EP3894141B1 - Holding device for an electronic device and module - Google Patents

Holding device for an electronic device and module Download PDF

Info

Publication number
EP3894141B1
EP3894141B1 EP19806270.5A EP19806270A EP3894141B1 EP 3894141 B1 EP3894141 B1 EP 3894141B1 EP 19806270 A EP19806270 A EP 19806270A EP 3894141 B1 EP3894141 B1 EP 3894141B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
displacement
receiving
blocking
fastening
displacement mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19806270.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3894141A1 (en
Inventor
Wolfgang Schreiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Publication of EP3894141A1 publication Critical patent/EP3894141A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3894141B1 publication Critical patent/EP3894141B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/06Trays

Definitions

  • the present invention relates to a receiving device for an electronic device with a receiving device designed to receive or arrange the electronic device and a fastening device for connecting the receiving device to a housing of the machine tool according to the preamble of patent claim 1 and an assembly consisting of a housing of a machine tool and such a receiving device according to claim 13.
  • Receiving devices are well known from practice, which have receiving devices designed to receive electronic components of machine tools, the electronic components being intended to be protected by the receiving devices from dust and particles, for example.
  • An example is from US6964545B1 known.
  • the receiving devices, in which the electronic components are arranged, can be fixed by means of, for example, two screws on fastening domes of a housing of the machine tool.
  • the respective receiving device is designed for a specific housing of a machine tool, so that, for example, different receiving devices are to be provided for different machine tools.
  • a receiving device for an electronic device in particular of a machine tool
  • a receiving device designed to receive the electronic device, in particular in the form of a cup
  • a fastening device for connecting the receiving device to a housing of the machine tool
  • a displacement device is provided which is equipped with a displacement mechanism is connected to the receiving device, so that the receiving device can be displaced relative to the displacement device
  • a blocking device or positioning device which interacts with the displacement mechanism and is coupled to the displacement device is provided
  • the displacement device can be connected to the housing of the machine tool by means of the fastening device
  • the Blocking device in the middle of the fastening device when it is connected to the housing of the machine tool ls the fastening device can be fixed to the displacement mechanism and as a result a displacement of the displacement device relative to the displacement mechanism can be prevented.
  • a receiving device designed according to the invention has the advantage that the receiving device can be displaced relative to the displacement device, so that the receiving device can be flexibly arranged depending on the available space and can be used in different machine tools depending on the available space.
  • a position of the receiving device relative to the displacement device can be fixed by the fastening device, for example by clamping the blocking device on the displacement mechanism.
  • the displacement mechanism is designed as a rail with a T-shaped cross section, for example.
  • the displacement mechanism can also be designed as a link, for example.
  • the displacement mechanism is in particular firmly connected to the receiving device and is preferably designed integrally with the receiving device. As a result, the displacement mechanism can be produced in a simple and cost-effective manner.
  • the displacement device and the blocking device preferably each have an area that encompasses the rail, with both the displacement device and the blocking device preferably being designed for this purpose with an upper hook element and a lower hook element, which are each designed to engage behind the T-shaped leg of the rail .
  • a distance between the upper hook element and the lower hook element in the longitudinal direction of the fastening device is preferably greater in the blocking device than in the displacement device.
  • the displacement device In the longitudinal direction of the displacement mechanism, the displacement device preferably has two areas each interacting with the displacement mechanism, with the blocking device being arranged in the longitudinal direction of the displacement mechanism between the areas of the displacement device and with the displacement mechanism works together. In this way, a favorable transmission of force from the blocking device to the displacement device is created, since the displacement device can be supported with one area or with the other area on the blocking device, depending on the applied external force in the longitudinal direction of the displacement mechanism.
  • the blocking device can be displaced perpendicularly to the longitudinal direction of the displacement mechanism in the main direction of extension of the fastening device relative to the displacement device, the blocking device can be displaced in a simple manner between a blocked state and a release state.
  • the blocking device can have at least one, in particular two, grooves, into which a pin-shaped area or pin-shaped areas of the displacement device engage or engage.
  • the blocking device is preferably mounted with a region within a region of the displacement device, with a through-opening for the fastening device being provided in each of these regions of the blocking device and the displacement device.
  • the blocking device can have a shoulder designed to interact with a head of the fastening device.
  • the fastening device is designed as a screw or rivet.
  • the displacement mechanism is arranged on a side wall of the receiving device and preferably extends essentially over the entire length of the side wall of the receiving device in order to achieve a large displacement possibility of the receiving device relative to the displacement device.
  • a secure support of the receiving device on the housing of the machine tool can be achieved if the receiving device has a further displacement mechanism on a side wall in particular opposite the side wall, which interacts with a further displacement device, a further blocking device and a further fastening device, in particular to the extent described in more detail above.
  • Good protection of electronic components that can be arranged in the receiving device can be achieved if the receiving device has a plate-shaped base body and at least one side wall projecting essentially perpendicularly therefrom.
  • the receiving device is designed in particular in the form of a cup and preferably forms an interior space for receiving at least some of the electronic components.
  • the receiving device which is designed in particular in one piece or in one piece, has in particular a rectangular cross section, but can also have cross sections of a different design.
  • An assembly consisting of a housing of a machine tool and such a receiving device is also proposed, the housing of the machine tool having at least one screw-on dome or fastening dome to which the receiving device can be fixed by means of the fastening device, the blocking device and the displacement device.
  • An assembly designed according to the invention has the advantage that the receiving device can be displaced in relation to the displacement device, so that the receiving device can be arranged flexibly depending on the installation space available and can be used with different machine tools.
  • a position of the receiving device relative to the displacement device can be fixed by the fastening device, for example by clamping the blocking device on the displacement mechanism.
  • an assembly 1 is shown in each case, which has a housing 2 of a machine tool, shown only partially and schematically. Electronic components that are particularly sensitive to dust and particles are provided in the housing 2 . In order to protect these at least in certain areas, the assembly 1 has a receiving device 5 with a receiving device 8 provided for arranging and receiving the electronic components.
  • the receiving device 8 is configured here with a base body 9 that is essentially plate-shaped and, in the present case, rectangular, with four side walls 10, 11, 12, 13 adjoining an edge area of the base body 9 perpendicularly to the base body 9, which here are integral with the base body 9 are.
  • the receiving device 8 is cup-shaped here, with the base body 9 and the side walls 10, 11, 12, 13 delimiting an interior space 15 in which the electronic components can be arranged and are at least partially protected from external influences.
  • the housing 2 In order to be able to arrange the receiving device 5 on the housing 2, the housing 2 here has two attachment domes 17, 18 or screw-on domes, each of which is designed with an internal thread.
  • the receiving device 8 has on the side wall 10 here a displacement mechanism 20 designed as a rail, which in the present case extends essentially over the entire length of the side wall 10 .
  • the rail 20 has a T-shaped profile with a web 22 protruding from the side wall 10 and a leg 21 which is arranged essentially parallel to the side wall 10 and is connected to the web 22 .
  • the rail 20 is designed integrally with the receiving device 8 here.
  • a displacement device 25 is slidably mounted on the rail 20, the displacement device 25 having a cross section according to FIG 4 has a region 26 which at least partially encompasses the rail 20 .
  • the area 26 is designed with two hook elements 27, 28, the upper hook element 27 the leg 21 of the rail 20 in the view according to FIG 4 from above and the lower hook element 28 the leg 21 in the view according to 4 at least partially embraces from below.
  • the hook elements 27 , 28 are arranged relative to one another and relative to the rail 20 in such a way that the hook elements 27 , 28 and thus the displacement device 25 can be displaced relative to the rail 20 .
  • a blocking device 30 with a region 31 is also slidably mounted on the rail 20, with the blocking device 30 having, comparable to the displacement device 25, an upper hook element 32 and a lower hook element 33, each of which is designed to interact with the leg 21 of the Rail 20 are running.
  • the hook elements 32, 33 of the blocking device 30 are at a greater distance from one another in the direction of extension ER of the leg 21 than the hook elements 27 and 28 of the displacement device 25, so that either the upper hook element 27 or the lower hook element 28 in the direction of extension ER of the T-shaped leg 21 can rest against the leg 21 and the blocking device 30 can thus be displaced perpendicularly to the longitudinal direction LR of the rail 20 in the direction of extension ER of the leg 21 relative to the rail 20 .
  • the displacement device 25 has two regions 35, 36 that interact with the rail 20, with the region 31 of the blocking device 30 that interacts with the rail 20, as in particular in 3 can be seen in more detail, is arranged in the longitudinal direction LR of the rail 20 between the first area 35 and the second area 36 of the displacement device 25 .
  • the blocking device 25 In order to improve a guidance of the blocking device 30 in the direction of extension ER of the T-shaped leg 21 in relation to the displacement device 25, the blocking device 25 here has two, for example in 3 grooves 38, 39, which can be seen in more detail and run in the extension direction ER of the leg 21, in each of which a pin-shaped area 41 or 42 of the displacement device 25 is guided.
  • the displacement device 25 also has a coupling area 44 which is designed to interact with the fastening dome 17 of the housing 2 .
  • the blocking device 30 also has an essentially cylindrical coupling area 46 with which the blocking device 30 is arranged in an essentially hollow-cylindrical connection area 48 of the displacement device 25 .
  • Mutually facing wall areas of the coupling area 46 of the blocking device 30 and of the coupling area 44 of the displacement device 25 can be shown in FIG 4 tapered downwards.
  • Both the coupling area 46 of the blocking device 30 and the coupling area 44 and the connection area 48 of the displacement device 25 each have a through-opening or through-bore.
  • a fastening device 50 designed here as a screw is provided, which is shown in accordance with FIG 4 is guided from above through the through bores of the blocking device 30 and the displacement device 25 and is in engagement with the internal thread of the fastening dome 17 .
  • a head 51 of the screw 50 rests against a shoulder of the blocking device 30 .
  • the receiving device 8 has on the side wall 12 opposite the side wall 10 a further displacement mechanism 58 designed as a rail, which is provided with a further displacement device 59, a further blocking device 60 and a further fastening device 61 the fastening dome 18 cooperates.
  • a further displacement mechanism 58 designed as a rail, which is provided with a further displacement device 59, a further blocking device 60 and a further fastening device 61 the fastening dome 18 cooperates.
  • the blocking device 30 is in a position in which the displacement device 25 can be displaced relative to the receiving device 8 in the longitudinal direction LR.
  • the lower hook element 33 rests essentially on the T-shaped leg 21 of the rail 20 and a lower surface of the coupling region 46 of the blocking device 30 in the extension direction ER is at a distance from the fastening dome 17 .
  • the screw 50 is not yet completely screwed to the fastening dome 17 .
  • the screw 61 is completely screwed into the fastening dome 18 .
  • the upper hook element 32 of the blocking device 60 is here in contact with the leg 21 of the rail 20 and clamped relative to it, so that displacement of the displacement device 59 relative to the rail 20 and thus the receiving device 8 is prevented.
  • the blocking device 60 bears against the fastening dome 18 with the lower surface 47 of the coupling area 46 .
  • the screws 50, 61 When connecting the receiving device 5 to the housing 2 of the machine tool, for example, the screws 50, 61 can first be brought into engagement with the respective fastening dome 17 or 18, with the lower hook element 33 of the blocking devices 30 or 61 being in contact with the respective rail 20 and 58, respectively. In this state, a position of the receiving device 8 relative to the displacement device 25 or 59 and thus relative to the attachment bosses 17, 18 can be adjusted to the desired extent. Then, by further tightening the screws 50, 61, the blocking devices 30 and 60 can be wedged or clamped relative to the rails 20 or 58, so that the receiving device 8 is securely fixed relative to the fastening domes 17, 18.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Aufnahmevorrichtung für eine Elektronikeinrichtung mit einer zur Aufnahme bzw. Anordnung der Elektronikeinrichtung ausgeführten Aufnahmeeinrichtung und einer Befestigungseinrichtung zur Anbindung der Aufnahmeeinrichtung an einem Gehäuse der Werkzeugmaschine gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 und eine Baugruppe aus einem Gehäuse einer Werkzeugmaschine und einer derartigen Aufnahmevorrichtung gemäß Patentanspruch 13.The present invention relates to a receiving device for an electronic device with a receiving device designed to receive or arrange the electronic device and a fastening device for connecting the receiving device to a housing of the machine tool according to the preamble of patent claim 1 and an assembly consisting of a housing of a machine tool and such a receiving device according to claim 13.

Aus der Praxis sind Aufnahmevorrichtungen hinlänglich bekannt, die zur Aufnahme von Elektronikkomponenten von Werkzeugmaschinen ausgeführte Aufnahmeeinrichtungen aufweisen, wobei die Elektronikkomponenten durch die Aufnahmeeinrichtungen beispielsweise vor Staub und Partikeln geschützt werden sollen. Ein Beispiel ist aus der US6964545B1 bekannt. Die Aufnahmeeinrichtungen, in denen die Elektronikkomponenten angeordnet sind, sind dabei mittels beispielsweise zweier Schrauben an Befestigungsdomen eines Gehäuses der Werkzeugmaschine festlegbar.Receiving devices are well known from practice, which have receiving devices designed to receive electronic components of machine tools, the electronic components being intended to be protected by the receiving devices from dust and particles, for example. An example is from US6964545B1 known. The receiving devices, in which the electronic components are arranged, can be fixed by means of, for example, two screws on fastening domes of a housing of the machine tool.

Die jeweilige Aufnahmeeinrichtung ist für ein bestimmtes Gehäuse einer Werkzeugmaschine ausgeführt, so dass beispielweise für verschiedene Werkzeugmaschinen verschiedene Aufnahmevorrichtungen vorzusehen sind.The respective receiving device is designed for a specific housing of a machine tool, so that, for example, different receiving devices are to be provided for different machine tools.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Aufnahmevorrichtung für eine Elektronikeinrichtung und eine Baugruppe aus einem Gehäuse und einer derartigen Aufnahmevorrichtung zur Verfügung zu stellen, wobei die Aufnahmevorrichtung auf konstruktiv einfache Weise eine erhöhte Flexibilität aufweist.It is the object of the present invention to provide a receiving device for an electronic device and an assembly consisting of a housing and such a receiving device, the receiving device having increased flexibility in a structurally simple manner.

Diese Aufgabe wird mit einer Aufnahmevorrichtung für eine Elektronikeinrichtung insbesondere einer Werkzeugmaschine, mit einer zur Aufnahme der Elektronikeinrichtung ausgeführten, insbesondere becherförmig ausgebildeten Aufnahmeeinrichtung und einer Befestigungseinrichtung zur Anbindung der Aufnahmeeinrichtung an einem Gehäuse der Werkzeugmaschine dadurch gelöst, dass eine Verlagerungseinrichtung vorgesehen ist, die mit einem Verlagerungsmechanismus der Aufnahmeeinrichtung verbunden ist, so dass die Aufnahmeeinrichtung gegenüber der Verlagerungseinrichtung verlagerbar ist, wobei eine mit dem Verlagerungsmechanismus zusammenwirkende und an die Verlagerungseinrichtung gekoppelte Blockiereinrichtung bzw. Positioniereinrichtung vorgesehen ist, wobei die Verlagerungseinrichtung mittels der Befestigungseinrichtung mit dem Gehäuse der Werkzeugmaschine verbindbar ist, und wobei die Blockiereinrichtung in mit dem Gehäuse der Werkzeugmaschine verbundenem Zustand der Befestigungseinrichtung mittels der Befestigungseinrichtung an dem Verlagerungsmechanismus festlegbar ist und hierdurch eine Verlagerung der Verlagerungseinrichtung gegenüber dem Verlagerungsmechanismus unterbindbar ist.This object is achieved with a receiving device for an electronic device, in particular of a machine tool, with a receiving device designed to receive the electronic device, in particular in the form of a cup, and with a fastening device for connecting the receiving device to a housing of the machine tool, in that a displacement device is provided which is equipped with a displacement mechanism is connected to the receiving device, so that the receiving device can be displaced relative to the displacement device, wherein a blocking device or positioning device which interacts with the displacement mechanism and is coupled to the displacement device is provided, wherein the displacement device can be connected to the housing of the machine tool by means of the fastening device, and wherein the Blocking device in the middle of the fastening device when it is connected to the housing of the machine tool ls the fastening device can be fixed to the displacement mechanism and as a result a displacement of the displacement device relative to the displacement mechanism can be prevented.

Eine erfindungsgemäß ausgeführte Aufnahmevorrichtung hat den Vorteil, dass die Aufnahmeeinrichtung gegenüber der Verlagerungseinrichtung verlagerbar ist, so dass die Aufnahmeeinrichtung abhängig vom jeweils vorliegenden Bauraum flexibel anordenbar und bei verschiedenen Werkzeugmaschinen in Abhängigkeit des jeweils vorliegenden Bauraums einsetzbar ist. Insbesondere in einem Arbeitsschritt mit der Befestigung der Aufnahmeeinrichtung beispielsweise an einem Befestigungsdom des Gehäuses ist durch die Befestigungseinrichtung eine Position der Aufnahmeeinrichtung gegenüber der Verlagerungseinrichtung beispielsweise durch ein Verklemmen der Blockiereinrichtung an dem Verlagerungsmechanismus festlegbar. Hierdurch ist in einem einzigen Arbeitsschritt sowohl die Befestigung der Aufnahmeeinrichtung an dem Gehäuse und eine Fixierung einer Position der Aufnahmeeinrichtung gegenüber der Verlagerungseinrichtung umfassenden auf konstruktiv einfache Weise erzielbar.A receiving device designed according to the invention has the advantage that the receiving device can be displaced relative to the displacement device, so that the receiving device can be flexibly arranged depending on the available space and can be used in different machine tools depending on the available space. In particular, in a work step with the fastening of the receiving device, for example to a fastening dome of the housing, a position of the receiving device relative to the displacement device can be fixed by the fastening device, for example by clamping the blocking device on the displacement mechanism. As a result, both the attachment of the receiving device to the housing and the fixing of a position of the receiving device relative to the displacement device can be achieved in a structurally simple manner in a single work step.

Bei einer einfachen Ausführung der Aufnahmevorrichtung ist der Verlagerungsmechanismus als Schiene mit einem beispielsweise T-förmigen Querschnitt ausgeführt. Alternativ hierzu kann der Verlagerungsmechanismus beispielsweise auch als Kulisse ausgeführt sein.In a simple embodiment of the receiving device, the displacement mechanism is designed as a rail with a T-shaped cross section, for example. As an alternative to this, the displacement mechanism can also be designed as a link, for example.

Der Verlagerungsmechanismus ist insbesondere fest mit der Aufnahmeeinrichtung verbunden und vorzugsweise integral mit der Aufnahmeeinrichtung ausgeführt. Hierdurch ist der Verlagerungsmechanismus auf einfache und kostengünstige Weise herstellbar.The displacement mechanism is in particular firmly connected to the receiving device and is preferably designed integrally with the receiving device. As a result, the displacement mechanism can be produced in a simple and cost-effective manner.

Die Verlagerungseinrichtung und die Blockiereinrichtung weisen vorzugsweise jeweils einen die Schiene umgreifenden Bereich auf, wobei sowohl die Verlagerungseinrichtung als auch die Blockiereinrichtung hierzu vorzugsweise jeweils mit einem oberen Hakenelement und einem unteren Hakenelement ausgeführt sind, die jeweils zum Hintergreifen des T-förmigen Schenkels der Schiene ausgeführt sind. Ein Abstand des oberen Hakenelements zu dem unteren Hakenelement in Längsrichtung der Befestigungseinrichtung ist bei der Blockiereinrichtung vorzugsweise größer als bei der Verlagerungseinrichtung. In einem Zustand der Blockiereinrichtung, der eine Verlagerung der Aufnahmeeinrichtung gegenüber der Verlagerungseinrichtung ermöglicht, ist insbesondere ein oberes Hakenelement der Blockiereinrichtung gegenüber der Schiene beabstandet bzw. weist ein Spiel gegenüber der Schiene auf, so dass auf konstruktiv einfache Weise eine Verlagerung der Aufnahmeeinrichtung gegenüber der Verlagerungseinrichtung und der Blockiereinrichtung ermöglicht ist.The displacement device and the blocking device preferably each have an area that encompasses the rail, with both the displacement device and the blocking device preferably being designed for this purpose with an upper hook element and a lower hook element, which are each designed to engage behind the T-shaped leg of the rail . A distance between the upper hook element and the lower hook element in the longitudinal direction of the fastening device is preferably greater in the blocking device than in the displacement device. When the blocking device is in a state that allows the receiving device to be displaced relative to the displacement device, an upper hook element of the blocking device in particular is at a distance from the rail or has play relative to the rail, so that the receiving device can be displaced relative to the displacement device in a structurally simple manner and the blocking device is enabled.

Die Verlagerungseinrichtung weist vorzugsweise in Längsrichtung des Verlagerungsmechanismus zwei jeweils mit dem Verlagerungsmechanismus zusammenwirkende Bereiche auf, wobei die Blockiereinrichtung in Längsrichtung des Verlagerungsmechanismus zwischen den Bereichen der Verlagerungseinrichtung angeordnet ist und mit dem Verlagerungsmechanismus zusammenwirkt. Auf diese Weise ist eine günstige Kraftübertragung von der Blockiereinrichtung auf die Verlagerungseinrichtung geschaffen, da sich die Verlagerungseinrichtung je nach aufgebrachter äußerer Kraft in Längsrichtung des Verlagerungsmechanismus mit dem einen Bereich oder mit dem anderen Bereich an der Blockiereinrichtung abstützen kann.In the longitudinal direction of the displacement mechanism, the displacement device preferably has two areas each interacting with the displacement mechanism, with the blocking device being arranged in the longitudinal direction of the displacement mechanism between the areas of the displacement device and with the displacement mechanism works together. In this way, a favorable transmission of force from the blocking device to the displacement device is created, since the displacement device can be supported with one area or with the other area on the blocking device, depending on the applied external force in the longitudinal direction of the displacement mechanism.

Wenn die Blockiereinrichtung senkrecht zur Längsrichtung des Verlagerungsmechanismus in Haupterstreckungsrichtung der Befestigungseinrichtung gegenüber der Verlagerungseinrichtung verlagerbar ist, kann die Blockiereinrichtung auf einfache Weise zwischen einem Blockierzustand und einem Freigabezustand verlagert werden. Die Blockiereinrichtung kann hierzu wenigstens eine, insbesondere zwei Nuten aufweisen, in die ein stiftförmiger Bereich bzw. stiftförmige Bereiche der Verlagerungseinrichtung eingreift bzw. eingreifen.If the blocking device can be displaced perpendicularly to the longitudinal direction of the displacement mechanism in the main direction of extension of the fastening device relative to the displacement device, the blocking device can be displaced in a simple manner between a blocked state and a release state. For this purpose, the blocking device can have at least one, in particular two, grooves, into which a pin-shaped area or pin-shaped areas of the displacement device engage or engage.

Vorzugsweise ist die Blockiereinrichtung mit einem Bereich innerhalb eines Bereichs der Verlagerungseinrichtung gelagert, wobei in diesen Bereichen der Blockiereinrichtung und der Verlagerungseinrichtung jeweils eine Durchgangsöffnung für die Befestigungseinrichtung vorgesehen ist. Hierdurch ist auf konstruktiv einfache Weise bei einer Festlegung der Aufnahmeeinrichtung an dem Gehäuse eine Fixierung bzw. Verklemmung der Blockiereinrichtung gegenüber der Schiene erzielbar, die auch eine Verlagerung der Verlagerungseinrichtung gegenüber dem Verlagerungsmechanismus bedingt. Die Durchgangsöffnungen können dabei als konisch zulaufende Durchgangsbohrungen ausgeführt sein.The blocking device is preferably mounted with a region within a region of the displacement device, with a through-opening for the fastening device being provided in each of these regions of the blocking device and the displacement device. As a result, when the receiving device is fixed to the housing, the blocking device can be fixed or clamped relative to the rail in a structurally simple manner, which also causes the displacement device to be displaced relative to the displacement mechanism. The through-openings can be designed as conically tapering through-holes.

Um eine günstige Krafteinleitung von der Befestigungseinrichtung in die Blockiereinrichtung zu erzielen, kann die Blockiereinrichtung einen zum Zusammenwirken mit einem Kopf der Befestigungseinrichtung ausgeführten Absatz aufweisen.In order to achieve a favorable introduction of force from the fastening device into the blocking device, the blocking device can have a shoulder designed to interact with a head of the fastening device.

Die Befestigungseinrichtung ist bei einer einfachen Ausgestaltung als Schraube oder Niet ausgeführt.In a simple configuration, the fastening device is designed as a screw or rivet.

Bei einer bevorzugten Ausführung ist der Verlagerungsmechanismus an einer Seitenwand der Aufnahmeeinrichtung angeordnet und erstreckt sich vorzugsweise zur Erzielung einer großen Verlagerungsmöglichkeit der Aufnahmeeinrichtung gegenüber der Verlagerungseinrichtung im Wesentlichen über eine gesamte Länge der Seitenwand der Aufnahmeeinrichtung.In a preferred embodiment, the displacement mechanism is arranged on a side wall of the receiving device and preferably extends essentially over the entire length of the side wall of the receiving device in order to achieve a large displacement possibility of the receiving device relative to the displacement device.

Eine sichere Abstützung der Aufnahmeeinrichtung an dem Gehäuse der Werkzeugmaschine ist erzielbar, wenn die Aufnahmeeinrichtung an einer insbesondere der Seitenwand gegenüberliegenden Seitenwand einen weiteren Verlagerungsmechanismus aufweist, der mit einer weiteren Verlagerungseinrichtung, einer weiteren Blockiereinrichtung und einer weiteren Befestigungseinrichtung insbesondere in oben näher beschriebenem Umfang zusammenwirkt. Ein guter Schutz von in der Aufnahmeeinrichtung anordenbaren Elektronikkomponenten ist erzielbar, wenn die Aufnahmeeinrichtung einen plattenförmigen Grundkörper und wenigstens eine im Wesentlichen senkrecht davon abstehende Seitenwand aufweist. Die Aufnahmeeinrichtung ist dabei insbesondere becherförmig ausgeführt und bildet vorzugsweise einen Innenraum zur Aufnahme zumindest eines Teils der Bauteile der Elektronik. Die insbesondere einteilig bzw. einstückig ausgeführte Aufnahmeeinrichtung weist insbesondere einen rechteckigen Querschnitt auf, kann aber auch andersartig gestaltete Querschnitte aufweisen.A secure support of the receiving device on the housing of the machine tool can be achieved if the receiving device has a further displacement mechanism on a side wall in particular opposite the side wall, which interacts with a further displacement device, a further blocking device and a further fastening device, in particular to the extent described in more detail above. Good protection of electronic components that can be arranged in the receiving device can be achieved if the receiving device has a plate-shaped base body and at least one side wall projecting essentially perpendicularly therefrom. The receiving device is designed in particular in the form of a cup and preferably forms an interior space for receiving at least some of the electronic components. The receiving device, which is designed in particular in one piece or in one piece, has in particular a rectangular cross section, but can also have cross sections of a different design.

Es wird weiterhin eine Baugruppe aus einem Gehäuse einer Werkzeugmaschine und einer derartigen Aufnahmevorrichtung vorgeschlagen, wobei das Gehäuse der Werkzeugmaschine wenigstens einen Anschraubdom bzw. Befestigungsdom aufweist, an dem die Aufnahmeeinrichtung mittels der Befestigungseinrichtung, der Blockiereinrichtung und der Verlagerungseinrichtung festlegbar ist.An assembly consisting of a housing of a machine tool and such a receiving device is also proposed, the housing of the machine tool having at least one screw-on dome or fastening dome to which the receiving device can be fixed by means of the fastening device, the blocking device and the displacement device.

Eine erfindungsgemäß ausgeführte Baugruppe hat den Vorteil, dass die Aufnahmeeinrichtung gegenüber der Verlagerungseinrichtung verlagerbar ist, so dass die Aufnahmeeinrichtung abhängig vom jeweils vorliegenden Bauraum flexibel anordenbar und bei verschiedenen Werkzeugmaschinen einsetzbar ist. Insbesondere in einem Arbeitsschritt mit der Befestigung der Aufnahmeeinrichtung beispielsweise an einem Befestigungsdom des Gehäuses ist durch die Befestigungseinrichtung eine Position der Aufnahmeeinrichtung gegenüber der Verlagerungseinrichtung beispielsweise durch ein Verklemmen der Blockiereinrichtung an dem Verlagerungsmechanismus festlegbar. Hierdurch ist in einem einzigen Arbeitsschritt sowohl die Befestigung der Aufnahmeeinrichtung an dem Gehäuse und eine Fixierung einer Position der Aufnahmeeinrichtung gegenüber der Verlagerungseinrichtung umfassenden auf konstruktiv einfache Weise erzielbar.An assembly designed according to the invention has the advantage that the receiving device can be displaced in relation to the displacement device, so that the receiving device can be arranged flexibly depending on the installation space available and can be used with different machine tools. In particular, in a work step with the fastening of the receiving device, for example to a fastening dome of the housing, a position of the receiving device relative to the displacement device can be fixed by the fastening device, for example by clamping the blocking device on the displacement mechanism. As a result, both the attachment of the receiving device to the housing and the fixing of a position of the receiving device relative to the displacement device can be achieved in a structurally simple manner in a single work step.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Figurenbeschreibung. In den Figuren ist ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung dargestellt. Die Figuren, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages result from the following description of the figures. In the figures, an embodiment of the present invention is shown. The figures, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into further meaningful combinations.

In den Figuren sind gleiche und gleichartige Komponenten mit gleichen Bezugszeichen beziffert. Es zeigen:

Fig. 1
eine vereinfachte dreidimensionale Ansicht einer ein Gehäuse einer Werkzeugmaschine und eine Aufnahmevorrichtung umfassenden Baugruppe;
Fig. 2
eine dreidimensionale Ansicht der Aufnahmevorrichtung gemäß Fig. 1 in Alleinstellung;
Fig. 3
eine vereinfacht gezeigte Draufsicht auf die Baugruppe gemäß Fig. 1; und
Fig. 4
eine vereinfachte Schnittansicht der Baugruppe gemäß Linie IV-IV in Fig. 3.
In the figures, the same and similar components are denoted by the same reference symbols. Show it:
1
a simplified three-dimensional view of an assembly comprising a housing of a machine tool and a receiving device;
2
a three-dimensional view of the recording device according to FIG 1 alone;
3
a simplified plan view of the assembly shown in FIG 1 ; and
4
a simplified sectional view of the assembly according to line IV-IV in 3 .

Ausführungsbeispiele:Examples:

In Fig. 1 bis Fig. 4 ist jeweils eine Baugruppe 1 gezeigt, die ein nur ausschnittsweise und schematisch gezeigtes Gehäuse 2 einer Werkzeugmaschine aufweist. In dem Gehäuse 2 sind insbesondere gegenüber Staub und Partikeln empfindliche elektronische Bauteile vorgesehen. Um diese zumindest bereichsweise zu schützen, weist die Baugruppe 1 eine Aufnahmevorrichtung 5 mit einem zur Anordnung und Aufnahme der Elektronikbauteile vorgesehenen Aufnahmeeinrichtung 8 auf.In Figures 1 to 4 an assembly 1 is shown in each case, which has a housing 2 of a machine tool, shown only partially and schematically. Electronic components that are particularly sensitive to dust and particles are provided in the housing 2 . In order to protect these at least in certain areas, the assembly 1 has a receiving device 5 with a receiving device 8 provided for arranging and receiving the electronic components.

Die Aufnahmeeinrichtung 8 ist hier mit einem im Wesentlichen plattenförmig und vorliegend rechteckig ausgeführten Grundkörper 9 ausgebildet, wobei senkrecht zu dem Grundkörper 9 jeweils vier Seitenwände 10, 11, 12, 13 an einen Randbereich des Grundkörper 9 grenzen, die hier integral mit dem Grundkörper 9 ausgeführt sind. Die Aufnahmeeinrichtung 8 ist hier becherförmig ausgeführt, wobei von dem Grundkörper 9 und den Seitenwänden 10, 11, 12, 13 ein Innenraum 15 begrenzt wird, in dem die Elektronikbauteile anordenbar sind und zumindest teilweise von äußeren Einflüssen geschützt sind.The receiving device 8 is configured here with a base body 9 that is essentially plate-shaped and, in the present case, rectangular, with four side walls 10, 11, 12, 13 adjoining an edge area of the base body 9 perpendicularly to the base body 9, which here are integral with the base body 9 are. The receiving device 8 is cup-shaped here, with the base body 9 and the side walls 10, 11, 12, 13 delimiting an interior space 15 in which the electronic components can be arranged and are at least partially protected from external influences.

Um die Aufnahmevorrichtung 5 an dem Gehäuse 2 anordnen zu können, weist das Gehäuse 2 hier zwei Befestigungsdome 17, 18 bzw. Anschraubdome auf, die jeweils mit einem Innengewinde ausgeführt sind.In order to be able to arrange the receiving device 5 on the housing 2, the housing 2 here has two attachment domes 17, 18 or screw-on domes, each of which is designed with an internal thread.

Die Aufnahmeeinrichtung 8 weist an der Seitenwand 10 hier einen als Schiene ausgeführten Verlagerungsmechanismus 20 auf, der sich vorliegend im Wesentlichen über die gesamte Längserstreckung der Seitenwand 10 erstreckt. Die Schiene 20 weist ein T-förmiges Profil mit einem von der Seitenwand 10 abstehenden Steg 22 und einem im Wesentlichen parallel zu der Seitenwand 10 angeordneten und mit dem Steg 22 verbundenen Schenkel 21 auf. Die Schiene 20 ist hier integral mit der Aufnahmeeinrichtung 8 ausgeführt.The receiving device 8 has on the side wall 10 here a displacement mechanism 20 designed as a rail, which in the present case extends essentially over the entire length of the side wall 10 . The rail 20 has a T-shaped profile with a web 22 protruding from the side wall 10 and a leg 21 which is arranged essentially parallel to the side wall 10 and is connected to the web 22 . The rail 20 is designed integrally with the receiving device 8 here.

An der Schiene 20 ist eine Verlagerungseinrichtung 25 verschiebbar gelagert, wobei die Verlagerungseinrichtung 25 einen im Querschnitt gemäß Fig. 4 die Schiene 20 zumindest teilweise umgreifenden Bereich 26 aufweist. Der Bereich 26 ist dabei mit zwei Hakenelementen 27, 28 ausgeführt, wobei das obere Hakenelement 27 den Schenkel 21 der Schiene 20 in der Ansicht gemäß Fig. 4 von oben und das untere Hakenelement 28 den Schenkel 21 in der Ansicht gemäß Fig. 4 von unten zumindest teilweise umgreift. Die Hakenelemente 27, 28 sind dabei derart zueinander und gegenüber der Schiene 20 angeordnet, dass die Hakenelemente 27, 28 und somit die Verlagerungseinrichtung 25 relativ gegenüber der Schiene 20 verlagerbar sind.A displacement device 25 is slidably mounted on the rail 20, the displacement device 25 having a cross section according to FIG 4 has a region 26 which at least partially encompasses the rail 20 . The area 26 is designed with two hook elements 27, 28, the upper hook element 27 the leg 21 of the rail 20 in the view according to FIG 4 from above and the lower hook element 28 the leg 21 in the view according to 4 at least partially embraces from below. The hook elements 27 , 28 are arranged relative to one another and relative to the rail 20 in such a way that the hook elements 27 , 28 and thus the displacement device 25 can be displaced relative to the rail 20 .

Neben der Verlagerungseinrichtung 25 ist auch eine Blockiereinrichtung 30 mit einem Bereich 31 verschiebbar an der Schiene 20 gelagert, wobei die Blockiereinrichtung 30 vergleichbar zu der Verlagerungseinrichtung 25 ein oberes Hakenelement 32 und ein unteres Hakenelement 33 aufweist, die jeweils zum Zusammenwirken mit dem Schenkel 21 der Schiene 20 ausgeführt sind. Die Hakenelemente 32, 33 der Blockiereinrichtung 30 weisen in Erstreckungsrichtung ER des Schenkels 21 einen größeren Abstand zueinander als die Hakenelement 27 und 28 der Verlagerungseinrichtung 25, so dass entweder das obere Hakenelement 27 oder das untere Hakenelement 28 in Erstreckungsrichtung ER des T-förmigen Schenkels 21 an dem Schenkel 21 anliegen kann und die Blockiereinrichtung 30 somit senkrecht zur Längsrichtung LR der Schiene 20 in Erstreckungsrichtung ER des Schenkels 21 gegenüber der Schiene 20 verlagerbar ist.In addition to the displacement device 25, a blocking device 30 with a region 31 is also slidably mounted on the rail 20, with the blocking device 30 having, comparable to the displacement device 25, an upper hook element 32 and a lower hook element 33, each of which is designed to interact with the leg 21 of the Rail 20 are running. The hook elements 32, 33 of the blocking device 30 are at a greater distance from one another in the direction of extension ER of the leg 21 than the hook elements 27 and 28 of the displacement device 25, so that either the upper hook element 27 or the lower hook element 28 in the direction of extension ER of the T-shaped leg 21 can rest against the leg 21 and the blocking device 30 can thus be displaced perpendicularly to the longitudinal direction LR of the rail 20 in the direction of extension ER of the leg 21 relative to the rail 20 .

Die Verlagerungseinrichtung 25 weist in Längsrichtung LR der Schiene 20 zwei jeweils mit der Schiene 20 zusammenwirkende Bereiche 35, 36 auf, wobei der mit der Schiene 20 zusammenwirkende Bereich 31 der Blockiereinrichtung 30, wie insbesondere in Fig. 3 näher ersichtlich ist, in Längsrichtung LR der Schiene 20 zwischen dem ersten Bereich 35 und dem zweiten Bereich 36 der Verlagerungseinrichtung 25 angeordnet ist.In the longitudinal direction LR of the rail 20, the displacement device 25 has two regions 35, 36 that interact with the rail 20, with the region 31 of the blocking device 30 that interacts with the rail 20, as in particular in 3 can be seen in more detail, is arranged in the longitudinal direction LR of the rail 20 between the first area 35 and the second area 36 of the displacement device 25 .

Um eine Führung der Blockiereinrichtung 30 in Erstreckungsrichtung ER des T-förmigen Schenkels 21 gegenüber der Verlagerungseinrichtung 25 zu verbessern, weist die Blockiereinrichtung 25 hier zwei beispielsweise in Fig. 3 näher ersichtliche, in Erstreckungsrichtung ER des Schenkels 21 verlaufende Nuten 38, 39 auf, in der jeweils ein stiftförmiger Bereich 41 bzw. 42 der Verlagerungseinrichtung 25 geführt ist.In order to improve a guidance of the blocking device 30 in the direction of extension ER of the T-shaped leg 21 in relation to the displacement device 25, the blocking device 25 here has two, for example in 3 grooves 38, 39, which can be seen in more detail and run in the extension direction ER of the leg 21, in each of which a pin-shaped area 41 or 42 of the displacement device 25 is guided.

Die Verlagerungseinrichtung 25 weist weiterhin einen Koppelbereich 44 auf, der zum Zusammenwirken mit dem Befestigungsdom 17 des Gehäuses 2 ausgeführt ist. Ebenso weist die Blockiereinrichtung 30 einen im Wesentlichen zylindrisch ausgeführten Koppelbereich 46 auf, mit dem die Blockiereinrichtung 30 in einem im Wesentlichen hohlzylindrisch ausgeführten Anbindungsbereich 48 der Verlagerungseinrichtung 25 angeordnet ist. Einander zugewandte Wandbereiche des Koppelbereichs 46 der Blockiereinrichtung 30 und des Koppelbereichs 44 der Verlagerungseinrichtung 25 können dabei in der Darstellung gemäß Fig. 4 nach unten konisch zulaufend ausgeführt sein. Sowohl der Koppelbereich 46 der Blockiereinrichtung 30 als auch der Koppelbereich 44 und der Anbindungsbereich 48 der Verlagerungseinrichtung 25 weisen jeweils eine Durchgangsöffnung bzw. Durchgangsbohrung auf.The displacement device 25 also has a coupling area 44 which is designed to interact with the fastening dome 17 of the housing 2 . The blocking device 30 also has an essentially cylindrical coupling area 46 with which the blocking device 30 is arranged in an essentially hollow-cylindrical connection area 48 of the displacement device 25 . Mutually facing wall areas of the coupling area 46 of the blocking device 30 and of the coupling area 44 of the displacement device 25 can be shown in FIG 4 tapered downwards. Both the coupling area 46 of the blocking device 30 and the coupling area 44 and the connection area 48 of the displacement device 25 each have a through-opening or through-bore.

Zur Festlegung der Aufnahmevorrichtung 5 an dem Gehäuse 2 ist eine hier als Schraube ausgeführte Befestigungseinrichtung 50 vorgesehen, die in der Darstellung gemäß Fig. 4 von oben durch die Durchgangsbohrungen der Blockiereinrichtung 30 und der Verlagerungseinrichtung 25 geführt ist und in Eingriff mit dem Innengewinde des Befestigungsdoms 17 steht. Ein Kopf 51 der Schraube 50 liegt dabei an einem Absatz der Blockiereinrichtung 30 an.To fix the receiving device 5 to the housing 2, a fastening device 50 designed here as a screw is provided, which is shown in accordance with FIG 4 is guided from above through the through bores of the blocking device 30 and the displacement device 25 and is in engagement with the internal thread of the fastening dome 17 . A head 51 of the screw 50 rests against a shoulder of the blocking device 30 .

Wie beispielsweise in Fig. 4 näher ersichtlich ist, weist die Aufnahmeeinrichtung 8 auf der der Seitenwand 10 gegenüberliegenden Seitenwand 12 einen weiteren als Schiene ausgeführten Verlagerungsmechanismus 58 auf, der mit einer weiteren Verlagerungseinrichtung 59, einer weiteren Blockiereinrichtung 60 und einer weiteren Befestigungseinrichtung 61 mit dem Befestigungsdom 18 zusammenwirkt. Bezüglich der Funktionsweise und dem Zusammenwirken dieser Elemente wird auf die obigen Ausführungen zu den entsprechenden Elementen auf der anderen Seite der Aufnahmeeinrichtung 8 verwiesen.As for example in 4 As can be seen in more detail, the receiving device 8 has on the side wall 12 opposite the side wall 10 a further displacement mechanism 58 designed as a rail, which is provided with a further displacement device 59, a further blocking device 60 and a further fastening device 61 the fastening dome 18 cooperates. With regard to the functioning and the interaction of these elements, reference is made to the above explanations for the corresponding elements on the other side of the receiving device 8 .

Die Blockiereinrichtung 30 befindet sich in einer Position in der die Verlagerungseinrichtung 25 relativ zu der Aufnahmeeinrichtung 8 in Längsrichtung LR verlagerbar ist. Das untere Hakenelement 33 liegt dabei im Wesentlichen an dem T-förmigen Schenkel 21 der Schiene 20 an und eine in Erstreckungsrichtung ER untere Fläche des Koppelbereichs 46 der Blockiereinrichtung 30 ist von dem Befestigungsdom 17 beabstandet. Die Schraube 50 ist hierbei noch nicht vollständig mit dem Befestigungsdom 17 verschraubt.The blocking device 30 is in a position in which the displacement device 25 can be displaced relative to the receiving device 8 in the longitudinal direction LR. The lower hook element 33 rests essentially on the T-shaped leg 21 of the rail 20 and a lower surface of the coupling region 46 of the blocking device 30 in the extension direction ER is at a distance from the fastening dome 17 . The screw 50 is not yet completely screwed to the fastening dome 17 .

Im Unterschied hierzu ist die Schraube 61 vollständig in den Befestigungsdom 18 eingeschraubt. Das obere Hakenelement 32 der Blockiereinrichtung 60 ist hierbei in Anlage mit dem Schenkel 21 der Schiene 20 und gegenüber dieser verklemmt, so dass eine Verlagerung der Verlagerungseinrichtung 59 gegenüber der Schiene 20 und somit der Aufnahmeeinrichtung 8 verhindert ist. Die Blockiereinrichtung 60 liegt hierbei mit der unteren Fläche 47 des Koppelbereichs 46 an dem Befestigungsdom 18 an.In contrast to this, the screw 61 is completely screwed into the fastening dome 18 . The upper hook element 32 of the blocking device 60 is here in contact with the leg 21 of the rail 20 and clamped relative to it, so that displacement of the displacement device 59 relative to the rail 20 and thus the receiving device 8 is prevented. The blocking device 60 bears against the fastening dome 18 with the lower surface 47 of the coupling area 46 .

Bei einer Anbindung der Aufnahmevorrichtung 5 an das Gehäuse 2 der Werkzeugmaschine können somit beispielsweise zunächst die Schrauben 50, 61 in Eingriff mit dem jeweiligen Befestigungsdom 17 bzw. 18 gebracht werden, wobei das untere Hakenelement 33 der Blockiereinrichtungen 30 bzw. 61 in Anlage mit der jeweiligen Schiene 20 bzw. 58 ist. In diesem Zustand kann eine Position der Aufnahmeeinrichtung 8 gegenüber der Verlagerungseinrichtung 25 bzw. 59 und somit gegenüber den Befestigungsdomen 17, 18 in gewünschtem Umfang eingestellt werden. Anschließend können durch weiteres Anziehen der Schrauben 50, 61 die Blockiereinrichtungen 30 und 60 gegenüber den Schienen 20 bzw. 58 verkeilt bzw. verklemmt werden, so dass eine sichere Festlegung der Aufnahmeeinrichtung 8 gegenüber des Befestigungsdomen 17, 18 erzielt ist.When connecting the receiving device 5 to the housing 2 of the machine tool, for example, the screws 50, 61 can first be brought into engagement with the respective fastening dome 17 or 18, with the lower hook element 33 of the blocking devices 30 or 61 being in contact with the respective rail 20 and 58, respectively. In this state, a position of the receiving device 8 relative to the displacement device 25 or 59 and thus relative to the attachment bosses 17, 18 can be adjusted to the desired extent. Then, by further tightening the screws 50, 61, the blocking devices 30 and 60 can be wedged or clamped relative to the rails 20 or 58, so that the receiving device 8 is securely fixed relative to the fastening domes 17, 18.

BezugszeichenlisteReference List

11
Baugruppemodule
22
GehäuseHousing
55
Aufnahmevorrichtungrecording device
88th
Aufnahmeeinrichtungrecording facility
99
Grundkörperbody
1010
SeitenwandSide wall
1111
SeitenwandSide wall
1212
SeitenwandSide wall
1313
SeitenwandSide wall
1515
Innenrauminner space
1717
Befestigungsdommounting dome
1818
Befestigungsdommounting dome
2020
Verlagerungsmechanismus; Schienedisplacement mechanism; rail
2121
Schenkel der Schieneleg of the rail
2222
Steg der Schienebridge of the rail
2525
Verlagerungseinrichtungrelocation facility
2626
Bereich der Verlagerungseinrichtungarea of the transfer facility
2727
oberes Hakenelement der Verlagerungseinrichtungupper hook element of the displacement device
2828
unteres Hakenelement der Verlagerungseinrichtunglower hook element of the displacement device
3030
Blockiereinrichtungblocking device
3131
Bereich der BlockiereinrichtungBlocking device area
3232
oberes Hakenelement der Blockiereinrichtungupper hook element of the blocking device
3333
unteres Hakenelement der Blockiereinrichtunglower hook element of the blocking device
3535
erster Bereich der Verlagerungseinrichtungfirst area of the transfer facility
3636
zweiter Bereich der Verlagerungseinrichtungsecond area of the shifting facility
3838
Nut der Blockiereinrichtunggroove of the blocking device
3939
Nut der Blockiereinrichtunggroove of the blocking device
4141
stiftförmiger Bereich der Verlagerungseinrichtungpin-shaped area of the displacement device
4242
stiftförmiger Bereich der Verlagerungseinrichtungpin-shaped area of the displacement device
4444
Koppelbereich der VerlagerungseinrichtungCoupling area of the shifting device
4646
Koppelbereich der BlockiereinrichtungCoupling area of the blocking device
4747
FlächeSurface
4848
Anbindungsbereich der VerlagerungseinrichtungConnection area of the transfer facility
5050
Befestigungseinrichtung; Schraubefastening device; screw
5151
Kopf der Schraubehead of the screw
5353
Absatz der BlockiereinrichtungParagraph of the blocking device
5858
weiterer Verlagerungsmechanismus; Schienefurther relocation mechanism; rail
5959
weitere Verlagerungseinrichtungfurther relocation facility
6060
weitere Blockiereinrichtungfurther blocking device
6161
weitere Befestigungseinrichtung; Schraubefurther fastening device; screw
ERHE
Erstreckungsrichtung des SchenkelsDirection of extension of the leg
LRLR
Längsrichtung der Schienelongitudinal direction of the rail

Claims (13)

  1. Receiving apparatus (5) for an electronic device, in particular of a machine tool, comprising a receiving device (8) for receiving the electronic device and a fastening device (50, 61) for connecting the receiving device (8) to a housing (2) of the machine tool,
    characterized in that
    a displacement device (25, 59) is provided which is connected to a displacement mechanism (20, 58) of the receiving device (8) such that the receiving device (8) is displaceable relative to the displacement device (25, 59), a blocking device (30, 60) being provided which interacts with the displacement mechanism (20, 58) and is coupled to the displacement device (25, 59), the displacement device (25, 59) being connectable to the housing (2) of the machine tool by means of the fastening device (50, 61), and it being possible for the blocking device (30, 60) to be secured to the displacement mechanism (20, 58) by means of the fastening device (50, 61) when the fastening device (50, 61) is connected to the housing (2) of the machine tool, and it thus being possible for a displacement of the displacement device (25, 59) relative to the displacement mechanism (20, 58) to be prevented.
  2. Receiving apparatus according to claim 1,
    characterized in that the displacement mechanism (20, 58) is designed as a rail.
  3. Receiving apparatus according to either claim 1 or claim 2,
    characterized in that
    the displacement mechanism (20, 58) is rigidly connected to the receiving device (8).
  4. Receiving apparatus according to either claim 2 or claim 3,
    characterized in that the displacement device (25, 59) and the blocking device (30, 60) each have a region (26, 31) that clasps the rail.
  5. Receiving apparatus according to any of claims 1 to 4,
    characterized in that the displacement device (25, 59) has two regions (35, 36) which each interact with the displacement mechanism (20, 58) in the longitudinal direction (LR) of the displacement mechanism (20, 58), the blocking device (30, 60) being arranged between the regions (35, 36) of the displacement device (25, 59) and interacting with the displacement mechanism (20, 58) in the longitudinal direction (LR) of the displacement mechanism (20, 58).
  6. Receiving apparatus according to any of claims 1 to 5,
    characterized in that the blocking device (30, 60) is displaceable perpendicularly to the longitudinal direction (LR) of the displacement mechanism (20, 58) in the main extension direction (ER) of the fastening device (50, 61) relative to the displacement device (25, 59).
  7. Receiving apparatus according to claim 6,
    characterized in that the blocking device (30, 60) is mounted with one region (46) within a region (48) of the displacement device, with a through-opening for the fastening device (50, 61) being provided in each of these regions (46, 48) of the blocking device (30, 60) and the displacement device (25, 59).
  8. Receiving apparatus according to any of claims 1 to 7,
    characterized in that the blocking device (30, 60) has a shoulder (53) which is designed to interact with a head (51) of the fastening device (50, 61).
  9. Receiving apparatus according to any of claims 1 to 8,
    characterized in that the fastening device (50, 61) is designed as a screw or rivet.
  10. Receiving apparatus according to any of claims 1 to 9,
    characterized in that the displacement mechanism (20, 58) is arranged on a side wall (10, 12) of the receiving device (8).
  11. Receiving apparatus according to claim 10,
    characterized in that the receiving device (8) has, on a side wall (12) in particular opposite the side wall (10), a further displacement mechanism (58) which interacts with a further displacement device (59), a further blocking device (60) and a further fastening device (61).
  12. Receiving apparatus according to any of claims 1 to 11,
    characterized in that the receiving device (8) has a planar main body (9) and at least one side wall (10, 11, 12, 13) which projects substantially perpendicularly therefrom.
  13. Assembly (1) consisting of a housing (2) of a machine tool and a receiving apparatus (5) according to any of claims 1 to 12, wherein the housing (2) of the machine tool has at least one screw boss (17, 18) to which the receiving device (8) can be secured by means of the fastening device (50, 61), the blocking device (30, 60) and the displacement device (25, 59).
EP19806270.5A 2018-12-12 2019-11-26 Holding device for an electronic device and module Active EP3894141B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18211856.2A EP3666474A1 (en) 2018-12-12 2018-12-12 Holding device for an electronic device and module
PCT/EP2019/082567 WO2020120124A1 (en) 2018-12-12 2019-11-26 Receiving apparatus for an electronic device and assembly

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3894141A1 EP3894141A1 (en) 2021-10-20
EP3894141B1 true EP3894141B1 (en) 2022-09-14

Family

ID=64949026

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18211856.2A Withdrawn EP3666474A1 (en) 2018-12-12 2018-12-12 Holding device for an electronic device and module
EP19806270.5A Active EP3894141B1 (en) 2018-12-12 2019-11-26 Holding device for an electronic device and module

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18211856.2A Withdrawn EP3666474A1 (en) 2018-12-12 2018-12-12 Holding device for an electronic device and module

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11999048B2 (en)
EP (2) EP3666474A1 (en)
CN (1) CN113165160B (en)
WO (1) WO2020120124A1 (en)

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3664716A (en) * 1970-12-22 1972-05-23 Gen Fireproofing Co The Drawer suspension
SU1516341A1 (en) * 1987-04-27 1989-10-23 В.К.Дунаенко Mobile rack
US5129613A (en) * 1989-03-29 1992-07-14 Union Oil Company Of California Fixture for attaching contact material
US5056661A (en) * 1989-04-17 1991-10-15 Alfiero Balzano Tool caddy
US4971234A (en) * 1990-01-12 1990-11-20 Hay Peter B Pivotable storage unit for vehicles
US5884681A (en) * 1997-12-29 1999-03-23 Nickles; Steven R. Method and apparatus for connecting or securing a power tool with respect to a work surface
US6964545B1 (en) * 2003-03-27 2005-11-15 Languasco Ronald S Apparatus including flash light and bit holder for attachment to an electric drill
DE10323309B4 (en) * 2003-05-23 2007-04-26 Battenfeld Gmbh Apparatus and method for closing tool receiving plates
DE102005054252B4 (en) * 2005-11-11 2009-04-02 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg System comprising profile rail and box and at least one holder, and method of attaching a box to a rail
DE202006016486U1 (en) * 2006-10-24 2006-12-28 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electronics housing, includes safety lock with pulling eye-bolt accessible by work-piece
DE102006055103A1 (en) * 2006-11-21 2008-05-29 Thyssenkrupp Drauz Nothelfer Gmbh Device for positioning components
DE102006057766B4 (en) * 2006-12-07 2010-02-04 Siemens Ag Fastening device of electronic modules on mounting rail
US8066239B2 (en) * 2009-06-15 2011-11-29 Rockwell Automation Technologies, Inc. Integrated DIN rail attachment feature for superior attachment
DE102009059014A1 (en) * 2009-12-17 2011-06-22 Phoenix Contact GmbH & Co. KG, 32825 Device for fastening a module unit on a mounting rail
CN201821007U (en) * 2010-05-03 2011-05-04 Abb股份公司 Electrical installation switching device with fast fixture
DE102010032927A1 (en) * 2010-07-30 2012-02-02 Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg. locking mechanism
AT512009B1 (en) 2011-10-13 2014-04-15 Metzler Gmbh & Co Kg DEVICE FOR STORING UTENSILS, ESPECIALLY TOOLS
EP2626962A1 (en) 2012-02-13 2013-08-14 Siemens Aktiengesellschaft Clamping assembly for fixing a housing to a rail
EP2956606A2 (en) * 2013-02-14 2015-12-23 Keter Plastic Ltd. A cabinet of storage units
DE102014007828B4 (en) * 2014-06-02 2024-04-18 Wolfgang Held Device for aligning a drawer consisting of base, two side walls, rear wall and panel into a horizontal insertion end position in a furniture body
CN203993832U (en) * 2014-06-09 2014-12-10 宁波松庆视觉机器人科技有限公司 Stamping parts is with adjusting material platform
CN204277983U (en) * 2014-11-12 2015-04-22 北汽福田汽车股份有限公司 Part blank positioning box assembly
GB2548837A (en) * 2016-03-29 2017-10-04 Kao Jui-Chien Hand tool frame
CN205630547U (en) * 2016-04-29 2016-10-12 天津市金百利模具有限公司 Large pipe seal ring mold strorage device
KR101724068B1 (en) * 2017-01-24 2017-04-06 주식회사 탑시스템 A position control apparatus for a television receiver
CN207240159U (en) * 2017-08-22 2018-04-17 天津市宏达铸造厂 A kind of broad-adjustable frock storing unit
CN108581991B (en) * 2018-04-08 2021-02-05 南京晨光集团有限责任公司 A model classification equipment for electronic components
DE102018206898A1 (en) * 2018-05-04 2019-11-07 Carl Zeiss Microscopy Gmbh Apparatus and method for tracking microscopic samples

Also Published As

Publication number Publication date
CN113165160A (en) 2021-07-23
US11999048B2 (en) 2024-06-04
CN113165160B (en) 2024-09-17
WO2020120124A1 (en) 2020-06-18
EP3666474A1 (en) 2020-06-17
EP3894141A1 (en) 2021-10-20
US20220009080A1 (en) 2022-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016128169A1 (en) Arrangement of multiple latching feet for an assembly, and assembly
DE102005052435B4 (en) Brake pad holder for a disc brake
EP2858186B1 (en) Busbar adapter
EP3894141B1 (en) Holding device for an electronic device and module
DE10005818A1 (en) Device for mounting switchgear on mounting rails
DE102011005797A1 (en) System for the production of dental moldings
EP2273638B1 (en) Clip for cable channels for laminating cut edges
DE202011050739U1 (en) System for securing a rail to a substrate
EP2243596A1 (en) Universal key
DE20109177U1 (en) Holder for attaching an exhaust system to a motor vehicle
DE102017109483B4 (en) screw cap
DE19714700A1 (en) Chassis arrangement of a motor vehicle
DE19734601A1 (en) Perforated disc
EP1851448A1 (en) Fixing system for at least one fluidic component of a chromatography device
DE10305931B4 (en) Device for fastening components of electrical metering and distribution devices to a carrier rail
DE60119840T2 (en) Connecting element for two components wherein at least one tube-shaped
DE2629090C2 (en) Fastening device with locking function for an electrical assembly arranged on a mounting rail
DE7700238U1 (en) Multiple protective contact socket
EP4074561B1 (en) Holder for an esc module
EP3805692B1 (en) Modular holding and fixing system for measuring technology
EP3366417B1 (en) Pull bolt of a zero point clamping system
DE19631941C2 (en) Attachment for a cover
DE102017121300B4 (en) Ventilation device for a motor vehicle body and method for mounting a ventilation device on a motor vehicle body
DE102008046951B4 (en) Holder for housings for electronic components
DE29519800U1 (en) Bolt connection for lights

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210712

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220629

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019005688

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1518420

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221015

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230116

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230114

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019005688

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20221130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221130

26N No opposition filed

Effective date: 20230615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221126

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20191126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220914