EP3876705A1 - Separating device for a cubicle, and arrangement thereof, in particular for a dairy farm - Google Patents

Separating device for a cubicle, and arrangement thereof, in particular for a dairy farm

Info

Publication number
EP3876705A1
EP3876705A1 EP19801840.0A EP19801840A EP3876705A1 EP 3876705 A1 EP3876705 A1 EP 3876705A1 EP 19801840 A EP19801840 A EP 19801840A EP 3876705 A1 EP3876705 A1 EP 3876705A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide
separating
cubicle
separating device
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19801840.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Sake Oevering
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Royal de Boer Stalinrichtingen BV
Original Assignee
Royal de Boer Stalinrichtingen BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Royal de Boer Stalinrichtingen BV filed Critical Royal de Boer Stalinrichtingen BV
Publication of EP3876705A1 publication Critical patent/EP3876705A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
    • A01K1/0005—Stable partitions
    • A01K1/0011—Cubicle partitions

Definitions

  • Separating device for a cubicle and arrangement thereof, in particular for a dairy farm
  • the present invention relates to a separating device for a cubicle, in particular for a dairy farm, and to an arrangement, in particular for a dairy farm, which comprises a plurality of cubicles.
  • Cubicles for dairy farms are known from the prior art.
  • the cows of the dairy farm can lie in such stalls in a stable.
  • Known stalls regularly have a bar - also known as a neck tube - that prevents the cow from moving out of the box and / or causes the cow to move to lie down in the cubicle.
  • Known bars can cause a cow to have difficulty getting up, especially if the cow is in poor health. This can cause a cow that cannot get up due to the bar to move further and further out of the cubicle. It can get so far out of the cubicle that it is injured by the bar on the back.
  • a similar problem arises when a cow panics. In such a situation, a cow will try to leave the cubicle vome. She is prevented from doing so by the bar, which can injure her back on bars according to the prior art.
  • a separating device for a cubicle with a head region and a rear region, in particular for a cubicle for a dairy farm is presented.
  • the separation device comprises
  • first and the second separation unit being arranged at a distance from one another
  • Each separation unit has a holder with a guide through which the crossbar extends, the guide being oriented obliquely in such a way that the crossbar is also moved towards the rear area of the cubicle during an upward movement and that the guide and an imaginary horizontal line running parallel to the respective separation unit includes a guide angle that is less than 90 °.
  • the cubicle is laterally limited with the separation device described.
  • the cubicle is preferably intended and set up for cows in a dairy farm. For example, a large number of such cubicles can be provided in a dairy farm stall. Alternatively, it is also possible that the cubicle is intended and set up for other animals.
  • the head area of the cubicle is designed so that an animal lying in the cubicle holds its head in the head area.
  • the rear area of the cubicle is designed so that the rear part of the animal lying in the cubicle lies here.
  • the head area and the rear area are used here in particular to indicate the direction, ie indicate where the "front" and "rear" are in the cubicle.
  • the separation device described comprises the first vertical separation unit and the second vertical separation unit. This limits the cubicle on both sides.
  • the fact that the separation units are arranged at a distance from one another means that the cubicle is designed to the extent that the animal can lie between the separating units.
  • “Vertical” in this context means that the separating units are oriented perpendicular to the floor of the cubicle.
  • the orientation of the separating units refers to the orientation of a level spanned by the separating units.
  • the first separation unit and the second separation unit are preferably identical to one another.
  • the separating device comprises the essentially horizontally arranged traverse.
  • the traverse is preferably arranged horizontally. “Horizontal” in this context means that the traverse is oriented parallel to the floor of the cubicle.
  • the crossmember is preferably arranged perpendicular to the separating units.
  • the traverse can cause the animal to lie down.
  • the position of the animal and the position at which the animal lies down can be influenced by the arrangement of the traverse and / or the separating units. This has in particular the advantage that the space available in a barn can be used in the best possible way.
  • the traverse In the case of the traverse designed as described, the risk of injury for an animal in the cubicle is considerably reduced compared to the beams described above according to the prior art. This is achieved in particular in that the traverse is not held rigidly, but rather by guiding the holder.
  • the guide is preferably designed such that the traverse can move freely over a guide length.
  • the guide preferably extends between a lower stop and an upper stop, between which the crossmember can move.
  • the terms “above” and “below” refer to the usual orientation of the separation units when the separation device is used as intended.
  • the guide is preferably linear. This means that the movement of the traverse is limited to one dimension by the guide.
  • a movement of the traverse is therefore only possible within the framework of the guide, while in particular a movement transverse to the guide is not possible in any case when the separating device is used as intended, ie in particular without disassembling, damaging and / or destroying parts thereof.
  • the guide is preferably designed such that the traverse can be moved obliquely upward from the lower stop such that the traverse is moved toward the rear area of the cubicle at the same time. This can also be described as a movement diagonally upwards and backwards.
  • the traverse can be moved diagonally downwards from the upper stop in such a way that the traverse is also removed from the rear area of the cubicle. That is a movement of the traverse diagonally down and vome.
  • the described possibility of the oblique movement of the traverse is realized by the described guide angle.
  • the guide angle is the angle that is enclosed by the guide on the one hand and a horizontal line on the other, the horizontal line being aligned parallel to the respective separating unit. This means that on the one hand the horizontal line is aligned parallel to the floor of the cubicle and on the other hand that the horizontal line is preferably in a plane parallel to the floor of the cubicle perpendicular to the crossbeam.
  • the guide and the horizontal line enclose four angles with one another, two of which are identical in pairs. Of these four angles, the guide angle is that which is arranged above the imaginary horizontal line and on the side of the rear area of the cubicle.
  • the guide angle is thus identical to the angle which the guide includes with the horizontal line below the horizontal line on the side of the head region.
  • the guide angles of the two holders are preferably identical.
  • the described guidance of the traverse can ensure that an animal, in particular a cow, is not prevented from standing up by the traverse and is possibly injured as a result.
  • the inclined orientation of the guide can also result in the animal feeling resistance when trying to leave the cubicle to the front, ie in the direction of the head area or beyond. This has the advantage that it is difficult for the animal to leave the cubicle to the front, so that the animal does not usually leave the cubicle.
  • the slanted orientation of the guide makes it easier for the cow to get back into the cubicle.
  • the oblique orientation of the guide means that a cow can hardly leave the cubicle forwards because the crossbar has to be moved upwards and against the direction of movement of the cow.
  • the cow can easily get back into the cubicle by itself, because the cross member must be moved upwards in the direction of the cow's movement during such a backward movement.
  • the holders are preferably designed in such a way that the described traverse guide can be formed by the holders.
  • the holders of the two separation units are preferably identical to one another. It is also preferred that both holders are oriented parallel to one another. Both holders are preferably oriented such that the guide is formed in a plane parallel to a respective plane of the separation unit.
  • the holder can be designed in the form of a plate, the guide being designed as an opening in the holder.
  • the plate-like holders are preferably oriented perpendicular to the floor of the cubicle and / or perpendicular to the crossbar.
  • the guide angle is greater than 60 °.
  • the guide angle is in the range between 70 ° and 80 °. It has been found that the advantages described above can be achieved to a particular degree with a guide angle in the specified range. According to a further preferred embodiment of the separating device, the holders are designed in such a way that the guide angle cannot be changed.
  • Unchangeable means that the guide angle at least when the separating device is used as intended, ie. H. in particular without disassembling, damaging and / or destroying parts of the same. This particularly facilitates the manufacture of the holder.
  • the immutability of the guide angle can be achieved in particular in that the holder is made of a metal and / or a hard, non-flexible plastic.
  • the guide angle is increased or decreased by a structural change. This is possible, for example, by detaching the holder from the rest of the separation unit and reconnecting it to the separation unit in a different orientation. Such loosening and reconnection is not a proper use in the sense described above, but a conversion.
  • the separating device can be converted for use for a first animal to be used for a second animal. For example, one and the same separation device can be used for cows of different sizes.
  • the conversion can in particular be facilitated by the fact that the holders can be mounted in a plurality of predetermined orientations, for example by providing a plurality of foals, each of which a part can be used for fastening the holder, in particular by means of screws or bolts.
  • the crossmember is held loosely in the holders.
  • the loose mounting means that the risk of injury to the animal can be particularly reduced.
  • “Loose” means that no means are provided to increase the friction of the crossbar on the guide.
  • the holders are rigid.
  • Rigid means that the holders are not significantly bent under the forces that normally occur during operation of the separating device. Such rigidly designed holders can be particularly robust and therefore particularly durable. Rigid holders can be made of metal or a hard plastic, for example. It is particularly preferred that the holders are each formed as a steel plate, in particular with a thickness in the range from 1 cm to 5 cm, preferably in the range from 2 cm to 4 cm. According to a further preferred embodiment of the separating device, the traverse is designed as a straight rod.
  • the traverse is oriented parallel to the floor of the cubicle over its entire length.
  • the traverse is designed as a rope, in particular a steel rope, a band or a belt.
  • the guide has a guide length of at least 20 cm, in particular of at least 30 cm
  • the guide has a guide length of at most 50 cm, in particular of at most 40 cm.
  • the guide length is to be understood as the length that is available for the movement of the crossmember along the guide.
  • the guide length is measured along the guide and extends from a lower stop to an upper stop. It is particularly preferred that the guide length is identical for all holders.
  • the first separation unit and / or the second separation unit is formed from one or more tubes.
  • first separation unit and the second separation unit are each formed from one or more tubes.
  • the tubes are preferably made of metal. Particularly high stability can be achieved in this way. It is also preferred that the tubes have a round cross section. This can limit the risk of injury to an animal in the cubicle particularly well.
  • the first separating unit and / or the second separating unit comprises a respective post connected to a floor of the cubicle, the respective holder being held on the corresponding post.
  • the post is preferably designed as a tube, in particular with a round cross section.
  • the post preferably has a first area with which the post is attached to the floor of the cubicle.
  • the post preferably has a second area which adjoins the first area.
  • the second area is preferably formed perpendicular to the floor of the cubicle.
  • the first area is preferably curved such that the second area is to be offset in the direction of the rear area of the lying box relative to an attachment point to which the post is attached to the floor of the cubicle.
  • the holder is preferably connected to the post at the end of the second area facing away from the first area.
  • the connection is preferably formed by screws or bolts.
  • a bracket is preferably mounted on the post.
  • the bracket preferably defines a level of the separating unit, in particular by arranging a first area and a second area of the bracket each parallel to the floor of the cubicle, the two areas being connected at one end to the post and at the other end merge into one another via a deflection area.
  • the first separating unit and / or the second separating unit is designed as a respective wall.
  • the wall can in particular be a wall of a stable.
  • the holder described can be mounted on such a wall, so that the cubicle is limited by the wall as a separation unit. If several cubicles are arranged next to each other, the outermost cubicle can be delimited by the wall.
  • first separation unit Preferably, only either the first separation unit or only the second separation unit is designed as a wall. However, it is also conceivable that both the first separation unit and the second separation unit are designed as a respective wall. In this case, however, it is preferred that the wall is not an outer wall of steel, but only a partition wall that is in particular only half-height.
  • the guide is designed as an elongated hole in the respective holder.
  • An elongated hole in the sense used here is an opening with an elongated cross section.
  • the elongated hole is arranged inclined such that an upper end of the elongated hole is closer to the rear area of the cubicle than a lower end of the elongated hole.
  • the upper end of the slot is the highest point of the slot in the usual orientation of the separating device.
  • the lower end of the elongated hole is the lowest point of the elongated hole when the separating device is oriented.
  • the top The end of the elongated hole acts as an upper stop for the traverse, the lower end as a lower stop.
  • the described arrangement of the upper end of the elongated hole in relation to the lower end of the elongated hole ensures that the guide is designed obliquely in such a way that the traverse can be moved obliquely upwards in such a way that it also moves towards the rear area of the cubicle is moved or that the traverse can be moved obliquely downward in such a way that it is simultaneously moved in the direction away from the rear area of the cubicle.
  • At least one of the separating units is designed such that the respective holder is held in one of a plurality of predetermined heights and / or in one of a plurality of predetermined horizontal positions.
  • different predetermined heights and / or in front of certain horizontal positions are given, one of which can be selected in each case.
  • the holder is mounted at this selected height and horizontal position. In normal operation of the separation device described ver the holder remains in this height and horizontal position. Due to the plurality of predetermined heights and horizontal positions, one and the same separating device can be used, for example, for cows of different sizes.
  • the horizontal positions are all the same height.
  • the various predetermined horizontal positions are preferably all on the same line parallel to the respective separation unit. That means there are two different ones horizontal positions are at different distances from the rear area of the cubicle.
  • the predetermined heights are determined by a plurality of fastening holes on the respective holder and / or on a post of the respective separating unit.
  • the different heights can be predetermined by providing a plurality of fastening holes in the holder and / or in the remaining part of the corresponding separating unit, in particular on a post. It is preferred that a plurality of fastening holes is provided on both the respective holder and on the respective post.
  • a dairy farm which comprises:
  • separating units arranged at a distance from one another, a separating unit being provided between adjacent cubicles as well as on the lateral edges of the arrangement,
  • the separating units having a holder with a guide through which the traverse extends, the guide being oriented obliquely in such a way that the traverse also moves in the direction of an upward movement the rear area of the cubicle is moved towards and that the guide and an imaginary horizontal line running parallel to the respective separating unit include a guide angle that is less than 90 °.
  • each of the separation units has a respective holder.
  • the separation devices are designed as described.
  • the special advantages and design features of the separating device described above are to be transferred accordingly to the arrangement.
  • several cubicles are arranged side by side. Neighboring cubicles are separated from each other by a separating unit. Inter mediate adjacent cubicles is preferably provided a separation unit made from pipes.
  • a cubicle is arranged on each of the two lateral edges of the arrangement, which is adjacent only to one side of another cubicle.
  • a separating device is also provided on each of the lateral edges formed in this way. This can be formed with pipes. In particular, however, it is also possible for a separating unit designed as a wall to be provided on at least one of the two lateral edges.
  • the number of adjacent cubicles can be selected depending on the space available.
  • the arrangement preferably comprises 3 to 30, in particular 20 to 25, cubicles arranged next to one another.
  • exactly one crossbeam is provided which extends through all the holders. In this embodiment, only a single crossbeam is provided. This means that several animals can move the same crossbar. However, this is not a problem insofar as animals, such as cows, get up so rarely that mutual impairment of neighboring animals can be accepted as sufficiently unlikely.
  • the cross member comprises at least two sections which are connected to one another by a connecting element.
  • the connecting element can be a flexible connecting element, for example a hose.
  • the connecting element can be formed in the form of a rope or a chain, ie the connecting element has a low bending strength.
  • the traverse can be moved at an angle such that the traverse is no longer oriented parallel to the floor.
  • the traverse in the guide on one of the side edges of the arrangement can be in an upper position and at the same time in the guide on the other side edge in a lower position.
  • the arrangement described comprises 3 to 6 cubicles arranged next to one another. With such a small number of cubicles arranged side by side, mutual harm to the animals is particularly unlikely.
  • a plurality of cross members is provided, with exactly one of the cross members extending through each holder.
  • a crossbeam is preferably provided for each three adjacent cubicles.
  • Exactly one cross member is particularly preferably provided for each separating device and thus for each cubicle. In this case, each animal has its own traverse.
  • FIG. 4 the separating unit from FIG. 3 with the traverse in the upper position.
  • the cubicles 2 are arranged parallel to each other and next to each other with the same orientation.
  • the arrangement 23 comprises a plurality of here three separation units 5, 6 arranged at a distance from each other.
  • Each of the two cubicles 2 is laterally separated by a first one
  • Separation unit 5 and a second separation unit 6 limited.
  • the separating unit shown on the far left is a first separating unit 5 and the middle separating unit is a second separating unit 6.
  • the middle trend unit is a first separating unit 5 and the right separating unit is a second separating unit 6.
  • the middle separation unit is both a first separation unit 5 and a second separation unit 6.
  • a separation unit 5, 6 is provided between adjacent cubicles 2 and on side edges 24 of the arrangement 23.
  • the arrangement 23 comprises an essentially horizontally arranged traverse 7, which is designed here as a straight rod 12.
  • Each separating unit 5, 6 has a rigidly designed holder 8 with a guide 9 through which the cross member 7 extends.
  • the traver 7 is held loosely in the holders 8. Together with the traverse 7, the separating units 5, 6 form two separating devices 1 - one for each of the cubicles 2.
  • the first separation unit 5 and the second separation unit 6 are each formed from two tubes 14, one of which forms a post 16 connected to a floor 15 of the cubicles 2 and a bracket 17.
  • the holder 8 are held on the post 16.
  • the guide 9 is designed as an elongated hole 18 in the respective holder 8 and arranged inclined such that an upper end 19 of the elongated hole 18 is closer to the rear region 4 of the cubicle 2 than a lower end 20 of the elongated hole 18.
  • 1 and 2 show the same embodiment.
  • the traverse 7 is shown in a lower position at the lower end 20 of the elongated hole 18, while the traverse 7 in Fig. 2 is shown in an upper position, that is, at the upper end 19 of the elongated hole 18.
  • the traverse 7 can be moved between the lower position and the upper position.
  • FIGS. 3 and 4 each show a side view of the arrangement from FIGS. 1 and 2.
  • the cross member 7 is shown in the lower position, while the cross member 7 in FIG. 4 is shown in the upper position. 3 thus corresponds to the situation from FIG. 1 and FIG. 4 to the situation from FIG. 2.
  • the guide 9 is oriented obliquely in such a way that the traverse 7 is also moved towards the rear region 4 of the cubicle 2 during an upward movement and that the guide 9 and an imaginary one , horizontal line 10 running parallel to the respective separating unit 5, 6 includes a guide angle 11.
  • the guide 9 (here also emphasized by a dashed line for clarity) and the horizontal line 10 enclose a total of four angles. Of these, the lead angle 11 is the angle at the top right.
  • the guide angle 11 is unchangeable, smaller than 90 °, larger than 60 ° and is in particular between 70 ° and 80 °.
  • a guide length 13 is shown, which is between 20 and 50 cm, in particular between 30 and 40 cm.
  • the holders 8 are held at one of several predetermined heights 21, which is made possible by a plurality of fastening holes 22 on the holder 8 and on the post 16.
  • the fortified Clearance holes 22 also allow adjustment of the holder 8 in the horizontal direction parallel to the separating units 5 and 6, that is to say in FIGS. 3 and 4 in the left-right direction.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Housing For Livestock And Birds (AREA)

Abstract

The invention relates to a separating device for a cubicle having a head region and a rear region, in particular for a cubicle for a dairy farm, comprising a first vertical separating unit, a second vertical separating unit, the first separating unit and the second separating unit being arranged at a distance from one another, and a substantially horizontally arranged crossmember. Each separating unit has a retainer having a guide, through which guide the crossmember extends, the guide being oriented obliquely in such a way that, when the crossmember is moved upward, the crossmember is also moved toward the rear region of the cubicle and that the guide and an imaginary horizontal line running parallel to the separating unit in question include a guide angle that is less than 90°.

Description

Trenneinrichtung für eine Liegebox sowie Anordnung davon, insbesondere für einen Milchviehbetrieb  Separating device for a cubicle and arrangement thereof, in particular for a dairy farm
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Trenneinrichtung für eine Liegebox ins- besondere für einen Milchviehbetrieb sowie eine Anordnung insbesondere für einen Milchviehbetrieb, welche eine Mehrzahl von Liegeboxen umfasst. The present invention relates to a separating device for a cubicle, in particular for a dairy farm, and to an arrangement, in particular for a dairy farm, which comprises a plurality of cubicles.
Aus dem Stand der Technik sind Liegeboxen für Milchviehbetriebe bekannt. Die Kühe des Milchviehbetriebs können in derartigen Liegeboxen in einem Stall lie- gen. Bekannte Liegeboxen weisen regelmäßig einen Balken auf - der auch als Nackenrohr bezeichnet wird - der die Bewegung der Kuh nach vome aus der Box heraus verhindert und/oder die Kuh veranlasst, sich in der Liegebox hinzulegen. Bekannte Balken können dazu führen, dass eine Kuh Schwierigkeiten beim Auf- stehen hat, insbesondere wenn sich die Kuh in einem schlechten Gesundheitszu- stand befindet. Das kann dazu führen, dass sich eine Kuh, die aufgrund des Bal kens nicht aufstehen kann, immer weiter nach vom aus der Liegebox heraus be- wegt. Dabei kann sie so weit aus der Liegebox heraus gelangen, dass sie durch den Balken am Rücken verletzt wird. Ein ähnliches Problem ergibt sich, wenn eine Kuh in Panik gerät. In einer derartigen Situation wird eine Kuh versuchen, die Liegebox nach vome zu verlassen. Daran wird sie durch den Balken gehindert, wobei sie sich an Balken gemäß Stand der Technik am Rücken verletzen kann. Cubicles for dairy farms are known from the prior art. The cows of the dairy farm can lie in such stalls in a stable. Known stalls regularly have a bar - also known as a neck tube - that prevents the cow from moving out of the box and / or causes the cow to move to lie down in the cubicle. Known bars can cause a cow to have difficulty getting up, especially if the cow is in poor health. This can cause a cow that cannot get up due to the bar to move further and further out of the cubicle. It can get so far out of the cubicle that it is injured by the bar on the back. A similar problem arises when a cow panics. In such a situation, a cow will try to leave the cubicle vome. She is prevented from doing so by the bar, which can injure her back on bars according to the prior art.
Hiervon ausgehend ist es Aufgabe der hier vorliegenden Erfindung, die im Zu- sammenhang mit dem Stand der Technik geschilderten technischen Probleme zu lösen beziehungsweise zumindest zu verringern. Es sollen insbesondere eine Trenneinrichtung für eine Liegebox und eine Anordnung davon, insbesondere für einen Milchviehbetrieb, vorgestellt werden, bei denen eine Verletzungsgefahr für ein in der Liegebox befindliches Tier besonders gering ist. Diese Aufgaben werden gelöst durch eine Trenneinrichtung und eine Anordnung gemäß den unabhängigen Schutzansprüchen. Weitere vorteilhafte Ausgestaltun gen sind in den jeweils abhängig formulierten Schutzansprüchen angegeben. Die in den Schutzansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale sind in beliebiger, tech- nologisch sinnvoller Weise miteinander kombinierbar und können durch erläu- temde Sachverhalte aus der Beschreibung ergänzt werden, wobei weitere Ausfüh rungsvarianten der Erfindung aufgezeigt werden. Proceeding from this, it is the object of the present invention to solve or at least to reduce the technical problems described in connection with the prior art. In particular, a separation device for a cubicle and an arrangement thereof, in particular for a dairy farm, are to be presented, in which the risk of injury to an animal in the cubicle is particularly low. These tasks are solved by a separation device and an arrangement according to the independent protection claims. Further advantageous Ausgestaltun conditions are specified in the respective dependent protection claims. The features listed individually in the protection claims can be combined with one another in any technologically meaningful manner and can be supplemented by explanatory facts from the description, further embodiment variants of the invention being shown.
Erfindungsgemäß wird eine Trenneinrichtung für eine Liegebox mit einem Kopf- bereich und einem hinteren Bereich, insbesondere für eine Liegebox für einen Milchviehbetrieb, vorgestellt. Die Trenneinrichtung umfasst According to the invention, a separating device for a cubicle with a head region and a rear region, in particular for a cubicle for a dairy farm, is presented. The separation device comprises
eine erste vertikale Trenneinheit,  a first vertical separation unit,
eine zweite vertikale Trenneinheit, wobei die erste und die zweite Trennein heit beabstandet zueinander angeordnet sind,  a second vertical separation unit, the first and the second separation unit being arranged at a distance from one another,
- eine im Wesentlichen horizontal angeordnete Traverse. - An essentially horizontally arranged traverse.
Jede Trenneinheit weist einen Halter mit einer Führung auf, durch die sich die Traverse hindurch erstreckt, wobei die Führung derart schräg orientiert ist, dass die Traverse bei einer Aufwärtsbewegung auch in Richtung auf den hinteren Be reich der Liegebox zu bewegt wird und dass die Führung und eine gedachte, pa- rallel zur jeweiligen Trenneinheit verlaufende horizontale Linie einen Führungs- winkel einschließt, der kleiner als 90° ist.  Each separation unit has a holder with a guide through which the crossbar extends, the guide being oriented obliquely in such a way that the crossbar is also moved towards the rear area of the cubicle during an upward movement and that the guide and an imaginary horizontal line running parallel to the respective separation unit includes a guide angle that is less than 90 °.
Mit der beschriebenen Trenneinrichtung wird die Liegebox seitlich begrenzt. Die Liegebox ist vorzugsweise für Kühe eines Milchviehbetriebs bestimmt und einge- richtet. Beispielsweise kann in einem Stall eines Milchviehbetriebs eine Vielzahl von derartigen Liegeboxen vorgesehen sein. Alternativ ist es aber auch möglich, dass die Liegebox für andere Tiere bestimmt und eingerichtet ist. Der Kopfbereich der Liegebox ist dazu bestimmt, dass ein in der Liegebox lie gendes Tier seinen Kopf in dem Kopfbereich hält. Der hintere Bereich der Liege- box ist dazu bestimmt, dass hier der hintere Teil des in der Liegebox liegenden Tieres liegt. Der Kopfbereich und der hintere Bereich werden hier insbesondere zur Richtungsangabe herangezogen, geben also an, wo bei der Liegebox„vorne“ und„hinten“ ist. The cubicle is laterally limited with the separation device described. The cubicle is preferably intended and set up for cows in a dairy farm. For example, a large number of such cubicles can be provided in a dairy farm stall. Alternatively, it is also possible that the cubicle is intended and set up for other animals. The head area of the cubicle is designed so that an animal lying in the cubicle holds its head in the head area. The rear area of the cubicle is designed so that the rear part of the animal lying in the cubicle lies here. The head area and the rear area are used here in particular to indicate the direction, ie indicate where the "front" and "rear" are in the cubicle.
Die beschriebene Trenneinrichtung umfasst die erste vertikale Trenneinheit und die zweite vertikale Trenneinheit. Durch diese wird die Liegebox beidseitig be- grenzt. Dadurch, dass die Trenneinheiten voneinander beanstandet angeordnet sind, wird die Liegebox insoweit ausgebildet, als dass das Tier zwischen den Trenneinheiten liegen kann.„Vertikal“ bedeutet in diesem Zusammenhang, dass die Trenneinheiten senkrecht zum Boden der Liegebox orientiert sind. Die Orien tierung der Trenneinheiten bezieht sich dabei auf die Orientierung einer durch die Trenneinheiten j eweils aufgespannten Ebene. The separation device described comprises the first vertical separation unit and the second vertical separation unit. This limits the cubicle on both sides. The fact that the separation units are arranged at a distance from one another means that the cubicle is designed to the extent that the animal can lie between the separating units. “Vertical” in this context means that the separating units are oriented perpendicular to the floor of the cubicle. The orientation of the separating units refers to the orientation of a level spanned by the separating units.
Die erste Trenneinheit und die zweite Trenneinheit sind vorzugsweise identisch zueinander ausgebildet. Weiterhin umfasst die Trenneinrichtung die im Wesentlichen horizontal angeord- nete Traverse. Vorzugsweise ist die Traverse horizontal angeordnet.„Horizontal“ bedeutet in diesem Zusammenhang, dass die Traverse parallel zum Boden der Liegebox orientiert ist. Vorzugsweise ist die Traverse senkrecht zu den Trennein heiten angeordnet. The first separation unit and the second separation unit are preferably identical to one another. Furthermore, the separating device comprises the essentially horizontally arranged traverse. The traverse is preferably arranged horizontally. “Horizontal” in this context means that the traverse is oriented parallel to the floor of the cubicle. The crossmember is preferably arranged perpendicular to the separating units.
Bewegt sich ein Tier, insbesondere eine Kuh, in die Liegebox hinein, kann die Traverse bewirken, dass das Tier zum Hinlegen veranlasst wird. Durch die An ordnung der Traverse und/oder der Trenneinheiten kann dabei beeinflusst werden, in welcher Position und an welcher Stelle sich das Tier hinlegt. Das hat insbeson- dere den Vorteil, dass in einem Stall vorhandener Platz bestmöglich ausgenutzt werden kann. If an animal, especially a cow, moves into the cubicle, the traverse can cause the animal to lie down. The position of the animal and the position at which the animal lies down can be influenced by the arrangement of the traverse and / or the separating units. This has in particular the advantage that the space available in a barn can be used in the best possible way.
Bei der wie beschrieben ausgebildeten Traverse ist die Verletzungsgefahr für ein sich in der Liegebox befindliches Tier gegenüber den oben beschriebenen Balken gemäß Stand der Technik erheblich reduziert. Das wird insbesondere dadurch erreicht, dass die Traverse nicht starr gehalten ist, sondern durch die Führung der Halter. Die Führung ist dabei vorzugsweise derart ausgebildet, dass sich die Tra verse über eine Führungslänge frei bewegen kann. So erstreckt sich die Führung vorzugsweise zwischen einem unteren Anschlag und einem oberen Anschlag, zwischen denen sich die Traverse bewegen kann. Die Begriffe„oben“ und„un ten“ beziehen sich dabei auf die übliche Orientierung der Trenneinheiten bei be stimmungsgemäßer Benutzung der Trenneinrichtung. Die Führung ist vorzugsweise linear ausgebildet. Das bedeutet, dass die Bewe gung der Traverse durch die Führung auf eine Dimension beschränkt wird. Eine Bewegung der Traverse ist dadurch nur im Rahmen der Führung möglich, wäh rend insbesondere eine Bewegung quer zur Führung jedenfalls bei bestimmungs gemäßem Gebrauch der Trenneinrichtung, d. h. insbesondere ohne Auseinander- bauen, Beschädigen und/oder Zerstören von Teilen derselben, nicht möglich ist. Vorzugsweise ist die Führung derart ausgebildet, dass die Traverse von dem unte ren Anschlag derart schräg nach oben bewegt werden kann, dass die Traverse zu gleich in Richtung auf den hinteren Bereich der Liegebox zubewegt wird. Das kann auch als eine Bewegung schräg nach oben und hinten bezeichnet werden. Vom oberen Anschlag aus kann die Traverse derart schräg nach unten bewegt werden, dass die Traverse zugleich vom hinteren Bereich der Liegebox entfernt wird. Das ist eine Bewegung der Traverse schräg nach unten und vome. Die beschriebene Möglichkeit der schrägen Bewegung der Traverse wird durch den beschriebenen Führungswinkel realisiert. Der Führungswinkel ist der Winkel, der von der Führung einerseits und einer horizontalen Linie andererseits einge- schlossen wird, wobei die horizontale Linie parallel zur jeweiligen Trenneinheit ausgerichtet ist. Das bedeutet, dass die horizontale Linie einerseits parallel zum Boden der Liegebox ausgerichtet ist und andererseits, dass die horizontale Linie vorzugsweise in einer Ebene parallel zum Boden der Liegebox senkrecht zur Tra verse steht. Die Führung und die horizontale Linie schließen, wie dies bei sich schneidenden zwei Geraden stets der Fall ist, vier Winkel miteinander ein, von denen jeweils zwei paarweise identisch sind. Von diesen vier Winkeln ist der Füh- rungswinkel derjenige, der oberhalb der gedachten horizontalen Linie und auf der Seite des hinteren Bereichs der Liegebox angeordnet ist. Der Führungswinkel ist somit identisch mit dem Winkel, den die Führung mit der horizontalen Linie un terhalb der horizontalen Linie auf Seiten des Kopfbereichs einschließt. Vorzugs- weise sind die Führungswinkel der beiden Halter identisch. In the case of the traverse designed as described, the risk of injury for an animal in the cubicle is considerably reduced compared to the beams described above according to the prior art. This is achieved in particular in that the traverse is not held rigidly, but rather by guiding the holder. The guide is preferably designed such that the traverse can move freely over a guide length. The guide preferably extends between a lower stop and an upper stop, between which the crossmember can move. The terms “above” and “below” refer to the usual orientation of the separation units when the separation device is used as intended. The guide is preferably linear. This means that the movement of the traverse is limited to one dimension by the guide. A movement of the traverse is therefore only possible within the framework of the guide, while in particular a movement transverse to the guide is not possible in any case when the separating device is used as intended, ie in particular without disassembling, damaging and / or destroying parts thereof. The guide is preferably designed such that the traverse can be moved obliquely upward from the lower stop such that the traverse is moved toward the rear area of the cubicle at the same time. This can also be described as a movement diagonally upwards and backwards. The traverse can be moved diagonally downwards from the upper stop in such a way that the traverse is also removed from the rear area of the cubicle. That is a movement of the traverse diagonally down and vome. The described possibility of the oblique movement of the traverse is realized by the described guide angle. The guide angle is the angle that is enclosed by the guide on the one hand and a horizontal line on the other, the horizontal line being aligned parallel to the respective separating unit. This means that on the one hand the horizontal line is aligned parallel to the floor of the cubicle and on the other hand that the horizontal line is preferably in a plane parallel to the floor of the cubicle perpendicular to the crossbeam. As is always the case with intersecting two straight lines, the guide and the horizontal line enclose four angles with one another, two of which are identical in pairs. Of these four angles, the guide angle is that which is arranged above the imaginary horizontal line and on the side of the rear area of the cubicle. The guide angle is thus identical to the angle which the guide includes with the horizontal line below the horizontal line on the side of the head region. The guide angles of the two holders are preferably identical.
Durch die beschriebene Führung der Traverse kann erreicht werden, dass ein Tier, insbesondere eine Kuh, nicht durch die Traverse am Aufstehen gehindert wird und dadurch möglicherweise verletzt wird. Durch die schräge Orientierung der Füh- rung kann zudem erreicht werden, dass das Tier bei dem Versuch, die Liegebox nach vome, d.h. in Richtung auf den Kopfbereich beziehungsweise darüber hin aus, zu verlassen, einen Widerstand spürt. Das hat den Vorteil, dass dem Tier das Verlassen der Liegebox nach vome heraus erschwert wird, sodass das Tier die Liegebox im Regelfall nicht verlässt. Hat die Kuh die Liegebox aber nach vome heraus verlassen oder ist die Kuh zumindest weiter vome in der Liegebox als vor gesehen, erleichtert die schräge Orientierung der Fühmng, dass die Kuh rückwärts wieder in die Liegebox gelangen kann. Durch die schräge Orientierung der Führung wird also erreicht, dass eine Kuh einerseits die Liegebox nur schwer nach vorne verlassen kann, weil dazu die Tra verse nach oben und entgegen der Bewegungsrichtung der Kuh bewegt werden muss. Andererseits kann die Kuh aber leicht von selbst wieder in die Liegebox hineingelangen, weil die Traverse bei einer derartigen Rückwärtsbewegung nach oben und in Richtung der Bewegung der Kuh bewegt werden muss. The described guidance of the traverse can ensure that an animal, in particular a cow, is not prevented from standing up by the traverse and is possibly injured as a result. The inclined orientation of the guide can also result in the animal feeling resistance when trying to leave the cubicle to the front, ie in the direction of the head area or beyond. This has the advantage that it is difficult for the animal to leave the cubicle to the front, so that the animal does not usually leave the cubicle. However, if the cow has left the cubicle after vome or if the cow is at least farther from the cubicle than seen before, the slanted orientation of the guide makes it easier for the cow to get back into the cubicle. The oblique orientation of the guide means that a cow can hardly leave the cubicle forwards because the crossbar has to be moved upwards and against the direction of movement of the cow. On the other hand, the cow can easily get back into the cubicle by itself, because the cross member must be moved upwards in the direction of the cow's movement during such a backward movement.
Die Halter sind vorzugsweise derart ausgebildet, dass die beschriebene Führung der Traverse durch die Halter ausgebildet werden kann. Vorzugsweise sind die Halter der beiden Trenneinheiten identisch zueinander ausgebildet. Auch ist es bevorzugt, dass beide Halter parallel zueinander orientiert sind. Vorzugsweise sind beide Halter derart orientiert, dass die Führung in einer Ebene parallel zu einer jeweiligen Ebene der Trenneinheit ausgebildet ist. Beispielsweise können der Halter plattenartig ausgebildet sein, wobei die Führung als eine Öffnung in dem Halter ausgebildet ist. Die plattenartig ausgebildeten Halter sind vorzugswei- se senkrecht zum Boden der Liegebox und/oder senkrecht zur Traverse orientiert. The holders are preferably designed in such a way that the described traverse guide can be formed by the holders. The holders of the two separation units are preferably identical to one another. It is also preferred that both holders are oriented parallel to one another. Both holders are preferably oriented such that the guide is formed in a plane parallel to a respective plane of the separation unit. For example, the holder can be designed in the form of a plate, the guide being designed as an opening in the holder. The plate-like holders are preferably oriented perpendicular to the floor of the cubicle and / or perpendicular to the crossbar.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung ist der Füh- rungswinkel größer als 60°. According to a preferred embodiment of the separating device, the guide angle is greater than 60 °.
Bei einem kleineren Führungswinkel könnte die Gefahr bestehen, dass ein in der Liegebox liegendes Tier, insbesondere eine Kuh, beim Versuch aufzustehen ver letzt wird. Das kann sich insbesondere dadurch ergeben, dass die Traverse nicht in der Führung nach oben bewegt wird, sondern aufgrund des kleinen Führungswin- kels in einem unteren Bereich der Führung hängen bleibt. With a smaller guide angle there could be a risk that an animal lying in the cubicle, in particular a cow, may be injured when trying to stand up. This can result in particular from the fact that the traverse is not moved upwards in the guide, but instead gets stuck in a lower region of the guide due to the small guide angle.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung liegt der Führungswinkel im Bereich zwischen 70° und 80°. Es hat sich herausgestellt, dass mit einem Führungswinkel im angegebenen Be- reich die oben beschriebenen Vorteile in besonderem Maße erzielt werden kön nen. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung sind die Halter derart ausgebildet, dass der Führungswinkel unveränderlich ist. According to a further preferred embodiment of the separating device, the guide angle is in the range between 70 ° and 80 °. It has been found that the advantages described above can be achieved to a particular degree with a guide angle in the specified range. According to a further preferred embodiment of the separating device, the holders are designed in such a way that the guide angle cannot be changed.
„Unveränderlich“ bedeutet, dass der Führungswinkel jedenfalls bei bestimmungs- gemäßem Gebrauch der Trenneinrichtung, d. h. insbesondere ohne Auseinander- bauen, Beschädigen und/oder Zerstören von Teilen derselben, immer gleich groß ist. Das erleichtert insbesondere die Herstellung der Halter. Erreicht werden kann die Unveränderlichkeit des Führungswinkels insbesondere dadurch, dass der Hal ter aus einem Metall und/oder einem harten, nicht flexiblen Kunststoff ausgebildet ist. "Unchangeable" means that the guide angle at least when the separating device is used as intended, ie. H. in particular without disassembling, damaging and / or destroying parts of the same. This particularly facilitates the manufacture of the holder. The immutability of the guide angle can be achieved in particular in that the holder is made of a metal and / or a hard, non-flexible plastic.
Möglich ist aber auch im Rahmen der vorliegenden Ausführungsform, dass durch eine bauliche Veränderung der Führungswinkel vergrößert oder verkleinert wird. Das ist beispielsweise dadurch möglich, dass der Halter von der übrigen Trenneinheit gelöst und in anderer Orientierung mit der Trenneinheit wieder ver- bunden wird. Ein derartiges Fösen und erneutes Verbinden ist kein bestimmungs gemäßer Gebrauch im zuvor beschriebenen Sinne, sondern ein Umbauen. Durch ein derartiges Umbauen kann die Trenneinrichtung für die Benutzung für ein ers tes Tier zu einer Benutzung für ein zweites Tier umgebaut werden. So kann ein und dieselbe Trenneinrichtung beispielsweise für Kühe verschiedener Größe ver- wendet werden. Das Umbauen kann insbesondere dadurch erleichtert werden, dass die Halter in einer Mehrzahl vorbestimmter Orientierungen montiert werden können, beispielsweise indem eine Vielzahl von Föchem vorgesehen ist, von de nen jeweils ein Teil zum Befestigen des Halters genutzt werden kann, insbesonde re mittels Schrauben oder Bolzen. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung ist die Traverse lose in den Haltern gehalten. Durch die lose Halterung kann die Verletzungsgefahr für das Tier besonders redu- ziert werden.„Lose“ bedeutet, dass keine Mittel vorgesehen sind, um eine Rei- bung der Traverse an der Führung zu verstärken. However, it is also possible in the context of the present embodiment that the guide angle is increased or decreased by a structural change. This is possible, for example, by detaching the holder from the rest of the separation unit and reconnecting it to the separation unit in a different orientation. Such loosening and reconnection is not a proper use in the sense described above, but a conversion. By such a conversion, the separating device can be converted for use for a first animal to be used for a second animal. For example, one and the same separation device can be used for cows of different sizes. The conversion can in particular be facilitated by the fact that the holders can be mounted in a plurality of predetermined orientations, for example by providing a plurality of foals, each of which a part can be used for fastening the holder, in particular by means of screws or bolts. According to a further preferred embodiment of the separating device, the crossmember is held loosely in the holders. The loose mounting means that the risk of injury to the animal can be particularly reduced. “Loose” means that no means are provided to increase the friction of the crossbar on the guide.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung sind die Halter starr ausgebildet. According to a further preferred embodiment of the separating device, the holders are rigid.
„Starr“ bedeutet, dass die Halter bei den im Betrieb der Trenneinrichtung übli cherweise auftretenden Kräfte nicht nennenswert verbogen werden. Derart starr ausgebildete Halter können besonders robust und damit besonders langlebig sein. Starr ausgebildete Halter können beispielsweise aus Metall oder einem Hartkunst stoff gebildet sein. Besonders bevorzugt ist es, dass die Halter jeweils als eine Stahlplatte ausgebildet sind, insbesondere mit einer Dicke im Bereich von 1 cm bis 5 cm, vorzugsweise im Bereich von 2 cm bis 4 cm. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung ist die Traverse als eine gerade Stange ausgebildet. “Rigid” means that the holders are not significantly bent under the forces that normally occur during operation of the separating device. Such rigidly designed holders can be particularly robust and therefore particularly durable. Rigid holders can be made of metal or a hard plastic, for example. It is particularly preferred that the holders are each formed as a steel plate, in particular with a thickness in the range from 1 cm to 5 cm, preferably in the range from 2 cm to 4 cm. According to a further preferred embodiment of the separating device, the traverse is designed as a straight rod.
In dieser Ausführungsform ist die Traverse über deren gesamte Länge parallel zum Boden der Liegebox orientiert. Es sind insbesondere keine Knicke und gebo- genen Bereiche im Verlauf der Traverse vorhanden, durch die es zu Verletzungen eines Tieres in der Liegebox kommen könnte. In this embodiment, the traverse is oriented parallel to the floor of the cubicle over its entire length. In particular, there are no kinks and bent areas in the course of the traverse, which could result in injuries to an animal in the cubicle.
Alternativ ist es bevorzugt, dass die Traverse als ein Seil, insbesondere ein Stahl seil, ein Band oder ein Gurt ausgebildet ist. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung weist die Führung eine Führungslänge von mindestens 20 cm, insbesondere von min destens 30 cm auf Alternatively, it is preferred that the traverse is designed as a rope, in particular a steel rope, a band or a belt. According to a further preferred embodiment of the separating device, the guide has a guide length of at least 20 cm, in particular of at least 30 cm
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung weist die Führung eine Führungslänge von maximal 50 cm, insbesondere von maximal 40 cm auf Unter der Führungslänge ist die Länge zu verstehen, die für die Bewegung der Traverse entlang der Führung zur Verfügung steht. Die Führungslänge ist entlang der Führung gemessen und erstreckt sich von einem unteren Anschlag zu einem oberen Anschlag. Besonders bevorzugt ist es, dass bei allen Haltern die Führungs- länge identisch ist. According to a further preferred embodiment of the separating device, the guide has a guide length of at most 50 cm, in particular of at most 40 cm. The guide length is to be understood as the length that is available for the movement of the crossmember along the guide. The guide length is measured along the guide and extends from a lower stop to an upper stop. It is particularly preferred that the guide length is identical for all holders.
Es hat sich herausgestellt, dass bei den beschriebenen Führungslängen die Verlet zungsgefahr für die Tiere besonders gering ist. Das gilt insbesondere für Kühe. It has been found that the risk of injury to the animals is particularly low with the guide lengths described. This is especially true for cows.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung ist die erste Trenneinheit und/oder die zweite Trenneinheit aus einem oder mehreren Rohren ausgebildet. According to a further preferred embodiment of the separation device, the first separation unit and / or the second separation unit is formed from one or more tubes.
Bevorzugt ist es, dass die erste Trenneinheit und die zweite Trenneinheit jeweils aus einem oder mehreren Rohren ausgebildet sind. It is preferred that the first separation unit and the second separation unit are each formed from one or more tubes.
Die Rohre sind vorzugsweise aus Metall gebildet. Dadurch kann eine besonders hohe Stabilität erreicht werden. Auch ist es bevorzugt, dass die Rohre einen run den Querschnitt aufweisen. Dadurch kann eine Verletzungsgefahr für ein Tier in der Liegebox besonders gut begrenzt werden. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung um fasst die erste Trenneinheit und/oder die zweite Trenneinheit einen jeweiligen mit einem Boden der Liegebox verbundenen Pfosten, wobei der jeweilige Halter an dem entsprechenden Pfosten gehalten ist. The tubes are preferably made of metal. Particularly high stability can be achieved in this way. It is also preferred that the tubes have a round cross section. This can limit the risk of injury to an animal in the cubicle particularly well. According to a further preferred embodiment of the separating device, the first separating unit and / or the second separating unit comprises a respective post connected to a floor of the cubicle, the respective holder being held on the corresponding post.
Der Pfosten ist vorzugsweise als ein Rohr, insbesondere mit einem runden Quer schnitt ausgebildet. Der Pfosten weist vorzugsweise einen ersten Bereich auf, mit dem der Pfosten am Boden der Liegebox befestigt ist. Weiterhin weist der Pfosten vorzugsweise einen zweiten Bereich auf, der an den ersten Bereich anschließt. Der zweite Bereich ist vorzugsweise senkrecht zum Boden der Liegebox ausgebildet. Der erste Bereich ist vorzugsweise derart gebogen ausgebildet, dass der zweite Bereich gegenüber einem Befestigungspunkt, an dem der Pfosten am Boden der Liegebox befestigt ist, in Richtung auf den hinteren Bereich der Liegebox zu ver- setzt ist. Durch eine derartige Ausgestaltung der Trenneinheit kann der Anatomie und dem Verhalten von Kühen besonders gut Rechnung getragen werden. The post is preferably designed as a tube, in particular with a round cross section. The post preferably has a first area with which the post is attached to the floor of the cubicle. Furthermore, the post preferably has a second area which adjoins the first area. The second area is preferably formed perpendicular to the floor of the cubicle. The first area is preferably curved such that the second area is to be offset in the direction of the rear area of the lying box relative to an attachment point to which the post is attached to the floor of the cubicle. With such a design of the separation unit, the anatomy and behavior of cows can be taken into account particularly well.
Der Halter ist vorzugsweise an dem vom ersten Bereich abgewandten Ende des zweiten Bereichs mit dem Pfosten verbunden. Die Verbindung ist vorzugsweise durch Schrauben oder Bolzen ausgebildet. The holder is preferably connected to the post at the end of the second area facing away from the first area. The connection is preferably formed by screws or bolts.
An dem Pfosten ist vorzugsweise ein Bügel montiert. Der Bügel definiert vor zugsweise eine Ebene der Trenneinheit, insbesondere indem ein erster Bereich und ein zweiter Bereich des Bügels jeweils parallel zum Boden der Liegebox an- geordnet sind, wobei die beiden Bereiche jeweils an einem Ende mit dem Pfosten verbunden sind und jeweils am anderen Ende über einen Umlenkbereich ineinan der übergehen. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung ist die erste Trenneinheit und/oder die zweite Trenneinheit als eine jeweilige Wand aus- gebildet. Bei der Wand kann es sich insbesondere um eine Wand eines Stalls handeln. Der beschriebene Halter kann an einer derartigen Wand montiert werden, sodass die Liegebox durch die Wand als Trenneinheit begrenzt ist. Bei mehreren nebenei- nander angeordneten Liegeboxen kann so die äußerste Liegebox durch die Wand begrenzt werden. Durch eine derartige Ausgestaltung kann der zur Verfügung stehende Platz bestmöglich ausgenutzt werden. Bevorzugt ist nur entweder die erste Trenneinheit oder nur die zweite Trenneinheit als eine Wand ausgebildet. Denkbar ist aber auch, dass sowohl die erste Trenneinheit als auch die zweite Trenneinheit als eine jeweilige Wand ausgebildet sind. In dem Fall ist aber bevor zugt, dass die Wand keine Außenwand eines Stahls ist, sondern nur eine insbe- sondere nur halbhohe Trennwand. A bracket is preferably mounted on the post. The bracket preferably defines a level of the separating unit, in particular by arranging a first area and a second area of the bracket each parallel to the floor of the cubicle, the two areas being connected at one end to the post and at the other end merge into one another via a deflection area. According to a further preferred embodiment of the separating device, the first separating unit and / or the second separating unit is designed as a respective wall. The wall can in particular be a wall of a stable. The holder described can be mounted on such a wall, so that the cubicle is limited by the wall as a separation unit. If several cubicles are arranged next to each other, the outermost cubicle can be delimited by the wall. Such a configuration allows the available space to be used in the best possible way. Preferably, only either the first separation unit or only the second separation unit is designed as a wall. However, it is also conceivable that both the first separation unit and the second separation unit are designed as a respective wall. In this case, however, it is preferred that the wall is not an outer wall of steel, but only a partition wall that is in particular only half-height.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung ist die Führung als ein Langloch in dem jeweiligen Halter ausgebildet. Bei einem Langloch im hier verwendeten Sinne handelt es sich um eine Öffnung mit einem länglichen Querschnitt. According to a further preferred embodiment of the separating device, the guide is designed as an elongated hole in the respective holder. An elongated hole in the sense used here is an opening with an elongated cross section.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung ist das Langloch derart geneigt angeordnet, dass ein oberes Ende des Langlochs dem hinteren Bereich der Liegebox näher ist als ein unteres Ende des Langlochs. According to a further preferred embodiment of the separating device, the elongated hole is arranged inclined such that an upper end of the elongated hole is closer to the rear area of the cubicle than a lower end of the elongated hole.
Das obere Ende des Langlochs ist der bei üblicher Orientierung der Trenneinrich tung höchste Punkt des Langlochs. Das untere Ende des Langlochs ist der bei üb licher Orientierung der Trenneinrichtung tiefste Punkt des Langlochs. Das obere Ende des Langlochs wirkt als ein oberer Anschlag für die Traverse, das untere Ende als ein unterer Anschlag. The upper end of the slot is the highest point of the slot in the usual orientation of the separating device. The lower end of the elongated hole is the lowest point of the elongated hole when the separating device is oriented. The top The end of the elongated hole acts as an upper stop for the traverse, the lower end as a lower stop.
Durch die beschriebene Anordnung des oberen Endes des Langlochs in Relation zum unteren Ende des Langlochs wird erreicht, dass die Führung derart schräg ausgebildet ist, dass die Traverse derart schräg nach oben bewegt werden kann, dass diese dabei zugleich in Richtung auf den hinteren Bereich der Liegebox zu bewegt wird beziehungsweise, dass die Traverse derart schräg nach unten bewegt werden kann, dass diese dabei zugleich in Richtung vom hinteren Bereich der Liegebox weg bewegt wird. The described arrangement of the upper end of the elongated hole in relation to the lower end of the elongated hole ensures that the guide is designed obliquely in such a way that the traverse can be moved obliquely upwards in such a way that it also moves towards the rear area of the cubicle is moved or that the traverse can be moved obliquely downward in such a way that it is simultaneously moved in the direction away from the rear area of the cubicle.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung ist mindestens eine der Trenneinheiten derart ausgebildet, dass der jeweilige Halter in einer von mehreren vorbestimmten Höhen und/oder in einer von mehreren vorbe- stimmten horizontalen Positionen gehalten ist. According to a further preferred embodiment of the separating device, at least one of the separating units is designed such that the respective holder is held in one of a plurality of predetermined heights and / or in one of a plurality of predetermined horizontal positions.
In dieser Ausführungsform sind verschiedene vorbestimmte Höhen und/oder vor bestimmte horizontale Positionen gegeben, von denen jeweils eine ausgewählt werden kann. In dieser ausgewählten Höhe und horizontalen Position wird der Halter montiert. Im üblichen Betrieb der beschriebenen Trenneinrichtung ver bleibt der Halter in dieser Höhe und horizontalen Position. Durch die Mehrzahl vorbestimmter Höhen und horizontalen Positionen kann ein und dieselbe Trenneinrichtung beispielsweise für Kühe verschiedener Größe verwendet wer den. In this embodiment, different predetermined heights and / or in front of certain horizontal positions are given, one of which can be selected in each case. The holder is mounted at this selected height and horizontal position. In normal operation of the separation device described ver the holder remains in this height and horizontal position. Due to the plurality of predetermined heights and horizontal positions, one and the same separating device can be used, for example, for cows of different sizes.
Die horizontalen Positionen haben alle die gleiche Höhe. Vorzugsweise liegen die verschiedenen vorbestimmten horizontalen Positionen alle auf der gleichen Linie parallel zur jeweiligen Trenneinheit. Das bedeutet, dass sich zwei verschiedene horizontale Positionen unterschiedlich weit vom hinteren Bereich der Liegeboxe entfernt befinden. The horizontal positions are all the same height. The various predetermined horizontal positions are preferably all on the same line parallel to the respective separation unit. That means there are two different ones horizontal positions are at different distances from the rear area of the cubicle.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Trenneinrichtung sind die vorbestimmten Höhen durch eine Mehrzahl von Befestigungslöchem an dem jeweiligen Halter und/oder an einem Pfosten der jeweiligen Trenneinheit be- stimmt. According to a further preferred embodiment of the separating device, the predetermined heights are determined by a plurality of fastening holes on the respective holder and / or on a post of the respective separating unit.
Die verschiedenen Höhen können dadurch vorbestimmt werden, dass im Halter und/oder im übrigen Teil der entsprechenden Trenneinheit, insbesondere an einem Pfosten, jeweils eine Mehrzahl von Befestigungslöchem vorgesehen ist. Bevor zugt ist es, dass sowohl an dem jeweiligen Halter als auch an dem jeweiligen Pfosten jeweils eine Mehrzahl von Befestigungslöchem vorgesehen ist. Als ein weiterer Aspekt wird eine Anordnung insbesondere für einen Milchvieh betrieb vorgestellt, welche umfasst: The different heights can be predetermined by providing a plurality of fastening holes in the holder and / or in the remaining part of the corresponding separating unit, in particular on a post. It is preferred that a plurality of fastening holes is provided on both the respective holder and on the respective post. As a further aspect, an arrangement is presented in particular for a dairy farm, which comprises:
eine Mehrzahl von Liegeboxen mit einem jeweiligen Kopfbereich und einem jeweiligen hinteren Bereich, wobei die Liegeboxen parallel zueinander und mit gleicher Orientiemng nebeneinander angeordnet sind,  a plurality of cubicles with a respective head region and a respective rear region, the cubicles being arranged parallel to one another and with the same orientation next to one another,
- eine Mehrzahl von zueinander beabstandet angeordneten Trenneinheiten, wobei zwischen benachbarten Liegeboxen sowie an den seitlichen Rändern der Anordnung jeweils eine Trenneinheit vorgesehen ist, a plurality of separating units arranged at a distance from one another, a separating unit being provided between adjacent cubicles as well as on the lateral edges of the arrangement,
mindestens eine im Wesentlichen horizontal angeordnete Traverse, wobei zumindest einige 1 der Trenneinheiten einen Halter mit einer Führung auf- weist, durch die sich die Traverse hindurch erstreckt, wobei die Fühmng derart schräg orientiert ist, dass die Traverse bei einer Aufwärtsbewegung auch in Rich tung auf den hinteren Bereich der Liegebox zu bewegt wird und dass die Füh mng und eine gedachte, parallel zur jeweiligen Trenneinheit verlaufende horizon tale Linie einen Führungswinkel einschließt, der kleiner als 90° ist. Die weiter oben beschriebenen besonderen Vorteile und Ausgestaltungsmerkmale der Trenneinrichtung sind auf die beschriebene Anordnung anwendbar und über tragbar, und umgekehrt. at least one essentially horizontally arranged traverse, at least some of the separating units having a holder with a guide through which the traverse extends, the guide being oriented obliquely in such a way that the traverse also moves in the direction of an upward movement the rear area of the cubicle is moved towards and that the guide and an imaginary horizontal line running parallel to the respective separating unit include a guide angle that is less than 90 °. The special advantages and design features of the separating device described above are applicable to the arrangement described and portable and vice versa.
Bevorzugt ist, dass jede der Trenneinheiten einen jeweiligen Halter aufweist. In dem Fall ist es besonders bevorzugt, dass die Trenneinrichtungen wie beschrieben ausgebildet sind. Alternativ ist es bevorzugt, dass nur ein Teil der Trenneinheiten einen jeweiligen Halter aufweisen, insbesondere nur jede zweite Trenneinheit. In dem Fall sind die weiter oben beschriebenen besonderen Vorteile und Ausgestaltungsmerkmale der Trenneinrichtung entsprechend auf die Anordnung zu übertragen. In der Anordnung sind mehrere Liegeboxen nebeneinander angeordnet. Benach barte Liegeboxen sind jeweils durch eine Trenneinheit voneinander getrennt. Zwi schen benachbarten Liegeboxen ist dabei vorzugsweise eine aus Rohren ausgebil dete Trenneinheit vorgesehen. An den beiden seitlichen Rändern der Anordnung ist jeweils eine Liegebox angeordnet, die nur zu einer Seite von einer anderen Liegebox benachbart ist. An den anderen Seiten dieser Liegeboxen, die die seitli chen Ränder der Anordnung bildet, sind hingegen keine weiteren Liegeboxen vorgesehen. Auch an den so gebildeten seitlichen Rändern ist jeweils eine Trenneinrichtung vorgesehen. Diese kann mit Rohren gebildet sein. Möglich ist aber insbesondere auch, dass mindestens an einem der beiden seitlichen Ränder eine als eine Wand ausgebildete Trenneinheit vorgesehen ist. It is preferred that each of the separation units has a respective holder. In this case, it is particularly preferred that the separation devices are designed as described. Alternatively, it is preferred that only some of the separation units have a respective holder, in particular only every second separation unit. In this case, the special advantages and design features of the separating device described above are to be transferred accordingly to the arrangement. In the arrangement, several cubicles are arranged side by side. Neighboring cubicles are separated from each other by a separating unit. Inter mediate adjacent cubicles is preferably provided a separation unit made from pipes. A cubicle is arranged on each of the two lateral edges of the arrangement, which is adjacent only to one side of another cubicle. On the other side of these cubicles, which forms the lateral edges of the arrangement, no other cubicles are provided. A separating device is also provided on each of the lateral edges formed in this way. This can be formed with pipes. In particular, however, it is also possible for a separating unit designed as a wall to be provided on at least one of the two lateral edges.
Die Zahl der nebeneinander angeordneten Liegeboxen kann je nach zur Verfü gung stehendem Platz gewählt werden. Vorzugsweise umfasst die Anordnung 3 bis 30, insbesondere 20 bis 25 nebeneinander angeordnete Liegeboxen. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Anordnung ist genau eine Traverse vorgesehen, die sich durch alle Halter erstreckt. In dieser Ausführungsform ist nur eine einzige Traverse vorgesehen. Das bedeu- tet, dass mehrere Tiere für eine Bewegung der gleichen Traverse sorgen können. Das ist aber insoweit unproblematisch, als dass Tiere wie beispielsweise Kühe so selten aufstehen, dass eine gegenseitige Beeinträchtigung benachbarter Tiere als hinreichend unwahrscheinlich akzeptiert werden kann. Die Traverse umfasst mindestens zwei Abschnitte, die durch ein Verbindungselement miteinander ver bunden sind. Bei dem Verbindungselement kann es sich um ein biegsames Ver bindungselement, beispielsweise um einen Schlauch handeln. Alternativ oder zu sätzlich kann das Verbindungselement in Form eines Seils oder einer Kette aus gebildet sein, d.h. das Verbindungselement weist eine geringe Biegefestigkeit auf. The number of adjacent cubicles can be selected depending on the space available. The arrangement preferably comprises 3 to 30, in particular 20 to 25, cubicles arranged next to one another. According to a further preferred embodiment of the arrangement, exactly one crossbeam is provided which extends through all the holders. In this embodiment, only a single crossbeam is provided. This means that several animals can move the same crossbar. However, this is not a problem insofar as animals, such as cows, get up so rarely that mutual impairment of neighboring animals can be accepted as sufficiently unlikely. The cross member comprises at least two sections which are connected to one another by a connecting element. The connecting element can be a flexible connecting element, for example a hose. Alternatively or in addition, the connecting element can be formed in the form of a rope or a chain, ie the connecting element has a low bending strength.
Insbesondere wenn die Traverse durch ein Tier am Rand der Anordnung bewegt wird, kann die Traverse derart schräg bewegt werden, dass die Traverse nicht mehr parallel zum Boden orientiert ist. Insbesondere kann die Traverse in der Führung an einem der seitlichen Ränder der Anordnung in einer oberen Position sein und gleichzeitig in der Führung am anderen seitlichen Rand in einer unteren Position. In particular if the traverse is moved by an animal at the edge of the arrangement, the traverse can be moved at an angle such that the traverse is no longer oriented parallel to the floor. In particular, the traverse in the guide on one of the side edges of the arrangement can be in an upper position and at the same time in the guide on the other side edge in a lower position.
In dieser Ausführungsform ist es bevorzugt, dass die beschriebene Anordnung 3 bis 6 nebeneinander angeordnete Liegeboxen umfasst. Bei einer derart geringen Anzahl an nebeneinander angeordneten Liegeboxen ist eine gegenseitige Beein trächtigung der Tiere besonders unwahrscheinlich. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Anordnung ist eine Mehrzahl von Traversen vorgesehen, wobei sich durch jeden Halter genau eine der Traversen erstreckt. In dieser Ausführungsform wird die Möglichkeit der Beeinträchtigung von Tieren in benachbart angeordneten Liegeboxen dadurch weiter reduziert, dass nicht nur eine Traverse, sondern mehrere vorgesehen sind. Vorzugsweise ist jeweils für drei benachbarte Liegeboxen jeweils eine Traverse vorgesehen. Besonders bevorzugt ist für jede Trenneinrichtung und damit für jede Liegebox jeweils genau eine Tra- verse vorgesehen. In dem Fall hat jedes Tier seine eigene Traverse. In this embodiment, it is preferred that the arrangement described comprises 3 to 6 cubicles arranged next to one another. With such a small number of cubicles arranged side by side, mutual harm to the animals is particularly unlikely. According to a further preferred embodiment of the arrangement, a plurality of cross members is provided, with exactly one of the cross members extending through each holder. In this embodiment, the possibility of impairment of animals in adjacent cubicles is further reduced by the fact that not only one traverse but several are provided. A crossbeam is preferably provided for each three adjacent cubicles. Exactly one cross member is particularly preferably provided for each separating device and thus for each cubicle. In this case, each animal has its own traverse.
Die Erfindung und das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Die Figuren zeigen ein besonders bevorzugtes Ausfüh rungsbeispiel, auf das die Erfindung jedoch nicht begrenzt ist. Insbesondere ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren und insbesondere die dargestellten Größen verhältnisse nur schematisch sind. Es zeigen schematisch: The invention and the technical environment are explained in more detail below with reference to the figures. The figures show a particularly preferred embodiment, to which, however, the invention is not limited. In particular, it should be noted that the figures and in particular the size relationships shown are only schematic. They show schematically:
Fig. 1 : eine Anordnung insbesondere für einen Milchviehbetrieb mit einer Traver se in einer unteren Position, 1: an arrangement in particular for a dairy farm with a traver se in a lower position,
Fig. 2: die Anordnung aus Fig. 1 mit der Traverse in einer oberen Position, 2: the arrangement from FIG. 1 with the cross member in an upper position,
Fig. 3: eine Trenneinheit der Anordnung aus den Fig. 1 und 2 mit der Traverse in der unteren Position, und 3: a separation unit of the arrangement from FIGS. 1 and 2 with the cross member in the lower position, and
Fig. 4: die Trenneinheit aus Fig. 3 mit der Traverse in der oberen Position. FIG. 4: the separating unit from FIG. 3 with the traverse in the upper position.
Fig. 1 und 2 zeigen jeweils eine perspektivische Darstellung einer Anordnung 23 insbesondere für einen Milchviehbetrieb, welche eine Mehrzahl von hier zwei Liegeboxen 2 mit einem jeweiligen Kopfbereich 3 und einem jeweiligen hinteren Bereich 4 umfasst. Die Liegeboxen 2 sind parallel zueinander und mit gleicher Orientierung nebeneinander angeordnet. Weiterhin umfasst die Anordnung 23 eine Mehrzahl von hier drei zueinander beabstandet angeordneten Trenneinheiten 5, 6. Jede der beiden Liegeboxen 2 wird seitlich durch jeweils eine erste1 and 2 each show a perspective view of an arrangement 23, in particular for a dairy farm, which has a plurality of two here Lying boxes 2 with a respective head area 3 and a respective rear area 4 comprises. The cubicles 2 are arranged parallel to each other and next to each other with the same orientation. Furthermore, the arrangement 23 comprises a plurality of here three separation units 5, 6 arranged at a distance from each other. Each of the two cubicles 2 is laterally separated by a first one
Trenneinheit 5 und eine zweite Trenneinheit 6 begrenzt. Für die linke Liegebox 2 ist die ganz links gezeigte Trenneinheit eine erste Trenneinheit 5 und ist die mitt lere Trenneinheit eine zweite Trenneinheit 6. Für die rechte Liegebox 2 ist die mittlere Trendeinheit eine erste Trenneinheit 5 und ist die rechte Trenneinheit eine zweite Trenneinheit 6. Die mittlere Trenneinheit ist insoweit sowohl eine erste Trenneinheit 5 also eine zweite Trenneinheit 6. Insoweit ist zwischen benachbar ten Liegeboxen 2 sowie an seitlichen Rändern 24 der Anordnung 23 jeweils eine Trenneinheit 5, 6 vorgesehen. Weiterhin umfasst die Anordnung 23 eine im We sentlichen horizontal angeordnete Traverse 7, die hier als eine gerade Stange 12 ausgebildet ist. Jede Trenneinheit 5, 6 weist einen starr ausgebildeten Halter 8 mit einer Führung 9 auf, durch die sich die Traverse 7 hindurch erstreckt. Die Traver se 7 ist lose in den Haltern 8 gehalten. Zusammen mit der Traverse 7 bilden die Trenneinheiten 5, 6 zwei Trenneinrichtungen 1 - je eine für jede der Liegeboxen 2 - aus. Separation unit 5 and a second separation unit 6 limited. For the left cubicle 2, the separating unit shown on the far left is a first separating unit 5 and the middle separating unit is a second separating unit 6. For the right cubicle 2, the middle trend unit is a first separating unit 5 and the right separating unit is a second separating unit 6. The The middle separation unit is both a first separation unit 5 and a second separation unit 6. To this extent, a separation unit 5, 6 is provided between adjacent cubicles 2 and on side edges 24 of the arrangement 23. Furthermore, the arrangement 23 comprises an essentially horizontally arranged traverse 7, which is designed here as a straight rod 12. Each separating unit 5, 6 has a rigidly designed holder 8 with a guide 9 through which the cross member 7 extends. The traver 7 is held loosely in the holders 8. Together with the traverse 7, the separating units 5, 6 form two separating devices 1 - one for each of the cubicles 2.
Die erste Trenneinheit 5 und die zweite Trenneinheit 6 sind jeweils aus zwei Roh ren 14 ausgebildet, von denen eines einen mit einem Boden 15 der Liegeboxen 2 verbundenen Pfosten 16 ausbildet und eines einen Bügel 17. Die Halter 8 sind an den Pfosten 16 gehalten. The first separation unit 5 and the second separation unit 6 are each formed from two tubes 14, one of which forms a post 16 connected to a floor 15 of the cubicles 2 and a bracket 17. The holder 8 are held on the post 16.
Die Führung 9 ist als ein Langloch 18 in dem jeweiligen Halter 8 ausgebildet und derart geneigt angeordnet, dass ein oberes Ende 19 des Langlochs 18 dem hinte ren Bereich 4 der Liegebox 2 näher ist als ein unteres Ende 20 des Langlochs 18. Die Fig. 1 und 2 zeigen das gleiche Ausführungsbeispiel. In Fig. 1 ist die Traver se 7 einer unteren Position am unteren Ende 20 des Langlochs 18 gezeigt, wäh rend die Traverse 7 in Fig. 2 in einer oberen Position, also am oberen Ende 19 des Langlochs 18 gezeigt ist. Zwischen der unteren Position der oberen Position kann die Traverse 7 bewegt werden. The guide 9 is designed as an elongated hole 18 in the respective holder 8 and arranged inclined such that an upper end 19 of the elongated hole 18 is closer to the rear region 4 of the cubicle 2 than a lower end 20 of the elongated hole 18. 1 and 2 show the same embodiment. In Fig. 1, the traverse 7 is shown in a lower position at the lower end 20 of the elongated hole 18, while the traverse 7 in Fig. 2 is shown in an upper position, that is, at the upper end 19 of the elongated hole 18. The traverse 7 can be moved between the lower position and the upper position.
Die Fig. 3 und 4 zeigen jeweils eine Seitenansicht der Anordnung aus den Fig. 1 und 2. In Fig. 3 ist die Traverse 7 in der unteren Position gezeigt, während die Traverse 7 in Fig. 4 in der oberen Position gezeigt ist. Somit entspricht Fig. 3 der Situation aus Fig. 1 und Fig. 4 der Situation aus Fig. 2. 3 and 4 each show a side view of the arrangement from FIGS. 1 and 2. In FIG. 3 the cross member 7 is shown in the lower position, while the cross member 7 in FIG. 4 is shown in the upper position. 3 thus corresponds to the situation from FIG. 1 and FIG. 4 to the situation from FIG. 2.
In den Fig. 3 und 4 ist zu erkennen, dass die Führung 9 derart schräg orientiert ist, dass die Traverse 7 bei einer Aufwärtsbewegung auch in Richtung auf den hinte ren Bereich 4 der Liegebox 2 zu bewegt wird und dass die Führung 9 und eine gedachte, parallel zur jeweiligen Trenneinheit 5, 6 verlaufende horizontale Linie 10 einen Führungswinkel 11 einschließt. Wie in den Fig. 3 und 4 zu erkennen, schließen die Führung 9 (hier zur Verdeutlichung ebenfalls durch eine gestrichelte Linie hervorgehoben) und die horizontale Linie 10 insgesamt vier Winkel ein. Von diesen ist der Führungswinkel 11 der Winkel oben rechts. 3 and 4 it can be seen that the guide 9 is oriented obliquely in such a way that the traverse 7 is also moved towards the rear region 4 of the cubicle 2 during an upward movement and that the guide 9 and an imaginary one , horizontal line 10 running parallel to the respective separating unit 5, 6 includes a guide angle 11. As can be seen in FIGS. 3 and 4, the guide 9 (here also emphasized by a dashed line for clarity) and the horizontal line 10 enclose a total of four angles. Of these, the lead angle 11 is the angle at the top right.
Der Führungswinkel 11 ist unveränderlich, kleiner als 90°, größer als 60° und liegt insbesondere zwischen 70° und 80°. The guide angle 11 is unchangeable, smaller than 90 °, larger than 60 ° and is in particular between 70 ° and 80 °.
Weiterhin ist eine Führungslänge 13 eingezeichnet, die zwischen 20 und 50 cm, insbesondere zwischen 30 und 40 cm liegt. Furthermore, a guide length 13 is shown, which is between 20 and 50 cm, in particular between 30 and 40 cm.
Ferner ist an den Fig. 3 und 4 zu erkennen, dass die Halter 8 in einer von mehre ren vorbestimmten Höhen 21 gehalten sind, was durch eine Mehrzahl von Befes- tigungslöchem 22 an dem Halter 8 und am Pfosten 16 ermöglicht wird. Die Befes- tigungslöcher 22 ermöglichen zudem eine Verstellung des Halters 8 in horizonta ler Richtung parallel zu den Trenneinheiten 5 und 6, also in den Fig. 3 und 4 in Links-Rechts-Richtung. It can also be seen from FIGS. 3 and 4 that the holders 8 are held at one of several predetermined heights 21, which is made possible by a plurality of fastening holes 22 on the holder 8 and on the post 16. The fortified Clearance holes 22 also allow adjustment of the holder 8 in the horizontal direction parallel to the separating units 5 and 6, that is to say in FIGS. 3 and 4 in the left-right direction.
Bezugszeichenliste Reference symbol list
1 Trenneinrichtung 1 separator
2 Liegebox  2 cubicles
3 Kopfbereich 3 head area
4 hinterer Bereich  4 rear area
5 erste Trenneinheit  5 first separation unit
6 zweite Trenneinheit  6 second separation unit
7 Traverse  7 traverse
8 Halter 8 holders
9 Führung  9 leadership
10 horizontale Linie  10 horizontal line
11 Führungswinkel  11 guide angles
12 Stange  12 bars
13 Führungslänge 13 guide length
14 Rohr  14 pipe
15 Boden  15 floor
16 Pfosten  16 posts
17 Bügel  17 brackets
18 Langloch 18 slot
19 oberes Ende  19 top end
20 unteres Ende  20 bottom end
21 vorbestimmte Höhe  21 predetermined height
22 Befestigungsloch  22 mounting hole
23 Anordnung 23 arrangement
24 seitlicher Rand  24 side edge

Claims

Ansprüche Expectations
1. Trenneinrichtung (1) für eine Liegebox (2) mit einem Kopfbereich (3) und einem hinteren Bereich (4), insbesondere für eine Liegebox (2) für einen Milchviehbetrieb, umfassend 1. Separating device (1) for a cubicle (2) with a head region (3) and a rear region (4), in particular for a cubicle (2) for a dairy farm, comprising
eine erste vertikale Trenneinheit (5),  a first vertical separation unit (5),
eine zweite vertikale Trenneinheit (6), wobei die erste und die zweite Trenneinheit (5, 6) beabstandet zueinander angeordnet sind, eine im Wesentlichen horizontal angeordnete Traverse (7),  a second vertical separating unit (6), the first and the second separating unit (5, 6) being arranged at a distance from one another, an essentially horizontally arranged traverse (7),
wobei jede Trenneinheit (5, 6) einen Halter (8) mit einer Führung (9) auf- weist, durch die sich die Traverse (7) hindurch erstreckt, wobei die Führung (9) derart schräg orientiert ist, dass die Traverse (7) bei einer Aufwärtsbe- wegung auch in Richtung auf den hinteren Bereich (4) der Liegebox (2) zu bewegt wird und dass die Führung (9) und eine gedachte, parallel zur jewei- ligen Trenneinheit (5, 6) verlaufende horizontale Linie (10) einen Füh- rungswinkel (11) einschließt, der kleiner als 90° ist.  wherein each separation unit (5, 6) has a holder (8) with a guide (9) through which the crossmember (7) extends, the guide (9) being oriented obliquely such that the crossbar (7 ) during an upward movement also in the direction of the rear area (4) of the cubicle (2) and that the guide (9) and an imaginary horizontal line running parallel to the respective separating unit (5, 6) 10) includes a guide angle (11) that is less than 90 °.
2. Trenneinrichtung (1) nach Anspruch 1, wobei der Führungswinkel (11) grö- ßer als 60° ist. 2. Separating device (1) according to claim 1, wherein the guide angle (11) is greater than 60 °.
3. Trenneinrichtung (1) nach Anspruch 1, wobei der Führungswinkel (11) im Bereich zwischen 70° und 80° liegt. 3. Separating device (1) according to claim 1, wherein the guide angle (11) is in the range between 70 ° and 80 °.
4. Trenneinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Halter (8) derart ausgebildet sind, dass der Führungswinkel (11) unverän derlich ist. 4. Separating device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the holder (8) are designed such that the guide angle (11) is unchangeable.
5. Trenneinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Traverse (7) lose in den Haltern (8) gehalten ist. 5. Separating device (1) according to one of the preceding claims, wherein the crossmember (7) is held loosely in the holders (8).
6. Trenneinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Halter (8) starr ausgebildet sind. 6. Separating device (1) according to one of the preceding claims, wherein the holder (8) are rigid.
7. Trenneinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Traverse (7) als eine gerade Stange (12) ausgebildet ist. 7. Separating device (1) according to one of the preceding claims, wherein the crossmember (7) is designed as a straight rod (12).
8. Trenneinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Führung (9) eine Führungslänge (13) von mindestens 20 cm, insbesondere von mindestens 30 cm aufweist. 8. Separating device (1) according to one of the preceding claims, wherein the guide (9) has a guide length (13) of at least 20 cm, in particular of at least 30 cm.
9. Trenneinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Führung (9) eine Führungslänge (13) von maximal 50 cm, insbesondere von maximal 40 cm aufweist. 9. Separating device (1) according to one of the preceding claims, wherein the guide (9) has a guide length (13) of at most 50 cm, in particular of at most 40 cm.
10. Trenneinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die erste Trenneinheit (5) und/oder die zweite Trenneinheit (6) aus einem oder mehreren Rohren (14) ausgebildet ist. 10. Separating device (1) according to one of the preceding claims, wherein the first separating unit (5) and / or the second separating unit (6) is formed from one or more tubes (14).
11. Trenneinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die erste Trenneinheit (5) und/oder die zweite Trenneinheit (6) einen jeweiligen mit einem Boden (15) der Liegebox (2) verbundenen Pfosten (16) umfasst, und wobei der jeweilige Halter (8) an dem entsprechenden Pfosten (16) ge halten ist. 11. Separating device (1) according to one of the preceding claims, wherein the first separating unit (5) and / or the second separating unit (6) comprises a respective post (16) connected to a floor (15) of the cubicle (2), and wherein the respective holder (8) on the corresponding post (16) is ge.
12. Trenneinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die erste12. Separating device (1) according to one of claims 1 to 9, wherein the first
Trenneinheit (5) und/oder die zweite Trenneinheit (6) als eine jeweiligeSeparation unit (5) and / or the second separation unit (6) as a respective one
Wand ausgebildet ist. Wall is formed.
13. Trenneinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Führung (9) als ein Langloch (18) in dem jeweiligen Halter (8) ausgebildet ist. 13. Separating device (1) according to one of the preceding claims, wherein the guide (9) is designed as an elongated hole (18) in the respective holder (8).
14. Trenneinrichtung (1) nach Anspruch 13, wobei das Langloch (18) derart geneigt angeordnet ist, dass ein oberes Ende (19) des Langlochs (18) dem hinteren Bereich (4) der Liegebox (2) näher ist als ein unteres Ende (20) des Langlochs (18). 14. Separating device (1) according to claim 13, wherein the elongated hole (18) is arranged inclined such that an upper end (19) of the elongated hole (18) is closer to the rear region (4) of the cubicle (2) than a lower end (20) of the elongated hole (18).
15. Trenneinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei min destens eine der Trenneinheiten (5, 6) derart ausgebildet ist, dass der jewei- lige Halter (8) in einer von mehreren vorbestimmten Höhen (21) und/oder in einer von mehreren vorbestimmten horizontalen Positionen gehalten ist. 15. Separating device (1) according to one of the preceding claims, wherein at least one of the separating units (5, 6) is designed such that the respective holder (8) at one of a plurality of predetermined heights (21) and / or in one is held by a plurality of predetermined horizontal positions.
16. Trenneinrichtung (1) nach Anspruch 15, wobei die vorbestimmten Höhen (21) und/oder die vorbestimmten horizontalen Positionen durch eine Mehr zahl von Befestigungslöchem (22) an dem jeweiligen Halter (8) und/oder an einem Pfosten (16) der jeweiligen Trenneinheit (5, 6) bestimmt sind. 16. Separating device (1) according to claim 15, wherein the predetermined heights (21) and / or the predetermined horizontal positions by a plurality of fastening holes (22) on the respective holder (8) and / or on a post (16) respective separation unit (5, 6) are determined.
17. Anordnung (23) insbesondere für einen Milchviehbetrieb, welche umfasst: 17. Arrangement (23), in particular for a dairy farm, which comprises:
eine Mehrzahl von Liegeboxen (2) mit einem jeweiligen Kopfbe reich (3) und einem jeweiligen hinteren Bereich (4), wobei die Liege boxen (2) parallel zueinander und mit gleicher Orientierung nebenei nander angeordnet sind,  a plurality of cubicles (2) with a respective head region (3) and a respective rear region (4), the cubicles (2) being arranged parallel to one another and with the same orientation next to each other,
eine Mehrzahl von zueinander beabstandet angeordneten Trenneinhei ten (5, 6), wobei zwischen benachbarten Liegeboxen (2) sowie an den seitlichen Rändern (24) der Anordnung (23) jeweils eine Trenneinheit (5, 6) vorgesehen ist,  a plurality of separating units (5, 6) arranged at a distance from one another, a separating unit (5, 6) being provided between adjacent cubicles (2) and on the lateral edges (24) of the arrangement (23),
mindestens eine im Wesentlichen horizontal angeordnete Traverse (7), wobei zumindest ein Teil der Trenneinheiten (5, 6) einen Halter (8) mit ei ner Lührung (9) aufweist, durch die sich die Traverse (7) hindurch erstreckt, wobei die Lührung (9) derart schräg orientiert ist, dass die Traverse (7) bei einer Aufwärtsbewegung auch in Richtung auf den hinteren Bereich (4) der Liegebox (2) zu bewegt wird und dass die Führung (9) und eine gedachte, parallel zur jeweiligen Trenneinheit (5, 6) verlaufende horizontale Linie (10) einen Führungswinkel (11) einschließt, der kleiner als 90° ist. at least one essentially horizontally arranged traverse (7), at least some of the separating units (5, 6) having a holder (8) with a guide (9) through which the traverse (7) extends, the guide (9) is oriented obliquely in such a way that the crossmember (7) also moves towards the rear area (4) of the The cubicle (2) is moved and that the guide (9) and an imaginary horizontal line (10) running parallel to the respective separating unit (5, 6) include a guide angle (11) which is less than 90 °.
18. Anordnung (23) gemäß Anspruch 17, wobei jede der Trenneinheiten (5, 6) einen jeweiligen Halter (8) aufweist. 18. Arrangement (23) according to claim 17, wherein each of the separation units (5, 6) has a respective holder (8).
19. Anordnung (23) gemäß Anspruch 18, wobei die Trenneinrichtungen (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 16 ausgebildet sind. 19. The arrangement (23) according to claim 18, wherein the separating devices (1) are designed according to one of claims 1 to 16.
20. Anordnung (23) gemäß einem der Ansprüche 17 bis 19, wobei genau eine Traverse (7) vorgesehen ist, die sich durch alle Halter (8) erstreckt. 20. Arrangement (23) according to any one of claims 17 to 19, wherein exactly one crossmember (7) is provided which extends through all holders (8).
21. Anordnung (23) nach Anspruch 20, wobei die Traverse (7) mindestens zwei Abschnitte aufweist, die durch ein Verbindungselement miteinander ver bunden sind, wobei, das Verbindungselement eine geringe Biegefestigkeit aufweist. 21. The arrangement (23) according to claim 20, wherein the crossmember (7) has at least two sections which are connected to one another by a connecting element, wherein, the connecting element has a low bending strength.
22. Anordnung (23) gemäß Anspruch 17 bis 19, wobei eine Mehrzahl von Tra- versen (7) vorgesehen ist, und wobei sich durch jeden Halter (8) genau eine der Traversen (7) erstreckt. 22. Arrangement (23) according to claim 17 to 19, wherein a plurality of cross members (7) is provided, and wherein exactly one of the cross members (7) extends through each holder (8).
EP19801840.0A 2018-11-09 2019-11-08 Separating device for a cubicle, and arrangement thereof, in particular for a dairy farm Pending EP3876705A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201862757808P 2018-11-09 2018-11-09
DE202018106372.3U DE202018106372U1 (en) 2018-11-09 2018-11-09 Separating device for a cubicle and arrangement thereof, in particular for a dairy farm
PCT/EP2019/080737 WO2020094861A1 (en) 2018-11-09 2019-11-08 Separating device for a cubicle, and arrangement thereof, in particular for a dairy farm

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3876705A1 true EP3876705A1 (en) 2021-09-15

Family

ID=64568196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19801840.0A Pending EP3876705A1 (en) 2018-11-09 2019-11-08 Separating device for a cubicle, and arrangement thereof, in particular for a dairy farm

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20200146254A1 (en)
EP (1) EP3876705A1 (en)
DE (1) DE202018106372U1 (en)
WO (1) WO2020094861A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2592679A (en) * 2020-03-06 2021-09-08 Earls Michael Cubicles for bovine animals and accessories therefor

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2929513C2 (en) * 1979-07-20 1981-10-08 Glöggler, Martin, 7910 Neu-Ulm Neck bar for a playpen cubicle
DE8521413U1 (en) * 1985-07-25 1985-10-31 Sonntag GmbH, 8945 Legau Feeding fences for cattle
DE29801322U1 (en) * 1998-01-28 1998-05-14 Stangl, Rupert, 93170 Bernhardswald Cubicle

Also Published As

Publication number Publication date
US20200146254A1 (en) 2020-05-14
DE202018106372U1 (en) 2018-11-15
WO2020094861A1 (en) 2020-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69111599T2 (en) Alcohol separation.
DE102012105938B4 (en) Tubular back beam for vehicle
DE60100775T2 (en) Feeding system for cattle
DE4009469A1 (en) LOUNGE BOX INSTALLATION
WO2020094861A1 (en) Separating device for a cubicle, and arrangement thereof, in particular for a dairy farm
DE69101444T2 (en) Alcohol separation.
DE3409507A1 (en) FEEDING TROUGH FOR POULTRY CABLES, ESPECIALLY CHICKEN BREEDING CABLES
DE102010029950A1 (en) Feeding device for poultry
DE19547372C2 (en) Cubicle partition for cattle cubicles, especially for a cubicle playpen
DE69209733T2 (en) Safety gate
EP2955999A1 (en) Pullet feeding station
DE3113752C2 (en) Device for placing instructions and locking cows in milking stalls
EP1459623B1 (en) Separation device for stalls of a stable
DE2431564C3 (en) Sow cage in a farrowing box
DE102008014114B4 (en) Treatment stand for animals
DE19516579B4 (en) Partition frame for a cubicle of a cattle barn
DE102008052755B3 (en) Caging grid for cattle
EP1749439B1 (en) Feeding unity
DE102017103436B3 (en) Adjustable partition for livestock boxes, especially pig boxes
DE60318039T2 (en) Positioner for neck rail
DE202019101383U1 (en) Pendulum basket eaves II
DE202016005930U1 (en) Pendulum basket rack
DE102015115842A1 (en) Feeder holder attachment for a livestock housing
DE1757188C3 (en) Device for processing poultry
DE2637459C3 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210526

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)