EP3930937A1 - Feed apparatus for transfer press - Google Patents

Feed apparatus for transfer press

Info

Publication number
EP3930937A1
EP3930937A1 EP20706313.2A EP20706313A EP3930937A1 EP 3930937 A1 EP3930937 A1 EP 3930937A1 EP 20706313 A EP20706313 A EP 20706313A EP 3930937 A1 EP3930937 A1 EP 3930937A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gripper
elements
workpiece
control
processing stations
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20706313.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Matthias COMMON
Urs Graf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adval Tech Holding AG
Original Assignee
Adval Tech Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adval Tech Holding AG filed Critical Adval Tech Holding AG
Publication of EP3930937A1 publication Critical patent/EP3930937A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/02Advancing work in relation to the stroke of the die or tool
    • B21D43/04Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work
    • B21D43/05Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work specially adapted for multi-stage presses
    • B21D43/055Devices comprising a pair of longitudinally and laterally movable parallel transfer bars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/02Advancing work in relation to the stroke of the die or tool
    • B21D43/04Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work
    • B21D43/10Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work by grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G25/00Conveyors comprising a cyclically-moving, e.g. reciprocating, carrier or impeller which is disengaged from the load during the return part of its movement
    • B65G25/02Conveyors comprising a cyclically-moving, e.g. reciprocating, carrier or impeller which is disengaged from the load during the return part of its movement the carrier or impeller having different forward and return paths of movement, e.g. walking beam conveyors

Definitions

  • the present invention relates to i.a. a feed device for a transfer press, a transfer press with such a feed device, and a method for operating such feed devices.
  • Such devices are also referred to as transfer devices.
  • Transfer devices are distinguished from so-called progressive tools in that the part to be formed in the press is initially e.g. from an endless strip e.g. separated by cutting or punching and is then transported independently of the movement of the endless strip and mostly also perpendicular to it through the at least one processing station of the press.
  • the press is usually provided with several processing stations or forming stages connected in series.
  • the part to be formed is transported from forming stage to forming stage by its own continuous strip from which it originates.
  • Transfer press plants are industrial units with several clocked presses for the sequential processing of workpieces, whereby steps such as punching, forming, ironing can be performed sequentially or partially simultaneously (in particular punching and forming) in one station on the same workpiece, in particular in processing stations connected one after the other, possibly in Combination with other operations such as quality control, cooling, heating, etc.
  • Such devices can be operated with very high clock frequencies and are mainly used for the production of metallic components in large quantities, for example in the automotive sector for structural components, in the furniture sector and in the telecommunications sector, respectively Computer area also for structural components, but also in the food area for the production of containers such as pots, food bowls, also for example Releaseka made of aluminum or tinplate.
  • So-called transfer devices are provided for the transport between the various processing stations. These grip the machined workpiece after completion of the respective operation, and transport it in the longitudinal direction to the position of the next processing station, in order to release it there at the right time, ie usually at the time when a positioning element or insertion element of the tool has reached into the workpiece or is about to do so .
  • Such transfer devices must on the one hand be able to safely transport the workpieces between the stations with the high clock frequencies in the short period of time in which the tool is open, and on the other hand they must also be able not only to grasp the workpiece in the correct position and to put it down again, but also to do this in such a way that, for example, metallic workpieces with small wall thicknesses are not deformed during transport and rejects or machine downtimes can be avoided.
  • the transfer devices are accordingly not only to be optimally adapted to the stroke of the press, but they are also to be provided very well controlled and adjustable with regard to the transport route and the treatment of the workpiece during transport.
  • Transfer systems of the type described above are known in principle, e.g. from EP 490 821, EP 504 098, CH 688 128, EP 694 350, WO00 / 20305 and W02004 / 110667.
  • the transport rods are driven by mechanical coupling with moving parts of the press, namely in the longitudinal direction by decreasing the movement of the eccentric shaft of the press via a gear and in the transverse direction by decreasing the movement of the ram of the press by means of control rails, whereby high stroke rates in the range of 300 cycles per minute can be achieved. For special applications in the can area, even up to 700 cycles per minute are achieved.
  • the mechanical coupling also means that collisions between the press tool and the means of transport can be largely prevented.
  • the parts to be formed are each gripped by two rigid grippers for transport, transported longitudinally and then released again at the next station for the next processing.
  • a reversing press for producing several drawn metal containers which combines the functions of cupping and drawing presses in one press.
  • the press contains a punching and deep-drawing station as well as several drawing and redrawing stations arranged next to one another, which are connected in series by a slide arrangement that can be moved vertically to and fro.
  • the material, semi-finished or finished product is under complete control in every operating phase.
  • a method of making a drawn container by multiple molding and reshaping of a drawn article is also provided.
  • US 3,939,992 describes a workpiece transfer mechanism having a base with spaced parallel sliders mounted in spaced parallel paths, crank levers whose central parts are pivotally mounted on the sliders and whose first parts are pivotally attached to work piece engaging elements and whose second parts are connected by tie rods with the required Force are connected to overcome the frictional engagement between the sliders and the paths that are greater than the force required to pivot the crank levers.
  • This causes a unidirectional force to be applied to the tie rods, the workpiece engaging elements produce a unidirectional force prior to the time of engagement with the workpiece, and the carriages move so that the workpiece is transferred from one position to another.
  • the subject matter of the present invention is to provide an improved device for the clocked longitudinal transport of workpieces between at least two processing stations in a transfer press, especially for high clock frequencies and sensitive workpieces, for example metallic workpieces with thin walls.
  • the present invention also provides a transfer press with such a device, as well as methods and uses in connection with such devices.
  • the device is particularly characterized in that it has a first and a second exclusively longitudinally displaceable control element on at least one side (in the transverse direction with respect to a sequence of processing stations in a transfer press).
  • a first and second exclusively longitudinally displaceable control element forms a so-called control group.
  • the two control elements are mounted displaceably relative to one another in an exclusively longitudinal direction, and both control elements are preferably driven via a common shaft.
  • the longitudinal direction is defined as the direction in the tool along which the machining stations are offset in their sequence and along which the workpieces are transported between the machining stations.
  • the transverse direction is to be understood as the horizontal direction perpendicular to the aforementioned longitudinal direction. This is typically the direction of movement below described gripper elements.
  • the third direction is defined as the vertical direction, which is perpendicular to the longitudinal direction and the transverse direction.
  • the first control element is a gripper rod for the longitudinal transport of the workpieces between the processing stations, and at least two gripper elements are mounted in the gripper rod, offset in the longitudinal direction by the distance between the respective processing stations of the press, which in turn are only shifted in the transverse direction can be.
  • the second control element is a push rod which positively controls the transverse movement of the at least two gripper elements, e.g. via a curve control.
  • the transfer device contains a control group on at least one side, each of which contains a gripper rod and a push rod, both of these rods are only displaceable in the longitudinal direction.
  • the push rod now automatically controls the transverse movement of the gripper elements in the transport process, preferably by means (e.g. cam control), which are described below. It is thus possible to control the feed movement of the workpieces essentially via the movement of the gripper rod, and to this end synchronize the transverse movement of the gripper elements stored therein via the push rod of the control group.
  • a first preferred embodiment of the proposed device is characterized in that the push rod is mounted so as to slide at least in sections in or on the gripper rod.
  • This for example and preferably in a longitudinal groove, which is preferably at least partially open at the top and / or partially closed by covers.
  • This groove can for example extend over the entire length of the gripper rod, for example in the form of a rectangular groove, and the push rod can be inserted into this groove as a corresponding rod.
  • the sliding of the push rod can be facilitated with this arrangement, for example, by providing roller or ball bearings on the gripper rod and / or on the push rod, or by means of corresponding sections with sliding bearings, for example made of specially coated hardened steel.
  • Push rod and gripper rod can have two of the common shaft driven but individual cam gears are moved for the respective rod. If there are several control groups, then preferably all push rods of these groups are driven by the same cam gear and all gripper rods from the same cam gear.
  • the two cam gears for the push rod or the gripper rod preferably generate essentially the same or at least very similar movement but with a relative phase shift in each case before reaching, while reaching and / or after reaching the two end positions.
  • the invention relates to a device on a press for the step-by-step transport of workpieces in a longitudinal direction from a receiving station through at least one processing station of the press with transport means for the workpieces, which are cyclical and possibly also synchronous with the movement of the press in the longitudinal direction as well as being moved to and fro in a transverse direction perpendicular thereto, at least in part or in regions, for gripping or releasing the workpieces.
  • the transport means are moved in the longitudinal direction via an external drive synchronized with the movement of the press.
  • the external motor drive takes place via a cam gear with a feed lever driven by this, which moves the transport means back and forth in the longitudinal direction, without reversing the rotation of the external drive.
  • the feed lever has at least two cam rollers on its gear-side arm for coupling to the worm on the rotor of the cam gear, these cam rollers rolling on the opposite flanks of the worm, which are axial with respect to the axis of the rotor.
  • This second aspect of the invention is preferably used in combination with the above-mentioned first aspect, but can also be used independently of this, and therefore also represents a separate invention.
  • a preferred embodiment of the proposed construction is characterized in that the two cam rollers enclose an angle of at least 5 °, preferably at least 10 °, and the flanks of the worm are designed to converge towards the crest of the worm and are substantially at an angle Include the same or exactly the same angle as that between the cam rollers.
  • the cam mechanism can have a lower housing in which the rotor is mounted, and an upper housing in which the feed lever is mounted, the axis of the rotor being perpendicular to the axis of the feed lever.
  • the transfer-side arm of the feed lever can protrude from the upper housing, the passage opening in the upper housing preferably being sealed by a flexible seal.
  • the exact longitudinal end position of the workpiece is specified via the end position of the gripper bars at the front, and the release movement of the grippers is decoupled from it and implemented via the push rod.
  • the push rod can be moved synchronously with the gripper bar in the backward movement until the gripper bar has reached the end position at the rear, in order to then use the push rod to release the workpieces without moving the gripper bar (or with a simultaneous lower forward movement than that of the push rod) a little forwards to close the gripper.
  • the exact longitudinal takeover position for the workpiece is specified via the end position of the gripper bars at the rear, and the gripping movement of the grippers is decoupled from this and implemented via the push rod.
  • the transverse movement of the gripper elements can then be controlled in a targeted manner at the right moment in the process for gripping or releasing the workpieces.
  • the gripper elements preferably have at least one recess or passage opening in the form of a link, which is preferably open in the vertical direction, and the push rod has an extension at the position of the corresponding gripper element that automatically controls the transverse movement of the gripper elements or such a preferably vertical pin engaging.
  • the push rod in each case at the position of the corresponding gripper element has at least one recess or through opening open in the vertical direction in the form of a Has gate, and that the gripper elements have an extension or corresponding pin which inevitably engages in this gate to control the transverse movement of the gripper elements.
  • the extensions or pins preferably have a circular cross-sectional area in order to slide optimally in the backdrop.
  • the link in the gripper elements can each have a first area for retracted gripper element and a second area for extended gripper element and a displacement area connecting these two areas.
  • the first area in the gripper element is preferably arranged closer to the workpiece in the transverse direction than the second area, and the displacement area is designed as a linear or curved, in particular S-shaped, connecting channel or connecting passage opening.
  • the first area and the second area can individually or both run linearly over a certain longitudinal length, and the ends of the link generally terminate preferably via a curvature which corresponds to the outer line of the corresponding guide pin.
  • the device preferably has such first and second control elements, i.e. control groups, on both sides of a longitudinal row of processing stations, the transverse movement of the respective transversely opposite gripper elements being necessarily controlled mirror-symmetrically with respect to the workpiece position.
  • first and second control elements i.e. control groups
  • the transverse movement of the respective transversely opposite gripper elements being necessarily controlled mirror-symmetrically with respect to the workpiece position.
  • corresponding scenes in the form of recesses or through openings are preferably designed mirror-symmetrically with respect to the central longitudinal axis of the tool.
  • Such a device is preferably characterized in that it is provided for transport between at least two, preferably 2-5 or 2-4 longitudinal rows (the rows are offset in the transverse direction) of processing stations of the same transfer press, and a number greater by one of each of the first and second control elements as the number of rows of processing stations.
  • Control groups located between two rows provide the functionality in both transversal directions, i.e. H. simultaneously carry the grippers for both sides and control them for both sides, preferably with only one gripper rod and only one push rod.
  • the processing stations of tools arranged in adjacent rows are not at the same height in the longitudinal direction, but instead are offset alternately, for example.
  • the first control elements arranged between rows of processing stations preferably store gripper elements and protruding in both transverse directions the second control elements preferably simultaneously forcibly control the gripper elements in both transverse directions.
  • the links in the gripper elements protruding in different transverse directions are preferably designed to be mirror-symmetrical with respect to the longitudinal direction. But it is also possible, especially in the case of spring-loaded grips (see discussion below), to design the scenes in the different transverse directions in such a way that the gripper elements do not contact the workpiece with a mirror symmetry and thus offset in time.
  • the first control elements arranged between rows of processing stations preferably have transversely running through openings in which the gripper elements or gripper carriers of gripper elements are displaceably mounted. In the longitudinal direction, gripper elements are usually alternately mounted in one and the other transverse direction.
  • the movement of the first control elements of the control groups arranged in parallel is preferably controlled via a common transversely extending coupling cross member for the gripper bars, and the second control elements via a common transversely extending coupling cross member for the push rods.
  • the coupling cross member for the gripper bars is connected to a cam gear for the gripper bars, preferably via at least one coupling rod
  • the coupling cross member for the push rods is connected to a cam gear for the push rods, preferably via at least one coupling rod.
  • At least one of the gripper elements preferably itself or on a gripper pin has a fork-shaped and / or curved gripping area facing the tool for at least partially surrounding the workpiece, the gripping area preferably being adapted to the radius of the workpiece in the corresponding transport section.
  • At least one of the gripper elements has an essentially planar gripper tip facing the workpiece.
  • Gripper elements that are opposite to the workpiece and grip the same tool preferably have a substantially planar gripper tip on one side and a fork-shaped and / or curved gripping area on the other side when workpieces with circular symmetry are to be transported between the processing stations, e.g. containers or can sections.
  • At least one of the gripper elements can have a gripper carrier which is mounted exclusively transversely displaceably in the gripper rod, and which has a gripper pin displaceably in this gripper carrier, which is preferably elastic is braced against the workpiece, preferably by means of a spring, in particular a spiral spring, or by means of compressed air or an elastomer spring, the return preferably being configured to be adjustable.
  • such a device is characterized in that the workpieces between the processing stations are gripped from both sides with a gripper each, transported in the gripped state in the longitudinal direction to the next processing station and again in the next processing station are released, and that at least one of the grippers is spring-loaded and designed with an elastic restoring force against the workpiece.
  • This third aspect is to be regarded as an invention independently of the above-mentioned specific features of the transfer device, but is preferably used in combination with the above-mentioned features of the transfer device.
  • these spring-loaded grippers can also be used in connection with a device for the step-by-step transport of workpieces in a longitudinal direction from a receiving station through at least one processing station of the press with transport means for the workpieces, which are cyclic and synchronous with the movement of the press be moved back and forth at least partially or in regions in the longitudinal direction and for gripping or releasing the workpieces in a transverse direction perpendicular thereto.
  • the device is improved in particular with regard to the gripping of the workpieces by the suspension.
  • the transport means can be rod-shaped, and the grippers can be firmly attached to these rods. Then the means of transport move as a whole both in the longitudinal direction and in the transverse direction, quasi in a rectangular movement.
  • the transport means can also be designed in such a way that the grippers are movably attached to such rods, and consequently the rods then only perform longitudinal movements, and the grippers perform a separate transverse movement on these rods.
  • This transverse movement can either be actively controlled, or it can be controlled in that the workpieces are pushed between the grippers.
  • a first preferred embodiment of the proposed invention according to this third aspect is characterized in that the suspension of the at least one gripper is formed by an elastic spring element, this spring element preferably by a leaf spring, compressed air, a spiral spring, or an elastomer spring is formed.
  • Another preferred embodiment of the proposed device is characterized in that spring-loaded grippers are arranged on both sides of the workpiece.
  • a spring-loaded gripper can only be arranged on one side of the workpiece, and an unsprung gripper on the opposite side.
  • the transverse movement of the transport means or gripper elements arranged on opposite sides of the workpiece is then preferably not necessarily controlled mirror-symmetrically with respect to the workpiece position, with the transverse movement being preferably controlled asymmetrically.
  • the unsprung gripper does not hit the part, as it only moves up to the part.
  • the spring-loaded gripper moves asymmetrically (later) to position so that the part is not pushed out of position by the spring force.
  • the speed of impact is defined by the shape of the drive curve of the gripper.
  • the areas of the gripper elements that contact the respective workpiece or the gripper pins stored in a gripper carrier can be arranged at different heights in the vertical direction, preferably in that the gripper elements or the gripper pins have two horizontal sections and one vertical section connecting them.
  • the present invention further relates to a method for transporting workpieces between different processing stations of a transfer press, which is particularly characterized in that at least one device as described above is used for the transport between the stations.
  • the method is preferably characterized in that, preferably after a first punching step and a subsequent first reshaping step, the workpiece is gripped at least once from both sides by a pair of grippers and transported to a subsequent processing station.
  • Both grippers can be designed to be sprung, and the transverse movement of the transport means can consist at least partially or exclusively in that the workpieces are pushed by the machining tool at this machining station against the spring force of the grippers to hold them.
  • the method can be characterized in that only one of the grippers is spring-loaded, and that the transverse movement of the transport means or gripper elements arranged on opposite sides of the workpiece is not necessarily controlled mirror-symmetrically with respect to the workpiece position, the control of the transverse movement preferably being carried out asymmetrically so that the impact speed of the spring-loaded gripper on the part is lower than that of the non-spring-loaded gripper .
  • the present invention relates to a transfer press with a device as described above, preferably a transfer press with several rows of processing stations offset in the transverse direction.
  • the present invention relates to the use of a device as described above in a transfer press, preferably a transfer press with several rows of processing stations offset in the transverse direction.
  • the present invention further relates to a workpiece, in particular a cup-shaped, stamped and formed workpiece, preferably made of metal, produced using a device as shown above or in a method as explained above.
  • FIG. 1 shows a transfer device in a perspective view with five gripper bars for four processing lines with seven stations in each line;
  • FIG. 2 shows the transfer device according to FIG. 1 in a top view with closed
  • FIG. 3 shows the transfer device according to FIG. 1 in a top view with the open
  • Fig. 4 shows the section along A-A in Fig. 2;
  • Fig. 5 shows the section along B-B in Fig. 3;
  • FIG. 6 shows the section along C-C in FIG. 4 (bottom);
  • FIG. 8 is a perspective view of the coupling area of a gripper bar
  • Fig. 9 is a perspective view of the coupling area of the whole
  • a feed device is shown in a perspective illustration, the feed device 1 being designed for a press with four processing lines which are each offset in the transverse direction 68.
  • the transfer device is provided along the longitudinal direction 67 for seven processing stations of the press tool, which implement various processing steps on the workpiece.
  • the workpiece 11 is a cup-shaped component that is formed into a cup-shaped blank 11.1 in the first processing station (furthest to the left in the figure) .In this step, a corresponding circular sheet metal section is typically punched out in the same tool in immediate succession and then into one Pot 11.1 pulled.
  • next processing station then follows, offset in the longitudinal direction 67, here the cup-shaped component is further deformed into component 11.2.
  • stepwise formed components 11.3, 11.4, 11.5, 11.6 and 11.7 are not a further processing stage, but here the component 11.7, which is then identical to that shown with 11.6, is only transported to the corresponding position and either transferred to another handling device or released into a corresponding guide and dropped.
  • the feed device 1 now has control groups in the form of rods in each case, with two external control groups G1 and G5, each of which only has grippers directed inwards to a certain extent on one side.
  • Such a control group G is made up of a gripper rod 2 and a push rod 3 guided in a longitudinal upwardly open groove 18.
  • This groove 18 is covered in sections by covers 10.
  • the cover 10 can, as shown here, only be designed in sections in individual sections However, the cover 10 can also be formed essentially over the length of the entire gripper rod 2.
  • the gripper bars 2 have transverse through-openings 8 and 9. Certain of these through-openings, specifically the quasi-first through-opening indicated with the reference number 8, each has no special function.
  • the row of transverse through-openings 9 which then follow in the longitudinal direction serves to receive the gripping elements 4 and to store them in a transversely movable manner.
  • the gripper elements 4 are each constructed on one side from a gripper carrier 7 in which a gripper pin 5 is mounted.
  • the gripper carrier 7 is slidably mounted in a through opening 9 of the gripper bar. Only every second through opening is equipped with a gripper element in the outer gripper bars G1 and G5. The through openings in between are exposed.
  • gripper elements 4 are alternately mounted in the through openings 9, which protrude alternately in different transverse directions from the gripper bar 2 and serve the two different processing lines on both sides.
  • the tools of the four rows of processing lines which are provided here next to one another, are accordingly not all arranged on one line in the transverse direction so that this transfer device can be used, but are alternately offset by the offset of the transverse through openings 9.
  • the various processing stations along the line in the longitudinal direction may process the workpieces at different vertical heights, or the workpieces must be gripped at different vertical positions, although the tools are arranged at the same height.
  • the gripper elements 4 are each stepped, so in the first processing station they are offset downwards to the maximum for gripping the workpiece 11.1, then successively further up to the position at the workpiece 11.4, and then always at the same vertical height until the last position .
  • each gripper bar 2 has a coupling element 13, which here is directed vertically downwards.
  • Corresponding set screws 14 and 15 allow optimum adjustment of both the gripper bar and the coupling element.
  • the gripper elements 4 protruding from the respective gripper bar on the right-hand side in FIG. 1 are, as explained above, made up of two elements, a gripper carrier 7 in which a gripper pin 5 is mounted.
  • the opposing gripper elements 4, which protrude to the left or at an angle to the top left in the case of the gripper bars G1-G4 in FIG. 1, are not designed in two pieces, but as one-piece gripper forks 6.
  • These gripper forks 6 have curved gripping areas, which will be explained in detail below, In contrast to the ends of the gripper pins 5 facing the workpieces, these have no guiding function in the longitudinal direction.
  • FIG. 2 shows such a feed device in a view from above in the position in which the grippers are each closed, thus each gripping the workpiece, which is only shown schematically here, in each case.
  • This is the position in which the feed device is to a certain extent fixed in that time segment in which the workpieces are transported between the individual processing zones.
  • the grippers in adjacent rows are each offset in the longitudinal direction so that it is possible to optimally store the gripper elements 4 in the bars G2-G4 in the transverse through openings 9 of the gripper bars 3.
  • FIG. 3 also shows such a feed device, but now in the somewhat open position, that is to say in that position in which the gripper elements are each withdrawn and do not hold the workpiece. This is the position shortly before the workpiece is gripped before a transfer step or the position after the workpiece is released at the end of a transfer step. This is also the position in which the backward movement of the feed device is carried out.
  • FIG. 4 shows the section along the line AA as indicated in FIG. 2. It can be seen here how the gripper pins are arranged at different vertical heights. The gripper pin 5.1 and that from the next station, that is 5.2, are arranged furthest vertically at the bottom and accordingly grip the cup-shaped workpiece vertically deepest. Then a medium height follows in the third station, here the gripper pin is labeled 5.3, and then the linear gripper pins 5.4-5.7 follow. This applies to the left-hand side, where the gripper elements are made up of two parts, comprising gripper carriers 7 and gripper pin 5.
  • the corresponding gripper forks 6 are also stepped, in the first station in the form of gripper forks 6.1 and 6.2, in the middle vertical gripper position as a gripper fork 6.3 and then as Gripper forks 6.4 for the following stations 4-7.
  • the coupling element 13 for the gripper rod 2 is designed in the form of a fork, with the two fork arms 16 which protrude downward.
  • the push rod 3 is designed as a solid rod with a square cross-sectional area and slides in the groove 18 in the gripper rod 2.
  • the sectional views at G1-G3 also show how the covers also have a downwardly open longitudinal groove 19 for better guidance of the gripper bar.
  • the guide pin 5 is spring-mounted in a recess provided for this purpose in the gripper carrier 7; this will be explained in detail below.
  • the gripper bars 2 have a V-shaped profile downwards; this is, for example, sliding in a V-shaped groove in a support structure which is stationary so that the gripper bars can slide in it in a controlled manner.
  • special sliding elements or coatings for example made of PTFE, can be provided in or on the lower surfaces of the gripper bars.
  • FIG. 5 shows a section along the line B-B in FIG.
  • the open position of the grippers is therefore illustrated here, which can also be seen in the fact that the link openings 26, which are explained further below, are now shown laterally on the outside with respect to push rods 2.
  • FIG. 6 shows the section along the line C-C in FIG. 4 (bottom).
  • the open state is illustrated in accordance with step D-D in FIG.
  • FIG. 6 Here it can be seen how the gripper carrier 7 is mounted in the respective gripper bar 2 in the transverse through opening 9 on the left side.
  • slide plates 20 can be provided, not only, as can be seen here, in the longitudinal direction on the boundary walls, but also in the vertical direction, that is, above and below in the recess 9 at the respective gripper carrier 7
  • Such gripper carrier 7 slides with its left-hand area in the recess 9, and on the right side the gripper carrier tapers to an extension which has a recess 22 in the form of a blind hole for the gripper pin.
  • the gripper pin 5 has a piston-shaped enlargement 21; this piston 21 is provided in an enlargement area of the passage 22 in the gripper carrier 7. in the In the inner region 24 of the passage 22, a spring element 25 in the form of a spiral spring is provided. This spiral spring 25 braces the gripper pin 5 towards the workpiece until the piston 21 stops at the widening 23 of the passage 22.
  • This optionally adjustable spring 25 can be used to set the most gentle and always optimal gripping force even on sensitive workpieces.
  • the gripper pin 5 has a gripper tip 34 which is linear, that is to say runs along the longitudinal direction.
  • This gripper element 4 therefore only has a clamping effect in the transverse direction and no guiding effect in the longitudinal direction.
  • the one-piece gripper forks which are arranged opposite one another and are indicated with the reference number 6.
  • these have a fork region 32 in the form of an extension, and the region of this extension facing the tool is provided as a curved gripping region 33, preferably with a curvature that is adapted to the radius of curvature of the workpiece at this position.
  • These link openings 26 are used for the forced control of the transverse position of the gripper elements 4 by the push rod 3 the gate openings 26 are designed to be round, stepped in the transverse direction.
  • the position 27 is arranged on the workpiece side, and the extended position 28 is offset in the transverse direction further outward from the workpiece. In between there is a connection area or displacement area 29 which connects the areas 27 and 28 to one another.
  • the link openings 26 in the opposite gripper carriers 7 or extensions 31 are designed mirror-symmetrically with respect to the longitudinal axis 67.
  • a vertical link pin 30 now runs in this gate 26, which is firmly attached to the push rod 3 and protrudes from this down into the gate opening 26. If, starting from the position shown in FIG. 6, the push rod 3 is moved downwards or backwards in the feed device of the tool in the longitudinal direction, the vertical link pin 30 also moves down with it. It cannot be shifted in the transverse direction; accordingly, the gripper carrier 7 shifts on the left side due to the migration of the pin 30 in the backdrop 26 to the left. If the push rod 3 is also moved down on the right side, the pin 30 moves analogously downwards and the rear extension 31 is moved to the right by this cam control. The position shown in FIG. 7 is thus achieved. The grippers are now open.
  • This control can take place either in that the push rod 3 moves downwards with the gripper rod 32 stationary, as described above, or by the push rod 3 remaining fixed and, starting from the position in FIG. 6, the gripper rod 2 being pushed further upwards than the Push rod 3.
  • the control of the gripping movement is now implemented in such a way that, starting from the position in FIG. 6, the gripped workpiece is moved to the next processing station by synchronous longitudinal movement of the gripper rod and push rod.
  • the push rod 3 is now shifted slightly back without moving the gripper rod, namely by a longitudinal offset which corresponds to the longitudinal distance between the positions 27 and 28.
  • the push rod 3 therefore moves back somewhat relative to the gripper rod 3 and the control in the link 26 automatically releases the workpiece in the correct position via the pin 30 through the transition illustrated in FIGS. 6 and 7.
  • FIG. 12 the asymmetrical guidance of the transverse movement is now illustrated for the situation in which one of the grippers is spring-loaded (on the left).
  • the gripper shown on the right-hand side has the same design as that which was explained in connection with FIG.
  • the construction of the opposite spring-loaded gripper is basically also analogous to that which was shown in FIG. 7, but it differs from the construction with regard to the gate opening 26 7. While in FIG. 7 the gate openings of the two opposite grippers are symmetrical, the gate opening 26 of the spring-loaded gripper is connected to an arcuate curved area 70 between the two stop positions 27 (retracted position) and 28 (closed position).
  • FIG. 8 shows the coupling area of the gripper rod 2 and the push rod 3, in particular the coupling elements 13 and 12, in a perspective view.
  • the upwardly directed projection 17 of the coupling element 12 can be seen, which serves to engage in a cross member.
  • FIG. 9 shows how all the push rods 3 of the control groups G arranged in a row in the transverse direction are moved in their longitudinal direction via a coordinated common device.
  • a coupling cross member 35 which has vertical recesses 36 in which the upwardly directed projections 17 of the push rods 3 engage.
  • the transversely extending coupling cross member 35 is coupled via a swivel joint 37 via an axle 40 to a fork element 39 which is connected to a coupling rod 38.
  • a back and forth movement of the coupling rod 38 moves the entire coupling cross member 35 and thus also all push rods of the five gripper carriers G1-G5 in a synchronized manner.
  • the gripper bars 2 are synchronously controlled by a common coupling cross member 41, which in turn has vertical recesses 42 into which the coupling elements 13 engage with their fork arms 16 from above.
  • This coupling cross member 41 is also common to all gripper bars of the entire feed device and is in turn connected to a coupling rod 47 via an axle 46 and a coupling joint 45.
  • the coupling cross member 41 runs on a guide cylinder 44 which is contained in a carrier element 43.
  • FIG. 10 shows how the movement of the two cross members 35 and 41 are controlled in the overall context.
  • the illustration also shows the upper tool plate 49 and the lower tool plate 50 of the entire press, as well as the guide columns 51 between these two plates.
  • the movement of the entire feed device is now implemented via a common drive axis 58.
  • This drives two different cam gears 46 and 47.
  • the cam gear 56 is used to control the push rods
  • the cam gear 57 is used to control and move the gripper bars and move the gripper bars.
  • the cam gears are each shifted to the coupling rods 38 and 47 via gear levers 44 or 55 and deflections 52 and 53, respectively.
  • cam gears now have individual cam sections 61 and 62, cam arms 63 and 65 and cam ribs 64 and 66 respectively.
  • cam ribs 64 and 66 now provides the above-described movement characteristics of gripper rods 2 and push rods 3 coordinated, therefore controlled, that the push rod reaches a later stop in the takeover and delivery position than the gripper rod.
  • FIG. 13 a shows a schematic representation of the transfer system with such a drive with a variable feed time or with variable angles.
  • a servomotor 35 ' with a variable number of revolutions and an angular incremental encoder drives a mechanical cam gear 38', in which the sectors are designed according to optimal criteria for a maximum number of cycles of the press 3T. This optimization is usually designed for a constant speed of the motor.
  • a reduction gear 36 ' can also be arranged between the servomotor 35' and the cam gear 38 '.
  • the servomotor 35 ' is an electric motor which can be switched, ie whose power is controllable.
  • a servomotor 35 'with 3000 revolutions / min can be used, and a reduction gear 36' with a factor of 1:10, so that a rotation of 300 revolutions / min is applied to the transfer gear 38 '.
  • the servomotor 35 ' is synchronized via a control from an angular incremental encoder 32' which is driven by the eccentric shaft of the press 3T.
  • the servomotor 35 ' also has an angle encoder.
  • the angle incremental encoder is an electronic assembly which is able to divide a rotation of a shaft (e.g. eccentric shaft of the press) of 360 'into increments of, for example, 0.044 and to precisely calculate the respective angular position of the eccentric shaft.
  • the transfer gear 38 ' comprises a worm gear 37' which generates a longitudinal movement from the rotary movement of the servomotor 35 '. This longitudinal movement is carried out via a feed lever 34 ' the axis 44 'transferred to the transport rods 4'. If you now drive with the maximum number of cycles, according to the interpretation of the curve law of the transfer gear 38 ', the servo motor 35' runs at a constant rotation, which corresponds exactly to the rotation of the eccentric shaft of the press 3T. In this mode of operation, the system runs exactly as if the gear 38 'were driven directly by the eccentric shaft of the press 31'. If you want to use the advantages of the servo motor 35 ', the number of revolutions of the motor 35' can be changed in the individual curve sectors. Thus, with a fixed feed path 33 ', a variable feed time can be allowed.
  • Figure 13b shows a section through a worm gear for driving a transfer device. It is not a classic worm gear that converts a rotation around a first axis into a rotation around the other axis, but rather a worm gear that converts a rotation around a first axis into a rocking movement of the feed lever.
  • a thread is not provided on the rotating rotor 5T, but rather a worm 40 'which forms a closed contour that runs continuously around the circumference of the rotor 5T. When unfolded, this contour essentially describes a wave shape, the characteristics of this wave shape being predetermined by the desired movement of the feed lever.
  • the drive hub 39 'of this transmission is driven in rotation by a motor.
  • This drive hub 39 ' is mounted in a housing 4T which is closed on the side opposite the drive hub 39' by a housing cover 43 '.
  • the rotor 52 ' runs driven by the hub 39'.
  • the feed lever 34 ' is for its part pivotably mounted via an axis of rotation 44' oriented perpendicular to the axis of the drive hub 39 '.
  • the lower part of this feed lever 34 ', the gear-side arm 48' of this lever, is arranged in an upper housing 50 'of the gearbox.
  • the gear-side arm 48 ' has two cam rollers 45' which touch the worm 40 'on the two axial flanks 53' which are lateral with respect to the axis of the drive hub 39 'and which roll on these flanks 53'.
  • the cam rollers 45 ' are embedded with their axes 46' in corresponding bearing bushes 47 'at the lower end of the arm 48' on the transmission side.
  • the two axes 46 'of the two cam rollers 45' are not arranged in parallel, but at an angle of at least 10 °, so that they converge around the worm 40 'to the arm 48'.
  • the arm 49 ′ on the transfer side protrudes beyond the housing 50 ′ and is sealed by a flexible seal 51 so that the upper part of the housing 50 ′ and thus also the entire worm gear are protected.
  • Gripper elements 36 vertical recesses in cover 35 for 17

Abstract

The invention relates to an apparatus (1) for the clocked longitudinal transport of workpieces (11) between at least two processing stations in a transfer press. The apparatus (1) has, at least on one side, a first (2) and a second (3) solely longitudinally movable control element as a control group (2, 3), wherein the two control elements (2, 3) are mounted so as to be movable relative to each other solely in the longitudinal direction, and the two control elements (2, 3) are driven via a common shaft (58). The first control element is a gripper rod (2) for the longitudinal transport of workpieces (11) between the processing stations, and at least two gripper elements (4), which are offset in the longitudinal direction by the distance between the processing stations, are mounted in the gripper rod (2) and can be moved solely in the transversal direction. The second control element is a thrust rod (3) which forcibly controls the transversal movement of the at least two gripper elements (4).

Description

TITEL TITLE
VORSCHUBVORRICHTUNG FÜR TRANSFERPRESSE FEED DEVICE FOR TRANSFER PRESS
TECHNISCHES GEBIET TECHNICAL AREA
Die vorliegende Erfindung betrifft u.a. eine Vorschubvorrichtung für eine Transferpresse, eine Transferpresse mit einer derartigen Vorschubvorrichtung, sowie Verfahren zum Betrieb derartiger Vorschubvorrichtungen. Derartige Vorrichtungen werden auch als Transfervorrichtungen bezeichnet. The present invention relates to i.a. a feed device for a transfer press, a transfer press with such a feed device, and a method for operating such feed devices. Such devices are also referred to as transfer devices.
Transfervorrichtungen zeichnen sich gegenüber sogenannten Folgeverbundwerkzeugen dadurch aus, dass das in der Presse umzuformende Teil im Bereich der Aufnahmestation zunächst z.B. von einem Endlosstreifen z.B. durch Abschneiden oder Ausstanzen abgetrennt und anschliessend unabhängig von der Bewegung des Endlosstreifens und zumeist auch senkrecht zu dieser durch die mindestens eine Bearbeitungsstation der Presse transportiert wird. Transfer devices are distinguished from so-called progressive tools in that the part to be formed in the press is initially e.g. from an endless strip e.g. separated by cutting or punching and is then transported independently of the movement of the endless strip and mostly also perpendicular to it through the at least one processing station of the press.
Üblicherweise ist die Presse mit mehreren, hintereinandergeschalteten Bearbeitungsstationen bzw. Umformstufen versehen. Bei den Folgeverbundwerkzeugen wird das umzuformende Teil hingegen durch den eigenen Endlosstreifen, aus dem es stammt, von Umformstufe zu Umformstufe transportiert. The press is usually provided with several processing stations or forming stages connected in series. In the case of progressive tools, on the other hand, the part to be formed is transported from forming stage to forming stage by its own continuous strip from which it originates.
STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART
Transferpresswerke sind industrielle Einheiten mit mehreren getakteten Pressen zur sequenziellen Bearbeitung von Werkstücken, wobei insbesondere in nacheinander geschalteten Bearbeitungsstationen Schritte wie Stanzen, Umformen, Abstrecken sequenziell oder auch teilweise gleichzeitig (insbesondere Stanzen und Umformen) in einer Station am gleichen Werkstück vollzogen werden können, gegebenenfalls in Kombination mit anderen Operationen wie beispielsweise Qualitätskontrolle, Kühlung, Aufheizen, etc. Derartige Vorrichtungen können mit sehr hohen Taktfrequenzen betrieben werden und werden vor allem zur Herstellung von metallischen Bauteilen mit grossen Stückzahlen eingesetzt, beispielsweise im Automobilbereich für strukturelle Bauteile, im Möbelbereich und im Telekommunikationsbereich respektive Computerbereich ebenfalls für strukturelle Bauteile, aber auch im Lebensmittelbereich für die Herstellung von Behältern wie beispielsweise Töpfen, Nahrungsmittelschalen, auch beispielsweise Kaffeekapseln aus Aluminium oder Weissblech. Transfer press plants are industrial units with several clocked presses for the sequential processing of workpieces, whereby steps such as punching, forming, ironing can be performed sequentially or partially simultaneously (in particular punching and forming) in one station on the same workpiece, in particular in processing stations connected one after the other, possibly in Combination with other operations such as quality control, cooling, heating, etc. Such devices can be operated with very high clock frequencies and are mainly used for the production of metallic components in large quantities, for example in the automotive sector for structural components, in the furniture sector and in the telecommunications sector, respectively Computer area also for structural components, but also in the food area for the production of containers such as pots, food bowls, also for example Kaffeeka made of aluminum or tinplate.
Für den Transport zwischen den verschiedenen Bearbeitungsstationen werden sogenannte Transfervorrichtungen vorgesehen. Diese greifen das bearbeitete Werkstück nach Beendigung der jeweiligen Operation, und transportieren es in longitudinaler Richtung zur Position der nächsten Bearbeitungsstation, um es dort dann im richtigen Zeitpunkt freizugeben, d. h. in der Regel zum Zeitpunkt, wenn ein Positionierungselement oder Einführungselement des Werkzeugs in das Werkstück eingegriffen hat oder kurz davor ist. So-called transfer devices are provided for the transport between the various processing stations. These grip the machined workpiece after completion of the respective operation, and transport it in the longitudinal direction to the position of the next processing station, in order to release it there at the right time, ie usually at the time when a positioning element or insertion element of the tool has reached into the workpiece or is about to do so .
Derartige Transfervorrichtungen müssen auf der einen Seite in der Lage sein, mit den hohen T aktfrequenzen im kurzen Zeitabschnitt, in welchem das Werkzeug geöffnet ist, die Werkstücke sicher zwischen den Stationen zu transportieren, und auf der anderen Seite müssen sie aber auch in der Lage sein, das Werkstück nicht nur positionsgenau an der richtigen Stelle zu ergreifen und wieder abzusetzen, sondern dies auch so zu tun, dass insbesondere zum Beispiel metallische Werkstücke mit geringen Wandstärken während des Transportes nicht deformiert werden und Ausschuss respektive Maschinenstillstände vermieden werden können. Die Transfervorrichtungen sind entsprechend nicht nur auf den Hub der Presse optimal anzupassen, sondern sie sind auch in Bezug auf den Transportweg und die Behandlung des Werkstücks während des Transports sehr gut kontrolliert und einstellbar vorzusehen. Such transfer devices must on the one hand be able to safely transport the workpieces between the stations with the high clock frequencies in the short period of time in which the tool is open, and on the other hand they must also be able not only to grasp the workpiece in the correct position and to put it down again, but also to do this in such a way that, for example, metallic workpieces with small wall thicknesses are not deformed during transport and rejects or machine downtimes can be avoided. The transfer devices are accordingly not only to be optimally adapted to the stroke of the press, but they are also to be provided very well controlled and adjustable with regard to the transport route and the treatment of the workpiece during transport.
Transferanlagen der oben geschilderten Art sind grundsätzlich bekannt z.B. aus EP 490 821 , EP 504 098, CH 688 128, EP 694 350, WO00/20305 sowie W02004/110667. Bei der EP 0 490 821 A1 erfolgt der Antrieb der Transportstangen durch mechanische Kopplung mit bewegten Teilen der Presse und zwar in Längsrichtung durch Abnahme der Bewegung von der Excenterwelle der Presse über ein Getriebe und in Querrichtung durch Abnahme der Bewegung vom Stössel der Presse mittels Steuerschienen, wodurch sich hohe Hubzahlen im Bereich 300 Takte pro Minute realisieren lassen. Für spezielle Anwendungen im Dosenbereich werde sogar bis zu 700 Takte pro Minute erreicht. Durch die mechanische Kopplung können auch Kollisionen des Pressenwerkzeugs mit den Transportmitteln weitestgehend verhindert werden. Die umzuformenden Teile werden von jeweils zwei starren Greifern für den Transport gegriffen, longitudinal transportiert und dann bei der nächsten Station wieder losgelassen für die nächste Bearbeitung. Transfer systems of the type described above are known in principle, e.g. from EP 490 821, EP 504 098, CH 688 128, EP 694 350, WO00 / 20305 and W02004 / 110667. In EP 0 490 821 A1, the transport rods are driven by mechanical coupling with moving parts of the press, namely in the longitudinal direction by decreasing the movement of the eccentric shaft of the press via a gear and in the transverse direction by decreasing the movement of the ram of the press by means of control rails, whereby high stroke rates in the range of 300 cycles per minute can be achieved. For special applications in the can area, even up to 700 cycles per minute are achieved. The mechanical coupling also means that collisions between the press tool and the means of transport can be largely prevented. The parts to be formed are each gripped by two rigid grippers for transport, transported longitudinally and then released again at the next station for the next processing.
Weiter ist aus der US 4,404,837 eine Umkehrpresse zur Herstellung mehrerer gezogener Metallbehälter bekannt, die in einer Presse die Funktionen von Schröpf- und Ziehpressen vereint. Die Presse enthält eine Stanz- und Tiefziehstation sowie mehrere nebeneinander angeordnete Zieh- und Nachziehstationen, die durch eine vertikal hin- und her bewegbare Schlittenanordnung in Reihe geschaltet werden. In jeder Betriebsphase befindet sich das Material, das Halbzeug oder das Fertigprodukt unter vollständiger Kontrolle. Ein Verfahren zum Herstellen eines gezogenen Behälters durch mehrfaches Formen und Umformen eines gezogenen Gegenstands wird ebenfalls bereitgestellt. Die US 3,939,992 beschreibt einen Werkstücktransfermechanismus mit einer Basis mit beabstandeten parallelen Gleitstücken, die in beabstandeten parallelen Wegen montiert sind, Kurbelhebeln, deren Mittelteile schwenkbar an den Gleitstücken montiert sind und deren erste Teile schwenkbar an Werkstückeingriffselementen befestigt sind und deren zweite Teile durch Zugstangen mit der erforderlichen Kraft verbunden sind, um den Reibungseingriff zwischen den Gleitstücken und den Wegen zu überwinden, die größer sind als die Kraft, die zum Schwenken der Kurbelhebel erforderlich ist. Dadurch wird das Aufbringen einer unidirektionalen Kraft auf die Spurstangen bewirkt, die Werkstückeingriffselemente bewirken vor dem Zeitpunkt des Eingriffs mit dem Werkstück ineinander greifen eine unidirektionale Kraft, und die Schlitten bewegen sich so, dass das Werkstück von einer Position in eine andere überführt wird. Furthermore, from US 4,404,837 a reversing press for producing several drawn metal containers is known which combines the functions of cupping and drawing presses in one press. The press contains a punching and deep-drawing station as well as several drawing and redrawing stations arranged next to one another, which are connected in series by a slide arrangement that can be moved vertically to and fro. The material, semi-finished or finished product is under complete control in every operating phase. A method of making a drawn container by multiple molding and reshaping of a drawn article is also provided. US 3,939,992 describes a workpiece transfer mechanism having a base with spaced parallel sliders mounted in spaced parallel paths, crank levers whose central parts are pivotally mounted on the sliders and whose first parts are pivotally attached to work piece engaging elements and whose second parts are connected by tie rods with the required Force are connected to overcome the frictional engagement between the sliders and the paths that are greater than the force required to pivot the crank levers. This causes a unidirectional force to be applied to the tie rods, the workpiece engaging elements produce a unidirectional force prior to the time of engagement with the workpiece, and the carriages move so that the workpiece is transferred from one position to another.
DARSTELLUNG DER ERFINDUNG DISCLOSURE OF THE INVENTION
Es ist entsprechend unter anderem Gegenstand der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte und insbesondere für hohe Taktfrequenzen und empfindliche Werkstücke, zum Beispiel metallische Werkstücke mit geringen Wandstärken, geeignete Vorrichtung für den getakteten longitudinalen Transport von Werkstücken zwischen wenigstens zwei Bearbeitungsstationen in einer Transferpresse zur Verfügung zu stellen. Weiterhin ist es Gegenstand der vorliegenden Erfindung, eine Transferpresse mit einer derartigen Vorrichtung bereitzustellen, sowie Verfahren und Verwendungen im Zusammenhang mit derartigen Vorrichtungen. Accordingly, among other things, the subject matter of the present invention is to provide an improved device for the clocked longitudinal transport of workpieces between at least two processing stations in a transfer press, especially for high clock frequencies and sensitive workpieces, for example metallic workpieces with thin walls. The present invention also provides a transfer press with such a device, as well as methods and uses in connection with such devices.
Diese Aufgabe wird gelöst durch die Gegenstände der angehängten Ansprüche. This object is achieved by the subjects of the appended claims.
Gemäss einem ersten Aspekt der Erfindung ist die Vorrichtung insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass sie wenigstens auf einer Seite (in transversaler Richtung bezüglich einer Folge von Bearbeitungsstationen in einer Transferpresse) ein erstes und ein zweites ausschliesslich longitudinal verschiebliches Steuerelement aufweist. Eine solche Kombination eines ersten und zweiten ausschliesslich longitudinal verschieblichen Steuerelements bildet eine sogenannte Steuergruppe. Dabei sind die beiden Steuerelemente relativ zueinander in ausschliesslich longitudinaler Richtung verschieblich gelagert, und beide Steuerelemente werden vorzugsweise über eine gemeinsame Welle angetrieben. According to a first aspect of the invention, the device is particularly characterized in that it has a first and a second exclusively longitudinally displaceable control element on at least one side (in the transverse direction with respect to a sequence of processing stations in a transfer press). Such a combination of a first and second exclusively longitudinally displaceable control element forms a so-called control group. The two control elements are mounted displaceably relative to one another in an exclusively longitudinal direction, and both control elements are preferably driven via a common shaft.
Dabei ist als longitudinale Richtung jene Richtung im Werkzeug definiert, entlang welcher die Bearbeitungsstationen in ihrer Folge versetzt sind, und entlang welcher die Werkstücke zwischen den Bearbeitungsstationen transportiert werden. Als transversale Richtung ist die horizontale Richtung senkrecht zur genannten longitudinalen Richtung zu verstehen. Dies ist typischerweise die Bewegungsrichtung der weiter unten beschriebenen Greiferelemente. Als dritte Richtung ist die vertikale Richtung definiert, diese steht senkrecht auf der longitudinalen Richtung und der transversalen Richtung. Erfindungsgemäss handelt es sich beim ersten Steuerelement um eine Greiferstange für den longitudinalen Transport der Werkstücke zwischen den Bearbeitungsstationen, und in der Greiferstange sind wenigstens zwei in longitudinaler Richtung um den Abstand zwischen den jeweiligen Bearbeitungsstationen der Presse versetzte Greiferelemente gelagert, welche ihrerseits ausschliesslich in transversaler Richtung verschoben werden können. The longitudinal direction is defined as the direction in the tool along which the machining stations are offset in their sequence and along which the workpieces are transported between the machining stations. The transverse direction is to be understood as the horizontal direction perpendicular to the aforementioned longitudinal direction. This is typically the direction of movement below described gripper elements. The third direction is defined as the vertical direction, which is perpendicular to the longitudinal direction and the transverse direction. According to the invention, the first control element is a gripper rod for the longitudinal transport of the workpieces between the processing stations, and at least two gripper elements are mounted in the gripper rod, offset in the longitudinal direction by the distance between the respective processing stations of the press, which in turn are only shifted in the transverse direction can be.
Beim zweiten Steuerelement handelt es sich um eine Schubstange, welche die Transversalbewegung der wenigstens zwei Greiferelemente zwangsmässig steuert, z.B. über eine Kurvensteuerung. The second control element is a push rod which positively controls the transverse movement of the at least two gripper elements, e.g. via a curve control.
Die Transfervorrichtung beinhaltet mit anderen Worten wenigstens auf einer Seite eine Steuergruppe, die jeweils eine Greiferstange und eine Schubstange beinhaltet, beide diese Stangen sind nur in longitudinaler Richtung verschieblich. Die Schubstange steuert nun zwangsmässig, vorzugsweise über Mittel (z.B. Kurvensteuerung), die weiter unten beschrieben werden, die Transversalbewegung der Greiferelemente im Transportprozess. So ist es möglich, die Vorschubbewegung der Werkstücke im Wesentlichen über die die Bewegung der Greiferstange zu kontrollieren, und synchronisiert dazu die Transversalbewegung der darin gelagerten Greiferelemente über die Schubstange der Steuergruppe. Auch bei hohen Taktfrequenzen kann dadurch insbesondere auch zum Zeitpunkt oder in der Phase des Ergreifens und des Loslassens des Werkstücks der Prozess optimal so auf den Werkzeugtakt eingestellt werden, dass die Übergabe zwischen Transfervorrichtung und Werkzeug (in beide Richtungen) störungsfrei und auch bei delikaten Werkstücken kontrolliert abläuft. In other words, the transfer device contains a control group on at least one side, each of which contains a gripper rod and a push rod, both of these rods are only displaceable in the longitudinal direction. The push rod now automatically controls the transverse movement of the gripper elements in the transport process, preferably by means (e.g. cam control), which are described below. It is thus possible to control the feed movement of the workpieces essentially via the movement of the gripper rod, and to this end synchronize the transverse movement of the gripper elements stored therein via the push rod of the control group. Even at high cycle frequencies, this means that the process can be optimally adjusted to the tool cycle, especially at the point in time or in the phase of gripping and letting go of the workpiece, so that the transfer between the transfer device and tool (in both directions) is controlled smoothly and even with delicate workpieces expires.
Eine erste bevorzugte Ausführungsform der vorgeschlagenen Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Schubstange jeweils in oder an der Greiferstange wenigstens abschnittsweise gleitend gelagert ist. Dies beispielsweise und bevorzugt in einer longitudinalen Nut, die bevorzugt wenigstens abschnittsweise nach oben offen ist und/oder abschnittsweise durch Abdeckungen geschlossen ist. Diese Nut kann sich beispielsweise über die gesamte Länge der Greiferstange erstrecken, zum Beispiel in Form einer Rechtecknut, und die Schubstange kann als entsprechende Stange in diese Nut eingelegt sein. Das Gleiten der Schubstange kann bei dieser Anordnung beispielsweise erleichtert werden, indem Rollen- oder Kugellager vorgesehen werden, an der Greiferstange und/oder an der Schubstange, oder durch entsprechende Abschnitte mit Gleitlagern, zum Beispiel aus speziell beschichtetem gehärtetem Stahl. A first preferred embodiment of the proposed device is characterized in that the push rod is mounted so as to slide at least in sections in or on the gripper rod. This, for example and preferably in a longitudinal groove, which is preferably at least partially open at the top and / or partially closed by covers. This groove can for example extend over the entire length of the gripper rod, for example in the form of a rectangular groove, and the push rod can be inserted into this groove as a corresponding rod. The sliding of the push rod can be facilitated with this arrangement, for example, by providing roller or ball bearings on the gripper rod and / or on the push rod, or by means of corresponding sections with sliding bearings, for example made of specially coated hardened steel.
Schubstange und Greiferstange können über zwei von der gemeinsamen Welle angetriebene aber für die jeweilige Stange individuelle Kurvengetriebe bewegt werden. Gibt es mehrere Steuergruppen, so werden vorzugsweise alle Schubstangen dieser Gruppen vom gleichen Kurvengetriebe angetrieben, und alle Greiferstangen vom gleichen Kurvengetriebe. Dabei erzeugen vorzugsweise die beiden Kurvengetriebe für die Schubstange respektive die Greiferstange im Wesentlichen die gleiche oder zumindest sehr ähnliche Bewegung aber mit relativer Phasenverschiebung jeweils vor Erreichen, während des Erreichens und/oder nach Erreichen der beiden Endpositionen. Push rod and gripper rod can have two of the common shaft driven but individual cam gears are moved for the respective rod. If there are several control groups, then preferably all push rods of these groups are driven by the same cam gear and all gripper rods from the same cam gear. The two cam gears for the push rod or the gripper rod preferably generate essentially the same or at least very similar movement but with a relative phase shift in each case before reaching, while reaching and / or after reaching the two end positions.
Die Erfindung betrifft gemäss einem zweiten Aspekt eine Vorrichtung an einer Presse zum schrittweisen Transport von Werkstücken in einer Längsrichtung von einer Aufnahmestation durch mindestens eine Bearbeitungsstation der Presse mit Transportmitteln für die Werkstücke, welche zyklisch und ggf. auch synchron mit der Bewegung der Presse in der Längsrichtung sowie zum Erfassen bzw. wieder Loslassen der Werkstücke in einer dazu senkrechten Querrichtung wenigstens teil- oder bereichsweise hin- und her bewegt werden. Die Bewegung der Transportmittel in der Längsrichtung erfolgt über einen mit der Bewegung der Presse synchronisierten Fremdantrieb. Der motorische Fremdantrieb erfolgt über ein Kurvengetriebe mit einem durch dieses angetriebenen Vorschubhebel, der die Transportmittel in der Längsrichtung vor und zurück bewegt, ohne Rotationsumkehr des Fremdantriebs. Erfindungsgemäss nach diesem zweiten Aspekt verfügt dabei der Vorschubhebel an seinem getriebeseitigen Arm zur Ankopplung an der Schnecke auf dem Läufer des Kurvengetriebes über wenigstens zwei Nockenrollen, wobei diese Nockenrollen auf den gegenüberliegenden bezüglich Achse des Läufers axialen Flanken der Schnecke rollen. According to a second aspect, the invention relates to a device on a press for the step-by-step transport of workpieces in a longitudinal direction from a receiving station through at least one processing station of the press with transport means for the workpieces, which are cyclical and possibly also synchronous with the movement of the press in the longitudinal direction as well as being moved to and fro in a transverse direction perpendicular thereto, at least in part or in regions, for gripping or releasing the workpieces. The transport means are moved in the longitudinal direction via an external drive synchronized with the movement of the press. The external motor drive takes place via a cam gear with a feed lever driven by this, which moves the transport means back and forth in the longitudinal direction, without reversing the rotation of the external drive. According to the invention according to this second aspect, the feed lever has at least two cam rollers on its gear-side arm for coupling to the worm on the rotor of the cam gear, these cam rollers rolling on the opposite flanks of the worm, which are axial with respect to the axis of the rotor.
Dieser zweite Aspekt der Erfindung wird bevorzugt in Kombination mit dem oben genannten ersten Aspekt eingesetzt, kann aber auch unabhängig von diesem eingesetzt werden, und stellt mithin eine auch separate Erfindung dar. This second aspect of the invention is preferably used in combination with the above-mentioned first aspect, but can also be used independently of this, and therefore also represents a separate invention.
Typischerweise gleiten bei derartigen Schneckengetrieben die Schnecke und das daran angreifende Element in einem Ölbad aneinander. Es zeigt sich aber, dass derartige Konstruktionen bei den hohen Taktfrequenzen, die bei den vorliegenden Anwendungen erforderlich sind, und den hohen Beschleunigungen, die damit verbunden sind, problematisch sein können. In such worm gears, the worm and the element engaging it typically slide against one another in an oil bath. It has been shown, however, that such constructions can be problematic at the high clock frequencies that are required in the present applications and the high accelerations associated with them.
Die vorgeschlagene Lösung mit den Nockenrollen erweist sich als unerwartet konstruktiv einfach, zuverlässig und stabil. The proposed solution with the cam rollers proves to be unexpectedly structurally simple, reliable and stable.
Eine bevorzugte Ausführungsform der vorgeschlagenen Konstruktion ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Nockenrollen einen Winkel von wenigstens 5°, vorzugsweise von wenigstens 10° einschliessen, und die Flanken der Schnecke zum Kamm der Schnecke zusammenlaufend ausgebildet sind und einen wesentlichen gleichen oder exakt gleichen Winkel einschliessen, wie jener zwischen den Nockenrollen. Das Kurvengetriebe kann über ein unteres Gehäuse verfügen, in welchem der Läufer gelagert ist, und über ein oberes Gehäuse in welchem der Vorschubhebel gelagert ist, wobei die Achse des Läufers senkrecht steht zur Achse des Vorschubhebels. A preferred embodiment of the proposed construction is characterized in that the two cam rollers enclose an angle of at least 5 °, preferably at least 10 °, and the flanks of the worm are designed to converge towards the crest of the worm and are substantially at an angle Include the same or exactly the same angle as that between the cam rollers. The cam mechanism can have a lower housing in which the rotor is mounted, and an upper housing in which the feed lever is mounted, the axis of the rotor being perpendicular to the axis of the feed lever.
Der transferseitige Arm des Vorschubhebels kann dabei aus dem oberen Gehäuse herausragen, wobei vorzugsweise die Durchtrittsöffnung im oberen Gehäuse durch eine flexible Dichtung abgedichtet ist. The transfer-side arm of the feed lever can protrude from the upper housing, the passage opening in the upper housing preferably being sealed by a flexible seal.
So ist es insbesondere bevorzugt möglich, die Schubstange mit dem Kurvengetriebe für die Schubstange in der Vorwärtsbewegung mit der Greiferstange synchron mitzuführen, bis die Greiferstange die Endposition vorne erreicht hat, und dann die Schubstange für die Freigabe der Werkstücke ohne Bewegung der Greiferstange (oder mit einer gleichzeitigen geringeren Rückwärtsbewegung als jene der Schubstange) etwas zurück zu verschieben. So wird über die Endposition der Greiferstangen vorne die genaue longitudinale Endposition des Werkstücks vorgegeben und die Freigabebewegung der Greifer davon entkoppelt und über die Schubstange realisiert. It is particularly preferably possible to carry the push rod with the cam mechanism for the push rod in the forward movement synchronously with the gripper rod until the gripper rod has reached the end position at the front, and then the push rod for releasing the workpieces without moving the gripper rod (or with a simultaneous lower backward movement than that of the push rod) to move back a little. The exact longitudinal end position of the workpiece is specified via the end position of the gripper bars at the front, and the release movement of the grippers is decoupled from it and implemented via the push rod.
Analog in der Rückwärtsbewegung, auch hier kann die Schubstange in der Rückwärtsbewegung mit der Greiferstange synchron mitgeführt werden, bis die Greiferstange die Endposition hinten erreicht hat, um dann die Schubstange für die Freigabe der Werkstücke ohne Bewegung der Greiferstange (oder mit einer gleichzeitigen geringeren Vorwärtsbewegung als jene der Schubstange) etwas vorwärts zu verschieben, um die Greifer zu schliessen. So wird über die Endposition der Greiferstangen hinten die genaue longitudinale Übernahmeposition für das Werkstück vorgegeben, und die Greifbewegung der Greifer davon entkoppelt und über die Schubstange realisiert. Analogous to the backward movement, here too the push rod can be moved synchronously with the gripper bar in the backward movement until the gripper bar has reached the end position at the rear, in order to then use the push rod to release the workpieces without moving the gripper bar (or with a simultaneous lower forward movement than that of the push rod) a little forwards to close the gripper. The exact longitudinal takeover position for the workpiece is specified via the end position of the gripper bars at the rear, and the gripping movement of the grippers is decoupled from this and implemented via the push rod.
Über eine entsprechende Kulisse (Kurvensteuerung) zwischen Schubstange und Greiferelementen kann dann genau in diesem Phasenverschiebungsabschnitt gezielt die Transversalbewegung der Greiferelemente im richtigen Moment des Prozesses optimal gesteuert werden für das Ergreifen respektive das Loslassen der Werkstücke. Using a corresponding setting (curve control) between the push rod and the gripper elements, the transverse movement of the gripper elements can then be controlled in a targeted manner at the right moment in the process for gripping or releasing the workpieces.
Die Greiferelemente verfügen bevorzugter Massen für die Realisierung einer solchen Steuerung über wenigstens eine bevorzugt in vertikaler Richtung offene Ausnehmung oder Durchgangsöffnung in Form einer Kulisse und die Schubstange verfügt jeweils an der Position des entsprechenden Greiferelements über eine in diese Kulisse zwangsmässig die Transversalbewegung der Greiferelemente steuernd eingreifende Erweiterung oder einen derartig eingreifenden bevorzugt vertikalen Stift. For the implementation of such a control, the gripper elements preferably have at least one recess or passage opening in the form of a link, which is preferably open in the vertical direction, and the push rod has an extension at the position of the corresponding gripper element that automatically controls the transverse movement of the gripper elements or such a preferably vertical pin engaging.
Im Sinne einer kinematischen Vertauschung ist es alternativ möglich, dass die Schubstange jeweils an der Position des entsprechenden Greiferelements wenigstens eine in vertikaler Richtung offene Ausnehmung oder Durchgangsöffnung in Form einer Kulisse aufweist, und dass die Greiferelemente eine in diese Kulisse zwangsmässig die Transversalbewegung der Greiferelemente steuernd eingreifende Erweiterung oder entsprechenden Stift aufweisen. In the sense of a kinematic interchangeability, it is alternatively possible that the push rod in each case at the position of the corresponding gripper element has at least one recess or through opening open in the vertical direction in the form of a Has gate, and that the gripper elements have an extension or corresponding pin which inevitably engages in this gate to control the transverse movement of the gripper elements.
Die Erweiterungen respektive Stifte verfügen bevorzugt über eine kreisrunde Querschnittsfläche, um optimal in der Kulisse zu gleiten. The extensions or pins preferably have a circular cross-sectional area in order to slide optimally in the backdrop.
Die Kulisse in den Greiferelementen kann jeweils einen ersten Bereich für zurückgezogenes Greiferelement und einen zweiten Bereich für ausgefahrenes Greiferelement und einen diese beiden Bereiche verbindenden Verschiebungsbereich aufweisen. Dabei ist bevorzugt der erste Bereich im Greiferelement in transversaler Richtung näher beim Werkstück angeordnet als der zweite Bereich, und der Verschiebungsbereich ist als linearer oder gekrümmter, insbesondere S-förmiger Verbindungskanal oder Verbindungs-Durchgangsöffnung ausgebildet. Der erste Bereich und der zweite Bereich können einzeln oder beide über eine gewisse longitudinale Länge linear verlaufen, und die Enden der Kulisse schliessen in der Regel bevorzugt über eine Krümmung ab, die der Aussenlinie des entsprechenden Führungsstiftes entspricht. The link in the gripper elements can each have a first area for retracted gripper element and a second area for extended gripper element and a displacement area connecting these two areas. The first area in the gripper element is preferably arranged closer to the workpiece in the transverse direction than the second area, and the displacement area is designed as a linear or curved, in particular S-shaped, connecting channel or connecting passage opening. The first area and the second area can individually or both run linearly over a certain longitudinal length, and the ends of the link generally terminate preferably via a curvature which corresponds to the outer line of the corresponding guide pin.
Die Vorrichtung verfügt vorzugsweise auf beiden Seiten einer longitudinalen Reihe von Bearbeitungsstationen über derartige erste und zweite Steuerelemente, sprich Steuergruppen, wobei die Transversalbewegung der jeweils transversal gegenüberliegenden Greiferelemente spiegelsymmetrisch bezüglich Werkstückposition zwangsmässig gesteuert sind. Dazu werden entsprechende Kulissen in Form von Ausnehmungen oder Durchgangsöffnungen vorzugsweise spiegelsymmetrisch bezüglich der zentralen longitudinalen Achse des Werkzeugs ausgebildet. The device preferably has such first and second control elements, i.e. control groups, on both sides of a longitudinal row of processing stations, the transverse movement of the respective transversely opposite gripper elements being necessarily controlled mirror-symmetrically with respect to the workpiece position. For this purpose, corresponding scenes in the form of recesses or through openings are preferably designed mirror-symmetrically with respect to the central longitudinal axis of the tool.
Eine solche Vorrichtung ist vorzugsweise dadurch gekennzeichnet, dass sie für den Transport zwischen wenigstens zwei, vorzugsweise 2-5 oder 2-4 longitudinalen Reihen (die Reihen sind in transversaler Richtung versetzt) von Bearbeitungsstationen der gleichen Transferpresse vorgesehen ist, und eine um eins grössere Zahl von jeweils ersten und zweiten Steuerelementen als die Zahl der Reihen von Bearbeitungsstationen aufweist. Jeweils zwischen zwei Reihen liegende Steuergruppen stellen also die Funktionalität in beide transversale Richtungen zur Verfügung, d. h. tragen gleichzeitig die Greifer für beide Seiten und Steuern diese für beide Seiten, vorzugsweise mit nur einer Greiferstange und nur einer Schubstange. Bevorzugter Massen sind dabei die Bearbeitungsstationen von in benachbarten Reihen angeordneten Werkzeugen in longitudinaler Richtung nicht auf der gleichen Höhe, sondern beispielsweise alternierend versetzt. Such a device is preferably characterized in that it is provided for transport between at least two, preferably 2-5 or 2-4 longitudinal rows (the rows are offset in the transverse direction) of processing stations of the same transfer press, and a number greater by one of each of the first and second control elements as the number of rows of processing stations. Control groups located between two rows provide the functionality in both transversal directions, i.e. H. simultaneously carry the grippers for both sides and control them for both sides, preferably with only one gripper rod and only one push rod. Preferably, the processing stations of tools arranged in adjacent rows are not at the same height in the longitudinal direction, but instead are offset alternately, for example.
Die zwischen Reihen von Bearbeitungsstationen angeordneten ersten Steuerelemente lagern bevorzugt in beide transversale Richtungen hervorragende Greiferelemente und die zweiten Steuerelemente steuern vorzugsweise gleichzeitig die Greiferelemente in beiden transversalen Richtungen gleichzeitig zwangsmässig. Dabei sind vorzugsweise die Kulissen in den in unterschiedliche transversale Richtungen ragenden Greiferelementen spiegelsymmetrisch bezüglich longitudinaler Richtung ausgebildet. Aber es ist auch möglich, insbesondere bei gefederten greifen (vergleiche Diskussion weiter unten), die Kulissen in den unterschiedlichen transversalen Richtungen so auszugestalten, dass die Greiferelemente nicht Spiegel symmetrisch mithin zeitlich versetzt das Werkstück kontaktieren. The first control elements arranged between rows of processing stations preferably store gripper elements and protruding in both transverse directions the second control elements preferably simultaneously forcibly control the gripper elements in both transverse directions. The links in the gripper elements protruding in different transverse directions are preferably designed to be mirror-symmetrical with respect to the longitudinal direction. But it is also possible, especially in the case of spring-loaded grips (see discussion below), to design the scenes in the different transverse directions in such a way that the gripper elements do not contact the workpiece with a mirror symmetry and thus offset in time.
Die zwischen Reihen von Bearbeitungsstationen angeordneten ersten Steuerelemente weisen bevorzugt transversal verlaufende Durchgangsöffnungen auf, in welchen die Greiferelemente oder Greiferträger von Greiferelementen verschieblich gelagert sind. In longitudinaler Richtung sind normalerweise jeweils alternierend Greiferelemente in die eine und die andere transversale Richtung gelagert. The first control elements arranged between rows of processing stations preferably have transversely running through openings in which the gripper elements or gripper carriers of gripper elements are displaceably mounted. In the longitudinal direction, gripper elements are usually alternately mounted in one and the other transverse direction.
Die ersten Steuerelemente der parallel angeordneten Steuergruppen werden bevorzugt in ihrer Bewegung über einen gemeinsamen transversal verlaufenden Kupplungsquerträger für die Greiferstangen gesteuert, und die zweiten Steuerelemente über einen gemeinsamen transversal verlaufenden Kupplungsquerträger für die Schubstangen. Dabei ist der Kupplungsquerträger für die Greiferstangen, vorzugsweise über wenigstens eine Kupplungsstange, an ein Kurvengetriebe für die Greiferstangen angebunden und der Kupplungsquerträger für die Schubstangen, vorzugsweise über wenigstens eine Kupplungsstange, an ein Kurvengetriebe für die Schubstangen angebunden. The movement of the first control elements of the control groups arranged in parallel is preferably controlled via a common transversely extending coupling cross member for the gripper bars, and the second control elements via a common transversely extending coupling cross member for the push rods. The coupling cross member for the gripper bars is connected to a cam gear for the gripper bars, preferably via at least one coupling rod, and the coupling cross member for the push rods is connected to a cam gear for the push rods, preferably via at least one coupling rod.
Wenigstens eines der Greiferelemente weist vorzugsweise selbst oder an einem Greiferstift einen dem Werkzeug zugewandten gabelförmigen und/oder gekrümmten Greifbereich zur wenigstens teilweisen umfangsmässigen Umfassung des Werkstücks auf, wobei vorzugsweise der Greifbereich an den Radius des Werkstücks im entsprechenden Transportabschnitt angepasst ist. At least one of the gripper elements preferably itself or on a gripper pin has a fork-shaped and / or curved gripping area facing the tool for at least partially surrounding the workpiece, the gripping area preferably being adapted to the radius of the workpiece in the corresponding transport section.
Oder wenigstens eines der Greiferelemente weist eine dem Werkstück zugewandte im wesentlichen planare Greiferspitze auf. Vorzugsweise weisen bezüglich Werkstück gegenüberliegende und das gleiche Werkzeug greifende Greiferelemente auf der einen Seite eine im wesentlichen planare Greiferspitze und auf der anderen Seite einen gabelförmigen und/oder gekrümmten Greifbereich auf, wenn kreissymmetrische Werkstücke zwischen den Bearbeitungsstationen transportiert werden sollen, beispielsweise Behälter oder Dosenabschnitte. Or at least one of the gripper elements has an essentially planar gripper tip facing the workpiece. Gripper elements that are opposite to the workpiece and grip the same tool preferably have a substantially planar gripper tip on one side and a fork-shaped and / or curved gripping area on the other side when workpieces with circular symmetry are to be transported between the processing stations, e.g. containers or can sections.
Wenigstens eines der Greiferelemente kann einen Greiferträger aufweisen, der in der Greiferstange ausschliesslich transversal verschieblich gelagert ist, und in diesem Greiferträger verschieblich einen Greiferstift aufweist, welcher vorzugsweise elastisch gegen das Werkstück verspannt ist, vorzugsweise über eine Feder, insbesondere eine Spiralfeder, oder über Druckluft oder eine Elastomerfeder, wobei die Rückstellung vorzugsweise einstellbar ausgestaltet ist. At least one of the gripper elements can have a gripper carrier which is mounted exclusively transversely displaceably in the gripper rod, and which has a gripper pin displaceably in this gripper carrier, which is preferably elastic is braced against the workpiece, preferably by means of a spring, in particular a spiral spring, or by means of compressed air or an elastomer spring, the return preferably being configured to be adjustable.
Eine solche Vorrichtung ist mit anderen Worten gemäß einer weiteren Ausführungsform respektive einem dritten Aspekt dieser Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass die Werkstücke zwischen den Bearbeitungsstationen von beiden Seiten mit je einem Greifer ergriffen, im ergriffenen Zustand in Längsrichtung zur nächsten Bearbeitungsstation transportiert und in der nächsten Bearbeitungsstation wieder freigegeben werden, und dass wenigstens einer der Greifer gefedert und mit einer elastischen Rückstellkraft gegen das Werkstück ausgebildet ist. Dieser dritte Aspekt ist unabhängig von den oben genannten spezifischen Merkmalen der Transfervorrichtung als Erfindung zu betrachten, findet vorzugsweise aber in Kombination mit den oben genannten Merkmalen der Transfervorrichtung Anwendung. Diese gefederten Greifer können entsprechend gemäß diesem dritten Aspekt der Erfindung Anwendung auch finden im Zusammenhang einer Vorrichtung zum schrittweisen Transport von Werkstücken in einer Längsrichtung von einer Aufnahmestation durch mindestens eine Bearbeitungsstation der Presse mit Transportmitteln für die Werkstücke, welche zyklisch und synchron mit der Bewegung der Presse in der Längsrichtung sowie zum Erfassen bzw. wieder Loslassen der Werkstücke in einer dazu senkrechten Querrichtung wenigstens teil- oder bereichsweise hin- und her bewegt werden. Die Vorrichtung wird dabei insbesondere in Bezug auf das Greifen der Werkstücke durch die Federung verbessert. Die Transportmittel können dabei stangenförmig ausgebildet sein, und die Greifer können fest an diesen Stangen befestigt sein. Dann bewegen sich die Transportmittel als Ganzes sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung, quasi in einer Rechteck-Bewegung. Die Transportmittel können aber auch so ausgestaltet sein, dass die Greifer beweglich an derartigen Stangen befestigt sind, mithin die Stangen dann nur Längsbewegungen durchführen, und die Greifer auf diesen Stangen eine separate Querbewegung durchführen. Diese Querbewegung kann entweder aktiv gesteuert sein, oder sie kann dadurch gesteuert sein, dass die Werkstücke zwischen die Greifer geschoben werden. In other words, according to a further embodiment or a third aspect of this invention, such a device is characterized in that the workpieces between the processing stations are gripped from both sides with a gripper each, transported in the gripped state in the longitudinal direction to the next processing station and again in the next processing station are released, and that at least one of the grippers is spring-loaded and designed with an elastic restoring force against the workpiece. This third aspect is to be regarded as an invention independently of the above-mentioned specific features of the transfer device, but is preferably used in combination with the above-mentioned features of the transfer device. According to this third aspect of the invention, these spring-loaded grippers can also be used in connection with a device for the step-by-step transport of workpieces in a longitudinal direction from a receiving station through at least one processing station of the press with transport means for the workpieces, which are cyclic and synchronous with the movement of the press be moved back and forth at least partially or in regions in the longitudinal direction and for gripping or releasing the workpieces in a transverse direction perpendicular thereto. The device is improved in particular with regard to the gripping of the workpieces by the suspension. The transport means can be rod-shaped, and the grippers can be firmly attached to these rods. Then the means of transport move as a whole both in the longitudinal direction and in the transverse direction, quasi in a rectangular movement. However, the transport means can also be designed in such a way that the grippers are movably attached to such rods, and consequently the rods then only perform longitudinal movements, and the grippers perform a separate transverse movement on these rods. This transverse movement can either be actively controlled, or it can be controlled in that the workpieces are pushed between the grippers.
Durch die gefederte Ausbildung der Greifer ist eine wesentlich flexiblere und zuverlässigere Prozessführung möglich, und es ist weiterhin möglich, in solchen Vorrichtungen auch unterschiedliche Materialien, auch weiche Materialien, zu bearbeiten. Eine erste bevorzugte Ausführungsform der vorgeschlagenen Erfindung nach diesem dritten Aspekt ist dadurch gekennzeichnet, dass die Federung des wenigstens einen Greifer durch ein elastisches Federelement gebildet ist, wobei dieses Federelement vorzugsweise durch eine Blattfeder, Druckluft, eine Spiralfeder, oder eine Elastomerfeder gebildet wird. The spring-loaded design of the grippers enables a significantly more flexible and reliable process control, and it is also possible to process different materials, including soft materials, in such devices. A first preferred embodiment of the proposed invention according to this third aspect is characterized in that the suspension of the at least one gripper is formed by an elastic spring element, this spring element preferably by a leaf spring, compressed air, a spiral spring, or an elastomer spring is formed.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der vorgeschlagenen Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass auf beiden Seiten des Werkstücks gefederte Greifer angeordnet sind. Another preferred embodiment of the proposed device is characterized in that spring-loaded grippers are arranged on both sides of the workpiece.
Es kann nur auf einer Seite des Werkstücks ein gefederter Greifer angeordnet sein, und auf der gegenüberliegenden Seite ein ungefederter Greifer. A spring-loaded gripper can only be arranged on one side of the workpiece, and an unsprung gripper on the opposite side.
Die Transversalbewegung der auf gegenüberliegenden Seiten des Werkstücks angeordneten Transportmittel respektive Greiferelemente ist dann vorzugsweise nicht spiegelsymmetrisch bezüglich Werkstückposition zwangsmässig gesteuert, wobei vorzugsweise die Steuerung der Transversalbewegung so asymmetrisch erfolgt. Der ungefederte Greifer fährt dadurch nicht auf das Teil auf, da er nur an das Teil heranfährt. Der gefederte Greifer fährt asymmetrisch (später) auf Position, damit das Teil durch die Federkraft nicht aus der Position geschoben wird. Die Aufprallgeschwindigkeit wird durch die Form der Antriebskurve des Greifers definiert. The transverse movement of the transport means or gripper elements arranged on opposite sides of the workpiece is then preferably not necessarily controlled mirror-symmetrically with respect to the workpiece position, with the transverse movement being preferably controlled asymmetrically. As a result, the unsprung gripper does not hit the part, as it only moves up to the part. The spring-loaded gripper moves asymmetrically (later) to position so that the part is not pushed out of position by the spring force. The speed of impact is defined by the shape of the drive curve of the gripper.
In Abhängigkeit der entsprechenden Bearbeitungsstationen können die das jeweilige Werkstück kontaktierenden Bereiche der Greiferelemente respektive der in einem Greiferträger gelagerten Greiferstifte in vertikaler Richtung auf unterschiedlicher Höhe angeordnet sein, vorzugsweise indem die Greiferelemente respektive die Greiferstifte zwei horizontale und einen diese verbindenden vertikalen Abschnitt aufweisen. Depending on the respective processing stations, the areas of the gripper elements that contact the respective workpiece or the gripper pins stored in a gripper carrier can be arranged at different heights in the vertical direction, preferably in that the gripper elements or the gripper pins have two horizontal sections and one vertical section connecting them.
Die vorliegende Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zum Transport von Werkstücken zwischen verschiedenen Bearbeitungsstationen einer Transferpresse, welches insbesondere dadurch gekennzeichnet ist, dass wenigstens eine Vorrichtung wie oben beschrieben für den Transport zwischen den Stationen eingesetzt wird. The present invention further relates to a method for transporting workpieces between different processing stations of a transfer press, which is particularly characterized in that at least one device as described above is used for the transport between the stations.
Es handelt sich dabei um ein Verfahren zur schrittweisen Herstellung von Werkstücken, insbesondere ausgehend von einem flachen, bandförmig zugeführten Ausgangsmaterial, vorzugsweise aus Metall, insbesondere bevorzugt Stahl oder Aluminium, unter Verwendung einer Vorrichtung wie oben dargelegt. This involves a method for the step-by-step production of workpieces, in particular starting from a flat, strip-shaped starting material, preferably made of metal, particularly preferably steel or aluminum, using a device as set out above.
Das Verfahren ist vorzugsweise dadurch gekennzeichnet, dass, vorzugsweise nach einem ersten Stanzschritt und einem folgenden ersten Umformschritt das Werkstück wenigstens einmal von beiden Seiten von einem Greiferpaar ergriffen und zu einer folgenden Bearbeitungsstation transportiert wird. The method is preferably characterized in that, preferably after a first punching step and a subsequent first reshaping step, the workpiece is gripped at least once from both sides by a pair of grippers and transported to a subsequent processing station.
Beide Greifer können dabei gefedert ausgebildet sein, und die Transversalbewegung der Transportmittel kann wenigstens teilweise oder ausschließlich darin bestehen, dass die Werkstücke durch das Bearbeitungswerkzeug an dieser Bearbeitungsstation gegen die Federkraft der Greifer in diese zur Halterung eingeschoben wird. Oder das Verfahren kann dadurch gekennzeichnet sein, dass nur einer der Greifer gefedert ausgebildet ist, und dass die Transversalbewegung der auf gegenüberliegenden Seiten des Werkstücks angeordneten Transportmittel respektive Greiferelemente nicht spiegelsymmetrisch bezüglich Werkstückposition zwangsmässig gesteuert ist, wobei vorzugsweise die Steuerung der Transversalbewegung so asymmetrisch erfolgt, dass die Aufprallgeschwindigkeit des gefederten Greifers auf das Teil geringer ist als jene des nicht-gefederten Greifers. Both grippers can be designed to be sprung, and the transverse movement of the transport means can consist at least partially or exclusively in that the workpieces are pushed by the machining tool at this machining station against the spring force of the grippers to hold them. Or the method can be characterized in that only one of the grippers is spring-loaded, and that the transverse movement of the transport means or gripper elements arranged on opposite sides of the workpiece is not necessarily controlled mirror-symmetrically with respect to the workpiece position, the control of the transverse movement preferably being carried out asymmetrically so that the impact speed of the spring-loaded gripper on the part is lower than that of the non-spring-loaded gripper .
Zudem betrifft die vorliegende Erfindung eine Transferpresse mit einer Vorrichtung wie oben beschrieben, vorzugsweise eine Transferpresse mit mehreren in transversaler Richtung versetzten Reihen von Bearbeitungsstationen. In addition, the present invention relates to a transfer press with a device as described above, preferably a transfer press with several rows of processing stations offset in the transverse direction.
Zu guter Letzt betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung einer Vorrichtung wie oben beschrieben in einer Transferpresse, vorzugsweise einer Transferpresse mit mehreren in transversaler Richtung versetzten Reihen von Bearbeitungsstationen. Finally, the present invention relates to the use of a device as described above in a transfer press, preferably a transfer press with several rows of processing stations offset in the transverse direction.
Weiter betrifft die vorliegende Erfindung ein Werkstück, insbesondere ein topfförmiges, gestanztes und umgeformtes Werkstück, vorzugsweise aus Metall, hergestellt in unter Verwendung einer Vorrichtung wie oben dargestellt oder in einem Verfahren wie oben erläutert. The present invention further relates to a workpiece, in particular a cup-shaped, stamped and formed workpiece, preferably made of metal, produced using a device as shown above or in a method as explained above.
Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Further embodiments are given in the dependent claims.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen: Preferred embodiments of the invention are described below with reference to the drawings, which are only used for explanation and are not to be interpreted as restrictive. In the drawings show:
Fig. 1 eine Transfervorrichtung in perspektivischer Ansicht mit fünf Greiferstangen für vier Bearbeitungslinien mit sieben Stationen in jeder Linie; 1 shows a transfer device in a perspective view with five gripper bars for four processing lines with seven stations in each line;
Fig. 2 die Transfervorrichtung nach Figur 1 in einer Aufsicht mit geschlossenen FIG. 2 shows the transfer device according to FIG. 1 in a top view with closed
Greifern; Grippers;
Fig. 3 die Transfervorrichtung nach Figur 1 in einer Aufsicht mit geöffneten 3 shows the transfer device according to FIG. 1 in a top view with the open
Greifern; Grippers;
Fig. 4 den Schnitt entlang A-A in Figur 2; Fig. 4 shows the section along A-A in Fig. 2;
Fig. 5 den Schnitt entlang B-B in Figur 3; Fig. 5 shows the section along B-B in Fig. 3;
Fig. 6 den Schnitt entlang C-C in Figur 4 (unten); 6 shows the section along C-C in FIG. 4 (bottom);
Fig. 7 den Schnitt entlang D-D in Figur 5; 7 shows the section along D-D in FIG. 5;
Fig. 8 eine perspektivische Ansicht des Kupplungsbereichs einer Greiferstange; 8 is a perspective view of the coupling area of a gripper bar;
Fig. 9 eine perspektivische Ansicht des Kupplungsbereichs der ganzen Fig. 9 is a perspective view of the coupling area of the whole
Transfervorrichtung mit fünf Greiferstangen; Transfer device with five gripper bars;
Fig. 10 Seitenansicht auf eine ganze Transferpresse mit Bearbeitungsstationen, Transfervorrichtung sowie Getriebe und Kupplungselemente für den Antrieb der Transfervorrichtung; 10 side view of an entire transfer press with processing stations, Transfer device as well as gears and coupling elements for driving the transfer device;
Fig. 11 Getriebe und Kupplung der Transfer-Bearbeitungsanlage gemäss Figur 10 in einer Schnittdarstellung; 11 the transmission and coupling of the transfer processing system according to FIG. 10 in a sectional view;
Fig. 12 asymmetrische Steuerung der Querbewegung der Greifer; 12 asymmetrical control of the transverse movement of the grippers;
Fig. 13 in a) eine schematische Darstellung des Transfersystems mit einem Antrieb mit variabler Vorschubzeit respektive mit variablen Winkeln, und in b) einen Schnitt durch das Schneckengetriebe/Kurvengetriebe und den Vorschubhebel einer Ausführungsform. 13 in a) a schematic illustration of the transfer system with a drive with a variable feed time or with variable angles, and in b) a section through the worm gear / cam gear and the feed lever of an embodiment.
BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMEN DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS
In Figur 1 ist eine Vorschubvorrichtung in einer perspektivischen Darstellung wiedergegeben, wobei die Vorschubvorrichtung 1 für eine Presse mit vier Bearbeitungslinien ausgelegt ist, die jeweils in transversaler Richtung 68 versetzt sind. Entlang der longitudinalen Richtung 67 ist die Transfervorrichtung für jeweils sieben Bearbeitungsstationen des Pressewerkzeuges vorgesehen, die verschiedene Bearbeitungsschritte am Werkstück umsetzen. In FIG. 1, a feed device is shown in a perspective illustration, the feed device 1 being designed for a press with four processing lines which are each offset in the transverse direction 68. The transfer device is provided along the longitudinal direction 67 for seven processing stations of the press tool, which implement various processing steps on the workpiece.
Ebenfalls in Figur 1 dargestellt sind beispielhaft, obwohl nicht durch die Greifer ergriffen, Werkstücke in den verschiedenen Bearbeitungsstationen. Beim Werkstück 11 handelt es sich um ein topfförmiges Bauteil, das in der ersten Bearbeitungsstation (am weitesten links in der Figur) zu einem topfförmigen Rohling 11.1 umgeformt wird ln diesem Schritt wird typischerweise im gleichen Werkzeug unmittelbar nacheinander ein entsprechender kreisrunder Blechabschnitt ausgestanzt und dann zu einem Topf 11.1 gezogen. Also shown in FIG. 1 are, by way of example, workpieces in the various processing stations, although they are not gripped by the grippers. The workpiece 11 is a cup-shaped component that is formed into a cup-shaped blank 11.1 in the first processing station (furthest to the left in the figure) .In this step, a corresponding circular sheet metal section is typically punched out in the same tool in immediate succession and then into one Pot 11.1 pulled.
Dann folgt in longitudinaler Richtung 67 versetzt die nächste Bearbeitungsstation, hier wird das topfförmige Bauteil weiter umgeformt zum Bauteil 11.2. The next processing station then follows, offset in the longitudinal direction 67, here the cup-shaped component is further deformed into component 11.2.
So folgen weitere Bearbeitungsschritte zu den stufenweise umgeformten Bauteilen 11.3, 11.4, 11.5, 11.6 und 11.7. Häufig handelt es sich bei der letzten Stufe, bei der das Bauteil 11.7 dargestellt ist, nicht um eine weitere Bearbeitungsstufe, sondern hier wird das Bauteil 11.7, das dann identisch ist zu jenem, das mit 11.6 dargestellt ist, nur noch zur entsprechenden Position transportiert und entweder an eine andere Handlingvorrichtung übergeben oder in eine entsprechende Führung losgelassen und fallengelassen. Further processing steps follow for the stepwise formed components 11.3, 11.4, 11.5, 11.6 and 11.7. Often the last stage, in which the component 11.7 is shown, is not a further processing stage, but here the component 11.7, which is then identical to that shown with 11.6, is only transported to the corresponding position and either transferred to another handling device or released into a corresponding guide and dropped.
Die Vorschubvorrichtung 1 verfügt nun über jeweils stangenförmig ausgebildete Steuergruppen, wobei es zwei aussenliegende Steuergruppen G1 und G5 gibt, die jeweils nur einseitig über gewissermassen nach innen gerichtete Greifer verfügen. Die zwischen zwei Reihen angeordneten Steuergruppen G2-G4 bedienen jeweils gleichzeitig die beiden in transversaler Richtung danebenliegenden Bearbeitungsstationen. Eine solche Steuergruppe G ist jeweils aufgebaut aus einer Greiferstange 2 und einer in einer longitudinalen nach oben offenen Nut 18 geführten Schubstange 3. Diese Nut 18 wird jeweils abschnittsweise abgedeckt durch Abdeckungen 10. Die Abdeckung 10 kann wie hier dargestellt nur bereichsweise ausgebildet sein in einzelnen Abschnitten, die Abdeckung 10 kann aber auch im Wesentlichen über die Länge der gesamten Greiferstange 2 ausgebildet sein. The feed device 1 now has control groups in the form of rods in each case, with two external control groups G1 and G5, each of which only has grippers directed inwards to a certain extent on one side. The control groups G2-G4, which are arranged between two rows, each simultaneously serve the two processing stations that are adjacent in the transverse direction. Such a control group G is made up of a gripper rod 2 and a push rod 3 guided in a longitudinal upwardly open groove 18. This groove 18 is covered in sections by covers 10. The cover 10 can, as shown here, only be designed in sections in individual sections However, the cover 10 can also be formed essentially over the length of the entire gripper rod 2.
Die Greiferstangen 2 verfügen über transversale Durchgangsöffnungen 8 und 9. Gewisse dieser Durchgangsöffnungen, konkret die mit dem Bezugszeichen 8 angegebene quasi erste Durchgangsöffnung, hat jeweils keine besondere Funktion. Die dann in longitudinaler Richtung aber folgende Reihe von transversalen Durchgangsöffnungen 9 dient dazu, die Greifelemente 4 aufzunehmen und transversal beweglich zu lagern. The gripper bars 2 have transverse through-openings 8 and 9. Certain of these through-openings, specifically the quasi-first through-opening indicated with the reference number 8, each has no special function. The row of transverse through-openings 9 which then follow in the longitudinal direction serves to receive the gripping elements 4 and to store them in a transversely movable manner.
Die Greiferelemente 4 sind jeweils auf der einen Seite aufgebaut aus einem Greiferträger 7, in welchem ein Greiferstift 5 gelagert ist. Der Greiferträger 7 ist gleitend jeweils in einer Durchgangsöffnung 9 der Greiferstange gelagert. Nur jede zweite Durchgangsöffnung ist in den aussenliegenden Greiferstangen G1 und G5 jeweils mit einem Greiferelement bestückt. Die dazwischenliegenden Durchgangsöffnungen liegen frei. The gripper elements 4 are each constructed on one side from a gripper carrier 7 in which a gripper pin 5 is mounted. The gripper carrier 7 is slidably mounted in a through opening 9 of the gripper bar. Only every second through opening is equipped with a gripper element in the outer gripper bars G1 and G5. The through openings in between are exposed.
Anders bei den zwischen jeweils zwei Bearbeitungslinien liegenden Greiferstangen G2- G4. Hier werden jeweils alternierend in den Durchgangsöffnungen 9 Greiferelemente 4 gelagert, die alternierend in unterschiedliche transversale Richtungen aus der Greiferstange 2 herausragen und die beiden unterschiedlichen Bearbeitungslinien auf beiden Seiten bedienen. The situation is different with the gripper bars G2-G4 located between two processing lines. Here, gripper elements 4 are alternately mounted in the through openings 9, which protrude alternately in different transverse directions from the gripper bar 2 and serve the two different processing lines on both sides.
Die Werkzeuge der vier Reihen von Bearbeitungslinien, die hier nebeneinander vorgesehen sind, sind entsprechend, damit diese Transfervorrichtung eingesetzt werden kann, nicht in transversaler Richtung alle auf einer Linie angeordnet, sondern jeweils um den Versatz der transversalen Durchgangsöffnungen 9 alternierend versetzt. The tools of the four rows of processing lines, which are provided here next to one another, are accordingly not all arranged on one line in the transverse direction so that this transfer device can be used, but are alternately offset by the offset of the transverse through openings 9.
Die verschiedenen Bearbeitungsstationen entlang der Linie in longitudinaler Richtung bearbeiten gegebenenfalls die Werkstücke auf unterschiedlichen vertikalen Höhen, respektive die Werkstücke müssen, obwohl die Werkzeuge auf der gleichen Höhe angeordnet sind, auf unterschiedlichen vertikalen Positionen gegriffen werden. Zu diesem Zweck sind die Greiferelemente 4 jeweils gestuft ausgebildet, so in der ersten Bearbeitungsstation maximal nach unten versetzt zum Greifen des Werkstücks 11.1 , dann sukzessive weiter nach oben bis zur Position beim Werkstück 11.4, und dann immer auf der gleichen vertikalen Höhe bis zur letzten Position. The various processing stations along the line in the longitudinal direction may process the workpieces at different vertical heights, or the workpieces must be gripped at different vertical positions, although the tools are arranged at the same height. For this purpose, the gripper elements 4 are each stepped, so in the first processing station they are offset downwards to the maximum for gripping the workpiece 11.1, then successively further up to the position at the workpiece 11.4, and then always at the same vertical height until the last position .
Am eingangsseitigen Ende verfügt die Schubstange jeweils über ein Kupplungselement 12, dessen Funktion weiter unten dargelegt wird. Analog verfügt jeweils jede Greiferstange 2 über ein Kupplungselement 13, das hier vertikal nach unten gerichtet ist. Entsprechende Stellschrauben 14 und 15 erlauben eine optimale Ajustierung sowohl von Greiferstange als auch von Kupplungselement. At the input end, the push rod has a coupling element 12, the function of which is explained below. Analogously, each gripper bar 2 has a coupling element 13, which here is directed vertically downwards. Corresponding set screws 14 and 15 allow optimum adjustment of both the gripper bar and the coupling element.
Die jeweils in Figur 1 auf der rechten Seite aus der jeweiligen Greiferstange herausragenden Greiferelemente 4 sind wie oben dargelegt aus zwei Elementen ausgebaut, einem Greiferträger 7, in dem jeweils ein Greiferstift 5 gelagert ist. Die gegenüberliegenden, und bei der Greiferstangen G1-G4 in Figur 1 nach links respektive schräg links oben hervorragenden Greiferelemente 4 sind nicht zweistückig ausgebildet, sondern als einstückige Greifergabeln 6. Diese Greifergabeln 6 verfügen über gekrümmte Greifbereiche, die weiter unten im Detail dargelegt werden sollen, im Gegensatz zu den Werkstücken zugewandten Enden der Greiferstifte 5, diese sind ohne Führungsfunktion in longitudinaler Richtung. The gripper elements 4 protruding from the respective gripper bar on the right-hand side in FIG. 1 are, as explained above, made up of two elements, a gripper carrier 7 in which a gripper pin 5 is mounted. The opposing gripper elements 4, which protrude to the left or at an angle to the top left in the case of the gripper bars G1-G4 in FIG. 1, are not designed in two pieces, but as one-piece gripper forks 6. These gripper forks 6 have curved gripping areas, which will be explained in detail below, In contrast to the ends of the gripper pins 5 facing the workpieces, these have no guiding function in the longitudinal direction.
Figur 2 zeigt eine solche Vorschubvorrichtung in einer Ansicht von oben in der Position, in welcher die Greifer jeweils geschlossen sind, mithin das hier nur noch jeweils schematisch dargestellte Werkstück jeweils klemmend greifen. Dies ist die Position, bei welcher die Vorschubvorrichtung gewissermassen fixiert ist in jenem Zeitabschnitt, in welchem die Werkstücke zwischen den einzelnen Bearbeitungszonen transportiert werden. In dieser Figur ist zudem erkennbar, wie die Greifer in benachbarten Reihen jeweils in longitudinaler Richtung versetzt sind, sodass es eben möglich ist, in den transversalen Durchgangsöffnungen 9 der Greiferstangen 3 die Greiferelemente 4 optimal in den Stangen G2-G4 zu lagern. FIG. 2 shows such a feed device in a view from above in the position in which the grippers are each closed, thus each gripping the workpiece, which is only shown schematically here, in each case. This is the position in which the feed device is to a certain extent fixed in that time segment in which the workpieces are transported between the individual processing zones. In this figure it can also be seen how the grippers in adjacent rows are each offset in the longitudinal direction so that it is possible to optimally store the gripper elements 4 in the bars G2-G4 in the transverse through openings 9 of the gripper bars 3.
Figur 3 zeigt ebenfalls eine solche Vorschubvorrichtung, nun aber in der gewissermassen geöffneten Position, das heisst in jener Position, in welcher die Greiferelemente jeweils zurückgezogen sind und das Werkstück nicht halten. Dies ist die Position kurz vor dem ergreifen des Werkstücks vor einem Transferschritt respektive die Position nach dem Loslassen des Werkstücks am Ende eines Transferschritts. Dies ist auch die Position, in welcher die Rückwärtsbewegung der Vorschubvorrichtung durchgeführt wird. FIG. 3 also shows such a feed device, but now in the somewhat open position, that is to say in that position in which the gripper elements are each withdrawn and do not hold the workpiece. This is the position shortly before the workpiece is gripped before a transfer step or the position after the workpiece is released at the end of a transfer step. This is also the position in which the backward movement of the feed device is carried out.
Figur 4 zeigt den Schnitt entlang der Linie A-A wie angegeben in Figur 2. Hier ist erkennbar, wie die Greiferstifte auf unterschiedlichen vertikalen Höhen angeordnet sind. Der Greiferstift 5.1 und jener von der nächsten Station, das heisst 5.2, sind am weitesten vertikal unten angeordnet und greifen entsprechend das topfförmige Werkstück vertikal am tiefsten. Dann folgt in der dritten Station eine mittlere Höhe, hier ist der Greiferstift mit 5.3 bezeichnet, und dann folgen die linearen Greiferstifte 5.4-5.7. Dies für die jeweils linke Seite, wo die Greiferelemente zweiteilig aufgebaut sind aus Greiferträger 7 und Greiferstift 5. Auf der gegenüberliegenden Seite ist die entsprechende Greifergabeln 6 ebenfalls gestuft ausgebildet, in der ersten Station in Form der Greifergabeln 6.1 und 6.2, in der mittleren vertikalen Greiferposition als Greifergabel 6.3 und anschliessend als Greifergabeln 6.4 für die folgenden Stationen 4-7. FIG. 4 shows the section along the line AA as indicated in FIG. 2. It can be seen here how the gripper pins are arranged at different vertical heights. The gripper pin 5.1 and that from the next station, that is 5.2, are arranged furthest vertically at the bottom and accordingly grip the cup-shaped workpiece vertically deepest. Then a medium height follows in the third station, here the gripper pin is labeled 5.3, and then the linear gripper pins 5.4-5.7 follow. This applies to the left-hand side, where the gripper elements are made up of two parts, comprising gripper carriers 7 and gripper pin 5. On the opposite side, the corresponding gripper forks 6 are also stepped, in the first station in the form of gripper forks 6.1 and 6.2, in the middle vertical gripper position as a gripper fork 6.3 and then as Gripper forks 6.4 for the following stations 4-7.
Zudem wird in Figur 4 ersichtlich, wie das Kupplungselement 13 für die Greiferstange 2 jeweils gabelförmig ausgebildet ist, mit den zwei Gabelarmen 16, die nach unten hervorstehen. Weiter ist erkennbar, wie die Schubstange 3 als massive Stange mit quadratischer Querschnittsfläche ausgebildet ist und in der Nut 18 in der Greiferstange 2 gleitet. Weiter ist anhand der Schnittdarstellungen bei G1-G3 erkennbar, wie die Abdeckungen zur besseren Führungen der Greiferstange ebenfalls über eine nach unten geöffnete longitudinale Nut 19 verfügen. In addition, it can be seen in Figure 4 how the coupling element 13 for the gripper rod 2 is designed in the form of a fork, with the two fork arms 16 which protrude downward. It can also be seen how the push rod 3 is designed as a solid rod with a square cross-sectional area and slides in the groove 18 in the gripper rod 2. The sectional views at G1-G3 also show how the covers also have a downwardly open longitudinal groove 19 for better guidance of the gripper bar.
Insbesondere anhand der Schnittdarstellung bei G2 in Figur 4 ist zudem erkennbar, wie der Führungsstift 5 in einer dafür vorgesehenen Ausnehmung im Greiferträger 7 gefedert gelagert ist, dies wird weiter unten im Detail dargelegt werden. Weiter ist ersichtlich, wie die Greiferstangen 2 nach unten über eine v-förmige Profilierung verfügen, diese liegt beispielsweise gleitend in einer v-förmigen Nut in einer Trägerstruktur, die stationär ist, sodass die Greiferstangen kontrolliert darin gleiten können. Es können, wie durch entsprechend dunklere Bereiche angedeutet, dazu besondere Gleitelemente oder Beschichtungen, beispielsweise aus PTFE, in oder an den unteren Flächen der Greiferstangen vorgesehen werden. In particular, on the basis of the sectional view at G2 in FIG. 4, it can also be seen how the guide pin 5 is spring-mounted in a recess provided for this purpose in the gripper carrier 7; this will be explained in detail below. It can also be seen how the gripper bars 2 have a V-shaped profile downwards; this is, for example, sliding in a V-shaped groove in a support structure which is stationary so that the gripper bars can slide in it in a controlled manner. As indicated by correspondingly darker areas, special sliding elements or coatings, for example made of PTFE, can be provided in or on the lower surfaces of the gripper bars.
In Figur 5 ist ein Schnitt entlang der Linie B-B in Figur 3 dargestellt. Hier ist mithin die geöffnete Position der Greifer illustriert, was man auch darin erkennt, dass die weiter unten erläuternden Kulissenöffnungen 26 bezüglich Schubstangen 2 nun jeweils lateral aussen dargestellt sind. FIG. 5 shows a section along the line B-B in FIG. The open position of the grippers is therefore illustrated here, which can also be seen in the fact that the link openings 26, which are explained further below, are now shown laterally on the outside with respect to push rods 2.
In Figur 6 ist der Schnitt entlang der Linie C-C in Figur 4 (unten) dargestellt. In dieser Schnittdarstellung sind die zwangsmässige Steuerung der Greiferelemente und die spezifische Ausbildung der Greiferelemente für den geschlossenen Zustand erkennbar. Der offene Zustand ist entsprechend dem Schritt D-D in Figur 7 illustriert. FIG. 6 shows the section along the line C-C in FIG. 4 (bottom). In this sectional view, the compulsory control of the gripper elements and the specific design of the gripper elements for the closed state can be seen. The open state is illustrated in accordance with step D-D in FIG.
Zunächst zur Figur 6: Hier ist erkennbar, wie in der jeweiligen Greiferstange 2 in der transversalen Durchgangsöffnung 9 auf der linken Seite der Greiferträger 7 gelagert ist. Zur leichteren Verschieblichkeit des Greiferträgers 7 können Gleitplatten 20 vorgesehen werden, und zwar nicht nur, wie hier ersichtlich, jeweils in longitudinaler Richtung an den Begrenzungswänden, sondern auch in vertikaler Richtung, das heisst oben und unten ind der Ausnehmung 9 beim jeweiligen Greiferträger 7. Ein solcher Greiferträger 7 gleitet mit seinem linksseitigen Bereich in der Ausnehmung 9, und auf der rechten Seite verjüngt sich der Greiferträger zu einem Fortsatz, welcher eine Ausnehmung 22 in Form eines Sacklochs für den Greiferstift aufweist. Der Greiferstift 5 verfügt an seinem dem Werkstück abgewandten Ende über eine kolbenförmige Erweiterung 21 , dieser Kolben 21 ist in einem Erweiterungsbereich des Durchgangs 22 im Greiferträger 7 vorgesehen. Im inneren Bereich 24 des Durchgangs 22 ist ein Federelement 25 in Form einer Spiralfeder vorgesehen. Diese Spiralfeder 25 verspannt jeweils den Greiferstift 5 zum Werkstück hin, bis zum Anschlag des Kolbens 21 an der Erweiterung 23 des Durchgangs 22. Durch diese ggf. einstellbare Feder 25 kann eine möglichst schonende und immer optimale Greifkraft auch auf empfindliche Werkstücke eingestellt werden. First to FIG. 6: Here it can be seen how the gripper carrier 7 is mounted in the respective gripper bar 2 in the transverse through opening 9 on the left side. To make the gripper carrier 7 easier to move, slide plates 20 can be provided, not only, as can be seen here, in the longitudinal direction on the boundary walls, but also in the vertical direction, that is, above and below in the recess 9 at the respective gripper carrier 7 Such gripper carrier 7 slides with its left-hand area in the recess 9, and on the right side the gripper carrier tapers to an extension which has a recess 22 in the form of a blind hole for the gripper pin. At its end facing away from the workpiece, the gripper pin 5 has a piston-shaped enlargement 21; this piston 21 is provided in an enlargement area of the passage 22 in the gripper carrier 7. in the In the inner region 24 of the passage 22, a spring element 25 in the form of a spiral spring is provided. This spiral spring 25 braces the gripper pin 5 towards the workpiece until the piston 21 stops at the widening 23 of the passage 22. This optionally adjustable spring 25 can be used to set the most gentle and always optimal gripping force even on sensitive workpieces.
An dem dem Werkzeug zugewandten Ende verfügt der Greiferstift 5 über eine Greiferspitze 34, die linear ausgebildet ist, das heisst entlang der longitudinalen Richtung verläuft. Dieses Greiferelement 4 hat also nur eine Klemmwirkung in transversaler Richtung und keine Führungswirkung in longitudinaler Richtung. At the end facing the tool, the gripper pin 5 has a gripper tip 34 which is linear, that is to say runs along the longitudinal direction. This gripper element 4 therefore only has a clamping effect in the transverse direction and no guiding effect in the longitudinal direction.
Dies im Gegensatz zu den einstückigen Greifergabeln, die gegenüber angeordnet sind, und mit dem Bezugszeichen 6 angegeben sind. Diese verfügen an ihrem dem Werkstück zugewandten Ende über einen Gabelbereich 32 in Form einer Erweiterung, und der dem Werkzeug zugewandte Bereich dieser Erweiterung ist als gekrümmter Greifbereich 33 vorgesehen, vorzugsweise mit einer Krümmung, die an den Krümmungsradius des Werkstücks an dieser Position angepasst ist. This is in contrast to the one-piece gripper forks, which are arranged opposite one another and are indicated with the reference number 6. At their end facing the workpiece, these have a fork region 32 in the form of an extension, and the region of this extension facing the tool is provided as a curved gripping region 33, preferably with a curvature that is adapted to the radius of curvature of the workpiece at this position.
Sowohl der Greiferträger 7 als auch der rückwärtige Bereich der Greifergabel 6, das heisst die Erweiterung 31 , verfügen nun über die im vorliegenden Zusammenhang wichtigen vertikalen Kulissenöffnungen 26. Diese Kulissenöffnungen 26 dienen der zwangsmässigen Steuerung der transversalen Position der Greiferelemente 4 durch die Schubstange 3. Dazu sind die Kulissenöffnungen 26 rund gestuft ausgebildet in transversaler Richtung. Es gibt einen Bereich der Anschlagsposition 27 für den zurückgezogenen Greifer, und einen Bereich der Anschlagsposition 28 für den ausgefahrenen Greifer. Die Position 27 ist jeweils werkstückseitig angeordnet, und die ausgefahrene Position 28 in transversaler Richtung weiter nach aussen vom Werkstück entfernt versetzt. Dazwischen gibt es einen Verbindungsbereich oder Verschiebungsbereich 29, der die Bereiche 27 und 28 miteinander verbindet. Both the gripper carrier 7 and the rear area of the gripper fork 6, i.e. the extension 31, now have the vertical link openings 26, which are important in the present context. These link openings 26 are used for the forced control of the transverse position of the gripper elements 4 by the push rod 3 the gate openings 26 are designed to be round, stepped in the transverse direction. There is an area of the stop position 27 for the retracted gripper, and an area of the stop position 28 for the extended gripper. The position 27 is arranged on the workpiece side, and the extended position 28 is offset in the transverse direction further outward from the workpiece. In between there is a connection area or displacement area 29 which connects the areas 27 and 28 to one another.
Die Kulissenöffnungen 26 in den gegenüberliegenden Greiferträgern 7 respektive Erweiterungen 31 sind spiegelsymmetrisch bezüglich der longitudinalen Achse 67 ausgebildet. The link openings 26 in the opposite gripper carriers 7 or extensions 31 are designed mirror-symmetrically with respect to the longitudinal axis 67.
In dieser Kulisse 26 läuft nun ein vertikaler Kulissenstift 30, der fest an der Schubstange 3 befestigt ist und von dieser nach unten in die Kulissenöffnung 26 hineinragt. Wird die Schubstange 3 ausgehend von der in Figur 6 dargestellten Position in der Darstellung nach unten respektive in der Vorschubvorrichtung des Werkzeugs in longitudinaler Richtung rückwärts verschoben, so wandert mit ihr auch der vertikale Kulissenstift 30 nach unten. Er kann in transversaler Richtung nicht verschoben werden, entsprechend verschiebt sich dafür auf der linken Seite der Greiferträger 7 durch Wanderung des Stifts 30 in der Kulisse 26 nach links. Wird die Schubstange 3 auch auf der rechten Seite nach unten verschoben, so bewegt sich analog der Stift 30 nach unten und die rückseitige Erweiterung 31 wird durch diese Kurvensteuerung nach rechts verschoben. So wird die in Figur 7 dargestellte Position erreicht. Die Greifer sind nun geöffnet. A vertical link pin 30 now runs in this gate 26, which is firmly attached to the push rod 3 and protrudes from this down into the gate opening 26. If, starting from the position shown in FIG. 6, the push rod 3 is moved downwards or backwards in the feed device of the tool in the longitudinal direction, the vertical link pin 30 also moves down with it. It cannot be shifted in the transverse direction; accordingly, the gripper carrier 7 shifts on the left side due to the migration of the pin 30 in the backdrop 26 to the left. If the push rod 3 is also moved down on the right side, the pin 30 moves analogously downwards and the rear extension 31 is moved to the right by this cam control. The position shown in FIG. 7 is thus achieved. The grippers are now open.
Diese Steuerung kann entweder dadurch geschehen, dass die Schubstange 3 bei feststehender Greiferstange 32 nach unten verschiebt wie oben beschrieben, oder aber dadurch, dass die Schubstange 3 fix bleibt und ausgehend von der Position in Figur 6 die Greiferstange 2 nach oben weiter verschoben wird als die Schubstange 3. This control can take place either in that the push rod 3 moves downwards with the gripper rod 32 stationary, as described above, or by the push rod 3 remaining fixed and, starting from the position in FIG. 6, the gripper rod 2 being pushed further upwards than the Push rod 3.
Im Transferprozess wird nun die Steuerung der Greifbewegung so realisiert, dass ausgehend von der Position in Figur 6 das ergriffene Werkstück zur nächsten Bearbeitungsstation durch synchrone longitudinale Bewegung von Greiferstange und Schubstange bewegt wird. Wenn die nächste Position erreicht ist, wird nun die Schubstange 3 ohne Bewegung der Greiferstange etwas zurück verschoben, und zwar um einen longitudinalen Versatz, der dem longitudinalen Abstand zwischen den Positionen 27 und 28 entspricht. Die Schubstange 3 bewegt sich also etwas zurück relativ zur Greiferstange 3 und durch die Steuerung in der Kulisse 26 wird über den Stift 30 dadurch automatisch in der richtigen Position das Werkstück freigegeben durch den Übergang, der über die Figuren 6 und 7 illustriert ist. In the transfer process, the control of the gripping movement is now implemented in such a way that, starting from the position in FIG. 6, the gripped workpiece is moved to the next processing station by synchronous longitudinal movement of the gripper rod and push rod. When the next position is reached, the push rod 3 is now shifted slightly back without moving the gripper rod, namely by a longitudinal offset which corresponds to the longitudinal distance between the positions 27 and 28. The push rod 3 therefore moves back somewhat relative to the gripper rod 3 and the control in the link 26 automatically releases the workpiece in the correct position via the pin 30 through the transition illustrated in FIGS. 6 and 7.
Wenn das Werkstück freigegeben wurde, bewegt sich nun die Transfervorrichtung in einer Position, wie sie in Figur 7 dargestellt ist, wieder zurück zur ersten Bearbeitungsstation. Nun wird, wenn die Greiferstange die Endposition erreicht hat, wiederum die Schubstange 3 etwas ohne Bewegung der Greiferstange nach vorne verschoben , und zwar um den longitudinalen Versatz zwischen 27 und 28, sodass im richtigen Moment in der wiederum ersten Bearbeitungsstation das Werkstück gegriffen werden kann, mithin die Greifer schliessen, was dem Übergang von Figur 7 nach Figur 6 entspricht. When the workpiece has been released, the transfer device now moves back to the first processing station in a position as shown in FIG. Now, when the gripper bar has reached the end position, the push rod 3 is again shifted forwards somewhat without moving the gripper bar, namely by the longitudinal offset between 27 and 28, so that the workpiece can be gripped at the right moment in what is again the first processing station, consequently the grippers close, which corresponds to the transition from FIG. 7 to FIG.
Damit sind also die Relativbewegungen von Schubstange 3 und Greiferstange 2 jeweils im Bewegungsabschnitt kurz nach Erreichen der Ankunft in Übernahmeposition und kurz nach Erreichen der Ankunft der Übergabeposition etwas phasenverschoben und die Schubstange 3 mit einem anderen Weg, was realisiert wird durch Kurvengetriebe, die weiter unten dargelegt werden. Thus, the relative movements of push rod 3 and gripper rod 2 are each slightly out of phase in the movement section shortly after arriving at the transfer position and shortly after arriving at the transfer position, and the push rod 3 takes a different path, which is achieved by cam gears, which are set out below become.
In Figur 12 ist nun für die Situation, bei welcher einer der Greifer gefedert ausgebildet ist (auf der linken Seite), die asymmetrische Führung der Querbewegung illustriert. Der auf der rechten Seite dargestellte Greifer ist gleich ausgebildet, wie jener der im Zusammenhang mit Figur 7 erläutert wurde. Der gegenüberliegende gefederte Greifer ist grundsätzlich von der Bauweise ebenfalls analog zu jenem, der in Figur 7 dargestellt wurde, er unterscheidet sich aber hinsichtlich Kulissenöffnung 26 von der Bauweise gemäß Figur 7. Während bei Figur 7 die Kulissenöffnungen der beiden gegenüberliegenden Greifer symmetrisch ausgebildet sind, ist hier die Kulissenöffnung 26 des gefederten Greifers zwischen den beiden Anschlagspositionen 27 (zurückgezogene Position) und 28 (geschlossene Position) mit einem bogenförmigen gekrümmten Bereich 70 verbunden. Es gibt mithin nicht zwischen den beiden Endpositionen zunächst Bereiche in der Kulissenöffnung, in welchen keine seitliche Verschiebung des Greifers erfolgt, dazwischen einen kurzen Verschiebungsbereich 29, sondern die Verschiebung erfolgt langsamer über den gesamten gekrümmten Bereich 70 zwischen den beiden Anschlagspositionen 27/28. Durch diese asymmetrische Führung wird der Tatsache Rechnung getragen, dass auf der einen Seite ein gefederte Greifer 5 und auf der anderen Seite ein nicht-gefederter Greifer 6 angeordnet ist. In FIG. 12, the asymmetrical guidance of the transverse movement is now illustrated for the situation in which one of the grippers is spring-loaded (on the left). The gripper shown on the right-hand side has the same design as that which was explained in connection with FIG. The construction of the opposite spring-loaded gripper is basically also analogous to that which was shown in FIG. 7, but it differs from the construction with regard to the gate opening 26 7. While in FIG. 7 the gate openings of the two opposite grippers are symmetrical, the gate opening 26 of the spring-loaded gripper is connected to an arcuate curved area 70 between the two stop positions 27 (retracted position) and 28 (closed position). There are therefore not areas in the link opening between the two end positions in which there is no lateral displacement of the gripper, between a short displacement area 29, but the displacement takes place more slowly over the entire curved area 70 between the two stop positions 27/28. This asymmetrical guidance takes into account the fact that a spring-loaded gripper 5 is arranged on one side and a non-spring-loaded gripper 6 is arranged on the other side.
Figur 8 zeigt den Ankopplungsbereich von Greiferstange 2 und Schubstange 3, insbesondere die Kupplungselemente 13 und 12 in einer perspektivischen Ansicht. Insbesondere ist der nach oben gerichtete Vorsprung 17 des Kupplungselements 12 ersichtlich, der dazu dient, in einen Querträger einzugreifen. FIG. 8 shows the coupling area of the gripper rod 2 and the push rod 3, in particular the coupling elements 13 and 12, in a perspective view. In particular, the upwardly directed projection 17 of the coupling element 12 can be seen, which serves to engage in a cross member.
In Figur 9 ist dargestellt, wie sämtliche Schubstangen 3 der in transversaler Richtung in einer Reihe angeordneten Steuergruppen G über eine koordinierte gemeinsame Vorrichtung in ihrer longitudinalen Richtung bewegt werden. Zu diesem Zweck gibt es einen Kupplungsquerträger 35, welcher über vertikale Ausnehmungen 36 verfügt, in welchen jeweils die nach oben gerichteten Vorsprünge 17 der Schubstangen 3 eingreifen. Der transversal verlaufende Kupplungsquerträger 35 ist über ein Drehgelenk 37 über eine Achse 40 an ein Gabelelement 39 angekoppelt, welches an eine Kupplungsstange 38 angebunden ist. Eine Vor- und Zurückbewegung der Kupplungsstange 38 bewegt mit anderen Worten den gesamten Kupplungsquerträger 35 und damit auch synchronisiert alle Schubstangen der fünf Greiferträger G1-G5. FIG. 9 shows how all the push rods 3 of the control groups G arranged in a row in the transverse direction are moved in their longitudinal direction via a coordinated common device. For this purpose there is a coupling cross member 35 which has vertical recesses 36 in which the upwardly directed projections 17 of the push rods 3 engage. The transversely extending coupling cross member 35 is coupled via a swivel joint 37 via an axle 40 to a fork element 39 which is connected to a coupling rod 38. In other words, a back and forth movement of the coupling rod 38 moves the entire coupling cross member 35 and thus also all push rods of the five gripper carriers G1-G5 in a synchronized manner.
Analog werden die Greiferstangen 2 durch einen gemeinsame Kupplungsquerträger 41 synchron gesteuert, dieser verfügt seinerseits über vertikale Ausnehmungen 42, in welche jeweils die Kupplungselemente 13 mit ihren Gabelarmen 16 von oben eingreifen. Dieser Kupplungsquerträger 41 ist ebenfalls gemeinsam für alle Greiferstangen der gesamten Vorschubvorrichtung, und ist seinerseits über eine Achse 46 und ein Kupplungsgelenk 45 an eine Kupplungsstange 47 angebunden. Der Kupplungsquerträger 41 läuft dabei auf einem Führungszylinder 44, der in einem Trägerelement 43 erhalten ist. Analogously, the gripper bars 2 are synchronously controlled by a common coupling cross member 41, which in turn has vertical recesses 42 into which the coupling elements 13 engage with their fork arms 16 from above. This coupling cross member 41 is also common to all gripper bars of the entire feed device and is in turn connected to a coupling rod 47 via an axle 46 and a coupling joint 45. The coupling cross member 41 runs on a guide cylinder 44 which is contained in a carrier element 43.
Figur 10 zeigt, wie die Bewegung der beiden Querträger 35 und 41 im Gesamtzusammenhang gesteuert werden. Die Darstellung zeigt zusätzlich die obere Werkzeugplatte 49 und die untere Werkzeugplatte 50 der gesamten Presse sowie die Führungssäulen 51 zwischen diesen beiden Platten. Weiterhin eine untere Trägerplatte 48 der ganzen Transfereinheit, auf der auch die bereits genannten Trägereinheit 41 befestigt ist. FIG. 10 shows how the movement of the two cross members 35 and 41 are controlled in the overall context. The illustration also shows the upper tool plate 49 and the lower tool plate 50 of the entire press, as well as the guide columns 51 between these two plates. Furthermore a lower support plate 48 of the entire transfer unit on which the aforementioned carrier unit 41 is also attached.
Die Bewegung der gesamten Vorschubvorrichtung wird nun über eine gemeinsame Antriebsachse 58 realisiert. Diese treibt zwei unterschiedliche Kurvengetriebe 46 und 47 an. Das Kurvengetriebe 56 dient der Steuerung der Schubstangen, und das Kurvengetriebe 57 dient der Steuerung und Bewegung der Greiferstangen und Bewegung der Greiferstangen. Die Kurvengetriebe sind jeweils über Getriebehebel 44 respektive über 55 und Umlenkungen 52 respektive 53 auf die Kupplungsstangen 38 respektive 47 umgelegt. The movement of the entire feed device is now implemented via a common drive axis 58. This drives two different cam gears 46 and 47. The cam gear 56 is used to control the push rods, and the cam gear 57 is used to control and move the gripper bars and move the gripper bars. The cam gears are each shifted to the coupling rods 38 and 47 via gear levers 44 or 55 and deflections 52 and 53, respectively.
Wie insbesondere aus Figur 11 ersichtlich, gibt es nun bei diesen beiden Kurvengetrieben jeweils individuelle Kurvenabschnitte 61 respektive 62, Kurvenarme 63 respektive 65 und Kurvenrippen 64 respektive 66. Durch die Ausgestaltung der Kurvenrippen 64 und 66 wird nun die oben beschriebene Bewegungscharakteristik von Greiferstangen 2 und Schubstangen 3 koordiniert, mithin gesteuert, dass die Schubstange jeweils einen späteren Anschlag bei der Übernahme und Abgabeposition erreicht als die Greiferstange. As can be seen in particular from FIG. 11, these two cam gears now have individual cam sections 61 and 62, cam arms 63 and 65 and cam ribs 64 and 66 respectively. The design of cam ribs 64 and 66 now provides the above-described movement characteristics of gripper rods 2 and push rods 3 coordinated, therefore controlled, that the push rod reaches a later stop in the takeover and delivery position than the gripper rod.
In Figur 13 a) ist eine schematische Darstellung des Transfersystems mit einem derartigen Antrieb mit variabler Vorschubzeit respektive mit variablen Winkeln wiedergegeben. Ein Servomotor 35' mit variabler Tourenzahl und Winkelschrittgeber treibt ein mechanisches Kurvengetriebe 38' an, bei welchem die Sektoren nach optimalen Gesichtspunkten für eine maximale Taktzahl der Presse 3T ausgelegt sind. Diese Optimierung ist i. d. R. für konstante Drehzahl des Motors ausgelegt. Zwischen Servomotor 35' und Kurvengetriebe 38' kann dabei ausserdem ein Reduktionsgetriebe 36' angeordnet sein. Der Servomotor 35' ist ein Elektromotor, der geschaltet werden kann, d. h. dessen Leistung steuerbar ist. Beispielsweise kann ein Servomotor 35' mit 3000 Umdrehungen/min verwendet werden, und eine Reduktionsgetriebe 36' mit einem Faktor 1 : 10, so dass am Transfergetriebe 38' eine Rotation von 300 Umdrehungen/min anliegt. Der Servomotor 35' wird über eine Steuerung von einem Winkelschrittgeber 32' her, welcher von der Exzenterwelle der Presse 3T angetrieben wird, synchronisiert. Damit die Synchronisation gewährleistet ist, besitzt der Servomotor 35' ebenfalls einen Winkelschrittgeber. Der Winkelschrittgeber ist eine elektronische Baugruppe, welche in der Lage ist, eine Umdrehung einer Welle (z. B. Exzenterwelle der Presse) von 360' in Inkremente von beispielsweise 0,044 aufzuteilen und die jeweilige Winkelposition der Exzenterwelle genau zu berechnen. Das Transfergetriebe 38' umfasst eine Getriebeschnecke 37', welche aus der Drehbewegung des Servomotors 35' eine Längsbewegung erzeugt. Diese Längsbewegung wird über einen Vorschubhebel 34' mit der Achse 44' auf die Transportstangen 4' übertragen. Fährt man nun mit maximaler Taktzahl, gemäss der Auslegung des Kurvengesetzes des Transfergetriebes 38', so läuft der Servomotor 35' mit konstanter Umdrehung, welche genau der Umdrehung der Exzenterwelle der Presse 3T entspricht. Bei dieser Betriebsart läuft das System genau gleich, wie wenn das Getriebe 38' direkt von der Exzenterwelle der Presse 31' angetrieben wäre. Will man nun die Vorteile des Servomotors 35’ ausnützen, so kann die Tourenzahl des Motors 35' in den einzelnen Kurvensektoren verändert werden. So kann bei fixem Vorschubweg 33' eine variable Vorschubzeit erlaubt werden. FIG. 13 a) shows a schematic representation of the transfer system with such a drive with a variable feed time or with variable angles. A servomotor 35 'with a variable number of revolutions and an angular incremental encoder drives a mechanical cam gear 38', in which the sectors are designed according to optimal criteria for a maximum number of cycles of the press 3T. This optimization is usually designed for a constant speed of the motor. A reduction gear 36 'can also be arranged between the servomotor 35' and the cam gear 38 '. The servomotor 35 'is an electric motor which can be switched, ie whose power is controllable. For example, a servomotor 35 'with 3000 revolutions / min can be used, and a reduction gear 36' with a factor of 1:10, so that a rotation of 300 revolutions / min is applied to the transfer gear 38 '. The servomotor 35 'is synchronized via a control from an angular incremental encoder 32' which is driven by the eccentric shaft of the press 3T. In order to ensure synchronization, the servomotor 35 'also has an angle encoder. The angle incremental encoder is an electronic assembly which is able to divide a rotation of a shaft (e.g. eccentric shaft of the press) of 360 'into increments of, for example, 0.044 and to precisely calculate the respective angular position of the eccentric shaft. The transfer gear 38 'comprises a worm gear 37' which generates a longitudinal movement from the rotary movement of the servomotor 35 '. This longitudinal movement is carried out via a feed lever 34 ' the axis 44 'transferred to the transport rods 4'. If you now drive with the maximum number of cycles, according to the interpretation of the curve law of the transfer gear 38 ', the servo motor 35' runs at a constant rotation, which corresponds exactly to the rotation of the eccentric shaft of the press 3T. In this mode of operation, the system runs exactly as if the gear 38 'were driven directly by the eccentric shaft of the press 31'. If you want to use the advantages of the servo motor 35 ', the number of revolutions of the motor 35' can be changed in the individual curve sectors. Thus, with a fixed feed path 33 ', a variable feed time can be allowed.
Figur 13b) zeigt einen Schnitt durch ein Schneckengetriebe für einen Antrieb einer Transfervorrichtung. Es handelt sich dabei nicht um ein klassisches Schneckengetriebe, das eine Drehung um eine erste Achse umsetzt in eine Drehung um die andere Achse, sondern vielmehr um ein Schneckengetriebe, das eine Drehung um eine erste Achse in eine Wippbewegung des Vorschubhebels umsetzt. Entsprechend ist auf dem rotierenden Läufer 5T nicht ein Gewinde vorgesehen, sondern vielmehr eine Schnecke 40', die eine um den Umlauf des Läufers 5T kontinuierlich verlaufende geschlossene Kontur bildet. Abgewickelt beschreibt diese Kontur im Wesentlichen eine Wellenform, wobei die Charakteristik dieser Wellenform durch die gewünschte Bewegung des Vorschubhebels vorgegeben ist. Von einem Motor wird die Antriebsnabe 39' dieses Getriebes in Rotation angetrieben. Diese Antriebsnabe 39' ist in einem Gehäuse 4T gelagert, das auf der der Antriebsnabe 39' gegenüberliegenden Seite durch einen Gehäusedeckel 43' geschlossen ist. Durch diesen Gehäusedeckel 43' ragt der Wellenstumpf 42' hinaus. In dem Gehäuse 4T läuft der Läufer 52' angetrieben durch die Nabe 39'. Der Vorschubhebel 34' ist seinerseits über eine senkrecht zur Achse der Antriebsnabe 39' orientierte Drehachse 44' schwenkbar gelagert. Der untere Teil dieses Vorschubhebels 34', der getriebeseitige Arm 48’ dieses Hebels, ist in einem oberen Gehäuse 50' des Getriebes angeordnet. An seinem unteren Ende verfügt der getriebeseitige Arm 48' über zwei Nockenrollen 45', die die Schnecke 40' an den beiden axialen bezüglich Achse der Antriebsnabe 39' seitlichen Flanken 53' berühren und an diesen Flanken 53' abrollen. Die Nockenrollen 45' sind mit ihren Achsen 46' in entsprechenden Lagerbüchsen 47' am unteren Ende des getriebeseitigen Arms 48' eingelassen. Die beiden Achsen 46' der beiden Nockenrollen 45' sind dabei nicht parallel angeordnet, sondern unter einem Winkel von wenigstens 10°, sodass sie quasi die Schnecke 40' zum Arm 48' zusammenlaufend umgreifen. Der transferseitige Arm 49'seinerseits ragt über das Gehäuse 50' hinaus und ist über eine flexible Dichtung 51 abgedichtet, sodass der obere Teil des Gehäuses 50' und damit auch das ganze Schneckengetriebe geschützt sind. BEZUGSZEICHENLISTE Figure 13b) shows a section through a worm gear for driving a transfer device. It is not a classic worm gear that converts a rotation around a first axis into a rotation around the other axis, but rather a worm gear that converts a rotation around a first axis into a rocking movement of the feed lever. Correspondingly, a thread is not provided on the rotating rotor 5T, but rather a worm 40 'which forms a closed contour that runs continuously around the circumference of the rotor 5T. When unfolded, this contour essentially describes a wave shape, the characteristics of this wave shape being predetermined by the desired movement of the feed lever. The drive hub 39 'of this transmission is driven in rotation by a motor. This drive hub 39 'is mounted in a housing 4T which is closed on the side opposite the drive hub 39' by a housing cover 43 '. The stub shaft 42 'protrudes through this housing cover 43'. In the housing 4T, the rotor 52 'runs driven by the hub 39'. The feed lever 34 'is for its part pivotably mounted via an axis of rotation 44' oriented perpendicular to the axis of the drive hub 39 '. The lower part of this feed lever 34 ', the gear-side arm 48' of this lever, is arranged in an upper housing 50 'of the gearbox. At its lower end, the gear-side arm 48 'has two cam rollers 45' which touch the worm 40 'on the two axial flanks 53' which are lateral with respect to the axis of the drive hub 39 'and which roll on these flanks 53'. The cam rollers 45 'are embedded with their axes 46' in corresponding bearing bushes 47 'at the lower end of the arm 48' on the transmission side. The two axes 46 'of the two cam rollers 45' are not arranged in parallel, but at an angle of at least 10 °, so that they converge around the worm 40 'to the arm 48'. The arm 49 ′ on the transfer side protrudes beyond the housing 50 ′ and is sealed by a flexible seal 51 so that the upper part of the housing 50 ′ and thus also the entire worm gear are protected. REFERENCE LIST
Vorschubvorrichtung 22 Durchgang in 7 Feed device 22 passage in 7
Greiferstange 23 Erweiterung von 22 Grab bar 23 extension of 22
Schubstange 24 innerer Bereich von 22 Greiferelement 25 Federeiement Push rod 24 inner area of 22 gripper element 25 spring element
Greiferstift 26 vertikale Kulissenöffnung in 7 Greiferstift in Station 1 27 Anschlagsposition Greifer Greiferstift in Station 2 zurückgezogen von 26 Greiferstift in Station 3 28 Anschlagsposition Greifer Greiferstift in Stationen 4-7 ausgefahren von 26 Gripper pin 26 vertical gate opening in 7 gripper pin in station 1 27 stop position gripper gripper pin in station 2 withdrawn from 26 gripper pin in station 3 28 stop position gripper gripper pin in stations 4-7 extended from 26
Greifergabel 29 Verschiebungsbereich von 26 Greifergabel in Station 1 30 vertikaler Kulissenstift für 26 Greifergabel in Station 2 an 3 Gripper fork 29 Shift range from 26 gripper fork in station 1 30 vertical link pin for 26 gripper fork in station 2 to 3
Greifergabel in Station 3 31 rückseitige Erweiterung von 6 Greifergabel in Stationen 4-7 32 Gabelbereich von 6 Gripper fork in station 3 31 Rear extension of 6 gripper fork in stations 4-7 32 Fork area of 6
Greiferträger für 5 33 gekrümmter Greifbereich von transversale 6 Gripper carrier for 5 33 curved gripping area from transverse 6
Durchgangsöffnungen in 2 34 Greiferspitze von 5 transversale 35 Kupplungsquerträger für Durchgangsöffnungen für Schubstangen Through openings in 2 34 gripper tip of 5 transverse 35 coupling cross members for through openings for push rods
Greiferelemente 36 vertikale Ausnehmungen in Abdeckung 35 für 17 Gripper elements 36 vertical recesses in cover 35 for 17
Bauteil in den Stationen 1 -7 37 Kupplungsgelenk für 35 Kupplungselement an 3 38 Kupplungsstange für Kupplungselement an 2 Schubstangensteuerung vertikale Stellschraube für 13 39 Gabelelement an 38 horizontale Fixierschraube für 40 Achse von 37 Component in stations 1 -7 37 coupling joint for 35 coupling element on 3 38 coupling rod for coupling element on 2 push rod control vertical adjusting screw for 13 39 fork element on 38 horizontal fixing screw for 40 axis of 37
13 41 Kupplungsquerträger für Gabelarm von 13 Greiferstangen 13 41 Coupling cross member for fork arm of 13 gripper bars
nach oben gerichteter 42 vertikale Ausnehmungen in Vorsprung von 12 41 für 13 upward 42 vertical recesses in projection of 12 41 for 13
longitudinale Nut in 2 für 3 43 T rägerelement für 41 nach unten offene 44 Führungszylinder von 43 Führungsnut in 10 für 2 45 Kupplungsgelenk für 41 Gleitplatte 46 Achse von 45 longitudinal groove in 2 for 3 43 support element for 41 downwardly open 44 guide cylinder of 43 guide groove in 10 for 2 45 coupling joint for 41 sliding plate 46 axis of 45
Kolben von 5 47 Kupplungsstange für Greiferstangensteuerung 33' VorschubwegPiston of 5 47 coupling rod for Grab bar control 33 'feed path
8 Trägerplatte von 34' Vorschubhebel, 8 carrier plate of 34 'feed lever,
Transfereinheit Getriebehebel Transfer unit gear lever
9 obere Werkzeugplatte 35' Motor, Servomotor9 upper tool plate 35 'motor, servo motor
0 untere Werkzeugplatte 36' Reduktionsgetriebe0 lower die plate 36 'reduction gear
1 Führungssäule zwischen 49 37' Getriebeschnecke, 1 guide column between 49 37 'worm gear,
und 50 Kurvenrippe and 50 curve rib
2 Umlenkung von 38 auf 38' Transfergetriebe, 2 redirection from 38 to 38 'transfer gear,
Getriebehebel Kurvengetriebe Gear lever cam gear
3 Umlenkung von 47 auf 39' Antriebsnabe 3 Redirection from 47 to 39 'drive hub
Getriebehebel 40' Schnecke Gear lever 40 'worm
4 Getriebehebel von 41' Gehäuse 4 gear levers from 41 'housing
Schubstangensteuerung 42' Wellenstumpf Push rod control 42 'stub shaft
5 Getriebehebel von 43' Gehäusedeckel 5 gear levers from 43 'housing cover
Greiferstangensteuerung 44' Drehachse von 34'6 Getriebe für Schubstangen 45' Nockenrolle Gripper bar control 44 'axis of rotation of 34'6 gears for push rods 45' cam roller
7 Getriebe für Greiferstangen 46' Achse von 45'7 gear for gripper bars 46 'axis of 45'
8 gemeinsame Antriebsachse 47' Lager von 45' 8 common drive axle 47 'bearings of 45'
von 56 und 57 48' getriebeseitiger Arm von 34'9 Achse von 54 49' transferseitiger Arm von 34'0 Achse von 55 50' oberes Gehäuse from 56 and 57 48 'gear-side arm from 34'9 axis from 54 49' transfer-side arm from 34'0 axis from 55 50 'upper housing
1 Kurvenabschnitt auf 58 für 54 5T Dichtung1 curve section on 58 for 54 5T seal
2 Kurvenabschnitt auf 58 für 55 52' Läufer2 corner section on 58 for 55 52 'runners
3 Kurvenarm von 54 53' Flanke von 40'3 cam arm of 54 53 'flank of 40'
4 Kurvenrippe auf 614 rib on 61
5 Kurvenarm von 55 G1 Greiferstange Lage 16 Kurvenrippe auf 62 G2 Greiferstange Lage 27 longitudinale Richtung G3 Greiferstange Lage 38 transversale Richtung G4 Greiferstange Lage 40 gekrümmter Bereich von 26 G5 Greiferstange Lage 5 5 Curve arm from 55 G1 gripper bar position 16 Curved rib to 62 G2 gripper bar position 27 longitudinal direction G3 gripper bar position 38 transverse direction G4 gripper bar position 40 curved area from 26 G5 gripper bar position 5
V Versatz zwischen 2 und 3 ' Transportstange, vgl. 2/3 F Federweg V Offset between 2 and 3 'transport rod, cf. 2/3 F travel
1' Presse1 'press
2' Winkelschrittgeber 2 'angle encoder

Claims

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS
1. Vorrichtung (1) für den getakteten longitudinalen Transport von Werkstücken (11) zwischen wenigstens zwei Bearbeitungsstationen in einer Transferpresse, dadurch gekennzeichnet, dass 1. Device (1) for the clocked longitudinal transport of workpieces (11) between at least two processing stations in a transfer press, characterized in that
die Vorrichtung (1) wenigstens auf einer Seite ein erstes (2) und ein zweites (3) ausschliesslich longitudinal verschiebliches Steuerelement als Steuergruppe (2, 3) aufweist, wobei die beiden Steuerelemente (2,3) relativ zueinander in ausschliesslich longitudinaler Richtung verschieblich gelagert sind, und beide Steuerelemente (2,3) über eine gemeinsame Welle (58) angetrieben werden, wobei sich beim ersten Steuerelement um eine Greiferstange (2) für den longitudinalen Transport der Werkstücke (11) zwischen den the device (1) has a first (2) and a second (3) exclusively longitudinally displaceable control element as a control group (2, 3) on at least one side, the two control elements (2,3) being mounted so as to be displaceable relative to one another in an exclusively longitudinal direction are, and both control elements (2,3) are driven via a common shaft (58), with the first control element around a gripper rod (2) for the longitudinal transport of the workpieces (11) between the
Bearbeitungsstationen handelt, und wobei in der Greiferstange (2) wenigstens zwei in longitudinaler Richtung um den Abstand zwischen denIs processing stations, and wherein in the gripper bar (2) at least two in the longitudinal direction by the distance between the
Bearbeitungsstationen versetzte Greiferelemente (4) gelagert sind, welche ausschliesslich in transversaler Richtung verschoben werden können; Processing stations offset gripper elements (4) are mounted, which can only be moved in the transverse direction;
und wobei es sich beim zweiten Steuerelement um eine Schubstange (3) handelt, welche die Transversalbewegung der wenigstens zwei Greiferelemente (4) zwangsmässig steuert. and wherein the second control element is a push rod (3) which forcibly controls the transverse movement of the at least two gripper elements (4).
2. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die2. Device (1) according to claim 1, characterized in that the
Schubstange (3) in oder an der Greiferstange (2) wenigstens abschnittsweise gleitend gelagert ist, vorzugsweise in einer longitudinalen Nut (18), die bevorzugt wenigstens abschnittsweise nach oben offen ist und/oder abschnittsweise durch Abdeckungen (10) geschlossen ist. Push rod (3) is slidingly mounted in or on the gripper bar (2) at least in sections, preferably in a longitudinal groove (18), which is preferably at least partially open at the top and / or is partially closed by covers (10).
3. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Schubstange (3) und Greiferstange (2) über zwei von der gemeinsamen Welle (58) angetriebene Kurvengetriebe (56,57) bewegt werden, wobei vorzugsweise die beiden Kurvengetriebe (56,57) im wesentlichen die gleiche Bewegung mit Phasenverschiebung erzeugen. 3. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the push rod (3) and gripper rod (2) are moved via two cam gears (56,57) driven by the common shaft (58), wherein preferably the two cam gears ( 56,57) produce essentially the same movement with phase shift.
4. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Greiferelemente (4) wenigstens eine in vertikaler Richtung offene Ausnehmung oder Durchgangsöffnung in Form einer Kulisse (26) aufweisen und dass die Schubstange (3) jeweils an der Position des entsprechenden Greiferelements (4) eine in diese Kulisse (26) zwangsmässig die Transversalbewegung der Greiferelemente (4) steuernd eingreifende4. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the gripper elements (4) have at least one recess or passage opening open in the vertical direction in the form of a backdrop (26) and that the push rod (3) in each case at the position of the corresponding gripper element (4) engages in this gate (26) to control the transverse movement of the gripper elements (4)
Erweiterung oder Stift (30) aufweist, Has extension or pin (30),
oder dass die Schubstange (3) jeweils an der Position des entsprechenden Greiferelements (4) wenigstens eine in vertikaler Richtung offene Ausnehmung oder Durchgangsöffnung in Form einer Kulisse aufweist, und dass die Greiferelemente (4) eine in diese Kulisse zwangsmässig die Transversalbewegung der Greiferelemente (4) steuernd eingreifende or that the push rod (3) has at least one recess or passage opening open in the vertical direction in the form of a gate at the position of the corresponding gripper element (4), and that the gripper elements (4) force the transverse movement of the gripper elements (4) into this gate ) controlling intervening
Erweiterung oder Stift aufweisen. Have extension or pen.
5. Vorrichtung (1 ) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kulisse (26) in den Greiferelementen (4) jeweils einen ersten Bereich (27) für zurückgezogenes Greiferelement (4) und einen zweiten Bereich (28) für ausgefahrenes Greiferelement (4) und einen diese beiden Bereiche verbindenden Verschiebungsbereich (29), wobei der erste Bereich (27) im Greiferelement (4) in transversaler Richtung näher beim Werkstück (1 1 ) angeordnet ist als der zweite Bereich (28), und der Verschiebungsbereich (29) als lineare oder gekrümmte, insbesondere S-förmiger Verbindungskanal oder Verbindungs-Durchgangsöffnung ausgebildet ist. 5. Device (1) according to claim 5, characterized in that the link (26) in the gripper elements (4) each have a first area (27) for retracted gripper element (4) and a second area (28) for extended gripper element (4 ) and a displacement area (29) connecting these two areas, the first area (27) in the gripper element (4) being arranged in the transverse direction closer to the workpiece (1 1) than the second area (28), and the displacement area (29) is designed as a linear or curved, in particular S-shaped connection channel or connection passage opening.
6. Vorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung auf beiden Seiten einer longitudinalen Reihe von Bearbeitungsstationen derartige erste (2) und zweite (3)6. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the device on both sides of a longitudinal row of processing stations such first (2) and second (3)
Steuerelemente aufweist, und wobei Has controls, and where
entweder die Transversalbewegung der jeweils transversal gegenüberliegenden Greiferelemente (4) spiegelsymmetrisch bezüglich Werkstückposition zwangsmässig gesteuert sind either the transversal movement of the respective transversely opposite gripper elements (4) are necessarily controlled mirror-symmetrically with respect to the workpiece position
oder wobei nur auf einer Seite des Werkstücks ein gefederter Greifer (5) angeordnet ist, und auf der gegenüberliegenden Seite ein ungefederter Greifer (6), und die Transversalbewegung der auf gegenüberliegenden Seiten des Werkstücks angeordneten Transportmittel respektive Greiferelemente (4) nicht spiegelsymmetrisch bezüglich Werkstückposition zwangsmässig gesteuert ist, wobei vorzugsweise die Steuerung der Transversalbewegung so asymmetrisch erfolgt, dass die Aufprallgeschwindigkeit des gefederten Greifers auf das Teil geringer ist als jene des nicht-gefederten Greifers. or wherein a spring-loaded gripper (5) is only arranged on one side of the workpiece, and an unsprung gripper (6) on the opposite side, and the transverse movement of the transport means or gripper elements (4) arranged on opposite sides of the workpiece is not necessarily mirror-symmetrical with respect to the workpiece position is controlled, wherein the control of the transverse movement is preferably so asymmetrical that the impact speed of the sprung gripper on the part is lower than that of the non-sprung gripper.
7. Vorrichtung (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie für den Transport zwischen wenigstens zwei, vorzugsweise 2-5 oder 2-4 longitudinalen Reihen von Bearbeitungsstationen der gleichen Transferpresse vorgesehen ist, und eine um eins grössere Zahl von jeweils ersten (2) und zweiten (3) Steuerelementen als die Zahl der Reihen von Bearbeitungsstationen aufweist, und die zwischen Reihen von Bearbeitungsstationen angeordneten ersten Steuerelemente (2) in beide transversale Richtungen hervorragende Greiferelemente (4) lagern und die zweiten Steuerelemente (3) vorzugsweise gleichzeitig die Greiferelemente (4) in beiden transversalen Richtungen gleichzeitig zwangsmässig steuern, wobei vorzugsweise die Kulissen (26) in den in unterschiedliche transversale Richtungen ragenden Greiferelementen (4) spiegelsymmetrisch bezüglich longitudinaler Richtung ausgebildet sind. 7. Device (1) according to claim 6, characterized in that it is provided for the transport between at least two, preferably 2-5 or 2-4 longitudinal rows of processing stations of the same transfer press, and a number larger by one of the first ( 2) and second (3) control elements than the number of rows of processing stations, and the first control elements (2) arranged between rows of processing stations support gripper elements (4) protruding in both transverse directions and the second control elements (3) preferably simultaneously support the gripper elements (4) compulsorily control in both transversal directions at the same time, the slotted links (26) in the gripper elements (4) projecting in different transversal directions preferably being designed mirror-symmetrically with respect to the longitudinal direction.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die zwischen Reihen von Bearbeitungsstationen angeordneten ersten Steuerelemente (2) transversal verlaufende Durchgangsöffnungen (9) aufweisen, in welchen die Greiferelemente (4) oder Greiferträger (7) von Greiferelementen (4) verschieblich gelagert sind, und wobei in longitudinaler Richtung jeweils alternierend Greiferelemente in die eine und die andere transversale Richtung gelagert sind. 8. The device according to claim 7, characterized in that the first control elements (2) arranged between rows of processing stations have transversely extending through openings (9) in which the gripper elements (4) or gripper carriers (7) of gripper elements (4) are displaceably mounted , and wherein gripper elements are alternately mounted in the one and the other transverse direction in the longitudinal direction.
9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 6-8, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Steuerelemente (2) der parallel angeordneten Steuergruppen (2, 3) in ihrer Bewegung über einen gemeinsamen transversal verlaufenden Kupplungsquerträger (41) für die Greiferstangen gesteuert werden, und die zweiten Steuerelemente (3) über einen gemeinsamen transversal verlaufenden Kupplungsquerträger (35) für die Schubstangen gesteuert werden, und wobei der Kupplungsquerträger (41) für die Greiferstangen, vorzugsweise über wenigstens eine Kupplungsstange (47) an ein Kurvengetriebe (57) für die Greiferstangen angebunden ist und der Kupplungsquerträger für die Schubstangen, vorzugsweise über wenigstens eine Kupplungsstange (38), an ein Kurvengetriebe (56) für die Schubstangen angebunden ist, 9. Device according to one of the preceding claims 6-8, characterized in that the first control elements (2) of the parallel control groups (2, 3) are controlled in their movement via a common transversely extending coupling cross member (41) for the gripper bars, and the second control elements (3) are controlled via a common transversely extending coupling cross member (35) for the push rods, and the coupling cross member (41) for the gripper bars, preferably connected to a cam mechanism (57) for the gripper bars via at least one coupling rod (47) and the coupling cross member for the push rods is connected to a cam gear (56) for the push rods, preferably via at least one coupling rod (38),
wobei vorzugsweise die Bewegung der Transportmittel (4',1) in der Längsrichtung über wenigstens einen mit der Bewegung der Presse (3T) synchronisierten Fremdantrieb (35'-37') erfolgt, und wobei der motorische Fremdantrieb (35'-37') über ein Kurvengetriebe (38', 56,57) mit wenigstens einem durch dieses angetriebenen Vorschubhebel (34', 54, 55), der die Transportmittel (4',1) in der Längsrichtung vor und zurück bewegt, ohne Rotationsumkehr des Fremdantriebs (35') erfolgt, und wobei der wenigstens eine Vorschubhebel (34', 54, 55) an seinem getriebeseitigen Arm (48') zur Ankopplung an die Schnecke (40') auf dem Läufer (52') des Kurvengetriebes (38', 56, 57) über wenigstens zwei Nockenrollen (45') verfügt, wobei diese Nockenrollen (45') auf den gegenüberliegenden, bezüglich Achse des Läufers (52') axialen, Flanken (53') der Schnecke (40') rollen. wherein the movement of the transport means (4 ', 1) in the longitudinal direction preferably takes place via at least one external drive (35'-37') synchronized with the movement of the press (3T), and the external motor drive (35'-37 ') via a cam gear (38 ', 56,57) with at least one by this driven feed lever (34 ', 54, 55), which moves the transport means (4', 1) back and forth in the longitudinal direction, without reversing the rotation of the external drive (35 '), and wherein the at least one feed lever (34', 54, 55) on its gear-side arm (48 ') for coupling to the worm (40') on the runner (52 ') of the cam gear (38', 56, 57) has at least two cam rollers (45 '), these Cam rollers (45 ') roll on the opposite flanks (53') of the worm (40 ') which are axial with respect to the axis of the rotor (52').
10. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Greiferelemente (4) selbst oder an einem Greiferstift einen dem Werkzeug zugewandten gabelförmigen und/oder gekrümmten Greifbereich (33) zur wenigstens teilweisen umfangsmässigen Umfassung des Werkstücks aufweist, wobei vorzugsweise der Greifbereich (33) an den Radius des Werkstücks im entsprechenden Transportabschnitt angepasst ist, 10. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the gripper elements (4) itself or on a gripper pin has a fork-shaped and / or curved gripping area (33) facing the tool for at least partially surrounding the workpiece, wherein the gripping area (33) is preferably adapted to the radius of the workpiece in the corresponding transport section,
oder dass wenigstens eines der Greiferelemente (4) eine dem Werkstück zugewandte im wesentlichen planare Greiferspitze (34) aufweist, or that at least one of the gripper elements (4) has an essentially planar gripper tip (34) facing the workpiece,
wobei vorzugsweise bezüglich Werkstück gegenüberliegende und das gleiche Werkzeug greifende Greiferelemente (4) auf der einen Seite eine im wesentlichen planare Greiferspitze (34) und auf der anderen Seite einen gabelförmigen und/oder gekrümmten Greifbereich (33) aufweisen. gripper elements (4) which are preferably opposite with respect to the workpiece and gripping the same tool have a substantially planar gripper tip (34) on one side and a fork-shaped and / or curved gripping area (33) on the other side.
11. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Greiferelemente (4) einen Greiferträger (7) aufweist, der in der Greiferstange (2) ausschliesslich transversal verschieblich gelagert ist, und in diesem Greiferträger (7) verschieblich einen Greiferstift (5) aufweist, welcher vorzugsweise elastisch gegen das Werkstück verspannt ist, vorzugsweise über eine Feder, insbesondere eine Spiralfeder (25), oder über Druckluft oder eine Elastomerfeder, wobei die Rückstellung vorzugsweise einstellbar ausgestaltet ist 11. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the gripper elements (4) has a gripper carrier (7) which is mounted exclusively transversely displaceably in the gripper rod (2), and in this gripper carrier (7) displaceably has a gripper pin (5) which is preferably elastically clamped against the workpiece, preferably via a spring, in particular a spiral spring (25), or via compressed air or an elastomer spring, the return preferably being configured to be adjustable
oder dass die Werkstücke (11) zwischen den Bearbeitungsstationen von beiden Seiten mit je einem Greifer (4) ergriffen, im ergriffenen Zustand in Längsrichtung zur nächsten Bearbeitungsstation transportiert und in der nächsten Bearbeitungsstation wieder freigegeben werden, und dass wenigstens einer der Greifer (4) gefedert und mit einer elastischen Rückstellkraft gegen das Werkstück (11) ausgebildet ist, wobei vorzugsweise die Federung des wenigstens einen Greifers (4) durch ein elastisches Federelement (25) gebildet ist, wobei dieses Federelement vorzugsweise durch eine Blattfeder, Druckluft, eine Spiralfeder, oder eine Elastomerfeder gebildet wird. or that the workpieces (11) between the processing stations are gripped from both sides with a gripper (4) each, transported in the gripped state in the longitudinal direction to the next processing station and released again in the next processing station, and that at least one of the grippers (4) is sprung and with an elastic restoring force against the workpiece (11), wherein the suspension of the at least one gripper (4) is preferably formed by an elastic spring element (25), this spring element preferably being formed by a leaf spring, compressed air, a spiral spring or an elastomer spring.
12. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in Abhängigkeit der entsprechenden Bearbeitungsstationen die das jeweilige Werkstück kontaktierenden Bereiche der Greiferelemente (4) respektive der in einem Greiferträger (7) gelagerten Greiferstifte (5) in vertikaler Richtung auf unterschiedlicher Höhe angeordnet sind, vorzugsweise in dem die Greiferelemente (4) respektive die Greiferstifte (5) zwei horizontale und einen diese verbindenden vertikalen Abschnitt aufweisen. 12. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that, depending on the corresponding processing stations, the respective workpiece contacting areas of the gripper elements (4) or the gripper pins (5) mounted in a gripper carrier (7) in different vertical directions Are arranged height, preferably in that the gripper elements (4) or the gripper pins (5) have two horizontal and a vertical section connecting them.
13. Verfahren zum Transport von Werkstücken (11) zwischen verschiedenen Bearbeitungsstationen einer Transferpresse, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche für den Transport zwischen den Stationen eingesetzt wird, 13. A method for transporting workpieces (11) between different processing stations of a transfer press, characterized in that at least one device according to one of the preceding claims is used for the transport between the stations,
vorzugsweise in Form eines Verfahrens zur schrittweisen Herstellung von Werkstücken, insbesondere ausgehend von einem flachen, bandförmig zugeführten Ausgangsmaterial, vorzugsweise aus Metall, insbesondere bevorzugt Stahl oder Aluminium, unter Verwendung einer Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei, vorzugsweise nach einem ersten Stanzschritt und einem folgenden ersten Umformschritt das Werkstück (11) wenigstens einmal von beiden Seiten von einem Greiferpaar ergriffen und zu einer folgenden Bearbeitungsstation transportiert wird, und wobei weiter vorzugsweise preferably in the form of a method for the step-by-step production of workpieces, in particular starting from a flat, strip-shaped starting material, preferably made of metal, particularly preferably steel or aluminum, using a device according to one of the preceding claims, wherein, preferably after a first punching step and a following first forming step the workpiece (11) is gripped at least once from both sides by a pair of grippers and transported to a subsequent processing station, and further preferably
entweder beide Greifer (5,6) gefedert ausgebildet sind, und die Transversalbewegung der Transportmittel wenigstens teilweise oder ausschließlich darin besteht, dass die Werkstücke (11 ) durch das Bearbeitungswerkzeug an dieser Bearbeitungsstation gegen die Federkraft der Greifer in diese zur Halterung eingeschoben wird, either both grippers (5, 6) are spring-loaded, and the transverse movement of the transport means consists at least partially or exclusively in that the workpieces (11) are pushed by the processing tool at this processing station against the spring force of the grippers to hold them,
oder nur einer der Greifer (5,6) gefedert ausgebildet ist, und die Transversalbewegung der auf gegenüberliegenden Seiten des Werkstücks (11) angeordneten Transportmittel respektive Greiferelemente (4) nicht spiegelsymmetrisch bezüglich Werkstückposition zwangsmässig gesteuert ist, wobei vorzugsweise die Steuerung der Transversalbewegung so asymmetrisch erfolgt, dass die Aufprallgeschwindigkeit des gefederten Greifers (5) auf das Teil geringer ist als jene des nicht-gefederten Greifers (6). or only one of the grippers (5, 6) is spring-loaded, and the transverse movement of the transport means or gripper elements (4) arranged on opposite sides of the workpiece (11) is not necessarily controlled mirror-symmetrically with respect to the workpiece position, with the control of the transverse movement preferably being so asymmetrically takes place so that the impact speed of the sprung gripper (5) on the part is lower than that of the non-sprung gripper (6).
14. Transferpresse mit einer Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, vorzugsweise eine Transferpresse mit mehreren in transversaler Richtung versetzten Reihen von Bearbeitungsstationen. 14. Transfer press with a device according to one of the preceding claims, preferably a transfer press with several rows of processing stations offset in the transverse direction.
15. Verwendung einer Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche in einer Transferpresse, vorzugsweise einer Transferpresse mit mehreren in transversaler Richtung versetzten Reihen von Bearbeitungsstationen. 15. Use of a device according to one of the preceding claims in a transfer press, preferably a transfer press with several rows of processing stations offset in the transverse direction.
16. Werkstück (1 1 ), insbesondere topfförmiges, gestanztes und umgeformtes Werkstück (1 1 ), vorzugsweise aus Metall, hergestellt in unter Verwendung einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-12 oder 14 oder in einem Verfahren nach Anspruch 13. 16. Workpiece (1 1), in particular cup-shaped, stamped and reshaped workpiece (1 1), preferably made of metal, produced using a device according to one of claims 1-12 or 14 or in a method according to claim 13.
EP20706313.2A 2019-03-01 2020-02-27 Feed apparatus for transfer press Pending EP3930937A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19160179.8A EP3702062A1 (en) 2019-03-01 2019-03-01 Feeding device for a transfer press
CH01590/19A CH715796B1 (en) 2019-03-01 2019-12-11 Press with transfer device with grippers.
CH01589/19A CH715795B1 (en) 2019-03-01 2019-12-11 Press with transfer device and gear.
PCT/EP2020/055162 WO2020178138A1 (en) 2019-03-01 2020-02-27 Feed apparatus for transfer press

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3930937A1 true EP3930937A1 (en) 2022-01-05

Family

ID=65657313

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19160179.8A Withdrawn EP3702062A1 (en) 2019-03-01 2019-03-01 Feeding device for a transfer press
EP20706313.2A Pending EP3930937A1 (en) 2019-03-01 2020-02-27 Feed apparatus for transfer press

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19160179.8A Withdrawn EP3702062A1 (en) 2019-03-01 2019-03-01 Feeding device for a transfer press

Country Status (7)

Country Link
US (1) US11833569B2 (en)
EP (2) EP3702062A1 (en)
JP (1) JP2022522741A (en)
BR (1) BR112021017256A2 (en)
CH (2) CH715795B1 (en)
WO (1) WO2020178138A1 (en)
ZA (1) ZA202106291B (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3939992A (en) * 1974-09-26 1976-02-24 Mikulec Richard A Workpiece transfer mechanism
US4404837A (en) * 1979-07-11 1983-09-20 American Can Company Press transfer bar
US4735303A (en) * 1986-08-26 1988-04-05 Wallis Bernard J Transfer apparatus
DE59101866D1 (en) 1990-12-11 1994-07-14 Styner & Bienz Ag Transfer arrangement on a press.
DE59201935D1 (en) 1991-03-15 1995-05-24 Styner & Bienz Ag Transfer arrangement on a press.
CH688128A5 (en) 1993-06-21 1997-05-30 Styner & Bienz Ag A method for feeding and feeding a strip and strip investors for implementation of this procedure.
CH688647A5 (en) 1994-07-29 1997-12-31 Styner & Bienz Ag Transfer arrangement on a press.
AU5725699A (en) 1998-10-05 2000-04-26 Adval Tech Holding Ag Transferring device on a press
JP2006527088A (en) 2003-06-13 2006-11-30 アドヴァル テク ホールディング アーゲー Transfer device in press

Also Published As

Publication number Publication date
CH715796B1 (en) 2020-07-31
JP2022522741A (en) 2022-04-20
BR112021017256A2 (en) 2021-11-09
CH715795B1 (en) 2020-07-31
US20220143675A1 (en) 2022-05-12
ZA202106291B (en) 2022-07-27
WO2020178138A1 (en) 2020-09-10
US11833569B2 (en) 2023-12-05
EP3702062A1 (en) 2020-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3048891C2 (en) Movement gear for moving a working link
DE3327509C2 (en) Pipe bending machine
EP0163922B1 (en) Automatic apparatus for the hydroplastic shaping of spur pinions
EP1313575A2 (en) Articulated arm transport system
EP0672480A1 (en) Transportsystem
EP2143550B1 (en) Device for manufacturing hollow bodies from thermoplastic reformable plastic films
DE2039697C3 (en) Multi-stage molding machine, especially multi-stage press
DE102006014496A1 (en) Dosing chamber filling device, has servo drive provided for synchronously moving two columns to and fro over coupling mechanism, where servo drive centrally allows movement profile of columns
WO1995032822A1 (en) Transfer device in a metal-forming machine, in particular a transfer press
DE2635003A1 (en) MACHINE TOOLS, IN PARTICULAR PUNCHING OR NIBBLE MACHINE
DE3117293A1 (en) DEVICE FOR CUTTING LINEAR MOVING MATERIALS IN SINGLE LENGTHS
EP1336440A1 (en) Driver device for workpieces with transfer bars
WO2005046907A1 (en) Articulated arm transport device
EP0439120B1 (en) Transfer device in machines for the progressive forming of workpieces, in particular cross-transfer device in multistage presses
DE19545570A1 (en) Transfer device for multi-station presses
EP3930937A1 (en) Feed apparatus for transfer press
DE3344797C2 (en)
DE3422810A1 (en) Forging press
DE60114695T2 (en) Wringer and follower tool with such device
EP0728540B1 (en) Tool for shaping sheet metal
EP2165785B1 (en) Method and device for manufacturing longitudinal grooves in cylindrical workpieces
DE4320431B4 (en) Transfer Press complex
DE2012976A1 (en) Toggle press
DE3002099C2 (en) Device for changing the distance between articles arranged in a row
DE19728669A1 (en) Method for forming axially symmetrical hollow component on transverse rolling machine

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210831

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)