 of the turn-down collar 2, the collar understrip 3 is able to stiffen the turn-down collar 2 and thereby stabilize its shape without the need for further laying aids . In particular, a stiffening ring inserted under pretension on the inside of the collar web 6 in the turn-down collar 2 can be dispensed with.

Die in den Figuren 1a, 1b verdeckt angeordnete Legepappe 5 ist in Figur 4 einzeln dargestellt. Die Legepappe 5 weist einen kragenseitigen Rand 15 und einen kragenfernen Rand 16 auf. Der kragenseitige Rand 15 verläuft geradlinig senkrecht zu einer in Figur 4 strichpunktiert angedeuteten Längsrichtung der Legepappe 5. Nahe dem kragenseitigen Rand 15 besitzt die Legepappe 5 senkrecht zu ihrer Längsrichtung eine deutlich größere Breite als an dem kragenfernen Rand 16.The in the Figures 1a, 1b covertly arranged cardboard 5 is in figure 4 shown individually. The cardboard 5 has an edge 15 on the collar side and an edge 16 remote from the collar. The edge 15 on the collar side runs in a straight line perpendicular to an in figure 4 dot-dash longitudinal direction of the cardboard 5. Near the collar-side edge 15, the cardboard 5 has a significantly greater width perpendicular to its longitudinal direction than at the collar-distant edge 16.

Das Zusammenlegen des Hemds 1 unter Zuhilfenahme der Legepappe 5 ist in den Figuren 5a bis 5d dargestellt.The folding of the shirt 1 with the help of the cardboard 5 is in the Figures 5a to 5d shown.

Zu Beginn wird die Legepappe 5 mit ihrer Unterseite auf den Rückenteil des zugeknöpften und ausgebreiteten Hemds 1 außen derart aufgelegt, dass der kragenseitige Rand 15 der Legepappe 5 in der Nähe des Umlegekragens 2 an dem oberen Ende eines Schulterteils des Hemds 1 zu liegen kommt. Der kragenferne Rand 16 der Legepappe 5 weißt dabei zu einem Saum 17 des Hemds 1. Aufgrund einer entsprechenden Dimensionierung in Längsrichtung erstreckt sich die auf den Rückenteil des Hemds 1 aufgelegte Legepappe 5 lediglich über einen Teil der Höhe des Rückenteils. Ein saumseitiger Teil des Hemds 1 zwischen dem kragenfernen Rand 16 der Legepappe 5 und dem Saum 17 des Hemds 1 ist länger als die Erstreckung der Legepappe 5 zwischen dem kragenseitigen Rand 15 und dem kragenfernen Rand 16.At the beginning, the cardboard 5 is placed with its underside on the back part of the buttoned and spread shirt 1 outside in such a way that the collar-side edge 15 of the cardboard 5 comes to rest in the vicinity of the turn-down collar 2 at the upper end of a shoulder part of the shirt 1. The edge 16 of the cardboard 5 that is far from the collar points to a hem 17 of the shirt 1. Due to a corresponding dimensioning in the longitudinal direction, the the back part of the shirt 1 laid cardboard 5 only over a part of the height of the back part. A hem-side part of the shirt 1 between the collar-distal edge 16 of the cardboard 5 and the hem 17 of the shirt 1 is longer than the extent of the cardboard 5 between the collar-side edge 15 and the collar-distal edge 16.

Nach dem Auflegen der Legepappe 5 auf den Rückenteil des Hemds 1 werden in gewohnter Weise Ärmel 18, 19 des Hemds 1 gegen den Rückenteil des Hemds 1 eingeschlagen und im gefalteten Zustand auf die Oberseite der Legepappe 5 gelegt (Figuren 5a bis 5c). Abschließend wird der saumseitige Teil des Hemds 1 um eine von dem kragenfernen Rand 16 der Legepappe 5 ausgebildete Kante auf die Oberseite der Legepappe 5 umgeschlagen. Der Verlauf der Kante, um welche der saumseitige Teil des Hemds 1 auf die gefalteten Ärmel 18, 19 umgeschlagen wird, ist in Figur 5c gestrichelt angedeutet.After laying the cardboard 5 on the back part of the shirt 1, sleeves 18, 19 of the shirt 1 are folded against the back part of the shirt 1 in the usual way and placed in the folded state on top of the cardboard 5 ( Figures 5a to 5c ). Finally, the hem-side part of the shirt 1 is turned over onto the upper side of the cardboard 5 by an edge 16 of the cardboard 5 that is far from the collar. The course of the edge around which the hem-side part of the shirt 1 is folded onto the folded sleeves 18, 19 is in Figure 5c indicated by dashed lines.

Nachdem die Höhe des saumseitigen Teils des Hemds 1 die Erstreckung der Legepappe 5 zwischen dem kragenseitigen Rand 15 und dem kragenfernen Rand 16 übersteigt, ragt der Saum 17 an dem auf die Legepappe 5 umgeschlagenen saumseitigen Teil des Hemds 1 kragenwärts über den kragenseitigen Rand 15 der Legepappe 5 hinaus. Der Überstand des saumseitigen Teils des Hemds 1 gegenüber dem kragenseitigen Rand 15 der Legepappe 5 wird schließlich in eine zwischen der Unterseite der Legepappe 5 und dem Rückenteil des Hemds 1 ausgebildete Aufnahme eingeschlagen. Damit ergeben sich die Verhältnisse gemäß Figur 5d. Einer zusätzlichen Fixierung des Saums 17 des Hemds 1 bedarf es nicht.After the height of the hem-side part of the shirt 1 exceeds the extension of the cardboard 5 between the collar-side edge 15 and the collar-distant edge 16, the hem 17 on the hem-side part of the shirt 1 folded onto the cardboard 5 projects towards the collar over the collar-side edge 15 of the cardboard 5 addition. The overhang of the hem-side part of the shirt 1 opposite the collar-side edge 15 of the cardboard 5 is finally folded into a trained between the underside of the cardboard 5 and the back part of the shirt 1 recording. This gives the conditions according to Figure 5d . An additional fixation of the hem 17 of the shirt 1 is not required.

Die an dem Hemd 1 in den Figuren 1a, 1b angebrachte Banderole 4 ist in Einzeldarstellungen in Figur 6 gezeigt.The ones on the shirt 1 in the Figures 1a, 1b attached banderole 4 is shown in individual representations in figure 6 shown.

Die Banderole 4 ist an einem Längsende 20 mit einem Querschlitz 21 und an einem Längsende 22 mit einem Querschlitz 23 versehen. Die Querschlitze 21, 23 münden in einander gegenüberliegende Längsränder der Banderole 4.The banderole 4 is provided with a transverse slit 21 at one longitudinal end 20 and with a transverse slit 23 at a longitudinal end 22 . The transverse slots 21, 23 open into opposite longitudinal edges of the banderole 4.

Der Querschlitz 21 erstreckt sich unter Stehenlassen einer Restbreite 24 senkrecht zu der in Figur 6 strichpunktiert angedeuteten Längsrichtung der Banderole 4. Entsprechend erstreckt sich der Querschlitz 23 unter Stehenlassen einer Restbreite 25 senkrecht der Längsrichtung der Banderole 4.The transverse slot 21 extends perpendicularly to the in figure 6 dash-dotted indicated longitudinal direction of the banderole 4. Correspondingly, the transverse slit 23 extends perpendicularly to the longitudinal direction of the banderole 4, leaving a residual width 25.

Zum Anbringen an dem Hemd 1 wird die Banderole 4 auf Brusthöhe des zusammengelegten Hemds 1 um dieses herum gelegt. Aufgrund einer entsprechenden Bemessung der Länge der Banderole 4 überlappen dabei die Längsenden 20, 22 der Banderole 4 in deren Längsrichtung. Gegenüber dem Hemd 1 wird die Banderole 4 in ihrer Längsrichtung derart ausgerichtet, dass die Längsenden 20, 22 an der Rückseite des Hemds 1 über der Knopfleiste 10 des Hemds 1 zu liegen kommen.For attachment to the shirt 1, the banderole 4 is placed around the folded shirt 1 at chest height. Due to a corresponding dimensioning of the length of the banderole 4, the longitudinal ends 20, 22 of the banderole 4 overlap in their longitudinal direction. Compared to the shirt 1, the banderole 4 is aligned in its longitudinal direction in such a way that the longitudinal ends 20, 22 come to rest on the back of the shirt 1 over the button placket 10 of the shirt 1.

Zwischen den Längsenden 20, 22 der Banderole 4 wird eine Steckverbindung hergestellt, indem die Längsenden 20, 22 an den Querschlitzen 21, 23 senkrecht zu der Längsrichtung der Banderole 4 ineinandergesteckt werden derart, dass die Restbreite 24 an dem Längsende 20 in den Querschlitz 23 an dem Längsende 22 und die Restbreite 25 an dem Längsende 22 in dem Querschlitz 21 an dem Längsende 20 der Banderole 4 aufgenommen ist (Figuren 7a, 7b).A plug-in connection is produced between the longitudinal ends 20, 22 of the band 4 by the longitudinal ends 20, 22 being plugged into one another at the transverse slots 21, 23 perpendicularly to the longitudinal direction of the band 4 in such a way that the remaining width 24 at the longitudinal end 20 fits into the transverse slot 23 the longitudinal end 22 and the remaining width 25 at the longitudinal end 22 is accommodated in the transverse slot 21 at the longitudinal end 20 of the banderole 4 ( Figures 7a, 7b ).

Nach Herstellung der Steckverbindung zwischen den Längsenden 20, 22 der Banderole 4 wird die Sicherungslasche 9 auf den Überlappungsbereich der Längsenden 20, 22 von außen aufgelegt und an Knöpfen 26, 27, welche der Banderole 4 beidseits benachbart sind, mit dem Hemd 1 verbunden.After the plug-in connection has been made between the longitudinal ends 20, 22 of the band 4, the securing tab 9 is placed on the overlapping area of the longitudinal ends 20, 22 from the outside and connected to the shirt 1 at buttons 26, 27 which are adjacent to the band 4 on both sides.

Es ergeben sich damit die Verhältnisse gemäß Figur 1b. Die Steckverbindung zwischen den Längsenden 20, 22 der Banderole 4 ist nun durch die Sicherungslasche 9 gegen ein unbeabsichtigtes Lösen gesichert.This results in the conditions according to Figure 1b . The plug-in connection between the longitudinal ends 20, 22 of the banderole 4 is now secured by the securing tab 9 against unintentional loosening.

Eine Banderole 40, die in den Figuren 8, 9a und 9b dargestellt ist, kann an Stelle der Banderole 4 verwendet werden. Die Banderole 40 ist an einem Längsende 41 mit einem Verbindungsvorsprung 42 und an einem Längsende 43 mit einer Einstecköffnung 44 versehen.A Banderole 40 included in the Figures 8, 9a and 9b shown can be used instead of banderole 4. The banderole 40 is provided with a connecting projection 42 at one longitudinal end 41 and with an insertion opening 44 at one longitudinal end 43 .

Der Verbindungsvorsprung 42 weist eine endseitige Quererstreckung w1 und eine endferne Quererstreckung w2 auf. Die endseitige Quererstreckung w1 ist größer als die endferne Quererstreckung w2 des Verbindungsvorsprungs 42.The connecting projection 42 has a transverse extent w 1 at the end and a transverse extent w 2 remote from the end. The transverse extent w 1 at the end is greater than the transverse extent w 2 of the connecting projection 42 at the far end.

Die Einstecköffnung 44 ist in Figur 8 durch den Bereich der Banderole 4 gefüllt, der zur Erzeugung der Einstecköffnung 44 aus der Banderole 4 teilweise ausgestanzt worden ist. Eine endseitige Quererstreckung der Einstecköffnung 44 ist mit "w3", eine endferne Quererstreckung der Einstecköffnung 44 mit "w4" bezeichnet. Die endseitige Quererstreckung w3 ist kleiner als die endferne Quererstreckung w4 der Einstecköffnung 44.The insertion opening 44 is in figure 8 filled by the region of the banderole 4 which has been partially punched out of the banderole 4 in order to produce the insertion opening 44 . A transverse extent of the insertion opening 44 at the end is denoted by “w 3 ”, and a transverse extent of the insertion opening 44 which is remote from the end is denoted by “w 4 ”. The end-side transverse extension w 3 is smaller than the end-distant transverse extension w 4 of the insertion opening 44.

Außerdem ist die endseitige Quererstreckung w1 des Verbindungsvorsprungs 42 größer als die endseitige Quererstreckung w3 der Einstecköffnung 44 und geringfügig kleiner als die endferne Quererstreckung w4 der Einstecköffnung 44. Die endferne Quererstreckung w2 des Verbindungsvorsprungs 42 ist geringfügig kleiner als die endseitige Quererstreckung w3 der Einstecköffnung 44.In addition, the end transverse extent w 1 of the connecting projection 42 is greater than the end transverse extent w 3 of the insertion opening 44 and slightly smaller than the end transverse extent w 4 of the insertion opening 44. The end transverse extent w 2 of the connecting projection 42 is slightly smaller than the end transverse extent w 3 the insertion opening 44.

Gemäß den Figuren 9a, 9b wird eine Steckverbindung zwischen den Enden 41, 43 der Banderole 4 hergestellt, indem der Verbindungsvorsprung 42 zu dem Hemd 1 hin in die Einstecköffnung 44 eingeführt wird. Aufgrund der Größenverhältnisse an dem Verbindungsvorsprung 42 einerseits und an der Einstecköffnung 44 andererseits übergreift der in die Einstecköffnung 44 eingesteckte Verbindungsvorsprung 42 mit der endseitigen Quererstreckung w1 die endseitige Quererstreckung w3 der Einstecköffnung 44 an der zu dem Hemd 1 gelegenen Seite der Banderole 4 senkrecht zu deren Längsrichtung. Der Verbindungsvorsprung 42 ist dadurch an einem Verlassen der Einstecköffnung 44 in Gegenrichtung der Einsteckbewegung gehindert.According to the Figures 9a, 9b a plug-in connection is made between the ends 41, 43 of the banderole 4 by the connecting projection 42 being inserted into the insertion opening 44 towards the shirt 1. Due to the size ratios on the connecting projection 42 on the one hand and on the insertion opening 44 on the other hand, the connecting projection 42 inserted into the insertion opening 44 overlaps with the end transverse extension w 1 the end transverse extension w 3 of the insertion opening 44 on the side of the band 4 facing the shirt 1 perpendicularly their longitudinal direction. The connecting projection 42 is thus prevented from leaving the insertion opening 44 in the opposite direction of the insertion movement.

Auch die Steckverbindung zwischen den Längsenden 41, 43 der Banderole 40 wird abschließend in der vorstehend beschriebenen Weise mittels der Sicherungslasche 9 gesichert.The plug-in connection between the longitudinal ends 41, 43 of the banderole 40 is finally secured in the manner described above by means of the securing tab 9.

Die Sicherungslasche 9 ist ebenso wie die Banderolen 4, 40, der Kragenunterstreifen 3 und auch die Legepappe 5 aus recyceltem Karton gefertigt. Die Sicherungslasche 9 kann mit einem GTIN-Strichcode bedruckt sein.The securing flap 9 is made from recycled cardboard, as are the bands 4, 40, the collar understrip 3 and the cardboard insert 5. The security tab 9 can be printed with a GTIN bar code.

Aufgrund der Verwendung der Banderole 4, 40 kann bei der Präsentation des Hemds 1 zu Verkaufszwecken insbesondere auf einen das Hemd 1 aufnehmenden Folienbeutel verzichtet werden. Der Bedarf an Nadeln zum Zusammenhalten des Hemds 1 wird aufgrund der Verwendung der Banderole 4, 40 seinem Umfang nach zumindest reduziert.Due to the use of the banderole 4, 40, when the shirt 1 is presented for sale purposes, in particular a film bag accommodating the shirt 1 can be dispensed with. The need for pins to hold together of the shirt 1 is at least reduced due to the use of the banderole 4, 40 in terms of its circumference.

Vor dem erstmaligen Tragen des Hemds 1 werden sämtliche Legehilfsmittel von dem Hemd 1 entfernt.Before the shirt 1 is worn for the first time, all laying aids are removed from the shirt 1 .

Claims (14)

  1. Folded garment, in particular folded shirt (1) or folded blouse, having a folding aid for stabilizing the shape of the folded garment,
    • a reinforcement plate (5) being provided as a folding aid, the underside of which reinforcement plate is placed on the outside of a back part of the garment,
    • the back part of the garment having a shoulder region provided with a collar (2) and extending over a height of the back part from the collar (2) to a hem (17) of the garment,
    • the reinforcement plate (5) extending, starting from a collar-side edge (15) arranged in the shoulder region of the garment, with a longitudinal direction over part of the height of the back part to a collar-distal edge (16),
    • the extension of the reinforcement plate (5) in the longitudinal direction of the reinforcement plate (5) being smaller than an extension of a hem-side part of the garment between the collar-distal edge (16) of the reinforcement plate (5) and the hem (17) of the garment, and
    • the hem-side part of the garment being folded over on an upper side of the reinforcement plate (5) that is remote from the underside of the reinforcement plate (5), the collar-side edge (15) of the reinforcement plate (5) delimiting a collar-side opening of a receptacle formed between the underside of the reinforcement plate (5) and the back part of the garment, characterized in that the hem (17) of the garment is inserted into the receptacle through the collar-side opening of the receptacle.
  2. Folded garment according to claim 1, characterized in that the collar-side edge (15) of the reinforcement plate (5) extends in a straight line perpendicularly to the longitudinal direction of the reinforcement plate (5).
  3. Folded garment according to either of the preceding claims, characterized in that a custom-made collar lower strip (3) is provided as an additional folding aid for stabilizing the shape of the folded garment, which collar lower strip (3) is produced according to the dimensions of a turn-down collar (2), provided as a collar, of the garment,
    • the collar lower strip (3) being arranged on the turn-down collar (2) under an upper collar (7) of the turn-down collar (2) and being arranged there on the outer side of a collar stand (6) of the turn-down collar (2),
    • a collar stand longitudinal direction of the collar stand (6) extending in the circumferential direction of a neck opening (8) of the garment, and
    • the collar lower strip (3) extending, with a lower strip longitudinal direction, in the collar stand longitudinal direction so as to rest against an outer side of the collar stand (6) that is remote from the wearer of the garment.
  4. Folded garment according to claim 3, characterized in that the collar lower strip (3) is custom-made
    • by the collar lower strip (3) having a lower strip width, perpendicular to the lower strip longitudinal direction, which corresponds to a collar stand height perpendicular to the collar stand longitudinal direction, and/or
    • by a course of the collar lower strip (3) in the lower strip longitudinal direction following a course of the collar stand (6) in the collar stand longitudinal direction
    • and/or by the collar lower strip (3) having a lower strip length in the lower strip longitudinal direction that is larger than a collar stand length of the collar stand (6) in the collar stand longitudinal direction, and in that ends (12, 13) of the collar lower strip (3) overlap in the lower strip longitudinal direction.
  5. Folded garment according to claim 3 or claim 4, characterized in that the collar lower strip (3) is designed for fixation to a button (14) of the garment, preferably to the uppermost button of a button placket (10) of the garment.
  6. Folded garment according to claim 5, characterized in that the collar lower strip (3) is designed for fixation to the button (14) of the garment by the collar lower strip (3) having, on a longitudinal edge extending in the lower strip longitudinal direction, an edge-open recess (11) in which a leg of a yarn is received by means of which the button (14) of the garment is sewn to the garment, the button (14) overlapping the edge-open recess (11) of the collar lower strip (3) on the side of the collar lower strip (3) that is remote from the garment.
  7. Folded garment according to any of the preceding claims, characterized in that a band (4, 40) is provided as an additional folding aid for stabilizing the shape of the folded garment, which band surrounds the folded garment on the outside perpendicularly to a button placket (10) of the garment in a longitudinal direction of the band (4, 40) and the ends (20, 22; 41, 43) of which are connected to one another.
  8. Folded garment according to claim 7, characterized in that the ends (20, 22; 41, 43) of the band (4, 40) are connected to one another by means of a plug-in connection producing a form fit that acts in the longitudinal direction of the band (4, 40).
  9. Folded garment according to claim 7, characterized in that the ends (20, 22) of the band (4) overlap in the longitudinal direction of the band (4) and in that a transverse slot (21, 23) is provided at each of the ends (20, 22) of the band (4), which transverse slot (21, 23) extends over part of a width of the band (4) perpendicularly to the longitudinal direction of the band (4) while leaving a residual width (24, 25) of the band (4),
    • the transverse slot (21, 23) at one end (20, 22) of the band (4) and the transverse slot (21, 23) at the other end (20, 22) of the band (4) opening into mutually opposite longitudinal edges of the band (4) and
    • the plug-in connection of the ends (20, 22) of the band (4) being produced by the ends (20, 22) of the band (4) being inserted into one another at the transverse slots (21, 23) perpendicularly to the longitudinal direction of the band (4) in such a way that the residual width (24, 25) of the band (4) at one end (20, 22) of the band (4) is received in the transverse slot (21, 23) at the other end (20, 22) of the band (4).
  10. Folded garment according to claim 7, characterized in that the ends (41, 43) of the band (40) overlap in the longitudinal direction of the band (40) and in that a connecting projection (42) extending in the longitudinal direction of the band (40) is provided at one end (41) of the band (40) and an insertion opening (44) is provided at the other end (43) of the band (40),
    • the connecting projection (42) at the one end (41) of the band (40) having a larger end-side transverse extension (W1) perpendicular to the longitudinal direction of the band (40) and a smaller end-distal transverse extension (W2),
    • the insertion opening (44) at the other end (43) of the band (40) tapering toward this end (43) of the band (40) and having a smaller end-side transverse extension (W3) perpendicular to the longitudinal direction of the band (40) and a larger end-distal transverse extension (W4), which is smaller than the transverse extension of the band (40),
    • the end-side transverse extension (W1) of the connecting projection (42) being larger than the end-side transverse extension (W3) of the insertion opening (44) and being at most as large as the end-distal transverse extension (W4) of the insertion opening (44),
    • the end-distal transverse extension (W2) of the connecting projection (42) being at most as large as the end-side transverse extension (W3) of the insertion opening (44), and
    • the plug-in connection of the ends (41, 43) of the band (40) being produced by the connecting projection (42) at the one end (41) of the band (40) being inserted into the insertion opening (44) on the other end (43) of the band (40) toward the garment and, with the end-side transverse extension (W3), overlapping the end-side transverse extension (W3) of the insertion opening (44) perpendicularly to the longitudinal direction of the band (40) on the side facing the garment of the end (43) of the band (40) provided with the insertion opening (44).
  11. Folded garment according to claim 7, characterized in that the ends of the band overlap in the longitudinal direction of the band and in that a transverse slot is provided at one end of the band and a connecting projection extending in the longitudinal direction of the band is provided at the other end of the band,
    • the transverse slot at the one end of the band extending perpendicularly to the longitudinal direction of the band with a slot length over part of a width of the band and being spaced apart from the two opposite longitudinal edges of the band,
    • the connecting projection at the other end of the band being elastically deformable perpendicularly to the longitudinal direction of the band,
    • in an undeformed state, the connecting projection having an extension perpendicular to the longitudinal direction of the band that is larger than the slot length of the transverse slot at the other end of the band,
    • in an elastically deformed state, the connecting projection having an extension perpendicular to the longitudinal direction of the band that is at most as large as the slot length of the transverse slot at the other end of the band and
    • the plug-in connection of the ends of the band being produced by the connecting projection inserted in the elastically deformed state through the transverse slot in the longitudinal direction of the band overlapping in the undeformed state the transverse slot perpendicularly to the longitudinal direction of the band.
  12. Folded garment according to any of claims 7 to 11, characterized in that the connection, optionally the plug-in connection, of the ends (20, 22; 41, 43) of the band (4, 40) is secured by means of a securing tab (9) of the band (4, 40), which securing tab is fastened to the garment and which overlaps the connection, optionally the plug-in connection, on an outer side of the band (4, 40) remote from the garment perpendicularly to the longitudinal direction of the band (4, 40).
  13. Folded garment according to claim 12 characterized in that the securing tab (9) is fastened to a button (26, 27) of the button placket (10) of the garment perpendicularly to the longitudinal direction of the band (4, 40) on both sides of the band (4, 40).
  14. Folded garment according to any of the preceding claims, characterized in that the reinforcing plate (5) is made of recycled cardboard, and/or according to any of claims 3-13, wherein the collar lower strip (3) is made of recycled cardboard, and/or according to any of claims 7-13 wherein the band (4, 40) is made of recycled cardboard, and/or according to claim 12 or 13, wherein the securing tab (9) of the band (4, 40) is made of recycled cardboard.
EP21187483.9A 2020-07-27 2021-07-23 Folded garment with a laying aid for stabilising the shape of the folded garment Active EP3945041B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020104300.5U DE202020104300U1 (en) 2020-07-27 2020-07-27 Folded item of clothing with at least one laying aid and laying aid for stabilizing the shape of a folded item of clothing

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3945041A1 EP3945041A1 (en) 2022-02-02
EP3945041B1 true EP3945041B1 (en) 2023-06-07
EP3945041C0 EP3945041C0 (en) 2023-06-07

Family

ID=77050813

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21187483.9A Active EP3945041B1 (en) 2020-07-27 2021-07-23 Folded garment with a laying aid for stabilising the shape of the folded garment

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3945041B1 (en)
DE (1) DE202020104300U1 (en)
ES (1) ES2949847T3 (en)

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1986649A (en) 1933-04-22 1935-01-01 Steele James Warren Band and fastening means therefor
US2028658A (en) 1934-12-22 1936-01-21 Riegel Textile Corp Shirt
US2060497A (en) 1935-08-29 1936-11-10 Hyman Ratner Combination shirt board, collar support, and envelope for laundered shirts
US2334068A (en) 1942-06-22 1943-11-09 Chadwick William Collar support
FR989744A (en) 1949-04-27 1951-09-12 Retaining band device, in transparent material, for shirt collars
GB731385A (en) 1952-10-24 1955-06-08 Arthur William Cook A new or improved shirt collar band support
GB904809A (en) 1960-11-10 1962-08-29 Snare & Clayton Ltd A support or stiffener for shirt collars
GB1574358A (en) 1976-03-18 1980-09-03 Leopold L Insert for use in packaging shirts and similar garments
JPS5553790U (en) * 1978-10-06 1980-04-11
DE3036277C2 (en) 1980-09-26 1983-09-22 van Laack,Schmitz & Eltschig GmbH & Co, 4050 Mönchengladbach Method for manually laying a shirt, in particular a man's shirt, for packaging purposes
JPS5830965A (en) 1981-08-15 1983-02-23 望月　淳司 Neckband form holding member
JPS5975484U (en) * 1982-11-10 1984-05-22 カネタシヤツ株式会社 Shirt folding paper
DE4333210A1 (en) 1993-03-22 1994-05-11 Martin Riedmayer Packing material - has collar support band for a shirt
JP6510006B2 (en) * 2016-11-29 2019-05-08 アーキ株式会社 Sleeve holder for folding shirt

Also Published As

Publication number Publication date
ES2949847T3 (en) 2023-10-03
DE202020104300U1 (en) 2021-10-28
EP3945041A1 (en) 2022-02-02
EP3945041C0 (en) 2023-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69721533T2 (en) OF CLOTHING
EP3945041B1 (en) Folded garment with a laying aid for stabilising the shape of the folded garment
EP0048773B1 (en) Package of a shirt, particularly a man's shirt
DE102007012028B4 (en) Folding aid for folding shirt-like clothing pieces
EP1651066B1 (en) Cigarette paper dispenser
EP3933812B1 (en) Article of clothing with a collar tag and method for reversibly attaching a collar tag to an article of clothing
DE4123940C2 (en) Device for protecting neckties from soiling
DE666061C (en) Laundry or clothing with envelope
EP0554759B1 (en) Shirt, in particular a man's shirt
DE29615241U1 (en) Packaging lead
DE102017103521B4 (en) Carrying bag with coupon system
DE202019001582U1 (en) presentation packaging
AT18196U1 (en) Support element for stiffening a section of the collar and button placket of a shirt.
DE19856276C1 (en) Collar without a button
AT146621B (en) Item of laundry or clothing with a folded bar.
DE29821733U1 (en) Collar without a button
DE102015010590A1 (en) Textile envelopes and a packaging wrapper
DE623282C (en) Lapel label
DE1823136U (en) ATTACHMENT DEVICE FOR DETACHABLE FASTENING OF A LETTER ENVELOPE TO AN OBJECT.
DE8906542U1 (en) Device for the presentation and sale of textiles
DE29902303U1 (en) Flat structures for packaging clothing or the like.
DE9111476U1 (en) Folding box arrangement
DE20201458U1 (en) Label, preferably a jacket sleeve label
DE29512771U1 (en) Pack of two shirts
DE1904024U (en) PACKAGING FOR SOCKS OD. DGL.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220711

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221020

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1574395

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021000791

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230607

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20230612

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 3

Effective date: 20230627

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2949847

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20231003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230907

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502021000791

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20240308

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 4

Effective date: 20240724

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20240726

Year of fee payment: 4