EP3903033B1 - Appareil de cuisson ayant un élément de raccordement de brûleur - Google Patents

Appareil de cuisson ayant un élément de raccordement de brûleur Download PDF

Info

Publication number
EP3903033B1
EP3903033B1 EP19832410.5A EP19832410A EP3903033B1 EP 3903033 B1 EP3903033 B1 EP 3903033B1 EP 19832410 A EP19832410 A EP 19832410A EP 3903033 B1 EP3903033 B1 EP 3903033B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
burner
connection member
support plate
opening
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19832410.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3903033A1 (fr
Inventor
Erdem EROGLU
Yalcin OZKAN
Seda KOSEOGLU
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arcelik AS
Original Assignee
Arcelik AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arcelik AS filed Critical Arcelik AS
Publication of EP3903033A1 publication Critical patent/EP3903033A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3903033B1 publication Critical patent/EP3903033B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/08Arrangement or mounting of burners
    • F24C3/085Arrangement or mounting of burners on ranges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings

Definitions

  • the present invention relates to a cooker comprising a burner connection member.
  • burner groups which enclose burners are generally mounted to the cooker by being adhered from above or below or by means of burner connection members fixed to the burner plate by using mechanical connection members.
  • mechanical connection members As a result of the fixing of the burner connection members to the burner plate by means of mechanical connection members, a very strong connection is established between the burner plate and the burner connection member.
  • the mechanical connection members used make the mounting difficult and increase the cost of the cooker. Fixing the burner connection members to the burner table by adhesion provides ease of mounting with respect to the use of mechanical connection members.
  • both burner plates and burner connection members have a metallic structure, the connection between the two metallic structures provided by an adhesive cannot withstand high forces. Therefore, the connection between the burner plate and burner connection group, which are fixed to each other by adhesion, weakens over time and ultimately causes the burner connection member to break off from the burner plate. This situation causes user dissatisfaction.
  • a cooker comprising a burner connection member having a holder.
  • the aim of the present invention is the realization of a cooker comprising a burner connection member which can be mounted in an easy and durable manner.
  • the oven realized in order to attain the aim of the present invention, explicated in the first claim and the respective claims thereof, comprises at least one burner connection member which supports the burner group thereon, which is preferably produced from metallic material and which is fixed by being adhered to the support plate disposed under the burner plate and having high force bearing properties preferably like glass or ceramic.
  • the connection between the burner connection member and the support plate can withstand forces of, for example, 400-500 Newtons.
  • the burner connection member is prevented from breaking off easily, eliminating the resulting user dissatisfaction.
  • the width of the second opening provided on the support plate is smaller than the width of the first opening provided on the burner plate.
  • the burner plate and the support plate are connected to each other by preferably aligning the centers of the first opening and the second opening.
  • the first opening and the second opening are circular, and in this embodiment, the diameter of the first opening is larger than the diameter off the second opening.
  • the burner connection member is fixed to the support plate by being adhered on the surface of the support plate facing the burner plate and remaining between the first opening and the second opening.
  • the adhesive is easily applied to the relevant surface of the support plate, which is easily accessible from the outside before the burner connection member is placed during assembly, and after the adhesive is applied to the relevant surface, the burner connection member is placed on said surface and is adhered to said surface.
  • the burner connection member comprises a skirt which enables the burner connection member to be adhered to the support plate, and at least one extension which defines at least one gap between the skirt and the support plate and which receives the adhesive therein.
  • the skirt has a round shape extending along the entire circumference of the burner connection member at the lower side of the burner connection member, and the extension extends outwardly along the skirt from the end of the skirt not connected to the burner connection member.
  • the adhesive which enables the burner connection member to be joined with the support plate is stored in the gap and the adhesive is prevented from leaking out of the gap by means of the extension.
  • the extension bears against the burner plate from the end thereof not connected to the skirt.
  • the adhesive which enables the burner connection member to be joined with the support plate and which is stored in the gap is prevented from leaking onto the burner plate.
  • the present invention by adhering the one burner connection member which supports the burner group thereon and which is preferably produced from metallic material to the support plate which is fixed to the underside of the burner plate and which is produced from a material preferably such as glass or ceramic with high force bearing properties, even if the burner connection member is subjected to relatively high forces, for example 400 - 500 Newtons, the same is prevented from breaking off from the support plate, thus ensuring user satisfaction.
  • the cooker (1) comprises at least one burner plate (3) having at least one first opening (2) thereon; at least one support plate (5) which has at least one second opening (4) thereon and which is placed under the burner plate (3); and at least one burner connection member (6) which supports the burner group (not shown in figures) placed thereon.
  • the support plate (5) is placed under the burner plate (3) preferably by adhesion such that preferably the centers of the first opening (2) and the second opening (4) are aligned with each other and supports the burner plate (3).
  • the burner connection member (6) is placed so as to surround the first opening (2) and the second opening (4) and defines the cooking zones on the burner plate (3).
  • the burner plate (3) and the burner connection member (6) provided on the cooker (1) are preferably produced from a metallic material, and the support plate (5) is produced from a high load-bearing material such as glass or ceramic.
  • the burner connection member (6) is fixed to the support plate (5) by being adhered onto the support plate (5).
  • the burner connection member (6) is adhered to the support plate (5) by using silicone.
  • the width (D2) of the second opening (4) of the support plate (5) is smaller than the width (D1) of the first opening (2).
  • the surface (S) of the support plate (5) facing the burner plate (3) and remaining between the first opening (2) and the second opening (4) can be accessible from the outside, and the adhesive can be easily applied onto said surface (S).
  • the burner connection member (6) is fixed to the support plate (5) by being adhered on the surface of the support plate (5) facing the burner plate (3) and remaining between the first opening (2) and the second opening (4).
  • the adhesive is applied to the respective surface (S) of the support plate (5) which is accessible from the outside and then the burner connection member (6) can be easily placed.
  • ease of assembly is provided.
  • the burner connection member (6) comprises a skirt (7) which at least aligns with the surface (S) of the support plate (5) facing the burner plate (3) and remaining between the first opening (2) and the second opening (4), and at least one extension (8) which is provided at the end section of the skirt (7) and which defines a gap (V) between the skirt (7) and the support plate (5).
  • the adhesive is stored in the gap (V) defined between the skirt (7) and the support plate (5), and by means of the extension (8), the adhesive is prevented from leaking towards the extension (8).
  • the extension (8) bears against the burner plate (3).
  • the adhesive stored in the gap (V) is prevented from leaking onto the burner plate (3) and from creating adhesive-induced stains on the burner plate (3), and the risk of deteriorating the appearance of the burner plate (3) is eliminated.
  • the burner connection member (6) which supports the burner group thereon and which is preferably produced from metallic material to the support plate (5) which is fixed to the underside of the burner plate (3) and which is produced from a material preferably such as glass or ceramic with high force bearing properties, even if the burner connection member (6) is subjected to relatively high forces, for example 400 - 500 Newtons, the same is prevented from breaking off from the support plate (5), thus ensuring user satisfaction.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Gas Burners (AREA)

Claims (3)

  1. Une cuisinière (1) comprenant au moins une plaque de brûleur (3) comportant au moins une première ouverture (2) ; au moins une plaque de support (5) comportant au moins une deuxième ouverture (4) et placée sous la plaque de brûleur (3) ; et au moins un élément de connexion du brûleur (6) sur lequel est placé un groupe de brûleurs, caractérisé par l'élément de connexion du brûleur (6) qui est fixé à la plaque de support (5) en étant collé sur la plaque de support (5) dans laquelle la plaque de support (5) comprend la deuxième ouverture (4) ayant une largeur (D2) inférieure à la largeur (D1) de la première ouverture (2) et l'élément de connexion du brûleur (6) qui est fixé à la plaque de support (5) en étant collé sur la surface de la plaque de support (5) faisant face à la plaque du brûleur (3) et restant entre la première ouverture (2) et la deuxième ouverture (4).
  2. Une cuisinière (1) selon la déclaration 1, caractérisée par l'élément de raccordement au brûleur (6) comprenant une jupe (7) qui s'aligne au moins avec la surface (S) de la plaque de support (5) faisant face à la plaque de brûleur (3) et restant entre la première ouverture (2) et la deuxième ouverture (4), et au moins une extension (8) qui est prévue à la section d'extrémité de la jupe (7) et qui définit un espace (V) entre la jupe (7) et la plaque de support (5).
  3. Une cuisinière (1) selon la déclaration 2, caractérisée par l'extension (8) qui s'appuie sur la plaque du brûleur (3).
EP19832410.5A 2018-12-27 2019-12-27 Appareil de cuisson ayant un élément de raccordement de brûleur Active EP3903033B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR201820693 2018-12-27
PCT/EP2019/087084 WO2020136244A1 (fr) 2018-12-27 2019-12-27 Appareil de cuisson ayant un élément de raccordement de brûleur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3903033A1 EP3903033A1 (fr) 2021-11-03
EP3903033B1 true EP3903033B1 (fr) 2024-02-07

Family

ID=69137905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19832410.5A Active EP3903033B1 (fr) 2018-12-27 2019-12-27 Appareil de cuisson ayant un élément de raccordement de brûleur

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3903033B1 (fr)
WO (1) WO2020136244A1 (fr)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5046477A (en) * 1990-12-28 1991-09-10 Amana Refrigeration Inc. Gas cook-top with glass top
CN2453265Y (zh) * 2000-11-29 2001-10-10 王伟森 台式燃气灶具
US6817355B1 (en) * 2003-06-13 2004-11-16 Maytag Corporation Gas burner mounting assembly for a cooking appliance having a ceramic-based cooktop
CN106556034B (zh) * 2016-11-29 2019-07-30 广东美的厨房电器制造有限公司 燃气灶及其装配方法
TR201706558A2 (tr) 2017-05-04 2018-11-21 Arcelik As Bi̇r ocak

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020136244A1 (fr) 2020-07-02
EP3903033A1 (fr) 2021-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2816291A1 (fr) Appareil de cuisson, en particulier appareil de cuisson domestique
US5813395A (en) Device for protecting rims in glass or ceramic bodies
KR20070064547A (ko) 내장형 가열 조리기 및 그 가열 조리기가 조립되는 주방조리대
FR2710729A1 (fr) Plaque en céramique vitreuse faisant partie d'un appareil de cuisson.
CA2460955C (fr) Support de bruleur a gaz pour appareil de cuisson avec surface de cuisson ceramique
CA2080170A1 (fr) Dispositif pour au moins un bruleur a gaz dans une piece moulee en materiau friable pour unite de cuisson
CA2728993C (fr) Pieds de grille en caoutchouc pour electromenager domestique concus pour stabiliser par compression
EP3903033B1 (fr) Appareil de cuisson ayant un élément de raccordement de brûleur
DE10041006C2 (de) Glas- oder Glaskeramikscheibe mit einem Kantenschutz und Verfahren zu ihrer Herstellung
EP3249305B1 (fr) Cuisinière à gaz
US6588326B2 (en) Cooking station with a glass-ceramic bowl having a sunken curved heating surface
EP3047213B1 (fr) Cuiseur comprenant une plaque de brûleur en fonte
EP3663889B1 (fr) Élément d'étanchéité pour dispositifs de cuisson commandés par bouton
WO2019042672A1 (fr) Table de cuisson comprenant un boîtier de brûleur
CN217057629U (zh) 一种面板定位锅架的燃气灶安装结构
US6276357B1 (en) Cooktop with a cooktop frame
KR101274727B1 (ko) 가스레인지의 상판
WO2018202373A1 (fr) Table de cuisson
JP4694119B2 (ja) 調理器
CN210128376U (zh) 一种电磁炉
CN219920858U (zh) 一种面板结构及烹饪器具
CN216281546U (zh) 燃气灶
EP2558782B1 (fr) Procédé d'assemblage d'une table de cuisson domestique
CN211212600U (zh) 烹饪器具
CN217178615U (zh) 一种固定结构及其灶具

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210629

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220831

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231020

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019046271

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240508

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1655603

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240507

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240507

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240507

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240607

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240508

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240607

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240607

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240207