EP3897334A1 - Domestic dishwasher - Google Patents

Domestic dishwasher

Info

Publication number
EP3897334A1
EP3897334A1 EP19824280.2A EP19824280A EP3897334A1 EP 3897334 A1 EP3897334 A1 EP 3897334A1 EP 19824280 A EP19824280 A EP 19824280A EP 3897334 A1 EP3897334 A1 EP 3897334A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spray
flow guide
fresh water
household dishwasher
spiral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19824280.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Lugert
Bernd Eisenbart
Werner Oblinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3897334A1 publication Critical patent/EP3897334A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4278Nozzles
    • A47L15/428Rotary nozzles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/14Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
    • A47L15/18Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with movably-mounted spraying devices
    • A47L15/22Rotary spraying devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4278Nozzles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/50Racks ; Baskets
    • A47L15/508Hydraulic connections for racks

Definitions

  • the present invention relates to a household dishwasher.
  • a dishwasher can have a washing container and spray devices arranged in the washing container, such as a roof gyro or rotatable spray arms, for spraying washware with washing liquor and / or fresh water.
  • a washing container such as a roof gyro or rotatable spray arms, for spraying washware with washing liquor and / or fresh water.
  • EP 3 254 600 A1 shows a dishwasher with a washing container and a spray arm rotatably mounted on a washing container of the dishwasher.
  • the spray arm comprises a large number of spray nozzles, to which rinsing liquor is supplied by means of flow control elements.
  • EP 2 397 060 A2 describes a dishwasher with a spray device, comprising a deflector which is set up to deflect the washing liquor directed onto it in order to generate a variable spray pattern.
  • an object of the invention is to provide an improved household dishwasher
  • the household dishwasher comprises a washing container and at least one spray device arranged inside the washing container for spraying washing liquor and / or fresh water in the washing container, the spraying device having a nozzle for spraying the washing liquor and / or fresh water and a spiral-shaped flow guide element for supplying the Rinsing liquor and / or the fresh water to the nozzle includes.
  • the spiral flow guiding element is designed to supply the washing liquor and / or the fresh water to the nozzle in the operation of the spray device such that the washing liquor and / or the fresh water emerges from the nozzle as a rotating cone spray jet.
  • washing liquor and / or the fresh water emerges from the nozzle as a rotating cone spray jet means that items to be washed located in the washing container can be particularly good be wetted with the washing liquor and / or the fresh water, since a chaotic spray image can be generated. This improves the cleaning performance of the household dishwasher.
  • the spray device can, for example, be fixedly attached to the washing container, to a spray arm that is rotatably mounted in the washing container, or to a washware receptacle taken up in the washing container.
  • the spray device can also be provided on a floor or a ceiling of the washing compartment.
  • Vorzugswei se a variety of spray devices is provided.
  • a “cone spray jet” is to be understood as a spray jet which has a conical outer surface. The cone spray emerges from the nozzle at a defined exit angle.
  • the fact that the cone spray jet “rotates” means in the present case in particular that the cone spray jet rotates about an axis of rotation or axis of rotation when it emerges from the nozzle.
  • the spiral flow guiding element is designed in the form of an Archimedean spiral or in the form of a logarithmic spiral.
  • both left-handed and right-handed spiral geometry can be selected.
  • left-handed in the present case, in particular, an anti-clockwise direction of rotation of the spiral flow guide element is to be understood.
  • right-handed is to be understood in particular to mean that the spiral-shaped flow guide element winds in a clockwise direction.
  • left-handed can also be replaced by the terms “left-handed” or “curved to the left”. Accordingly, the term “right-handed” can be replaced by the terms "clockwise” or "curved to the right”.
  • a respective direction of curvature of the spiral flow guide element is thus equated with the smoothness of the spiral flow guide element.
  • the spiral flow guide element in the event that the spiral flow guide element is left-handed, it has, in particular, a left-hand curved curvature. Accordingly, in the event that the spiral flow guide element is right-handed, it has a curvature direction that is curved in particular to the right.
  • the aforementioned exit angle of the cone spray from the nozzle can be changed by changing the distance of a wall of the spiral flow guide element can be influenced to a center of the respective nozzle. A distance from the center of a logarithmic spiral changes by the same factor with each revolution. If this factor is selected to be very small, the exit angle can be reduced. Conversely, the exit angle can be increased if the factor is increased. When using an Archimedean spiral, the distance can be made variable if a spiral radius is increased or decreased accordingly.
  • the spray device has a rotatably mounted gyro element which can be acted upon by the washing liquor and / or the fresh water during operation of the spray device in order to set the gyro element in rotation.
  • the fact that the gyroscope element can be "impinged upon" with the washing liquor and / or the fresh water means that the gyroscope with the washing liquor and / or the fresh water flows against it during operation of the spraying device, as a result of which the gyro element rotates about an axis of rotation set in rotation.
  • the fact that the rinsing liquor and / or the fresh water emerges from the nozzle as a rotating cone spray jet means that a drive torque acting on the gyro element can be increased, since the cone spray jet not only strikes a hub but also on blades of the circle l element.
  • the gyro element has blades, where a direction of curvature of the blades coincides with a direction of curvature of the spiral flow element.
  • the spiral flow guide element also comprises a left curved direction of curvature or the spiral flow guide element is left-handed.
  • the spiral flow guide element also has a direction of curvature oriented to the right or the spiral flow guide element is right-handed.
  • the drive torque acting on the gyro element can be increased again. This further improves the spray pattern.
  • the gyro element is taken up in a cage and rotatably supported in this.
  • the cage preferably has a plurality of struts which are connected to one another and which are connected to a housing of the spraying device, for example snapped or locked.
  • the webs meet at a connecting section which has a bore in which the hub of the gyroscopic element is rotatably mounted.
  • the domestic dishwasher further comprises an intensive zone which has a plurality of spray devices.
  • a plurality of such intensive zones are preferably provided.
  • the intensive zones can, for example, be fastened to the washware receptacles of the household dishwasher.
  • each intensive zone has three such spray devices.
  • the number of spray devices is arbitrary.
  • the intensive zone has a valve in order to bring the intensive zone from an active state into an inactive state and vice versa.
  • the valve is preferably a manually operated valve.
  • the valve can have a valve body which can be moved linearly from the active state to the inactive state and vice versa in order to move the spray device.
  • the intensive zone has a housing on or in which the spiral flow guide elements are molded.
  • the housing is preferably a plastic component.
  • the housing can, for example, have a base and a cover, which are firmly connected to one another.
  • the spiral flow guide elements of the spray devices are formed on the lid.
  • the household dishwasher further comprises a spray arm which is rotatably mounted in the washing container and which has a plurality of spraying devices.
  • spray arms can also be provided.
  • the spray arms are provided, for example, on the items to be washed, on the ceiling of the washing container or on the bottom of the washing container.
  • spiral-shaped flow guide elements of adjacent spraying devices have mutually different curvature directions.
  • the spray devices are preferably arranged such that a right-handed spiral flow guide element is arranged between two left-hand spiral flow guide elements and vice versa. This can further improve the wetting effect.
  • the spiral flow guide elements can also have identical directions of curvature.
  • FIG. 1 shows a schematic perspective view of an embodiment of a household dishwasher
  • FIG. 2 shows a schematic top view of an embodiment of an intensive zone for the domestic dishwasher according to FIG. 1;
  • FIG. 3 shows a schematic bottom view of the intensive zone according to FIG. 2;
  • Fig. 4 shows a schematic sectional view of the intensive zone according to the section line IV-IV of Fig. 2;
  • FIG. 6 shows a schematic view of a further embodiment of a spiral-shaped flow guide element for the intensive zone according to FIG. 2;
  • FIG. 8 shows a schematic sectional view of a further embodiment of an intensive zone for the domestic dishwasher according to FIG. 1;
  • the door 3 is shown in its open position in FIG. 1.
  • the door 3 can be closed or opened by pivoting about a pivot axis 5 provided at a lower end of the door 3. With the help of the door 3, a loading opening 6 of the washing compartment 2 can be closed or opened.
  • the rinsing container 2 has a bottom 7, a ceiling 8 arranged opposite the bottom 7, a rear wall 9 arranged opposite the closed door 3 and two side walls 10, 11 arranged opposite one another.
  • the bottom 7, the ceiling 8, the rear wall 9 and the side walls 10, 11 can for example be made of a stainless steel sheet.
  • the bottom 7 can be made of a plastic material.
  • each washware receptacle 12 to 14 can be inserted or retracted in a direction of insertion E into the washing container 2 and can be pulled out or withdrawn from the washing container 2 in a pull-out direction A against the direction of insertion E.
  • the intensive zone 15 can for example be releasably or non-releasably connected to one of the washware receptacles 12 to 14. Furthermore, the intensive zone 15 can also be provided on the floor 7, the ceiling 8, the rear wall 9 or on one of the side walls 10, 11. The intensive zone 15 can be attached to the washing compartment 2 or the respective washware receptacle 12 to 14 in such a way that it can be separated again from the washing tub 2 or the washware receptacle 12 to 14. For example, the intensive zone 15 can be clipped onto the respective washware receptacle 12 to 14 or locked with it.
  • the household dishwasher 1 can thus be modularly equipped with one intensive zone 15 or with several intensive zones 15.
  • the housing 16 comprises a coupling element 20, by means of which the intensive zone 15 is detachably connected to a feed pipe, not shown, of the domestic dishwasher 1.
  • the coupling element 20 when the washware receptacle 12 is pushed in in the insertion direction E into the washing tub 2 with the feed pipe, and when pulled out the washware receptacle 12 to 14 in the pull-out direction A, the coupling element 20 is separated again from the feed pipe.
  • the intensive zone 15 can thus be supplied with washing liquor and / or fresh water F during operation of the domestic dishwasher 1.
  • the housing 16 comprises a feed line 21 which is provided downstream of the coupling element 20. Furthermore, the intensive zone 15 can be on the housing
  • valve 22 which can be switched manually, for example, in order to activate and deactivate the intensive zone 15.
  • the coupling element 20, the supply device 21 and the valve 22 can be connected to the cover 18 of the housing 16 in one piece, in particular in one piece.
  • the valve 22 comprises a valve body, not shown, which is movable in order to activate and deactivate the intensive zone 15.
  • Each spray device 23 to 25 comprises a gyro element 26 which is rotatably mounted in a cage 27 about an axis of rotation R (FIG. 4).
  • the rotor element 26 comprises a plurality of, for example three, rotor blades 28 to 30.
  • the rotor blades 28 to 30 are connected to one another with the aid of a connecting ring 31 running around the rotor element 26.
  • the rotor blades 28 to 30 are connected to one another with the aid of a hub 32 which is rotatably mounted on the cage 27.
  • the spray devices 23 to 25 are preferably constructed identically. As FIG. 3 also shows, the spray devices 23 to 25 each comprise a nozzle 40 to 42. That is, each spray device 23 to 25 is assigned a nozzle 40 to 42. The nozzles 40 to 42 are suitable for spraying the washing liquor and / or the fresh water F in the washing container 2. Each spray device 23 to 25 is also assigned a spiral flow guide element 43 to 45 shown in FIG. 3. With the aid of the spiral flow guide elements 43 to 45, the washing liquor and / or the fresh water F is fed to the respective nozzle 40 to 42.
  • the spiral flow guide elements 43 to 45 can be right-handed or left-handed. "Right-handed" means clockwise curved. "Left-handed” means counter-clockwise curved. As shown in FIG. 3, the spiral flow elements 43 to 45 are right-handed. That is, the rinse liquor and / or the fresh water F is fed clockwise to the respective nozzle 40 to 42.
  • the spiral flow guide elements 43 to 45 can, as shown in FIG. 5, each be designed as a logarithmic spiral. 5, the spiral flow guide element 43 is designed as a left-handed logarithmic spiral.
  • a logarithmic spiral is a spiral in which, with each revolution around its center, a distance a (FIG. 7) from this center changes by the same factor.
  • a radius of the logarithmic spiral thus grows in proportion to an arc or spiral length of the spiral.
  • the spiral flow guide 43 can also be right-handed.
  • the spiral flow guide elements 43 to 45 can, however, also each be designed as an Archimedean spiral.
  • the spiral-shaped flow guide element 43 is designed as a left-handed Archimedean spiral.
  • An archimedical spiral arises when a radius of the spiral grows in proportion to its angle of rotation during a rotary movement.
  • each spray device 23 to 25 is assigned a spiral-shaped flow guide element 43 to 45, the washing liquor and / or the fresh water F exits from the nozzles 40 to 42 in the form of a rotating cone spray jet 46 (FIG. 4).
  • the cone spray jet 46 strikes the gyro element 26 and sets it in rotation about the axis of rotation R.
  • an outlet direction of rotation of the washing liquor and / or the fresh water F from the respective nozzle 40 to 42 is dependent on the current speed of the spiral flow guide elements 43 to 45 preferably equal to a rotary device of the gyro element 26 selected.
  • a higher drive torque can be applied to the gyro element 26.
  • the blades 28 to 30 and not only the hub 32 can be directly flowed through by generating the Ke spray spray 46, whereby the drive torque is increased again.
  • the gyro element 26 is more compatible with dirt and less susceptible to blockages.
  • An exit angle a (FIG. 4) of the conical spray jet 46 which occurs during operation of the intensive zone 15 or of the spray devices 23 to 25 can, as shown in FIG. 7 with the aid of a left-handed logarithmic spiral, by changing the aforementioned distance a of the spiral flow guide element 43 to a center point of the respective nozzle 40 to 42 or the respective spiral flow guide element 43 to 45 are influenced.
  • the distance a from the center of the nozzle 40 or of the spiral flow guide element 43 changes with each revolution of the spiral flow guide element 43 by the center by the same factor. If this factor is chosen to be very small, the exit angle ⁇ can be reduced. Conversely, the exit angle ⁇ can be increased if the aforementioned factor is increased.
  • the distance a can be made variable if a radius of the spiral flow guide element 43 is increased or decreased accordingly. That is, the further a wall of the spiral flow guide element 43 is arranged away from the nozzle 40, the greater the exit angle ⁇ .
  • the spray devices 23 to 25 comprise neither a gyro element 26 nor a cage 27. That is, the rotating cone spray jet 46 emerges from the nozzle 40 without hitting the gyro element 26.
  • the functionality remains otherwise identical.
  • FIG. 9 shows a schematic sectional view of an embodiment of a spray arm 47 for the domestic dishwasher 1.
  • FIG. 10 shows a further schematic sectional view of the spray arm 47 according to the section line XX of FIG. 9.
  • 11 shows a schematic sectional view of a further embodiment of a spray arm 47. In the following, reference is made to FIGS. 9 to 11 simultaneously.
  • the spray arm 47 is rotatably mounted in the washing container 2.
  • the spray arm 47 can be fastened on the underside to one of the items to be washed 12 to 14, to the ceiling 8 or to the bottom 7 of the washing container 2.
  • a plurality of such spray arms 47 are preferably provided.
  • the spray arm 47 comprises a plurality of spray devices 23 to 25, as explained above, of which only three are shown in FIGS. 9 to 11 with a reference number.
  • each spray device 23 to 25 is assigned a nozzle 40 to 42 and a spiral flow guide element 43 to 45.
  • all spiral flow guiding elements are right-handed.
  • the spiral flow guide elements 43 to 45 are alternately clockwise and counterclockwise.
  • an outlet direction of rotation of the rinsing liquid and / or the fresh water F is effected in a clockwise direction on all nozzles 40 to 42.
  • the wash liquor te and / or the fresh water F emerges alternately clockwise and counterclockwise.
  • seamless, direct wetting of the washware can be achieved compared to known concentric spray jet circular paths.

Abstract

The invention relates to a domestic dishwasher (1) with a washing container (2) and at least one spraying device (23-25) which is arranged within the washing container (2) for spraying wash liquor and/or fresh water (F) in the washing container (2), wherein the spraying device (23-25) comprises a nozzle (40-42) for spraying the wash liquor and/or the fresh water (F) and a spiral-shaped flow conducting element (43-45) for supplying the wash liquor and/or the fresh water (F) to the nozzle (40-42), and the spiral-shaped flow conducting element (43-45) is designed to supply the wash liquor and/or the fresh water (F) to the nozzle (40-42) during the operation of the spraying device (23-25) such that the wash liquor and/or the fresh water (F) exits the nozzle (40-42) as a rotating conical spray jet (46).

Description

Haushalts-Geschirrspülmaschine Household dishwasher
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Haushalts-Geschirrspülmaschine. The present invention relates to a household dishwasher.
Eine Geschirrspülmaschine kann einen Spülbehälter und in dem Spülbehälter angeordne te Sprüheinrichtungen, wie beispielsweise einen Dachkreisel oder drehbar gelagerte Sprüharme, zum Besprühen von Spülgut mit Spülflotte und/oder Frischwasser aufweisen. A dishwasher can have a washing container and spray devices arranged in the washing container, such as a roof gyro or rotatable spray arms, for spraying washware with washing liquor and / or fresh water.
Die EP 3 254 600 A1 zeigt eine Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter und einem drehbar an einem Spülbehälter der Geschirrspülmaschine gelagerten Sprüharm. Der Sprüharm umfasst eine Vielzahl an Sprühdüsen, denen mit Hilfe von Strömungsleitele menten Spülflotte zugeleitet wird. EP 3 254 600 A1 shows a dishwasher with a washing container and a spray arm rotatably mounted on a washing container of the dishwasher. The spray arm comprises a large number of spray nozzles, to which rinsing liquor is supplied by means of flow control elements.
Die EP 2 397 060 A2 beschreibt eine Geschirrspülmaschine mit einer Sprüheinrichtung, umfassend einen Deflektor, der dazu eingerichtet ist, auf diesen geleitete Spülflotte abzu lenken, um ein variables Sprühbild zu erzeugen. EP 2 397 060 A2 describes a dishwasher with a spray device, comprising a deflector which is set up to deflect the washing liquor directed onto it in order to generate a variable spray pattern.
Vor diesem Hintergrund besteht eine Aufgabe der Erfindung darin, eine verbesserte Haushalts-Geschirrspülmaschine zur Verfügung zu stellen Against this background, an object of the invention is to provide an improved household dishwasher
Demgemäß wird eine Haushalts-Geschirrspülmaschine vorgeschlagen. Die Haushalts- Geschirrspülmaschine umfasst einen Spülbehälter und zumindest eine innerhalb des Spülbehälters angeordnete Sprüheinrichtung zum Versprühen von Spülflotte und/oder Frischwasser in dem Spülbehälter, wobei die Sprüheinrichtung eine Düse zum Versprü hen der Spülflotte und/oder des Frischwassers und ein spiralförmiges Strömungsleitele ment zum Zuleiten der Spülflotte und/oder des Frischwassers zu der Düse umfasst. Dabei ist das spiralförmige Strömungsleitelement dazu eingerichtet, im Betrieb der Sprüh einrichtung die Spülflotte und/oder das Frischwasser der Düse derart zuzuführen, dass die Spülflotte und/oder das Frischwasser als rotierender Kegelsprühstrahl aus der Düse austritt. Accordingly, a household dishwasher is proposed. The household dishwasher comprises a washing container and at least one spray device arranged inside the washing container for spraying washing liquor and / or fresh water in the washing container, the spraying device having a nozzle for spraying the washing liquor and / or fresh water and a spiral-shaped flow guide element for supplying the Rinsing liquor and / or the fresh water to the nozzle includes. The spiral flow guiding element is designed to supply the washing liquor and / or the fresh water to the nozzle in the operation of the spray device such that the washing liquor and / or the fresh water emerges from the nozzle as a rotating cone spray jet.
Dadurch, dass die Spülflotte und/oder das Frischwasser als rotierender Kegelsprühstrahl aus der Düse austritt, kann sich in dem Spülbehälter befindendes Spülgut besonders gut mit der Spülflotte und/oder dem Frischwasser benetzt werden, da ein chaotisches Sprüh bild erzeugt werden kann. Hierdurch verbessert sich die Reinigungsleistung der Haus halts-Geschirrspülmaschine. The fact that the washing liquor and / or the fresh water emerges from the nozzle as a rotating cone spray jet means that items to be washed located in the washing container can be particularly good be wetted with the washing liquor and / or the fresh water, since a chaotic spray image can be generated. This improves the cleaning performance of the household dishwasher.
Die Sprüheinrichtung kann beispielsweise ortsfest an dem Spülbehälter, an einem dreh bar in dem Spülbehälter gelagerten Sprüharm oder an einer in dem Spülbehälter aufge nommenen Spülgutaufnahme befestigt sein. Insbesondere kann die Sprüheinrichtung auch an einem Boden oder einer Decke des Spülbehälters vorgesehen sein. Vorzugswei se ist eine Vielzahl an Sprüheinrichtungen vorgesehen. Unter einem "Kegelsprühstrahl" ist vorliegend ein Sprühstrahl zu verstehen, der eine kegelförmige Mantelfläche aufweist. Der Kegelsprühstrahl tritt in einem definierten Austrittswinkel aus der Düse aus. Darunter, dass der Kegelsprühstrahl "rotiert", ist vorliegend insbesondere zu verstehen, dass der Kegelsprühstrahl beim Austritt aus der Düse sich um eine Rotationsachse oder Drehach se dreht. The spray device can, for example, be fixedly attached to the washing container, to a spray arm that is rotatably mounted in the washing container, or to a washware receptacle taken up in the washing container. In particular, the spray device can also be provided on a floor or a ceiling of the washing compartment. Vorzugswei se a variety of spray devices is provided. In the present case, a “cone spray jet” is to be understood as a spray jet which has a conical outer surface. The cone spray emerges from the nozzle at a defined exit angle. The fact that the cone spray jet “rotates” means in the present case in particular that the cone spray jet rotates about an axis of rotation or axis of rotation when it emerges from the nozzle.
Gemäß einer Ausführungsform ist das spiralförmige Strömungsleitelement in Form einer archimedischen Spirale oder in Form einer logarithmischen Spirale ausgebildet. According to one embodiment, the spiral flow guiding element is designed in the form of an Archimedean spiral or in the form of a logarithmic spiral.
Je nach Wahl einer Austrittsdrehrichtung der Spülflotte und/oder des Frischwassers aus der Düse kann sowohl eine linksgängige als auch eine rechtsgängige Spiralgeometrie gewählt werden. Unter "linksgängig" ist vorliegend insbesondere eine entgegen dem Uhr zeigersinn orientierte Drehrichtung des spiralförmigen Strömungsleitelements zu verste hen. Unter "rechtsgängig" ist vorliegend insbesondere zu verstehen, dass sich das spiral förmige Strömungsleitelement im Uhrzeigersinn windet. Der Begriff "linksgängig" kann auch durch die Begriffe "linksdrehend" oder "nach links gekrümmt" ersetzt werden. Dem entsprechend kann auch der Begriff "rechtsgängig" durch die Begriffe "rechtsdrehend" oder "nach rechts gekrümmt" ersetzt werden. Eine jeweilige Krümmungsrichtung des spi ralförmigen Strömungsleitelements ist somit mit der Gängigkeit des spiralförmigen Strö mungsleitelements gleichzusetzen. Das heißt, für den Fall, dass das spiralförmige Strö mungsleitelement linksgängig ist, weist dieses insbesondere eine nach links gekrümmte Krümmungseinrichtung auf. Dementsprechend weist für den Fall, dass das spiralförmige Strömungsleitelement rechtsgängig ist, dieses eine insbesondere nach rechts gekrümmte Krümmungsrichtung auf. Der zuvor erwähnte Austrittswinkel des Kegelsprühstrahls aus der Düse kann durch eine Abstandsänderung einer Wand des spiralförmigen Strömungs- leitelements zu einem Mittelpunk der jeweiligen Düse beeinflusst werden. Ein Abstand von einem Mittelpunkt einer logarithmischen Spirale ändert sich mit jeder Umdrehung um den gleichen Faktor. Wird dieser Faktor sehr klein gewählt, so kann der Austrittswinkel verkleinert werden. Umgekehrt kann der Austrittswinkel vergrößert werden, wenn der Fak tor vergrößert wird. Bei der Verwendung einer archimedischen Spirale kann der Abstand variabel gestaltet werden, wenn ein Spiralradius entsprechend vergrößert oder verkleinert wird. Depending on the choice of the direction of rotation of the wash liquor and / or the fresh water from the nozzle, both left-handed and right-handed spiral geometry can be selected. Under "left-handed" in the present case, in particular, an anti-clockwise direction of rotation of the spiral flow guide element is to be understood. In the present case, “right-handed” is to be understood in particular to mean that the spiral-shaped flow guide element winds in a clockwise direction. The term "left-handed" can also be replaced by the terms "left-handed" or "curved to the left". Accordingly, the term "right-handed" can be replaced by the terms "clockwise" or "curved to the right". A respective direction of curvature of the spiral flow guide element is thus equated with the smoothness of the spiral flow guide element. That is to say, in the event that the spiral flow guide element is left-handed, it has, in particular, a left-hand curved curvature. Accordingly, in the event that the spiral flow guide element is right-handed, it has a curvature direction that is curved in particular to the right. The aforementioned exit angle of the cone spray from the nozzle can be changed by changing the distance of a wall of the spiral flow guide element can be influenced to a center of the respective nozzle. A distance from the center of a logarithmic spiral changes by the same factor with each revolution. If this factor is selected to be very small, the exit angle can be reduced. Conversely, the exit angle can be increased if the factor is increased. When using an Archimedean spiral, the distance can be made variable if a spiral radius is increased or decreased accordingly.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist die Sprüheinrichtung ein drehbar gelager tes Kreiselelement auf, welches im Betrieb der Sprüheinrichtung mit der Spülflotte und/oder dem Frischwasser beaufschlagbar ist, um das Kreiselelement in Rotation zu versetzen. According to a further embodiment, the spray device has a rotatably mounted gyro element which can be acted upon by the washing liquor and / or the fresh water during operation of the spray device in order to set the gyro element in rotation.
Darunter, dass das Kreiselelement mit der Spülflotte und/oder dem Frischwasser "beauf schlagbar ist", ist vorliegend zu verstehen, dass das Kreiselelement im Betrieb der Sprü heinrichtung mit der Spülflotte und/oder dem Frischwasser angeströmt wird, wodurch sich das Kreiselelement um eine Rotationsachse in Rotation versetzt. Dadurch, dass die Spül flotte und/oder das Frischwasser als rotierender Kegelsprühstrahl aus der Düse austritt, kann ein auf das Kreiselelement wirkendes Antriebsmoment vergrößert werden, da der Kegelsprühstrahl nicht nur auf eine Nabe sondern auch auf Laufschaufeln des Kreise lelements auftrifft. The fact that the gyroscope element can be "impinged upon" with the washing liquor and / or the fresh water means that the gyroscope with the washing liquor and / or the fresh water flows against it during operation of the spraying device, as a result of which the gyro element rotates about an axis of rotation set in rotation. The fact that the rinsing liquor and / or the fresh water emerges from the nozzle as a rotating cone spray jet means that a drive torque acting on the gyro element can be increased, since the cone spray jet not only strikes a hub but also on blades of the circle l element.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist das Kreiselelement Laufschaufeln auf, wo bei eine Krümmungsrichtung der Laufschaufeln mit einer Krümmungsrichtung des spiral förmigen Strömungselements übereinstimmt. According to a further embodiment, the gyro element has blades, where a direction of curvature of the blades coincides with a direction of curvature of the spiral flow element.
Für den Fall, dass die Laufschaufeln nach links gekrümmt sind, umfasst das spiralförmige Strömungsleitelement ebenfalls eine nach links gekrümmte Krümmungsrichtung bezie hungsweise das spiralförmige Strömungsleitelement ist linksgängig. Für den Fall, dass die Laufschaufeln nach rechts gekrümmt sind, weist das spiralförmige Strömungsleitelement ebenfalls eine nach rechts orientierte Krümmungsrichtung auf beziehungsweise das spi ralförmige Strömungsleitelement ist rechtsgängig. Mit Hilfe der identischen Krümmungs richtungen kann das auf das Kreiselelement wirkende Antriebsdrehmoment nochmals erhöht werden. Dies verbessert nochmals das Sprühbild. Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist das Kreiselelement in einem Käfig aufge nommen und in diesem drehbar gelagert. In the event that the blades are curved to the left, the spiral flow guide element also comprises a left curved direction of curvature or the spiral flow guide element is left-handed. In the event that the blades are curved to the right, the spiral flow guide element also has a direction of curvature oriented to the right or the spiral flow guide element is right-handed. With the help of the identical curvature directions, the drive torque acting on the gyro element can be increased again. This further improves the spray pattern. According to a further embodiment, the gyro element is taken up in a cage and rotatably supported in this.
Der Käfig weist vorzugsweise mehrere miteinander verbundene Streben auf, die mit ei nem Gehäuse der Sprüheinrichtung verbunden, beispielsweise verschnappt oder verras- tet, sind. Die Stege treffen sich an einem Verbindungsabschnitt, der eine Bohrung auf weist, in der die Nabe des Kreiselelements drehbar gelagert ist. The cage preferably has a plurality of struts which are connected to one another and which are connected to a housing of the spraying device, for example snapped or locked. The webs meet at a connecting section which has a bore in which the hub of the gyroscopic element is rotatably mounted.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Haushalts-Geschirrspülmaschine ferner eine Intensivzone, welche mehrere Sprüheinrichtungen aufweist. According to a further embodiment, the domestic dishwasher further comprises an intensive zone which has a plurality of spray devices.
Vorzugsweise sind mehrere derartige Intensivzonen vorgesehen. Die Intensivzonen kön nen beispielsweise an den Spülgutaufnahmen der Haushalts-Geschirrspülmaschine be festigt sein. Beispielsweise weist jede Intensivzone drei derartige Sprüheinrichtungen auf. Die Anzahl der Sprüheinrichtungen ist jedoch beliebig. A plurality of such intensive zones are preferably provided. The intensive zones can, for example, be fastened to the washware receptacles of the household dishwasher. For example, each intensive zone has three such spray devices. However, the number of spray devices is arbitrary.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist die Intensivzone ein Ventil auf, um die In tensivzone von einem aktiven Zustand in einen inaktiven Zustand und umgekehrt zu ver bringen. According to a further embodiment, the intensive zone has a valve in order to bring the intensive zone from an active state into an inactive state and vice versa.
Vorzugsweise ist das Ventil ein manuell zu betätigendes Ventil. Beispielsweise kann das Ventil einen Ventilkörper aufweisen, der zum Verbringen der Sprüheinrichtung von dem aktiven Zustand in den inaktiven Zustand und umgekehrt linear verschiebbar ist. The valve is preferably a manually operated valve. For example, the valve can have a valve body which can be moved linearly from the active state to the inactive state and vice versa in order to move the spray device.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist die Intensivzone ein Gehäuse auf, an oder in dem die spiralförmigen Strömungsleitelemente angeformt sind. According to a further embodiment, the intensive zone has a housing on or in which the spiral flow guide elements are molded.
Vorzugsweise ist das Gehäuse ein Kunststoffbauteil. Das Gehäuse kann beispielsweise einen Boden und einen Deckel aufweisen, die fest miteinander verbunden sind. Vorzugs weise sind die spiralförmigen Strömungsleitelemente der Sprüheinrichtungen an dem De ckel angeformt. Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Haushalts-Geschirrspülmaschine ferner einen drehbar in dem Spülbehälter gelagerten Sprüharm, der mehrere Sprühein richtungen aufweist. The housing is preferably a plastic component. The housing can, for example, have a base and a cover, which are firmly connected to one another. Preferably, the spiral flow guide elements of the spray devices are formed on the lid. According to a further embodiment, the household dishwasher further comprises a spray arm which is rotatably mounted in the washing container and which has a plurality of spraying devices.
Insbesondere können auch mehrere Sprüharme vorgesehen sein. Die Sprüharme sind beispielsweise an den Spülgutaufnahmen, an der Decke des Spülbehälters oder an dem Boden des Spülbehälters vorgesehen. In particular, several spray arms can also be provided. The spray arms are provided, for example, on the items to be washed, on the ceiling of the washing container or on the bottom of the washing container.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform weisen die spiralförmigen Strömungsleitelemente benachbarter Sprüheinrichtungen sich voneinander unterscheidende Krümmungsrichtun gen auf. According to a further embodiment, the spiral-shaped flow guide elements of adjacent spraying devices have mutually different curvature directions.
Vorzugsweise sind die Sprüheinrichtungen so angeordnet, dass zwischen zwei linksgän gigen spiralförmigen Strömungsleitelementen ein rechtsgängiges spiralförmiges Strö mungsleitelement und umgekehrt angeordnet ist. Hierdurch kann die Benetzungswirkung nochmals verbessert werden. Die spiralförmigen Strömungsleitelemente können auch identische Krümmungsrichtungen aufweisen. The spray devices are preferably arranged such that a right-handed spiral flow guide element is arranged between two left-hand spiral flow guide elements and vice versa. This can further improve the wetting effect. The spiral flow guide elements can also have identical directions of curvature.
Weitere mögliche Implementierungen der Haushalts-Geschirrspülmaschine umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezüglich der Ausführungsbeispiele beschriebenen Merkmalen oder Ausführungsformen. Dabei wird der Fachmann auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder Ergänzungen zu der jeweiligen Grundform der Haushalts-Geschirrspülmaschine hinzufügen. Further possible implementations of the household dishwasher also include combinations of features or embodiments described above or below with reference to the exemplary embodiments that are not explicitly mentioned. The person skilled in the art will also add individual aspects as improvements or additions to the respective basic form of the household dishwasher.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Aspekte der Haushalts-Geschirrspülmaschine sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der im Folgenden beschriebenen Ausfüh rungsbeispiele der Haushalts-Geschirrspülmaschine. Im Weiteren wird die Haushalts- Geschirrspülmaschine anhand von bevorzugten Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigelegten Figuren näher erläutert. Further advantageous refinements and aspects of the household dishwasher are the subject of the subclaims and the exemplary embodiments of the household dishwasher described below. Furthermore, the household dishwasher is explained in more detail based on preferred embodiments with reference to the accompanying figures.
Fig. 1 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Haushalts-Geschirrspülmaschine; Fig. 2 zeigt eine schematische Aufsicht einer Ausführungsform einer Intensivzone für die Haushalts-Geschirrspülmaschine gemäß der Fig. 1 ; Fig. 1 shows a schematic perspective view of an embodiment of a household dishwasher; FIG. 2 shows a schematic top view of an embodiment of an intensive zone for the domestic dishwasher according to FIG. 1;
Fig. 3 zeigt eine schematische Unteransicht der Intensivzone gemäß Fig. 2; FIG. 3 shows a schematic bottom view of the intensive zone according to FIG. 2;
Fig. 4 zeigt eine schematische Schnittansicht der Intensivzone gemäß der Schnittlinie IV- IV der Fig. 2; Fig. 4 shows a schematic sectional view of the intensive zone according to the section line IV-IV of Fig. 2;
Fig. 5 zeigt eine schematische Ansicht einer Ausführungsform eines spiralförmigen Strö mungsleitelements für die Intensivzone gemäß Fig. 2; Fig. 5 shows a schematic view of an embodiment of a spiral flow guiding element for the intensive zone according to Fig. 2;
Fig. 6 zeigt eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform eines spiralförmi gen Strömungsleitelements für die Intensivzone gemäß Fig. 2; FIG. 6 shows a schematic view of a further embodiment of a spiral-shaped flow guide element for the intensive zone according to FIG. 2;
Fig. 7 zeigt eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform eines spiralförmi gen Strömungsleitelements für die Intensivzone gemäß Fig. 2; FIG. 7 shows a schematic view of a further embodiment of a spiral-shaped flow guide element for the intensive zone according to FIG. 2;
Fig. 8 zeigt eine schematische Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform einer Inten sivzone für die Haushalts-Geschirrspülmaschine gemäß Fig. 1 ; 8 shows a schematic sectional view of a further embodiment of an intensive zone for the domestic dishwasher according to FIG. 1;
Fig. 9 zeigt eine schematische Schnittansicht einer Ausführungsform eines Sprüharms für die Haushalts-Geschirrspülmaschine gemäß Fig. 1 ; FIG. 9 shows a schematic sectional view of an embodiment of a spray arm for the domestic dishwasher according to FIG. 1;
Fig. 10 zeigt eine weitere schematische Schnittansicht des Sprüharms gemäß der Schnitt linie X-X der Fig. 9; und Fig. 10 shows a further schematic sectional view of the spray arm according to the section line X-X of Fig. 9; and
Fig. 1 1 zeigt eine schematische Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform eines Sprüharms für die Haushalts-Geschirrspülmaschine gemäß Fig. 1. 1 1 shows a schematic sectional view of a further embodiment of a spray arm for the domestic dishwasher according to FIG. 1.
In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen worden, sofern nichts anderes angegeben ist. In the figures, elements that are the same or have the same function have been provided with the same reference symbols, unless stated otherwise.
Die Figur 1 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Haushalts-Geschirrspülmaschine 1. Die Haushalts-Geschirrspülmaschine 1 umfasst einen Spülbehälter 2, der durch eine Tür 3, insbesondere wasserdicht, verschließbar ist. Hierzu kann zwischen der Tür 3 und dem Spülbehälter 2 eine Dichteinrichtung vorgesehen sein. Der Spülbehälter 2 ist vorzugsweise quaderförmig. Der Spülbehälter 2 kann in einem Ge häuse der Haushalts-Geschirrspülmaschine 1 angeordnet sein. Der Spülbehälter 2 und die Tür können einen Spülraum 4 zum Spülen von Spülgut bilden. FIG. 1 shows a schematic perspective view of an embodiment of a domestic dishwasher 1. The domestic dishwasher 1 comprises one Rinsing container 2, which can be closed by a door 3, in particular watertight. For this purpose, a sealing device can be provided between the door 3 and the washing container 2. The rinsing container 2 is preferably cuboid. The washing container 2 can be arranged in a housing Ge of the household dishwasher 1. The washing compartment 2 and the door can form a washing compartment 4 for washing items to be washed.
Die Tür 3 ist in der Fig. 1 in ihrer geöffneten Stellung dargestellt. Durch ein Schwenken um eine an einem unteren Ende der Tür 3 vorgesehene Schwenkachse 5 kann die Tür 3 geschlossen oder geöffnet werden. Mit Hilfe der Tür 3 kann eine Beschickungsöffnung 6 des Spülbehälters 2 geschlossen oder geöffnet werden. Der Spülbehälter 2 weist einen Boden 7, eine dem Boden 7 gegenüberliegend angeordnete Decke 8, eine der geschlos senen Tür 3 gegenüberliegend angeordnete Rückwand 9 und zwei einander gegenüber liegend angeordnete Seitenwände 10, 11 auf. Der Boden 7, die Decke 8, die Rückwand 9 und die Seitenwände 10, 11 können beispielsweise aus einem Edelstahlblech gefertigt sein. Alternativ kann beispielsweise der Boden 7 aus einem Kunststoff material gefertigt sein. The door 3 is shown in its open position in FIG. 1. The door 3 can be closed or opened by pivoting about a pivot axis 5 provided at a lower end of the door 3. With the help of the door 3, a loading opening 6 of the washing compartment 2 can be closed or opened. The rinsing container 2 has a bottom 7, a ceiling 8 arranged opposite the bottom 7, a rear wall 9 arranged opposite the closed door 3 and two side walls 10, 11 arranged opposite one another. The bottom 7, the ceiling 8, the rear wall 9 and the side walls 10, 11 can for example be made of a stainless steel sheet. Alternatively, for example, the bottom 7 can be made of a plastic material.
Die Haushalts-Geschirrspülmaschine 1 weist ferner zumindest eine Spülgutaufnahme 12 bis 14 auf. Vorzugsweise können mehrere, beispielsweise drei, Spülgutaufnahmen 12 bis 14 vorgesehen sein, wobei die Spülgutaufnahme 12 eine untere Spülgutaufnahme oder ein Unterkorb, die Spülgutaufnahme 13 eine obere Spülgutaufnahme oder ein Oberkorb und die Spülgutaufnahme 14 eine Besteckschublade sein kann. Wie die Fig. 1 weiterhin zeigt, sind die Spülgutaufnahmen 12 bis 14 übereinander in dem Spülbehälter 2 angeord net. Jede Spülgutaufnahme 12 bis 14 ist wahlweise in den Spülbehälter 2 hinein- oder aus diesem herausverlagerbar. Insbesondere ist jede Spülgutaufnahme 12 bis 14 in einer Ein schubrichtung E in den Spülbehälter 2 hineinschiebbar oder hineinfahrbar und entgegen der Einschubrichtung E in einer Auszugsrichtung A aus dem Spülbehälter 2 herauszieh bar oder herausfahrbar. The household dishwasher 1 also has at least one washware receptacle 12 to 14. Preferably, for example three, washware receptacles 12 to 14 can be provided, the washware receptacle 12 being a lower washware receptacle or a lower basket, the washware receptacle 13 an upper washware receptacle or an upper basket and the washware receptacle 14 being a cutlery drawer. 1 also shows, the washware receptacles 12 to 14 are one above the other in the washing container 2 angeord net. Each washware receptacle 12 to 14 can either be moved into or out of the washing tub 2. In particular, each washware receptacle 12 to 14 can be inserted or retracted in a direction of insertion E into the washing container 2 and can be pulled out or withdrawn from the washing container 2 in a pull-out direction A against the direction of insertion E.
Die Fig. 2 zeigt eine schematische Aufsicht einer Intensivzone 15. Die Fig. 3 zeigt eine schematische Unteransicht der Intensivzone 15 und die Fig. 4 zeigt eine schematische Schnittansicht der Intensivzone gemäß der Schnittlinie IV-IV der Fig. 2. Nachfolgend wird auf die Fig. 2 bis 4 gleichzeitig Bezug genommen. Die Intensivzone 15 ist innerhalb des Spülbehälters 2 angeordnet. Insbesondere können innerhalb des Spülbehälters 2 mehrere derartige Intensivzonen 15 vorgesehen sein. Im Folgenden wird jedoch auf nur eine Intensivzone 15 Bezug genommen. Die IntensivzoneFIG. 2 shows a schematic top view of an intensive zone 15. FIG. 3 shows a schematic bottom view of the intensive zone 15 and FIG. 4 shows a schematic sectional view of the intensive zone according to the section line IV-IV of FIG. 2 2 to 4 referred to simultaneously. The intensive zone 15 is arranged inside the washing compartment 2. In particular, several such intensive zones 15 can be provided within the washing compartment 2. However, only one intensive zone 15 is referred to below. The intensive care zone
15 kann beispielsweise lösbar oder unlösbar mit einer der Spülgutaufnahmen 12 bis 14 verbunden sein. Des Weiteren kann die Intensivzone 15 auch an dem Boden 7, der De cke 8, der Rückwand 9 oder an einer der Seitenwände 10, 11 vorgesehen sein. Die Inten sivzone 15 kann dabei derart an dem Spülbehälter 2 oder der jeweiligen Spülgutaufnah me 12 bis 14 befestigt sein, dass diese wieder trennbar von dem Spülbehälter 2 oder der Spülgutaufnahme 12 bis 14 ist. Beispielsweise kann die Intensivzone 15 an die jeweilige Spülgutaufnahme 12 bis 14 angeclipst oder mit dieser verrastet sein. Die Haushalts- Geschirrspülmaschine 1 kann somit modular mit einer Intensivzone 15 oder mit mehreren Intensivzonen 15 ausgestattet sein. 15 can for example be releasably or non-releasably connected to one of the washware receptacles 12 to 14. Furthermore, the intensive zone 15 can also be provided on the floor 7, the ceiling 8, the rear wall 9 or on one of the side walls 10, 11. The intensive zone 15 can be attached to the washing compartment 2 or the respective washware receptacle 12 to 14 in such a way that it can be separated again from the washing tub 2 or the washware receptacle 12 to 14. For example, the intensive zone 15 can be clipped onto the respective washware receptacle 12 to 14 or locked with it. The household dishwasher 1 can thus be modularly equipped with one intensive zone 15 or with several intensive zones 15.
Die Intensivzone 15 umfasst ein Gehäuse 16 mit einem Boden 17, der in der Fig. 3 jedoch nicht gezeigt ist, und einem Deckel 18. Der Boden 17 und der Deckel 18 sind mit Hilfe eines Verbindungselements 19 miteinander verbunden. Das Gehäuse 16 umfasst das Verbindungselement 19. Beispielsweise sind der Boden 17, der Deckel 18 und das Ver bindungselement 19 miteinander verklebt oder verschweißt. The intensive zone 15 comprises a housing 16 with a base 17, which is not shown in FIG. 3, and a cover 18. The base 17 and the cover 18 are connected to one another with the aid of a connecting element 19. The housing 16 comprises the connecting element 19. For example, the bottom 17, the cover 18 and the connecting element 19 are glued or welded to one another.
Des Weiteren umfasst das Gehäuse 16 ein Kopplungselement 20, mit dessen Hilfe die Intensivzone 15 mit einem nicht gezeigten Zuführrohr der Haushalts- Geschirrspülmaschine 1 lösbar verbunden ist. Beispielsweise wird für den Fall, dass die Intensivzone 15 an einer der Spülgutaufnahmen 12 bis 14 vorgesehen ist, das Kopp lungselement 20 bei einem Hineinschieben der Spülgutaufnahme 12 bis 14 in der Ein schubrichtung E in den Spülbehälter 2 mit dem Zuführrohr verbunden, und bei einem Herausziehen der Spülgutaufnahme 12 bis 14 in der Auszugsrichtung A wird das Kopp lungselement 20 wieder von dem Zuführrohr getrennt. Mit Hilfe des Kopplungselements 20 kann der Intensivzone 15 somit im Betrieb der Haushalts-Geschirrspülmaschine 1 Spülflotte und/oder Frischwasser F zugeführt werden. Furthermore, the housing 16 comprises a coupling element 20, by means of which the intensive zone 15 is detachably connected to a feed pipe, not shown, of the domestic dishwasher 1. For example, in the event that the intensive zone 15 is provided on one of the washware receptacles 12 to 14, the coupling element 20 when the washware receptacle 12 is pushed in in the insertion direction E into the washing tub 2 with the feed pipe, and when pulled out the washware receptacle 12 to 14 in the pull-out direction A, the coupling element 20 is separated again from the feed pipe. With the help of the coupling element 20, the intensive zone 15 can thus be supplied with washing liquor and / or fresh water F during operation of the domestic dishwasher 1.
Des Weiteren umfasst das Gehäuse 16 eine Zuleitung 21 , die stromabwärts des Kopp lungselements 20 vorgesehen ist. Ferner kann die Intensivzone 15 ein an dem GehäuseFurthermore, the housing 16 comprises a feed line 21 which is provided downstream of the coupling element 20. Furthermore, the intensive zone 15 can be on the housing
16 vorgesehenes Ventil 22 umfassen, das beispielsweise manuell schaltbar ist, um die Intensivzone 15 zu aktivieren und zu deaktivieren. Das Kopplungselement 20, die Zulei- tung 21 und das Ventil 22 können mit dem Deckel 18 des Gehäuses 16 einteilig, insbe sondere materialeinstückig, verbunden sein. Das Ventil 22 umfasst einen nicht gezeigten Ventilkörper, der beweglich ist, um die Intensivzone 15 zu aktivieren und zu deaktivieren. 16 include provided valve 22, which can be switched manually, for example, in order to activate and deactivate the intensive zone 15. The coupling element 20, the supply device 21 and the valve 22 can be connected to the cover 18 of the housing 16 in one piece, in particular in one piece. The valve 22 comprises a valve body, not shown, which is movable in order to activate and deactivate the intensive zone 15.
Die Intensivzone 15 umfasst mehrere Sprüheinrichtungen 23 bis 25. Die Anzahl der Sprüheinrichtungen 23 bis 25 ist beliebig. Beispielsweise können drei derartige Sprühein richtungen 23 bis 25 vorgesehen sein. Die Sprüheinrichtungen 23 bis 25 können auch einzeln innenseitig an dem Spülbehälter 2 oder an den Spülgutaufnahmen 12 bis 14 vor gesehen sein. Das heißt, die Sprüheinrichtungen 23 bis 25 sind nicht zwingend einer wie zuvor erläuterten Intensivzone 15 zugeordnet. The intensive zone 15 comprises a plurality of spray devices 23 to 25. The number of spray devices 23 to 25 is arbitrary. For example, three such spraying devices 23 to 25 can be provided. The spray devices 23 to 25 can also be seen individually on the inside on the washing container 2 or on the washware receptacles 12 to 14. This means that the spray devices 23 to 25 are not necessarily assigned to an intensive zone 15 as explained above.
Jede Sprüheinrichtung 23 bis 25 umfasst ein Kreiselelement 26, das drehbar um eine Rotationsachse R (Fig. 4) in einem Käfig 27 gelagert ist. Das Kreiselelement 26 umfasst mehrere, beispielsweise drei, Laufschaufeln 28 bis 30. Die Laufschaufeln 28 bis 30 sind mit Hilfe eines um das Kreiselelement 26 umlaufenden Verbindungsrings 31 miteinander verbunden. Des Weiteren sind die Laufschaufeln 28 bis 30 mit Hilfe einer an dem Käfig 27 drehbar gelagerten Nabe 32 miteinander verbunden. Each spray device 23 to 25 comprises a gyro element 26 which is rotatably mounted in a cage 27 about an axis of rotation R (FIG. 4). The rotor element 26 comprises a plurality of, for example three, rotor blades 28 to 30. The rotor blades 28 to 30 are connected to one another with the aid of a connecting ring 31 running around the rotor element 26. Furthermore, the rotor blades 28 to 30 are connected to one another with the aid of a hub 32 which is rotatably mounted on the cage 27.
Der Käfig 27 umfasst mehrere Streben 33 bis 35, die mit dem Deckel 18 verbunden sind. Beispielsweise sind die Streben 33 bis 35 in den Deckel 18 eingeschnappt oder eingeras tet. Alternativ können die Streben 33 bis 35 auch einteilig, insbesondere materialeinstü ckig, mit dem Deckel 18 ausgebildet sein. Die Anzahl der Streben 33 bis 35 ist beliebig. Beispielsweise sind drei derartige Streben 33 bis 35 vorgesehen, die in einem Winkel von 120° zueinander positioniert sind. Wie in der Fig. 4 gezeigt, kann endseitig an den Stre ben 33 bis 35 jeweils ein Rastelement 36 vorgesehen sein, das in eine Öffnung 37 des Deckels 18 eingeschnappt oder eingerastet ist. Die Streben 33 bis 35 treffen sich an ei nem Lagerabschnitt 38, der eine Bohrung 39 aufweist, in der die Nabe 32 des Kreiselele ments 26 drehbar gelagert ist. The cage 27 comprises a plurality of struts 33 to 35 which are connected to the cover 18. For example, the struts 33 to 35 are snapped or snapped into the cover 18. Alternatively, the struts 33 to 35 can also be formed in one piece, in particular in one piece with the cover 18. The number of struts 33 to 35 is arbitrary. For example, three such struts 33 to 35 are provided, which are positioned at an angle of 120 ° to one another. As shown in FIG. 4, a locking element 36 can be provided at the ends of the ends 33 to 35, which is snapped or locked into an opening 37 of the cover 18. The struts 33 to 35 meet on egg NEM bearing portion 38 which has a bore 39 in which the hub 32 of the Kreiselele element 26 is rotatably mounted.
Die Sprüheinrichtungen 23 bis 25 sind vorzugsweise identisch aufgebaut. Wie die Fig. 3 weiterhin zeigt, umfassen die Sprüheinrichtungen 23 bis 25 jeweils eine Düse 40 bis 42. Das heißt, jeder Sprüheinrichtung 23 bis 25 ist eine Düse 40 bis 42 zugeordnet. Die Dü sen 40 bis 42 sind geeignet, die Spülflotte und/oder das Frischwasser F in dem Spülbe hälter 2 zu versprühen. Jeder Sprüheinrichtung 23 bis 25 ist weiterhin ein in der Fig. 3 gezeigtes spiralförmiges Strömungsleitelement 43 bis 45 zugeordnet. Mit Hilfe der spiralförmigen Strömungslei telemente 43 bis 45 wird die Spülflotte und/oder das Frischwasser F der jeweiligen Düse 40 bis 42 zugeleitet. Die spiralförmigen Strömungsleitelemente 43 bis 45 können rechts gängig oder linksgängig sein. "Rechtsgängig" meint dabei im Uhrzeigersinn gekrümmt. "Linksgängig" meint dabei entgegen dem Uhrzeigersinn gekrümmt. Wie die Fig. 3 zeigt, sind die spiralförmigen Strömungselemente 43 bis 45 rechtsgängig. Das heißt, die Spül flotte und/oder das Frischwasser F wird im Uhrzeigersinn rotierend der jeweiligen Düse 40 bis 42 zugeführt. The spray devices 23 to 25 are preferably constructed identically. As FIG. 3 also shows, the spray devices 23 to 25 each comprise a nozzle 40 to 42. That is, each spray device 23 to 25 is assigned a nozzle 40 to 42. The nozzles 40 to 42 are suitable for spraying the washing liquor and / or the fresh water F in the washing container 2. Each spray device 23 to 25 is also assigned a spiral flow guide element 43 to 45 shown in FIG. 3. With the aid of the spiral flow guide elements 43 to 45, the washing liquor and / or the fresh water F is fed to the respective nozzle 40 to 42. The spiral flow guide elements 43 to 45 can be right-handed or left-handed. "Right-handed" means clockwise curved. "Left-handed" means counter-clockwise curved. As shown in FIG. 3, the spiral flow elements 43 to 45 are right-handed. That is, the rinse liquor and / or the fresh water F is fed clockwise to the respective nozzle 40 to 42.
Die spiralförmigen Strömungsleitelemente 43 bis 45 können, wie in den Fig. 5 gezeigt, jeweils als logarithmische Spirale ausgebildet sein. In der Fig. 5 ist das spiralförmige Strömungsleitelement 43 als linksgängige logarithmische Spirale ausgebildet. Eine loga rithmische Spirale ist eine Spirale, bei der sich mit jeder Umdrehung um ihren Mittelpunkt ein Abstand a (Fig. 7) von diesem Mittelpunkt um den gleichen Faktor verändert. Ein Ra dius der logarithmischen Spirale wächst also proportional zu einer Bogen- beziehungs weise Spirallänge der Spirale. We zuvor erwähnt, kann das spiralförmige Strömungslei telement 43 auch rechtsgängig sein. The spiral flow guide elements 43 to 45 can, as shown in FIG. 5, each be designed as a logarithmic spiral. 5, the spiral flow guide element 43 is designed as a left-handed logarithmic spiral. A logarithmic spiral is a spiral in which, with each revolution around its center, a distance a (FIG. 7) from this center changes by the same factor. A radius of the logarithmic spiral thus grows in proportion to an arc or spiral length of the spiral. As previously mentioned, the spiral flow guide 43 can also be right-handed.
Wie die Fig. 6 zeigt, können die spiralförmigen Strömungsleitelemente 43 bis 45 jedoch auch jeweils als archimedische Spirale ausgebildet sein. In der Fig. 6 ist das spiralförmige Strömungsleitelement 43 als linksgängige archimedische Spirale ausgebildet. Eine archi medische Spirale entsteht, wenn bei einer Drehbewegung ein Radius der Spirale propor tional zu ihrem Drehwinkel wächst. As FIG. 6 shows, the spiral flow guide elements 43 to 45 can, however, also each be designed as an Archimedean spiral. 6, the spiral-shaped flow guide element 43 is designed as a left-handed Archimedean spiral. An archimedical spiral arises when a radius of the spiral grows in proportion to its angle of rotation during a rotary movement.
Die Funktionalität der Intensivzone 15 beziehungsweise der Sprüheinrichtung 23 bis 25 wird nachfolgend erläutert. Dadurch, dass jeder Sprüheinrichtung 23 bis 25 ein spiralför miges Strömungsleitelement 43 bis 45 zugeordnet ist, tritt die Spülflotte und/oder das Frischwasser F in Form eines rotierenden Kegelsprühstrahls 46 (Fig. 4) aus den Düsen 40 bis 42 aus. Der Kegelsprühstrahl 46 trifft auf das Kreiselelement 26 und versetzt die ses in Rotation um die Rotationsachse R. Dabei ist eine Austrittsdrehrichtung der Spülflot te und/oder des Frischwassers F aus der jeweiligen Düse 40 bis 42 je nach der Gängig keit der spiralförmigen Strömungsleitelemente 43 bis 45 bevorzugt gleich einer Drehrich- tung des Kreiselelements 26 gewählt. Hierdurch kann ein höheres Antriebsmoment auf das Kreiselelement 26 aufgebracht werden. Ferner können durch das Erzeugen des Ke gelsprühstrahls 46 die Laufschaufeln 28 bis 30 und nicht nur die Nabe 32 direkt ange strömt werden, wodurch das Antriebsmoment nochmals erhöht wird. Das Kreiselelement 26 ist dabei schmutzverträglicher und weniger anfällig gegen Blockaden. The functionality of the intensive zone 15 or the spray device 23 to 25 is explained below. Because each spray device 23 to 25 is assigned a spiral-shaped flow guide element 43 to 45, the washing liquor and / or the fresh water F exits from the nozzles 40 to 42 in the form of a rotating cone spray jet 46 (FIG. 4). The cone spray jet 46 strikes the gyro element 26 and sets it in rotation about the axis of rotation R. Here, an outlet direction of rotation of the washing liquor and / or the fresh water F from the respective nozzle 40 to 42 is dependent on the current speed of the spiral flow guide elements 43 to 45 preferably equal to a rotary device of the gyro element 26 selected. As a result, a higher drive torque can be applied to the gyro element 26. Furthermore, the blades 28 to 30 and not only the hub 32 can be directly flowed through by generating the Ke spray spray 46, whereby the drive torque is increased again. The gyro element 26 is more compatible with dirt and less susceptible to blockages.
Ein sich im Betrieb der Intensivzone 15 beziehungsweise der Sprüheinrichtungen 23 bis 25 einstellender Austrittswinkel a (Fig. 4) des Kegelsprühstrahls 46 kann, wie in der Fig. 7 anhand einer linksgängigen logarithmischen Spirale gezeigt, durch eine Änderung des zuvor erwähnten Abstands a des spiralförmigen Strömungsleitelements 43 zu einem Mit telpunkt der jeweiligen Düse 40 bis 42 beziehungsweise des jeweiligen spiralförmigen Strömungsleitelements 43 bis 45 beeinflusst werden. Der Abstand a von dem Mittelpunkt der Düse 40 beziehungsweise des spiralförmigen Strömungsleitelements 43 ändert sich mit jeder Umdrehung des spiralförmigen Strömungsleitelements 43 um den Mittelpunkt um den gleichen Faktor. Wird dieser Faktor sehr klein gewählt, so kann der Austrittswinkel a verkleinert werden. Umgekehrt kann der Austrittswinkel a vergrößert werden, wenn der zuvor genannte Faktor vergrößert wird. An exit angle a (FIG. 4) of the conical spray jet 46 which occurs during operation of the intensive zone 15 or of the spray devices 23 to 25 can, as shown in FIG. 7 with the aid of a left-handed logarithmic spiral, by changing the aforementioned distance a of the spiral flow guide element 43 to a center point of the respective nozzle 40 to 42 or the respective spiral flow guide element 43 to 45 are influenced. The distance a from the center of the nozzle 40 or of the spiral flow guide element 43 changes with each revolution of the spiral flow guide element 43 by the center by the same factor. If this factor is chosen to be very small, the exit angle α can be reduced. Conversely, the exit angle α can be increased if the aforementioned factor is increased.
Bei der Verwendung einer archimedischen Spirale für das spiralförmige Strömungslei telement 43 hingegen kann der Abstand a variabel gestaltet werden, wenn ein Radius des spiralförmigen Strömungsleitelements 43 entsprechend vergrößert oder verkleinert wird. Das heißt, je weiter eine Wandung des spiralförmigen Strömungsleitelements 43 von der Düse 40 entfernt angeordnet ist, desto größer wird der Austrittswinkel a. When an Archimedean spiral is used for the spiral flow guide element 43, on the other hand, the distance a can be made variable if a radius of the spiral flow guide element 43 is increased or decreased accordingly. That is, the further a wall of the spiral flow guide element 43 is arranged away from the nozzle 40, the greater the exit angle α.
Die Fig. 8 zeigt eine schematische Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform einer Intensivzone 15. Bei dieser Ausführungsform der Intensivzone 15 umfassen die Sprühein richtungen 23 bis 25 weder ein Kreiselelement 26 noch einen Käfig 27. Das heißt, der rotierende Kegelsprühstrahl 46 tritt aus der Düse 40 aus, ohne auf das Kreiselelement 26 zu treffen. Die Funktionalität bleibt ansonsten identisch. 8 shows a schematic sectional view of a further embodiment of an intensive zone 15. In this embodiment of the intensive zone 15, the spray devices 23 to 25 comprise neither a gyro element 26 nor a cage 27. That is, the rotating cone spray jet 46 emerges from the nozzle 40 without hitting the gyro element 26. The functionality remains otherwise identical.
Die Fig. 9 zeigt eine schematische Schnittansicht einer Ausführungsform eines Sprüh arms 47 für die Haushalts-Geschirrspülmaschine 1. Die Fig. 10 zeigt eine weitere sche matische Schnittansicht des Sprüharms 47 gemäß der Schnittlinie X-X der Fig. 9. Die Fig. 11 zeigt eine schematische Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform eines Sprüh arms 47. Nachfolgend wird auf die Fig. 9 bis 11 gleichzeitig Bezug genommen. FIG. 9 shows a schematic sectional view of an embodiment of a spray arm 47 for the domestic dishwasher 1. FIG. 10 shows a further schematic sectional view of the spray arm 47 according to the section line XX of FIG. 9. 11 shows a schematic sectional view of a further embodiment of a spray arm 47. In the following, reference is made to FIGS. 9 to 11 simultaneously.
Der Sprüharm 47 ist drehbar in dem Spülbehälter 2 gelagert. Beispielsweise kann der Sprüharm 47 unterseitig an einer der Spülgutaufnahmen 12 bis 14, an der Decke 8 oder an dem Boden 7 des Spülbehälters 2 befestigt sein. Vorzugsweise sind mehrere derartige Sprüharme 47 vorgesehen. Der Sprüharm 47 umfasst eine Vielzahl an wie zuvor erläuter ten Sprüheinrichtungen 23 bis 25, von denen in den Fig. 9 bis 11 jedoch nur drei mit ei nem Bezugszeichen versehen sind. The spray arm 47 is rotatably mounted in the washing container 2. For example, the spray arm 47 can be fastened on the underside to one of the items to be washed 12 to 14, to the ceiling 8 or to the bottom 7 of the washing container 2. A plurality of such spray arms 47 are preferably provided. The spray arm 47 comprises a plurality of spray devices 23 to 25, as explained above, of which only three are shown in FIGS. 9 to 11 with a reference number.
Wie die Fig. 10 zeigt, sind jeder Sprüheinrichtung 23 bis 25, wie zuvor erläutert, eine Düse 40 bis 42 und ein spiralförmiges Strömungsleitelement 43 bis 45 zugeordnet. In der Aus führungsform des Sprüharms 47 gemäß den Fig. 9 und 10 sind alle spiralförmigen Strö mungsleitelemente rechtsgängig. Bei der Ausführungsform des Sprüharms 47 gemäß der Fig. 11 sind die spiralförmigen Strömungsleitelemente 43 bis 45 wechselweise rechtsgän gig und linksgängig. Bei der Ausführungsform des Sprüharms 47 gemäß den Fig. 9 und 10 wird an allen Düsen 40 bis 42 eine Austrittsdrehrichtung der Spülflüssigkeit und/oder des Frischwassers F im Uhrzeigersinn bewirkt. As shown in FIG. 10, as previously explained, each spray device 23 to 25 is assigned a nozzle 40 to 42 and a spiral flow guide element 43 to 45. In the imple mentation form of the spray arm 47 according to FIGS. 9 and 10, all spiral flow guiding elements are right-handed. In the embodiment of the spray arm 47 according to FIG. 11, the spiral flow guide elements 43 to 45 are alternately clockwise and counterclockwise. In the embodiment of the spray arm 47 according to FIGS. 9 and 10, an outlet direction of rotation of the rinsing liquid and / or the fresh water F is effected in a clockwise direction on all nozzles 40 to 42.
Bei der Ausführungsform des Sprüharms 47 gemäß der Fig. 11 hingegen tritt die Spülflot te und/oder das Frischwassers F abwechselnd im und entgegen dem Uhrzeigersinn aus. Bei entsprechender Anordnung der Düsen 40 bis 42 sowie der Auslegung des Austritts winkels a des Kegelsprühstrahls 46 kann gegenüber bekannten konzentrischen Sprüh strahlkreisbahnen eine lückenlose, direkte Benetzung des Spülguts erzielt werden. In the embodiment of the spray arm 47 according to FIG. 11, on the other hand, the wash liquor te and / or the fresh water F emerges alternately clockwise and counterclockwise. With an appropriate arrangement of the nozzles 40 to 42 and the design of the exit angle a of the cone spray jet 46, seamless, direct wetting of the washware can be achieved compared to known concentric spray jet circular paths.
Obwohl die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben wurde, ist sie vielfältig modifizierbar. Verwendete Bezugszeichen: Although the present invention has been described using exemplary embodiments, it can be modified in many ways. Reference symbols used:
1 Haushalts-Geschirrspülmaschine1 household dishwasher
2 Spülbehälter 2 rinsing tanks
3 Tür 3 door
4 Spülraum 4 washroom
5 Schwenkachse 5 swivel axis
6 Beschickungsöffnung 6 loading opening
7 Boden 7 floor
8 Decke 8 blanket
9 Rückwand 9 rear wall
10 Seitenwand 10 side wall
11 Seitenwand 11 side wall
12 Spülgutaufnahme 12 Washware intake
13 Spülgutaufnahme 13 Washware intake
14 Spülgutaufnahme 14 Washware intake
15 Intensivzone 15 intensive zone
16 Gehäuse 16 housing
17 Boden 17 floor
18 Deckel 18 lid
19 Verbindungselement 19 connecting element
20 Kopplungselement 20 coupling element
21 Zuleitung 21 supply line
22 Ventil 22 valve
23 Sprüheinrichtung 23 spraying device
24 Sprüheinrichtung 24 spraying device
25 Sprüheinrichtung 25 spraying device
26 Kreiselelement 26 gyro element
27 Käfig 27 cage
28 Laufschaufel 28 moving blade
29 Laufschaufel 29 moving blade
30 Laufschaufel 30 blade
31 Verbindungsring 31 connecting ring
32 Nabe 33 Strebe 32 hub 33 strut
34 Strebe 34 strut
35 Strebe 35 strut
36 Rastelement 36 locking element
37 Öffnung 37 opening
38 Lagerabschnitt 38 storage section
39 Bohrung 39 hole
40 Düse 40 nozzle
41 Düse 41 nozzle
42 Düse 42 nozzle
43 Strömungsleitelement 43 flow control element
44 Strömungsleitelement 44 flow guiding element
45 Strömungsleitelement 45 flow guiding element
46 Kegelsprühstrahl 46 cone spray
47 Sprüharm a Abstand 47 Spray arm a distance
A Auszugsrichtung A Extension direction
E Einschubrichtung E direction of insertion
F Spülflotte und/oder Frischwasser F Rinse liquor and / or fresh water
R Rotationsachse R axis of rotation
a Austrittswinkel a exit angle

Claims

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS
1. Haushalts-Geschirrspülmaschine (1) mit einem Spülbehälter (2) und zumindest einer innerhalb des Spülbehälters (2) angeordneten Sprüheinrichtung (23 - 25) zum Versprühen von Spülflotte und/oder Frischwasser (F) in dem Spülbehälter (2), wobei die Sprüheinrich tung (23 - 25) eine Düse (40 - 42) zum Versprühen der Spülflotte und/oder des Frisch wassers (F) und ein spiralförmiges Strömungsleitelement (43 - 45) zum Zuleiten der Spül flotte und/oder des Frischwassers (F) zu der Düse (40 - 42) umfasst, und wobei das spi ralförmige Strömungsleitelement (43 - 45) dazu eingerichtet ist, im Betrieb der Sprühein richtung (23 - 25) die Spülflotte und/oder das Frischwasser (F) der Düse (40 - 42) derart zuzuführen, dass die Spülflotte und/oder das Frischwasser (F) als rotierender Kegel sprühstrahl (46) aus der Düse (40 - 42) austritt. 1. Household dishwasher (1) with a washing container (2) and at least one inside the washing container (2) arranged spray device (23-25) for spraying washing liquor and / or fresh water (F) in the washing container (2), the Sprüheinrich device (23 - 25) a nozzle (40 - 42) for spraying the washing liquor and / or the fresh water (F) and a spiral flow guide element (43 - 45) for supplying the washing liquor and / or the fresh water (F) of the nozzle (40-42), and wherein the spiral flow guide element (43-45) is set up to operate the spraying device (23-25), the washing liquor and / or the fresh water (F) of the nozzle (40-42 ) to be fed in such a way that the washing liquor and / or the fresh water (F) emerges from the nozzle (40 - 42) as a rotating cone spray jet (46).
2. Haushalts-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das spiralförmige Strömungsleitelement (43 - 45) in Form einer archimedischen Spirale oder in Form einer logarithmischen Spirale ausgebildet ist. 2. Household dishwasher according to claim 1, characterized in that the spiral flow guide element (43 - 45) is designed in the form of an Archimedean spiral or in the form of a logarithmic spiral.
3. Haushalts-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprüheinrichtung (23 - 25) ein drehbar gelagertes Kreiselelement (26) aufweist, welches im Betrieb der Sprüheinrichtung (23 - 25) mit der Spülflotte und/oder dem 3. Household dishwasher according to claim 1 or 2, characterized in that the spray device (23-25) has a rotatably mounted gyroscopic element (26) which, during operation of the spray device (23-25) with the washing liquor and / or the
Frischwasser (F) beaufschlagbar ist, um das Kreiselelement (26) in Rotation zu versetzen. Fresh water (F) can be acted upon in order to set the gyroscopic element (26) in rotation.
4. Haushalts-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Kreiselelement (26) Laufschaufeln (28 - 30) aufweist, wobei eine Krümmungsrichtung der Laufschaufeln (28 - 30) mit einer Krümmungsrichtung des spiralförmigen Strömungs leitelements (43 - 45) übereinstimmt. 4. Household dishwasher according to claim 3, characterized in that the gyro element (26) has blades (28-30), wherein a direction of curvature of the blades (28-30) corresponds to a direction of curvature of the spiral flow guide element (43-45).
5. Haushalts-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 3 oder 4, wobei das Kreiselelement (26) in einem Käfig (27) aufgenommen und in diesem drehbar gelagert ist. 5. Household dishwasher according to claim 3 or 4, wherein the gyroscopic element (26) is accommodated in a cage (27) and is rotatably mounted therein.
6. Haushalts-Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 - 5, ferner umfassend eine Intensivzone (15), welche mehrere Sprüheinrichtungen (23 - 25) aufweist. 6. Household dishwasher according to one of claims 1-5, further comprising an intensive zone (15) which has a plurality of spray devices (23-25).
7. Haushalts-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Intensivzone (15) ein Ventil (22) aufweist, um die Intensivzone (15) von einem aktiven Zustand in einen inaktiven Zustand und umgekehrt zu verbringen. 7. Household dishwasher according to claim 6, characterized in that the intensive zone (15) has a valve (22) to move the intensive zone (15) from an active state to an inactive state and vice versa.
8. Haushalts-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Intensivzone (15) ein Gehäuse (16) aufweist, an oder in dem die spiralförmigen8. Household dishwasher according to claim 6 or 7, characterized in that the intensive zone (15) has a housing (16) on or in which the spiral
Strömungsleitelemente (43 - 45) angeformt sind. Flow guide elements (43 - 45) are integrally formed.
9. Haushalts-Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 - 8, ferner umfassend einen drehbar in dem Spülbehälter (2) gelagerten Sprüharm (47), der mehrere Sprühein- richtungen (23 - 25) aufweist. 9. Household dishwasher according to one of claims 1-8, further comprising a spray arm (47) rotatably mounted in the washing container (2) and having a plurality of spray devices (23-25).
10. Haushalts-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die spiralförmigen Strömungsleitelemente (43 - 45) benachbarter Sprüheinrichtungen (23 - 25) sich voneinander unterscheidende Krümmungsrichtungen aufweisen. 10. Household dishwasher according to claim 9, characterized in that the spiral flow guide elements (43-45) of adjacent spray devices (23-25) have mutually different directions of curvature.
EP19824280.2A 2018-12-21 2019-12-12 Domestic dishwasher Pending EP3897334A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018222849.3A DE102018222849A1 (en) 2018-12-21 2018-12-21 Household dishwasher
PCT/EP2019/084934 WO2020126838A1 (en) 2018-12-21 2019-12-12 Domestic dishwasher

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3897334A1 true EP3897334A1 (en) 2021-10-27

Family

ID=68987689

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19824280.2A Pending EP3897334A1 (en) 2018-12-21 2019-12-12 Domestic dishwasher

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11849899B2 (en)
EP (1) EP3897334A1 (en)
CN (1) CN113226144A (en)
DE (1) DE102018222849A1 (en)
WO (1) WO2020126838A1 (en)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1628813B2 (en) * 1966-08-27 1971-09-02 Stierlen Werke AG 7550 Rastatt WASHING JET FOR COMMERCIAL DISHWASHING MACHINES
DE19841355C2 (en) * 1998-09-10 2003-01-16 Aeg Hausgeraete Gmbh Dishwasher with a spray arm
DE60228689D1 (en) * 2001-02-27 2008-10-16 Toto Ltd FLUID INJECTION DEVICE
JP4244374B2 (en) * 2002-02-15 2009-03-25 Toto株式会社 Water discharge device
SE524021C2 (en) * 2002-08-30 2004-06-15 Asko Cylinda Ab Dishwasher with intensive zone
JP3968065B2 (en) 2003-08-28 2007-08-29 磯部鉄工株式会社 Gas flow path sound reduction device and gas flow path sound reduction equipment
DE102007017114A1 (en) * 2007-04-11 2008-10-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Roof spray system for dishwashers
US8939162B2 (en) 2010-03-30 2015-01-27 Bsh Home Appliances Corporation Variable spray-pattern in water-using cleaning appliances
DE102013105979A1 (en) * 2013-06-10 2014-12-11 Karl Volkhart König Flushing device and method for applying a plurality of fluid volume flows
KR102640867B1 (en) 2016-06-08 2024-02-27 삼성전자주식회사 dishwasher

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020126838A1 (en) 2020-06-25
US20220061625A1 (en) 2022-03-03
CN113226144A (en) 2021-08-06
US11849899B2 (en) 2023-12-26
DE102018222849A1 (en) 2020-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005026558B3 (en) Method for providing a pulsed wash spray in a domestic dish washing machine has a rotary member in the spray arms which opens and closes the liquid to the spray nozzles
DE10163184B4 (en) dishwasher
EP1731081B2 (en) Dishwasher
DE4407267C2 (en) Water spray device for dishwasher
EP1708608B1 (en) Crockery basket for a dishwasher machine, comprising an intensive washing zone
DE3426004A1 (en) DISHWASHER
WO2007025625A1 (en) Shower head
EP3085293B1 (en) Spray arm assembly and dishwasher
EP2217125A1 (en) Water-bearing domestic appliance with a water diverter
DE202004013786U1 (en) Dishwasher with liquid distribution device
EP2545838A1 (en) Dishwasher with a spray device
DE1453002A1 (en) Household appliances
WO2012059353A1 (en) Dishwasher comprising at least one rotatable spray arm
EP1334687B2 (en) Dishwasher
CH678265A5 (en)
DE102010043021B4 (en) Dishwasher, in particular household dishwasher
EP3897334A1 (en) Domestic dishwasher
EP3784107B1 (en) Household dishwasher with spraying device
DE1920575B2 (en) Dishwasher jet
DE2826735C3 (en) Device for a dishwasher
EP1183983B1 (en) Spraying device for a dishwasher
DE102019211400B3 (en) Household dishwasher
EP1382287A2 (en) Spraying device for an automatic dishwasher
DE2158719C (en) Device for setting the amount of liquid that can be fed to the spray of a dishwasher
EP4280929A1 (en) Domestic dishwasher

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210721

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)