EP3867566A1 - Pane unit that can be illuminated - Google Patents

Pane unit that can be illuminated

Info

Publication number
EP3867566A1
EP3867566A1 EP19786532.2A EP19786532A EP3867566A1 EP 3867566 A1 EP3867566 A1 EP 3867566A1 EP 19786532 A EP19786532 A EP 19786532A EP 3867566 A1 EP3867566 A1 EP 3867566A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pane
illuminable
unit
transparent
lighting element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19786532.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Heinz HARING
Andreas WIESMÜLLER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Glass Technology GmbH
Original Assignee
Glass Technology GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glass Technology GmbH filed Critical Glass Technology GmbH
Publication of EP3867566A1 publication Critical patent/EP3867566A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081—Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0095—Light guides as housings, housing portions, shelves, doors, tiles, windows, or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66376—Section members positioned at the edges of the glazing unit comprising lighting means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
    • F21S10/005—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect using light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/006—General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0058—Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide
    • G02B6/0061—Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide to provide homogeneous light output intensity
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0075—Arrangements of multiple light guides
    • G02B6/0076—Stacked arrangements of multiple light guides of the same or different cross-sectional area
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/20—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes of polygonal shape, e.g. square or rectangular
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the present invention relates to a pane unit for generating a homogeneous light field on and / or in an illuminable pane.
  • EP 2 852 855 B1 shows a pane unit formed from a plurality of transparent layers, in which an illuminable plate made of transparent material is located between two glass plates arranged at a distance from one another.
  • pane unit A technical development of such a pane unit is disclosed by the insulating glass unit according to WO 2019 096 872 A1.
  • the pane or insulating glass unit disclosed here comprises a plurality of transparent spaced apart
  • Layers at least one of which is formed by an illuminable plate.
  • An edge of the illuminable plate can be illuminated by an activatable lighting element, or the activatable lighting element can illuminate the edge of the illuminable plate.
  • an object of the invention can be seen in providing a variably illuminable pane unit which at least partially avoids the disadvantages mentioned above.
  • it can be regarded as an object of the invention to provide a surface luminaire with a homogeneous light field on and / or in a pane unit, which is not
  • switched on lighting element can offer a desired level of transparency.
  • the invention proposes a pane unit with the features of the independent claim, which comprises a frame construction, which in particular can correspond or resemble a frame construction of a conventional pane.
  • the frame construction of the invention comprises a frame construction, which in particular can correspond or resemble a frame construction of a conventional pane.
  • the disk unit can be rectangular with a straight line and a right angle
  • the pane unit according to the invention comprises at least one illuminable pane.
  • the illuminable pane can be carried and / or held by the frame construction.
  • the disc unit also has at least one in the
  • At least one in particular electrically operated lighting element can be included, which is on and / or in the illuminable disc shines as soon as it is activated.
  • the at least one lighting element and its associated receptacle are preferably designed in such a way that the at least one lighting element can provide an at least approximately homogeneous light field on or in the illuminable pane.
  • the arrangement or attachment of the at least one lighting element can be placed on and / or along the at least one narrow side of the illuminable pane in the fitted receiving option.
  • the frame construction of the invention can for example be made of metal and / or plastic and / or wood and / or composite materials etc. It is also conceivable that the frame construction can also perform a function during assembly, for example, so that advantageous variants of the pane unit can be used, for example, as switchable windows, as doors, as wall elements, as room dividers, as ceiling elements, as glare-free wall elements and for reasons of easy cleaning and sterilization in operating theaters for backlighting, as an element for
  • Smoking cabins as an element for waiting rooms, as a shelf, as a showcase element, as a shop element, as a stage element, as a decorative element, as advertising material (posters etc.), as a cable car element (floor, wall or ceiling), as a step and / or riser or in furniture construction are possible.
  • a particularly advantageous optional embodiment variant of the pane unit is obtained if the frame construction provides a guide, recess or corner angle structure which can be closed in such a way that at least one lighting element can be removed from the pane unit and used again for the purpose of its maintenance.
  • a particularly interesting appearance for the viewer of the pane unit results in optional design variants in which non-rectangular or round designs of the overall construction are used
  • pane unit Another appearance of the pane unit that is particularly interesting for the viewer results in an optional embodiment variant of the invention in which the overall construction is curved.
  • the bending radii of the components have to be adapted accordingly. This means that the individual frame segments that normally meet at right angles at their respective ends and thus the corners of the Form disk unit, are not formed in a straight line, but curved or bent, which can lead to desired contours of the frame of the disk unit, which do not result in a rectangular plan.
  • the invention comprises a disk unit in which the at least one
  • Lighting element can be variably positionable and / or removable in the fitted receptacle on and / or along the at least one narrow side of the illuminable pane.
  • a particularly advantageous optional embodiment variant of the pane unit results if at least one lighting element is positioned in the center of the illuminated pane with parallel irradiation to the pane surface, since in this case the light yield of the construction is particularly high.
  • a central arrangement means in particular that the at least one lighting element is arranged in the region of a longitudinal edge of the illuminable pane, approximately in the region or in the vicinity of a plane of symmetry which divides the pane surface into two (imaginary) halves. Since the at least one lighting element is positioned here in a favorable manner, light can largely be applied to all areas of the pane to a large extent, which favors a desired homogeneous light distribution.
  • pane unit in which an optical element is positioned in the frame structure, which optically couples at least one lighting element directly to the illuminable pane.
  • This option enables a particularly advantageous luminous efficacy, since the direct coupling of the light, while avoiding a multiple boundary layer formed by a gap, ensures particularly low attenuation and largely prevents refraction effects.
  • the pane unit according to the invention can also be designed in such a way that the resulting light impression on both sides of the pane unit is different in brightness or color.
  • the pane unit comprises a lighting element which can be formed from at least one individual (punctiform) and / or from a multiple point-emitting light and / or at least one linear luminaire.
  • These lights can be designed as an incandescent lamp, gas discharge lamp, fluorescent lamp, LED, capacitor light-emitting film or other light source and with
  • the lighting element can completely or partially illuminate the surface of the at least one illuminable pane.
  • the pane unit according to the invention can be used by using suitable lighting elements or
  • Frame constructions are also carried out so that the resulting light impression on both sides of the pane unit is different in brightness or color.
  • the disk unit can have a switchable or controllable lighting element.
  • the lighting element can also be controlled or remote controlled via an app and configured according to your own needs.
  • the pane unit can have a lighting element which can be variably changed and / or constant in terms of brightness and / or light color.
  • Lighting element with variable brightness or variable light color With this option, for example, it is particularly advantageously possible to mount the disk unit
  • a wide variety of lighting scenarios for example with make-up mirrors, are shown.
  • a particularly advantageous application can also be occupational medical applications, such as the realistic simulation of daylight when working underground.
  • the pane unit can also be designed such that the at least one illuminable pane consists of transparent material.
  • An advantageous light yield of the construction results, for example, from the use of light-scattering plastic, preferably polymethyl methacrylate, or light-scattering glass, lasered plastic, lasered glass or other light-scattering material.
  • the transparent panes enable easy and safe cleaning of the construction.
  • a particularly advantageous optional embodiment variant of the invention results when at least one illuminable pane is partially replaced by a transparent pane.
  • the light emitted by the lighting elements penetrates the transparent pane with only very little light scattering and then strikes the remaining illuminable pane. This emits the light of the
  • Lighting elements then from construction.
  • the viewer gets the optical impression of an apparently floating light surface in the form of the remaining illuminable pane. If the division between the illuminable pane and the transparent pane is chosen appropriately, this optional construction makes it possible, for example, to make logos and other representations appear to float in space.
  • the use of plastic glasses also results in different refraction and irradiation when compared to mineral glasses
  • Embodiments have proven themselves in which the pane unit has an illuminable pane with switchable and / or tintable material and different light penetration conditions can be imaged.
  • At least one illuminable surface or a transparent pane made of switchable or tintable material for example as electrochromic, thermochromic, photochromic, liquid crystal or polymer dispersed liquid crystal glass, the use of the
  • Area light according to the invention as a switchable room divider.
  • embodiments have also proven themselves in which at least one transparent pane is assigned to the at least one illuminable pane.
  • embodiments have proven themselves in which the at least one illuminable pane and / or transparent pane of the pane unit can be formed in one or more parts and are at a defined distance from one another.
  • the at least one transparent pane is preferably made of transparent glass and can serve to protect the at least one illuminated pane against, for example, dirt, dust, moisture, scratches and ultraviolet light and is also easy to clean.
  • the illuminable pane is made of plastic
  • a design of the at least one transparent pane made of mineral glass is particularly advantageous since the illuminated pane is additionally protected against dusting by electrostatic effects of the plastic.
  • advantageous embodiments of the invention can also result if at least one illuminable and / or transparent pane is partially or completely made in special qualities.
  • the illuminable and / or transparent pane can also be made of extra light material. This option can be used, for example, as a floor, wall or roof surface in passenger conveyor systems such as elevators to save mass.
  • the at least one illuminable and / or transparent pane of the pane unit can be colored and / or opaque over part or over the entire surface.
  • a particularly high homogeneity of the color of the light emitted by the illuminated panes can be generated by selecting suitable, high-quality lighting elements.
  • at least one of the illuminable panes or one of the transparent panes of the pane unit according to the invention can be designed in whole or in part in color. This option can be generated, for example, in the form of solid-colored illuminated panes or transparent panes, or alternatively by applied films or by lacquering. This enables, for example, the display of images or silhouettes and can be used for artistic design and as an advertising medium.
  • the illuminable and / or transparent pane can also be designed in such a way that it serves for the pictorial representation of landscape or street images. This option can be used, for example, to simulate the view from windows.
  • the at least one illuminable pane of the pane unit has at least 100 cm 2 of minimum area and / or, when the lighting element is switched on, can have at least approximately 50 cd / m 2 luminance and / or at least approximately 55% homogeneity of the brightness.
  • a particularly high homogeneity of the brightness of the light emitted by the illuminated panes can be generated by increasing the number of lighting elements installed per unit length or by using particularly suitable materials for the illuminable panes.
  • the lighting elements can preferably be used as a light-emitting diode for an advantageous ratio of
  • Luminous efficacy to generate heat Possible uses of the options with particularly high homogeneity of the brightness or the color of the emitted light result from quality assurance, for example when assessing painted surfaces, foils, glasses or textiles.
  • the at least one illuminable and / or transparent pane of the pane unit prefferably be designed as safety glass.
  • At least one transparent pane can be used in the invention
  • Single-pane or laminated safety glass This is advantageous, for example, for use as a uniformly illuminated parapet or railing.
  • the optional use of hurricane-proof glass as a transparent pane of the pane unit according to the invention enables it to be used outdoors even in very high winds.
  • At least one illuminable pane or a transparent pane is used as bulletproof glass
  • the pane unit can be switched in the direction of the bombardment by using electrochromic, thermochromic, photochromic, liquid crystal or polymer dispersed liquid crystal glass as an illuminable pane or as a transparent pane.
  • pane unit is designed in such a way that the at least one illuminable and / or transparent pane with external electronic
  • Components can be provided and / or controlled and / or regulated.
  • the subject of the invention can be connected to sensors, control electronics, measuring devices or software in such a way that, for example, status indications
  • pane units form a display for media facades, interactive facades, intelligent facades which react to sensors or actions,
  • the invention enables a technical module to be attached to at least one illuminable and / or transparent pane.
  • the pane unit according to the invention can be used as a technology wall with advantageous design optics.
  • This technical module can be, for example, a monitor or a projection surface. In both examples, a viewer can display moving images within the illuminable pane.
  • the technical module can also be partially milled into at least one illuminable pane or a transparent pane.
  • the pane unit can be constructed in such a way that cavities can be formed between at least two illuminable and / or transparent panes, which can be filled with gases and closed in a diffusion-tight manner.
  • An embodiment variant with a gas filling enables, for example, optical effects from the gas.
  • the transparent panes can be made gas-diffusion-tight as insulating glass over the frame construction.
  • the area light according to the invention can be used particularly simply as a homogeneously illuminating outer window, outer door, facade element, roof element or bridge floor element.
  • the frame construction of the pane unit can be designed to accommodate the energy supply and / or a heat dissipation element of the at least one lighting element.
  • a particularly advantageous optional embodiment variant of the pane unit according to the invention results from the inclusion of the energy supply in the frame construction, since the optically flat impression of the illuminated panes is not disturbed in this case.
  • Figure 1 shows a schematic front view of the invention
  • Figure 2 shows a schematic sectional view of the one-piece illuminated pane
  • Figure 3 shows a schematic sectional view of the frame construction
  • FIG. 1 shows a schematic front view of a preferred embodiment of the pane unit 1 according to the invention.
  • the frame construction 2 comprises a one-piece transparent pane 3 and holds it in the desired position.
  • the illuminable pane 4 is covered by the transparent pane 3, all elements of the pane unit 1 being constructed in a rectangular manner.
  • the disk unit can also be formed by other shapes.
  • the transparent pane 3 is designed in different sizes, shapes, colors, etc. and / or is made in several parts.
  • Figure 2 shows a schematic sectional view of a preferred
  • the sectional illustration illustrates the arrangement of lighting elements 5 on the illuminable pane 4.
  • the frame structure 2 comprises an illuminable pane 4, which of the lighting elements 5 arranged in the frame structure 2 comprises all four narrow sides 7 of the illuminable pane 7 Disc 4 is illuminated.
  • the lighting elements 5 are integrated and arranged in the frame structure 2 in such a way that a uniform light image is generated in the illuminable pane 4.
  • the individual lighting elements 5 are regularly spaced apart from one another in FIG. 2 in order to generate a uniform light image, but in further embodiments can also be spaced irregularly apart from one another and / or in pairs and / or in the form of a continuously illuminating strip etc.
  • the isolated lighting elements 5 shown in the figure can be designed as individual or paired individual lights, as fluorescent tubes, luminous strips, etc.
  • the rectangular design shown in FIG. 2 is not mandatory and can also be round, oval or the like.
  • the illuminable pane 4 can be assigned one or more transparent panes 3, which can also be fitted into the frame construction.
  • Figure 3 shows a schematic sectional view of a preferred
  • Frame construction 2 fixes the transparent panes 3, the illuminable panes 4 and the lighting elements 5 in the intended position and in one defined distance.
  • the illuminable panes 4 are shielded on both sides by the transparent panes 3, the distance between the panes from one another not being fixed and being able to be varied.
  • the transparent panes 3 serve to protect the illuminable panes 4 from the weather,
  • the lighting elements 5 are located on the
  • Lighting elements 5 illuminate the illuminable panes 4 and generate a homogeneous light field. In a preferred embodiment, when the lighting elements are switched off, it is possible to use the illuminable panes and
  • the cavity 6 formed in FIG. 3 by the arrangement of the plurality of disks can be closed gas-tight so that it can perform an insulating function.
  • the cavity 6 can also be filled with various gases, liquids, etc., which results in further uses and areas of application.
  • Embodiments applicable if the features are not incompatible.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

Disclosed is a pane unit (1) comprising a frame structure (2), a pane (4) that can be illuminated, an illumination element (5), and an accommodating means (8) therefor, the illumination of at least one short side (7) of the pane (4) that can be illuminated generating a homogeneous light field.

Description

Beleuchtbare Scheibenei nheit  Illuminated pane unit
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Scheibeneinheit zur Erzeugung eines homogenen Lichtfelds auf und/oder in einer beleuchtbaren Scheibe. The present invention relates to a pane unit for generating a homogeneous light field on and / or in an illuminable pane.
Aus dem Stand der Technik sind Scheibeneinheiten für Gebäude mit flächig beleuchtbaren Elementen in unterschiedlichen Ausführungsvarianten bekannt. So geht etwa eine aus mehreren transparenten Schichten gebildete Scheibeneinheit, bei der sich eine beleuchtbare Platte aus transparentem Material zwischen zwei voneinander beabstandet angeordneten Glasplatten befindet, aus der EP 2 852 855 B1 hervor. From the prior art, pane units for buildings with elements that can be illuminated over a wide area are known in different design variants. For example, EP 2 852 855 B1 shows a pane unit formed from a plurality of transparent layers, in which an illuminable plate made of transparent material is located between two glass plates arranged at a distance from one another.
Eine technische Weiterentwicklung einer solchen Scheibeneinheit ist durch die Isolierglaseinheit gemäß WO 2019 096 872 A1 offenbart. Die hier offenbarte Scheiben- oder Isolierglaseinheit umfasst mehrere voneinander beabstandete transparente A technical development of such a pane unit is disclosed by the insulating glass unit according to WO 2019 096 872 A1. The pane or insulating glass unit disclosed here comprises a plurality of transparent spaced apart
Schichten, von denen zumindest eine durch eine beleuchtbare Platte gebildet ist. Eine Randkante der beleuchtbaren Platte kann durch ein aktivierbares Beleuchtungselement angestrahlt werden, bzw. kann das aktivierbare Beleuchtungselement in die Randkante der beleuchtbaren Platte einstrahlen. Layers, at least one of which is formed by an illuminable plate. An edge of the illuminable plate can be illuminated by an activatable lighting element, or the activatable lighting element can illuminate the edge of the illuminable plate.
Bei vielen der bekannten beleuchtbaren Scheibeneinheiten muss ein hoher Aufwand betrieben werden, um eine homogene Lichtverteilung in der beleuchtbaren Platte sicherzustellen. Derartige aus dem Stand der Technik bekannte schaltbare Flächenleuchten sind oftmals in einer Weise ausgestaltet, dass sie im ausgeschalteten Zustand nicht transparent sind. In der Praxis hat sich gezeigt, dass die gewünschte Homogenität der Helligkeit des emittierten Lichts, deren maximale Fläche und deren Leuchtdichte konstruktiv stark beschränkt und/oder generell den gestellten Anforderungen nicht genügen können. Außerdem hat sich gezeigt, dass sich die Flächenleuchten konstruktiv oftmals nur ungenügend gegen beispielsweise Verschmutzung, Verstaubung, Feuchtigkeit und oberflächliches Zerkratzen schützen lassen. With many of the known illuminable disk units, a great deal of effort has to be made to ensure a homogeneous light distribution in the illuminable plate. Such switchable surface lights known from the prior art are often designed in such a way that they are not transparent when switched off. In practice it has been shown that the desired homogeneity of the brightness of the emitted light, its maximum area and its luminance are structurally very limited and / or generally cannot meet the requirements. It has also been shown that the area lights can often be structurally insufficiently protected against, for example, dirt, dust, moisture and superficial scratching.
Ein weiteres praktisches Problem von aus dem Stand der Technik bekannten Flächenleuchten kann etwa darin bestehen, dass sich die beleuchtbaren Flächen oder Platten je nach konstruktiver Ausgestaltung nur mit gewissem Aufwand mit elektrischer Energie versorgen lassen. Hinzu kommt, dass die entstehende und teilweise erhebliche Ausmaße annehmende Wärmeentwicklung nur sehr aufwändig an die Umgebung abgeführt werden kann. Die Praxis hat gezeigt, dass die Ausbildung eines homogenen Lichtfelds häufig nicht flächendeckend erzielt werden kann oder es zu unerwünschten Reflexionen bei der Beleuchtung der auszuleuchtenden Fläche kommt. Auch zeigt sich in vielen Fällen die Problematik, dass schaltbare Flächenleuchten im ausgeschalteten Zustand nicht in gewünschtem Maße transparent sind. Auch die maximale Fläche und Leuchtdichte ist konstruktiv stark beschränkt. Außerdem zeigen Flächenleuchten aus dem Stand der Technik Mängel gegen Verschmutzung, Verstaubung, Feuchtigkeit und/oder Another practical problem of area lights known from the prior art can be, for example, that the illuminable areas or plates can be supplied with electrical energy only to a certain extent, depending on the design. Added to this is the fact that the resulting heat development, which in some cases takes on considerable dimensions, can be dissipated to the surroundings only with great effort. Practice has shown that the formation of a homogeneous light field can often not be achieved across the board or that undesirable reflections occur when illuminating the surface to be illuminated. The problem also arises in many cases that switchable area lights are not transparent to the desired extent when switched off. The maximum area and luminance are also structurally very limited. In addition, area lights from the prior art show defects against dirt, dust, moisture and / or
oberflächliches Zerkratzen. superficial scratching.
Eine Aufgabe der Erfindung kann aus diesem Grunde darin gesehen werden, eine variabel beleuchtbare Scheibeneinheit bereitzustellen, welche die oben genannten Nachteile zumindest teilweise vermeidet. Außerdem kann es als eine Aufgabe der Erfindung angesehen werden, eine Flächenleuchte mit einem homogenen Lichtfeld auf und/oder in einer Scheibeneinheit zur Verfügung zu stellen, welche bei nicht For this reason, an object of the invention can be seen in providing a variably illuminable pane unit which at least partially avoids the disadvantages mentioned above. In addition, it can be regarded as an object of the invention to provide a surface luminaire with a homogeneous light field on and / or in a pane unit, which is not
eingeschaltetem Beleuchtungselement ein gewünschtes Maß an Transparenz bieten kann. switched on lighting element can offer a desired level of transparency.
Diese Aufgaben werden mit dem Gegenstand des unabhängigen Anspruchs erreicht. Merkmale vorteilhafter Weiterbildungen der Erfindung finden sich in den abhängigen Ansprüchen. These tasks are achieved with the subject of the independent claim. Features of advantageous developments of the invention can be found in the dependent claims.
Zur Erreichung des genannten Ziels schlägt die Erfindung eine Scheibeneinheit mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs vor, welche eine Rahmenkonstruktion umfasst, die insbesondere einer Rahmenkonstruktion einer herkömmlichen Scheibe entsprechen oder ähneln kann. Die Rahmenkonstruktion der erfindungsgemäßen To achieve the stated aim, the invention proposes a pane unit with the features of the independent claim, which comprises a frame construction, which in particular can correspond or resemble a frame construction of a conventional pane. The frame construction of the invention
Scheibeneinheit kann bspw. rechteckförmig mit geradlinigen und rechtwinkelig For example, the disk unit can be rectangular with a straight line and a right angle
aufeinanderstoßenden Rahmenabschnitten, wahlweise auch mit abschnittsweise gekrümmt geformten Rahmenabschnitten ausgebildet sein außerdem umfasst die erfindungsgemäße Scheibeneinheit wenigstens eine beleuchtbare Scheibe. Die beleuchtbare Scheibe kann von der Rahmenkonstruktion getragen und/oder gehalten werden. abutting frame sections, optionally also formed with sectionally curved frame sections, moreover, the pane unit according to the invention comprises at least one illuminable pane. The illuminable pane can be carried and / or held by the frame construction.
Die Scheibeneinheit verfügt zudem über wenigstens eine in die The disc unit also has at least one in the
Rahmenkonstruktion eingepasste Aufnahmemöglichkeit zur Aufnahme wenigstens eines Beleuchtungselements. Außerdem kann wenigstens ein insbesondere elektrisch betriebenes Beleuchtungselement beinhaltet sein, welches auf und/oder in die beleuchtbare Scheibe strahlt, sobald es aktiviert ist. Vorzugsweise ist das wenigstens eine Beleuchtungselement sowie seine zugehörige Aufnahme in einer Weise ausgestaltet, dass das wenigstens eine Beleuchtungselement für ein zumindest näherungsweise homogenes Lichtfeld auf beziehungsweise in der beleuchtbaren Scheibe sorgen kann.Frame construction adapted to accommodate at least one lighting element. In addition, at least one in particular electrically operated lighting element can be included, which is on and / or in the illuminable disc shines as soon as it is activated. The at least one lighting element and its associated receptacle are preferably designed in such a way that the at least one lighting element can provide an at least approximately homogeneous light field on or in the illuminable pane.
Die Anordnung oder Befestigung des wenigstens einen Beleuchtungselements kann in der eingepassten Aufnahmemöglichkeit an und/oder entlang der mindestens einen Schmalseite der beleuchtbaren Scheibe platziert sein. The arrangement or attachment of the at least one lighting element can be placed on and / or along the at least one narrow side of the illuminable pane in the fitted receiving option.
Die Rahmenkonstruktion der Erfindung kann beispielsweise aus Metall und/oder Kunststoff und/oder Holz und/oder Verbundwerkstoffen etc. gefertigt sein. Ebenso ist es denkbar, dass die Rahmenkonstruktion beispielsweise auch eine Funktion bei der Montage übernehmen kann, so dass vorteilhafte Varianten der Scheibeneinheit beispielsweise als schaltbare Fenster, als Türe, als Wandelement, als Raumtrenner, als Deckenelement, als blendfreies Wandelement und aus Gründen der einfachen Reinigung und Sterilisation in Operationssälen zur Hintergrundbeleuchtung, als Element für The frame construction of the invention can for example be made of metal and / or plastic and / or wood and / or composite materials etc. It is also conceivable that the frame construction can also perform a function during assembly, for example, so that advantageous variants of the pane unit can be used, for example, as switchable windows, as doors, as wall elements, as room dividers, as ceiling elements, as glare-free wall elements and for reasons of easy cleaning and sterilization in operating theaters for backlighting, as an element for
Raucherkabinen, als Element für Wartehäuschen, als Regalbrett, als Vitrinenelement, als Ladenbauelement, als Bühnenbauelement, als Dekorationselement, als Werbemittel (Plakate etc.), als Seilbahnelement (Boden, Wand oder Decke), als Tritt- und/oder Setzstufe oder im Möbelbau ermöglicht sind. Smoking cabins, as an element for waiting rooms, as a shelf, as a showcase element, as a shop element, as a stage element, as a decorative element, as advertising material (posters etc.), as a cable car element (floor, wall or ceiling), as a step and / or riser or in furniture construction are possible.
Eine besonders vorteilhafte optionale Ausführungsvariante der Scheibeneinheit ergibt sich, wenn die Rahmenkonstruktion eine gegebenenfalls verschließbare Führung, Aussparung oder Eckwinkelkonstruktion in einer Weise vorsieht, dass zumindest ein Beleuchtungselement zum Zwecke seiner Wartung aus der Scheibeneinheit entnommen und wieder eingesetzt werden kann. Ein für den Betrachter besonders interessantes Erscheinungsbild der Scheibeneinheit ergibt sich in optionalen Ausführungsvarianten, bei welchen nicht rechteckige oder runde Ausführungen der Gesamtkonstruktion zur A particularly advantageous optional embodiment variant of the pane unit is obtained if the frame construction provides a guide, recess or corner angle structure which can be closed in such a way that at least one lighting element can be removed from the pane unit and used again for the purpose of its maintenance. A particularly interesting appearance for the viewer of the pane unit results in optional design variants in which non-rectangular or round designs of the overall construction are used
Anwendung kommen. Bei diesen nicht rechteckigen oder runden Ausführungen ist die Positionierung der Beleuchtungselemente entsprechend anzupassen. Application come. With these non-rectangular or round versions, the positioning of the lighting elements must be adjusted accordingly.
Ein weiteres für den Betrachter besonders interessantes Erscheinungsbild der Scheibeneinheit ergibt sich in einer optionalen Ausführungsvariante der Erfindung, bei welcher die Gesamtkonstruktion gebogen ausgeführt wird. Bei diesen optionalen Another appearance of the pane unit that is particularly interesting for the viewer results in an optional embodiment variant of the invention in which the overall construction is curved. With these optional
Ausführungsvarianten sind die Biegeradien der Komponenten entsprechend anzupassen. Damit ist gemeint, dass die einzelnen Rahmensegmente, die normalerweise an ihren jeweiligen Enden rechtwinkelig aufeinanderstoßen und damit die Ecken der Scheibeneinheit ausbilden, nicht geradlinig geformt sind, sondern gekrümmt oder gebogen, was zu gewünschten Konturen der Umrahmung der Scheibeneinheit führen kann, die keinen rechteckförmigen Grundriss ergeben. The bending radii of the components have to be adapted accordingly. This means that the individual frame segments that normally meet at right angles at their respective ends and thus the corners of the Form disk unit, are not formed in a straight line, but curved or bent, which can lead to desired contours of the frame of the disk unit, which do not result in a rectangular plan.
Die Erfindung umfasst eine Scheibeneinheit, bei der das wenigstens eine The invention comprises a disk unit in which the at least one
Beleuchtungselement in der eingepassten Aufnahmemöglichkeit an und/oder entlang der mindestens einen Schmalseite der beleuchtbaren Scheibe variabel positionier- und/oder entnehmbar sein kann. Lighting element can be variably positionable and / or removable in the fitted receptacle on and / or along the at least one narrow side of the illuminable pane.
Eine besonders vorteilhafte optionale Ausführungsvariante der Scheibeneinheit ergibt sich, wenn zumindest ein Beleuchtungselement mittig zur beleuchteten Scheibe mit paralleler Einstrahlung zur Scheibenoberfläche positioniert wird, da in diesem Fall die Lichtausbeute der Konstruktion besonders hoch ist. Mit einer solchen mittigen Anordnung ist insbesondere gemeint, dass das wenigstens eine Beleuchtungselement im Bereich einer Längskante der beleuchtbaren Scheibe angeordnet ist, und zwar in etwa im Bereich oder in Nähe einer Symmetrieebene, welche die Scheibenfläche in zwei (gedachte) Hälften unterteilt. Da das wenigstens eine Beleuchtungselement hierbei in günstiger Weise positioniert ist, können weitgehend alle Bereiche der Scheibe gleichmäßig mit Licht beaufschlagt werden, was eine angestrebte homogene Lichtverteilung begünstigt. A particularly advantageous optional embodiment variant of the pane unit results if at least one lighting element is positioned in the center of the illuminated pane with parallel irradiation to the pane surface, since in this case the light yield of the construction is particularly high. Such a central arrangement means in particular that the at least one lighting element is arranged in the region of a longitudinal edge of the illuminable pane, approximately in the region or in the vicinity of a plane of symmetry which divides the pane surface into two (imaginary) halves. Since the at least one lighting element is positioned here in a favorable manner, light can largely be applied to all areas of the pane to a large extent, which favors a desired homogeneous light distribution.
Ebenfalls besonders vorteilhaft ist eine optionale Ausführungsvariante der Scheibeneinheit, bei der ein optisches Element in der Rahmenkonstruktion positioniert wird, welches zumindest ein Beleuchtungselement optisch direkt mit der beleuchtbaren Scheibe koppelt. Diese Option ermöglicht eine besonders vorteilhafte Lichtausbeute, da durch die unmittelbare Einkoppelung des Lichts unter Vermeidung einer durch eine Lücke gebildete mehrfache Grenzschicht eine besonders geringe Dämpung gewährleistet und Brechungseffekte weitgehend vermieden werden können. Also particularly advantageous is an optional embodiment variant of the pane unit, in which an optical element is positioned in the frame structure, which optically couples at least one lighting element directly to the illuminable pane. This option enables a particularly advantageous luminous efficacy, since the direct coupling of the light, while avoiding a multiple boundary layer formed by a gap, ensures particularly low attenuation and largely prevents refraction effects.
Alternativ kann die erfindungsgemäße Scheibeneinheit durch Verwendung geeigneter Beleuchtungselemente oder Rahmenkonstruktionen auch so ausgeführt werden, dass der entstehende Lichteindruck auf beiden Seiten der Scheibeneinheit in Helligkeit oder Farbe unterschiedlich ist. Alternatively, by using suitable lighting elements or frame structures, the pane unit according to the invention can also be designed in such a way that the resulting light impression on both sides of the pane unit is different in brightness or color.
Weiter umfasst die Scheibeneinheit ein Beleuchtungselement, welches aus zumindest einer einzelnen (punktuellen) und/oder aus einer mehrfach punktuell Licht emittierenden und/oder zumindest einer linienförmigen Leuchte ausgebildet sein kann. Diese Leuchten können als Glühlampe, Gasentladungslampe, Leuchtstofflampe, LED, Kondensator-Leuchtfolie oder anderes Leuchtmittel ausgebildet sein und mit Furthermore, the pane unit comprises a lighting element which can be formed from at least one individual (punctiform) and / or from a multiple point-emitting light and / or at least one linear luminaire. These lights can be designed as an incandescent lamp, gas discharge lamp, fluorescent lamp, LED, capacitor light-emitting film or other light source and with
unterschiedlichen Betriebsspannungen bzw. Netzfrequenzen betreibbar sein. different operating voltages or network frequencies can be operated.
Das Beleuchtungselement kann die Fläche der wenigstens einen beleuchtbaren Scheibe vollständig oder teilweise beleuchten. Alternativ kann die erfindungsgemäße Scheibeneinheit durch Verwendung geeigneter Beleuchtungselemente oder The lighting element can completely or partially illuminate the surface of the at least one illuminable pane. Alternatively, the pane unit according to the invention can be used by using suitable lighting elements or
Rahmenkonstruktionen auch so ausgeführt werden, dass der entstehende Lichteindruck auf beiden Seiten der Scheibeneinheit in Helligkeit oder Farbe unterschiedlich ist. Frame constructions are also carried out so that the resulting light impression on both sides of the pane unit is different in brightness or color.
Denkbar ist darüber hinaus, dass die Scheibeneinheit über ein schalt- und oder regelbares Beleuchtungselement verfügen kann. It is also conceivable that the disk unit can have a switchable or controllable lighting element.
Dadurch ergibt sich für den Anwender ein beliebig ein- und ausschaltbares beziehungsweise regelbares Beleuchtungselement. So ist es denkbar, das This results in a lighting element that can be switched on and off or regulated as desired for the user. So it is conceivable that
Beleuchtungselement auch über eine App an- beziehungsweise fernzusteuern und nach den eigenen Bedürfnissen zu konfigurieren. The lighting element can also be controlled or remote controlled via an app and configured according to your own needs.
Weiter kann die Scheibeneinheit über ein Beleuchtungselement verfügen, welches in der Helligkeit und/oder in der Lichtfarbe variabel änderbar und/oder konstant ist. Furthermore, the pane unit can have a lighting element which can be variably changed and / or constant in terms of brightness and / or light color.
Eine Option der Erfindung ergibt sich durch Ausführung zumindest eines An option of the invention results from the implementation of at least one
Beleuchtungselements mit variabler Helligkeit oder variabler Lichtfarbe. Mit dieser Option ist es beispielsweise besonders vorteilhaft möglich, die Scheibeneinheit zur Lighting element with variable brightness or variable light color. With this option, for example, it is particularly advantageously possible to mount the disk unit
Passagierinformation in Personenförderanlagen, als leuchtende Hintergrundwand in Planetarien, als Personenleitsystem in der Architektur beispielsweise von Spitälern, Bahnhöfen oder Flughäfen einzusetzen. Alternativ können in die Rahmenkonstruktion der erfindungsgemäßen Scheibeneinheiten ergänzend infrarot, ultraviolett oder in Use passenger information in passenger conveyors, as a luminous background wall in planetariums, as a person guidance system in the architecture of hospitals, train stations or airports, for example. Alternatively, infrared, ultraviolet or in can be added to the frame construction of the pane units according to the invention
gesonderten Spektralbereichen abstrahlende Beleuchtungselemente eingebaut sein. Dies kann zur Simulation von Sonnenlicht oder für medizinische oder lichttherapeutische Zwecke dienen. Insbesondere die Verwendung von Beleuchtungselementen, welche den Tageslichtverlauf ganz oder teilweise nachbilden oder flickerfrei sind, ermöglichen eine optionale Ausführung der erfindungsgemäßen Scheibeneinheit, welche im Bereich „Human Centric Lighting“ zum Einsatz kommen kann. Damit können auch separate spectral ranges radiating lighting elements can be installed. This can be used to simulate sunlight or for medical or light therapy purposes. In particular, the use of lighting elements which completely or partially emulate the course of daylight or which are flicker-free, make it possible to optionally design the pane unit according to the invention, which can be used in the “human centric lighting” area. With that, too
unterschiedlichste Beleuchtungsszenarien, beispielsweise bei Schminkspiegeln, dargestellt werden. Ein besonders vorteilhafter Anwendungsfall können auch arbeitsmedizinische Anwendungen, wie zum Beispiel die realistische Simulation von Tageslicht bei Arbeiten unter Tage sein. Ergänzend ist mit der Erfindung beispielsweise die Anzeige der aktuellen Windlast durch Färb- und Helligkeitsänderungen der Beleuchtungselemente bei Einsatz entsprechender Sensorik und Ansteuerung möglich. A wide variety of lighting scenarios, for example with make-up mirrors, are shown. A particularly advantageous application can also be occupational medical applications, such as the realistic simulation of daylight when working underground. In addition, with the invention it is possible, for example, to display the current wind load by changing the color and brightness of the lighting elements when using appropriate sensors and controls.
Auch kann die Scheibeneinheit so ausgebildet sein, dass die wenigstens eine beleuchtbare Scheibe aus transparentem Material besteht. Eine vorteilhafte Lichtausbeute der Konstruktion ergibt sich beispielsweise durch die Verwendung von lichtstreuendem Kunststoff, bevorzugt Polymethylmethacrylat, oder lichtstreuendem Glas, gelasertem Kunststoff, gelasertem Glas oder anderem lichtstreuenden Material. Die transparenten Scheiben ermöglichen eine einfache und sichere Reinigung der Konstruktion. The pane unit can also be designed such that the at least one illuminable pane consists of transparent material. An advantageous light yield of the construction results, for example, from the use of light-scattering plastic, preferably polymethyl methacrylate, or light-scattering glass, lasered plastic, lasered glass or other light-scattering material. The transparent panes enable easy and safe cleaning of the construction.
Eine besonders vorteilhafte optionale Ausführungsvariante der Erfindung ergibt sich, wenn zumindest eine beleuchtbare Scheibe teilweise durch eine transparente Scheibe ersetzt wird. In diesem Fall durchdringt das von den Beleuchtungselementen emittierte Licht die transparente Scheibe mit nur sehr geringer Lichtstreuung und trifft dann auf die verbliebende beleuchtbare Scheibe. Diese emittiert das Licht der A particularly advantageous optional embodiment variant of the invention results when at least one illuminable pane is partially replaced by a transparent pane. In this case, the light emitted by the lighting elements penetrates the transparent pane with only very little light scattering and then strikes the remaining illuminable pane. This emits the light of the
Beleuchtungselemente dann aus der Konstruktion. Es entsteht beim Betrachter der optische Eindruck einer scheinbar schwebenden Lichtfläche in Form der verbliebenen beleuchtbaren Scheibe. Wird die Aufteilung zwischen beleuchtbarer Scheibe und transparenter Scheibe geeignet gewählt, ist es mit dieser optionalen Konstruktion beispielsweise möglich, Logos und andere Darstellungen scheinbar schwebend im Raum erscheinen zu lassen. Durch die Anwendung von Kunststoffgläsern ergeben sich bei Bestrahlung gegenüber Mineralgläsern auch unterschiedliche Brechungs- und Lighting elements then from construction. The viewer gets the optical impression of an apparently floating light surface in the form of the remaining illuminable pane. If the division between the illuminable pane and the transparent pane is chosen appropriately, this optional construction makes it possible, for example, to make logos and other representations appear to float in space. The use of plastic glasses also results in different refraction and irradiation when compared to mineral glasses
Reflexionseigenschaften Reflective properties
Es haben sich Ausführungsformen bewährt, bei welchen die Scheibeneinheit über eine beleuchtbare Scheibe mit schaltbarem und/oder tönbarem Material verfügt und unterschiedliche Lichtdurchdringungsverhältnisse abgebildet werden können. Embodiments have proven themselves in which the pane unit has an illuminable pane with switchable and / or tintable material and different light penetration conditions can be imaged.
Insbesondere bei der optionalen Ausführung zumindest einer beleuchtbaren Fläche oder einer transparenten Scheibe aus schaltbarem oder tönbarem Material, zum Beispiel als elektrochromes, thermochromes, photochromes, liquid crystal oder polymer dispersed liquid crystal Glas, ergibt sich beispielsweise ein Einsatz des In particular, when using at least one illuminable surface or a transparent pane made of switchable or tintable material, for example as electrochromic, thermochromic, photochromic, liquid crystal or polymer dispersed liquid crystal glass, the use of the
erfindungsgemäßen Flächenlichts als schaltbarer Raumtrenner. In der Praxis haben sich außerdem Ausführungsformen bewährt, bei welchen der wenigstens einen beleuchtbaren Scheibe zumindest eine transparente Scheibe zugeordnet ist. Area light according to the invention as a switchable room divider. In practice, embodiments have also proven themselves in which at least one transparent pane is assigned to the at least one illuminable pane.
Zudem haben sich Ausführungsformen bewährt, bei welcher die mindestens eine beleuchtbaren Scheibe und/oder transparente Scheibe der Scheibeneinheit ein- oder mehrteilig ausgebildet sein kann und in einem definierten Abstand zueinander stehen. In addition, embodiments have proven themselves in which the at least one illuminable pane and / or transparent pane of the pane unit can be formed in one or more parts and are at a defined distance from one another.
Die zumindest eine transparente Scheibe ist bevorzugt aus klarsichtigem Glas ausgeführt und kann dem Schutz der zumindest einen beleuchteten Scheibe gegen beispielsweise Verschmutzung, Verstauben, Feuchtigkeit, Zerkratzen und ultraviolettes Licht dienen und ist ebenso leicht zu reinigen. The at least one transparent pane is preferably made of transparent glass and can serve to protect the at least one illuminated pane against, for example, dirt, dust, moisture, scratches and ultraviolet light and is also easy to clean.
Bei der Ausführung der beleuchtbaren Scheibe aus Kunststoff ist eine Ausführung der zumindest einen transparenten Scheibe aus Mineralglas besonders vorteilhaft, da die beleuchtete Scheibe ergänzend gegen Verstauben durch elektrostatische Effekte des Kunststoffs geschützt ist. When the illuminable pane is made of plastic, a design of the at least one transparent pane made of mineral glass is particularly advantageous since the illuminated pane is additionally protected against dusting by electrostatic effects of the plastic.
Optional können sich vorteilhafte Ausführungen der Erfindung auch ergeben, wenn zumindest eine beleuchtbare und/oder transparente Scheibe teilweise oder ganz in Sonderqualitäten ausgeführt wird. Dies schließt beispielsweise die Verwendung von beschichteten Scheiben, undurchsichtigen Scheiben als Blickschutzfilter, hochklar ausgeführten Scheiben, kratzfesten Scheiben, vollverspiegelten Scheiben, Advantageously, advantageous embodiments of the invention can also result if at least one illuminable and / or transparent pane is partially or completely made in special qualities. This includes, for example, the use of coated panes, opaque panes as privacy filters, high-clarity panes, scratch-resistant panes, fully mirrored panes,
teilverspiegelten Scheiben, einwegverspiegelten Scheiben, reflexionsarmen Scheiben, ultraviolettes Licht filternden Scheiben oder die Verwendung von vandalensicheren Scheiben ein. Dadurch ist beispielsweise die Verwendung der Erfindung als partially mirrored lenses, one-way mirrored lenses, low-reflection lenses, ultraviolet light filtering lenses or the use of vandal-proof lenses. This allows, for example, the use of the invention as
blickwinkelabhängiger oder nur in eine Richtung durchsichtiger Raumtrenner möglich. Viewing divider depending on viewing angle or transparent in one direction only.
Auch kann die beleuchtbare und/oder transparente Scheibe aus extra leichtem Material gefertigt sein. Diese Option kann beispielsweise als Boden-, Wand- oder Dachfläche in Personenförderanlagen wie Aufzügen eingesetzt werden, um Masse zu sparen. The illuminable and / or transparent pane can also be made of extra light material. This option can be used, for example, as a floor, wall or roof surface in passenger conveyor systems such as elevators to save mass.
Es ist weiter vorgesehen, dass die wenigstens eine beleuchtbare und/oder transparente Scheibe der Scheibeneinheit teil- oder ganzflächig farbig und/oder undurchsichtig sein kann. Optional kann eine besonders hohe Homogenität der Farbe des von den beleuchteten Scheiben emittierten Lichtes durch Auswahl geeigneter, hochqualitativer Beleuchtungselemente erzeugt werden. Bei einer optionalen Ausführungsvariante kann zumindest eine der beleuchtbaren Scheiben oder eine der transparenten Scheiben der erfindungsgemäßen Scheibeneinheit ganz oder teilweise bunt ausgeführt werden. Diese Option kann beispielsweise in Form von durchgefärbten beleuchteten Scheiben beziehungsweise transparenten Scheiben oder alternativ durch aufgebrachte Folien oder durch Lackierungen erzeugt werden. Dies ermöglicht beispielsweise die Darstellung von Abbildungen beziehungsweise Silhouetten und kann zur künstlerischen Gestaltung und als Werbemittel eingesetzt werden. It is further provided that the at least one illuminable and / or transparent pane of the pane unit can be colored and / or opaque over part or over the entire surface. Optionally, a particularly high homogeneity of the color of the light emitted by the illuminated panes can be generated by selecting suitable, high-quality lighting elements. In an optional embodiment variant, at least one of the illuminable panes or one of the transparent panes of the pane unit according to the invention can be designed in whole or in part in color. This option can be generated, for example, in the form of solid-colored illuminated panes or transparent panes, or alternatively by applied films or by lacquering. This enables, for example, the display of images or silhouettes and can be used for artistic design and as an advertising medium.
Auch kann die beleuchtbare und/oder transparente Scheibe so gestaltet sein, dass sie der bildhaften Darstellung von Landschafts- oder Straßenbildern dient. Diese Option kann beispielsweise zur Simulation des Ausblicks aus Fenstern dienen. The illuminable and / or transparent pane can also be designed in such a way that it serves for the pictorial representation of landscape or street images. This option can be used, for example, to simulate the view from windows.
Denkbar ist darüber hinaus, dass die wenigstens eine beleuchtbare Scheibe er Scheibeneinheit zumindest 100 cm2 Mindestfläche aufweist und/oder bei eingeschaltetem Beleuchtungselement zumindest annähernd 50 cd/m2 Leuchtdichte und/oder zumindest annähernd 55% Homogenität der Helligkeit aufweisen kann. It is also conceivable that the at least one illuminable pane of the pane unit has at least 100 cm 2 of minimum area and / or, when the lighting element is switched on, can have at least approximately 50 cd / m 2 luminance and / or at least approximately 55% homogeneity of the brightness.
Optional kann eine besonders hohe Homogenität der Helligkeit des von den beleuchteten Scheiben emittierten Lichtes durch Erhöhung der Anzahl der verbauten Beleuchtungselemente pro Längeneinheit oder durch den Einsatz besonders geeigneter Materialen für die beleuchtbaren Scheiben erzeugt werden. Die Beleuchtungselemente können bevorzugt als lichtemittierende Diode für ein vorteilhaftes Verhältnis von Optionally, a particularly high homogeneity of the brightness of the light emitted by the illuminated panes can be generated by increasing the number of lighting elements installed per unit length or by using particularly suitable materials for the illuminable panes. The lighting elements can preferably be used as a light-emitting diode for an advantageous ratio of
Lichtausbeute zu Wärmeentwicklung ausgeführt werden. Mögliche Einsatzzwecke der Optionen mit besonders hoher Homogenität der Helligkeit oder der Farbe des emittierten Lichts ergeben sich in der Qualitätssicherung, beispielsweise bei der Beurteilung von lackierten Oberflächen, Folien, Gläsern oder Textilien. Luminous efficacy to generate heat. Possible uses of the options with particularly high homogeneity of the brightness or the color of the emitted light result from quality assurance, for example when assessing painted surfaces, foils, glasses or textiles.
Optional ist es möglich, dass die wenigstens eine beleuchtbare und/oder transparente Scheibe der Scheibeneinheit als Sicherheitsglas ausführbar ist. It is optionally possible for the at least one illuminable and / or transparent pane of the pane unit to be designed as safety glass.
Optional kann bei der Erfindung zumindest eine transparente Scheibe als Optionally, at least one transparent pane can be used in the invention
Einscheiben- oder Verbundsicherheitsglas ausgeführt werden. Dies ist beispielsweise für einen Einsatz als homogen leuchtende Brüstung oder Geländer vorteilhaft. Insbesondere die optionale Verwendung von hurrikansicherem Glas als transparente Scheibe der erfindungsgemäßen Scheibeneinheit ermöglicht den Einsatz im Außenbereich auch bei sehr hohen Windstärken. Single-pane or laminated safety glass. This is advantageous, for example, for use as a uniformly illuminated parapet or railing. Especially The optional use of hurricane-proof glass as a transparent pane of the pane unit according to the invention enables it to be used outdoors even in very high winds.
Bei einer weiteren Option der erfindungsgemäßen Scheibeneinheit wird zumindest eine beleuchtbare Scheibe oder eine transparente Scheibe als Panzerglas In a further option of the pane unit according to the invention, at least one illuminable pane or a transparent pane is used as bulletproof glass
(schusssicheres Glas), einbruchsicheres oder durchwurfhemmendes Glas ausgeführt. Beispielsweise ist ergänzend in Verbindung mit entsprechender Sensorik und (bulletproof glass), burglarproof or bulletproof glass. For example, in conjunction with appropriate sensors and
Ansteuerung der Beleuchtungselemente die Anzeige einer beschossenen Fläche durch Färb- und Helligkeitsänderungen der Beleuchtungselemente möglich. Ergänzend kann die Scheibeneinheit in Richtung des Beschusses durch Einsatz von elektrochromes, thermochromes, photochromes, liquid crystal oder polymer dispersed liquid crystal Glas als beleuchtbare Scheibe oder als transparente Scheibe undurchsichtig geschaltet werden. Activation of the lighting elements enables the display of a bombarded area by changing the color and brightness of the lighting elements. In addition, the pane unit can be switched in the direction of the bombardment by using electrochromic, thermochromic, photochromic, liquid crystal or polymer dispersed liquid crystal glass as an illuminable pane or as a transparent pane.
Auch ist es möglich, dass die Scheibeneinheit so gestaltet ist, dass die wenigstens eine beleuchtbare und/oder transparente Scheibe mit externen elektronischen It is also possible that the pane unit is designed in such a way that the at least one illuminable and / or transparent pane with external electronic
Komponenten versehbar und/oder ansteuerbar und/oder regelbar sein kann. Optional kann der Erfindungsgegenstand mit Sensorik, Steuerungselektronik, Messgeräten oder Software so verbunden werden, dass sich beispielsweise statusanzeigende Components can be provided and / or controlled and / or regulated. Optionally, the subject of the invention can be connected to sensors, control electronics, measuring devices or software in such a way that, for example, status indications
Brandschutztüren, Blinklichtern von Fahrzeugen, Stopp-Lichtern und Anwendungen im automotiven, maritimen, militärischen, Bahn- oder Flugbereich realisieren lassen. # Have fire protection doors, blinking lights of vehicles, stop lights and applications in automotive, maritime, military, train or flight areas. #
Eine besonders vorteilhafte optionale Ausführungsvariante der Erfindung ergibt sich, wenn mehrere Scheibeneinheiten zu einem Display für Medienfassaden, interaktive Fassaden, intelligente Fassaden welche auf Sensorik oder Aktionen reagieren, A particularly advantageous optional embodiment variant of the invention results if several pane units form a display for media facades, interactive facades, intelligent facades which react to sensors or actions,
Schaufenster, Auslagen oder Leitsysteme verbunden werden. Shop windows, displays or control systems.
Optional ermöglicht die Erfindung die Befestigung eines technischen Moduls an zumindest einer beleuchtbaren und/oder transparenten Scheibe. Mit dieser Option kann die erfindungsgemäße Scheibeneinheit als Technikwand mit vorteilhafter gestalterischer Optik eingesetzt werden. Bei diesem technischen Modul kann es sich zum Beispiel um einen Monitor oder eine Projektionsfläche handeln. In beiden Beispielen ist für einen Betrachter die Darstellung von bewegten Bildern innerhalb der beleuchtbaren Scheibe möglich. Das technische Modul kann dabei auch teilweise in zumindest eine beleuchtbare Scheibe oder eine transparente Scheibe eingefräst sein. Weiter kann die Scheibeneinheit so konstruiert sein, dass zwischen mindestens zwei beleuchtbaren und/oder transparenten Scheiben Hohlräume ausgebildet sein können, welche mit Gasen befüllbar und diffusionsdicht verschließbar sind. Optionally, the invention enables a technical module to be attached to at least one illuminable and / or transparent pane. With this option, the pane unit according to the invention can be used as a technology wall with advantageous design optics. This technical module can be, for example, a monitor or a projection surface. In both examples, a viewer can display moving images within the illuminable pane. The technical module can also be partially milled into at least one illuminable pane or a transparent pane. Furthermore, the pane unit can be constructed in such a way that cavities can be formed between at least two illuminable and / or transparent panes, which can be filled with gases and closed in a diffusion-tight manner.
Eine Ausführungsvariante mit einer Gasbefüllung ermöglicht beispielsweise optische Effekte durch das Gas. Eine besonders vorteilhafte optionale An embodiment variant with a gas filling enables, for example, optical effects from the gas. A particularly advantageous optional
Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Flächenlichts ergibt sich, wenn Embodiment variant of the area light according to the invention results if
transparente Scheiben über die Rahmenkonstruktion gasdiffusionsdicht als Isolierglas ausgeführt werden. Dadurch kann das erfindungsgemäße Flächenlicht besonders einfach als homogen leuchtendes Außenfenster, Außentüre, Fassadenelement, Dachelement oder Brückenbodenelement eingesetzt werden. transparent panes can be made gas-diffusion-tight as insulating glass over the frame construction. As a result, the area light according to the invention can be used particularly simply as a homogeneously illuminating outer window, outer door, facade element, roof element or bridge floor element.
Zuletzt kann es sein, dass die Rahmenkonstruktion der Scheibeneinheit zur Aufnahme der Energieversorgung und/oder eines Wärmeableitungselements des wenigstens einen Beleuchtungselements ausgelegt sein kann. Eine besonders vorteilhafte optionale Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Scheibeneinheit ergibt sich durch die Aufnahme der Energieversorgung in die Rahmenkonstruktion, da der optisch flächige Eindruck der beleuchtbaren Scheiben in diesem Fall nicht gestört wird. Finally, it may be that the frame construction of the pane unit can be designed to accommodate the energy supply and / or a heat dissipation element of the at least one lighting element. A particularly advantageous optional embodiment variant of the pane unit according to the invention results from the inclusion of the energy supply in the frame construction, since the optically flat impression of the illuminated panes is not disturbed in this case.
Im Folgenden sollen Ausführungsbeispiele die Erfindung und ihre Vorteile anhand der beigefügten Figuren näher erläutern. Die Größenverhältnisse der einzelnen Elemente zueinander in den Figuren entsprechen nicht immer den realen Größenverhältnissen, da einige Formen vereinfacht und andere Formen zur besseren Veranschaulichung vergrößert im Verhältnis zu anderen Elementen dargestellt sind. In the following, exemplary embodiments are intended to explain the invention and its advantages with reference to the attached figures. The size ratios of the individual elements to one another in the figures do not always correspond to the real size ratios, since some shapes are simplified and other shapes are shown enlarged in relation to other elements for better illustration.
Figur 1 zeigt eine schematische Frontansicht der erfindungsgemäßen Figure 1 shows a schematic front view of the invention
Scheibeneinheit Disk unit
Figur 2 zeigt eine schematische Schnittdarstellung der einteiligen beleuchteten Scheibe Figure 2 shows a schematic sectional view of the one-piece illuminated pane
Figur 3 zeigt eine schematische Schnittdarstellung der Rahmenkonstruktion Figure 3 shows a schematic sectional view of the frame construction
Für gleiche oder gleich wirkende Elemente der Erfindung werden identische Bezugszeichen verwendet. Ferner werden der Übersicht halber nur Bezugszeichen in den einzelnen Figuren dargestellt, die für die Beschreibung der jeweiligen Figur erforderlich sind. Die dargestellten Ausführungsformen stellen lediglich Beispiele dar, wie der erfindungsgemäße Gegenstand ausgestaltet sein kann und stellen keine abschließende Begrenzung dar. Identical reference numerals are used for identical or identically acting elements of the invention. Furthermore, for the sake of clarity, only reference numerals are shown in the individual figures which are necessary for the description of the respective figure. The illustrated embodiments are only examples, such as the The subject matter according to the invention can be designed and do not represent a final limitation.
Figur 1 zeigt eine schematische Frontansicht einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Scheibeneinheit 1. Die Rahmenkonstruktion 2 umfasst eine einteilige transparente Scheibe 3 und hält diese in der gewünschten Position. In diesem Ausführungsbeispiel wird die beleuchtbare Scheibe 4 von der transparenten Scheibe 3 verdeckt, wobei alle Elemente der Scheibeneinheit 1 rechteckig konstruiert sind. In weiteren Ausführungsformen ist es jedoch möglich, dass die Scheibeneinheit auch durch andere Formen ausgebildet sein kann. Ebenso ist es möglich, dass die die transparente Scheibe 3 in unterschiedlichen Größen, Formen, Farben etc. ausgebildet ist und/oder mehrteilig ausgeführt wird. FIG. 1 shows a schematic front view of a preferred embodiment of the pane unit 1 according to the invention. The frame construction 2 comprises a one-piece transparent pane 3 and holds it in the desired position. In this exemplary embodiment, the illuminable pane 4 is covered by the transparent pane 3, all elements of the pane unit 1 being constructed in a rectangular manner. In further embodiments, however, it is possible that the disk unit can also be formed by other shapes. It is also possible that the transparent pane 3 is designed in different sizes, shapes, colors, etc. and / or is made in several parts.
Figur 2 zeigte eine schematische Schnittdarstellung einer bevorzugten Figure 2 shows a schematic sectional view of a preferred
Ausführungsform der einteiligen beleuchteten Scheibe 4 der Scheibeneinheit 1. Die Schnittdarstellung verdeutlicht die Anordnung von Beleuchtungselementen 5 an der beleuchtbaren Scheibe 4. Die Rahmenkonstruktion 2 umfasst eine beleuchtbare Scheibe 4, welche von den in der Rahmenkonstruktion 2 angeordneten Beleuchtungselementen 5 von allen vier Schmalseiten 7 der beleuchtbaren Scheibe 4 beleuchtet wird. Dabei sind die Beleuchtungselemente 5 so in die Rahmenkonstruktion 2 integriert und angeordnet, dass ein gleichmäßiges Lichtbild in der beleuchtbaren Scheibe 4 erzeugt wird. Die einzelnen Beleuchtungselemente 5 sind in der Figur 2 regelmäßig voneinander beabstandet, um ein gleichmäßiges Lichtbild zu erzeugen, können aber in weiteren Ausführungsformen auch unregelmäßig zueinander beabstandet sein und/oder paarweise und/oder als durchgehend leuchtende Leiste etc. ausgebildet sein. Die in der Abbildung dargestellten vereinzelten Beleuchtungselemente 5 können als einzelne oder paarweise Einzelleuchten, als Leuchtröhren, leuchtende Bänder etc. ausgebildet sind. Die in Figur 2 abgebildete rechteckige Ausführung ist nicht zwingend und kann ebenso rund, oval oder dergleichen ausgeführt sein. Der beleuchtbaren Scheibe 4 kann eine oder mehrere transparente Scheiben 3 zugeordnet sein, welche mit in die Rahmenkonstruktion eingepasst sein können. Embodiment of the one-piece illuminated pane 4 of the pane unit 1. The sectional illustration illustrates the arrangement of lighting elements 5 on the illuminable pane 4. The frame structure 2 comprises an illuminable pane 4, which of the lighting elements 5 arranged in the frame structure 2 comprises all four narrow sides 7 of the illuminable pane 7 Disc 4 is illuminated. The lighting elements 5 are integrated and arranged in the frame structure 2 in such a way that a uniform light image is generated in the illuminable pane 4. The individual lighting elements 5 are regularly spaced apart from one another in FIG. 2 in order to generate a uniform light image, but in further embodiments can also be spaced irregularly apart from one another and / or in pairs and / or in the form of a continuously illuminating strip etc. The isolated lighting elements 5 shown in the figure can be designed as individual or paired individual lights, as fluorescent tubes, luminous strips, etc. The rectangular design shown in FIG. 2 is not mandatory and can also be round, oval or the like. The illuminable pane 4 can be assigned one or more transparent panes 3, which can also be fitted into the frame construction.
Figur 3 zeigt eine schematische Schnittdarstellung einer bevorzugten Figure 3 shows a schematic sectional view of a preferred
Ausführungsform von der Rahmenkonstruktion 2 der Scheibeneinheit 1. Die Embodiment of the frame structure 2 of the disc unit 1. Die
Rahmenkonstruktion 2 fixiert die transparenten Scheiben 3, die beleuchtbaren Scheiben 4 und die Beleuchtungselemente 5 in der dafür vorgesehenen Position und in einem definierten Abstand. Dabei sind die beleuchtbaren Scheiben 4 jeweils zu beiden Seiten von den transparenten Scheiben 3 abgeschirmt, wobei der Abstand der Scheiben zueinander nicht festgelegt ist und variiert werden kann. Die transparenten Scheiben 3 dienen dem Schutz der beleuchtbaren Scheiben 4 vor Witterungseinflüssen, Frame construction 2 fixes the transparent panes 3, the illuminable panes 4 and the lighting elements 5 in the intended position and in one defined distance. The illuminable panes 4 are shielded on both sides by the transparent panes 3, the distance between the panes from one another not being fixed and being able to be varied. The transparent panes 3 serve to protect the illuminable panes 4 from the weather,
Beschädigungen etc. Die Beleuchtungselemente 5 befinden sich jeweils an den Damage, etc. The lighting elements 5 are located on the
Schmalseiten 7 der beleuchtbaren Scheiben 4 in einer dafür vorgesehenen Narrow sides 7 of the illuminable panes 4 in a provided
Aufnahmemöglichkeit und können in weiteren Ausführungsvarianten fest mit der Scheibe fixiert sein, oder aber zugänglich und entnehmbar sein. Bei eingeschalteten Possibility of recording and can be firmly fixed to the pane in other design variants, or else be accessible and removable. When switched on
Beleuchtungselementen 5 leuchten diese die beleuchtbaren Scheiben 4 an und erzeugen ein homogenes Lichtfeld. Bei ausgeschalteten Beleuchtungselementen ist es in einer bevorzugten Ausführungsform möglich, durch die beleuchtbaren Scheiben und Lighting elements 5 illuminate the illuminable panes 4 and generate a homogeneous light field. In a preferred embodiment, when the lighting elements are switched off, it is possible to use the illuminable panes and
transparenten Scheiben hindurchzusehen. Der in der Figur 3 durch die Anordnung der mehreren Scheiben ausgebildete Hohlraum 6 kann gasdicht verschlossen sein, so dass dieser eine Isolierfunktion erfüllen kann. Auch kann der Hohlraum 6 mit diversen Gasen, Flüssigkeiten etc. befüllt werden, wodurch sich weitere Nutzungsmöglichkeiten und Anwendungsgebiete ergeben. see through transparent panes. The cavity 6 formed in FIG. 3 by the arrangement of the plurality of disks can be closed gas-tight so that it can perform an insulating function. The cavity 6 can also be filled with various gases, liquids, etc., which results in further uses and areas of application.
Die Ausführungsformen, Beispiele und Varianten der vorhergehenden Absätze, die Ansprüche oder die folgende Beschreibung und die Figuren, einschließlich ihrer verschiedenen Ansichten oder jeweiligen individuellen Merkmale, können unabhängig voneinander oder in beliebiger Kombination verwendet werden. Merkmale, die in The embodiments, examples and variants of the preceding paragraphs, the claims or the following description and the figures, including their different views or respective individual features, can be used independently of one another or in any combination. Characteristics in
Verbindung mit einer Ausführungsform beschrieben werden, sind für alle Connection to one embodiment are described for everyone
Ausführungsformen anwendbar, sofern die Merkmale nicht unvereinbar sind. Embodiments applicable if the features are not incompatible.
Wenn auch im Zusammenhang der Figuren generell von„schematischen“ Although generally in the context of the figures of "schematic"
Darstellungen und Ansichten die Rede ist, so ist damit keineswegs gemeint, dass die Figurendarstellungen und deren Beschreibung hinsichtlich der Offenbarung der Erfindung von untergeordneter Bedeutung sein sollen. Der Fachmann ist durchaus in der Lage, aus den schematisch und abstrakt gezeichneten Darstellungen genug an Informationen zu entnehmen, die ihm das Verständnis der Erfindung erleichtern, ohne dass er etwa aus den gezeichneten und möglicherweise nicht exakt maßstabsgerechten Representations and views are mentioned, it is by no means meant that the figure representations and their description should be of secondary importance with regard to the disclosure of the invention. The person skilled in the art is quite capable of extracting enough information from the schematically and abstractly drawn representations that make it easier for him to understand the invention, without having to draw from the drawn and possibly not to scale
Größenverhältnissen der Scheibeneinheit und/oder Teilen des Gegenstands oder anderer gezeichneter Elemente in irgendeiner Weise in seinem Verständnis beeinträchtigt wäre. Die Figuren ermöglichen es dem Fachmann als Leser somit, anhand der konkreten erläuterten Umsetzungen des erfindungsgemäßen Gegenstands ein besseres Verständnis für den in den Ansprüchen sowie im allgemeinen Teil der Beschreibung allgemeiner und/oder abstrakter formulierten Erfindungsgedanken abzuleiten. Size relationships of the disk unit and / or parts of the object or other drawn elements would be impaired in any way in its understanding. The figures thus enable the person skilled in the art as a reader to do a better one on the basis of the concrete, explained implementations of the object according to the invention To derive understanding for the general and / or abstract ideas of the invention formulated in the claims and in the general part of the description.
Die Erfindung wurde unter Bezugnahme auf eine bevorzugte Ausführungsform beschrieben. Es ist jedoch für einen Fachmann vorstellbar, dass Abwandlungen oder Änderungen der Erfindung gemacht werden können, ohne dabei den Schutzbereich der nachstehenden Ansprüche zu verlassen. The invention has been described with reference to a preferred embodiment. However, it is conceivable for a person skilled in the art that modifications or changes of the invention can be made without leaving the scope of the following claims.
Bezuqszeichenliste Reference list
1 Scheibeneinheit1 disc unit
2 Rahmenkonstruktion2 frame construction
3 transparente Scheibe3 transparent pane
4 beleuchtbare Scheibe4 illuminated disks
5 Beleuchtungselement5 lighting element
6 Hohlraum 6 cavity
7 Schmalseite  7 narrow side
8 Aufnahmemöglichkeit  8 recording option

Claims

Ansprüche Expectations
1. Scheibeneinheit (1 ) umfassend, 1. disc unit (1) comprising
- eine Rahmenkonstruktion (2),  - a frame construction (2),
- wenigstens eine beleuchtbare Scheibe (4), welche von der Rahmenkonstruktion - At least one illuminable pane (4), which of the frame construction
(2) getragen und/oder gehalten wird sowie (2) worn and / or held as well
- wenigstens eine in die Rahmenkonstruktion (2) eingepasste Aufnahmemöglichkeit (8) zur Aufnahme wenigstens eines Beleuchtungselements (5) sowie  - At least one receiving option (8) fitted in the frame construction (2) for receiving at least one lighting element (5) and
- wenigstens ein Beleuchtungselement (5), welches auf und/oder in die  - At least one lighting element (5) which on and / or in the
beleuchtbare Scheibe (4) strahlt und dieses wenigstens eine Beleuchtungselement illuminable pane (4) and this radiates at least one lighting element
(5) ein zumindest näherungsweise homogenes Lichtfeld auf und/oder in der beleuchtbaren Scheibe (4) ausbildet, wobei (5) forms an at least approximately homogeneous light field on and / or in the illuminable pane (4), wherein
die Anordnung des wenigstens einen Beleuchtungselements (5) in der  the arrangement of the at least one lighting element (5) in the
eingepassten Aufnahmemöglichkeit (8) an und/oder entlang der mindestens einen Schmalseite (7) der beleuchtbaren Scheibe erfolgt.  fitted recording option (8) on and / or along the at least one narrow side (7) of the illuminable pane.
2. Scheibeneinheit (1 ) nach Anspruch 1 , bei der das wenigstens eine 2. disc unit (1) according to claim 1, wherein the at least one
Beleuchtungselement (5) in der eingepassten Aufnahmemöglichkeit (8) an und/oder entlang der mindestens einen Schmalseite (7) der beleuchtbaren Scheibe (4) variabel positionier- und/oder entnehmbar ist.  Illumination element (5) can be variably positioned and / or removed in the fitted receptacle (8) on and / or along the at least one narrow side (7) of the illuminable pane (4).
3. Scheibeneinheit (1 ) nach Anspruch 1 oder 2, bei der das wenigstens eine 3. disc unit (1) according to claim 1 or 2, wherein the at least one
Beleuchtungselement (5) aus zumindest einer einzelnen, im Wesentlichen punktuellen und/oder mehrfach punktuellen und/oder zumindest einer linienförmigen Leuchte ausgebildet ist.  Lighting element (5) is formed from at least one single, essentially punctiform and / or multiple punctual and / or at least one linear luminaire.
4. Scheibeneinheit (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der das wenigstens eine Beleuchtungselement (5) schalt- und/oder regelbar ist. 4. disc unit (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein the at least one lighting element (5) is switchable and / or controllable.
5. Scheibeneinheit (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welcher das wenigstens eine Beleuchtungselement (5) in der Helligkeit und/oder in der Lichtfarbe variabel änderbar und/oder konstant ist. 5. disk unit (1) according to one of claims 1 to 4, wherein the at least one lighting element (5) in the brightness and / or in the light color is variably changeable and / or constant.
6. Scheibeneinheit (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der die wenigstens eine beleuchtbare Scheibe (4) aus transparentem Material besteht und/oder durch diese ersetzt werden kann. 6. disc unit (1) according to one of claims 1 to 5, wherein the at least one illuminable disc (4) consists of transparent material and / or can be replaced by this.
7. Scheibeneinheit (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei der die wenigstens eine beleuchtbare Scheibe (4) mit schaltbarem und/oder tönbarem Material versehen ist und sich unterschiedliche Lichtdurchdringungsverhältnisse abbilden lassen. 7. disk unit (1) according to one of claims 1 to 6, wherein the at least one illuminable disk (4) is provided with switchable and / or tintable material and different light penetration ratios can be mapped.
8. Scheibeneinheit (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei der der wenigstens einen beleuchtbaren Scheibe (4) zumindest eine transparente Scheibe (3) zugeordnet ist. 8. pane unit (1) according to one of claims 1 to 7, wherein the at least one illuminable pane (4) is assigned at least one transparent pane (3).
9. Scheibeneinheit (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei der die wenigstens eine beleuchtbare Scheibe (4) und/oder transparente Scheibe (3) ein- oder mehrteilig ausgebildet ist. 9. pane unit (1) according to one of claims 1 to 8, wherein the at least one illuminable pane (4) and / or transparent pane (3) is formed in one or more parts.
10. Scheibeneinheit (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei der die wenigstens eine beleuchtbare Scheibe (4) und/oder transparente Scheibe (3) teil- oder ganzflächig farbig und/oder undurchsichtig ist. 10. pane unit (1) according to one of claims 1 to 9, in which the at least one illuminable pane (4) and / or transparent pane (3) is partially or completely colored and / or opaque.
1 1. Scheibeneinheit (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei der die wenigstens eine beleuchtbare Scheibe (4) zumindest 100 cm2 Mindestfläche aufweist und/oder bei eingeschaltetem Beleuchtungselement (5) zumindest annähernd 50 cd/m2 1 1. Disc unit (1) according to one of claims 1 to 10, in which the at least one illuminable disc (4) has at least 100 cm 2 minimum area and / or with the lighting element (5) switched on at least approximately 50 cd / m 2
Leuchtdichte und/oder zumindest annähernd 55% Homogenität der Helligkeit aufweist.  Luminance and / or at least approximately 55% homogeneity of brightness.
12. Scheibeneinheit (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , bei der die wenigstens eine beleuchtbare Scheibe (4) und/oder transparente Scheibe (3) als Sicherheitsglas ausführbar ist. 12. pane unit (1) according to one of claims 1 to 11, wherein the at least one illuminable pane (4) and / or transparent pane (3) can be designed as safety glass.
13. Scheibeneinheit (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, bei der die wenigstens eine beleuchtbare Scheibe (4) und/oder transparente Scheibe (3) mit externen 13. disc unit (1) according to one of claims 1 to 12, wherein the at least one illuminable disc (4) and / or transparent disc (3) with external
elektronischen Komponenten versehbar und/oder ansteuerbar und/oder regelbar ist.  electronic components can be provided and / or controlled and / or regulated.
14. Scheibeneinheit (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, bei welcher Hohlräume (6) zwischen mindestens zwei beleuchtbaren Scheiben (4) und/oder transparenten Scheiben (3) ausgebildet werden und diese mit Gasen befüllbar und diffusionsdicht verschließbar sind. 14. disk unit (1) according to any one of claims 1 to 13, in which cavities (6) between at least two illuminable panes (4) and / or transparent panes (3) are formed and these can be filled with gases and sealed diffusion-tight.
15. Scheibeneinheit (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, bei der die15. disc unit (1) according to any one of claims 1 to 14, wherein the
Rahmenkonstruktion (2) zur Aufnahme der Energieversorgung und/oder eines Frame construction (2) for receiving the energy supply and / or one
Wärmeableitungselements des wenigstens einen Beleuchtungselements (5) ausgelegt ist.  Heat dissipation element of the at least one lighting element (5) is designed.
EP19786532.2A 2018-10-17 2019-10-08 Pane unit that can be illuminated Pending EP3867566A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018125729 2018-10-17
PCT/EP2019/077184 WO2020078768A1 (en) 2018-10-17 2019-10-08 Pane unit that can be illuminated

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3867566A1 true EP3867566A1 (en) 2021-08-25

Family

ID=68210782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19786532.2A Pending EP3867566A1 (en) 2018-10-17 2019-10-08 Pane unit that can be illuminated

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11619777B2 (en)
EP (1) EP3867566A1 (en)
CA (1) CA3114221A1 (en)
WO (1) WO2020078768A1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10064742A1 (en) 2000-12-22 2002-06-27 Thomas Emde Double-glazed window element with internal illumination provided by light sources incorporated in frame construction
WO2002081844A1 (en) 2001-04-06 2002-10-17 Thomas Emde Public outdoor furnishings comprising an illuminated glass pane
DE10231502A1 (en) 2002-07-12 2004-01-22 Thomas Emde window element
US9250382B2 (en) * 2012-05-23 2016-02-02 Agc Glass Europe LED illuminated glass insulating panel
WO2015026879A2 (en) 2013-08-23 2015-02-26 Corning Incorporated Light emitting diode light panels
US10101521B1 (en) * 2015-06-25 2018-10-16 Advanced Technology, Inc. Multilayered illuminated laminate system
EP3710662A1 (en) 2017-11-17 2020-09-23 Glass Technology GmbH Insulating glass unit with illumination device

Also Published As

Publication number Publication date
CA3114221A1 (en) 2020-04-23
US11619777B2 (en) 2023-04-04
WO2020078768A1 (en) 2020-04-23
US20210333470A1 (en) 2021-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1366265B1 (en) Window element
DE69724411T3 (en) LIGHTING DEVICE AND DISPLAY WHICH IT USES
EP2028048B1 (en) Decorative body with illuminable decor elements
WO1996032560A1 (en) Window assembly for screening and lighting inner rooms
EP2028046A1 (en) Decorative body
EP1379742B1 (en) Public outdoor furnishings comprising an illuminated glass pane
DE102011056874A1 (en) Disc structure used in e.g. window of e.g. house, has LED that is arranged in regions of recess for emitting visible light in transparent plate plane which is parallel to surfaces of transparent plate
DE10117203A1 (en) Urban furniture eg. waiting shelter for vehicle stopping place with frame construction which includes at least 2 glass panes spaced at distance from each other so that intermediate
DE19502293A1 (en) Direct or indirect lighting with miniature fluorescent tubes
DE10041850A1 (en) Arrangement of light-emitting plate-shaped elements
EP1383715B1 (en) Multiple-glazing pane comprising a transparent spacer
DE4228927A1 (en) LCD matrix for computerised light transmission control e.g. for office or TV illumination - has transparent passive transducer elements of different size, thickness and shape applied to surface with e.g. colour layers and optical and thermal sensors.
EP2161497A1 (en) Lighting unit
WO2020078768A1 (en) Pane unit that can be illuminated
DE102021125960B4 (en) Lighting for an airplane window
WO2012022336A2 (en) Furniture door with lighting
DE19962040A1 (en) Fibre optic light guide panel for displaying information incorporates rim edging and signs on it perceptible from a viewing side to an observer
EP1619158B1 (en) Lighting system for an elevator car and use of said lighting system
DE102016007814A1 (en) Screen and procedure for a free and a restricted view mode
DE4305208A1 (en) Illuminatable showcase
WO2017055495A1 (en) Lamp having an lcd screen and a transparent backlighting means
DE102018001351A1 (en) Disc-shaped device, through which one can only look in one direction (one-sided transparent disc)
DE10247553A1 (en) Optical display for images or text, has arrangement of light emitting elements with corresponding supply leads embedded in optically transparent layer
EP1106915A1 (en) Flat luminous elements system
DE212020000838U1 (en) Mirror with switchable privacy screen

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210309

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230327