EP3892420A1 - Electrical tool - Google Patents
Electrical tool Download PDFInfo
- Publication number
- EP3892420A1 EP3892420A1 EP20213435.9A EP20213435A EP3892420A1 EP 3892420 A1 EP3892420 A1 EP 3892420A1 EP 20213435 A EP20213435 A EP 20213435A EP 3892420 A1 EP3892420 A1 EP 3892420A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- securing
- protective hood
- bearing plate
- receiving flange
- power tool
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
- B24B23/02—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
- B24B23/028—Angle tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
- B24B55/04—Protective covers for the grinding wheel
- B24B55/05—Protective covers for the grinding wheel specially designed for portable grinding machines
- B24B55/052—Protective covers for the grinding wheel specially designed for portable grinding machines with rotating tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
Definitions
- the invention relates to a power tool, in particular an angle grinder, with a drive motor accommodated in a housing, which drives a rotor shaft, with a tool spindle having a tool holder, which is connected to the rotor shaft by an angular gear which is accommodated in a gear head, with a one Bearing plate having a spindle passage in which the tool spindle is rotatably received, the bearing plate having a receiving flange on which a protective hood can be rotatably mounted, the dismantling of which from the receiving flange is at least made more difficult by a securing device.
- a coding is usually formed between the mounting flange of the mounting plate and the protective hood - and preferably also in the case of the present power tool to dismantle.
- axial grooves formed on the receiving flange.
- radial projections which are formed on the inside of a hollow cylindrical assembly flange of the protective hood engage in these axial grooves.
- the assembly position generally corresponds to a position that usually does not serve as a working position.
- the protective hood can then be rotated and locked in various working positions by means of a pawl.
- Such protective hoods are intended to protect the user of the power tool from injuries caused by the sparks or similar particles produced when the power tool is used.
- the protective hood must ensure that if the insert tool breaks, the protective hood can withstand the fragments of the insert tool that hit the protective hood at very high speeds.
- a stop component that is screwed to the bearing plate is intended to prevent the user can easily remove the protective hood from the angle grinder.
- the stop component can be screwed into the bearing plate through a threaded connection, but cannot be removed from it without first dismantling the bearing plate.
- the securing device is selected from a group comprising at least one securing pin received in the receiving flange, a locking ring preferably secured by a latching connection or by a press connection on the receiving flange, a comprises a securing plate screwed to the bearing plate by a plurality of securing screws, a securing clip fastened to the bearing plate and a securing tab formed on the protective hood.
- the at least one securing pin can be inserted into a pin receptacle formed on the receiving flange after the protective hood has been mounted on the receiving flange.
- the at least one locking pin can be inserted into the pin receptacle.
- the locking pin can be inserted into the pin receptacle in such a way that the locking pin still protrudes into the axial groove, whereby the corresponding axial groove on the receiving flange is blocked and the protective cover is prevented from being dismantled, since the respective radial projection is blocked by the locking pin.
- the locking pin is hammered into the pin holder.
- the securing pin can simply be inserted from the outside through the passage, which is preferably formed on a mounting flange of the protective hood, into the pin receptacle.
- the locking pin is inserted from the inner circumference of the receiving flange into the pin receptacle which opens into the axial groove. With this type of assembly, too, the locking pin naturally protrudes through the pin receptacle into the axial groove in order to block the axial groove and thus prevent the protective cover from being dismantled.
- the dismantling of the locking pin can be made even more difficult if the pin receptacle is designed as a blind hole. It is therefore not possible for the user to knock the locking pin through the pin receptacle in order to dismantle the protective cover from the bearing plate. Rather, the user would have to drill out the locking pin for dismantling. Therefore, if the protective cover has to be changed, it is necessary in this case to exchange the bearing plate together with the protective cover.
- the securing device comprises a securing cap which is secured to the bearing plate by the at least one securing pin.
- the at least one securing pin can only be removed from the axial groove if the securing cap has been destroyed beforehand, which would be noticed when checking the power tool.
- the securing cap has at least ring segment-like projections on the side facing away from the tool holder. These projections can on the one hand be at least partially penetrated by the locking pin and on the other hand a stop for the Provide locking pin, so limit its depth of insertion into the pin receptacle and at the same time ensure that the protective cover can only be removed from the bearing plate if the locking cap is mechanically destroyed beforehand or if the locking pins have been drilled open.
- the securing device is designed as a securing ring, it has been shown to be advantageous if the securing ring is assigned a radial collar on which securing extensions are formed.
- the axial collar initially provides a stop surface which, during assembly, provides a limitation of the securing ring on the receiving flange.
- the securing extensions can be received in at least some of the axial grooves that are formed in the receiving flange.
- the retaining ring is preferably received at least partially on the inside of the receiving flange, whereby its assembly is facilitated.
- the securing ring also ensures that the axial grooves are at least partially blocked, as a result of which the protective hood cannot be removed from the receiving flange.
- the dismantling of the protective hood can also be prevented very easily by a locking ring which is secured to the receiving flange by a latching connection or by a press connection.
- a latching connection In order to fasten the securing ring to the receiving flange, it has proven to be advantageous for the formation of a latching connection if latching lugs are assigned to the securing ring. In particularly preferred embodiments, these are formed on the securing projections which engage in the axial grooves.
- the locking lugs engage in locking seats which, in a preferred embodiment, are attached to the receiving flange in the Area of the axial grooves are formed.
- a very simple securing of the protective hood on the power tool can also be implemented by means of the securing plate, which is screwed to the bearing plate by several securing screws.
- the securing plate is screwed to the bearing plate from the side facing away from the tool holder. This further increases the protection against unauthorized dismantling of the protective hood, since the bearing plate must first be dismantled in order to dismantle the protective hood.
- the invention also provides for the securing plate to be attached by forming.
- riveting punch riveting, clinching (clinching, toxening), caulking and crimping have proven to be advantageous.
- Further options for attaching the securing plate are gluing, welding, in particular laser welding, vulcanization or injection molding, in order to make the dismantling of the securing plate even more difficult.
- the locking screws used for the screw connection have a screw lock to prevent unauthorized loosening.
- This can be done, for example, by a special shape of the screw head, which allows the locking screw to be screwed into the screw receptacle but prevents it from being loosened Tool holder of the screw head is used, or can be guaranteed by a special screw head that is sheared off by the locking screw when a limit torque is exceeded.
- a centering and / or a centering collar is formed on the bearing plate and / or on the securing plate.
- the centering comprises an axial collar which is formed on the bearing plate. The securing device can then be placed on this axial collar.
- the securing plate is assigned securing wings which at least partially cover the protective hood.
- the overlap can particularly preferably take place in an area at which no axial groove of the coding opens, which makes it possible for the user to check the alignment of the protective hood relative to the receiving flange in a very simple manner.
- the securing wings are connected to one another by a locking ring.
- This embodiment can in particular also be used with a bearing plate, the receiving flange of which is formed without coding on the outer circumference. This makes it possible to dispense with the design of a coding, which has a positive effect on the manufacturing effort.
- the protective hood can therefore simply be placed on the mounting flange in any orientation. The axial position of the protective hood on the bearing plate is then fixed by the securing wings or the closing ring of the end plate.
- the securing clip of the securing device is assigned a radially adjustable securing lug which can be moved into an expression that is formed on the protective hood. This is preferably formed on the mounting flange of the protective hood. The expression points radially outwards. As a result, the safety clip can simply move into the expression when the protective hood is mounted on the receiving flange and the protective hood is in the mounting position. If the axial groove and the radial projections of the coding are aligned with one another, then the securing clip and the expression are also opposite one another.
- the securing lug is preferably attached to the securing clip only on one side, preferably on a long side. Alternatively, the securing lug can also be attached to one or to two opposite short sides of the securing clip.
- the safety clip can also be provided several times. The securing clip is attached to the receiving flange in an axially immovable but rotatable manner.
- an insertion bevel is formed on the securing nose.
- a simplified assembly of the protective hood on the receiving flange can be achieved by the insertion bevel, since this ensures that the securing lug can deflect radially inward when the protective hood is mounted on the receiving flange.
- the lead-in bevel is designed in such a way that the securing clip of the securing device is perpendicular to the protective hood when the protective hood is being installed Mounting direction is adjusted radially. This ensures that the protective cover can be easily installed.
- the lead-in bevel is only formed on one side, which means that when the protective cover is removed from the receiving flange, the limitation of the shape formed on the protective cover prevents the radial adjustment of the safety clip, the safety catch of which engages in the shape.
- the securing clip is mounted movably in the circumferential direction on an annular groove formed on the receiving flange of the bearing plate.
- special holding structures such as knobs, for example, have proven to be favorable on the securing clip, which in a particularly preferred embodiment are triangular.
- the securing device is designed as a securing lug, it has proven to be advantageous if the securing lug, which is formed on the protective hood, provides a spring effect. As a result, the securing tab when mounting the protective hood on the Locating flange elastically deformed. When the protective hood is then mounted on the receiving flange, the pretensioned securing tab is moved back into the annular groove that is formed on the receiving flange and thus secures the protective hood on the receiving flange.
- the securing tab can be moved mechanically into a securing position.
- an auxiliary tool for example an embossing die, can be used with which the securing tab can be pressed into the annular groove after the protective hood has been installed on the receiving flange.
- the receiving flange can be designed without coding.
- FIG. 1 shows a perspective view of a detail of a power tool 1, namely an angle grinder 2.
- This has a housing 3 in which a drive motor 4 is accommodated.
- This drive motor 4 drives a rotor shaft 5 in rotation, which is connected to a tool spindle 7 via an angular gear 6 and also drives this in rotation.
- a tool holder 8 is formed, to which an insert tool can be attached, which is designed as a grinding or cutting wheel, for example.
- the angular gear 6 is received in a gear head 9 which is connected to a bearing plate 10 which is screwed to the gear head 9.
- a spindle passage 11 for the tool spindle 7, in which the tool spindle 7 is rotatably received, is formed in the bearing plate 10.
- a receiving flange 12 is formed on the bearing plate 10, on which a protective hood 13 can be rotatably mounted in order to protect the user when machining workpieces.
- a coding 14 is formed between the protective hood 13 and the receiving flange 12, which enables the user to only place the protective hood 13 in one assembly position Attach the mounting flange 12.
- this coding 14 consists of several axial grooves 15 formed on the outer surface of the receiving flange 12, into which inwardly pointing radial projections 16 engage, which are formed on a mounting flange 17 of the protective hood 13.
- FIG. 2 shows the cut bearing plate 10 of the gear head 9 in a cross section Figure 2 is shown, the passages 19 are aligned with pin receptacles 22 which are formed on the mounting flange 17.
- the securing pins 20 can now be inserted through the openings 19 of the protective hood 13 into the pin receptacles 22 which are formed in the bearing plate 10.
- the securing pins 20 protrude beyond the pin receptacles 22 and into the axial groove 15 and block the radial projections 16 in such a way that the protective hood 13 cannot be removed from the receiving flange 12 even in the assembly position.
- a part of the axial grooves 15 of the coding 14 is blocked by the locking pins 20, so that the protective hood 13 cannot be removed. Rotation of the protective hood 13 guided in the annular groove 18 from the assembly position into the working position is nevertheless possible without any changes.
- the securing device 21 comprises, in addition to the securing pin 20, a securing cap 23.
- the securing pin 20 in this embodiment is radially inserted in the securing cap 23 formed opening 25 passes and then comes to rest on the projection 24.
- the projection 24 limits the depth of insertion of the locking pin 20 so that its assembly is facilitated.
- the locking pin 20 is also received in this embodiment in the pin receptacle 22, which is formed on the bearing plate 10.
- the securing pin 20 protrudes into the securing cap 23, which is arranged on the inner circumferential side of the receiving flange 12 of the bearing plate 10.
- the locking pin 20 comes to rest against one of the projections 24 which, in the exemplary embodiment shown, are formed on the side facing away from the tool holder 8.
- the locking cap 23 is secured to the bearing plate 10 by the locking pin 20.
- the locking cap 23 prevents the locking pin 20 from penetrating the annular groove 18 through the pin receptacle 22 by the user, since the locking cap 23 - namely the projection 24 - represents a stop 26 that prevents manipulation by the user effectively prevents and thus prevents the user from being able to remove the protective hood 13.
- the securing cap 23 is received in the intermediate space which is delimited by the receiving flange 12 and the spindle passage 11.
- FIG. 7 shows a third embodiment of the securing device 21, which comprises a securing ring 27 which is fastened to the receiving flange 12 by a snap-in connection.
- the locking ring 27 Latching lugs 28 are formed on securing projections 29 which are assigned to a radial collar 30.
- the securing projections 29 engage in the axial grooves 15 which are formed on the receiving flange 12.
- the latching lugs 28 engage in latching seats 31 which are formed on the receiving flange 12 of the bearing plate 10.
- the path for the radial projections 16 is blocked by the securing projections 29. Due to the latching connection between the securing ring 27 and the receiving flange 12, it is not possible to dismantle the protective hood 13 without destroying the securing ring 27.
- the illustrated longitudinal section through the power tool 1 clearly shows once again that the securing extensions 29 of the securing ring 27 prevent the protective hood 13 from being dismantled.
- the Figure 9 also shows that the radial collar 30 comes to rest on the face of the receiving flange 12, while a hollow cylindrical section 32 of the securing ring 27 is supported on the inner circumference of the receiving flange 12.
- FIG Figure 10 Another embodiment of the securing device 21, which comprises a securing ring 27, is shown in FIG Figure 10 shown.
- the securing ring 27 is secured to the receiving flange 12 by a press connection. Similar to the locking ring 27 according to FIG Figures 7 to 9 also points out in the Figure 10
- the locking ring 27 shown has a radial collar 30 on which locking projections 29 are formed. This fuse extensions 29 engage on the one hand in the Axial grooves 15 and also form the press connection with which the securing ring 27 is attached to the receiving flange 12.
- FIG. 11 shows once again the locking ring 27 secured to the receiving flange 12 of the bearing plate 10 by the press connection. It can be clearly seen here that the locking extensions 29 engage in the axial grooves 15 and thereby prevent the protective hood 13 from detaching from the mounting flange 17 of the bearing plate 10 by blocking the radial projections 16. From the Figure 11 but it is also clear that the radial collar 30 of the securing ring 27 comes to rest on the face of the receiving flange 12, while a hollow cylindrical section 32 of the securing ring 27 is supported on the inner circumference of the receiving flange 12, similar to the embodiment according to FIG Figures 7 to 9 was the case.
- the Figure 12 shows in a perspective view the securing ring 27 fastened to the receiving flange 12 by a press connection. It can be clearly seen that its securing projections 29 engage in the axial grooves 15 which are formed on the receiving flange 12 of the bearing plate 10.
- the protective hood 13, on the representation in the Figure 12 was omitted for reasons of clarity, can - be rotated - guided in the annular groove 18 of the receiving flange 12. However, dismantling is not possible since the axial grooves 15 are blocked by the securing extensions 29.
- FIG 13 shows a further embodiment of the securing device 21, in which the securing device 21 is designed as a securing plate 33 which is screwed to the bearing plate 10 by a plurality of securing screws 34.
- the screw connection is made by the Tool holder 8 facing side.
- the locking screws 34 are each assigned a screw locking device 35 to prevent unauthorized loosening of the locking screws 34.
- this screw locking device 35 has a specially shaped screw head 36, which allows the locking screws 34 to be screwed into the screw receptacles 37 that are attached to the bearing plate 10 are formed, but loosening the locking screws 34 is not possible.
- the embodiment shown of the securing plate 33 are formed on this radial securing wings 38, which partially cover the axial grooves 15. These also facilitate assembly, since this promotes alignment or centering of the securing plate 33.
- the securing plate 33 can be made in one piece, as in FIG Figure 13 shown, or in several parts, as a stamped sheet metal part, light metal cast and / or plastic part, in this case in particular glass fiber reinforced.
- Figure 14 shows a bearing plate 10 of the gear head 9, likewise in a perspective view.
- the securing plate 33 covers the mouths of the axial grooves 15, which are formed on the bearing plate 10, whereby a coding 14 between the receiving flange 12 and the protective hood 13 can be dispensed with.
- the receiving flange 12 can thus be formed without coding. So now the protective hood 13 can be attached to the receiving flange 12 in any position and is then secured by the securing plate 33, which is unchanged by the Securing screws 34 is screwed to the bearing plate 10, secured axially.
- Figure 16 shows in a longitudinal section the protective hood 13 secured to the bearing plate 10 by the locking plate 33. This also makes it clear once again that the locking plate 33 covers the radial projections 16 of the protective hood 13, which formed part of the coding 14 in the embodiments described above.
- the design of the bearing plate 10 can also be seen. It is clear here that the receiving flange 12 ends in a shoulder 40 on which the protective hood 13 rests. In addition, a recess 41 can be seen in the area of the shoulder 40, which is used to receive an annular seal 42. Furthermore, a centering collar 51 can be seen on the receiving flange 12, which serves as a centering 39 and which promotes a centering of the securing plate 33.
- Figure 17 shows the configuration of the corresponding bearing plate 10 once again in an isolated perspective view.
- the shoulder 40 on which the protective hood 13 rests in the assembled state can be seen.
- the Figure 17 also the screw receptacles 37, to which the securing plate 33 is screwed tight, and the centering collar 51, on which the securing plate 33 is centered or aligned.
- Figure 18 shows a further embodiment of the securing plate 33.
- the diameter of the securing plate 33 is dimensioned such that the axial grooves 15, which are formed on the receiving flange 12, are not covered.
- the Locking plate 33 is formed with locking wings 38 which locally overlap the protective hood 13 in order to secure its axial positions on the receiving flange 12.
- FIG Figure 19 Another embodiment of the securing plate 33 is shown in FIG Figure 19 shown.
- the securing wings 38 are connected to one another by an end ring 43, as a result of which the contact area of the securing plate 33 with the protective hood 13 can be enlarged.
- the securing plate 33 is dimensioned such that the axial grooves 15 are not covered.
- the securing plate 33 is screwed to the bearing plate 10 from the side facing away from the tool holder 8.
- the bearing plate 10 must first be dismantled for the dismantling of the protective hood 13, which offers increased protection against unauthorized removal of the bearing plate 10.
- the securing device 21 comprises at least one securing clip 44 with a radially adjustable securing nose 45.
- the securing clip 44 is received in the annular groove 18 of the bearing plate 10 and secured there by knobs 46, whereby the assembly of the protective hood is facilitated.
- knobs 46 are in particular in the Figure 22 illustrated perspective view of the securing clip 44 can be seen. Of the Figure 22 is It can also be seen that the securing lug 45 is attached to the securing clip 44 on only one short side. An insertion bevel 47 is formed on the securing lug 45 of the securing clip 44.
- This insertion bevel 47 ensures that when the protective hood 13 is pushed onto the receiving flange 12, the securing lug 45 can retreat radially - that is, perpendicular to the mounting direction 48 of the protective hood 13, as in FIG Figure 23 is indicated. Only when the radial projections 16 of the protective hood 13 are received in the annular groove 18 is the securing lug 45 adjusted again radially outward into a recess 49 which is formed on the mounting flange 17 of the protective hood 13, such as the Figure 24 can be taken.
- the insertion bevel 47 is only formed on the side of the securing lug 45 facing the tool holder 8, this ensures that when attempting to dismantle the protective hood 13 from the receiving flange 12, the securing lug 45 cannot move out of the recess 49.
- the one in the Figure 25 The sectional view shown shows the protective hoods 13 secured on the receiving flange 12 in a working position. Like these Figure 25 shows, the securing lug 45 is also indented in the working position in the expression 49, which is formed on the mounting flange 17 of the protective hood 13. As a result, the protective hood 13 is non-rotatably connected to the securing clip 44, so that the securing clip 44 can run around in the annular groove 18.
- FIG 26 A protective hood 13 is shown which has a securing tab 50 which is plastically deformed by an embossing tool after the protective hood 13 has been mounted on the receiving flange 12 (in Figure 26 and 27 not shown). The deformed one engages Securing tab 50 in the annular groove 18 which is formed on the receiving flange 12 of the bearing plate 10, such as the Figure 27 can be taken. This prevents the protective hood 13 from being dismantled from the receiving flange 12.
- FIG. 28 and 29 A similar design is found in the Figures 28 and 29
- the protective hoods shown are visualized.
- the securing tab 50 can be more easily plastically deformed, for example bent, since the securing tab 50 is only connected to the mounting flange 17 of the protective hood 13 at one end. So when the protective hood 13 is received on the receiving flange 12 - as in the Figure 29 As shown, the securing tab 50 can be adjusted mechanically into the annular groove 18 which is formed in the bearing plate 10.
- Figure 30 and Figure 31 show a further embodiment of the securing device 21, in which the securing tab 50, which is formed on the protective hood 13, provides a spring effect.
- the securing tab 50 is elastically adjusted radially outward.
- the securing tab 50 snaps into the annular groove 18 which is formed on the receiving flange 12. In this way, the protective hood 13 is secured on the receiving flange 12.
- the desired spring effect can be achieved in the Figures 30 and 31 shown securing tab 50 can not be reached.
- the protective hood 13 is first pushed onto the receiving flange 12 with the securing tab 50 undeformed.
- the securing tab 50 is plastically deformed with the aid of an embossing die and engages in the annular groove 18, as a result of which the protective hood 13 can no longer be removed from the receiving flange 12 of the bearing plate 10 by the user.
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Elektrowerkzeug (1), insbesondere einen Winkelschleifer (2), mit einem in einem Gehäuse (3) aufgenommenen Antriebsmotor (4), der eine Rotorwelle (5) antreibt, mit einer eine Werkzeugaufnahme (8) aufweisenden Werkzeugspindel (7), die mit der Rotorwelle (5) durch ein Winkelgetriebe (6) verbunden ist, das in einem Getriebekopf (9) aufgenommen ist, mit einer einen Spindeldurchtritt (11) aufweisenden Lagerplatte (10), in dem die Werkzeugspindel (7) drehbar aufgenommen ist, wobei die Lagerplatte (10) einen Aufnahmeflansch (12) aufweist, an dem eine Schutzhaube (13) drehbar montierbar ist, deren Demontage von dem Aufnahmeflansch (12) durch eine Sicherungsvorrichtung (21) zumindest erschwert ist. Die Sicherungsvorrichtung (21) ist ausgewählt aus einer Gruppe, die mindestens einen in dem Aufnahmeflansch (12) aufgenommenen Sicherungsstift (20), einen vorzugsweise durch eine Rastverbindung oder durch eine Pressverbindung an dem Aufnahmeflansch (12) gesicherten Sicherungsring (27), eine durch mehrere Sicherungsschrauben (34) mit der Lagerplatte (10) verschraubte Sicherungsplatte (33), einen an der Lagerplatte (10) befestigten Sicherungsclip (44) und eine an der Schutzhaube (13) ausgebildete Sicherungslasche (50) umfasst.The invention relates to an electric tool (1), in particular an angle grinder (2), with a drive motor (4) accommodated in a housing (3), which drives a rotor shaft (5), with a tool spindle (7) having a tool holder (8). , which is connected to the rotor shaft (5) by an angular gear (6) which is received in a gear head (9), with a bearing plate (10) having a spindle passage (11) in which the tool spindle (7) is rotatably received wherein the bearing plate (10) has a receiving flange (12) on which a protective hood (13) can be rotatably mounted, the dismantling of which from the receiving flange (12) is at least made more difficult by a securing device (21). The securing device (21) is selected from a group comprising at least one securing pin (20) received in the receiving flange (12), a locking ring (27) preferably secured by a snap-in connection or by a press connection on the receiving flange (12), one by several Comprises securing screws (34) screwed to the bearing plate (10) securing plate (33), a securing clip (44) attached to the bearing plate (10) and a securing tab (50) formed on the protective hood (13).
Description
Die Erfindung betrifft ein Elektrowerkzeug, insbesondere einen Winkelschleifer, mit einem in einem Gehäuse aufgenommenen Antriebsmotor, der eine Rotorwelle antreibt, mit einer eine Werkzeugaufnahme aufweisenden Werkzeugspindel, die mit der Rotorwelle durch ein Winkelgetriebe verbunden ist, das in einem Getriebekopf aufgenommen ist, mit einer einen Spindeldurchtritt aufweisenden Lagerplatte, in dem die Werkzeugspindel drehbar aufgenommen ist, wobei die Lagerplatte einen Aufnahmeflansch aufweist, an dem eine Schutzhaube drehbar montierbar ist, deren Demontage von dem Aufnahmeflansch durch eine Sicherungsvorrichtung zumindest erschwert ist.The invention relates to a power tool, in particular an angle grinder, with a drive motor accommodated in a housing, which drives a rotor shaft, with a tool spindle having a tool holder, which is connected to the rotor shaft by an angular gear which is accommodated in a gear head, with a one Bearing plate having a spindle passage in which the tool spindle is rotatably received, the bearing plate having a receiving flange on which a protective hood can be rotatably mounted, the dismantling of which from the receiving flange is at least made more difficult by a securing device.
Zur Montage der Schutzhaube an der Lagerplatte ist üblicherweise - und in bevorzugter Weise auch bei dem vorliegenden Elektrowerkzeug - zwischen dem Aufnahmeflansch der Lagerplatte und der Schutzhaube eine Kodierung ausgebildet, die es ermöglicht, die Schutzhaube lediglich in einer bestimmten Montagestellung auf den Aufnahmeflansch aufzusetzen und auch wieder zu demontieren. Hierzu sind an dem Aufnahmeflansch, genauer an dessen außenseitiger Zylinderfläche, Axialnuten ausgebildet. In diese Axialnuten greifen in der Montagestellung Radialvorsprünge ein, die an der Innenseite eines hohlzylindrischen Montageflansches der Schutzhaube ausgebildet sind. Die Montagestellung entspricht dabei in der Regel einer Stellung, die üblicherweise nicht als Arbeitsstellung dient. Nach der Montage kann die Schutzhaube dann verdreht und mittels einer Sperrklinke in verschiedenen Arbeitsstellungen arretiert werden.To mount the protective hood on the bearing plate, a coding is usually formed between the mounting flange of the mounting plate and the protective hood - and preferably also in the case of the present power tool to dismantle. For this purpose, on the receiving flange, more precisely on its outside cylindrical surface, axial grooves formed. In the assembly position, radial projections which are formed on the inside of a hollow cylindrical assembly flange of the protective hood engage in these axial grooves. The assembly position generally corresponds to a position that usually does not serve as a working position. After assembly, the protective hood can then be rotated and locked in various working positions by means of a pawl.
Derartige Schutzhauben sollen den Nutzer des Elektrowerkzeugs davor schützen, dass durch die bei der Verwendung des Elektrowerkzeuges entstehenden Funken oder ähnlichen Partikeln Verletzungen entstehen. Zudem muss durch die Schutzhaube sichergestellt werden, dass bei einem Bruch des Einsatzwerkzeugs die Schutzhaube den Bruchstücken des Einsatzwerkzeuges standhält, die mit sehr hohen Geschwindigkeiten auf die Schutzhaube auftreffen.Such protective hoods are intended to protect the user of the power tool from injuries caused by the sparks or similar particles produced when the power tool is used. In addition, the protective hood must ensure that if the insert tool breaks, the protective hood can withstand the fragments of the insert tool that hit the protective hood at very high speeds.
Wenn das Elektrowerkzeug jedoch ohne diese Schutzhaube verwendet wird, dann besteht ein recht hohes Verletzungsrisiko, so dass die Verwendung der Schutzhaube zwingend notwendig ist. Trotz dieser Risiken werden diese Elektrowerkzeuge häufig entgegen der Betriebsanleitung ohne die entsprechende Schutzhaube verwendet, da diese vom Nutzer teilweise als störend empfunden wird. Aus dem Stand der Technik sind daher verschiedene Ansätze bekannt, es dem Nutzer zumindest zu erschweren, die Schutzhaube von dem Elektrowerkzeug abzunehmen.However, if the power tool is used without this protective cover, there is a very high risk of injury, so that the use of the protective cover is imperative. Despite these risks, these power tools are often used, contrary to the operating instructions, without the corresponding protective cover, as this is sometimes perceived as annoying by the user. Various approaches are therefore known from the prior art to at least make it more difficult for the user to remove the protective hood from the power tool.
So zeigt beispielsweise
Diese aus dem Stand der Technik bekannte Lösung hat sich jedoch als sehr aufwändig erwiesen, so dass der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde liegt, die vorgenannten Nachteile zu reduzieren und ein Elektrowerkzeug bereitzustellen, das eine einfachere Sicherungsvorrichtung der Schutzhaube aufweist.However, this solution known from the prior art has proven to be very complex, so that the present invention is based on the object of reducing the aforementioned disadvantages and providing an electric tool which has a simpler safety device for the protective hood.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einem Elektrowerkzeug der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass die Sicherungsvorrichtung ausgewählt ist aus einer Gruppe, die mindestens einen in dem Aufnahmeflansch aufgenommenen Sicherungsstift, einen vorzugsweise durch eine Rastverbindung oder durch eine Pressverbindung an dem Aufnahmeflansch gesicherten Sicherungsring, eine durch mehrere Sicherungsschrauben mit der Lagerplatte verschraubte Sicherungsplatte, einen an der Lagerplatte befestigten Sicherungsclip und eine an der Schutzhaube ausgebildete Sicherungslasche umfasst.This object is achieved according to the invention in a power tool of the type mentioned at the outset in that the securing device is selected from a group comprising at least one securing pin received in the receiving flange, a locking ring preferably secured by a latching connection or by a press connection on the receiving flange, a comprises a securing plate screwed to the bearing plate by a plurality of securing screws, a securing clip fastened to the bearing plate and a securing tab formed on the protective hood.
Hierdurch werden einfache Möglichkeiten bereitgestellt, die Schutzhaube an dem Aufnahmeflansch zu befestigen und eine missbräuchliche Entfernung der Schutzhaube durch den Nutzer des Elektrowerkzeugs zumindest zu erschweren. Zudem kann bei diesen Sicherungsvorrichtungen erreicht werden, dass eine Manipulation durch den Nutzer leicht zu erkennen ist. Hierdurch ist es dann beispielsweise für einen Sicherheitsbeauftragten möglich, eine Manipulation zu erkennen und zu sanktionieren. Da hierdurch das Elektrowerkzeug per se deutlich sicherer wird, kann dies auch unter Umständen dazu führen, dass Beiträge zu Versicherungen oder Berufsgenossenschaften reduziert werden.This provides simple options for attaching the protective hood to the receiving flange and at least making it more difficult for the user of the power tool to remove the protective hood improperly. In addition, it can be achieved with these safety devices that manipulation by the user can be easily recognized. This makes it possible for a security officer, for example, to recognize and sanction manipulation. Since this makes the power tool per se significantly safer, this can also be done under Certain circumstances lead to the fact that contributions to insurance companies or employers' liability insurance associations are reduced.
Als besonders vorteilhaft hat es sich hier gezeigt, wenn der mindestens eine Sicherungsstift nach der Montage der Schutzhaube an dem Aufnahmeflansch in eine an dem Aufnahmeflansch ausgebildete Stiftaufnahme einsetzbar ist. Hierdurch kann nach der Montage der Schutzhaube an der Lagerplatte der mindestens eine Sicherungsstift in die Stiftaufnahme eingesetzt werden. Hierbei kann der Sicherungsstift so in die Stiftaufnahme eingesetzt werden, dass der Sicherungsstift noch in die Axialnut hineinragt, wodurch die korrespondierende Axialnut an dem Aufnahmeflansch blockiert wird und dadurch eine Demontage der Schutzhaube unterbunden wird, da hierdurch der jeweilige Radialvorsprung durch den Sicherungsstift blockiert wird. Der Sicherungsstift wird dabei in die Stiftaufnahme eingeschlagen. Vor einer Demontage der Schutzhaube muss dieser dann weiter in die Stiftaufnahme eingeschlagen werden, um die Axialnut wieder freizugeben, damit bei der Demontage der Radialvorsprung den Sicherungsstift passieren und aus der Axialnut austreten kann. Somit ist für den Nutzer zwar möglich, die Schutzhaube zu demontieren, allerdings nur mit einem erhöhten Aufwand und auch nur so, dass die Manipulation leicht entdeckt werden kann, beispielsweise bei einem Service oder einer firmeninternen Sicherheitsüberprüfung.It has been shown to be particularly advantageous here if the at least one securing pin can be inserted into a pin receptacle formed on the receiving flange after the protective hood has been mounted on the receiving flange. As a result, after the protective hood has been installed on the bearing plate, the at least one locking pin can be inserted into the pin receptacle. The locking pin can be inserted into the pin receptacle in such a way that the locking pin still protrudes into the axial groove, whereby the corresponding axial groove on the receiving flange is blocked and the protective cover is prevented from being dismantled, since the respective radial projection is blocked by the locking pin. The locking pin is hammered into the pin holder. Before dismantling the protective cover, it must then be hammered further into the pin receptacle in order to clear the axial groove again so that the locking pin can pass through the dismantling of the radial projection and emerge from the axial groove. Thus, it is possible for the user to dismantle the protective cover, but only with increased effort and only in such a way that the manipulation can easily be discovered, for example during a service or an internal company security check.
Als günstig hat es sich zudem erwiesen, wenn an der Schutzhaube mindestens ein Durchtritt ausgebildet ist zum Einsetzen des mindestens einen Sicherungsstifts in der Stiftaufnahme. Hierdurch kann der Sicherungsstift einfach von außen durch den Durchtritt, der vorzugsweise an einem Montageflansch der Schutzhaube ausgebildet ist, hindurch in die Stiftaufnahme eingesetzt werden. Im Rahmen der Erfindung ist es aber auch vorgesehen, dass der Sicherungsstift vom Innenumfang des Aufnahmeflansches her in die Stiftaufnahme eingesetzt wird, die in der Axialnut mündet. Auch bei dieser Art der Montage ragt der Sicherungsstift selbstverständlich durch die Stiftaufnahme hindurch in die Axialnut hinein, um die Axialnut zu blockieren und damit die Demontage der Schutzhaube zu verhindern.It has also proven to be advantageous if at least one passage is formed on the protective hood for inserting the at least one locking pin in the pin receptacle. As a result, the securing pin can simply be inserted from the outside through the passage, which is preferably formed on a mounting flange of the protective hood, into the pin receptacle. But it is also within the scope of the invention it is provided that the locking pin is inserted from the inner circumference of the receiving flange into the pin receptacle which opens into the axial groove. With this type of assembly, too, the locking pin naturally protrudes through the pin receptacle into the axial groove in order to block the axial groove and thus prevent the protective cover from being dismantled.
Die Demontage des Sicherungsstiftes kann noch dadurch erschwert werden, wenn die Stiftaufnahme als ein Sackloch ausgebildet ist. Somit ist es dem Nutzer nicht möglich, den Sicherungsstift durch die Stiftaufnahme hindurchzuschlagen, um die Schutzhaube von der Lagerplatte zu demontieren. Für eine Demontage müsste der Nutzer vielmehr den Sicherungsstift aufbohren. Wenn daher die Schutzhaube gewechselt werden muss, ist es in diesem Falle notwendig, die Lagerplatte mitsamt der Schutzhaube auszutauschen.The dismantling of the locking pin can be made even more difficult if the pin receptacle is designed as a blind hole. It is therefore not possible for the user to knock the locking pin through the pin receptacle in order to dismantle the protective cover from the bearing plate. Rather, the user would have to drill out the locking pin for dismantling. Therefore, if the protective cover has to be changed, it is necessary in this case to exchange the bearing plate together with the protective cover.
Besonders bewährt hat es sich auch, wenn die Sicherungsvorrichtung eine Sicherungskappe umfasst, die durch den mindestens einen Sicherungsstift an der Lagerplatte gesichert ist. Insbesondere, wenn die Sicherungskappe auf der Innenseite des Aufnahmeflansches eingesetzt ist, kann hierdurch erreicht werden, dass der mindestens eine Sicherungsstift nur dann aus der Axialnut entfernt werden kann, wenn zuvor die Sicherungskappe zerstört wurde, was bei einer Kontrolle des Elektrowerkzeuges auffallen würde.It has also proven particularly useful if the securing device comprises a securing cap which is secured to the bearing plate by the at least one securing pin. In particular, when the securing cap is inserted on the inside of the receiving flange, it can be achieved that the at least one securing pin can only be removed from the axial groove if the securing cap has been destroyed beforehand, which would be noticed when checking the power tool.
In diesem Zusammenhang hat es sich auch als günstig erwiesen, wenn die Sicherungskappe auf der der Werkzeugaufnahme abgewandten Seite zumindest ringsegmentartige Vorsprünge aufweist. Diese Vorsprünge können dabei einerseits zumindest teilweise von dem Sicherungsstift durchdrungen werden und andererseits einen Anschlag für den Sicherungsstift bereitstellen, also dessen Einsetztiefe in die Stiftaufnahme beschränken und zudem gleichzeitig sicherstellen, dass die Schutzhaube nur dann von der Lagerplatte entfernt werden kann, wenn die Sicherungskappe zuvor mechanisch zerstört wird oder wenn die Sicherungsstifte aufgebohrt wurden.In this context, it has also proven to be advantageous if the securing cap has at least ring segment-like projections on the side facing away from the tool holder. These projections can on the one hand be at least partially penetrated by the locking pin and on the other hand a stop for the Provide locking pin, so limit its depth of insertion into the pin receptacle and at the same time ensure that the protective cover can only be removed from the bearing plate if the locking cap is mechanically destroyed beforehand or if the locking pins have been drilled open.
Wenn die Sicherungsvorrichtung als Sicherungsring ausgebildet ist, dann hat es sich als vorteilhaft gezeigt, wenn dem Sicherungsring ein Radialbund zugeordnet ist, an dem Sicherungsfortsätze ausgebildet sind. Durch den Axialbund wird zunächst eine Anschlagsfläche bereitgestellt, die bei der Montage eine Begrenzung des Sicherungsrings auf dem Aufnahmeflansch bereitstellt. Die Sicherungsfortsätze können dabei zumindest in einem Teil der Axialnuten aufgenommen werden, die in dem Aufnahmeflansch ausgebildet sind. Der Sicherungsring ist dabei bevorzugt zumindest teileweise auf der Innenseite des Aufnahmeflansches aufgenommen, wodurch dessen Montage erleichtert wird. Auch durch den Sicherungsring wird sichergestellt, dass die Axialnuten zumindest teilweise blockiert sind, wodurch die Schutzhaube nicht von dem Aufnahmeflansch abgenommen werden kann.If the securing device is designed as a securing ring, it has been shown to be advantageous if the securing ring is assigned a radial collar on which securing extensions are formed. The axial collar initially provides a stop surface which, during assembly, provides a limitation of the securing ring on the receiving flange. The securing extensions can be received in at least some of the axial grooves that are formed in the receiving flange. The retaining ring is preferably received at least partially on the inside of the receiving flange, whereby its assembly is facilitated. The securing ring also ensures that the axial grooves are at least partially blocked, as a result of which the protective hood cannot be removed from the receiving flange.
Die Demontage der Schutzhaube lässt sich auch sehr einfach durch einen Sicherungsring verhindern, der durch eine Rastverbindung oder durch eine Pressverbindung an dem Aufnahmeflansch gesichert ist. Um den Sicherungsring an dem Aufnahmeflansch zu befestigen, hat es sich zur Bildung einer Rastverbindung als vorteilhaft erwiesen, wenn dem Sicherungsring Rastnasen zugeordnet sind. Diese sind in besonders bevorzugten Ausführungsformen an den Sicherungsfortsätzen ausgebildet, die in die Axialnuten eingreifen. Die Rastnasen greifen dabei in Rastsitze ein, die in einer bevorzugten Ausführungsform an dem Aufnahmeflansch im Bereich der Axialnuten ausgebildet sind. Hierdurch ist es dann bei der Montage möglich, das Sicherungselement einfach auf den Aufnahmeflansch aufzusetzen und dort durch die Rastverbindung zu verrasten.The dismantling of the protective hood can also be prevented very easily by a locking ring which is secured to the receiving flange by a latching connection or by a press connection. In order to fasten the securing ring to the receiving flange, it has proven to be advantageous for the formation of a latching connection if latching lugs are assigned to the securing ring. In particularly preferred embodiments, these are formed on the securing projections which engage in the axial grooves. The locking lugs engage in locking seats which, in a preferred embodiment, are attached to the receiving flange in the Area of the axial grooves are formed. As a result, it is then possible during assembly to simply place the securing element on the receiving flange and to lock it there by means of the latching connection.
Eine sehr einfache Sicherung der Schutzhaube an dem Elektrowerkzeug lässt sich auch durch die Sicherungsplatte realisieren, die durch mehrere Sicherungsschrauben mit der Lagerplatte verschraubt ist. Hierbei hat es sich dann besonders bewährt, wenn die Verschraubung von der der Werkzeugaufnahme zugewandten Seite her erfolgt, da hierdurch der Montageaufwand reduziert wird. Im Rahmen der Erfindung ist es hierbei aber auch vorgesehen, dass die Verschraubung der Sicherungsplatte an der Lagerplatte von der der Werkzeugaufnahme abgewandten Seite her erfolgt. Hierdurch wird der Schutz vor einer unbefugten Demontage der Schutzhaube weiter erhöht, da nun zur Demontage der Schutzhaube zunächst die Lagerplatte demontiert werden muss. Neben Sicherungsschrauben ist im Rahmen der Erfindung auch vorgesehen, dass die Sicherungsplatte auch durch Umformen befestigt wird. Hierbei hat sich insbesondere Nieten, Stanznieten, Durchsetzfügen (Clinchen, Toxen), Verstemmen und Crimpen als günstig erwiesen. Weitere Möglichkeiten die Sicherungsplatte zu befestigen, sind Kleben, Schweißen, insbesondere Laserschweißen, vulkanisieren oder umspritzen, um die Demontage der Sicherungsplatte weiter zu erschweren.A very simple securing of the protective hood on the power tool can also be implemented by means of the securing plate, which is screwed to the bearing plate by several securing screws. In this case, it has proven particularly useful if the screw connection is made from the side facing the tool holder, since this reduces the assembly effort. In the context of the invention, however, it is also provided that the securing plate is screwed to the bearing plate from the side facing away from the tool holder. This further increases the protection against unauthorized dismantling of the protective hood, since the bearing plate must first be dismantled in order to dismantle the protective hood. In addition to securing screws, the invention also provides for the securing plate to be attached by forming. In particular, riveting, punch riveting, clinching (clinching, toxening), caulking and crimping have proven to be advantageous. Further options for attaching the securing plate are gluing, welding, in particular laser welding, vulcanization or injection molding, in order to make the dismantling of the securing plate even more difficult.
In diesem Zusammenhang hat es sich auch als günstig erwiesen, wenn die für die Verschraubung verwendeten Sicherungsschrauben eine Schraubensicherung gegen unbefugtes Lösen aufweisen. Diese kann beispielsweise durch eine spezielle Form des Schraubenkopfes, der zwar ein Einschrauben der Sicherungsschraube in die Schraubenaufnahme ermöglicht, deren Lösen aber unterbindet, durch einen Einsatz, der in die Werkzeugaufnahme des Schraubenkopfes eingesetzt wird, oder durch einen speziellen Schraubenkopf gewährleistet werden, der beim Überschreiten eines Grenzmoments von der Sicherungsschraube abgeschert wird.In this context, it has also proven to be advantageous if the locking screws used for the screw connection have a screw lock to prevent unauthorized loosening. This can be done, for example, by a special shape of the screw head, which allows the locking screw to be screwed into the screw receptacle but prevents it from being loosened Tool holder of the screw head is used, or can be guaranteed by a special screw head that is sheared off by the locking screw when a limit torque is exceeded.
Um eine Montage der Sicherungsvorrichtung an dem Elektrowerkzeug zu erleichtern, hat es sich auch bewährt, wenn an der Lagerplatte und/oder an der Sicherungsplatte eine Zentrierung und/oder ein Zentrierungsbund ausgebildet ist. In diesem Zusammenhang hat es sich als besonders vorteilhaft gezeigt, wenn die Zentrierung einen Axialbund umfasst, der an der Lagerplatte ausgebildet ist. Auf diesen Axialbund kann dann die Sicherungsvorrichtung aufgesetzt werden.In order to facilitate assembly of the securing device on the power tool, it has also proven useful if a centering and / or a centering collar is formed on the bearing plate and / or on the securing plate. In this context, it has been shown to be particularly advantageous if the centering comprises an axial collar which is formed on the bearing plate. The securing device can then be placed on this axial collar.
Als vorteilhaft hat es sich auch erwiesen, wenn der Sicherungsplatte Sicherungsflügel zugeordnet sind, die die Schutzhaube zumindest teilweise überdecken. Hierbei kann die Überdeckung besonders bevorzugt in einem Bereich erfolgen, an dem keine Axialnut der Kodierung mündet, wodurch es dem Nutzer auf sehr einfache Art und Weise ermöglicht wird, die Ausrichtung der Schutzhaube relativ zu dem Aufnahmeflansch zu überprüfen. Um eine verbesserte Stabilität der Sicherungsvorrichtung zu erreichen, hat es sich dann auch noch als sinnvoll erwiesen, wenn die Sicherungsflügel durch einen Abschlussring miteinander verbunden sind. Diese Ausführung kann insbesondere auch bei einer Lagerplatte verwendet werden, deren Aufnahmeflansch außenumfangsseitig kodierungsfrei gebildet ist. Hierdurch kann auf die Ausgestaltung einer Kodierung verzichtet werden, was sich positiv auf den Herstellungsaufwand auswirkt. Die Schutzhaube kann also in einer beliebigen Orientierung einfach auf den Aufnahmeflansch aufgesetzt werden. Durch die Sicherungsflügel beziehungsweise den Abschlussring der Abschlussplatte wird dann die axiale Lage der Schutzhaube an der Lagerplatte fixiert.It has also proven to be advantageous if the securing plate is assigned securing wings which at least partially cover the protective hood. Here, the overlap can particularly preferably take place in an area at which no axial groove of the coding opens, which makes it possible for the user to check the alignment of the protective hood relative to the receiving flange in a very simple manner. In order to achieve improved stability of the securing device, it has also proven to be useful if the securing wings are connected to one another by a locking ring. This embodiment can in particular also be used with a bearing plate, the receiving flange of which is formed without coding on the outer circumference. This makes it possible to dispense with the design of a coding, which has a positive effect on the manufacturing effort. The protective hood can therefore simply be placed on the mounting flange in any orientation. The axial position of the protective hood on the bearing plate is then fixed by the securing wings or the closing ring of the end plate.
Wenn die Sicherungsvorrichtung als Sicherungsclip gebildet ist, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn dem Sicherungsclip der Sicherungsvorrichtung eine radial verstellbare Sicherungsnase zugeordnet ist, die in eine Ausprägung einrückbar ist, die an der Schutzhaube ausgebildet ist. Diese ist bevorzugt an dem Montageflansch der Schutzhaube ausgebildet. Die Ausprägung weist radial nach außen. Hierdurch kann der Sicherungsclip einfach in die Ausprägung einrücken, wenn die Schutzhaube an dem Aufnahmeflansch montiert wird und sich die Schutzhaube in der Montagestellung befindet. Fluchten also die Axialnut und die Radialvorsprünge der Kodierung miteinander, dann liegen sich auch der Sicherungsclip und die Ausprägung gegenüber. Durch den Sicherungsclip, dessen Sicherungsnase in dieser Stellung in die Ausprägung einrückt, kann nun die Schutzhaube nicht von dem Aufnahmeflansch demontiert werden. Die Sicherungsnase ist dabei bevorzugt nur an einer Seite, vorzugsweise an einer langen Seite, an dem Sicherungsclip befestigt. Alternativ kann die Sicherungsnase auch an einer oder an zwei, gegenüberliegenden kurzen Seiten des Sicherungsclips befestigt sein. Der Sicherungsclip kann hierbei auch mehrfach vorgesehen sein. Der Sicherungsclip wird dabei axial unverschiebbar aber drehbar an dem Aufnahmeflansch befestigt.If the securing device is designed as a securing clip, it has proven to be advantageous if the securing clip of the securing device is assigned a radially adjustable securing lug which can be moved into an expression that is formed on the protective hood. This is preferably formed on the mounting flange of the protective hood. The expression points radially outwards. As a result, the safety clip can simply move into the expression when the protective hood is mounted on the receiving flange and the protective hood is in the mounting position. If the axial groove and the radial projections of the coding are aligned with one another, then the securing clip and the expression are also opposite one another. Due to the safety clip, the safety lug of which engages in this position, the protective hood cannot be removed from the mounting flange. The securing lug is preferably attached to the securing clip only on one side, preferably on a long side. Alternatively, the securing lug can also be attached to one or to two opposite short sides of the securing clip. The safety clip can also be provided several times. The securing clip is attached to the receiving flange in an axially immovable but rotatable manner.
Um die Schutzhaube auf den Aufnahmeflansch montieren zu können, hat es sich auch als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn an der Sicherungsnase eine Einführschräge ausgebildet ist. Durch die Einführschräge lässt sich eine vereinfachte Montage der Schutzhaube an dem Aufnahmeflansch erreichen, da hierdurch gewährleistet ist, dass die Sicherungsnase radial nach innen ausweichen kann, wenn die Schutzhaube auf den Aufnahmeflansch montiert wird. In diesem Zusammenhang hat es sich dann noch weiter bewährt, wenn die Einführschräge derartig gestaltet ist, dass der Sicherungsclip der Sicherungsvorrichtung bei der Montage der Schutzhaube senkrecht zu der Montagerichtung radial verstellt wird. Hierdurch wird sichergestellt, dass die Schutzhaube einfach montiert werden kann. Die Einführschräge ist dabei nur einseitig ausgebildet, wodurch erreicht wird, dass bei der Demontage der Schutzhaube von dem Aufnahmeflansch die Begrenzung der Ausprägung, die an der Schutzhaube ausgebildet ist, die radiale Verstellung des Sicherungsclips unterbindet, dessen Sicherungsnase in die Ausprägung eingreift.In order to be able to mount the protective hood on the receiving flange, it has also proven to be particularly advantageous if an insertion bevel is formed on the securing nose. A simplified assembly of the protective hood on the receiving flange can be achieved by the insertion bevel, since this ensures that the securing lug can deflect radially inward when the protective hood is mounted on the receiving flange. In this context, it has also proven to be useful if the lead-in bevel is designed in such a way that the securing clip of the securing device is perpendicular to the protective hood when the protective hood is being installed Mounting direction is adjusted radially. This ensures that the protective cover can be easily installed. The lead-in bevel is only formed on one side, which means that when the protective cover is removed from the receiving flange, the limitation of the shape formed on the protective cover prevents the radial adjustment of the safety clip, the safety catch of which engages in the shape.
Als vorteilhaft hat es sich auch gezeigt, wenn der Sicherungsclip an einer an dem Aufnahmeflansch der Lagerplatte ausgebildeten Ringnut in Umfangsrichtung beweglich gelagert ist. Um den Sicherungsclip bei der Montage in der Ringnut des Aufnahmeflansches zu sichern, haben sich spezielle Haltestrukturen, wie beispielsweise Noppen, an dem Sicherungsclip als günstig erwiesen, die in einer besonders bevorzugten Ausführungsform dreieckförmig ausgebildet sind. Nach der Montage der Schutzhaube ist der Sicherungsclip, dessen Sicherungsnase in die Ausprägung eingreift, drehfest mit der Schutzhaube verbunden. Hierdurch ist es dann möglich, in der Montagestellung die axiale Lage der Schutzhaube zu sichern. Gleichzeitig ist es aber weiterhin möglich, die Schutzhaube und den damit drehfest gekoppelten Sicherungsclip gegenüber der Lagerplatte zu verdrehen. Beim Verdrehen der Schutzhaube aus der Montagestellung bleibt die Sicherungsnase des Sicherungsclips dabei stets radial nach außen verstellt und in die Ausprägung eingerückt, wodurch Schutzhaube zusammen mit dem Sicherungsclip verdreht werden kann.It has also been shown to be advantageous if the securing clip is mounted movably in the circumferential direction on an annular groove formed on the receiving flange of the bearing plate. In order to secure the securing clip during assembly in the annular groove of the receiving flange, special holding structures, such as knobs, for example, have proven to be favorable on the securing clip, which in a particularly preferred embodiment are triangular. After the protective cover has been installed, the safety clip, the safety catch of which engages in the recess, is connected to the protective cover in a rotationally fixed manner. This then makes it possible to secure the axial position of the protective hood in the assembly position. At the same time, however, it is still possible to rotate the protective hood and the locking clip coupled to it in a rotationally fixed manner relative to the bearing plate. When the protective hood is rotated out of the assembly position, the locking lug of the locking clip always remains adjusted radially outward and indented into the embossing, whereby the protective hood can be rotated together with the locking clip.
Wenn die Sicherungsvorrichtung als Sicherungslasche ausgebildet ist, dann hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Sicherungslasche, die an der Schutzhaube ausgebildet ist, eine Federwirkung bereitstellt. Hierdurch wird die Sicherungslasche bei der Montage der Schutzhaube auf dem Aufnahmeflansch elastisch deformiert. Wenn die Schutzhaube dann auf dem Aufnahmeflansch montiert ist, wird die vorgespannte Sicherungslasche wieder in die Ringnut verstellt, die an dem Aufnahmeflansch ausgebildet ist und sichert damit die Schutzhaube an dem Aufnahmeflansch.If the securing device is designed as a securing lug, it has proven to be advantageous if the securing lug, which is formed on the protective hood, provides a spring effect. As a result, the securing tab when mounting the protective hood on the Locating flange elastically deformed. When the protective hood is then mounted on the receiving flange, the pretensioned securing tab is moved back into the annular groove that is formed on the receiving flange and thus secures the protective hood on the receiving flange.
Im Rahmen der Erfindung hat es sich aber auch als günstig gezeigt, wenn die Sicherungslasche mechanisch in eine Sicherungsstellung überführbar ist. Hierzu kann ein Hilfswerkzeug, beispielsweise ein Prägestempel verwendet werden, mit dem nach der Montage der Schutzhaube an dem Aufnahmeflansch die Sicherungslasche in die Ringnut eingepresst werden kann. Bis auf eine Ringnut kann dabei der Aufnahmeflansch kodierungsfrei gestaltet sein.In the context of the invention, however, it has also been shown to be advantageous if the securing tab can be moved mechanically into a securing position. For this purpose, an auxiliary tool, for example an embossing die, can be used with which the securing tab can be pressed into the annular groove after the protective hood has been installed on the receiving flange. With the exception of an annular groove, the receiving flange can be designed without coding.
Im Folgenden wird die Erfindung an mehreren in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert; es zeigen:
- Fig. 1
- eine perspektivische Ansicht auf den Getriebekopf eines Elektrowerkzeugs mit einer Schutzhaube in einer Montagestellung,
- Fig. 2
- einen Querschnitt durch einen Getriebekopf mit einer ersten Ausführungsform einer Sicherungsvorrichtung mit einer in einer Montagestellung befindlichen Schutzhaube,
- Fig. 3
- einen Längsschnitt durch den Getriebekopf mit der ersten Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung,
- Fig. 4
- eine perspektivische Ansicht einer Sicherungskappe, die Teil einer zweiten Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung ist,
- Fig. 5
- einen Ausschnitt durch einen Längsschnitt eines Getriebekopfes mit der an dem Getriebekopf gesicherten Sicherungskappe,
- Fig. 6
- einen Querschnitt durch einen Getriebekopf mit der zweiten Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung,
- Fig. 7
- eine perspektivische Ansicht eines Sicherungsrings mit Rastnasen, der Teil einer dritten Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung ist,
- Fig. 8
- einen Ausschnitt durch einen Längsschnitt eines Getriebekopfes mit dem an dem Getriebekopf gesicherten Sicherungsring aus der
,Figur 7 - Fig. 9
- einen Längsschnitt durch den Getriebekopf mit der als Sicherungsring mit Rastnasen ausgeführten dritten Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung,
- Fig. 10
- eine perspektivische Ansicht einer vierten Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung,
- Fig. 11
- einen Ausschnitt durch einen Längsschnitt eines Getriebekopfes mit der an dem Getriebekopf gesicherten vierten Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung,
- Fig. 12
- einen perspektivischen Ausschnitt eines Elektrowerkzeugs mit der vierten Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung,
- Fig. 13
- eine perspektivische Ansicht auf ein Elektrowerkzeug mit einer als Sicherungsplatte ausgebildeten fünften Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung, die mit dem Getriebekopf verschraubt ist,
- Fig. 14
- eine perspektivische Ansicht auf eine Lagerplatte des Getriebekopfes aus der
Figur 13 , - Fig. 15
- einen perspektivischen Ausschnitt eines Elektrowerkzeugs mit einer weiteren Ausführungsform der als Sicherungsplatte ausgebildeten Sicherungsvorrichtung,
- Fig. 16
- einen Längsschnitt durch einen Getriebekopf gemäß der
Figur 15 mit der als Sicherungsvorrichtung dienenden Sicherungsplatte, - Fig. 17
- eine perspektivische Ansicht einer Lagerplatte des Getriebekopfes aus der
Figur 16 , - Fig. 18
- eine weitere Ausführungsform einer als Sicherungsplatte ausgebildeten Sicherungsvorrichtung mit Sicherungsflügeln,
- Fig. 19
- eine weitere Ausführungsform der Sicherungsplatte mit einem Abschlussring,
- Fig. 20
- einen Längsschnitt durch einen Getriebekopf mit einer Sicherungsplatte, die von der der Werkzeugaufnahme abgewandten Seite her mit der Lagerplatte verschraubt ist,
- Fig. 21
- eine perspektivische Detailansicht einer Lagerplatte, an der ein Sicherungsclip aufgenommen ist, der als eine Sicherungsvorrichtung dient,
- Fig. 22
- eine perspektivische Ansicht des Sicherungsclips aus der
Figur 21 , - Fig. 23
- eine Schnittansicht entlang eines Längsschnitts durch den Getriebekopf aus der
Figur 21 , - Fig. 24
- eine geschnittene Detailansicht der an dem Aufnahmeflansch durch den Sicherungsclip befestigten Schutzhaube,
- Fig. 25
- einen Querschnitt durch einen Getriebekopf mit einer durch den Sicherungsclip befestigten Schutzhaube,
- Fig. 26
- eine Perspektivansicht einer Schutzhaube, an der die Sicherungsvorrichtung in Form einer Sicherungslasche ausgebildet ist,
- Fig. 27
- eine Perspektivansicht der durch die Sicherungslasche an dem Aufnahmeflansch der Lagerplatte sicherbaren Schutzhaube,
- Fig. 28
- eine Perspektivansicht einer Schutzhaube, an der die Sicherungsvorrichtung in einer weiteren Ausführungsform einer Sicherungslasche ausgebildet ist,
- Fig. 29
- eine Perspektivansicht der durch die weitere Ausführungsform der Sicherungslasche an dem Aufnahmeflansch der Lagerplatte sicherbaren Schutzhaube aus der
Figur 28 , - Fig. 30
- eine Perspektivansicht einer Schutzhaube, an der eine dritte Ausführungsform einer Sicherungslasche ausgebildet ist, und
- Fig. 31
- eine Perspektivansicht der durch die dritte Ausführungsform der Sicherungslasche an dem Aufnahmeflansch der Lagerplatte gesicherten Schutzhaube.
- Fig. 1
- a perspective view of the gear head of a power tool with a protective hood in an assembly position,
- Fig. 2
- a cross section through a gear head with a first embodiment of a safety device with a protective hood in an assembly position,
- Fig. 3
- a longitudinal section through the gear head with the first embodiment of the safety device,
- Fig. 4
- a perspective view of a safety cap that is part of a second embodiment of the safety device,
- Fig. 5
- a section through a longitudinal section of a gear head with the safety cap secured to the gear head,
- Fig. 6
- a cross section through a gear head with the second embodiment of the safety device,
- Fig. 7
- a perspective view of a securing ring with locking lugs, which is part of a third embodiment of the securing device,
- Fig. 8
- a section through a longitudinal section of a gear head with the locking ring secured to the gear head from
Figure 7 , - Fig. 9
- a longitudinal section through the gear head with the third embodiment of the securing device designed as a securing ring with locking lugs,
- Fig. 10
- a perspective view of a fourth embodiment of the safety device,
- Fig. 11
- a detail through a longitudinal section of a gear head with the fourth embodiment of the safety device secured to the gear head,
- Fig. 12
- a perspective section of a power tool with the fourth embodiment of the safety device,
- Fig. 13
- a perspective view of a power tool with a fifth embodiment of the securing device designed as a securing plate, which is screwed to the gear head,
- Fig. 14
- a perspective view of a bearing plate of the gear head from FIG
Figure 13 , - Fig. 15
- a perspective section of a power tool with a further embodiment of the securing device designed as a securing plate,
- Fig. 16
- a longitudinal section through a gear head according to FIG
Figure 15 with the locking plate serving as a locking device, - Fig. 17
- a perspective view of a bearing plate of the gear head from FIG
Figure 16 , - Fig. 18
- another embodiment of a locking device designed as a locking plate with locking wings,
- Fig. 19
- another embodiment of the locking plate with a locking ring,
- Fig. 20
- a longitudinal section through a gear head with a locking plate which is screwed to the bearing plate from the side facing away from the tool holder,
- Fig. 21
- a perspective detailed view of a bearing plate on which a securing clip is received, which serves as a securing device,
- Fig. 22
- a perspective view of the securing clip from FIG
Figure 21 , - Fig. 23
- a sectional view along a longitudinal section through the gear head from FIG
Figure 21 , - Fig. 24
- a sectional detailed view of the protective hood attached to the mounting flange by the safety clip,
- Fig. 25
- a cross section through a gear head with a protective hood attached by the safety clip,
- Fig. 26
- a perspective view of a protective hood on which the securing device is designed in the form of a securing tab,
- Fig. 27
- a perspective view of the protective hood that can be secured by the securing tab on the mounting flange of the bearing plate,
- Fig. 28
- a perspective view of a protective hood on which the securing device is formed in a further embodiment of a securing tab,
- Fig. 29
- a perspective view of the protective hood from FIG
Figure 28 , - Fig. 30
- a perspective view of a protective hood on which a third embodiment of a securing tab is formed, and
- Fig. 31
- a perspective view of the protective hood secured by the third embodiment of the securing tab on the receiving flange of the bearing plate.
Bei dem in der
Die Blockierung der an dem Aufnahmeflansch 12 der Lagerplatte 10 gesicherten Schutzhaube 13 durch die Sicherungsstifte 20 wird dabei auch noch einmal aus dem Längsschnitt deutlich, der in der
In einer zweiten Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung 21, die in den
Aus dieser
Wie außerdem dem in der
Wie insbesondere der
Der in der
Eine weitere Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung 21, die einen Sicherungsring 27 umfasst, ist in der
Die Detailansicht, die in der
Die
Bei der in der
Der
Eine weitere Ausführungsform der Sicherungsplatte 33 ist in der
Bei der in der
Eine weitere Ausführungsform gemäß der Erfindung ist in den
Diese Noppen 46 sind insbesondere der in der
Durch diese Einführschräge 47 wird sichergestellt, dass beim Aufschieben der Schutzhaube 13 auf den Aufnahmeflansch 12 die Sicherungsnase 45 radial - also senkrecht zu der Montagerichtung 48 der Schutzhaube 13 - zurückweichen kann, wie in der
Die in der
In der
Eine ähnliche Gestaltung ist bei den in den
Je nach verwendetem Material und/oder Materialstärke kann die gewünschte Federwirkung der in den
- 11
- ElektrowerkzeugPower tool
- 22
- WinkelschleiferAngle grinder
- 33
- Gehäusecasing
- 44th
- AntriebsmotorDrive motor
- 55
- RotorwelleRotor shaft
- 66th
- WinkelgetriebeAngular gear
- 77th
- WerkzeugspindelTool spindle
- 88th
- WerkzeugaufnahmeTool holder
- 99
- GetriebekopfGear head
- 1010
- LagerplatteBearing plate
- 1111
- SpindeldurchtrittSpindle passage
- 1212th
- AufnahmeflanschMounting flange
- 1313th
- SchutzhaubeProtective hood
- 1414th
- KodierungCoding
- 1515th
- AxialnutAxial groove
- 1616
- RadialvorsprungRadial projection
- 1717th
- MontageflanschMounting flange
- 1818th
- RingnutRing groove
- 1919th
- DurchtrittPassage
- 2020th
- SicherungsstiftLocking pin
- 2121
- SicherungsvorrichtungSafety device
- 2222nd
- StiftaufnahmePen holder
- 2323
- SicherungskappeSafety cap
- 2424
- Vorsprunghead Start
- 2525th
- Öffnungopening
- 2626th
- Anschlagattack
- 2727
- SicherungsringCirclip
- 2828
- RastnaseLocking lug
- 2929
- SicherungsfortsatzFuse extension
- 3030th
- RadialbundRadial collar
- 3131
- RastsitzResting seat
- 3232
- hohlzylindrischer Abschnitthollow cylindrical section
- 3333
- SicherungsplatteLock plate
- 3434
- SicherungsschraubeLocking screw
- 3535
- SchraubensicherungScrew locking
- 3636
- SchraubenkopfScrew head
- 3737
- SchraubenaufnahmeScrew mount
- 3838
- SicherungsflügelSafety wing
- 3939
- Zentrierungcentering
- 4040
- Schultershoulder
- 4141
- EinstichPuncture
- 4242
- RingdichtungRing seal
- 4343
- AbschlussringLocking ring
- 4444
- SicherungsclipSafety clip
- 4545
- SicherungsnaseSafety catch
- 4646
- NoppeNub
- 4747
- EinführschrägeLead-in bevel
- 4848
- MontagerichtungMounting direction
- 4949
- AusprägungExpression
- 5050
- SicherungslascheLocking tab
- 5151
- ZentrierungsbundCentering collar
Claims (15)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202020101891.4U DE202020101891U1 (en) | 2020-04-06 | 2020-04-06 | Power tool |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3892420A1 true EP3892420A1 (en) | 2021-10-13 |
Family
ID=73834286
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20213435.9A Pending EP3892420A1 (en) | 2020-04-06 | 2020-12-11 | Electrical tool |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3892420A1 (en) |
DE (1) | DE202020101891U1 (en) |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006027576A1 (en) * | 2006-06-14 | 2007-12-20 | Robert Bosch Gmbh | Guard attachment device |
DE102006053305A1 (en) * | 2006-11-13 | 2008-05-15 | Robert Bosch Gmbh | Hand tool with protective hood, in particular angle grinder |
DE102007052683A1 (en) * | 2007-11-05 | 2009-05-07 | Robert Bosch Gmbh | Hand tool |
DE102009024427A1 (en) * | 2009-06-09 | 2010-12-16 | Metabowerke Gmbh | Protective casing for accommodating drive shaft of angle grinder, has adjusting ring rotatable in peripheral direction opposite to collar, so that ring is adjusted between engaging position and non-engaging position |
DE202019100921U1 (en) * | 2018-02-21 | 2019-02-25 | Makita Corporation | Electrically powered tool |
DE102019104139A1 (en) | 2018-02-23 | 2019-08-29 | Makita Corporation | Electric power tool |
WO2020031866A1 (en) * | 2018-08-07 | 2020-02-13 | 株式会社マキタ | Electric tool |
-
2020
- 2020-04-06 DE DE202020101891.4U patent/DE202020101891U1/en active Active
- 2020-12-11 EP EP20213435.9A patent/EP3892420A1/en active Pending
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006027576A1 (en) * | 2006-06-14 | 2007-12-20 | Robert Bosch Gmbh | Guard attachment device |
DE102006053305A1 (en) * | 2006-11-13 | 2008-05-15 | Robert Bosch Gmbh | Hand tool with protective hood, in particular angle grinder |
DE102007052683A1 (en) * | 2007-11-05 | 2009-05-07 | Robert Bosch Gmbh | Hand tool |
DE102009024427A1 (en) * | 2009-06-09 | 2010-12-16 | Metabowerke Gmbh | Protective casing for accommodating drive shaft of angle grinder, has adjusting ring rotatable in peripheral direction opposite to collar, so that ring is adjusted between engaging position and non-engaging position |
DE202019100921U1 (en) * | 2018-02-21 | 2019-02-25 | Makita Corporation | Electrically powered tool |
DE102019104139A1 (en) | 2018-02-23 | 2019-08-29 | Makita Corporation | Electric power tool |
WO2020031866A1 (en) * | 2018-08-07 | 2020-02-13 | 株式会社マキタ | Electric tool |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE202020101891U1 (en) | 2021-07-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2754372C2 (en) | Steering lock for automobiles | |
EP2136088B1 (en) | Connection element with a screw and an undetachable attached casing | |
DE102007047860B3 (en) | Connecting element, e.g. for automobile, has bolt, non-removable sleeve with first narrow point, second narrow point with radially sprung element(s) that engage thread in force- and/or shape-locking manner and axially continuous slot or gap | |
EP3066282B1 (en) | Locking device for a door or flap | |
DE202005005774U1 (en) | Vibration-proof cam lock | |
EP1790437B1 (en) | Method for pressing in a wheel bearing mounted on a wheel hub | |
DE102009054923A1 (en) | Hand tool | |
WO2015113534A1 (en) | Camshaft amplifier | |
EP0275441B1 (en) | Clamping device | |
WO2014015859A1 (en) | Drill chuck | |
DE102007003789A1 (en) | fuse element | |
EP3892420A1 (en) | Electrical tool | |
EP3363969B1 (en) | Actuation handle | |
DE3207566A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A DOUBLE NUT RUNNING ON A SCREW | |
EP3085864B1 (en) | Closing device for a door or hatch | |
DE102009030001A1 (en) | Closing device i.e. lock, for theft protection of outboard engine of boat, has key staying in engagement with locking mechanism through key opening for operating locking mechanism, where key opening is formed in side wall of one of recesses | |
EP1716026B1 (en) | Windscreen wiper device | |
DE2737183A1 (en) | DEVICE FOR SECURING A SHAFT | |
EP2059694A1 (en) | Transmission arrangement having axial securing element | |
DE102008054978A1 (en) | Electric hand tool, in particular drill and / or hammer | |
DE102019133212A1 (en) | Rotary cutting tool | |
EP3988803B1 (en) | Functional unit with connecting element and fixing element | |
EP2177696B1 (en) | Door or window iron-work | |
DE102005047444A1 (en) | Drive unit with a non-rotating bearing element | |
DE19836166A1 (en) | Coupling device for a cylinder lock |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20220413 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230511 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20230517 |