EP3868984A1 - Lever gear for a drive rod fitting concealed in a rebate space - Google Patents

Lever gear for a drive rod fitting concealed in a rebate space Download PDF

Info

Publication number
EP3868984A1
EP3868984A1 EP21155996.8A EP21155996A EP3868984A1 EP 3868984 A1 EP3868984 A1 EP 3868984A1 EP 21155996 A EP21155996 A EP 21155996A EP 3868984 A1 EP3868984 A1 EP 3868984A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slide
lever
operating lever
operating
gear according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP21155996.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3868984B1 (en
Inventor
Stefan Niehues
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Publication of EP3868984A1 publication Critical patent/EP3868984A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3868984B1 publication Critical patent/EP3868984B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C7/00—Fastening devices specially adapted for two wings
    • E05C7/04—Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed
    • E05C7/045—Sliding bolts mounted on or in the edge of a normally closed wing of a double-door or -window
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00—Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/002—Devices preventing the key or the handle or both from being used locking the handle
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B5/00—Handles completely let into the surface of the wing
    • E05B5/003—Pop-out handles, e.g. sliding outwardly before rotation

Definitions

  • the invention relates to a lever mechanism for a connecting rod fitting which is concealed in a rebate and has an operating lever pivotable with respect to a faceplate for driving a longitudinally displaceable driving rod on the faceplate and with a lifting device for moving the operating lever from a recessed basic position into a protruding operating position and with a holding device for Holder of the operating lever in the recessed basic position.
  • Such a lever mechanism is, for example, from EP 1 790 804 A2 known.
  • the lifting device has a lifting handle arranged on a rocker arm. Another rocker arm coupled to the lifting handle rests on the underside of the operating lever.
  • the holding device has a magnet which holds the operating lever in the recessed basic position.
  • a locking device has become known in which a holding device holds a folding lever in a form-fitting manner in a position that terminates with the folding surface.
  • the folding lever is moved into a protruding position via a spring element.
  • This locking device also has a large number of components.
  • the invention is based on the problem of developing a lever mechanism of the type mentioned at the beginning in such a way that it is particularly simple to design and can be operated safely.
  • the holding device has a longitudinally movable slide and that the slide can be moved from a holding position holding the operating lever in the basic position into a release position lifting the operating lever into the operating position.
  • control of the holding device is particularly simple when the slide is biased into the holding position by a spring element.
  • the control of the lifting device turns out to be particularly simple according to another advantageous development of the invention if the slide and the operating lever face each other with a ramp and a support element sliding along the ramp when the slide is moved.
  • the support element of one component slides over the ramp of the other component, so that when the slide is moved, the operating lever is raised into the operating position.
  • the support element can also be designed in the shape of a ramp.
  • the operating lever can be actively supported in the operating position if the slide has a sliding surface that supports the operating lever in the operating position. After the holding device has been released by one movement of the slide, the sliding surface moves into the holding position between the operating lever and the faceplate during the return movement of the slide and supports the operating lever.
  • the operating lever is reliably held in the holding position of the slide when the operating lever rests against a stop of the slide in the recessed basic position.
  • This also makes the holding device particularly simple in terms of construction.
  • the slide is able to support the operating lever with the sliding surface in the protruding operating position or with the stop in the recessed basic position.
  • the slide is particularly simple in construction when the stop and the sliding surface of the slide are arranged on opposite sides of a web.
  • the assembly of the lever mechanism is particularly simple if the slide has a guide in a housing and the housing is connected to the faceplate.
  • the assembly of the lever mechanism is further simplified if the housing, the spring element and the slide are designed as a structural unit that can be preassembled.
  • connection of the slide to the housing and the limitation of the displaceability of the slide are particularly simple if the slide has a locking pin penetrating into an elongated hole in the housing.
  • the production of the preassembled unit is particularly simple if the locking pin has an insertion bevel and a shoulder adjoining the insertion bevel and the shoulder supports the slide in the elongated hole against the force of the spring element.
  • the slide can be inserted into the housing until the bevel of the safety pin snaps into place with the shoulder behind an edge of the elongated hole.
  • Figure 1 shows a two-sash window without a central mullion with two sashes 2, 3 articulated to a frame 1.
  • the sashes 2, 3 each have a connecting rod fitting 4, 5 via which they are locked to the frame 1.
  • One of the wings 2 has a handle 6 for driving the connecting rod fitting 4 arranged on this wing 2.
  • the other wing 3 has a lever mechanism 7, which is concealed in a rebate gap between the wings 2, 3, for driving the connecting rod fitting 5 arranged on this wing 2.
  • FIG. 11 shows an enlarged perspective illustration of the lever mechanism 7 from FIG Figure 1 .
  • the lever mechanism 7 is arranged on a faceplate 8 that is fixedly connected to the wing 3 and drives a drive rod 9 that is longitudinally displaceable on the faceplate.
  • the lever mechanism 7 has an operating lever 11 connected to the faceplate 8 via a bearing 10.
  • the operating lever 11 is connected to the drive rod 9 via an intermediate lever 12 mounted on both sides, so that the drive rod 9 is moved when the operating lever 11 is attached to the bearing 10 the faceplate 8 is pivoted.
  • the drive rod 9 is held in a position in which the wing 3 is locked in the frame 1 or the other wing 2.
  • the operating lever 11 is in a recessed basic position in which it is flush with a rebate surface of the sash 3.
  • the free end of the operating lever 11 faces a slide 13.
  • FIG. 11 shows an enlarged sectional view through the operating lever 11 and the slide 13 from FIG Figure 2 along the line III - III.
  • the slide 13 is guided in a guide 14 opposite a housing 15 that is firmly riveted to the faceplate 8 and is pretensioned by a spring element 16 in the direction of the free end of the operating lever 11.
  • the housing 15 has an elongated hole 17 for receiving a securing pin 18 of the slide 13.
  • the securing pin 18 has an insertion bevel 19 and a shoulder 20 adjoining the insertion bevel 19.
  • the shoulder 20 supports the slide 13 in the elongated hole 17 against the force of the spring element 16 away.
  • the slide 13 and the operating lever 11 have a lifting device 21 with a ramp 22 which is arranged on the slide 13 and faces a support element 23 of the operating lever 11.
  • the support element 23 is as the edge of a recess 24 in the Faceplate 8 facing side of the operating lever 11 is arranged.
  • the ramp 22 presses against the support element 23, whereby the operating lever 11 is in an in Figure 5 shown, protruding operating position can be moved.
  • the slide 13 On the side facing away from the faceplate 8, the slide 13 has a rough gripping surface 25 that can be moved by hand.
  • Figure 4 shows the operating lever 11 and the slide 13 in a side view in the area of a holding device 26.
  • the slide 13 overlaps the operating lever 11 in the illustrated basic position with a web 27.
  • the web 27 has a stop 28 for support on its side facing the faceplate 8 of the operating lever 11.
  • the holding device 26 is thus in a holding position in which the operating lever 11 is held in the basic position.
  • the protruding position of the operating lever 11 is in Figure 5 shown. After the slide 13 is released, it pushes, driven by the force of the spring element 16, with a sliding surface 29 under the free end of the operating lever 11 and supports it. As a result, it can be easily gripped and the espagnolette 5 is removed Figure 1 are driven.
  • Figure 6 shows the operating lever 11 in perspective in a view of the recess 24 with the support element 23.
  • bearing bores 30, 31 for the bearing 10 of the operating lever 11 on the faceplate 8 and for the intermediate lever 12 for driving the drive rod 9 are visible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)

Abstract

Ein Hebelgetriebe (7) zum Antrieb einer längsverschieblichen Treibstange (9) mittels eines Bedienhebels (11) hat einen Schieber (13) zum Abstützen des Bedienhebels (11) in einer Grundstellung und zum Hervorschwenken des Bedienhebels (11) über eine Rampe (22). Hierdurch weist das Hebelgetriebe (7) besonders wenige Bauteile auf. Der Bedienhebel (11) wird zuverlässig gehalten und in eine Bedienstellung hervorgeschwenkt.A lever mechanism (7) for driving a longitudinally displaceable drive rod (9) by means of an operating lever (11) has a slide (13) for supporting the operating lever (11) in a basic position and for pivoting the operating lever (11) out over a ramp (22). As a result, the lever mechanism (7) has particularly few components. The operating lever (11) is reliably held and swiveled out into an operating position.

Description

Die Erfindung betrifft ein Hebelgetriebe für einen in einer Falzluft verdeckt angeordneten Treibstangenbeschlag mit einem gegenüber einer Stulpschiene verschwenkbaren Bedienhebel zum Antrieb einer an der Stulpschiene längsverschieblich geführten Treibstange und mit einer Anhebevorrichtung zur Bewegung des Bedienhebels von einer versenkten Grundstellung in eine hervorstehende Bedienstellung und mit einer Haltevorrichtung zur Halterung des Bedienhebels in der versenkten Grundstellung.The invention relates to a lever mechanism for a connecting rod fitting which is concealed in a rebate and has an operating lever pivotable with respect to a faceplate for driving a longitudinally displaceable driving rod on the faceplate and with a lifting device for moving the operating lever from a recessed basic position into a protruding operating position and with a holding device for Holder of the operating lever in the recessed basic position.

Ein solches Hebelgetriebe ist beispielsweise aus der EP 1 790 804 A2 bekannt. Bei diesem Hebelgetriebe hat die Anhebevorrichtung eine auf einem Wippenschenkel angeordnete Anhebehandhabe. Ein mit der Anhebehandhabe gekoppelter weiterer Wippenschenkel liegt an der Unterseite des Bedienhebels an. Beim Niederdrücken der Anhebehandhabe wird der Bedienhebel aus der versenkten Grundstellung in die hervorstehende Bedienstellung bewegt. Die Halteeinrichtung hat einen Magneten, welcher den Bedienhebel in der versenkten Grundstellung hält. Hierdurch hat das Hebelgetriebe eine große Anzahl von Bauteilen.Such a lever mechanism is, for example, from EP 1 790 804 A2 known. In this lever mechanism, the lifting device has a lifting handle arranged on a rocker arm. Another rocker arm coupled to the lifting handle rests on the underside of the operating lever. When the lifting handle is depressed, the operating lever is moved from the recessed basic position into the protruding operating position. The holding device has a magnet which holds the operating lever in the recessed basic position. As a result, the lever mechanism has a large number of components.

Aus der DE 202 01 808 U1 ist eine Verschlussvorrichtung bekannt geworden, bei der eine Haltevorrichtung einen Falzhebel formschlüssig in einer mit der Falzfläche abschließenden Stellung hält. Über ein Federelement wird der Falzhebel in eine hervorstehende Stellung bewegt. Diese Verschlussvorrichtung weist ebenfalls eine hohe Anzahl an Bauteilen auf.From the DE 202 01 808 U1 a locking device has become known in which a holding device holds a folding lever in a form-fitting manner in a position that terminates with the folding surface. The folding lever is moved into a protruding position via a spring element. This locking device also has a large number of components.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Hebelgetriebe der eingangs genannten Art so weiter zu bilden, dass es besonders einfach aufgebaut und sicher zu bedienen ist.The invention is based on the problem of developing a lever mechanism of the type mentioned at the beginning in such a way that it is particularly simple to design and can be operated safely.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Haltevorrichtung einen längsbeweglichen Schieber hat und dass der Schieber von einer den Bedienhebel in der Grundstellung haltenden Haltestellung in eine den Bedienhebel in die Bedienstellung anhebenden Freigabestellung bewegbar ist.This problem is solved according to the invention in that the holding device has a longitudinally movable slide and that the slide can be moved from a holding position holding the operating lever in the basic position into a release position lifting the operating lever into the operating position.

Durch diese Gestaltung sind wesentliche Bauteile der Haltevorrichtung und der Anhebevorrichtung gemeinsam in dem Schieber angeordnet. Hierdurch werden zusätzlich am Bedienhebel anzuordnende Magnete oder Federelemente vermieden. Damit ist das Hebelgetriebe besonders einfach aufgebaut. Zudem ist das Hebelgetriebe besonders sicher zu bedienen, weil die Bewegung des Schiebers für die Funktion der Halteeinrichtung und der Anhebeeinrichtung maßgeblich ist.As a result of this design, essential components of the holding device and the lifting device are arranged together in the slide. This will additionally Magnets or spring elements to be arranged on the operating lever are avoided. The lever mechanism is therefore particularly simple. In addition, the lever mechanism is particularly safe to operate because the movement of the slide is decisive for the function of the holding device and the lifting device.

Die Steuerung der Haltevorrichtung gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn der Schieber von einem Federelement in die Haltestellung vorgespannt ist.According to another advantageous development of the invention, the control of the holding device is particularly simple when the slide is biased into the holding position by a spring element.

Die Steuerung der Anhebevorrichtung gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn der Schieber und der Bedienhebel mit einer Rampe und einem bei der Bewegung des Schiebers an der Rampe entlang gleitenden Abstützelement einander gegenüberstehen. Durch diese Gestaltung gleitet das Abstützelement des einen Bauteils über die Rampe des anderen Bauteils, so dass bei der Bewegung des Schiebers der Bedienhebel in die Bedienstellung angehoben wird. Selbstverständlich kann das Abstützelement ebenfalls rampenförmig gestaltet sein.The control of the lifting device turns out to be particularly simple according to another advantageous development of the invention if the slide and the operating lever face each other with a ramp and a support element sliding along the ramp when the slide is moved. As a result of this design, the support element of one component slides over the ramp of the other component, so that when the slide is moved, the operating lever is raised into the operating position. Of course, the support element can also be designed in the shape of a ramp.

Der Bedienhebel lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung aktiv in der Bedienstellung abstützen, wenn der Schieber eine den Bedienhebel in der Bedienstellung abstützende Gleitfläche hat. Nach dem Lösen der Haltevorrichtung durch die eine Bewegung des Schiebers gelangt die Gleitfläche bei der Rückbewegung des Schiebers in die Haltestellung zwischen Bedienhebel und Stulpschiene und stützt den Bedienhebel ab.According to another advantageous development of the invention, the operating lever can be actively supported in the operating position if the slide has a sliding surface that supports the operating lever in the operating position. After the holding device has been released by one movement of the slide, the sliding surface moves into the holding position between the operating lever and the faceplate during the return movement of the slide and supports the operating lever.

Der Bedienhebel ist gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung in der Haltestellung des Schiebers zuverlässig gehalten, wenn der Bedienhebel in der versenkten Grundstellung an einem Anschlag des Schiebers anliegt. Hierdurch gestaltet sich zudem die Haltevorrichtung konstruktiv besonders einfach. Durch diese Gestaltung vermag der Schieber den Bedienhebel mit der Gleitfläche in der hervorstehenden Bedienstellung oder mit dem Anschlag in der versenkten Grundstellung abzustützen.According to another advantageous development of the invention, the operating lever is reliably held in the holding position of the slide when the operating lever rests against a stop of the slide in the recessed basic position. This also makes the holding device particularly simple in terms of construction. As a result of this design, the slide is able to support the operating lever with the sliding surface in the protruding operating position or with the stop in the recessed basic position.

Der Schieber gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung konstruktiv besonders einfach, wenn der Anschlag und die Gleitfläche des Schiebers auf einander gegenüberliegenden Seiten eines Steges angeordnet sind.According to another advantageous development of the invention, the slide is particularly simple in construction when the stop and the sliding surface of the slide are arranged on opposite sides of a web.

Die Montage des Hebelgetriebes gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn der Schieber eine Führung in einem Gehäuse hat und dass das Gehäuse mit der Stulpschiene verbunden ist.According to another advantageous development of the invention, the assembly of the lever mechanism is particularly simple if the slide has a guide in a housing and the housing is connected to the faceplate.

Zur weiteren Vereinfachung der Montage des Hebelgetriebes trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn das Gehäuse, das Federelement und der Schieber als vormontierbare bauliche Einheit ausgebildet sind.According to another advantageous development of the invention, the assembly of the lever mechanism is further simplified if the housing, the spring element and the slide are designed as a structural unit that can be preassembled.

Die Verbindung des Schiebers mit dem Gehäuse und die Begrenzung der Verschieblichkeit des Schiebers gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn der Schieber einen in ein Langloch des Gehäuses eindringenden Sicherungszapfen hat.According to another advantageous development of the invention, the connection of the slide to the housing and the limitation of the displaceability of the slide are particularly simple if the slide has a locking pin penetrating into an elongated hole in the housing.

Die Erzeugung der vormontierbaren Einheit gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn der Sicherungszapfen eine Einführschräge und einen sich an die Einführschräge anschließenden Absatz hat und dass der Absatz den Schieber im Langloch gegen die Kraft des Federelementes abstützt. Durch diese Gestaltung kann der Schieber in das Gehäuse eingeführt werden, bis die Einführschräge des Sicherungszapfens mit dem Absatz hinter einen Rand des Langlochs einschnappt.According to another advantageous development of the invention, the production of the preassembled unit is particularly simple if the locking pin has an insertion bevel and a shoulder adjoining the insertion bevel and the shoulder supports the slide in the elongated hole against the force of the spring element. With this design, the slide can be inserted into the housing until the bevel of the safety pin snaps into place with the shoulder behind an edge of the elongated hole.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in

  • Fig.1 ein zweiflügeliges Fenster mit einem Treibstangenbeschlag,
  • Fig.2 vergrößert eine perspektivische Darstellung eines Hebelgetriebes des Treibstangenbeschlages aus Figur 1,
  • Fig.3 stark vergrößert eine Schnittdarstellung durch einen Teilbereich des Hebelgetriebes aus Figur 2 entlang der Linie III - III,
  • Fig.4 stark vergrößert eine Seitenansicht eines Teilbereichs des Hebelgetriebes aus Figur 1 in einer Grundstellung,
  • Fig.5 die Seitenansicht des Hebelgetriebes aus Figur 4 in einer Bedienstellung,
  • Fig.6 den Bedienhebel des Hebelgetriebes in einer perspektivischen Darstellung.
The invention allows numerous embodiments. To further clarify its basic principle, one of them is shown in the drawing and is described below. This shows in
  • Fig. 1 a double-sashed window with espagnolette,
  • Fig. 2 enlarged a perspective view of a lever mechanism of the espagnolette Figure 1 ,
  • Fig. 3 greatly enlarged, a sectional view through a portion of the lever mechanism Figure 2 along the line III - III,
  • Fig. 4 greatly enlarged, a side view of a portion of the lever mechanism Figure 1 in a basic position,
  • Fig. 5 the side view of the lever mechanism Figure 4 in one operating position,
  • Fig. 6 the operating lever of the lever mechanism in a perspective view.

Figur 1 zeigt ein zweiflügeliges Fenster ohne Mittelpfosten mit zwei an einem Rahmen 1 angelenkten Flügeln 2, 3. Die Flügel 2, 3 haben jeweils einen Treibstangenbeschlag 4, 5, über den sie mit dem Rahmen 1 verriegelt werden. Einer der Flügel 2 hat eine Handhabe 6 zum Antrieb des an diesem Flügel 2 angeordneten Treibstangenbeschlages 4. Der andere Flügel 3 hat ein verdeckt in einer Falzluft zwischen den Flügeln 2, 3 angeordnetes Hebelgetriebe 7 zum Antrieb des an diesem Flügel 2 angeordneten Treibstangenbeschlages 5. Figure 1 shows a two-sash window without a central mullion with two sashes 2, 3 articulated to a frame 1. The sashes 2, 3 each have a connecting rod fitting 4, 5 via which they are locked to the frame 1. One of the wings 2 has a handle 6 for driving the connecting rod fitting 4 arranged on this wing 2. The other wing 3 has a lever mechanism 7, which is concealed in a rebate gap between the wings 2, 3, for driving the connecting rod fitting 5 arranged on this wing 2.

Figur 2 zeigt eine vergrößerte perspektivische Darstellung auf das Hebelgetriebe 7 aus Figur 1. Das Hebelgetriebe 7 ist an einer fest mit dem Flügel 3 verbundenen Stulpschiene 8 angeordnet und treibt eine an der Stulpschiene 8 längsverschieblich geführte Treibstange 9 an. Das Hebelgetriebe 7 hat einen über eine Lagerung 10 mit der Stulpschiene 8 verbundenen Bedienhebel 11. Der Bedienhebel 11 ist über einen zweiseitig gelagerten Zwischenhebel 12 mit der Treibstange 9 verbunden, so dass die Treibstange 9 verschoben wird, wenn der Bedienhebel 11 um die Lagerung 10 an der Stulpschiene 8 verschwenkt wird. In der dargestellten Stellung ist die Treibstange 9 in einer Stellung gehalten, in der der Flügel 3 im Rahmen 1 oder dem anderen Flügel 2 verriegelt ist. Der Bedienhebel 11 befindet sich dabei in einer versenkten Grundstellung, in der er bündig mit einer Falzfläche des Flügels 3 abschließt. Das freie Ende des Bedienhebels 11 steht einem Schieber 13 gegenüber. Figure 2 FIG. 11 shows an enlarged perspective illustration of the lever mechanism 7 from FIG Figure 1 . The lever mechanism 7 is arranged on a faceplate 8 that is fixedly connected to the wing 3 and drives a drive rod 9 that is longitudinally displaceable on the faceplate. The lever mechanism 7 has an operating lever 11 connected to the faceplate 8 via a bearing 10. The operating lever 11 is connected to the drive rod 9 via an intermediate lever 12 mounted on both sides, so that the drive rod 9 is moved when the operating lever 11 is attached to the bearing 10 the faceplate 8 is pivoted. In the position shown, the drive rod 9 is held in a position in which the wing 3 is locked in the frame 1 or the other wing 2. The operating lever 11 is in a recessed basic position in which it is flush with a rebate surface of the sash 3. The free end of the operating lever 11 faces a slide 13.

Figur 3 zeigt eine vergrößerte Schnittdarstellung durch den Bedienhebel 11 und den Schieber 13 aus Figur 2 entlang der Linie III - III. Der Schieber 13 ist in einer Führung 14 gegenüber einem mit der Stulpschiene 8 fest vernieteten Gehäuse 15 geführt und von einem Federelement 16 in Richtung des freien Endes des Bedienhebels 11 vorgespannt. Das Gehäuse 15 hat ein Langloch 17 zur Aufnahme eines Sicherungszapfens 18 des Schiebers 13. Der Sicherungszapfen 18 hat eine Einführschräge 19 und einen sich an die Einführschräge 19 anschließenden Absatz 20. Der Absatz 20 stützt den Schieber 13 im Langloch 17 gegen die Kraft des Federelementes 16 ab. Figure 3 FIG. 11 shows an enlarged sectional view through the operating lever 11 and the slide 13 from FIG Figure 2 along the line III - III. The slide 13 is guided in a guide 14 opposite a housing 15 that is firmly riveted to the faceplate 8 and is pretensioned by a spring element 16 in the direction of the free end of the operating lever 11. The housing 15 has an elongated hole 17 for receiving a securing pin 18 of the slide 13. The securing pin 18 has an insertion bevel 19 and a shoulder 20 adjoining the insertion bevel 19. The shoulder 20 supports the slide 13 in the elongated hole 17 against the force of the spring element 16 away.

Der Schieber 13 und der Bedienhebel 11 haben eine Anhebevorrichtung 21 mit einer am Schieber 13 angeordneten Rampe 22, welche einem Abstützelement 23 des Bedienhebels 11 gegenübersteht. Das Abstützelement 23 ist als Rand einer Ausnehmung 24 in der der Stulpschiene 8 zugewandten Seite des Bedienhebels 11 angeordnet. Durch Bewegung des Schiebers 13 gegen die Kraft des Federelementes 16 drückt die Rampe 22 gegen das Abstützelement 23, wodurch der Bedienhebel 11 in eine in Figur 5 dargestellte, hervorstehende Bedienstellung bewegt werden kann. An der der Stulpschiene 8 abgewandten Seite hat der Schieber 13 eine raue Greiffläche 25 zum Verschieben mit der Hand.The slide 13 and the operating lever 11 have a lifting device 21 with a ramp 22 which is arranged on the slide 13 and faces a support element 23 of the operating lever 11. The support element 23 is as the edge of a recess 24 in the Faceplate 8 facing side of the operating lever 11 is arranged. By moving the slide 13 against the force of the spring element 16, the ramp 22 presses against the support element 23, whereby the operating lever 11 is in an in Figure 5 shown, protruding operating position can be moved. On the side facing away from the faceplate 8, the slide 13 has a rough gripping surface 25 that can be moved by hand.

Figur 4 zeigt den Bedienhebel 11 und den Schieber 13 in einer Seitenansicht im Bereich einer Halteeinrichtung 26. Der Schieber 13 übergreift den in der dargestellten Grundstellung befindlichen Bedienhebel 11 mit einem Steg 27. Der Steg 27 hat an seiner der Stulpschiene 8 zugewandten Seite einen Anschlag 28 zur Abstützung des Bedienhebels 11. Die Halteeinrichtung 26 befindet sich damit in einer Haltestellung, in der der Bedienhebel 11 in Grundstellung gehalten ist. Figure 4 shows the operating lever 11 and the slide 13 in a side view in the area of a holding device 26. The slide 13 overlaps the operating lever 11 in the illustrated basic position with a web 27. The web 27 has a stop 28 for support on its side facing the faceplate 8 of the operating lever 11. The holding device 26 is thus in a holding position in which the operating lever 11 is held in the basic position.

Bewegt man den Schieber 13 gegen die Kraft des Federelementes 16 aus dem Bewegungsbereich des Bedienhebels 11 in eine Freigabestellung heraus, wird sowohl die Bewegung des Bedienhebels 11 freigegeben, als auch der Bedienhebel 11 über die entlang des Abstützelementes 23 gleitenden Rampe 22 angehoben. Damit wird der Bedienhebel 11 aus seiner versenkten Grundstellung in die hervorstehende Bedienstellung bewegt.If the slide 13 is moved against the force of the spring element 16 out of the range of movement of the operating lever 11 into a release position, the movement of the operating lever 11 is released and the operating lever 11 is raised over the ramp 22 sliding along the support element 23. The operating lever 11 is thus moved from its sunk home position into the protruding operating position.

Die hervorstehende Stellung des Bedienhebels 11 ist in Figur 5 dargestellt. Nach dem Loslassen des Schiebers 13 schiebt sich dieser, angetrieben von der Kraft des Federelementes 16 mit einer Gleitfläche 29 unter das freie Ende des Bedienhebels 11 und stützt diesen ab. Hierdurch kann dieser einfach gegriffen und der Treibstangenbeschlag 5 aus Figur 1 angetrieben werden.The protruding position of the operating lever 11 is in Figure 5 shown. After the slide 13 is released, it pushes, driven by the force of the spring element 16, with a sliding surface 29 under the free end of the operating lever 11 and supports it. As a result, it can be easily gripped and the espagnolette 5 is removed Figure 1 are driven.

Figur 6 zeigt perspektivisch den Bedienhebel 11 in einer Ansicht auf die Ausnehmung 24 mit dem Abstützelement 23. Hierbei sind Lagerbohrungen 30, 31 für die Lagerung 10 des Bedienhebels 11 an der Stulpschiene 8 und für den Zwischenhebel 12 zum Antrieb der Treibstange 9 sichtbar. Figure 6 shows the operating lever 11 in perspective in a view of the recess 24 with the support element 23. Here, bearing bores 30, 31 for the bearing 10 of the operating lever 11 on the faceplate 8 and for the intermediate lever 12 for driving the drive rod 9 are visible.

Claims (10)

Hebelgetriebe (7) für ein in einer Falzluft verdeckt angeordneten Treibstangenbeschlag (5) mit einem gegenüber einer Stulpschiene (8) verschwenkbaren Bedienhebel (11) zum Antrieb einer an der Stulpschiene (8) längsverschieblich geführten Treibstange (9) und mit einer Anhebevorrichtung (21) zur Bewegung des Bedienhebels (11) von einer versenkten Grundstellung in eine hervorstehende Bedienstellung und mit einer Haltevorrichtung (26) zur Halterung des Bedienhebels (11) in der versenkten Grundstellung, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (26) einen längsbeweglichen Schieber (13) hat und dass der Schieber (13) von einer den Bedienhebel (11) in der Grundstellung halternden Haltestellung in eine den Bedienhebel (11) in die Bedienstellung anhebenden Freigabestellung bewegbar ist.Lever gear (7) for a connecting rod fitting (5) which is concealed in a rebate gap and has an operating lever (11) that can be pivoted with respect to a faceplate (8) for driving a longitudinally displaceable drive rod (9) on the faceplate (8) and with a lifting device (21) for moving the operating lever (11) from a recessed basic position into a protruding operating position and with a holding device (26) for holding the operating lever (11) in the recessed basic position, characterized in that the holding device (26) has a longitudinally movable slide (13) and that the slide (13) can be moved from a holding position holding the operating lever (11) in the basic position into a release position lifting the operating lever (11) into the operating position. Hebelgetriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (13) von einem Federelement (16) in die Haltestellung vorgespannt ist.Lever gear according to Claim 1, characterized in that the slide (13) is pretensioned into the holding position by a spring element (16). Hebelgetriebe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (13) und der Bedienhebel (11) mit einer Rampe (22) und einem bei der Bewegung des Schiebers (13) an der Rampe (22) entlang gleitenden Abstützelement (23) einander gegenüberstehen.Lever gear according to Claim 1 or 2, characterized in that the slide (13) and the operating lever (11) have a ramp (22) and a support element (23) which slides along the ramp (22) when the slide (13) moves. face each other. Hebelgetriebe nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (13) eine den Bedienhebel (11) in der Bedienstellung abstützende Gleitfläche (29) hat.Lever gear according to at least one of the preceding claims, characterized in that the slide (13) has a sliding surface (29) which supports the operating lever (11) in the operating position. Hebelgetriebe nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bedienhebel (11) in der versenkten Grundstellung an einem Anschlag (28) des Schiebers (13) anliegt.Lever gear according to at least one of the preceding claims, characterized in that the operating lever (11) rests against a stop (28) of the slide (13) in the recessed basic position. Hebelgetriebe nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (28) und die Gleitfläche (29) des Schiebers (13) auf einander gegenüberliegenden Seiten eines Steges (27) angeordnet sind.Lever gear according to Claims 4 and 5, characterized in that the stop (28) and the sliding surface (29) of the slide (13) are arranged on opposite sides of a web (27). Hebelgetriebe nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (13) eine Führung (14) in einem Gehäuse (15) hat und dass das Gehäuse (15) mit der Stulpschiene (8) verbunden ist.Lever gear according to at least one of the preceding claims, characterized in that the slide (13) has a guide (14) in a housing (15) and that the housing (15) is connected to the faceplate (8). Hebelgetriebe nach Anspruch 2 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (15), das Federelement (16) und der Schieber (13) als vormontierbare bauliche Einheit ausgebildet sind.Lever gear according to Claims 2 and 7, characterized in that the housing (15), the spring element (16) and the slide (13) are designed as a structural unit that can be preassembled. Hebelgetriebe nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (13) eine in ein Langloch (17) des Gehäuses (15) eindringenden Sicherungszapfen (18) hat.Lever gear according to at least one of the preceding claims, characterized in that the slide (13) has a securing pin (18) penetrating into an elongated hole (17) in the housing (15). Hebelgetriebe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherungszapfen (18) eine Einführschräge (19) und einen sich an die Einführschräge (19) anschließenden Absatz (20) hat und dass der Absatz (20) den Schieber (13) im Langloch (17) gegen die Kraft des Federelementes (16) abstützt.Lever gear according to claim 9, characterized in that the securing pin (18) has an insertion bevel (19) and a shoulder (20) adjoining the insertion bevel (19) and that the shoulder (20) has the slide (13) in the elongated hole (17 ) is supported against the force of the spring element (16).
EP21155996.8A 2020-02-20 2021-02-09 Lever gear for a drive rod fitting concealed in a rebate space Active EP3868984B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020202191.0A DE102020202191A1 (en) 2020-02-20 2020-02-20 Lever gear for a connecting rod fitting which is concealed in a rebate gap

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3868984A1 true EP3868984A1 (en) 2021-08-25
EP3868984B1 EP3868984B1 (en) 2023-01-04

Family

ID=74572706

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21155996.8A Active EP3868984B1 (en) 2020-02-20 2021-02-09 Lever gear for a drive rod fitting concealed in a rebate space

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3868984B1 (en)
DE (1) DE102020202191A1 (en)
ES (1) ES2938340T3 (en)
PL (1) PL3868984T3 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20201808U1 (en) 2002-02-06 2003-06-18 Siegenia Aubi Kg Locking device for the tucked-in sash of a double-winged window or door without a timber frame
DE202006008969U1 (en) * 2006-06-06 2006-09-28 Heinrich Strenger Gmbh Edge lock for door or window has movable bolt bars actuated by lever with secondary actuator to cause initial lever movement
EP1790804A2 (en) 2005-11-24 2007-05-30 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Drive with a lever gear for an espagnolette

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20201808U1 (en) 2002-02-06 2003-06-18 Siegenia Aubi Kg Locking device for the tucked-in sash of a double-winged window or door without a timber frame
EP1790804A2 (en) 2005-11-24 2007-05-30 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Drive with a lever gear for an espagnolette
DE202006008969U1 (en) * 2006-06-06 2006-09-28 Heinrich Strenger Gmbh Edge lock for door or window has movable bolt bars actuated by lever with secondary actuator to cause initial lever movement

Also Published As

Publication number Publication date
EP3868984B1 (en) 2023-01-04
PL3868984T3 (en) 2023-02-27
ES2938340T3 (en) 2023-04-10
DE102020202191A1 (en) 2021-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1947274B1 (en) Actuation device for a fitting on a connecting rod
EP3708743B1 (en) Lever transmission for selectively locking or unlocking an overlapped leaf of double-leaf windows
DE102006002831B4 (en) Ausstellvorrichtung for the wing of a window or the like
EP2860333B1 (en) Lock assembly for closing two sliding wings
EP1076147B1 (en) Checking device for a tilting or tilting and pivoting wing pivotably mounted to a frame and tilting and pivoting wing with a checking device
EP1659243B1 (en) Spring-catcher for balcony or terrace doors
DE102008062950A1 (en) Fitting with retractable locking element
EP3868984B1 (en) Lever gear for a drive rod fitting concealed in a rebate space
EP3091151A1 (en) Driving rod lock for a driving rod fitting
EP3425149A1 (en) Lifting/sliding structure, in particular lifting/sliding door or window
EP3162995B1 (en) Part of a fitting for a wing of a window or a door
EP1489253B1 (en) Window
DE102014216722B4 (en) Control for a fitting arrangement
DE69916405T2 (en) Lifting device for sash of a door, a window or the like
EP1116845B1 (en) Locking device against wrong operation
EP2363556B1 (en) Lock
DE102006000045A1 (en) Drive device for a frame lockable wing of a window
EP2479363B1 (en) Lock for an espagnolette fitting
EP3239443B1 (en) Bearing assembly for a leaf which is pivotable relative to a frame
EP1965010A1 (en) Drive device
EP1503013A2 (en) Window
EP3088639A1 (en) Device for aligning fitting parts opposite from each other
DE1908478B2 (en) Swing and tilt window or door drive rods - have engaging serrations in slot side and on second shank counter-piece
DE202021105535U1 (en) fitting
EP1997988B1 (en) Drive device for a window drive rod fitting

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220331

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05C 7/04 20060101ALI20220630BHEP

Ipc: E05B 13/00 20060101ALI20220630BHEP

Ipc: E05B 5/02 20060101AFI20220630BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220812

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1542023

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021000356

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2938340

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20230410

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230104

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230504

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230404

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230504

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230405

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502021000356

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230209

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

26N No opposition filed

Effective date: 20231005

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230104

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230209

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240125

Year of fee payment: 4

Ref country code: IT

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 4

Ref country code: FR

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 4

Ref country code: BE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 4